- 🚑 ACCIDENTS will Happen - Learn English - LIVE - Join the chat / Have fun while learning

Welcome to today's livestream.

Bienvenidos a la transmisión en vivo de hoy.

I hope you are feeling well.

Espero que te sientas bien. ¿

Guess what?

Adivina qué?

See if you can guess.

Mira si puedes adivinar.

Yes, we are back together again.

Sí, volvemos a estar juntos.

Oh my goodness.

Oh Dios mío.

I can't believe it. Here we are. One small.

No puedo creerlo. Aquí estamos. Uno pequeño.

Coming to you live from the birthplace of the English language.

Llegando a ti en vivo desde la cuna del idioma inglés.

However, you seem very far away.

Sin embargo, pareces muy lejano. ¿

Why are you so far away?

Por qué estás tan lejos?

Please come closer.

Por favor acércate.

Don't be shy.

No seas tímido.

Give it a try or else you'll make Mr.

Pruébelo o hará

Duncan cry.

llorar al Sr. Duncan.

You will. Hi, everybody.

Vas a. Hola a todos.

This is Mr. Duncan in England.

Este es el Sr. Duncan en Inglaterra. ¿

How are you today?

Cómo estás hoy? ¿

Are you okay?

Estás bien?

I hope so.

Eso espero. ¿

Are you feeling good? Are you feeling happy?

Te sientes bien? ¿Te sientes feliz? ¿

Are you feeling super duper?

Te sientes súper tonto?

A lot of people think that.

Mucha gente piensa eso. La

Most people don't say super duper, but they do.

mayoría de la gente no dice súper tonto, pero lo dicen.

If something is amazing, wonderful.

Si algo es asombroso, maravilloso.

You can say that it is super duper.

Se puede decir que es súper tonto.

It is amazing.

Es asombroso.

And in fact, we are back together again.

Y de hecho, volvemos a estar juntos.

It is Sunday.

Es domingo.

It's a rather wet Sunday.

Es un domingo bastante lluvioso.

I'm going to be honest with you.

Voy a ser honesto contigo.

The weather at the moment is really strange.

El clima en este momento es realmente extraño.

No, I'm sure where you are.

No, estoy seguro de dónde estás.

The weather is also strange.

El clima también es extraño.

It would appear that the whole planet is enjoying

Parecería que todo el planeta disfruta

or suffering in some way.

o sufre de alguna manera.

The weather, the strange weather.

El clima, el clima extraño.

Some people are enjoying the lovely warm sunshine.

Algunas personas disfrutan del hermoso y cálido sol.

Some people are not enjoying it.

Algunas personas no lo disfrutan.

Some people are enjoying the cool weather.

Algunas personas disfrutan del clima fresco.

Some people are not enjoying it.

Algunas personas no lo disfrutan.

It would appear that Mother Nature can very, very rarely

Parecería que la Madre Naturaleza muy, muy raramente puede

please everyone when you think about it.

complacer a todos cuando lo piensas.

So apparently the planet is now boiling global.

Así que aparentemente el planeta está ahora en ebullición global.

Boiling is a new phrase that was introduced this week.

Hervir es una nueva frase que se introdujo esta semana.

Yeah, I have to be honest, growing up in the 1980s,

Sí, tengo que ser honesto, mientras crecía en la década de 1980,

all people used to talk about, by the way, you can go now.

toda la gente solía hablar de, por cierto, puedes irte ahora.

I don't need you now. I'll figure

No te necesito ahora. Supongo que de lo que

all people talked about in the 1980s,

hablaba la gente en los años 1980 era de

the ozone layer.

la capa de ozono.

That's all you ever heard of and about during

Eso es todo lo que alguna vez escuchaste y durante

the 1980s, people were talking all the time, all the time

la década de 1980, la gente hablaba todo el tiempo, todo el tiempo

about the ozone layer and the fact that the Earth was getting hotter and hotter.

sobre la capa de ozono y el hecho de que la Tierra se estaba calentando cada vez más.

And that was way back in the 1980s.

Y eso fue allá por los años 1980.

And in fact, as far back as the 1960s, people

Y de hecho, ya en la década de 1960, la gente

were concerned about environmental issues

estaba preocupada por las cuestiones medioambientales

for various reasons, quite often

por diversas razones, muy a menudo

relating to animal welfare or maybe protecting

relacionadas con el bienestar animal o tal vez con la protección de

certain animals, which of course is a good thing.

ciertos animales, lo que por supuesto es algo bueno.

We don't want to say goodbye

No queremos despedirnos

to those weird and wonderful creatures,

de esas extrañas y maravillosas criaturas,

some of which happen to taste very nice.

algunas de las cuales tienen un sabor muy agradable.

That's all I'm saying.

Eso es todo lo que digo.

But these days we are talking about the environment

Pero hoy en día hablamos del medio ambiente, del

as in the heat, the temperature, the weather conditions and all of that sort of stuff.

calor, la temperatura, las condiciones climáticas y todo ese tipo de cosas.

And now we have global boiling.

Y ahora tenemos una ebullición global.

I think

this is just my opinion by the way.

Por cierto, creo que esta es solo mi opinión.

I think that we are getting a little bit

Creo que nos estamos dejando

too carried away with these words and these phrases.

llevar demasiado por estas palabras y frases.

Global boiling, I think has gone too far.

Creo que la ebullición global ha ido demasiado lejos.

It's a step too far.

Es un paso demasiado lejos.

Global warming.

Calentamiento global.

Yes, global boiling sounds a little bit too dramatic.

Sí, la ebullición global suena demasiado dramática.

And I think a lot of people will stop listening

Y creo que mucha gente dejará de escuchar lo que

to what other people have to say about those types of issues.

otras personas tienen que decir sobre ese tipo de cuestiones.

Anyway, enough of that.

De todos modos, basta de eso.

My name is Mr. Duncan.

Mi nombre es Sr. Duncan.

I talk about English.

Hablo de inglés.

You might say I'm one of those up there.

Se podría decir que soy uno de los que están ahí arriba. ¿

Are you one of those?

Eres tu uno de ellos?

Well, I'm definitely one of those.

Bueno, definitivamente soy uno de esos.

I know I am.

Sé quien soy.

I looked in the mirror this morning and I thought to myself, Hmm,

Me miré al espejo esta mañana y pensé: Hmm,

You're one of those, Mr.

usted es uno de esos, Sr.

Duncan.

Duncan.

I am an English addict, and I have a feeling that you might be as well

Soy un adicto al inglés y tengo la sensación de que tú también podrías serlo

because you are here right now with me watching for those wondering.

porque estás aquí ahora mismo conmigo, atento a aquellos que se preguntan. El

Mr. Steve will be here later.

Sr. Steve llegará más tarde.

We are doing

Estamos haciendo

2 hours.

2 horas.

2 hours today.

2 horas hoy.

2 hours. Everyone, tell your friends.

2 horas. Todos, díselo a tus amigos.

Tell your relatives to tune in 2 hours.

Dile a tus familiares que sintonicen 2 horas.

We had a lot of complaints last week, especially last week.

Tuvimos muchas quejas la semana pasada, especialmente la semana pasada.

I don't know why, but people were really upset last week

No sé por qué, pero la semana pasada la gente estaba muy molesta

because we only did one hour last Sunday.

porque sólo hicimos una hora el domingo pasado.

But the real reasons for it were our lives at the moment, my life and Mr.

Pero las verdaderas razones fueron nuestras vidas en ese momento, mi vida y la

Steve's life.

vida del Sr. Steve. Es

It's it's really chaotic.

realmente caótico.

I don't think I've known a period of my life or Steve's life

No creo haber conocido ningún período de mi vida o de la vida de Steve

during the 34 years that we've known each other.

durante los 34 años que nos conocemos.

I've never known a period where

Nunca he conocido un período en el que

everything is being so chaotic.

todo sea tan caótico.

I am really in a tizz.

Estoy realmente nervioso.

Ooh, that's a great expression to be in a tizz.

Oh, esa es una gran expresión para estar nervioso.

Or you can also say to be in a tizzy means you are all confused.

O también puedes decir que estar nervioso significa que estás todo confundido.

There are so many things going on around you, you don't know where to look, you don't know what to think.

Hay tantas cosas sucediendo a tu alrededor que no sabes dónde mirar, no sabes qué pensar.

Everything is happening all at the same time.

Todo está sucediendo al mismo tiempo.

So yes, we are having a busy time at the moment, a busy period.

Entonces sí, estamos pasando por un momento muy ocupado en este momento, un período muy ocupado. Se

August is coming.

acerca agosto.

So tomorrow is the last day of July and then August

Entonces mañana es el último día de julio y luego

arrives.

llega agosto.

Mm. Yes, I can hear you saying it.

Mmm. Sí, puedo oírte decirlo.

I can hear you saying Mr.

Puedo oírle decir Sr.

Duncan, we know what's happening in August.

Duncan, sabemos lo que sucederá en agosto.

It is your birthday in August.

Es tu cumpleaños en agosto.

Mr. Duncan.

We know all about your birthday every year in August.

Sr. Duncan.

Sabemos todo sobre tu cumpleaños cada año en agosto.

It is your birthday.

Es tu cumpleaños.

So yes, next month it is my birthday.

Entonces sí, el mes que viene es mi cumpleaños.

Well, having a little trip as well.

Bueno, hacer un pequeño viaje también.

We are going away for a short time.

Nos vamos por poco tiempo.

Nothing else.

Nada más.

Just having a little break for a short time

Solo estoy tomando un pequeño descanso por un corto tiempo

around the period of my birthday.

durante el período de mi cumpleaños.

But don't worry, we're not leaving you

Pero no os preocupéis, no os dejamos

because my birthday is on Saturday this year.

porque este año mi cumpleaños es el sábado.

So the 12th of August is my birthday,

Entonces el 12 de agosto es mi cumpleaños,

and that's it, really.

y eso es todo, de verdad.

So I think I think August is going to be busy for that.

Así que creo que agosto estará ocupado para eso.

But maybe other things as well.

Pero tal vez también otras cosas.

We will have to wait and see.

Tendremos que esperar y ver.

The one thing I do know, talking of the weather again,

Lo único que sí sé, hablando otra vez del tiempo, es que sé

I do know one thing.

una cosa.

Apparently it's going to be wet and cold

Aparentemente habrá lluvia y frío

over the next two weeks here in England.

durante las próximas dos semanas aquí en Inglaterra.

So I'm not sure about global boiling

Así que no estoy seguro de que pueda haber una ebullición global

may, maybe global cooling,

, tal vez un enfriamiento global,

especially here because it's going to be really cold.

especialmente aquí porque va a hacer mucho frío.

About 17, 17 cells here next week.

Unas 17, 17 células aquí la próxima semana.

That's all that's that's

Eso es todo lo que

that's all they've promised us for August.

nos han prometido para agosto.

And normally lots of people like to get away during the month of August.

Y normalmente a mucha gente le gusta hacer una escapada durante el mes de agosto.

Oh, no.

Oh, no.

Well, we have the live chat happening.

Bueno, tenemos el chat en vivo.

It would not be English addict without you joining in on the live chat.

No sería adicto al inglés sin que te unieras al chat en vivo.

Don't forget it is now operating on your screen.

No olvides que ahora está funcionando en tu pantalla.

If you can't see it, just refresh the page

Si no puedes verlo, simplemente actualiza la página

and then it will appear as if by magic.

y aparecerá como por arte de magia.

Hello to the live chat.

Hola al chat en vivo. ¿

Who is here? Oh, very interesting.

Quién está aquí? Ah, muy interesante.

He is back.

Él está de vuelta.

Everyone he is by

Todos los que está junto

the Thames has returned

al Támesis han regresado

as number one, Number one on the live chat.

como el número uno, el número uno en el chat en vivo.

So congratulations, Vitus.

Así que felicidades, Vitus.

You are first on today's live chat.

Eres el primero en el chat en vivo de hoy.

I knew that would happen.

Sabía que eso sucedería.

I knew that would happen.

Sabía que eso sucedería.

My little device.

Mi pequeño dispositivo.

I don't know why it stops working sometimes.

No sé por qué a veces deja de funcionar.

So instead I will do this.

Entonces, en lugar de eso, haré esto.

Even that's not working.

Incluso eso no funciona.

Try again.

Intentar otra vez.

This really does cause me a lot of stress.

Esto realmente me causa mucho estrés.

I can't begin to tell you

No puedo empezar a decirte

how much stress doing this causes

cuánto estrés te causa al hacer esto

you to realise you're just out.

al darte cuenta de que simplemente estás fuera.

You have no idea how much stress exists in my life

No tienes idea de cuánto estrés existe en mi vida

because of YouTube.

debido a YouTube.

Honestly.

Honestamente.

Well done foetus.

Bien hecho feto.

You are first today we also have be trees.

Tú eres el primero hoy nosotros también tenemos árboles.

Hello Beatrice.

Hola Beatriz.

Nice to see you here as well.

Qué bueno verte por aquí también.

Kyle or Mazen.

Kyle o Mazen.

Sandra Gonzalez is here as well.

Sandra González también está aquí. Me

Nice to see you.

alegro de verte.

Also we also have who else, Juan Juan Banal.

También tenemos a quién más, Juan Juan Banal.

Hello to you as well.

Hola a ti también. El

Zika is here.

Zika está aquí.

We also have

También tenemos a

Irene Christie.

Irene Christie.

Nina.

Nina.

Hello, Cristina, are you okay?

Hola Cristina, ¿estás bien?

Because I do believe you've been having one or two mishaps

Porque creo que has tenido uno o dos contratiempos

which just happens to be the subject of today's live stream.

que resultan ser el tema de la transmisión en vivo de hoy.

We are looking at accidents now.

Estamos analizando los accidentes ahora.

It's not because of you, Christine.

No es por ti, Christine.

I don't worry.

No me preocupo.

It's not because of your bicycle accident.

No es por tu accidente de bicicleta.

It's not because of all the other things

No es por todas las otras cosas

that happened last week.

que sucedieron la semana pasada.

I hope you're feeling better, by the way.

Espero que te sientas mejor, por cierto.

I hope you are.

Espero que estes.

You are good.

Eres bueno.

I'm glad I can cheer you up from time to time.

Me alegra poder animarte de vez en cuando.

So, Cristina, we are talking about accidents, but it's not because of you.

Entonces, Cristina, estamos hablando de accidentes, pero no es por tu culpa.

Cristina, We are looking at the word accident.

Cristina, estamos ante la palabra accidente.

We are looking at ways of using the word.

Estamos buscando formas de usar la palabra.

Lots of phrases that go with

Muchas frases que van con

that word as well a little bit later on. Ooh.

esa palabra también un poco más adelante. Oh.

Also, we are playing

Además, estamos jugando a

fill in the blanks.

llenar los espacios en blanco.

Fill in the blanks, Fill in the blanks.

Llene los espacios en blanco, Llene los espacios en blanco.

We are playing fill in the blanks later on for those who like playing

Más adelante jugaremos a completar los espacios en blanco para aquellos a quienes les guste jugar

that particular game, Conal is here.

ese juego en particular. Conal está aquí.

Hello, Connell.

Hola Connell.

Nice to see you here as well,

Me alegro de verte por aquí también,

Paul.

Paul.

FIFA mobile is here.

FIFA móvil ya está aquí.

We also have Olga.

También tenemos a Olga.

So many people are joining me.

Mucha gente se está uniendo a mí.

Francesca, Or should I say Francesca?

Francesca, ¿o debería decir Francesca?

I always get your name wrong.

Siempre me equivoco de nombre.

Francesca.

Francesca.

Hello to Sam.

Hola a Sam.

Rain bow.

Arcoíris.

Wow. It's been a long time since I joined a live stream,

Guau. Ha pasado mucho tiempo desde que me uní a una transmisión en vivo,

but I still remember many names from the chat.

pero aún recuerdo muchos nombres del chat.

Hello, Sam Rainbow.

Hola, Sam Arco Iris.

Nice to see you here today.

Qué bueno verte aquí hoy.

We need a rainbow.

Necesitamos un arcoiris.

We need something to cheer everything up.

Necesitamos algo para animar todo.

Oh, I can't tell you how angry I was yesterday.

Oh, no puedo expresar lo enojado que estaba ayer.

It takes a lot to make me angry.

Se necesita mucho para hacerme enojar.

But yesterday I was. I was.

Pero ayer lo estaba. Era.

I was very angry.

Estaba muy enojado.

It doesn't happen very often. Doesn't.

No sucede muy a menudo. No.

Hello.

Also to Rose, sir.

Hola.

También a Rose, señor.

I think I said hello to you already.

Creo que ya te dije hola.

I wonder where Louis is. Where is Louis?

Me pregunto dónde estará Louis. ¿Dónde está Luis?

Oh, there you are.

Oh, ahí estás.

Of course we have Louis Mendez

Por supuesto que tenemos a Louis Méndez

is here today as well.

también aquí hoy.

We also have Claudia.

También tenemos a Claudia.

Hello, Claudia.

Hola claudia.

By the way, I loved the photographs of you with your dad.

Por cierto, me encantaron las fotografías tuyas con tu papá.

Some lovely photographs that I saw in your Facebook page.

Unas preciosas fotografías que vi en tu página de Facebook.

Lovely.

Hermoso.

Nice.

Lindo.

It's great to see you spending time with your dad.

Es genial verte pasar tiempo con tu papá.

And I did enjoy seeing them.

Y disfruté viéndolos.

I hope you had a good birthday as well.

Espero que hayas tenido un buen cumpleaños también. Iba

I was going to mention something then, but I can't remember what it was.

a mencionar algo entonces, pero no recuerdo qué era.

I'm getting old, you see, That's what it is.

Me estoy haciendo viejo, ¿sabes? Eso es lo que es.

Oh, I know what I meant. You.

Oh, sé lo que quise decir. Tú.

I know what I was going to say.

Sé lo que iba a decir.

I was going to ask Claudia a very important question.

Le iba a hacer a Claudia una pregunta muy importante. ¿

What's cooking?

Qué se está cocinando?

Claudia, What have you got in the pot?

Claudia, ¿qué tienes en la olla? ¿

What's cooking, Claudia?

Qué se cuece, Claudia? ¿Es

Is it something spicy and hot?

algo picante y picante? ¿

Is it something salty or not? Or.

Es algo salado o no? O.

Claudia What is it?

Claudio ¿Qué pasa?

The pot.

La olla.

Claudia What is in the past?

Claudia ¿Qué hay en el pasado? ¿Es

Is it something nice?

algo bonito? ¿

Maybe a little bit of chicken, maybe some carrots, maybe some

Quizás un poquito de pollo, quizás unas zanahorias, quizás unas

potatoes or potatoes?

patatas o patatas?

Yummy.

Delicioso. ¿

You know what I would be good at?

Sabes en qué sería bueno?

I should go onto Tick-Tock.

Debería ir a Tic-Tac.

I should go on to tick tock, and I should do that thing that all of the sexy girls are doing at the moment

Debería seguir con el tic tac y debería hacer eso que todas las chicas sexys hacen en este momento

where they're pretending to eat things that appear on the screen.

en el que fingen comer cosas que aparecen en la pantalla.

Mm mm. Mango.

Mmmm. Mango.

Yum, yum. My favourite.

Yum Yum. Mi favorito.

Hmm. Cake.

Mmm. Pastel.

Make me big and fat.

Hazme grande y gorda.

Mm hmm. Cherries.

Mmmmm. Cerezas.

I don't like cherries.

No me gustan las cerezas.

Cherries. Bad.

Cerezas. Malo.

Mm. Spicy.

Mmm. Picante.

Too hot to spicy, that sort of thing.

Demasiado picante para ese tipo de cosas. ¿

Have you seen it?

Lo has visto?

Non playable characters. Apparently.

Personajes no jugables. Aparentemente.

It's the latest thing that lots of people are doing to make money.

Es lo último que mucha gente está haciendo para ganar dinero.

But of course, you do have to be very, very good

Pero, por supuesto, tienes que ser muy, muy

looking and female as well.

guapa y además femenina.

Claudia, what are you having today?

Claudia, ¿qué vas a tomar hoy?

Today, Claudia is having Brussel sprouts.

Hoy Claudia come coles de Bruselas.

Not everyone likes sprouts.

No a todo el mundo le gustan los brotes.

It is always something that divides everyone

Siempre es algo que divide a todos

during Christmas time.

durante la época navideña. A

Some people like sprouts,

algunas personas les gustan las coles, las

brussels sprouts and some people don't.

coles de Bruselas y a otras no.

Personally, myself, I like Brussels sprouts.

Personalmente, me gustan las coles de Bruselas. Para ser honesto,

I think they are really nice when you have your Christmas meal, to be honest with you.

creo que son muy agradables cuando tienes tu comida navideña.

So it's a gloomy day here, but I hope where you are,

Así que aquí es un día sombrío, pero espero que donde estés

everything is shiny and bright.

todo esté brillante y brillante. El

Mr. Steve will be with us. Don't worry.

Sr. Steve estará con nosotros. No te preocupes.

He is here.

Él está aquí.

We will be talking about

Estaremos hablando de

his favourite subject.

su tema favorito.

Cars.

Carros.

Mm. He's been talking about it quite a lot.

Mmm. Ha estado hablando bastante de ello.

In fact,

De hecho,

Mohsin asks Mr.

Mohsin le pregunta al Sr.

Duncan, Do you intend to create a tick tock account?

Duncan: ¿Tiene intención de crear una cuenta de tic tac?

I'm only joking, by the way.

Por cierto, sólo estoy bromeando.

I don't think anyone, anyone would want to see me

No creo que nadie quisiera verme

on Tick Tock

en Tick Tock

doing all that stuff.

haciendo todas esas cosas. ¿

Have you seen it?

Have you seen the young girls?

Lo has visto? ¿

Has visto a las jóvenes?

They're all doing this. They're all going, Ooh, mango.

Todos están haciendo esto. Todos dicen: Ooh, mango.

Mm. Yummy. Ooh.

Mmm. Delicioso. Oh.

Birthday cake. Hmm.

Pastel de cumpleaños. Mmm.

Happy birthday to me. Happy birthday to me.

Feliz cumpleaños para mi. Feliz cumpleaños para mi.

Bah bah bah bah. Papa, It's a bit early.

Bah bah bah bah. Papá, es un poco temprano.

It's not my birthday yet.

Aún no es mi cumpleaños. El

12th of August is my birthday.

12 de agosto es mi cumpleaños.

That's when it is. Hello. Also, two.

Ahí es cuando es. Hola. Además, dos.

Oh, hello.

Oh hola.

Also to

También a

who else is here and shoo.

quién más está aquí y espanta.

Hello and shoo.

Hola y espanta.

I don't recognise your name.

No reconozco tu nombre. ¿Es

Is it your first time?

tu primera vez?

If it is your first time here, please let me know.

Si es tu primera vez aquí, por favor házmelo saber.

It's a very busy time of year at the moment around here, because the farmers

Es una época del año muy ocupada en este momento aquí, porque todos los agricultores

have all started doing the thing that they love doing.

han comenzado a hacer lo que les encanta hacer.

I'm not sure if they love doing it.

No estoy seguro si les encanta hacerlo.

I wonder if farmers enjoy the work that they do.

Me pregunto si los agricultores disfrutan del trabajo que hacen.

But yesterday I was out with Mr.

Pero ayer salí con el Sr.

Steve

Steve

and this is what we saw whilst walking around.

y esto es lo que vimos mientras caminábamos.

Oh, a lot of things are going on at the moment around this area.

Oh, están sucediendo muchas cosas en este momento en esta área.

Harvest time has arrived and there you can see

Ha llegado la época de la cosecha y allí se puede ver

the farmers gathering the grain.

a los agricultores recogiendo el grano.

I think in that particular field there is,

Creo que en ese campo en particular hay

I think it's barley in that particular field.

cebada en ese campo en particular.

So that is yesterday.

Entonces eso fue ayer. Lo

I filmed that yesterday whilst out walking with Mr.

filmé ayer mientras caminaba con el Sr.

Steve.

Steve.

We were out, we went into town because the weather was not too bad,

Salimos, nos fuimos al pueblo porque el tiempo no era tan malo,

although after we got back

aunque al volver sí que

the weather did change

el tiempo cambió

and you can see where the farmer has been

y se puede ver dónde ha estado el agricultor

gathering his crop or her crop.

recogiendo su cosecha o la suya.

Of course farmers can be ladies as well.

Por supuesto, los granjeros también pueden ser mujeres.

We often think of the farmer's wife, but it is not unusual these days

A menudo pensamos en la esposa del granjero, pero no es raro hoy en día

to see women working on the farms

ver a mujeres trabajando en las granjas

toiling.

.

And then you can see a very large combine harvester

Y luego se puede ver una cosechadora muy grande

collecting the grain and leaving behind the hay,

recogiendo el grano y dejando atrás el heno,

which of course will come in very useful later

que por supuesto será muy útil más adelante

for the livestock, the cattle during the winter months.

para el ganado, el ganado durante los meses de invierno.

They can use it for for eating where

Pueden usarlo para comer

when food is very scarce.

cuando la comida es muy escasa.

Excuse me.

Disculpe.

Well I just buy.

Bueno acabo de comprar.

Oh, by Michael.

Ah, por Michael.

Bye bye.

Adiós.

It was lovely having you here.

Fue encantador tenerte aquí.

So there it was.

Así que ahí estaba. El

Yesterday's event.

evento de ayer.

So outside

Así que afuera

the farmers, today

los agricultores hoy

they are panicking because we are going to have days and days of rain.

están entrando en pánico porque vamos a tener días y días de lluvia. Ya

You can see behind me already it's raining behind me already.

puedes ver detrás de mí que ya está lloviendo detrás de mí.

It is.

Es.

The farmers are working hard today.

Los agricultores están trabajando duro hoy.

You are right. They are.

Tienes razón. Ellos son.

The farmers are working very hard because

Los agricultores están trabajando muy duro porque

it's harvest time.

es tiempo de cosecha.

And if they don't collect all of the harvest,

Y si no recogen toda la cosecha,

if they don't collect all of the grain now, it will all be ruined

si no recogen todo el grano ahora, se va a arruinar todo

because we are going to have days and days of heavy rain, apparently.

porque vamos a tener días y días de lluvia fuerte, aparentemente.

And I can't say that I'm looking forward to that.

Y no puedo decir que esté deseando que llegue eso.

Really, you are right and true.

De verdad, tienes razón y eres sincero. Los

Farmers are really hard working.

agricultores trabajan muy duro.

You are right.

Tienes razón.

I think so.

Creo que sí.

In a few moments we have Mr.

En unos momentos tenemos al Sr.

Steve, but I couldn't resist showing you

Steve, pero no pude resistirme a mostrarles

something that I haven't showed for a long time.

algo que hacía mucho que no mostraba.

I've showed you a little bit of the video we are about to see.

Os he enseñado un poquito del vídeo que estamos a punto de ver.

But today I thought it would be nice to show the whole thing

Pero hoy pensé que sería bueno mostrarlo todo

because I feel as if I need a break.

porque siento que necesito un descanso.

I feel as if I need to go somewhere nice,

Siento que necesito ir a un lugar agradable,

somewhere pleasant, somewhere

agradable,

near the sea.

cerca del mar.

And then after this, it's Mr.

Y después de esto, está el Sr.

Steve. Yes.

Steve. Sí.

He will be here live in the studio in a few minutes

Estará aquí en vivo en el estudio dentro de unos minutos

from now.

.

In the booth.

En la cabina.

So here we are, Mr.

Así que aquí estamos, Sr.

Duncan and Mr. Steve.

Duncan y Sr. Steve. ¿

Where are we?

Dónde estamos?

We are now on the beach.

Ahora estamos en la playa.

On the beach at a typical British beach scene.

En la playa en una típica escena de playa británica.

It's freezing cold.

Hace mucho frió.

We're wrapped up in wool in winter clothes that suns out.

Estamos envueltos en lana con ropa de invierno que da el sol.

It looks lovely, but it's actually very cold.

Se ve precioso, pero en realidad hace mucho frío.

So I've got the beach towel.

Entonces tengo la toalla de playa. ¿

And what have you got, Mr. Duncan?

Y qué tiene usted, Sr. Duncan?

I have my spade so I can dig in the sand

Tengo mi pala para poder cavar en la arena

because we are on a sandy beach and I have my bucket as well.

porque estamos en una playa de arena y también tengo mi balde.

My little bucket, so I can put the sand into the bucket

Mi pequeño cubo, para poder poner la arena en el cubo

and I can build a little sandcastle here.

y construir un pequeño castillo de arena aquí.

And I've got the same matching.

Y tengo la misma combinación.

I've got the blue ones, you've got the red ones.

Yo tengo los azules, tú tienes los rojos.

So are we going to start building sand castles? Mr.

Entonces, ¿vamos a empezar a construir castillos de arena? Sr.

Duncan I have all excited.

Duncan, lo tengo todo emocionado.

I think Mr.

Creo que el Sr.

Steve is very eager, even though the wind is blowing, it is quite windy on the beach.

Steve está muy ansioso, aunque sopla el viento, hace bastante viento en la playa.

We are very close to the sea.

Estamos muy cerca del mar.

We are on the Welsh coast in a place called Aberdare V.

Estamos en la costa de Gales, en un lugar llamado Aberdare V.

It's very nice normally, but unfortunately it's a little cool and quite windy.

Normalmente hace muy lindo, pero desafortunadamente hace un poco de frío y bastante viento. ¿

What else have you got there, Steve?

Qué más tienes ahí, Steve?

I've got a beach towel.

Tengo una toalla de playa.

Yeah.

Which I'm now using to keep warm with.

Sí.

Que ahora estoy usando para mantenerme caliente. ¿

Do you like, do you like Steve's beach towel?

Te gusta, te gusta la toalla de playa de Steve?

I'm using it as a scarf to keep warm.

Lo estoy usando como bufanda para mantenerme caliente.

So let's start building some sand castles.

Entonces comencemos a construir algunos castillos de arena.

Oh, I do like to be beside the seaside, though.

Oh, aunque me gusta estar junto al mar.

I do like to be beside the sea all over the UK

Me gusta estar junto al mar en todo el Reino Unido.

During the summer months, people come and they visit the seaside.

Durante los meses de verano, la gente viene y visita la costa.

They go to the beach.

Ellos van a la playa.

I don't know what it is about being near the sea.

No sé qué tiene estar cerca del mar.

The sights, the sounds, the weather, and also the fresh air.

Las vistas, los sonidos, el clima y también el aire fresco.

To be honest with you, there is a lot of fresh

Para ser honesto contigo, hoy hay mucho

air around today because it's so windy.

aire fresco porque hace mucho viento.

And look at the sea.

Y mira el mar. ¿

Isn't it beautiful?

No es hermoso?

In fact, I think Mr.

De hecho, creo que el Sr.

Steve is going to go into the water for a paddle.

Steve va a entrar al agua a remar.

You paddle in the water, you splash around in the sea.

Remas en el agua, chapoteas en el mar.

All that splashing around in the sea has made Mr.

Todo ese chapoteo en el mar ha hecho que el Sr.

Steve feel very hungry.

Steve sienta mucha hambre.

So he decides to go to the local chip shop.

Entonces decide ir a la tienda de chips local.

There's nothing like a bag of fish and chips

No hay nada como una bolsa de pescado con patatas

piping hot from the fryer with extra salt and vinegar.

fritas bien caliente de la freidora con más sal y vinagre. El

Mr. Steve appears to be enjoying his chips.

señor Steve parece estar disfrutando de sus patatas fritas.

Mm. Delicious.

Mmm. Delicioso. ¿

Do you know what this bird is?

Sabes qué es esta ave?

It's a seagull.

Es una gaviota.

A very common bird that can often be found near

Un ave muy común que a menudo se puede encontrar cerca de

the seaside or on the coast.

la playa o en la costa.

We decided to see what would happen if we threw

Decidimos ver qué pasaría si arrojáramos

some of the chips on the ground.

algunas de las fichas al suelo.

Needless to say, the result was chaos.

No hace falta decir que el resultado fue el caos.

You will often see seagulls at the seaside,

A menudo verás gaviotas en la orilla del mar,

so our day trip to the seaside is almost at an end.

por lo que nuestra excursión de un día a la playa casi ha llegado a su fin.

As we walk off together into the sun set.

Mientras caminamos juntos hacia la puesta de sol.

I don't like the part where we fade away and I don't know why.

No me gusta la parte en la que nos desvanecemos y no sé por qué.

It always makes me feel a little bit sad.

Siempre me hace sentir un poco triste.

Talking of things that are sad.

Hablando de cosas que son tristes.

Yes, he's coming. He's on his way.

Sí, ya viene. Está en camino. ¿

You know who I'm talking about?

Sabes de quién estoy hablando? Se

I wasn't supposed to do that.

suponía que no debía hacer eso.

I wasn't. He did. Whether I tried again.

Yo no lo estaba. Él hizo. Si lo intenté de nuevo.

Oh, because of the game, Mr.

Oh, por el juego, Sr.

Steve,

Steve,

I'm going to do it again.

lo haré de nuevo.

So now.

Y ahora.

Oh, there you are.

Oh, ahí estás.

Where are your.

Dónde están su.

Oh, you're over there now. Wasn't my fault this week, Mr.

Oh, ya estás allí . No fue culpa mía esta semana, Sr.

Go. Anyway, I was there on time.

Go. De todos modos, llegué a tiempo.

Okay.

Bueno.

Hello.

Hola.

Hello, everyone.

Hola a todos. Es

Nice to be here to see you all.

bueno estar aquí para verlos a todos.

To see your lovely comments on the live stream.

Para ver tus lindos comentarios en la transmisión en vivo.

I'm not in a very good mood today.

Hoy no estoy de muy buen humor.

I was so angry yesterday.

Estaba tan enojado ayer. ¿

When was the last time you saw me?

Cuándo fue la última vez que me viste? ¿

So angry?

Tan enojado?

I was so angry yesterday.

Estaba tan enojado ayer.

I'm not going to say why I was angry, but I was.

No voy a decir por qué estaba enojado, pero lo estaba.

I was just being angry.

Solo estaba enojado.

You don't remember the afternoon when I was really upset.

No recuerdas la tarde en que estaba realmente molesto.

Oh, okay. That's an interesting

Ah, okey. Esa es una

revelation.

revelación interesante.

I don't remember you being angry yesterday, but were you angry that Mr.

No recuerdo que estuvieras enojado ayer, pero ¿estabas enojado porque el Sr.

Duncan used to remind YouTube?

Duncan solía recordárselo a YouTube?

Oh, you. Oh, yeah. Yeah.

Oh tu. Oh sí. Sí.

But you're always angry about YouTube.

Pero siempre estás enojado con YouTube.

Yes. Well, not always.

Sí. Bueno, no siempre.

Okay, so this is like last week again.

Bien, esto es como la semana pasada otra vez.

Well, I'm not always angry about YouTube for 98% of the time.

Bueno, no siempre estoy enojado con YouTube el 98% del tiempo.

I love doing this.

Me encanta hacer esto.

And if a 2% of the time YouTube does something

Y si un 2% de las veces YouTube hace algo

that really annoys me and that's what happened yesterday anyway,

que realmente me molesta y eso es lo que pasó ayer de todos modos,

I didn't want to mention any of that, but we still mentioned it anyway.

no quería mencionar nada de eso, pero igual lo mencionamos de todos modos.

So there you go. Mr. Steve is back everyone.

Ahí vas. El Sr. Steve ha vuelto a todos. ¿

Are you happy to see Steve?

Estás feliz de ver a Steve?

I hope so, she says.

Eso espero, dice.

She says, I look very nice today. Thank you, Beatrice.

Ella dice: "Me veo muy bien hoy". Gracias Beatriz.

Inaki says Yes. Glad to see you again,

Iñaki dice que sí. Me alegro de verte de nuevo,

Christina.

Cristina.

Hello, Cristina.

Hola Cristina.

Hope you're feeling better

Espero que tú también te sientas mejor

too. Yeah.

Anyway, we're talking about accidents later.

. Sí.

De todos modos, hablaremos de accidentes más tarde.

Yeah, Maybe Cristina would like to share that with us when we get onto that subject.

Sí, tal vez a Cristina le gustaría compartir eso con nosotros cuando entremos en ese tema.

But yes, Cristina wants to go to that beach in Wales,

Pero sí, Cristina quiere ir a esa playa de Gales,

the one that you just showed on the video, which was Abu Dhabi?

la que acabas de mostrar en el vídeo, ¿ que era Abu Dhabi?

I think it was. Yes, but actually it wasn't Barmouth.

Yo pienso que fue. Sí, pero en realidad no fue Barmouth.

No, I think it was Aberdyfi have heard of the

No, creo que fue Aberdyfi quien escuchó hablar de

it is a Wales, it is a Welsh coastal town.

Gales, es una ciudad costera de Gales.

It's lovely on the on the Welsh on the West Coast of Wales sort of north west.

Es encantador en la costa oeste de Gales, en una especie de noroeste. ¿

Is it the whole of Wales. The West.

Es todo Gales? El oeste.

Well the west of Wales, the west coast of Wales

Bueno, el oeste de Gales, la costa oeste de Gales

and yes it's, it's a lovely place, it's a huge massive beach.

y sí, es un lugar encantador, es una playa enorme.

The town itself is a bit

La ciudad en sí es un poco,

there's not much to the town itself but maybe Yes,

no hay mucho que hacer en la ciudad en sí, pero tal vez sí,

I don't know, we could meet there next time but we quite fancied coming to Italy.

no lo sé, podríamos encontrarnos allí la próxima vez, pero nos apetecía bastante venir a Italia.

Yeah, of course we've seen some lovely photographs but anyway that's, that's another change.

Sí, por supuesto que hemos visto algunas fotografías preciosas, pero de todos modos, ese es otro cambio.

Just real that one in because we're not, we're not going anywhere at the moment.

Simplemente entiéndalo porque no vamos a ir a ninguna parte en este momento.

We are going somewhere in August and August.

Vamos a algún lugar en agosto y agosto.

We are going somewhere, they're going to a little trip because it has become,

Nosotros vamos a algún lugar, ellos van a hacer un pequeño viaje porque se ha convertido,

I suppose you might say, it's become a little bit of a tradition.

supongo que se podría decir, se ha convertido en una pequeña tradición.

Yeah. Yeah, a tradition. Yes.

Sí. Sí, una tradición. Sí.

I think that's a good word. So.

Creo que es una buena palabra. Entonces.

So yes, around my birthday, which is next month, we are having a little trip.

Entonces sí, alrededor de mi cumpleaños, que es el próximo mes, haremos un pequeño viaje.

We're going away to that lovely place in Wales,

Nos vamos a ese hermoso lugar de Gales,

not the coast, but somewhere else.

no a la costa, sino a otro lugar.

Nothing else.

We're not doing anything else, so we're just going to relax and take it easy.

Nada más.

No haremos nada más, así que simplemente nos relajaremos y nos lo tomaremos con calma.

We're not doing anything else, are we

No estamos haciendo nada más, ¿lo

known?

Absolutely nothing. No.

sabemos?

Absolutamente nada. No.

Just a boring holiday in Wales.

Sólo unas aburridas vacaciones en Gales.

Actually, in Wales, I would say it's boring.

En realidad, en Gales diría que es aburrido.

All of us who who goes on holidays to be bored.

Todos los que nos vamos de vacaciones a aburrirnos.

Something in my eye.

Algo en mi ojo.

Mr. Duncan, I've been mowing the grass today because it's.

Sr. Duncan, hoy he estado cortando el césped porque es. Va

It's going to. Well, it is raining.

hacia. Bueno, está lloviendo.

Yes. And I don't like to mow the grass when it's wet

Sí. Y no me gusta cortar el césped cuando está mojado

because it makes a mess of the machine and it takes a long time to clean it.

porque ensucia la máquina y lleva mucho tiempo limpiarla.

But I've got some something in my eye that flicked up when I was.

Pero tengo algo en el ojo que se levantó cuando estaba.

The bits of grass have gone in my eye. Mr.

Los trozos de hierba se me han metido en el ojo. Sr.

Jones Great.

Jones Genial.

Steve But I'm just saying, I'm just worried if you see me rubbing my eye,

Steve Pero solo digo que me preocupa que si me ves frotándome el ojo,

which is not a good thing, do because you can get infections.

lo cual no es bueno, hazlo porque puedes contraer infecciones.

You should never, never rub anything.

Nunca, nunca debes frotar nada.

Never rub.

Nunca frotes.

You should never rub any part of your body.

Nunca debes frotar ninguna parte de tu cuerpo.

Connell ever

Connell alguna vez

come Saw me in their dreams yesterday.

vino. Me vio ayer en sus sueños. ¿

So are you sure it wasn't a nightmare?

Estás seguro de que no fue una pesadilla?

That's what I was told.

Eso es lo que me dijeron.

I would think of it.

Yo lo pensaría.

Thank you very much for that,

Muchas gracias por eso,

Sam Rainbow, Have you mentioned Sam Rainbow?

Sam Rainbow. ¿Has mencionado a Sam Rainbow?

I have. Right. Okay, then move on.

Tengo. Bien. Bien, entonces sigue adelante.

Nice to see you again.

Qué gusto verte de nuevo.

I don't know.

No sé. ¿

When was the last time you were on the live stream,

Cuándo fue la última vez que estuviste en la transmisión en vivo,

but I think you've been getting some nice welcoming messages.

pero creo que recibiste lindos mensajes de bienvenida?

And here's one for Ismail.

Y aquí hay uno para Ismail.

Lovely to see you again.

Encantado de verte de nuevo.

Make the most of that. Steve was being friendly.

Aprovecha eso al máximo. Steve estaba siendo amigable.

I was being friendly, yes.

Estaba siendo amigable, sí.

And I've run out of steam, Mr.

Y me he quedado sin fuerzas, Sr.

Duncan. I've nothing else to say.

Duncan. No tengo nada más que decir.

If you run out of steam, it means you've been talking a lot.

Si te quedas sin fuerzas, significa que has estado hablando mucho.

And then suddenly you run out of things to say and have.

Y de repente te quedas sin cosas que decir y tener.

I've run out of steam or lose energy.

Me he quedado sin fuelle o pierdo energía.

We get.

Obtenemos.

We get the idea, but I'm just explaining it.

Entendemos la idea, pero solo la estoy explicando.

This is an English channel.

Este es un canal en inglés.

Yes, I know, but you've only been on for 7 minutes.

Sí, lo sé, pero sólo llevas 7 minutos.

I'm exhausted already, Mr. Duncan.

Ya estoy exhausto, Sr. Duncan.

We do have another hour and.

Tenemos otra hora y.

Oh, I thought we ran out.

Oh, pensé que se nos había acabado.

Of course, it's a longer it's a I've got it right.

Por supuesto, es más largo, lo he hecho bien. El

It's a longer show today, isn't it? Yes, I told you.

espectáculo de hoy es más largo, ¿no? Si, te lo dije.

I know.

So I've got to. I've got to meet out my energy.

Lo sé.

Así que tengo que hacerlo. Tengo que encontrar mi energía.

Metre it out.

Mídelo.

Just let it out in little amounts.

Déjalo salir en pequeñas cantidades.

Little quantum amounts was first

Primero fueron pequeñas cantidades cuánticas

and then I can last for the whole hour and a half.

y luego puedo aguantar toda la hora y media. ¿

What do you mean, metre. Metre.

Qué quieres decir con metro? Metro.

If you metre something out it means you allow it in in a controlled way.

Si mides algo significa que lo permites entrar de forma controlada.

Yes. In small stages.

Sí. En pequeñas etapas.

Small stages, yes.

Pequeños escenarios, eso sí.

You metre something out. Metre.

Mides algo. Metro.

It doesn't mean a length, it just means you let something out in small amounts like my energy

No significa una duración, simplemente significa que dejas salir algo en pequeñas cantidades como mi energía

and to rein it in.

y la controlas.

What you're reigning continual measuring it out.

Lo que estás reinando lo mides continuamente.

You should make your mind up because they are literally opposite.

Deberías decidirte porque son literalmente opuestos.

That's right.

Lewis Link Verne V And I think you've got the spelling right? Yes.

Así es.

Lewis Link Verne V ¿Y creo que tienes la ortografía correcta? Sí.

So congratulations.

Así que felicidades.

You now speak Welsh.

Ahora hablas galés.

Although to be honest with you, every word in the Welsh language

Aunque, para ser honesto, cada palabra en galés

looks like it's been misspelt,

parece estar mal escrita,

so it's very easy to spell Welsh words.

por lo que es muy fácil deletrear palabras en galés.

You just spell them incorrectly because all of the letters look as if they're in the wrong place.

Simplemente las deletreas incorrectamente porque parece que todas las letras están en el lugar equivocado. ¿

Is the C cold?

La C está fría?

Sandra's asked that and a few other people are asked it as well.

Sandra preguntó eso y algunas otras personas también lo hicieron.

Well, it wasn't.

Bueno, no lo fue.

It was. It wasn't too cold. No,

Fue. No hacía demasiado frío. No,

because I think it was summertime.

porque creo que era verano.

It wasn't summertime, wasn't it?

No era verano, ¿no?

No, it wasn't. It was. It was.

No, no lo fue. Fue. Fue.

I think it was early April and it was it was quite cold and windy. Yes.

Creo que era a principios de abril y hacía bastante frío y viento. Sí.

And I was surprised that you went into the sea at that point.

Y me sorprendió que te metieras en el mar en ese momento.

We're talking about the video that we just played. Yes.

Estamos hablando del vídeo que acabamos de reproducir. Sí.

So if you're wondering, you can rewind and have a look.

Entonces, si te lo estás preguntando, puedes rebobinar y echar un vistazo.

But the sea was is it was a cold day because it was so windy.

Pero el mar estaba, era un día frío porque hacía mucho viento.

So it didn't feel as if I think I think it was early summer, but it's definitely cold.

Así que no sentí que fuera principios de verano, pero definitivamente hace frío.

It was cold.

Hacía frío.

But we're going to have cold weather next week as well.

Pero la semana que viene también tendremos frío.

The sea, the sea.

El mar, el mar.

I mean, it's not a wall, not like the Mediterranean,

Quiero decir, no es un muro, no como el Mediterráneo,

but you can you know, it's a bit of a shock

pero, ya sabes, es un poco impactante

when you first go in, but it's not freezing cold

cuando entras por primera vez, pero no hace mucho frío

because we've got the Gulf Stream heavenly

porque tenemos la celestial Corriente del Golfo

that warms the waters, but it's not Mediterranean.

que calienta las aguas. pero no es mediterráneo.

But I was I was anyway, before a few days before I went,

Pero de todos modos estaba, unos días antes de ir,

I was having cold showers at home

estaba tomando duchas frías en casa

to acclimatise myself,

para aclimatarme, para

to acclimatise myself so that when I went in the cold water,

aclimatarme de modo que cuando iba al agua fría,

because I do love swimming in the sea,

porque me encanta nadar en el mar,

I was prepared and it wouldn't be too much of a shock.

estaba preparado y no sería un gran shock.

Unfortunately, he never goes very far out.

Desafortunadamente, nunca llega muy lejos.

He always turns around and comes back.

Siempre da la vuelta y regresa.

He while people get killed, yeah, they get sucked out. Mr.

Él, mientras matan a la gente, sí, los succionan. Al Sr.

Duncan's really into into strong current

Duncan le gustan mucho las corrientes fuertes.

I've never been sucked out and you have to be careful

Nunca me han absorbido y hay que tener cuidado

in Wales, particularly in Aberdyfi, because

en Gales, especialmente en Aberdyfi, porque

the tide is very strong.

la marea es muy fuerte.

So you get strong tides in on the coast in Britain.

Entonces hay mareas fuertes en la costa de Gran Bretaña.

So you've got to be very careful when you go swimming that

Así que tienes que tener mucho cuidado cuando vayas a nadar y

you don't go out too far because it's impossible to swim against the

no ir demasiado lejos porque es imposible nadar contra la

the tide if it's coming out and then people get trapped don't they.

corriente si ésta sale y entonces la gente queda atrapada, ¿ no?

And the tide comes in, they get trapped on little islands of sand and then they drown.

Y la marea sube, quedan atrapados en pequeñas islas de arena y luego se ahogan.

That happened to me when I was a kid.

Eso me pasó a mí cuando era niño.

We went to a place called Real r H is it r h y al?

Fuimos a un lugar llamado Real r H ¿es r h y al?

You see, it's right.

Verás, está bien.

Like I just said, you can't you can't misspell Welsh words because they look.

Como acabo de decir, no puedes escribir mal las palabras en galés porque parecen.

They look

Parecen

misspelt.

Anyway, we went to Rhyl.

mal escritos.

De todos modos, fuimos a Rhyl.

I was only a kid about maybe eight

Yo era solo un niño de unos ocho años

and I was with my sister and we, we walked out on the beach

y estaba con mi hermana y caminamos por la playa

and the sea came in around us. Yes.

y el mar nos rodeó. Sí.

And we were stranded on this this large island of sand.

Y nos quedamos varados en esta gran isla de arena.

But the water was all around us and we panicked

Pero el agua nos rodeaba y entramos en pánico

because we realised that maybe we were going to drown,

porque nos dimos cuenta de que tal vez nos íbamos a ahogar,

which, which as a child is never spit traumatic when you think about it.

lo cual, cuando se piensa en ello, nunca es traumático para un niño.

But fortunately, we were standing there waving our arms,

Pero afortunadamente estábamos allí agitando los brazos

and there were there was someone in a small motorboat

y había alguien en una lancha pequeña

and they saw us and they came over and rescued us.

y nos vio y vino y nos rescató.

They actually took us back to the shore.

De hecho, nos llevaron de regreso a la orilla.

Yeah. Yeah.

Sí. Sí.

So just your parents are being very neglectful.

Así que tus padres están siendo muy negligentes.

No, they're not looking after you.

No, no te están cuidando.

They weren't. It was our fault.

No lo eran. Fue culpa nuestra.

I will put my hand up and I will say it was my fault.

Levantaré la mano y diré que fue mi culpa.

My fault, my sister's fault, because we just wandered off.

Culpa mía, culpa de mi hermana, porque simplemente nos alejamos.

My parents had told us, Don't go too far.

Mis padres nos habían dicho: No vayan demasiado lejos. ¿

But you know what kids are like?

Pero sabes cómo son los niños? Ya

You know what children are like.

sabes cómo son los niños.

They can be very disobedient.

Pueden ser muy desobedientes.

They like to have adventure.

Les gusta tener aventuras.

And that's what we did.

Y eso es lo que hicimos.

And we nearly we nearly got drowned

Y casi nos ahogamos

in Ark.

He says it's metre out

en Ark.

Dice que está a un metro de

despair at the same way as me to the length I was.

desesperación al igual que yo a la longitud que tenía.

I think it's I think it's r e

Creo que es, creo que es r e

yes m a t r e.

sí m a t r e.

We think that it could be e r Yeah.

Creemos que podría ser e r Sí.

So I think, I think it's a out. Yes.

Entonces creo que es una salida. Sí.

It just means, it just means you're doing something in certain in a controlled way.

Simplemente significa que estás haciendo algo de cierta manera controlada.

Controlled way you're doing something in a controlled way.

Manera controlada: estás haciendo algo de manera controlada.

Another word you use is eke eke eke out.

Otra palabra que usas es eke eke eke out.

You can sort of eke out something you, you make something

Puedes conseguir algo a duras penas, haces que algo

last over a period of time slightly different.

dure durante un período de tiempo ligeramente diferente.

But yeah. Yes.

Pero sí. Sí.

So thanks Mr. C says Sandra.

Entonces gracias Sr. C, dice Sandra. ¿

What for though?

Pero para qué?

I'm not sure. Maybe about the temperature.

No estoy seguro. Quizás sobre la temperatura.

Sandra says the C in Argentina is cold.

Sandra dice que la C en Argentina es fría.

Yes, I can imagine that being cold.

Sí, me lo imagino haciendo frío. ¿

Isn't it The Atlantic?

No es el Atlántico? ¿Es

Is it the Atlantic Ocean near Argentina?

el Océano Atlántico cerca de Argentina?

So that's going to be cold.

Entonces eso va a hacer frío. Creo que

We have something called the Gulf Stream, I think, isn't it?

tenemos algo llamado Corriente del Golfo, ¿ no es así? ¿

The Pacific Ocean?

El océano Pacífico?

I think you'll find it's the Pacific is not the other side.

Creo que descubrirás que el Pacífico no está al otro lado.

Okay.

Bueno.

Well, I don't know don't ask questions that you don't know the answers to.

Bueno, no lo sé, no hagas preguntas cuyas respuestas no sepas.

I don't know, Steve.

No lo sé, Steve.

Well, that's why I'm asking Pacific sounds more Atlantic to me.

Bueno, por eso pregunto que Pacífico me suena más atlántico.

Sounds cold.

Suena frío.

Well, it is, isn't it?

Bueno, lo es, ¿no?

Yes, Yes, it's Pacific Pacific.

Sí, sí, es Pacífico Pacífico.

It's the Atlantic Ocean between here and the Americas.

Es el Océano Atlántico entre aquí y las Américas.

Yes, Yes. I imagine it being Argentina is on this side of us.

Sí Sí. Me imagino que siendo Argentina está de este lado nuestro.

So I think it is the Atlantic. Please tell us,

Entonces creo que es el Atlántico. Por favor, dínoslo,

Christine, not

Christine, no

Christine, Sandra or anyone, Beatrice, for that matter.

Christine, Sandra ni nadie, Beatrice, en realidad.

Anyone from Argentina or anyone on the Internet.

Cualquiera de Argentina o cualquier persona en Internet.

If you're watching us at the moment on the Internet, just tell us, is it sure it's the Atlantic?

Si nos estás viendo en este momento en Internet, dínoslo, ¿es seguro que es el Atlántico?

Atlantic. Okay, Steve saying Atlantic.

Atlántico. Bien, Steve dice Atlántico.

I said Pacific because it seems it seems warmer.

Dije Pacífico porque parece que hace más calor.

I don't know why. Well, yes, right.

No sé por qué. Bueno, sí, claro.

So the Pacific, the other side, anywhere we just carry with this conversation for the next 20 minutes.

Entonces, en el Pacífico, en el otro lado, en cualquier lugar, mantendremos esta conversación durante los próximos 20 minutos. ¿

Yes, why not?

Si por qué no?

Steve. Steve, I've got to move on.

Steve. Steve, tengo que seguir adelante.

That's my name.

Ese es mi nombre.

Yes, Steve.

Sí, Steve.

Mr. Steve. Yes.

Sr. Steve. Sí.

If I may. If I may.

Si puedo. Si puedo.

There is something you wanted to mention today, and this is we started. Mr.

Hay algo que querías mencionar hoy y es que empezamos. El señor

Steve has his moment, my rant to talk

Steve tiene su momento, mi perorata para hablar

about something that he wants to get off his chest,

de algo que quiere sacarse de encima,

not that

no es que

he has much there, to be honest, but just.

tenga mucho ahí, para ser honesto, pero justo.

But there is something you want to talk about

Pero, por cierto, hay algo de lo que quieres hablar

this week, by the way, if Tomic is watching.

esta semana, si Tomic está mirando.

I don't think he is.

No creo que lo sea.

I don't think Tomic is on the live chat today.

No creo que Tomic esté en el chat en vivo hoy.

But off the coast of Netherlands at the moment, yes,

Pero frente a las costas de los Países Bajos en este momento, sí,

there is a large container ship, a cargo ship on fire,

hay un gran buque portacontenedores, un buque de carga en llamas,

and it is full of cars,

y está lleno de autos,

new cars on their way to be delivered to certain countries.

autos nuevos en camino para ser entregados a ciertos países.

However, something has gone wrong.

Sin embargo, algo ha salido mal.

There are 5000 cars on this particular

En este

a large cargo ship at the moment

gran buque de carga

floating off the coast of the Netherlands in the North Sea.

flotan actualmente 5.000 coches en la costa de los Países Bajos, en el Mar del Norte.

Now, the interesting thing about this is it's on fire.

Lo interesante de esto es que está en llamas.

It's burning. It's been burning since last week.

Está ardiendo. Ha estado ardiendo desde la semana pasada.

I think last Wednesday it caught fire.

Creo que el miércoles pasado se incendió. ¿

And what was the reason, Mr. Steve?

Y cuál fue la razón, Sr. Steve? ¿

What do they think the reason was?

Cuál creen que fue la razón?

Well, they think that there were obviously a number of electric cars on the 500,

Bueno, piensan que obviamente había varios coches eléctricos en el 500,

so a 10th of

por lo que una décima parte

the total cargo that the batteries caught fire.

del cargamento total que las baterías se incendiaron.

And one of these cars, they think they think, but this has happened before.

Y uno de estos autos, creen, piensan, pero esto ha sucedido antes.

A container ship last year or early this year similarly caught

Un barco portacontenedores el año pasado o principios de este también se

fire as a result of electric car batteries going wrong.

incendió como resultado de un mal funcionamiento de las baterías de los coches eléctricos. ¿

Why they charged them up when they're going to ship them across the sea?

Por qué los cargaron cuando los van a enviar a través del mar?

I don't know.

No sé.

But anyway, it seems as though, yes,

Pero de todos modos, parece que sí,

the electric car revolution is underway,

la revolución del coche eléctrico está en marcha,

although and it's causing fires. Mr.

aunque y está provocando incendios. Sr.

Duncan, you don't want to be stuck in in an electric car when it burst into flames,

Duncan, usted no quiere quedarse atrapado en un coche eléctrico cuando se incendia.

At least if it's petrol, diesel, you've got some chance to get out. Now.

Al menos si es de gasolina o diésel, tiene alguna posibilidad de salir. Ahora.

I'm going to ask I'm going to ask the obvious question.

Voy a preguntar Voy a hacer la pregunta obvia.

The obvious question is

La pregunta obvia es ¿

how did

cómo se

this particular car catch fire?

incendió este coche en particular?

Because I wouldn't imagine that they're charging those cars up on the ship.

Porque no me imagino que estén cargando esos autos en el barco.

So are they saying that that car

Entonces, ¿están diciendo que ese auto

with the little batteries inside, big batteries?

con baterías pequeñas adentro, baterías grandes?

Well, okay, then it doesn't really matter.

Bueno, está bien, entonces realmente no importa.

I mean, they're little batteries compared to batteries that are the size of this house.

Quiero decir, son baterías pequeñas comparadas con baterías del tamaño de esta casa.

Oh, and anyway,

Ah, y de todos modos, ¿

how did it start?

cómo empezó?

Because they weren't being charged up.

Porque no estaban siendo acusados.

I wouldn't imagine that they were all plugged into chargers.

No me imagino que todos estuvieran conectados a cargadores.

Yeah. Yeah, I think so.

Sí. Sí, eso creo.

So how, how would it just start?

Entonces, ¿cómo empezaría?

Well, I think because maybe it gets very hot on the ship,

Bueno, creo que porque tal vez hace mucho calor en el barco,

because I do know that if you've got an electric car

porque sé que si tienes un auto eléctrico

and you leave it outside in the hot sun,

y lo dejas afuera bajo el sol,

the cars have some kind of in-built cooling mechanism

los autos tienen algún tipo de mecanismo de enfriamiento incorporado

that has to kick in to to keep the battery cool because there is this risk

que tiene para mantener la batería fría porque existe el riesgo de

that they can burst into flames even if they're not doing anything.

que puedan estallar en llamas incluso si no están haciendo nada.

So I don't I don't know the details of and but no, they are

Entonces, no conozco los detalles y, pero no,

the technology is not is a long way from being perfect

la tecnología no está muy lejos de ser perfecta

with batteries, to be honest.

con las baterías, para ser honesto.

I can't see how they're going to contain that in the future because they want to pack

No veo cómo van a contener eso en el futuro porque quieren meter cada vez

more and more energy into even the batteries,

más energía incluso en las baterías,

which surely is going to make them even less safe.

lo que seguramente las hará aún menos seguras.

But anyway, there you go.

Pero de todos modos, ahí lo tienes.

Yes, that's at least a second container ship full of thousands of cars

Sí, se trata de al menos un segundo barco portacontenedores lleno de miles de coches

that sink or on the way to sinking.

que se hunden o están en camino de hundirse.

It hasn't sunk yet because of an electric car.

Aún no se ha hundido por culpa de un coche eléctrico. ¿

How is that good for the environment?

Cómo es eso bueno para el medio ambiente?

Well, it isn't.

Bueno, no lo es. Se han

At least 10,000 cars have been written off.

dado de baja al menos 10.000 coches.

In fact, the 5000 cars,

De hecho, los 5.000 coches,

5000 cars in total are on this ship.

5.000 coches en total, están en este barco.

So if it sinks, those cars

Entonces, si se hunde, esos autos

will, of course, sink to the bottom of the ocean.

, por supuesto, se hundirán hasta el fondo del océano.

500 of them

500 de ellos

have batteries that are full of chemicals.

tienen baterías llenas de químicos.

So they will also be in the ship as it goes down.

Así que también estarán en el barco mientras se hunde.

And then there will be some sort of reaction with the water and the batteries.

Y luego habrá algún tipo de reacción con el agua y las baterías.

As you as you know, if you drop if you drop a battery into water, it does all sorts of weird things.

Como usted sabe, si se le cae una batería al agua, hace todo tipo de cosas raras.

So it's not.

Entonces no lo es.

And then they have to make more cars to replace

Y luego tendrán que fabricar más coches para reemplazar

those cars that they lost.

los que perdieron.

So how is any of that?

Entonces, ¿cómo es todo eso?

Well, of course,

Bueno, por supuesto, ¿

how is it environmentally friendly, The whole electric vehicle, Eva,

cómo es respetuoso con el medio ambiente? Todo el vehículo eléctrico, Eva, la

so-called revolution, is starting to go into reverse in this country.

llamada revolución, está empezando a dar marcha atrás en este país. ¿

Have you seen that, Mr. Duncan?

Ha visto eso, Sr. Duncan?

We were told no, you must cannot buy

Nos dijeron que no, que no se puede comprar

a petrol or diesel powered car after 2030.

un coche con motor de gasolina o diésel después de 2030.

It's all electric.

Es totalmente eléctrico.

And of course, people have been getting very angry because

Y, por supuesto, la gente se ha enojado mucho porque,

unless you can charge it home, it's very inconvenient.

a menos que puedas cargarlo en casa, es muy inconveniente.

Well, it's only 2023 now.

Bueno, ahora solo estamos en 2023. Los

Rangers allow you and all the public infrastructure for charging is very poor anyway.

guardabosques te lo permiten y toda la infraestructura pública para cargar es muy pobre de todos modos.

The governments have now realised that this is not going to be a vote winning issue. No.

Los gobiernos ahora se han dado cuenta de que ésta no será una cuestión que gane votos. No.

And the Conservatives yesterday announced, you know,

Y los conservadores anunciaron ayer, ya sabes, que

all they thinking about may be, you know,

lo único en lo que piensan puede ser, ya sabes,

let's not go quite so heavy into the EV revolution.

no profundizar tanto en la revolución de los vehículos eléctricos.

You know, they've realised they can get fairness back from.

Ya sabes, se han dado cuenta de que pueden recuperar la justicia. ¿

Can you say electric vehicle because when you say EUV it makes you sound a bit pompous.

Puedes decir vehículo eléctrico porque cuando dices EUV suenas un poco pomposo?

I mean my amendment every

Me refiero a mi enmienda para todos los

man I mean, if I'm not saying that this isn't good, I haven't got in TV

hombres. Quiero decir, si no digo que esto no es bueno, no he aparecido en la televisión

and no, will I get one.

y no, obtendré una.

But that's not the point I'm making is it sounds a bit pretentious, even if you have.

Pero ese no es el punto que quiero decir, suena un poco pretencioso, incluso si lo tienes.

I can't keep saying electric.

No puedo seguir diciendo eléctrico.

Everyone knows EV means electric vehicle just as I.

Todo el mundo sabe que EV significa vehículo eléctrico, igual que yo.

That's the other thing now.

Esa es la otra cosa ahora.

Ice cars. I see.

Coches de hielo. Veo.

I have no idea what that means.

No tengo idea de lo que eso significa.

Oh, well, that means internal combustion engine, you see.

Oh, bueno, eso significa motor de combustión interna, ya ves.

So to distinguish between an IVA and a normal petrol or

Así que para distinguir entre un IVA y un motor normal de gasolina o de

internally combusted fuel

combustión interna

engines, now call those ice cars.

, ahora llamémosles coches de hielo.

So we've got EV cars and ice cars.

Tenemos autos eléctricos y autos de hielo.

It just sounds like you're speaking a different language.

Simplemente suena como si estuvieras hablando un idioma diferente.

Well, you know, petrol engines, petrol or diesel?

Bueno, ya sabes, ¿motores de gasolina, gasolina o diésel?

Yes, of course, they're going to have to.

Sí, por supuesto, tendrán que hacerlo.

I mean the Europe have already

Quiero decir, Europa ya lo ha

put it back to 2035

[ __ ] hasta 2035

because they were going to go with 2030

porque iban a ir a 2030

to ban the sale of ice cars.

para prohibir la venta de coches de hielo.

I've forgotten that they've now extended that to 2035 because, you know, BMW,

He olvidado que ahora han extendido eso hasta 2035 porque, ya sabes, BMW,

Audi and Mercedes have

Audi y Mercedes han

said, well, if you do that, you know, you're going to put us out of business.

dicho, bueno, si haces eso , nos dejarás sin negocio.

So they've applied pressure and the EU have relented.

Así que han ejercido presión y la UE ha cedido.

Relented as a good word.

Cedió como una buena palabra.

Mr. Duncan

Sr. Duncan, está

okay.

bien.

Well, you're going to explain the word to it's like that.

Bueno, vas a explicar la palabra, es así.

You explain really well, you explain it, Steve.

Explicas muy bien, lo explicas, Steve.

You put it up.

Tú lo pones.

You do you, you, you you've thought about going to do something

Tú lo haces, tú, tú, has pensado en hacer algo

and you think about it and you then know, I'll I'll, I'll pull back on that thought.

y lo piensas y entonces sabes, lo haré, lo haré, retiraré ese pensamiento.

Yeah, it's too much and you might relent, You might, you might have second thoughts

Sí, es demasiado y podrías ceder. Es posible que tengas dudas

or second feelings about something.

o sentimientos sobre algo.

Maybe you're not sure if you should be doing it.

Quizás no estés seguro de si deberías hacerlo.

Change your mind, change your mind.

Cambia de opinión, cambia de opinión.

But 20, 30 is a very long way away.

Pero 20, 30 están muy lejos.

I remember this.

Yo recuerdo esto.

This is how old I am.

Esta es la edad que tengo.

I remember when 20, 20,

Recuerdo cuando 20, 20,

the year that happened three years ago.

el año que pasó hace tres años.

I remember when 2020 was was the deadline

Recuerdo cuando 2020 era la fecha límite

for certain things happening that never did.

para que sucedieran ciertas cosas que nunca sucedieron.

So it always happens, doesn't it?

Entonces siempre pasa, ¿no?

This is what always happens.

Esto es lo que siempre pasa.

We always have some sort of plan in the future, but it never happens.

Siempre tenemos algún tipo de plan para el futuro, pero nunca sucede.

It never comes.

Nunca llega.

It never comes true because they always realise

Nunca se hace realidad porque siempre se dan cuenta,

as they get closer that they're not going to be able to do it.

a medida que se acercan, de que no podrán hacerlo.

So maybe it's going to be 2050.

Entonces, tal vez sea 2050.

Yes, I think it'll be 21st and then they're going to say 20,

Sí, creo que será el día 21 y luego dirán 20,

21, 20, 100.

21, 20, 100.

But the only people buying electric will EVs

Pero las únicas personas que comprarán vehículos eléctricos con voluntad eléctrica

are company car drivers who save a lot in tax

son los conductores de automóviles de empresa que ahorran mucho en impuestos

and that company is buying them for them.

y esa empresa los está comprando para ellos.

You save a lot in company car

Se ahorra mucho en impuestos sobre vehículos de empresa

tax, not road tax, which is a different thing altogether.

, no en impuestos de circulación, que es algo completamente diferente.

Or people with lots of money.

O gente con mucho dinero.

Yeah, and people with lots of money.

Sí, y gente con mucho dinero.

If I know people with

Si conozco gente,

we don't have to have lots of money, but you've got disposable income, you've got spare money

no necesitamos tener mucho dinero, pero tienes ingresos disponibles, tienes dinero extra

and you can afford the extra monthly charges to buy an IVA.

y puedes permitirte los cargos mensuales adicionales para comprar un IVA.

The reason people buy them, by the way, is that they're fast.

Por cierto, la razón por la que la gente los compra es porque son rápidos.

Whenever you talk to somebody about EVs, okay, And they say,

Siempre que hablas con alguien sobre vehículos eléctricos, está bien, y te dicen,

oh, it's it's better for the environment is seen.

oh, es mejor para el medio ambiente.

If you say ever again, I'm going to strangle everybody, says Evie, it's not I'm not being pompous.

Si vuelves a decir que voy a estrangular a todo el mundo, dice Evie, no es que no esté siendo pomposa.

Everybody says, if you don't, they everyone says EVs.

Todo el mundo dice, si no lo haces, todos dicen vehículos eléctricos.

It's everywhere anyway.

Está en todas partes de todos modos.

People.

Then they start off talking about, Oh, yes, very clearly shouting that I'm saving on the tax.

Gente.

Luego empiezan a decir: Oh, sí, gritando muy claramente que estoy ahorrando en impuestos.

It's good for the environment. And then you you sort of

Es bueno para el medio ambiente. Y luego, en cierto modo,

counter those arguments,

contrarrestas esos argumentos,

which are very easy to do because they're not green at all.

que son muy fáciles de hacer porque no son verdes en absoluto.

And it always.

Y siempre.

Oh yeah, but oh, it, it's really fast.

Oh, sí, pero oh, es muy rápido.

So who are you talking to?

Entonces, ¿con quién estás hablando?

Very own as they always come down to it.

Muy propio, como siempre lo hacen.

It's fast.

Es rápido.

Okay. That's what they really buy them for.

Bueno. Para eso realmente los compran.

Yeah. Well are they.

Sí. Bien lo están.

Oh yes they are.

Ah, sí lo son.

Think you know that you need that level of speed.

Piensa que sabes que necesitas ese nivel de velocidad.

And also Blick is also you can go for a very deep pedal

Y también Blick también puede optar por un pedal muy profundo

as well in an electric vehicle

y en un vehículo eléctrico

can't call you.

no puede llamarlo.

Is that true.

Es eso cierto. ¿

What do you mean?

Qué quieres decir?

Well if you go well well, I've just said those words.

Bueno, si te va bien, acabo de decir esas palabras.

I've just said in that sentence, you can go through a very deep pedal in an electric vehicle.

Acabo de decir en esa frase que puedes pisar un pedal muy profundo en un vehículo eléctrico. ¿

It's that right? Because.

Es así verdad? Porque. ¿

Because your exhaust pipe doesn't get blocked?

Porque tu tubo de escape no se bloquea?

No. Oh, no.

No. Oh, no.

I don't think there's any advantage.

No creo que haya ninguna ventaja. ¿

Or is that just a myth? That's a myth.

O es sólo un mito? Eso es un mito.

I've never heard of that one before. That is.

Nunca había oído hablar de ese antes. Eso es.

And that is an easy myth. Yes.

Y ese es un mito fácil. Sí.

Because you don't want the you want the the batteries to get wet.

Porque no quieres que las baterías se mojen.

So as I said earlier.

Así como dije antes.

So I think actually you are in terms

Así que creo que, en términos

of going through deep puddles, you you would be much worse off.

de atravesar charcos profundos, estarías mucho peor.

And then Evie, because the batteries are always set very low in the car.

Y luego Evie, porque las baterías del coche siempre están muy bajas.

Okay. Just, just a simple facet.

Bueno. Sólo, sólo una simple faceta.

Yes. There's no is the answer. Yeah, that's a good point.

Sí. No hay respuesta. Sí, ese es un buen punto.

Actually. Yes.

De hecho. Sí.

If you live in an area that's prone to flooding, I should imagine the last thing you want

Si vives en una zona propensa a inundaciones, me imagino que lo último que quieres

is water coming into your car till they put the batteries on the roof.

es que entre agua en tu coche hasta que pongan las baterías en el techo.

You can have a big a big box on the roof with all of the batteries inside.

Puedes tener una caja grande en el techo con todas las baterías adentro.

And then the lower part of the car, you can just do anything you want with it.

Y luego la parte inferior del auto, puedes hacer lo que quieras con ella.

By the way, that's my idea.

Por cierto, esa es mi idea.

If Elon Musk is watching, that's my idea.

Si Elon Musk está mirando, esa es mi idea.

Having all the batteries on the roof of the car and then you can go anywhere.

Tener todas las baterías en el techo del auto y luego puedes ir a cualquier parte.

Makes them very rather very heavy anyway. Well,

De todos modos, los hace muy pesados. Bueno, ¿

does it matter where they are?

importa dónde estén?

I'm not a fan of electric cars, Sandra,

No soy fan de los coches eléctricos, Sandra,

but anyway, I'm probably boring everybody, so let's change.

pero de todos modos, probablemente estoy aburriendo a todo el mundo, así que cambiemos.

Subject away from cars.

Sujeto alejado de los coches.

Away, away.

Lejos lejos.

And I thought it was a very interesting point.

Y pensé que era un punto muy interesante.

Well, it's the kind of just the joy that Steve,

Bueno, es el tipo de alegría que Steve,

you've just literally had 5 minutes of rabbiting.

literalmente has tenido 5 minutos de conversación.

So it's my turn. This is mine now turn.

Entonces es mi turno. Este es mi turno ahora.

So my point was just yesterday,

Así que mi punto fue ayer,

everyone trying to explain almost with an embarrassed

todos tratando de explicar casi con una

look on their face how that ship

mirada avergonzada en sus rostros cómo ese barco

at the moment that's burning

en este momento que está ardiendo

for days and days and days, it will be on fire

durante días y días y días, estará en llamas

and then maybe it will sink to the bottom of the ocean.

y luego tal vez se hundirá hasta el fondo del océano.

How any of that is going to help the environment.

Cómo todo eso va a ayudar al medio ambiente.

Another thing, of course, in Iceland, the volcanoes are all erupting again.

Otra cosa, por supuesto, es que en Islandia todos los volcanes están volviendo a hacer erupción.

So it's not just it's not just boats

Así que no se trata sólo de barcos

full of cars sinking to the bottom of the ocean.

llenos de coches que se hunden en el fondo del océano.

We also have natural disasters as well.

También tenemos desastres naturales.

So all of this is going on.

Entonces todo esto está sucediendo.

And you might say that every time we take a step forward,

Y se podría decir que cada vez que damos un paso adelante,

we seem to take two steps back with everything.

parece que retrocedemos dos pasos con todo.

So maybe I add my my last point.

Entonces tal vez agregue mi último punto.

Maybe electric vehicles should all be made domestically,

Quizás todos los vehículos eléctricos deberían fabricarse en el país,

so the vehicles, everything.

así que los vehículos, todo.

So each country is responsible for its own electric vehicle manufacturing.

Por tanto, cada país es responsable de su propia fabricación de vehículos eléctricos.

And then you don't have to put them on large ships.

Y entonces no es necesario colocarlos en barcos grandes.

Well, that would be ideal, but unfortunately, they would cost so much to make here,

Bueno, eso sería ideal, pero desafortunadamente, costaría mucho fabricarlos aquí,

which is why China is going to take over the world

razón por la cual China se va a apoderar del mundo

with even manufacturing.

incluso con manufactura.

And because they cost a

Y como cuestan un vehículo

the average EV costs about £10,000

eléctrico medio, cuesta unas 10.000 libras

more than a petrol car and people can't afford them.

más que un coche de gasolina y la gente no puede permitírselo.

I've just to clarify, probably people

Solo tengo que aclarar, probablemente la gente

don't realise that in this country

no se da cuenta de que en este país

the government have said that after 2030, yes,

el gobierno ha dicho que después de 2030 sí,

you will not be allowed to buy

no se permitirá comprar

any other car apart from an electric vehicle.

ningún otro automóvil que no sea un vehículo eléctrico.

Yeah.

So I don't suppose and it's similar, similar in Europe

Sí.

Supongo que no, y es similar, similar en Europa,

but probably other parts of the world haven't

pero probablemente otras partes del mundo aún no han

started with those types of restrictions yet.

comenzado con ese tipo de restricciones.

So it has caused quite a lot of

Así que ha causado mucha

consternation, I would say,

consternación, diría yo,

in this country because most people will find that very inconvenient

en este país porque a la mayoría de la gente le resultará muy inconveniente

because charging is very difficult

porque cargar es muy difícil

unless you can do it at home, which so most people can't.

a menos que puedas hacerlo en casa, lo que la mayoría de la gente no puede.

I think

Creo que

for most people it's all confusing.

para la mayoría de la gente todo es confuso.

I think a lot of people are just confused because they want to get up in the morning,

Creo que mucha gente simplemente está confundida porque quiere levantarse por la mañana,

they want to get in their car, they want to just drive to the shops

quiere subirse a su coche, quiere simplemente ir a las tiendas

or drive into town or go to see their relatives for the afternoon.

o ir a la ciudad o ir a ver a sus familiares por la tarde.

And that's all they want to do.

Y eso es todo lo que quieren hacer.

They don't want all of the confusion that comes with it.

No quieren toda la confusión que esto conlleva.

So I think I think it's an interesting point, though, because it is it is always interesting

Así que creo que es un punto interesante, porque siempre es interesante

when you see people having to explain these things without without actually saying,

cuando ves que la gente tiene que explicar estas cosas sin decir realmente,

yeah, most of it's most of it's rubbish, to be honest.

sí, la mayor parte es basura, para ser honesto.

At the moment what we're doing, we have no clue what we're doing.

Por el momento no tenemos ni idea de lo que estamos haciendo.

We just want to make lots and lots of money by getting people to drive new cars.

Sólo queremos ganar muchísimo dinero haciendo que la gente conduzca coches nuevos.

Yeah, but that's what that's all ultimately boils down.

Sí, pero eso es a lo que se reduce todo en última instancia.

That's it, That's it.

Eso es todo, eso es todo.

Anyway, Steve, the whole green agenda is really all about

De todos modos, Steve, toda la agenda verde realmente se trata de.

They're using the environment as an excuse, but really it's all about businesses making lots of money.

Están usando el medio ambiente como excusa, pero en realidad se trata de que las empresas ganen mucho dinero.

The things I just said, I think that's it.

Las cosas que acabo de decir, creo que eso es todo.

That's it.

That's, that's the end of and of that. Right.

Eso es todo.

Ese es el final de y de eso. Bien. ¿A

What are we moving on to now.

qué vamos ahora?

Well I think draw attention to it.

Bueno, creo que llamar la atención sobre ello.

Oh, what are we moving on to now?

Oh, ¿hacia qué vamos a pasar ahora?

Because people are so bored, they're not really making any comments about the cars.

Como la gente está tan aburrida, en realidad no hacen ningún comentario sobre los coches.

And I think I think it's a subject that doesn't necessarily of interest to most people.

Y creo que es un tema que no necesariamente interesa a la mayoría de la gente.

I think I think it's a very interesting subject.

Creo que es un tema muy interesante.

Well, I think it is. Yes.

Bueno, creo que lo es. Sí.

Saying no, judging by the lack of comment.

Decir que no, a juzgar por la falta de comentarios.

Okay, Steve, just just just just take this.

Está bien, Steve, solo toma esto.

Yes, it is interesting.

Sí, es interesante.

It is.

Es.

It is interesting because a lot of countries are having to adapt.

Es interesante porque muchos países están teniendo que adaptarse.

And that's my point.

Y ese es mi punto.

Well, I should keep my petrol car. Okay.

Bueno, debería quedarme con mi coche de gasolina. Bueno.

I'm trying to out my Ford Mustang. Mr..

Estoy intentando sacar mi Ford Mustang. Señor.

I will keep it forever and no one can take it away from me.

Lo guardaré para siempre y nadie me lo podrá quitar.

This is the Ford Mustang that Steve's been buying for the past five years and still doesn't have.

Este es el Ford Mustang que Steve ha estado comprando durante los últimos cinco años y todavía no tiene.

Well, I'm waiting for you to become rich and successful so that you can buy it for me.

Bueno, estoy esperando que te hagas rico y exitoso para que puedas comprarlo para mí.

I can talk and I can tell you now.

Puedo hablar y puedo decírtelo ahora.

Thanks for the sarcasm, by the way.

Gracias por el sarcasmo, por cierto.

I think I can safely say that I'm not going to be rich or successful

Creo que puedo decir con seguridad que no voy a ser rico ni exitoso

or any of the other things you might mention because.

ni ninguna de las otras cosas que podrías mencionar porque.

Well, okay, then.

Bueno, está bien, entonces.

So I might have to rethink my

Así que quizás tenga que repensar el

relationship status

estado de mi relación

here, I think because I was hoping that you would be rich and successful

aquí, creo que porque esperaba que tú fueras rico y exitoso

if that's not going to happen, that I'm going to have to rethink this whole thing.

si eso no iba a suceder, tendré que repensar todo este asunto.

I think I'm good.

Creo que estoy bien.

Yeah, I'm joking.

Sí, estoy bromeando. Hace

I've long since excepted that that will never happen.

mucho que asumí que eso nunca sucederá.

Okay. This is not making me feel very good. By the way.

Bueno. Esto no me hace sentir muy bien. Por cierto.

I needed cheering up today, and all you're doing is making me feel a little more gloomy, Right?

Necesitaba animarme hoy, y lo único que estás haciendo es hacerme sentir un poco más triste, ¿verdad?

We've got to get people back interested talking.

Tenemos que hacer que la gente vuelva a interesarse en hablar.

Make some comment.

Haz algún comentario.

Okay, Steve.

Está bien, Steve.

Yeah, and the sentence when

Sí, y la frase

when people get in their cars,

cuando la gente se sube a sus coches,

there is a course that's no way that

hay un curso que indica que

when people get in their cars, there is always a chance,

cuando la gente se sube a sus coches, siempre existe una posibilidad,

a very small chance that they might have an accident.

una posibilidad muy pequeña, de que puedan tener un accidente.

You see, that's where I thought I'd just.

Verás, ahí es donde pensé que simplemente.

I just let the nice little segway.

Sólo dejé el pequeño y simpático segway.

Well it was until you crashed all over it,

Bueno, así fue hasta que te chocaste y

so you might have an accident.

podrías tener un accidente.

Today we are looking at the words and phrases connected to accidents.

Hoy veremos las palabras y frases relacionadas con los accidentes. ¿

You see?

Verás? ¿

So you see how I did that then? Very clever, man.

Ves entonces cómo hice eso? Muy inteligente, hombre.

Very clever.

Nobody noticed the drawing there.

Muy inteligente.

Nadie notó el dibujo allí.

Nobody noticed it at all.

Nadie lo notó en absoluto.

They didn't notice anything going on there.

No notaron que allí pasaba nada.

It was weird or strange.

Fue raro o extraño.

It was just a nice, clean segway.

Era simplemente un segway bonito y limpio.

So that's what we're doing in a few moments from now on.

Eso es lo que haremos en unos momentos a partir de ahora.

I'm a big boy now.

Ya soy un niño grande. El

English addict is with you today.

adicto al inglés está contigo hoy.

I hope you are feeling well now.

Espero que te sientas bien ahora.

Doo doo doo doo doo doo doo doo doo doo doo doo doo.

Doo doo doo doo doo doo doo doo doo doo doo doo doo.

Here we all live in the studio.

Aquí todos vivimos en el estudio.

You will see there is not one but two.

Verás que no hay uno sino dos.

Mr. Steves, There is the strange Mr.

Sr. Steves, ahí está el extraño Sr.

Steve over there.

Steve.

And there is even stranger, Mr.

Y hay algo aún más extraño, el Sr.

Steve here and there is the real one.

Steve aquí y allá es el verdadero.

I'm not sure which one I prefer, but

No estoy seguro de cuál prefiero, pero

I think they're just as bad as each other too, to be honest with you.

creo que también son igual de malos entre sí, para ser honesto contigo.

I hope you're having a good Sunday.

Espero que estés pasando un buen domingo.

We are live at 3:05 o'clock.

Estamos en vivo a las 3:05 en punto.

We are on for 2 hours today because a lot of people last week complained.

Hoy duramos 2 horas porque mucha gente se quejó la semana pasada.

They said, why were you only on for one hour?

Dijeron, ¿por qué estuviste solo una hora?

We want 2 hours.

Queremos 2 horas.

So this is what we're doing this week, although we will probably get complaints

Esto es lo que haremos esta semana, aunque probablemente recibamos quejas

from people saying, why are you on 2 hours?

de personas que digan: ¿Por qué estás en 2 horas? ¿

Are we playing a certain game later? We are.

Jugaremos a cierto juego más tarde? Somos.

We're looking at words and phrases connected to accidents, having accidents.

Estamos analizando palabras y frases relacionadas con accidentes, tener accidentes.

And also we will be playing

Y también jugaremos a

fill in the blank, fill in the blanks.

llenar los espacios en blanco, a llenar los espacios en blanco.

That's a week to make up.

Esa es una semana para recuperarse.

I was looking out of the window yesterday, and I also noticed on the wall that we had yesterday

Ayer estaba mirando por la ventana y también noté en la pared que teníamos ayer

that there were lots of butterflies

que había muchas mariposas.

I've noticed this year, Steve, there are lots of butterflies.

He notado este año, Steve, hay muchas mariposas.

There seem to be more butterflies around this year than normal.

Parece que este año hay más mariposas de lo normal.

And there you can see yesterday.

Y ahí puedes ver ayer.

So I filmed these butterflies yesterday

Así que ayer filmé estas mariposas

during our walk into town and they were everywhere.

durante nuestro paseo por la ciudad y estaban por todas partes.

There seem to be lots of them all over the place.

Parece que hay muchos de ellos por todos lados.

And we've noticed this this year with with the nature, haven't we.

Y lo hemos notado este año con la naturaleza, ¿ no?

Yes, we've had we've had quite

Sí, hemos tenido

a relatively wet summer.

un verano relativamente húmedo.

We had a very dry period in June, but then it sort of rained a lot ever since,

Tuvimos un período muy seco en junio, pero desde entonces llovió mucho,

which of course has brought the flowers out, the insects

lo que por supuesto hizo que brotaran las flores y los insectos se

have been multiplying.

multiplicaran.

And yes, so there are the lovely butterflies are on.

Y sí, ahí están las hermosas mariposas.

This is a wild tree

Este es un árbol silvestre

that exists in the wild a lot in the UK,

que existe mucho en estado silvestre en el Reino Unido,

particularly on wasteland and scrubland,

particularmente en terrenos baldíos y matorrales,

because it grows very easily, but it attracts butterflies.

porque crece muy fácilmente, pero atrae a las mariposas.

Yeah. And it's got a particular name hasn't it, Mr. Doing.

Sí. Y tiene un nombre particular, ¿ no es así, Sr. Doing?

Well, one of the names is the Butterfly Tree

Bueno, uno de los nombres es Árbol de las Mariposas

or Butterfly bush, which I think is amazing

o Arbusto de las Mariposas, lo cual creo que es asombroso

because it often has butterflies all over it, but it's more common.

porque a menudo tiene mariposas por todas partes, pero es más común. El

Name is the bird Lear But Lear is what it's actually called.

nombre es el pájaro Lear, pero Lear es como se llama realmente.

So that pink flower you can say is called a bird lear.

Entonces esa flor rosa que puedes decir se llama pájaro lear.

And if you look very closely there, you can see there is a baby.

Y si miras muy de cerca, puedes ver que hay un bebé.

There is a young butterfly that's just hatched out.

Hay una mariposa joven que acaba de nacer.

And what it's doing, it's drying out its wings.

Y lo que está haciendo es secarse las alas.

So when the butterfly first first

Entonces, cuando la mariposa emerge por primera vez

emerges from its little chrysalis,

de su pequeña crisálida,

it has to wait for its wings to to dry out.

tiene que esperar a que sus alas se sequen.

So that's what that butterfly was doing.

Entonces eso es lo que estaba haciendo esa mariposa.

But absolutely beautiful.

Pero absolutamente hermoso.

They are looking for the nectar.

Están buscando el néctar.

So that particular

Entonces, ese

tree bush, it's a bush I think has contains a lot of

arbusto de árbol en particular, es un arbusto que creo que contiene mucho de lo que

what's what does it contain, Steve?

contiene, ¿Steve?

Oh, is it a sneeze, Mr.. Don't you think?

Oh, es un estornudo, señor. ¿No cree?

I think that might be the pollen from the butler.

Creo que podría ser el polen del mayordomo.

Yeah, it certainly is, because I've been cutting the grass.

Sí, ciertamente lo es, porque he estado cortando el césped.

Okay.

Bueno.

Grass, Yes.

Hierba, sí.

So, yes, there's lots of nectar in that particular flower.

Entonces, sí, hay mucho néctar en esa flor en particular.

The butterflies.

Las mariposas.

Like, it's great that I could watch the butterflies all day.

Es genial poder observar las mariposas todo el día.

I think it's just amazing.

Creo que es simplemente asombroso.

Well, that whole bush was covered in butterflies, wasn't it?

Bueno, todo ese arbusto estaba cubierto de mariposas, ¿no?

Must have been hundreds of butterflies all over that.

Debe haber cientos de mariposas por todo eso.

Bush is a big bush.

Bush es un arbusto grande. No

I dunno.

I think they grow to to, you know, several metres high then the bushes. Yes.

se.

Creo que crecen hasta varios metros de altura más que los arbustos. Sí.

We've got a small one in our garden

Tenemos uno pequeño en nuestro jardín

which does attract the butterflies, but the bigger the bush the more butterflies get attracted.

que atrae a las mariposas, pero cuanto más grande es el arbusto, más mariposas se sienten atraídas.

That's what they say. They always have a big bush.

Eso es lo que dicen. Siempre tienen un gran arbusto. A

Some people don't like big bushes.

algunas personas no les gustan los arbustos grandes. A

They like to trim them, like to trim mine.

ellos les gusta recortarlos, les gusta recortar los míos.

I like to some people like to trim the bushes right back

A algunas personas les gusta recortar los arbustos

because they don't want them to be too bushy.

porque no quieren que sean demasiado tupidos.

So we are looking at accidents today.

Así que hoy estamos analizando los accidentes.

You could have had an accident on those swings, Mr.

Podría haber tenido un accidente en esos columpios, Sr.

Duncan, on the on the park

Duncan, en la

ride that are meant for children.

atracción del parque que es para niños.

Park rides.

Paseos en el parque.

Yes. The swings and the and the slides.

Sí. Los columpios y los toboganes.

The video that you just showed before we came back on Which video?

El video que acabas de mostrar antes de que volviéramos ¿Qué video? ¿

You mean this one and

Te refieres a este y

that one?

aquel?

That's the one. Yes.

Ese es. Sí.

You could have had an accident there, Mr. Don't.

Podría haber tenido un accidente allí, Sr. Don't.

Very easily.

Muy facilmente.

I'm always amazed that they put concrete

Siempre me sorprende que pongan cemento

underneath where there are children playing.

debajo donde hay niños jugando.

They often put concrete, which I was think is

A menudo ponen cemento, que me pareció

a very strange material to put underneath

un material muy extraño para poner debajo de

swings and slides and things that children want to play on.

columpios, toboganes y cosas en las que los niños quieren jugar.

They should have large, large foam paving slabs or something.

Deberían tener losas de pavimento de espuma grandes, grandes o algo así.

That's something that's underneath.

Eso es algo que está debajo.

It's very soft.

Es muy suave.

So if they fall, they don't hurt themselves.

Así, si se caen, no se hacen daño.

We've got Steve on the live chat.

Tenemos a Steve en el chat en vivo. ¿

Is there really Steve, the 172

Existe realmente Steve, el 172? ¿

Have we ever had another Steve on the live chat before.

Alguna vez hemos tenido otro Steve en el chat en vivo?

Well, this Steve that's on now is telling me that the wings do not dry out.

Bueno, este Steve que está ahora me está diciendo que las alas no se secan.

Oh they don't they don't dry out they have to fill with body fluid

Oh, no, no se secan, tienen que llenarse con fluido corporal que

pushes them out doesn't it.

los empuja hacia afuera, ¿no?

I know it's nice to have somebody that knows something about nature, Mr.

Sé que es bueno tener a alguien que sepa algo sobre la naturaleza, Sr.

Duncan. Well, you know what I meant.

Duncan. Bueno, sabes lo que quise decir.

We all knew what I meant.

Todos sabíamos a qué me refería.

But thank you for that. So, Steve, the 172.

Pero gracias por eso. Entonces, Steve, el 172. ¿

Are you a naturalist?

Eres naturalista?

I sometimes have the same problem in the morning.

A veces tengo el mismo problema por la mañana.

I have to wait for certain parts of my body.

Tengo que esperar por ciertas partes de mi cuerpo.

Body to fill with fluid.

Cuerpo para llenar de líquido. ¿

What? You mean?

Qué? ¿Te refieres a?

But it's the opposite with me. Mr. Dunn.

Pero conmigo es todo lo contrario. Sr. Dunn. De todos modos

Going to have to wait for certain parts to lose fluid anyway, right?

habrá que esperar a que ciertas piezas pierdan líquido , ¿verdad?

Right. Okay, let's not go there.

Bien. Está bien, no vayamos allí.

But yes, thank you for that

Pero sí, gracias por esa

injection of injection summation about the wings of a butterfly.

inyección de inyección sumatoria sobre las alas de una mariposa.

Yes, true.

They are, from what you probably know a lot more about it than I do.

Si verdad.

Lo son, por lo que probablemente sepas mucho más al respecto que yo.

But yes, the wings expand through fluid, don't they?

Pero sí, las alas se expanden a través del fluido, ¿no? ¿

And is it their blood supply going into the.

Y es su suministro de sangre el que va al.

We think it is. Yes, it is.

Creemos que lo es. Sí, lo es.

I think it is.

Creo que es.

They sort of open out like a parachute.

Se abren como un paracaídas.

Tell us more.

Cuéntanos más.

A TV viewer says Steve, the 172, is that your age?

Un espectador de televisión dice Steve, el 172, ¿tienes esa edad?

If it is, congratulations.

Si es así, felicidades.

Accidents, Mr.

Accidentes, Sr.

Duncan. Yes. Too late.

Duncan. Sí. Demasiado tarde.

I'm out, you know.

Estoy fuera, ¿sabes?

Well, no, I was.

Bueno, no, lo estaba.

I do that anyway.

Lo hago de todos modos.

My hands are always on that button down there. Always.

Mis manos siempre están en ese botón de ahí abajo. Siempre.

I like it, but it's controlling me as well, not just you.

Me gusta, pero también me controla a mí, no sólo a ti.

All right, Steve,

Muy bien, Steve, a

No one cares about this.

nadie le importa esto.

This knob down here.

Esta perilla de aquí abajo.

Oh, well, come to think of it, these knobs here, to be honest.

Oh, bueno, ahora que lo pienso, estas perillas aquí, para ser honesto.

So we are looking at accidents. Accidents?

Entonces estamos analizando los accidentes. ¿Accidentes?

My mum always said that I was an accident.

Mi mamá siempre decía que yo fui un accidente.

That power cuts.

Que se corta la luz.

That happened at Christmas in 1964.

Eso sucedió en la Navidad de 1964.

Yes. All the lights went off and.

Sí. Todas las luces se apagaron y.

And a few months later I was born.

Y unos meses después nací.

And that's that's normally how it happens, to be honest.

Y así es como sucede normalmente, para ser honesto.

Yes, sir. Christine, thank you.

Sí, señor. Cristina, gracias.

Christine

Christine

has shared a recent accident that she has had

compartió un accidente reciente en el que tuvo

a bicycle that's start,

una bicicleta. Comience,

first of all, with some of the words and then we'll we'll talk about that.

primero que nada, con algunas de las palabras y luego hablaremos de eso.

Christina, I'm not I'm not stopping you.

Christina, no te voy a detener.

I just want to get some of these done first, because it's already 3:15.

Sólo quiero hacer algunos de estos primero, porque ya son las 3:15.

I can't believe it.

No puedo creerlo.

Accidents, words and phrases.

Accidentes, palabras y frases.

And by the way, that little ambulance there, that is

Y por cierto, esa pequeña ambulancia de ahí,

that is a very interesting ambulance.

es una ambulancia muy interesante. ¿

Do you know why?

Sabes por qué?

Because I created that with artificial intelligence.

Porque lo creé con inteligencia artificial. De

I actually did that without existing

hecho, lo hice sin existir

and I did that using my new Adobe AI interface.

y lo hice usando mi nueva interfaz Adobe AI.

Oh, so that is that is historic there.

Oh, entonces eso es histórico allí.

That is the first thing I've ever created using AI.

Eso es lo primero que creé usando IA.

Fascinating.

Fascinante.

Well, I think it's fascinating.

Bueno, creo que es fascinante.

I think the images of ambulances

Creo que las imágenes de ambulancias están

available on the Internet for you to use anyway.

disponibles en Internet para que las uses de todos modos.

Yes, but but it's quicker.

Sí, pero es más rápido.

I can just put in an ambulance, colourful ambulance, colourful

Puedo simplemente poner una ambulancia, una ambulancia colorida, una

cartoon ambulance, and that's what I typed into the AI system.

ambulancia de dibujos animados coloridos, y eso es lo que escribí en el sistema de inteligencia artificial.

And then that pops up.

Y entonces aparece eso.

It just creates that for me.

Simplemente crea eso para mí. Por

I'm that's why I've used it.

eso lo he usado.

So there is no copyright infringement. Yes.

Por tanto, no existe ninguna infracción de derechos de autor. Sí.

So that's the first ever handout method I have to point now.

Ese es el primer método de entrega que debo señalar ahora.

You see, I'm not going to do that for you, shall I?

Verás, no voy a hacer eso por ti, ¿de acuerdo?

I'll do that. There is the first.

Yo haré eso. Ahí está el primero.

So there it is.

The first.

Así que ahí está.

La primera.

Like me doing this.

Como yo haciendo esto.

And again, it is not.

Y nuevamente, no lo es.

It doesn't bother me, actually.

En realidad, no me molesta.

I'm just glad of the attention I is adobe a I free asks arose.

Simplemente me alegro de la atención que soy de Adobe y me surgieron preguntas gratuitas.

It is not.

No lo es.

It is in my package as it were, my Adobe package.

Está en mi paquete, por así decirlo, mi paquete de Adobe.

So no, it's not free.

Entonces no, no es gratis.

But you can you can create anything but you don't have to pay the extra to get it once you've got.

Pero puedes crear cualquier cosa, pero no tienes que pagar más para obtenerlo una vez que lo tengas.

That's it.

So because I've got a package from Adobe that's in there included so it's quite good

Eso es todo.

Entonces, como tengo un paquete de Adobe incluido, es bastante bueno,

I should say Rosa, not Rosa anyway.

debería decir Rosa, no Rosa de todos modos.

Accidents, words and phrases.

Accidentes, palabras y frases.

So let's have a look, shall we.

Así que echemos un vistazo, ¿de acuerdo?

Accident used as a noun.

Accidente usado como sustantivo.

If we use accident as a noun, we are saying that something is unintentional

Si utilizamos accidente como sustantivo, estamos diciendo que algo no es intencionado

or an unintentional mishap.

o es un percance no intencionado.

So quite often the result of an accident is always negative.

Por eso, muy a menudo, el resultado de un accidente es siempre negativo.

Quite often it is negative.

Muy a menudo es negativo.

Of course it can be positive in certain uses,

Por supuesto que puede ser positivo en determinados usos,

but as a general rule, as a noun, the word accident.

pero por regla general, como sustantivo, la palabra accidente.

Yes, is an an unintentional mishap.

Sí, es un percance involuntario.

I began to talk about accidents that can lead to pleasant events.

Empecé a hablar de accidentes que pueden dar lugar a acontecimientos agradables.

Yes. Oh, good, good. I'll save it then.

Sí. Ah, bien, bien. Lo guardaré entonces.

I've gotten about 30 of them.

He recibido alrededor de 30 de ellos.

30? Okay.

30? Bueno.

So an accident is a noun As a Of course, if something is done

Entonces, un accidente es un sustantivo como Por supuesto, si algo se hace

accidentally, of course that is the adverb use.

accidentalmente, por supuesto que ese es el uso del adverbio.

So accident noun accidentally

Entonces, el sustantivo accidente

adverb a calamity.

adverbio accidentalmente una calamidad.

Oh, I like this word calamity.

Oh, me gusta esta palabra calamidad.

A calamity that came suddenly all comes suddenly without warning.

Una calamidad que llegó de repente llega de repente sin previo aviso.

So I suppose it would be fair to say that you can use accident

Así que supongo que sería justo decir que se puede utilizar accidente

to mean something that happens without warning.

para referirse a algo que sucede sin previo aviso.

Something you were not expecting. Would you say, Steve?

Algo que no esperabas. ¿Dirías, Steve?

Yes. I mean, a calamity is something that happens.

Sí. Quiero decir, una calamidad es algo que sucede.

Yes, it could be an accident or it might it could be something else.

Sí, podría ser un accidente o podría ser otra cosa.

I mean, the the pandemic was a calamity,

Quiero decir, la pandemia fue una calamidad,

but it wasn't necessarily an accident.

pero no fue necesariamente un accidente.

But you could have a car accident.

Pero podrías tener un accidente automovilístico.

Well, it's very serious. And that could be a calamity

Bueno, es muy serio. Y eso podría ser una calamidad,

that's say, well, the calamity is just the actual thing that's taking place.

es decir, bueno, la calamidad es simplemente lo que realmente está sucediendo.

The accident is the way it's taken place.

El accidente es la forma en que ocurrió.

So the calamity is the bad thing that happened suddenly.

Entonces la calamidad es lo malo que sucedió de repente.

So I'm not saying that calamity is the same word as accident because it isn't.

Así que no estoy diciendo que calamidad sea la misma palabra que accidente porque no lo es. La

Calamity is normally the result.

calamidad normalmente es el resultado.

Mass is here, Mass is.

Aquí está la misa, está la misa.

You don't have to apologise for being late.

No tienes que disculparte por llegar tarde.

You know, this

isn't this isn't a classroom where you have to turn up.

Sabes, esto

no es un salón de clases donde tienes que presentarte.

It's always lovely to see you any of you

Siempre es encantador verlos a cualquiera de ustedes

whenever you decide that you want to drop in two or more things

cada vez que deciden que quieren dejar caer dos o más cosas que

clash or collide unexpectedly.

chocan o chocan inesperadamente.

So this in this sense, Steve, if you can just

Así que esto en este sentido, Steve, si puedes

in this sense, Steve, it is a physical thing.

en este sentido, Steve, es algo físico.

So an accident can also be physical as well.

Por tanto, un accidente también puede ser físico.

So two more things Clash or collide.

Entonces dos cosas más chocan o chocan.

It happened by accident,

Sucedió por accidente,

so maybe something happened accidentally.

así que tal vez algo sucedió accidentalmente.

And as we hinted at earlier,

Y como insinuamos antes,

you can have a road accident, a car accident,

puedes tener un accidente de tráfico, un accidente automovilístico,

maybe an accident in the house.

tal vez un accidente en la casa.

I can think of five.

Puedo pensar en cinco. ¿

Can you think of five places in the house

Puedes pensar en cinco lugares de la casa

where you might have an accident?

donde podrías sufrir un accidente?

Yes. The first one is this studio. Yes.

Sí. El primero es este estudio. Sí.

This is the most

Esta

this is the room that you are most liable to have a serious accident in.

es la habitación en la que es más probable que sufras un accidente grave.

Yes, Chef.

Sí, Chef.

You showed the other long distance shot like a studio, Mr.

Mostró la otra toma de larga distancia como si fuera un estudio, Sr.

Duncan, That gives you some idea.

Duncan. Eso le da una idea.

I would say there are probably 25,

Yo diría que probablemente hay 25, ¿

what do you call them?

cómo se llaman?

Tripod, tripods and various

Trípodes, trípodes y varios

bits of equipment strewn all over Mr.

equipos esparcidos por todo el

Duncan Studio.

estudio del Sr. Duncan.

They're all 15, 15 tripods,

Son todos 15, 15 trípodes,

each one of which is a massive trip hazard. Yes.

cada uno de los cuales representa un enorme peligro de tropiezo. Sí.

You could fall over them.

Podrías caerte sobre ellos.

You could fall over and enjoy yourself quite significantly. Yes.

Podrías caerte y divertirte bastante. Sí.

So my studio is a good one.

Entonces mi estudio es bueno.

Not everyone has a studio in their house, so somewhere else,

No todo el mundo tiene un estudio en su casa, así que en otro lugar,

the bathroom. The bathroom.

el baño. El cuarto de baño.

I think I might be wrong here, but I think the most dangerous place in your house

Creo que podría estar equivocado aquí, pero creo que el lugar más peligroso de tu casa,

I suppose the stairs stairs is another one. But.

supongo, las escaleras es otro. Pero.

But I would say the bathroom is the room where

Pero yo diría que el baño es la habitación donde

many different accidents occur.

ocurren muchos accidentes diferentes.

I would imagine where you can fall off the toilet. Yes.

Me imagino dónde puedes caerte del inodoro. Sí.

No, but yes, because there's water.

No, pero sí, porque hay agua.

And if you're having a shower or a bath or something, you know you can.

Y si te estás duchando, bañando o algo así, sabes que puedes hacerlo.

I've nadi I in fact I have slipped over in the bathroom,

De hecho, me resbalé en el baño, ya

you know, getting out

sabes, al salir

because it's water, so it's slippery so you can fall over and hurt you.

porque es agua, por lo que es resbaladizo y te puedes caer y lastimarte.

Enjoy yourself. Yeah,

Diviértete. Sí,

but yes, people don't tend to fall off toilets.

pero sí, la gente no tiende a caerse del inodoro.

I was joking. Then.

Estaba bromeando. Entonces.

I think you can, because that's what happened to Elvis.

Creo que puedes, porque eso es lo que le pasó a Elvis.

Elvis Presley.

Elvis Presley.

He fell off the toilet, wasn't he?

Se cayó del baño, ¿no? ¿

Having heart attack at the time?

Tener un infarto en ese momento?

Well, that was kind of the reason, but.

Bueno, esa fue una especie de razón, pero.

But there was falling off the toilet involved.

Pero hubo una caída del inodoro involucrada.

You say so.

Tu lo dices.

So he did. Yeah. So it can happen.

Así lo hizo. Sí. Entonces puede suceder.

You can fall the toilet.

Puedes caerte del inodoro.

If you're very young and small, you might fall into it.

Si eres muy joven y pequeño, podrías caer en ello.

Well, maybe you have an accident with electricity.

Bueno, tal vez tengas un accidente con la electricidad.

Well, yes, I had a serious

Bueno, sí, tuve un grave

electrical accident when I was a young child in the bathroom.

accidente eléctrico cuando era pequeño en el baño. ¿

No. What?

I was just sticking toy cars

No que?

Simplemente estaba metiendo carritos de juguete

into into sockets of outlets.

en los enchufes de los enchufes.

And, you know, I got a nasty electric shock, but I'm on about the bath, but the bathroom.

Y, ya sabes, recibí una descarga eléctrica desagradable, pero estoy hablando del baño, pero del baño. ¿

The bathroom wall?

La pared del baño?

Yes, it's water.

Sí, es agua.

Well, I remember it up on the floor.

Bueno, lo recuerdo en el suelo. ¿

Can't you if you get water on the floor by electricity, though.

No puedes hacerlo si consigues agua en el suelo mediante electricidad?

Well, you tricity in a bathroom.

Bueno, tricity en un baño.

This is not you know, you don't have switches and plugs in bathroom, do you?

Esto no es lo que sabes, no tienes interruptores ni enchufes en el baño, ¿verdad?

Now you don't.

They're always on the outside of the bathroom for safety.

Ahora no lo haces.

Siempre están en el exterior del baño por seguridad.

Well, there's a place where you can plug your electric razor in.

Bueno, hay un lugar donde puedes enchufar tu afeitadora eléctrica.

Yes, there's a light.

Sí, hay una luz.

There's a light fittings.

But generally, bathrooms are fairly safe from electrical.

Hay accesorios de iluminación.

Pero, en general, los baños están bastante a salvo de la electricidad. ¿

What problems? Because, you know.

Qué problemas? Porque tú sabes.

Okay, I'm trying to get to a point, Steve, to argue with me during the seventies.

Bien, estoy tratando de llegar a un punto, Steve, para discutir conmigo durante los años setenta.

One of the things I remember during the 1970s, there were many people

Una de las cosas que recuerdo durante la década de 1970 fue que había muchas personas

during the winter months who were electrocuting themselves by having

durante los meses de invierno que se electrocutaban al encender

a fire, an electric fire in the bathroom.

un fuego, un fuego eléctrico en el baño.

So that because it was very cold in the seventies,

Entonces, como hacía mucho frío en los años setenta, en

the 1970s, it was very cold in the 1970s, people used to put their electric fires

los años setenta, hacía mucho frío en los años setenta, la gente solía poner sus estufas eléctricas

in the bathroom with a long piece of of electric cable.

en el baño con un largo trozo de cable eléctrico.

But what sometimes would happen is they would put them in a place

Pero lo que sucedería a veces es que los pondrían en un lugar

where they would be very close to the bath and it would fall into the bath.

donde estarían muy cerca de la bañera y se caería dentro de la bañera.

And this this electrocuting the first wasn't murder taking place. Mr.

Y este electrocutar al primero no fue un asesinato . Señor,

Know it was stupidity.

sepa que fue una estupidez.

Well, yes.

Bueno, sí.

I mean that that's.

Quiero decir que eso es.

Yeah, right. Rosa says.

Sí claro. dice Rosa.

Or chairs.

O sillas.

Yes. Very, very common source of accidents.

Sí. Fuente muy, muy común de accidentes.

A lot of people end up in an e

Mucha gente acaba sufriendo un

accident in emergency departments, in hospitals,

accidente electrónico en las salas de urgencias, en los hospitales,

particularly at the weekend because of DIY.

especialmente los fines de semana, debido al bricolaje.

Do it yourself.

Hazlo tu mismo.

Okay, people.

Bien, gente. ¿

What do chairs have to do with that?

Qué tienen que ver las sillas con eso? ¿

Are they making chairs now?

Están haciendo sillas ahora?

Well, they're climbing on chairs, on ladders.

Bueno, se suben a sillas, a escaleras.

Lots of people have accidents in the home through DIY.

Mucha gente sufre accidentes en el hogar a causa del bricolaje.

Do it yourself.

Hazlo tu mismo. ¿

They're using a saw or they're using some kind of electrical equipment

Están usando una sierra o están usando algún tipo de equipo eléctrico

or are they climbing up on ladders and they fall off chopping off fingers?

o están subiendo escaleras y se caen cortándose los dedos?

It's very, very common.

Es muy, muy común.

I mean, accident emergency departments at weekends are full of people

Quiero decir, los departamentos de emergencia de accidentes los fines de semana están llenos de personas

who have decided to do some work around

que han decidido hacer algunas tareas en

the house that they would probably in the past.

la casa que probablemente harían en el pasado.

I think I've got somebody else professional to do that

Creo que tengo a alguien más profesional para hacer eso

because you can buy all this equipment now from DIY shops.

porque ahora puedes comprar todo este equipo en tiendas de bricolaje.

People like to have a go.

A la gente le gusta intentarlo.

I don't like to get on ladders if I'm going if I go

No me gusta subirme a escaleras si voy a subir

any higher than my own height, I feel very nervous.

más alto que mi altura, me siento muy nervioso.

That's okay.

Esta bien.

But how can you go higher than your own height?

Pero, ¿cómo puedes llegar más alto que tu propia altura?

That's what I mean. As soon as I climb higher.

Eso es lo que quiero decir. Tan pronto como subo más alto. ¿

You mean on the ground?

Te refieres al suelo?

Now, if I go up the ladder as soon as I get above what is my own height?

Ahora bien, si subo la escalera tan pronto como supero ¿ cuál es mi propia altura?

Oh, five foot five. Yeah.

Oh, cinco pies cinco. Sí.

So five foot nine and a half inches me.

Así que mido cinco pies nueve pulgadas y media.

So five and a half feet. If Steve is higher than that.

Entonces cinco pies y medio. Si Steve es más alto que eso. Un

Five foot nine, nearly five foot ten,

metro sesenta y cinco, casi un metro sesenta,

as Beatrice will attest to, Beatrice has matters.

como Beatrice atestiguará, Beatrice tiene asuntos.

I service Lewis and Lewis.

Doy servicio a Lewis y Lewis.

And Beatrice and Francesca and Christine.

Y Beatriz, Francesca y Christine.

It would all and Patrick

Todo esto y Patrick

would all testify that I am in fact fairly

testificaría que, de hecho, tengo una

of average height for a man.

estatura bastante media para un hombre.

And that's the reason why he's standing on a box at the moment.

Y esa es la razón por la que está parado sobre una caja en este momento.

Well, yes, but that's only because, you know, we want to be at the same.

Bueno, sí, pero eso es sólo porque, ya sabes, queremos ser lo mismo.

You are taller than me anyway. I deny that.

Eres más alto que yo de todos modos. Lo niego.

But I don't know what we're debating at the.

Pero no sé qué estamos debatiendo en el.

Well, what I'm saying is I don't like to get higher than my own height.

Bueno, lo que digo es que no me gusta superar mi altura.

It's on a ladder you've just told us.

Está en una escalera que nos acaba de decir.

Because the reason is I read years ago it's human body. Yes,

Porque la razón es que leí hace años que es el cuerpo humano. Sí,

it can withstand.

puede resistir.

It is designed to withstand a fall from your own height.

Está diseñado para soportar una caída desde su propia altura.

What if.

Y si. ¿

What if you're very tall?

Qué pasa si eres muy alto? ¿

It Is that what it can withstand?

Es eso lo que puede soportar? ¿

So what if you're 30 feet tall?

Y qué si mides 30 pies de altura?

Well,

Bueno,

that was a man, Wasden.

ese era un hombre, Wasden.

No, Robert Waldo.

No, Robert Waldo.

Robert Waldo was something like 18 feet tall,

Robert Waldo medía unos 18 pies de altura,

so that if he fell from 18 feet, he'd be all right.

por lo que si se caía desde esa altura, estaría bien.

Well, I don't know.

Bueno, no lo sé.

We see you're being pedantic now, but generally speaking, human beings can withstand

Vemos que ahora estás siendo pedante, pero en términos generales, los seres humanos pueden soportar

a 30 mile an hour impact anyway,

un impacto de 30 millas por hora de todos modos, por lo que

so the forward was at about 40 kilometres.

el avance estaba a unos 40 kilómetros.

We designed to to to fall over from our own height and survive.

Diseñamos caer desde nuestra propia altura y sobrevivir.

That's what we can withstand. Our bodies can withstand.

Eso es lo que podemos soportar. Nuestros cuerpos pueden resistir. En este momento

There are lots of elderly people in hospital at the moment

hay muchas personas mayores en el hospital

who will disagree with that because they've all tripped up.

que no estarán de acuerdo con esto porque todos han cometido un error.

But of course there are people who fall of chairs who who don't do it accidentally.

Pero claro, hay gente que se cae de una silla y no lo hace accidentalmente.

Vertigo.

Vértigo.

There we go.

Lewis Yes, If you feel if you get dizzy

Aquí vamos.

Lewis Sí, si sientes que te mareas, te

and scared and anxious when you climb up ladders

asustas y te sientes ansioso cuando subes escaleras

or in fact, I don't even like going on bridges and looking down

o, de hecho, ni siquiera me gusta subir puentes y mirar hacia abajo con

vertigo.

It's that feeling you get of disorientation and fear

vértigo.

Es esa sensación que tienes de desorientación, miedo

and anxiety when you are on some you know, when you're at heights.

y ansiedad cuando estás en algo que conoces, cuando estás en las alturas. En

I don't think I actually get vertigo as such, but I don't like the of it.

realidad no creo que tenga vértigo como tal, pero no me gusta.

It probably is a mild form of vertigo.

Probablemente sea una forma leve de vértigo.

Yeah,

Sí,

I heard.

lo escuché.

I heard you. We we your pants when you're high up.

Te oí. Nos ponemos tus pantalones cuando estás en lo alto.

Is that true. No.

Es eso cierto. No.

To do that.

Para hacer eso.

Yes. Beatrice. Yes.

Sí. Beatriz. Sí.

I was one of your bodyguards in Paris. Very.

Yo era uno de tus guardaespaldas en París. Muy.

I was toughing it up on the streets of Paris.

Lo estaba haciendo duro en las calles de París.

I think I'll get near Beatrice.

Creo que me acercaré a Beatrice.

I think Beatrice was our bodyguard.

Creo que Beatrice era nuestra guardaespaldas.

She was looking out for us. There was.

Ella estaba cuidando de nosotros. Había.

There was her and Louis Mendez.

Estaban ella y Luis Méndez.

Yes. And God, it guarding us.

Sí. Y Dios, nos protege.

They were like our bodyguards in Paris.

Eran como nuestros guardaespaldas en París.

I tell you, it was the other way round. You are correct.

Te digo que fue al revés. Estás en lo correcto.

But anyway, we went in and three of these, Steve, and I've got, I've got 13 more

Pero de todos modos, entramos y tres de estos, Steve, y yo tenemos, tengo 13 más

and there's no way we're going to be able to do mishap.

y no hay manera de que podamos cometer un percance.

Christina Yes. Anyway, good word there.

Cristina Sí. De todos modos, buenas noticias.

There's going to be no fill in the blanks.

No habrá que llenar los espacios en blanco.

Well, coincidental occurrences can by accident.

Bueno, los sucesos coincidentes pueden ocurrir por accidente.

So in this situation, it's not a bad thing.

Entonces, en esta situación, no es algo malo.

Something can happen just by coincidence.

Algo puede suceder simplemente por coincidencia.

Oh, fancy seeing you here.

Oh, me alegro de verte por aquí.

We saw each other accidentally.

Nos vimos accidentalmente. ¿

Accidentally? We did.

Accidentalmente? Lo hicimos.

We didn't intend for it to happen, so something unintentional

No teníamos la intención de que esto sucediera, por lo que algo no intencional

is not necessarily something that's negative or bad.

no es necesariamente algo negativo o malo.

So you can say that you met your friend.

Entonces puedes decir que conociste a tu amigo.

Accident only you met them accidentally.

Accidente sólo los conociste accidentalmente.

You didn't intend to.

No fue tu intención.

You could.

Tú podrías.

Yes. You bump into people?

Sí. ¿Te topas con gente?

Yeah. By accident.

Sí. Por accidente.

I met somebody.

Me encontré con alguien. ¿

You don't? Yes. If you say you.

No lo haces? Sí. Si dices tú.

Oh, I bumped into my ex

Oh, me encontré con mi ex

by accident.

por accidente.

To you, your ex-partner.

A ti, tu expareja.

Or you could meet your current partner.

O podrías conocer a tu pareja actual.

You could say we met by accident at a party, or we bumped into each other and we got talking.

Se podría decir que nos conocimos por accidente en una fiesta, o que nos encontramos y empezamos a hablar. ¿

Right? Yeah. Damage which occurs by chance.

Bien? Sí. Daños que se producen por casualidad.

So this is probably what people mostly

Así que esto es probablemente lo que la gente

will think when they think of accident.

suele pensar cuando piensa en un accidente.

So when an accident happens or an accident occurs,

Entonces, cuando ocurre un accidente o se produce un accidente,

quite often there is damage which occurs by chance.

muy a menudo el daño se produce por casualidad.

So you might accidentally break a window.

Por lo tanto, podría romper accidentalmente una ventana.

He broke the window accidentally.

Rompió la ventana accidentalmente.

He wasn't trying to break the window.

No estaba intentando romper la ventana.

Maybe he was doing something near the window and he he

Tal vez estaba haciendo algo cerca de la ventana y

knocked the window.

golpeó la ventana.

He hit the window with something and it smashed.

Golpeó la ventana con algo y se rompió.

Maybe some children were playing football in the garden

Tal vez algunos niños estaban jugando al fútbol en el jardín

and they kick the ball and it hits the window and smashes the window.

y patearon la pelota y esta golpeó la ventana y la rompió.

So, yes.

Entonces sí.

So damage that occurs by chance

Por tanto, el daño que se produce por casualidad

and intentional action is not an accident.

y por una acción intencionada no es un accidente.

So quite often in law we will a very clear

Muy a menudo en el derecho tenemos una definición muy clara

definition of something that is accidental

de algo que es accidental

and something that has been done on purpose,

y algo que se ha hecho a propósito,

something that was premeditated.

algo que fue premeditado.

So I suppose in its simplest form, an accident.

Supongo que en su forma más simple, un accidente.

You didn't plan

No planeaste

something that was planned is intentional.

algo que fue planeado y es intencional.

Intentional.

Sometimes an accident can occur as a result of your own negligence.

Intencional.

A veces puede ocurrir un accidente como resultado de su propia negligencia.

You For example, you might be involved in a car accident

Usted, por ejemplo, podría verse involucrado en un accidente automovilístico

and the police discover that you have a faulty tire.

y la policía descubra que tiene una llanta defectuosa.

Your car, one of your tires is worn,

Su automóvil, uno de sus neumáticos está desgastado,

or which meant that you were unable to brake effectively,

o lo que significó que no pudo frenar de manera efectiva,

in which case you would be liable for that accident if it occurred.

en cuyo caso sería responsable de ese accidente si ocurriera.

Yes, right.

So you can use accidentally and by chance

Si claro.

Entonces puedes usar accidentalmente y por casualidad

and a synonym,

y como sinónimo,

something that happened accidentally, something that happened by chance.

algo que sucedió accidentalmente, algo que sucedió por casualidad.

It was not intended.

No fue intencionado.

Here's another one Steve.

Aquí hay otro Steve.

We'll get through some of these a thing said by accident.

Repasaremos algunos de estos algo dicho por accidente.

It happens all the time, isn't it?

Sucede todo el tiempo, ¿no?

You you were a very good one at this.

Fuiste muy bueno en esto.

Steve often says things by accident.

Steve suele decir cosas por accidente.

Maybe a secret that is supposed to keep or maybe something that he's not supposed to say

Tal vez un secreto que se supone que debe guardar o tal vez algo que se supone que no debe decir

in front of other people, but just accidentally.

delante de otras personas, pero simplemente por accidente.

So a thing said by accident.

Entonces algo dicho por casualidad.

For example, you might reveal a secret.

Por ejemplo, podrías revelar un secreto.

Yes, I might.

Sí, podría hacerlo.

You might reveal it in a conversation that two people are seeing each other romantically.

Podrías revelar en una conversación que dos personas se ven románticamente.

And you say, Oh, I didn't mean to say,

Y dices, Oh, no quise decirlo, ya sabes

you know, you said it by accident.

, lo dijiste por accidente.

You weren't really thinking clearly about what you were saying.

Realmente no estabas pensando con claridad en lo que decías.

A few people are talking about their own accidents.

Algunas personas hablan de sus propios accidentes. ¿

Is it time to reveal that or should we go on?

Es hora de revelar eso o deberíamos continuar?

We'll do it.

We'll do a little bit more of this because we do have a lot to get through.

Lo haremos.

Haremos un poco más de esto porque tenemos mucho que superar.

And then we'll talk about your accidents.

Y luego hablaremos de sus accidentes.

I have accidents that I want to share.

Tengo accidentes que quiero compartir.

You can share your accidents.

Puedes compartir tus accidentes. ¿

Please do we want to know about the gory of the better? Yes.

Queremos saber sobre la sangre de lo mejor? Sí.

You know, if blood spilled or limbs were broken. Yes.

Ya sabes, si se derramara sangre o se rompieran extremidades. Sí.

Ambulance is we want.

La ambulancia es lo que queremos.

We want all you know.

Queremos todo lo que sabes.

Well, we'll give marks for the for the best.

Bueno, daremos calificaciones a los mejores.

That's it.

Eso es todo.

A devastating event.

Un acontecimiento devastador.

Actually, I missed that one out.

En realidad, me lo perdí.

Did not a thing said by accident. Maybe you swear.

No se dijo nada por casualidad. Quizás lo jures.

Maybe you make a little mistake when you are talking your speaking,

Tal vez cometas un pequeño error al hablar,

you might say a swear word by accident.

podrías decir una mala palabra por accidente.

You don't.

No lo haces.

You didn't intend to swear, but you said it by accident.

No tenías la intención de decir malas palabras, pero lo dijiste por accidente.

Maybe a devastating event caused randomly,

Quizás un acontecimiento devastador provocado de forma aleatoria,

for example, a road traffic accident.

por ejemplo, un accidente de tráfico.

So again, we are looking at something that's happened, but not intentionally.

Nuevamente, estamos viendo algo que sucedió, pero no intencionalmente.

So that is the big thing to remember quite often

Eso es lo más importante que debemos recordar: a menudo los

with accidents they happen, but they were not planned.

accidentes ocurren, pero no fueron planeados.

Look, all good fortune.

Mira, toda buena suerte.

And I think this is what you were going to say earlier.

Y creo que esto es lo que ibas a decir antes.

Look. Well, good fortune.

Mirar. Bueno, buena suerte.

You might have good luck or good fortune.

Puede que tengas buena suerte o buena fortuna.

Happens by accident.

Sucede por accidente.

It was unexpected.

Fue inesperado.

You might go past the news agent one day, Steve. Yes.

Quizás algún día pases por delante del agente de noticias, Steve. Sí.

And you think

Y piensas que

I might just go in there and buy some chewing gum,

podría entrar allí y comprar chicle,

But whilst in there you also buy a lottery ticket as well.

pero mientras estás allí también compras un billete de lotería.

You didn't intend to do it, but you in the shop anyway,

No tenías la intención de hacerlo, pero de todos modos estás en la tienda y

you can say, Oh, I was in there by accident.

puedes decir: Oh, estuve allí por accidente.

I just wanted something and then something else happened.

Sólo quería algo y luego sucedió algo más.

And then a week later, win the lottery.

Y luego, una semana después, gana la lotería.

You win the lottery.

Ganas la lotería.

You can say I won the lottery by accident.

Se puede decir que gané la lotería por accidente.

I didn't intend for it to happen.

No tenía intención de que sucediera.

So it can be a good thing.

Entonces puede ser algo bueno. La

Good fortune can be

buena suerte puede ser

an accident.

un accidente.

It was not expected.

No se esperaba.

It was something an intended.

Era algo intencionado. ¿

Do you like that?

Te gusta eso?

I like.

I like nice accidents.

Me gusta.

Me gustan los accidentes agradables.

You might say that.

Podrías decir eso.

That when I went out one night on my birthday

Que cuando salí una noche en mi cumpleaños

way back in 1989, in 1989, I went out.

allá por 1989, en 1989, salí.

I was feeling a bit sad and lonely.

Me sentía un poco triste y sola.

And then my whole life changed

Y luego toda mi vida cambió la

mine.

mía.

You might describe that as an accident. Yes.

Podrías describirlo como un accidente. Sí.

In law, Accidental refers

En derecho, Accidental se refiere

to an event where no one individual is to blame.

a un evento en el que ningún individuo tiene la culpa.

So I think that's what we said earlier. Really?

Entonces creo que eso es lo que dijimos antes. ¿En realidad? ¿

It wasn't it? Yes.

No fue así? Sí.

Very similar.

Can you think of a situation where a person might be

Muy similar. ¿

Puedes pensar en una situación en la que una persona pueda ser

liable or held to blame for something?

responsable o culpable de algo?

Yes. The one I mentioned earlier, a car accident.

Sí. El que mencioné antes, un accidente automovilístico.

It's called an accident.

Se llama accidente.

That car, when there's a crash between vehicles, they always call it a car accident,

Ese coche, cuando hay un choque entre vehículos, siempre lo llaman accidente automovilístico,

even though in reality it's

aunque en realidad es que

the accident probably could have been prevented.

el accidente probablemente se podría haber evitado.

They're caught. They call it's an accident.

Están atrapados. Dicen que es un accidente.

But often with cars, they're not accidents because it is usually somebody's fault.

Pero en el caso de los coches, a menudo no se trata de accidentes porque normalmente la culpa es de alguien.

Why it happened, It wasn't

Por qué sucedió: No fue

deliberate, poorly planned to happen,

deliberado, mal planeado,

but it happened as a result of some kind of bad driving,

sino que sucedió como resultado de algún tipo de mala conducción, exceso de

speeding, mechanical fault.

velocidad o falla mecánica.

One mechanical fault. It really would be an accident.

Una falla mecánica. Realmente sería un accidente.

But then if it could be linked to the fact that you didn't maintain

Pero entonces, si pudiera estar relacionado con el hecho de que no mantuvo

your car properly, then you you would be held liable.

su automóvil adecuadamente, entonces sería considerado responsable.

It's like if you had a tyre that was under-inflated or worn,

Es como si tuvieras un neumático desinflado o desgastado,

you couldn't brake as well as you otherwise could have done.

no pudieras frenar tan bien como lo habrías hecho de otro modo.

If it was over, you might go through a red light,

Si hubiera terminado, podrías pasarte un semáforo en rojo,

causes a car accident, but you would be at fault

provocar un accidente automovilístico, pero tendrías la culpa

because you jumped the red light, that sort of thing. Yes,

porque te saltaste el semáforo en rojo, ese tipo de cosas. Sí,

but a lot of accidents.

pero muchos accidentes.

This is the thing with accidents.

Esto es lo que pasa con los accidentes.

A lot of them are preventable.

Muchos de ellos se pueden prevenir.

Yes, it's like DIY accidents.

Sí, es como un accidente de bricolaje.

People take risks, they give up ladders and they don't secure them properly.

La gente se arriesga, renuncia a las escaleras y no las asegura adecuadamente.

And yes, they fall off and have an accident.

Y sí, se caen y tienen un accidente.

But that accident was probably preventable.

Pero ese accidente probablemente se pudo prevenir.

Stupid.

Estúpido.

A lot of cases, most accidents happen because of stupidity.

En muchos casos, la mayoría de los accidentes ocurren por estupidez.

Something that person does that they probably shouldn't have done.

Algo que esa persona hace y que probablemente no debería haber hecho.

Well, maybe they're not paying attention or maybe they're trying to do something quickly.

Bueno, tal vez no estén prestando atención o tal vez estén intentando hacer algo rápido.

Quite often Accidents.

Muy a menudo Accidentes. ¿

How many accidents are really blameless,

Cuántos accidentes son realmente inocentes?

I wonder are really completely blameless.

Me pregunto si realmente son completamente inocentes.

Maybe because quite often, I mean, if slip in the bathroom

Tal vez porque muy a menudo, quiero decir, si te resbalas en el baño

because it's wet, you could argue that you weren't taking enough care.

porque está mojado, se podría argumentar que no estabas teniendo suficiente cuidado.

Yeah. When you had that accident.

Sí. Cuando tuviste ese accidente.

If you look back and, you've had accidents.

Si miras hacia atrás y has tenido accidentes.

a21 would be your

a21 sería tu,

maybe you're on your bike and you go around a corner,

tal vez estás en tu bicicleta y das la vuelta a una esquina, hay

there's just and you just get a puncture from nowhere.

un pinchazo de la nada.

Yes, your tyres were perfectly

Sí, tus neumáticos estaban perfectamente

fine.

bien.

They were at the right pressure.

Estaban en la presión adecuada.

But there was something in the road you couldn't see and it punctured your tyre.

Pero había algo en el camino que no podías ver y te pinchó el neumático.

This happens with the car.

Esto pasa con el coche.

You can be driving it on the motorway and there's something that punctures your car tyre,

Puedes estar conduciendo por la autopista y hay algo que pincha el neumático de tu coche,

something like that.

algo así.

Or a stone flicked up and smashes your windscreen.

O una piedra lanzada y rompe el parabrisas.

That is.

Eso es.

There's nothing you could have done about that.

No hay nada que pudieras haber hecho al respecto.

But a lot of accidents

Pero se

you could argue, are preventable. Yes,

podría argumentar que muchos accidentes se pueden prevenir. Sí,

an accident can be described as a mishap.

un accidente puede describirse como un percance.

I like that word mishap.

Me gusta esa palabra contratiempo.

Something happens that was not intended.

Sucede algo que no era intencionado. ¿

A mishap?

Un percance?

Disaster.

Desastre.

I think it's safe to say that a lot of accidents could be described as a disaster.

Creo que es seguro decir que muchos accidentes podrían describirse como un desastre.

Catastrophe as well. A catastrophe.

Catástrofe también. Una catástrofe.

So something that's happening, one thing happens

Entonces, algo que está sucediendo, sucede una cosa

that leads to another thing happening that leads to something else. So

que lleva a que suceda otra cosa que lleva a otra cosa. Por eso,

sometimes accidents can on many levels on the motorway,

a veces los accidentes pueden ocurrir en muchos niveles en la autopista,

maybe one person is driving too fast in the fog.

tal vez una persona conduce demasiado rápido en la niebla.

Yes, wet.

Sí, mojado.

And they crash into the back of another car. But then the

Y chocan contra la parte trasera de otro coche. Pero entonces

all start crashing into each other.

todos empiezan a chocar entre sí.

They all hit each other too.

Todos se golpearon también.

The first accident then turns into a disaster or a catastrophe

El primer accidente luego se convierte en un desastre o una catástrofe

because many more people are affected, more lives are lost,

porque muchas más personas se ven afectadas, más vidas se pierden y

things like that.

cosas así.

And of course, calamity as well.

Y por supuesto, también la calamidad.

A calamity is something that happens,

Una calamidad es algo que sucede,

a horrible thing that occurs.

algo horrible que ocurre.

The result of an accident could be the result of an accident.

El resultado de un accidente podría ser el resultado de un accidente.

Yeah, the results of an accident a lot.

Sí, hay muchos resultados de un accidente.

So there are many things that can happen when you have an accident.

Entonces, hay muchas cosas que pueden suceder cuando tienes un accidente.

You can there can be damage,

Puede haber daños,

injury that's the one we're looking at.

lesiones, eso es lo que estamos viendo.

That's the one we're interested in.

Ese es el que nos interesa.

Please don't forget to share as your gruesome details.

No olvide compartir sus horripilantes detalles.

If you have photographs, if you have photographs of your injuries.

Si tiene fotografías, si tiene fotografías de sus lesiones.

Yes, please.

Sí, por favor.

Shock. Shock.

Choque. Choque.

I suppose shock can also be a result of an accident loss.

Supongo que el shock también puede ser el resultado de una pérdida por accidente.

Mm. And, of course, death.

Mmm. Y, por supuesto, la muerte.

That's the one that

Ése es el que

most people are interested in whenever the news is on.

interesa a la mayoría de la gente cada vez que aparecen las noticias. ¿

Have you noticed the news?

Has notado la noticia? ¿

The news bulletins, the news reports?

Los boletines de noticias, las noticias?

It's always today.

Siempre es hoy.

Someone died, another person died. A lot of people died.

Alguien murió, otra persona murió. Mucha gente murió.

There was a lot of death here. A lot of death.

Hubo mucha muerte aquí. Mucha muerte.

So yes.

Entonces sí.

And quite often the result of some sort of accident,

Y muy a menudo es el resultado de algún tipo de accidente,

a happy accident, Steve.

un feliz accidente, Steve.

So when we met for the first time way back in

Entonces, cuando nos conocimos por primera vez allá por

1989,

1989, ¿

was it really that long ago, 1989?

fue realmente hace tanto tiempo, 1989?

There was no Twitter, there was no Facebook,

No existía Twitter, no existía Facebook,

there was no YouTube.

no existía YouTube.

There was no well,

No había ningún pozo,

computers really weren't around that much.

realmente no había muchas computadoras. Fueron,

They were they existed.

existieron.

But every home didn't have one.

Pero no todos los hogares tenían uno.

There were no smartphones in 1989, and yet we still found each other.

En 1989 no había teléfonos inteligentes y, aun así, nos encontramos.

Well, that's well, because people used to meet in the old fashioned, but they still.

Bueno, eso está bien, porque la gente solía reunirse a la antigua usanza, pero aún así.

Yeah, but anyway,

Sí, pero de todos modos,

yeah, a happy accident is a good coincidence.

sí, un feliz accidente es una buena coincidencia.

Two occurrences create a nice moment.

Dos sucesos crean un bonito momento.

Maybe something that just happens by chance.

Quizás algo que sucede por casualidad.

So coincidence can also be an accident.

Entonces la coincidencia también puede ser un accidente.

A happy one is not nice.

Una persona feliz no es agradable. Todo

The opposite of that, of course.

lo contrario, por supuesto.

Freak accident.

Accidente raro. ¿

Have you ever seen the movie Final Destination?

Has visto alguna vez la película Destino final?

I don't know.

No sé.

Final Destination is a brilliant movie.

Destino final es una película brillante.

Really, really

Realmente, realmente

terrifying.

aterrador.

And It's about a group of teenagers and they all escape.

Y se trata de un grupo de adolescentes y todos escapan.

They all.

Todos ellos.

I think it's something to do with, I want to say, an aeroplane taking off and.

Creo que tiene algo que ver con, quiero decir, un avión despegando y.

One person

Una persona

has a premonition that something is going to happen on the plane and then all of the friends

tiene una premonición de que algo va a pasar en el avión y luego todos los amigos

and including the person who had the premonition,

, incluida la persona que tuvo la premonición,

they all stay off the plane and the plane crashes.

todos se quedan fuera del avión y el avión se estrella.

It crashes

Se bloquea

and then but what they've done, they've actually cheated death.

y luego, pero lo que han hecho, en realidad han engañado a la muerte.

So death decides to come and find them

Entonces la muerte decide venir a buscarlos

and they all die in very unusual ways, very strange.

y todos mueren de maneras muy inusuales, muy extrañas.

But this isn't reality.

Pero esta no es la realidad.

There is this film, though. It's a movie.

Pero existe esta película. Es una película.

It's not a documentary.

No es un documental.

Yeah, I know. I'm just saying. I'm just leading up to it.

Si lo se. Sólo digo. Me estoy acercando a ello.

So it's a very interesting movie.

Entonces es una película muy interesante.

So all of the events in that movie, all of the

Entonces, todos los eventos en esa película, todas

the deaths are strange, unusual.

las muertes, son extraños, inusuales.

They are freak accidents, an accident

Son accidentes extraños, un accidente que

occurring in in strange circumstances.

ocurre en circunstancias extrañas.

So you can sometimes have freak accidents,

Por eso, a veces se pueden producir accidentes extraños,

something that is so unlikely.

algo que es muy improbable.

But it happens.

Pero sucede.

Yes, a freak accident.

Sí, un extraño accidente. Es

It's something very unusual and very unexpected.

algo muy inusual y muy inesperado.

So to occur.

Así ocurrirá.

So, for example, you might you might fall over,

Entonces, por ejemplo, podrías caerte,

but there happens to be,

pero sucede que hay, ya sabes

you know, a knife on the ground

, un cuchillo en el suelo

and it chops your head off or something, not a yes.

y te corta la cabeza o algo así, no es un sí.

It's a freak accident.

Es un extraño accidente.

You slip on that.

Te resbalas en eso.

You're walking along a path somewhere, you slip

Estás caminando por un sendero en algún lugar, te resbalas

and then you fall off and into into a ravine.

y luego te caes a un barranco.

It's a very and it's an accident that's so unexpected.

Es un accidente muy inesperado.

It's a series of events that occur that is so unexpected.

Es una serie de eventos que ocurren que son tan inesperados.

It's freakish.

Es extraño.

It's just very unusual and normally

Es muy inusual y normalmente

is associated with sort of serious injuries or death, isn't it?

se asocia con lesiones graves o muerte, ¿no es así?

Yeah, a freak accident.

Sí, un extraño accidente.

It's just I just can't believe that happened.

Es sólo que no puedo creer que eso haya pasado.

It's just it's one of these very random low chance events that happened.

Es sólo que es uno de esos eventos muy aleatorios y de baja probabilidad que sucedió.

And, you know, anything's possible, isn't it?

Y ya sabes, todo es posible, ¿no?

Any probability of any event could happen.

Cualquier probabilidad de que ocurra cualquier evento podría ocurrir.

But if it's the most unlikely ones are

Pero si los más improbables son

that these are the freak accidents, the ones where,

los accidentes extraños, esos en los que, ya sabes

you know, you just doing something,

, simplemente haces algo, ¿

do we just go for a walk somewhere new and something bizarre happens?

simplemente vamos a caminar a algún lugar nuevo y sucede algo extraño?

Yes, maybe.

Si quizas.

Maybe a car that's parked, it's handbrake comes off

Tal vez un auto que está estacionado, se le quita el freno de mano

and you're walking along the road and the car suddenly comes down the hill,

y estás caminando por la carretera y de repente el auto baja la colina,

the handbrake has slipped and it's come off

el freno de mano se ha deslizado y se ha quitado

and suddenly the car hits you and you go bumping along.

y de repente el auto te golpea y vas dando tumbos.

You just happened to be there the wrong time.

Simplemente estabas ahí en el momento equivocado. Ya sabes

You know, you go out, you go for a walk in the in the

, sales, vas a caminar por

in the countryside and a branch breaks off a tree and hits you on the head.

el campo y una rama se desprende de un árbol y te golpea en la cabeza.

It's a accident.

Es un accidente.

The chances of that are very low lightning.

Las posibilidades de que esto ocurra son muy bajas.

Yeah.

Sí.

You go outside. Yeah.

Sal afuera. Sí.

And you get struck by lightning.

Y te cae un rayo. Las

Chances are very slim.

posibilidades son muy escasas.

But it does happen sometimes.

Pero a veces sucede.

So events that happen, accidents that happen

Entonces, los eventos que suceden, los accidentes que suceden

with a very low probability are called freak accident. Yes.

con una probabilidad muy baja, se denominan accidentes extraños. Sí.

So the word

Entonces la palabra

accident is derived from the Latin word, Steve.

accidente se deriva de la palabra latina Steve.

Yes. Yeah, I'm doing a bit now.

Sí. Sí, estoy haciendo un poco ahora.

The word accident is derived from the Latin

La palabra accidente se deriva de la

word for befall or to fall.

palabra latina que significa acontecer o caer.

So the actual word itself literally means to fall,

Entonces, la palabra en sí significa literalmente caer,

fall over to fall or to drop suddenly.

caer, caer o caer repentinamente.

So befall or to fall is where the word accident

Entonces acontecer o caer es de donde viene la palabra accidente

comes from, from that from the Latin word for fall, God says Hello, Olga.

, de la palabra latina que significa caída, Dios dice Hola, Olga.

Olga says, I walked close to the road once

Olga dice que una vez caminé cerca de la carretera

and a and the a stone from a car

y una piedra de un auto

flew up and hit me in the eye.

salió volando y me golpeó en el ojo.

Mm hmm. Yes.

Mmmmm. Sí.

A freak accident.

Un extraño accidente.

That stone could have gone anywhere. Hmm.

Esa piedra podría haber ido a cualquier parte. Mmm.

But it happened to you right in the eyes.

Pero te pasó justo en los ojos.

So it's a low probability event that that happened.

Entonces es un evento de baja probabilidad que eso haya sucedido. A

You would call that a freak accident

eso se le llamaría un extraño accidente, un

slipping on the ice.

resbalón en el hielo.

Maybe you're going along the road and you slip on the ice, and then you fall in front of a bus.

Tal vez vas por la carretera y te resbalas en el hielo y luego te caes delante de un autobús.

That is a freak accident.

Ese es un extraño accidente. ¿

Have you ever been involved in an accident?

Alguna vez ha estado involucrado en un accidente?

Oh, well, yes. We've got some. Here we go.

Ah, bueno, sí. Tenemos algunos. Aquí vamos.

Okay. We want photographs.

Bueno. Queremos fotografías.

We want all of the details.

Queremos todos los detalles.

We want to see bones sticking out of wounds.

Queremos ver huesos sobresaliendo de las heridas.

We want to see severed limbs.

Queremos ver miembros amputados.

You want to see We want to see your ear being held in your hand like that.

Quieres ver Queremos ver tu oreja sostenida en tu mano de esa manera.

Look, here's my ear.

Mira, aquí está mi oreja.

Well, we don't want anybody, right?

Bueno, no queremos a nadie, ¿verdad?

So Christina has been in the wars.

Entonces Christina ha estado en las guerras.

We would say that's a good phrase.

Diríamos que es una buena frase.

If you go through a period when lots of things seem to go wrong,

Si pasas por un período en el que muchas cosas parecen ir mal, es

you might have lots of accidents, you might lose your job.

posible que tengas muchos accidentes y que pierdas tu trabajo.

A lot of things all happening at the same time.

Muchas cosas suceden todas al mismo tiempo.

We can say that you are in the wars.

Podemos decir que estás en las guerras.

You are is like a war.

Eres como una guerra.

A lot of bad things happen.

Suceden muchas cosas malas.

Oh, I'm in the wars at the

Oh, estoy en la guerra en este

moment you can say lots of sort of unfortunate.

momento, se pueden decir muchas cosas desafortunadas.

All bad things have been happening to you all at the same time.

Todas las cosas malas os han estado sucediendo al mismo tiempo.

So it's sort of used figuratively.

Entonces se usa en sentido figurado.

Yes, sir.

Sí, señor.

Christine is fell off a bike this week.

Christine se cayó de una bicicleta esta semana.

Yes. And injured and those

Sí. Y resultó herida y

plus also she got some disinfectant in her eye as well

además le entró un poco de desinfectante en el ojo

and had to go to accident emergency

y tuvo que ir al

or casualty department in a hospital.

departamento de urgencias o de urgencias de un hospital.

So you I would say, Christina, you have been in the wars this week.

Entonces yo diría, Christina, que has estado en las guerras esta semana.

We would say two accidents very close to each other.

Diríamos dos accidentes muy próximos entre sí.

And we're glad to know that you're better.

Y nos alegra saber que estás mejor.

Lewis says that

Lewis dice que

in all the time that he was a taxi driver,

en todo el tiempo que fue taxista,

he only had four accidents, which I think.

sólo tuvo cuatro accidentes, lo cual creo.

But we were on the same day.

Pero estábamos el mismo día.

So we can say say that

Entonces podemos decir que

that was I mean, I've had I mean, you've probably driven

eso fue, quiero decir , he tenido, quiero decir, probablemente hayas conducido

a million miles from our millions of miles, I would think, in your time as a taxi driver.

un millón de millas de nuestros millones de millas, creo, en tu época como taxista.

And of course, the chances of you having a car accident will increase

Y por supuesto, las posibilidades de que sufras un accidente automovilístico aumentarán

the more times you drive.

cuantas más veces conduzcas.

I've had three car accidents, three accidents, I would say.

He tenido tres accidentes automovilísticos, tres accidentes, diría. ¿

So what? Lewis, what happened?

Así que lo que? Luis, ¿qué pasó?

Lewis said we want the details. Well, no one was killed.

Lewis dijo que queremos los detalles. Bueno, nadie fue asesinado.

We know that. That's good.

Lo sabemos. Eso es bueno. ¿

But were you driving?

Pero estabas conduciendo? ¿

And then suddenly you realised that the Eiffel Tower

Y de repente te diste cuenta de que la Torre Eiffel

was in front of you and you had to swerve to avoid it?

estaba frente a ti y tuviste que desviarte para evitarla?

You're.

Estás.

But yes, I think that's quite a good record, to be honest.

Pero sí, creo que es un disco bastante bueno, para ser honesto.

If you're a taxi driver, you are more liable to have accidents.

Si eres taxista, tienes más probabilidades de sufrir accidentes.

Only having four.

Sólo teniendo cuatro. ¿

So you've had car accidents?

Entonces ha tenido accidentes automovilísticos?

I've had, yeah, two or three car accidents.

He tenido, sí, dos o tres accidentes automovilísticos.

One quite serious. Mm. A drunk person.

Uno bastante serio. Mmm. Una persona borracha.

A doctor.

Un médico.

Yes. A drunk driving along a country road.

Sí. Un borracho conduciendo por un camino rural.

And I went over the brim of it.

Y superé el límite.

I was very young at the time.

Yo era muy joven en ese momento.

I was driving my sporty triumph tr7.

Estaba conduciendo mi triunfo deportivo tr7.

So Steve was coming up the hill, coming over the hill and a

Entonces Steve subía la colina, cruzaba la colina y un

doctor that had been drinking

médico que había estado bebiendo

too much was overtaking on this narrow road.

demasiado estaba adelantando en este camino angosto.

And we hit head on, head on collision.

Y chocamos de frente, colisión frontal.

So it was a car accident.

Entonces fue un accidente automovilístico.

I broke my ankle and damaged my neck, thankfully.

Afortunadamente me rompí el tobillo y me lastimé el cuello.

Yeah, I got out of it. All right. So did he.

Sí, salí de ahí. Está bien. Él también.

A bit of brain damage as well, probably.

Probablemente también un poco de daño cerebral.

Well, I already had that,

Bueno, ya tenía eso,

so that was one.

así que ese fue uno.

Then later on I've had two.

Luego más tarde tuve dos.

A couple of other minor collisions.

Un par de otras colisiones menores.

It's it's unavoidable if you drive car, sooner or later you are going to have an accident.

Es inevitable que si conduces un coche, tarde o temprano tendrás un accidente.

Yes, I've had accidents.

Sí, he tenido accidentes. ¿

Who wants to hear about my accidents? No, they don't. No.

Quién quiere saber sobre mis accidentes? No, no lo hacen. No.

So Beatrice had a bad car accident as well.

Entonces Beatrice también tuvo un grave accidente automovilístico. ¿

Really?

En realidad?

And she had back injuries as a result, which put her off driving.

Como resultado, sufrió lesiones en la espalda, lo que le impidió conducir.

I can't stop thinking.

No puedo dejar de pensar.

By the way, about Beatrice.

Por cierto, sobre Beatriz.

Beatrice, you have made such an impression on me

Beatrice, me has causado tal impresión

about that one night that when she sat on you, that

aquella noche que cuando se sentó encima de ti, eso

that's joke.

es una broma.

Okay. So fresh an impression. Yes, I know.

Bueno. Una impresión tan fresca. Sí, lo sé.

So I know what it means to explain.

Entonces sé lo que significa explicar.

I know you know, but I'm just explaining it.

Sé que lo sabes, pero sólo lo estoy explicando.

I just had a lovely story there, this story to tell.

Tenía una hermosa historia allí, esta historia que contar.

Just try to resist explaining the word impression.

Intente resistirse a explicar la palabra impresión.

Yes, the impression is something that's left behind, a mark or indentation or.

Sí, la impresión es algo que queda atrás, una marca o hendidura o.

Anyway, that's it.

De todos modos, eso es todo.

That's all we need.

That's the

Eso es todo lo que necesitamos.

Ese es el

something in my eye.

algo en mi ojo.

Maybe.

Maybe you need to get to the hospital now, Beatrice.

Tal vez.

Quizás necesites ir al hospital ahora, Beatrice.

I still remember that night in Montmartre when.

Todavía recuerdo aquella noche en Montmartre cuando.

When Beatrice went off to try and find a taxi.

Cuando Beatrice se fue a intentar encontrar un taxi.

And then she was coming back and I.

Y luego ella regresaba y yo.

We ran towards each other, and I grabbed Beatrice, and I lifted her

Corrimos el uno hacia el otro, agarré a Beatrice, la levanté

right up and swung her around like a child.

y la hice girar como a una niña.

It was all in slow motion.

Todo fue en cámara lenta.

I couldn't move. It was.

No podía moverme. Fue.

Oh, yes, Hello. Yeah, it was just so wonderful.

Ah, sí, hola. Sí, fue tan maravilloso.

And I was I was really worried afterwards that I may have injured

Y después me preocupé mucho de haberte lastimado

you because it was so unexpected.

porque fue muy inesperado.

And that can happen. Sometimes you can do things

Y eso puede suceder. A veces puedes hacer cosas

that are very spontaneous,

que son muy espontáneas,

but they can lead to two odd situations.

pero que pueden llevar a dos situaciones extrañas.

I remember you telling me about one of your friends who was playing with a child in the garden

Recuerdo que me contaste sobre uno de tus amigos que estaba jugando con un niño en el jardín

and they fell back and they broke their neck.

y se cayó hacia atrás y se rompió el cuello.

You told me this.

Yes, that's right.

Me dijiste esto.

Sí, eso es correcto.

Yes, they broke the neck and there was suddenly in a wheelchair.

Sí, le rompieron el cuello y de repente estaba en silla de ruedas.

Yeah, it was a moment. A freak accident.

Sí, fue un momento. Un extraño accidente.

Yes, a freak accident.

Sí, un extraño accidente.

That's a good example of one of those.

Ese es un buen ejemplo de uno de esos.

And it really happened.

Y realmente sucedió.

So this wasn't in a movie.

Entonces esto no fue en una película.

This was real.

Esto fue real.

Just playing with that child.

Simplemente jugando con ese niño.

Just in a moment of time, a small moment of time.

Sólo en un momento, un pequeño momento.

She fell in a certain way that broke the neck.

Ella cayó de cierta manera que se rompió el cuello.

And they were in a wheelchair.

Y estaban en silla de ruedas.

Yes. Just incredible. Francesca

Sí. Simplemente increíble. Francesca

Has also had

también ha tenido

a bad car accident.

un grave accidente automovilístico.

That's strange that we went to Paris and all that.

Es extraño que fuéramos a París y todo eso.

All these people have had serious accidents.

Todas estas personas han tenido accidentes graves.

I'm now wondering safe we were because some people are accident prone.

Ahora me pregunto si estábamos seguros porque algunas personas son propensas a sufrir accidentes.

It was well, we weren't being driven.

Estaba bien, no nos conducían.

I know. I'm joking. I'm joking.

Lo sé. Estoy bromeando. Estoy bromeando.

Francesca was knocked down by a car

Francesca fue atropellada por un coche

while driving a scooter broke her jaw and chin.

mientras conducía un scooter y se rompió la mandíbula y la barbilla.

Oh, my God.

Ay dios mío.

I hope you sued them. Yes.

Espero que los hayas demandado. Sí.

For compensation.

Por compensación.

I did get compensation for my car accident.

Recibí una compensación por mi accidente automovilístico.

I remember at the time, Mr.

Recuerdo en ese momento, Sr.

Duncan,

Duncan,

the police. About £2,000.

la policía. Alrededor de £2.000.

Beatrice, did you remember that night when I picked

Beatrice, ¿recuerdas esa noche cuando

picked her up and swung her around?

la levanté y la hice girar?

I, I still can't believe I did that.

Yo, todavía no puedo creer que hice eso.

But they could have been serious.

Pero podrían haber hablado en serio.

Well, yes, that just goes to show.

Bueno, sí, eso simplemente lo demuestra.

So I had an accident as a child.

Entonces tuve un accidente cuando era niño.

I was playing in the garden and father had been taking some something apart.

Estaba jugando en el jardín y mi padre había estado desmontando algo.

I can't remember what it was exactly.

No recuerdo qué era exactamente.

Some fencing, I think it was.

Algo de valla, creo que fue.

And I was playing in the garden and I stepped on a large nail.

Y estaba jugando en el jardín y pisé un clavo grande.

So my

foot went right on the nail and the nail went into my foot.

Entonces mi

pie dio justo en el clavo y el clavo se metió en el pie.

Nothing very painful.

Nada muy doloroso.

I was hysterical.

Estaba histérica.

My mum used to always say he was running

Mi mamá siempre decía que él corría

around the garden screaming and shouting, I will never walk again.

por el jardín gritando y gritando: " Nunca volveré a caminar".

And that's exactly what I said.

Y eso es exactamente lo que dije.

I never walk again.

Nunca vuelvo a caminar.

I will never walk again.

Nunca volveré a caminar.

Which of course, when you think about it, when a large nail goes into your foot it might be

Lo cual, por supuesto, cuando lo piensas, cuando un clavo grande se clava en tu pie,

it might be natural for you to think maybe, maybe you won't walk again.

puede ser natural que pienses que tal vez no volverás a caminar.

So that was one of the one of the worst I think I've had.

Así que creo que ese fue uno de los peores que he tenido.

I also fell out of a tree once and twisted my neck.

Una vez también me caí de un árbol y me torcí el cuello.

I didn't break it, but I was.

No lo rompí, pero lo hice.

I was in a lot of pain for many days afterwards.

Tuve mucho dolor durante muchos días después.

So accidents are things that can occur.

Entonces los accidentes son cosas que pueden ocurrir.

I remember Elvis Costello

Recuerdo que Elvis Costello

and the Attractions

y las atracciones

had a song called Accidents Will Happen.

tenían una canción llamada Accidents Will Happen.

It's also a well-known phrase as well, Steve in English Accidents will happen.

También es una frase muy conocida, Steve en inglés Accidentes sucederá.

They are certain to occur somewhere.

Seguramente ocurrirán en alguna parte.

Right now, as we're talking here,

Ahora mismo, mientras hablamos aquí,

an accident is taking place somewhere.

está ocurriendo un accidente en alguna parte.

It could be anything.

Podría ser cualquier cosa.

Someone is falling off a chair, falling down the stairs.

Alguien se cae de una silla, cae por las escaleras.

Maybe that car is going off the road.

Quizás ese auto se esté saliendo de la carretera.

Maybe they are choking on a sandwich.

Quizás se estén atragantando con un sándwich.

Some people are.

Algunas personas son.

Another phrase is some people are said to be accident prone.

Otra frase es que se dice que algunas personas son propensas a sufrir accidentes.

Yeah, well, it's funny you should say that, Mr.

Sí, bueno, es curioso que diga eso, Sr.

Steve, because

Steve, porque es una

person who always seems to be involved in some sort of calamity.

persona que siempre parece estar involucrada en algún tipo de calamidad.

You like that word, don't you? Today, Mr.

Te gusta esa palabra, ¿no? Hoy en día, el Sr.

Turnbull seem to enjoy using that word or accident.

Turnbull parece disfrutar usando esa palabra o accidente.

Yes, some people are.

Sí, algunas personas lo son.

Maybe because they have got some physical impairment

Tal vez porque tienen alguna discapacidad física

or they just don't really look after themselves or take care.

o simplemente no se cuidan ni se cuidan mucho.

They are always seen to be involved in accidents.

Siempre se les ve involucrados en accidentes.

We're not talking about you, Christine, at all.

No estamos hablando de ti, Christine, en absoluto.

Never. Not.

Nunca. No.

But because that was just a run of bad luck, as we say.

Sino porque eso fue sólo una racha de mala suerte, como decimos.

But but, yes, some people, you could say are accident prone.

Pero sí, se podría decir que algunas personas son propensas a sufrir accidentes.

They seem to be more liable than the average person to be involved in accidents.

Parecen ser más propensos que la persona promedio a verse involucrados en accidentes.

And usually that's probably because of coincidence.

Y normalmente eso probablemente se debe a una coincidencia.

Or maybe if they're doing something wrong, I don't know.

O tal vez si están haciendo algo mal, no lo sé.

But anyway, and finally, finally, we can't we can't talk about this without mentioning

Pero de todos modos, y finalmente, finalmente, no podemos, no podemos hablar de esto sin mencionar

the weirdest, strangest accident I've ever heard of.

el accidente más extraño del que jamás haya oído hablar.

And It's someone we know That is, of course, your friend's husband.

Y es alguien que conocemos. Es, por supuesto, el marido de tu amiga.

Yes. Who was playing tennis.

Sí. Que estaba jugando al tenis.

And he's his swing for ball.

Y él es su swing para la pelota.

And he caught his finger in that.

Y se pilló el dedo con eso.

Oh, yes, That's the sentence I'm about to say.

Oh, sí, esa es la frase que estoy a punto de decir.

He caught his ring in the net and it actually ripped

Atrapó su anillo en la red y de hecho le

his finger off. Yes.

arrancó el dedo. Sí.

A freak accident if ever there was one.

Un extraño accidente si alguna vez los hubo.

Yes. Playing tennis on holiday.

Sí. Jugar al tenis en vacaciones.

He was the net.

Él era la red.

I think it was going to take his shot in the ring, got caught up in the net

Creo que iba a disparar en el ring, quedó atrapado en la red

and literally the force ripped his finger right off.

y, literalmente, la fuerza le arrancó el dedo.

And that rings

Y los

rings on your fingers are very

anillos en los dedos suelen estar

often associated with serious accidents

asociados a accidentes graves

because they can get caught up in machinery as well.

porque también pueden quedar atrapados en la maquinaria.

I've had a few accidents of my ring and you can get you can get

He tenido algunos accidentes con mi anillo y puedes conseguir que

your finger, can get your ring caught up in door handles, all sorts of things.

tu dedo quede atrapado en las manijas de las puertas , todo tipo de cosas.

And because of the momentum behind you moving, you can cause

Y debido al impulso detrás de tu movimiento, puedes causar

serious damage to your fingers.

daños graves a tus dedos.

Jewellery can cause all sorts

Las joyas pueden provocar todo tipo

of long hair can cause accidents, earrings, long hair.

de pelo largo, pueden provocar accidentes, pendientes, pelo largo.

If you're using machinery, your hair can get caught up in the

Si estás usando maquinaria, tu cabello puede quedar atrapado en

in the machinery and, you know, people get killed.

la maquinaria y, ya sabes, muere gente.

I said, it's not not, not a nice way to go, to be honest.

Dije, no lo es, no es una buena manera de hacerlo, para ser honesto.

And that's it.

Y eso es.

Rudy, we'll leave that because I want to fit in something else.

Rudy, eso lo dejamos porque quiero meter algo más.

And that thing is we can play one

Y eso es que podemos jugar un

game.

juego.

I think we have 4 minutes.

Creo que tenemos 4 minutos.

We can play one game right of the game that we love to play.

Podemos jugar un juego justo después del juego que nos encanta jugar. ¿

You know what that game is? You know what it is?

Sabes cuál es ese juego? ¿Sabes lo que es?

We all know what it is.

Todos sabemos qué es.

A plank still in a plank to do it and fill in the blanks.

Un tablón sigue en un tablón para hacerlo y rellenar los espacios en blanco.

Fill in the blanks to fill in the blanks.

Complete los espacios en blanco para completar los espacios en blanco.

Fill in the blanks. Fill in the blanks.

Rellenar los espacios en blanco. Rellenar los espacios en blanco.

Fill in the blanks and yes, this is connected to today's subject.

Complete los espacios en blanco y sí, esto está relacionado con el tema de hoy.

Before anyone asks.

Antes de que alguien pregunte.

So here it is then fill in the blanks, everyone.

Así que aquí está, llenen todos los espacios en blanco.

We have time to play one game and

Tenemos tiempo para jugar un juego y

here is the Is it connected with accident?

aquí está el ¿Está relacionado con un accidente? Solo

I just said I literally just say I will just I just said I was looking at the livestream.

dije que literalmente solo dije que lo haré. Solo dije que estaba viendo la transmisión en vivo.

I just said it's connected today's to today's subject.

Solo dije que está conectado con el tema de hoy.

So here it is.

Asi que aqui esta.

The something.

El algo.

Describe the accident as a something and something.

Describe el accidente como un algo y algo.

Oh, the something described

Oh, el algo describió

the accident as a something and something.

el accidente como un algo y algo.

So maybe something happened somewhere

Entonces tal vez algo sucedió en algún lugar

involving something.

que involucrara algo.

And someone described

Y alguien describió

the accident as a something and something

el accidente como algo y algo

that is a lot of something you can you can have

que es mucho algo que puedes tener

if you if you accidentally pee your pants

si accidentalmente te orinas en los pantalones

or to your pants, you can say, oh, I've had a little accident.

o en los pantalones, puedes decir, oh, he tenido un pequeño accidente.

I've done that.

Lo he hecho.

That's it.

Eso es todo.

Yeah, I've literally just done it.

Sí, literalmente lo acabo de hacer.

I know I'm on the way. Mr. Duncan.

Sé que estoy en camino. Sr. Duncan.

Yes, I pulled my pants just before I came on.

Sí, me quité los pantalones justo antes de entrar.

Christine is feeling better now.

Christine se siente mejor ahora.

Thankfully,

Afortunadamente,

we have no dishwasher.

no tenemos lavavajillas.

Says who's What's that got to do with anything?

Dice quién. ¿Qué tiene eso que ver con algo? ¿

Doing the dishes?

Lavando los platos?

Yes, doing the dishes.

Sí, lavando los platos.

You often have accidents, don't you?

A menudo tienes accidentes, ¿no?

Because you're dealing with wet, slippery plates.

Porque se trata de placas mojadas y resbaladizas.

And it's easy to drop a plate in an accident. Yes.

Y es fácil que se caiga un plato en un accidente. Sí.

So an accident isn't always you being injured.

Así que un accidente no siempre significa que usted resulte herido.

An accident can also be the breakage of some things.

Un accidente también puede ser la rotura de algunas cosas.

So maybe you're drawing the dishes and cash it smashes the floor.

Así que tal vez estás sacando los platos y el efectivo rompe el suelo.

The dish has broken.

El plato se ha roto.

You go to restaurant, and often the

Vas a un restaurante y, a

sometimes the waiters will drop the dishes because they're,

menudo, los camareros dejan caer los platos porque, ya sabes

you know, have to carry lots of plates or their arm.

, tienen que cargar muchos platos o el brazo.

How they do that is very skilful.

Cómo lo hacen es muy hábil.

The way they walk around the restaurant with, you know, two or three plates on each arm.

La forma en que caminan por el restaurante con dos o tres platos en cada brazo.

It's very

skilled, isn't it, being being a waiter or waitress.

Es muy

hábil, ¿no?, ser camarero o camarera.

But of course accidents will happen.

Pero, por supuesto, ocurrirán accidentes. Ellos van a

They will.

.

As Elvis Costello once said, accidents will happen.

Como dijo una vez Elvis Costello, los accidentes sucederán.

It's only and the answer is actually in this.

Es sólo y la respuesta está realmente en esto.

Fill in the blanks.

Rellenar los espacios en blanco.

Yes, it's in there, you see. Okay.

Sí, está ahí, ¿ves? Bueno.

I don't like Elvis Costello. I've never liked him.

No me gusta Elvis Costello. Nunca me ha gustado.

I've noticed that.

Lo he notado.

Here we go then. Steve.

Allá vamos entonces. Steve.

Oh, we have a couple of correct answers coming through.

Oh, tenemos un par de respuestas correctas.

Well, then some correct answers, Steve, if you'd like to know.

Bueno, entonces algunas respuestas correctas, Steve, si quieres saberlas.

Right.

Bien.

Okay, So,

Bien, entonces

uh, now, what is this person's name?

, ¿cómo se llama esta persona?

I can't remember. I always forget.

No lo recuerdo. Siempre lo olvido.

Um, Mr.

Um, señor

or Mrs.

o señora

Cyrillic. Can't remember the name. I'm sorry. We did.

cirílico. No recuerdo el nombre. Lo lamento. Lo hicimos. Lo

We did.

hicimos.

We did establish that in one of the future, one of the past live streams, but I can't remember.

Lo establecimos en una de las transmisiones en vivo futuras o pasadas, pero no lo recuerdo.

Vitaly. Vitaly?

Vitaly. ¿Vitaly?

Absolutely. Yeah. Sorry.

Absolutamente. Sí. Lo siento. Lo

I wrote it down, you see? Yes.

anoté, ¿ves? Sí.

Maybe you need to write it down in the answers.

Quizás necesites escribirlo en las respuestas.

Yeah, right out, right here on the inside cover.

Sí, justo aquí, en la portada interior.

You'll know where to look and I know where it is because I've just written it and, uh, there we go.

Sabrás dónde buscar y yo sé dónde está porque lo acabo de escribir y ahí vamos.

I think that is Vitaly, uh.

Creo que es Vitaly.

Oh, yeah, we have a the answer is correct. Yes, we.

Oh, sí, tenemos una respuesta correcta. Si nosotros.

It looks like we have answers coming through. Who else?

Parece que tenemos respuestas. ¿Quién más?

Uh, well, I think that is the correct answer.

Bueno, creo que esa es la respuesta correcta.

The one and only one.

El único y único.

Beatriz almost has it.

Beatriz casi lo tiene.

Inaki also has it, Yes.

Iñaki también lo tiene, sí.

So I will show you the answer.

Entonces te mostraré la respuesta. Lo

I will reveal. Everything.

revelaré. Todo. ¿

Are you Vitaly?

Eres Vitaly?

I think you are with the Cyrillic name and

Creo que tienes el nombre cirílico y

the green B as your, uh,

la B verde como tu, eh, ¿

what would you call it?

What are those things like icons?

cómo lo llamarías? ¿

Qué son esas cosas como íconos? ¿

Have I got that right? Yeah.

Lo he entendido bien? Sí.

The answer is the police described

La respuesta es que la policía describió

the accident as a hit and run hits and run.

el accidente como un atropello y fuga.

So as it suggests, you might hit someone on the road,

Entonces, como sugiere, puedes atropellar a alguien en la carretera,

but then you drive off so you don't literally run away.

pero luego te alejas para no huir literalmente.

You can also drive away as well.

También puedes irte en coche.

So it is saying that you hit someone.

Entonces es decir que le pegaste a alguien.

An accident occurred, you didn't stay,

Ocurrió un accidente, no te quedaste,

you didn't wait and you drove off.

no esperaste y te fuiste.

And the accident has been described as a hit and run.

Y el accidente ha sido descrito como un atropello y fuga.

Of course, if you ever have an accident on the road, you must always stay with the vehicle,

Por supuesto, si alguna vez tienes un accidente en la carretera, siempre debes quedarte con el vehículo,

stay with the other person, and you must also exchange

quedarte con la otra persona y también debes intercambiar los

your details of insurance as well.

datos de tu seguro.

And then quite often the police will also be involved as well.

Y luego, muy a menudo, también interviene la policía.

So I think I think that's quite I think we've I think we've nailed that.

Así que creo que creo que eso es bastante, creo que lo hemos logrado.

Steve smashed it. You smashed it,

Steve lo destrozó. Lo destrozaste,

which could be an accident.

lo que podría ser un accidente.

Yes, it might be smashed.

Sí, podría estar destrozado.

Something like Claudia accidentally

Algo así como que Claudia accidentalmente

letting the glasses fall from her hands when doing the dishes.

dejó caer los vasos de sus manos mientras lavaba los platos.

Yes, we've all done it.

Sí, todos lo hemos hecho.

And it's easy to do.

Y es fácil de hacer.

But, you know,

Pero, ya sabes, las

glasses are cheap, thankfully, So you can easily replace them.

gafas son baratas, afortunadamente, así que puedes reemplazarlas fácilmente.

That's it.

Eso es todo.

You can replace it.

Puedes reemplazarlo.

Sometimes we worry too much about things that break.

A veces nos preocupamos demasiado por las cosas que se rompen.

But of course, it's not a human being.

Pero claro, no es un ser humano.

It's just an item. You can replace it.

Es sólo un artículo. Puedes reemplazarlo.

Of course, Spanish truck drivers are wonderful, says Lewis.

Por supuesto, los camioneros españoles son maravillosos, dice Lewis.

Super.

Yeah, because they like to prevent accidents

Súper.

Sí, porque de todos modos les gusta prevenir accidentes

anyway.

Yes, lots of accidents happen in this country because foreign truck drivers

.

Sí, muchos accidentes ocurren en este país porque los camioneros extranjeros

are not looking before

no miran antes de

they pull out because they're on the other side of the cab.

partir porque están al otro lado de la cabina.

And it's quite the this annoys me. Ooh.

Y es que esto me molesta bastante. Oh.

Anyway let's. Yes, right. We've got to end.

De todos modos, vamos. Si claro. Tenemos que terminar.

We have to we have to leave your annoyance and fortunately you can be annoyed somewhere.

Tenemos que dejar tu molestia y afortunadamente puedes estar molesto en alguna parte.

I'll pick it up next week.

Lo recogeré la semana que viene.

Well you're making the cup of tea in the kitchen.

Bueno, estás preparando la taza de té en la cocina.

You can be annoyed in there.

Puedes enojarte ahí dentro.

You can make your tea in an angry way.

Puedes preparar tu té de forma enojada.

We are going now talking of accidents.

Vamos ahora a hablar de accidentes.

We will be back next week

Estaremos de vuelta la semana que viene

from 2 p.m.

a partir de las 14 h.

UK time.

Tiempo de Inglaterra.

A big announcement also during the week.

Un gran anuncio también durante la semana.

Really my London video has been made.

Realmente mi vídeo de Londres ya está hecho.

It's finished and there is a video, a new full length

Está terminado y hay un vídeo, un nuevo

video of my time in London, visiting lots of places,

vídeo completo de mi estancia en Londres, visitando muchos lugares,

talking to you and having fun at the same time.

hablando contigo y divirtiéndome al mismo tiempo.

So that will be posted on my YouTube channel during the week.

Eso se publicará en mi canal de YouTube durante la semana.

And of course, don't forget there are also my short video lessons.

Y por supuesto, no olvides que también están mis breves lecciones en vídeo.

The YouTube link is under there to my playlists as well.

El enlace de YouTube también está debajo de mis listas de reproducción.

And that's it.

Y eso es.

See you soon.

Nos vemos pronto.

Thank you, Mr. Steve.

Gracias, Sr. Steve.

All right, Mr. Duncan, we will see you very soon.

Muy bien, Sr. Duncan, nos vemos muy pronto.

Goodbye to all your wonderful viewers from across the globe.

Adiós a todos sus maravillosos espectadores de todo el mundo.

And of course have an accident free week.

Y por supuesto que tengas una semana libre de accidentes. ¿

I wonder what you're going to say then?

Me pregunto qué vas a decir entonces?

I think you're going to say have an accident.

Creo que vas a decir tener un accidente.

No, have an accident. Free week.

No, tener un accidente. Semana libre.

In other words, please don't have any accident.

En otras palabras, por favor no tengas ningún accidente.

Yes, please don't.

Sí, por favor no lo hagas.

Stay safe.

Mantenerse seguro.

Everybody stay safe

Manténganse todos a salvo

until next time.

hasta la próxima.

This is Mr. Duncan and Mr.

Estos son el Sr. Duncan y el Sr.

Steve saying thanks for watching.

Steve dando las gracias por mirar.

And of course, until the next time we meet, you know what's coming next.

Y por supuesto, hasta la próxima vez que nos veamos, ya sabes lo que viene después. ¿

Are you ready? Yes.

Estás listo? Sí.

Ta ta for now.

Ta ta por ahora.