Learn how to describe the weather in English - A very useful lesson

When we think of being British,

Quand on pense à être britannique,

there are many things that come to mind.

il y a beaucoup de choses qui nous viennent à l'esprit.

Afternoon tea at 3:00,

Thé de l'après-midi à 3h00,

eating scones covered with butter,

manger des scones recouverts de beurre,

or maybe a crumpet for breakfast in the morning,

ou peut-être un crumpet pour le petit déjeuner le matin,

or perhaps our very bad teeth,

ou peut-être nos très mauvaises dents,

probably caused by eating all of those scones and crumpets.

probablement causées par la consommation de tous ces scones et ces crumpets.

However, there is something else that the British love to do,

Cependant, il y a autre chose que les Britanniques adorent faire,

and that is talk about the weather.

et c'est parler de la météo.

We are absolutely crazy about the weather.

Nous sommes absolument fous de la météo.

Every day we like to talk about

Chaque jour, nous aimons parler

what the weather will do, how the weather is.

du temps qu'il fera, du temps qu'il fait.

"Isn't it a lovely day!"

« N'est-ce pas une belle journée !

"Isn't it a terrible day!"

« N'est-ce pas une journée terrible !

"Do you think it will rain tomorrow?"

"Pensez-vous qu'il va pleuvoir demain?"

"Do you think the weather will be good next week?"

« Pensez-vous qu'il fera beau la semaine prochaine ? »

If there is one thing the British love doing,

S'il y a une chose que les Britanniques adorent faire,

it's talking about the weather.

c'est parler de la météo.

There are, of course,

Il existe, bien sûr,

many ways of describing the weather as well.

de nombreuses façons de décrire le temps.

For example, you can say that the weather is sunny.

Par exemple, vous pouvez dire qu'il fait beau.

If the sun is out in the sky, if there is a lot of sunlight,

Si le soleil est dans le ciel, s'il y a beaucoup de soleil,

we can say that it is sunny.

on peut dire qu'il fait soleil.

It is a sunny day.

C'est une journée ensoleillée.

Then we can have gloomy.

Ensuite, nous pouvons avoir sombre.

Maybe you have a gloomy day.

Peut-être avez-vous une journée sombre.

A day where there is not much light at all.

Une journée où il n'y a pas beaucoup de lumière du tout.

There is a lot of gloom around.

Il y a beaucoup de morosité autour.

It is not very bright.

Ce n'est pas très lumineux.

Perhaps there are many clouds hiding the sun.

Peut-être y a-t-il beaucoup de nuages ​​qui cachent le soleil.

Then of course we can have windy, quite often

Ensuite, bien sûr, nous pouvons avoir du vent, assez souvent du

windy weather occurs during springtime

temps venteux au printemps

around March and April.

vers mars et avril.

There is lots of wind and the wind is strong.

Il y a beaucoup de vent et le vent est fort.

It is blowing strongly, It is windy.

Il souffle fort, il y a du vent.

It can of course be rainy as well.

Il peut bien sûr aussi pleuvoir.

There is lots of rain, maybe heavy rain,

Il y a beaucoup de pluie, peut-être de fortes pluies,

maybe short periods of rain

peut-être de courtes périodes de pluie

that we often refer to as showers.

que nous appelons souvent des averses. De

Short bursts of rain is a shower.

courtes rafales de pluie sont une averse.

Murky is another word we can use to describe the weather.

Trouble est un autre mot que nous pouvons utiliser pour décrire le temps qu'il fait.

If it is dark and gloomy,

S'il fait sombre et sombre,

if there is lots of murk around.

s'il y a beaucoup d'obscurité autour.

We can say that the weather is murky.

On peut dire que le temps est maussade.

It is dark and gloomy.

Il fait sombre et sombre. Un

Another word we can use to describe the weather is murky.

autre mot que nous pouvons utiliser pour décrire le temps est trouble.

If there is a lot of moisture in the air,

S'il y a beaucoup d'humidité dans l'air,

if there is high humidity, if it is hot and sticky,

s'il y a une forte humidité, s'il fait chaud et collant,

we can say that it is muggy.

on peut dire qu'il est lourd.

Isn't it a muggy day?

N'est-ce pas une journée humide ?

If there is a lot of humidity around, it is muggy,

S'il y a beaucoup d'humidité autour, c'est lourd,

cloudy, as the name suggests.

nuageux, comme son nom l'indique.

There are lots of clouds overhead.

Il y a beaucoup de nuages ​​au-dessus.

There are many clouds above me.

Il y a beaucoup de nuages ​​au-dessus de moi.

Then we have chilly.

Ensuite, nous avons froid.

If the air is cold,

Si l'air est froid,

a freezing chill is in the air.

un frisson glacial est dans l'air.

It is very cold.

Il fait très froid.

It is chilly.

Il fait frais.

Maybe there is a cold breeze or a chilly wind

Peut-être qu'il y a une brise froide ou un vent glacial qui

blowing by talking of wind,

souffle en parlant de vent,

we can also have the word breezy, breezy.

on peut aussi avoir le mot venteux, venteux.

The air is not still.

L'air n'est pas calme.

Maybe there is a gentle wind blowing.

Peut-être y a-t-il un vent doux qui souffle.

Maybe the wind is slowly getting stronger.

Peut-être que le vent se renforce lentement.

It is breezy.

C'est venteux.

There is a breeze calm.

Il y a une brise calme.

Oh yes.

Oh oui.

My favourite type of weather.

Mon type de temps préféré.

When the weather is calm, it means there isn't

Lorsque le temps est calme, cela signifie qu'il ne se

much happening with the weather at all.

passe pas grand-chose avec le temps.

Maybe there is no cloud.

Peut-être qu'il n'y a pas de nuage.

Maybe there might be.

Peut-être qu'il y en a peut-être.

Of course, a little bit of sunshine.

Bien sûr, un peu de soleil.

But quite often when we say that the weather is calm,

Mais bien souvent quand on dit que le temps est calme,

it means there is no wind, no rain.

cela veut dire qu'il n'y a pas de vent, pas de pluie.

Everything is still my favourite type of weather.

Tout est toujours mon type de temps préféré.

And then of course, we have an settled weather.

Et puis bien sûr, nous avons une météo clémente.

A lot of people say that British weather is

Beaucoup de gens disent que le temps britannique est

quite often unsettled.

assez souvent instable.

Changeable weather.

Météo changeante.

There is lots of different weather over time.

Il y a beaucoup de conditions météorologiques différentes au fil du temps.

Over a certain period of time you might find

Sur une certaine période de temps, vous constaterez peut-être

that the weather changes a lot.

que le temps change beaucoup.

The weather is unsettled.

Le temps est instable.

If you've ever been to England or

Si vous êtes déjà allé en Angleterre ou en

Britain, you will know that quite often

Grande-Bretagne, vous savez que

the weather here is unsettled.

le temps y est assez souvent instable.

Even during the summer and that is its.

Même pendant l'été et c'est son.

I hope you enjoyed my

J'espère que vous avez apprécié ma

brief explanation of the obsession...

brève explication de l'obsession...

the thing we are all crazy about here

la chose dont nous sommes tous fous ici,

in not only England but also across Britain as well.

non seulement en Angleterre, mais aussi dans toute la Grande-Bretagne.

That is the weather.

C'est la météo.

This is Mr Duncan in England

C'est M. Duncan en Angleterre qui

saying thanks for watching.

dit merci d'avoir regardé.

see you again soon.

on se reverra bientôt.

and, of course...

et, bien sûr...

ta ta for now.

ta ta pour l'instant.