Learn how to describe the weather in English - A very useful lesson

When we think of being British,

Cuando pensamos en ser británicos,

there are many things that come to mind.

hay muchas cosas que nos vienen a la mente.

Afternoon tea at 3:00,

Té de la tarde a las 3:00,

eating scones covered with butter,

comer bollos cubiertos con mantequilla,

or maybe a crumpet for breakfast in the morning,

o tal vez un bollo para el desayuno en la mañana,

or perhaps our very bad teeth,

o tal vez nuestra muy mala dentadura,

probably caused by eating all of those scones and crumpets.

probablemente causada por comer todos esos bollos y bollos.

However, there is something else that the British love to do,

Sin embargo, hay algo más que a los británicos les encanta hacer,

and that is talk about the weather.

y es hablar sobre el clima.

We are absolutely crazy about the weather.

Estamos absolutamente locos por el clima.

Every day we like to talk about

Todos los días nos gusta hablar de

what the weather will do, how the weather is.

qué tiempo hará, cómo está el tiempo.

"Isn't it a lovely day!"

"¿No es un hermoso día?"

"Isn't it a terrible day!"

"¡No es un día terrible!"

"Do you think it will rain tomorrow?"

"¿Crees que lloverá mañana?"

"Do you think the weather will be good next week?"

"¿Crees que el clima será bueno la próxima semana?"

If there is one thing the British love doing,

Si hay algo que les encanta hacer a los británicos,

it's talking about the weather.

es hablar del clima.

There are, of course,

Por supuesto,

many ways of describing the weather as well.

también hay muchas maneras de describir el clima.

For example, you can say that the weather is sunny.

Por ejemplo, puedes decir que el clima es soleado.

If the sun is out in the sky, if there is a lot of sunlight,

Si sale el sol en el cielo, si hay mucha luz solar,

we can say that it is sunny.

podemos decir que hace sol.

It is a sunny day.

Es un día soleado.

Then we can have gloomy.

Entonces podemos tener sombrío.

Maybe you have a gloomy day.

Tal vez tengas un día sombrío.

A day where there is not much light at all.

Un día donde no hay mucha luz en absoluto.

There is a lot of gloom around.

Hay mucha tristeza alrededor.

It is not very bright.

No es muy brillante.

Perhaps there are many clouds hiding the sun.

Quizás hay muchas nubes ocultando el sol.

Then of course we can have windy, quite often

Luego, por supuesto, podemos tener un clima ventoso, con bastante frecuencia

windy weather occurs during springtime

durante la primavera

around March and April.

alrededor de marzo y abril.

There is lots of wind and the wind is strong.

Hay mucho viento y el viento es fuerte.

It is blowing strongly, It is windy.

Sopla fuerte, hace viento.

It can of course be rainy as well.

Por supuesto, también puede llover.

There is lots of rain, maybe heavy rain,

Hay mucha lluvia, tal vez lluvia intensa,

maybe short periods of rain

tal vez períodos cortos de lluvia a los

that we often refer to as showers.

que a menudo nos referimos como chubascos.

Short bursts of rain is a shower.

Ráfagas cortas de lluvia es una ducha.

Murky is another word we can use to describe the weather.

Murky es otra palabra que podemos usar para describir el clima.

If it is dark and gloomy,

Si está oscuro y sombrío,

if there is lots of murk around.

si hay mucha oscuridad alrededor.

We can say that the weather is murky.

Podemos decir que el clima es turbio.

It is dark and gloomy.

Es oscuro y sombrío.

Another word we can use to describe the weather is murky.

Otra palabra que podemos usar para describir el clima es turbio.

If there is a lot of moisture in the air,

Si hay mucha humedad en el aire,

if there is high humidity, if it is hot and sticky,

si hay mucha humedad, si hace calor y está pegajoso,

we can say that it is muggy.

podemos decir que es bochornoso. ¿

Isn't it a muggy day?

No es un día bochornoso?

If there is a lot of humidity around, it is muggy,

Si hay mucha humedad alrededor, es bochornoso,

cloudy, as the name suggests.

nublado, como sugiere el nombre.

There are lots of clouds overhead.

Hay muchas nubes en lo alto.

There are many clouds above me.

Hay muchas nubes sobre mí.

Then we have chilly.

Entonces tenemos frío.

If the air is cold,

Si el aire está frío,

a freezing chill is in the air.

hay un escalofrío en el aire.

It is very cold.

Hace mucho frío.

It is chilly.

Hace frio.

Maybe there is a cold breeze or a chilly wind

Tal vez hay una brisa fría o un viento frío

blowing by talking of wind,

soplando al hablar de viento,

we can also have the word breezy, breezy.

también podemos tener la palabra brisa, ventosa.

The air is not still.

El aire no está quieto.

Maybe there is a gentle wind blowing.

Tal vez sopla un viento suave.

Maybe the wind is slowly getting stronger.

Tal vez el viento se está volviendo más fuerte lentamente.

It is breezy.

Es ventoso.

There is a breeze calm.

Hay una brisa tranquila.

Oh yes.

Oh sí.

My favourite type of weather.

Mi tipo de clima favorito.

When the weather is calm, it means there isn't

Cuando el tiempo está en calma, significa que no hay

much happening with the weather at all.

mucho que hacer con el tiempo en absoluto.

Maybe there is no cloud.

Tal vez no haya ninguna nube.

Maybe there might be.

Tal vez podría haber.

Of course, a little bit of sunshine.

Por supuesto, un poco de sol.

But quite often when we say that the weather is calm,

Pero muy a menudo cuando decimos que el clima está en calma,

it means there is no wind, no rain.

significa que no hay viento, ni lluvia.

Everything is still my favourite type of weather.

Todo sigue siendo mi tipo de clima favorito.

And then of course, we have an settled weather.

Y luego, por supuesto, tenemos un clima estable.

A lot of people say that British weather is

Mucha gente dice que el clima británico suele ser

quite often unsettled.

inestable.

Changeable weather.

Clima cambiante.

There is lots of different weather over time.

Hay muchos climas diferentes a lo largo del tiempo.

Over a certain period of time you might find

Durante un cierto período de tiempo, es posible

that the weather changes a lot.

que el clima cambie mucho.

The weather is unsettled.

El tiempo está inestable.

If you've ever been to England or

Si alguna vez has estado en Inglaterra o

Britain, you will know that quite often

Gran Bretaña, sabrás que a menudo

the weather here is unsettled.

el clima aquí es inestable.

Even during the summer and that is its.

Incluso durante el verano y eso es lo suyo.

I hope you enjoyed my

Espero que hayas disfrutado mi

brief explanation of the obsession...

breve explicación de la obsesión...

the thing we are all crazy about here

lo que nos vuelve locos a todos aquí,

in not only England but also across Britain as well.

no solo en Inglaterra, sino también en toda Gran Bretaña.

That is the weather.

Ese es el clima.

This is Mr Duncan in England

Este es el Sr. Duncan en Inglaterra

saying thanks for watching.

diciendo gracias por mirar.

see you again soon.

te veo de nuevo pronto.

and, of course...

y, por supuesto...

ta ta for now.

ta ta por ahora.