Learn how to describe the weather in English - A very useful lesson

When we think of being British,

영국인이라고 하면

there are many things that come to mind.

떠오르는 것이 많습니다.

Afternoon tea at 3:00,

오후 3시에 애프터눈 티,

eating scones covered with butter,

버터를 바른 스콘을 먹거나

or maybe a crumpet for breakfast in the morning,

아침에 아침으로 크럼펫을 먹거나

or perhaps our very bad teeth,

probably caused by eating all of those scones and crumpets.

스콘과 크럼펫을 모두 먹음으로써 치아가 심하게 나빠졌을 수도 있습니다.

However, there is something else that the British love to do,

그러나 영국인들이 좋아하는 또 다른 일이 있는데

and that is talk about the weather.

그것은 바로 날씨에 대한 이야기입니다.

We are absolutely crazy about the weather.

우리는 날씨에 절대적으로 미쳤다.

Every day we like to talk about

매일 우리는

what the weather will do, how the weather is.

날씨가 어떻게 될지, 날씨가 어떤지에 대해 이야기하는 것을 좋아합니다.

"Isn't it a lovely day!"

"멋진 날이지 않습니까!"

"Isn't it a terrible day!"

"끔찍한 날이 아닌가!"

"Do you think it will rain tomorrow?"

"내일 비가 올 것 같니?"

"Do you think the weather will be good next week?"

"다음 주에 날씨가 좋을 것 같니?"

If there is one thing the British love doing,

영국인들이 좋아하는 한 가지가 있다면

it's talking about the weather.

날씨에 대해 이야기하는 것입니다.

There are, of course,

물론

many ways of describing the weather as well.

날씨를 설명하는 방법도 많이 있습니다.

For example, you can say that the weather is sunny.

예를 들어 날씨가 화창하다고 말할 수 있습니다.

If the sun is out in the sky, if there is a lot of sunlight,

태양이 하늘에 떠 있고 햇빛이 많으면

we can say that it is sunny.

맑다고 말할 수 있습니다.

It is a sunny day.

화창한 날입니다.

Then we can have gloomy.

그러면 우울해질 수 있습니다.

Maybe you have a gloomy day.

우울한 날이 있을지도 모릅니다.

A day where there is not much light at all.

빛이 전혀 없는 날.

There is a lot of gloom around.

주위에 많은 우울이 있습니다.

It is not very bright.

그다지 밝지 않습니다.

Perhaps there are many clouds hiding the sun.

아마도 태양을 가리는 구름이 많을 것입니다.

Then of course we can have windy, quite often

물론 우리는 바람이 많이 부는 날씨를 가질 수 있습니다. 꽤 자주

windy weather occurs during springtime

바람이 부는 날씨는

around March and April.

3월과 4월의 봄철에 발생합니다.

There is lots of wind and the wind is strong.

바람이 많이 불고 바람이 세다.

It is blowing strongly, It is windy.

강하게 불고 있습니다. 바람이 많이 불고 있습니다.

It can of course be rainy as well.

물론 비도 올 수 있다.

There is lots of rain, maybe heavy rain,

비가 많이 내리거나, 폭우가 내리거나,

maybe short periods of rain

that we often refer to as showers.

종종 소나기라고 부르는 짧은 기간의 비가 내립니다.

Short bursts of rain is a shower.

짧은 비는 소나기입니다.

Murky is another word we can use to describe the weather.

Murky는 날씨를 설명하는 데 사용할 수 있는 또 다른 단어입니다.

If it is dark and gloomy,

어둡고 우울한 경우

if there is lots of murk around.

주변에 어두운 경우.

We can say that the weather is murky.

날씨가 흐리다고 할 수 있습니다.

It is dark and gloomy.

어둡고 우울합니다. 날씨를

Another word we can use to describe the weather is murky.

설명하는 데 사용할 수 있는 또 다른 단어는 흐린 날씨입니다.

If there is a lot of moisture in the air,

공기 중에 수분이 많으면,

if there is high humidity, if it is hot and sticky,

습도가 높으면, 덥고 끈적거리면

we can say that it is muggy.

후덥지근하다고 할 수 있습니다.

Isn't it a muggy day?

후덥지근한 날 아닌가요?

If there is a lot of humidity around, it is muggy,

주변에 습기가 많으면

cloudy, as the name suggests.

이름 그대로 후덥지근, 흐리다. 머리

There are lots of clouds overhead.

위에 구름이 많이 끼어 있습니다.

There are many clouds above me.

내 위에는 많은 구름이 있습니다.

Then we have chilly.

그런 다음 우리는 쌀쌀합니다.

If the air is cold,

공기가 차가우면 얼어붙을 듯한

a freezing chill is in the air.

한기가 공기 중에 있습니다.

It is very cold.

너무 추워요.

It is chilly.

쌀쌀하다.

Maybe there is a cold breeze or a chilly wind

찬바람이 불거나 쌀쌀한 바람이

blowing by talking of wind,

부는 바람을 이야기하면

we can also have the word breezy, breezy.

미풍, 미풍이라는 단어도 가질 수 있습니다.

The air is not still.

공기가 고요하지 않습니다.

Maybe there is a gentle wind blowing.

어쩌면 부드러운 바람이 불고 있을지도 모릅니다.

Maybe the wind is slowly getting stronger.

아마도 바람이 서서히 강해지고 있을지도 모릅니다.

It is breezy.

산뜻합니다.

There is a breeze calm.

잔잔한 바람이 있습니다. 바로 이거

Oh yes.

야.

My favourite type of weather.

내가 가장 좋아하는 날씨 유형.

When the weather is calm, it means there isn't

날씨가 잔잔하다는 것은

much happening with the weather at all.

날씨에 별 일이 없다는 뜻입니다.

Maybe there is no cloud.

구름이 없을 수도 있습니다. 있을

Maybe there might be.

수도 있습니다.

Of course, a little bit of sunshine.

물론 약간의 햇빛.

But quite often when we say that the weather is calm,

그러나 우리가 날씨가 고요하다고 말할 때 꽤 자주

it means there is no wind, no rain.

그것은 바람이 없고 비가 내리지 않는다는 것을 의미합니다.

Everything is still my favourite type of weather.

모든 것이 여전히 내가 가장 좋아하는 유형의 날씨입니다.

And then of course, we have an settled weather.

그리고 물론, 우리는 안정된 날씨를 가지고 있습니다.

A lot of people say that British weather is

많은 사람들은 영국의 날씨가

quite often unsettled.

불안정한 경우가 많다고 말합니다.

Changeable weather.

변덕스러운 날씨.

There is lots of different weather over time.

시간이 지남에 따라 다양한 날씨가 있습니다.

Over a certain period of time you might find

일정 기간 동안

that the weather changes a lot.

날씨가 많이 변한다는 것을 알 수 있습니다.

The weather is unsettled.

날씨가 불안정합니다.

If you've ever been to England or

영국이나 영국에 가본 적이 있다면 이곳의 날씨가

Britain, you will know that quite often

종종 불안정하다는 것을 알게 될 것입니다

the weather here is unsettled.

.

Even during the summer and that is its.

여름에도 그게 그것입니다. 강박

I hope you enjoyed my

brief explanation of the obsession...

관념에 대한 간략한 설명을 즐겼기를 바랍니다.

the thing we are all crazy about here

여기

in not only England but also across Britain as well.

영국뿐만 아니라 영국 전역에서도 우리 모두가 열광하는 것입니다.

That is the weather.

그것이 날씨입니다. 시청해주셔서 감사하다고 말하는

This is Mr Duncan in England

영국의 Mr Duncan입니다

saying thanks for watching.

.

see you again soon.

곧 다시 보자.

and, of course...

그리고 물론...

ta ta for now.

지금은 따따.