➡ LEARN ENGLISH ➡ 🔴 LIVE FROM ENGLAND and join the CHAT / MONDAY 23rd October 2023

Welcome, everybody,

Bienvenue à tous

to my lovely live stream.

sur ma charmante diffusion en direct.

It's nice to have you here on Monday.

C'est un plaisir de vous avoir ici lundi.

It seems very strange to be here, but we're here.

Cela semble très étrange d'être ici, mais nous sommes là.

We are.

Nous sommes.

We are together again.

Nous sommes à nouveau ensemble.

Live on YouTube.

En direct sur YouTube.

How are you today?

Comment allez-vous aujourd'hui?

Here we are.

Nous voilà.

Welcome to my underground studio

Bienvenue dans mon studio souterrain

deep under the town of Much Wenlock.

au fond de la ville de Much Wenlock.

Do you like my new studio?

Aimez-vous mon nouveau studio?

I think it's lovely, actually.

Je pense que c'est charmant, en fait.

Here we go, then. Hi, everybody.

C'est parti, alors. Salut tout le monde.

You know what's coming next?

Vous savez ce qui va suivre ?

This is Mr. Duncan in England.

C'est M. Duncan en Angleterre.

That's me, by the way, for those wondering who that strange man is talking to them at the moment

Au fait, c'est moi, pour ceux qui se demandent à qui cet homme étrange leur parle en ce moment

on your computer device, maybe your mobile phone,

sur votre ordinateur, peut-être sur votre téléphone portable,

perhaps your tablet, or even your watch.

peut-être sur votre tablette ou même sur votre montre.

Apparently now you can even watch videos

Apparemment, vous pouvez même désormais regarder des vidéos

on your smartwatch, which I find a little strange because.

sur votre smartwatch, ce que je trouve un peu étrange car.

Well, first of all, the image would be very small.

Eh bien, tout d’abord, l’image serait très petite.

So what's the point,

Alors à quoi ça sert

really, when you have your smart phone nearby?

vraiment d’avoir son smartphone à proximité ?

My name is Duncan.

Je m'appelle Duncan.

For those wondering, I am an English teacher.

Pour ceux qui se demandent, je suis professeur d'anglais.

I have been here on YouTube for ever such a long time.

Je suis ici sur YouTube depuis très longtemps.

In fact, this year I'm celebrating 17 years on YouTube.

En fait, cette année, je fête mes 17 ans sur YouTube.

Can you believe it?

Peux-tu le croire?

17 years?

17 ans?

Not two months.

Pas deux mois.

Not six weeks.

Pas six semaines.

Not 13 hours, but 17 years.

Pas 13 heures, mais 17 ans.

Way back in 2006, whilst I was still living in China,

En 2006, alors que je vivais encore en Chine,

I started my YouTube channel way back then.

j'ai lancé ma chaîne YouTube à l'époque.

And here I am still doing it now.

Et voilà, je le fais toujours maintenant. La

Next week, next Tuesday, we are of course

semaine prochaine, mardi prochain, nous célébrerons bien sûr

celebrating the actual date, the 31st of October.

la date réelle, le 31 octobre.

So I thought leading up to that particular date

Alors j’ai pensé qu’avant cette date particulière,

I thought we would do something different.

je pensais que nous ferions quelque chose de différent.

Doing livestreams every day.

Faire des livestreams tous les jours.

How does that sound?

Comment ça sonne?

Does that tickle your fancy?

Est-ce que cela vous chatouille ?

Whoo!

Waouh !

Now, that is an interesting expression we often use in English.

C’est une expression intéressante que nous utilisons souvent en anglais.

We use it quite often when something interests us.

Nous l'utilisons assez souvent lorsque quelque chose nous intéresse.

Or maybe something that makes you go,

Ou peut-être quelque chose qui vous fait partir,

I would

like to have a try of that or something.

j'aimerais essayer ça ou quelque chose comme ça.

You like the sound of it

Vous aimez que le son

tickles your fancy.

chatouille votre imagination.

It's a great expression and it is one of many

C'est une excellente expression et c'est l'une des nombreuses

that we use in the English language.

que nous utilisons dans la langue anglaise.

So here we are then. It's very nice to see you here.

Nous y voilà donc. C'est très agréable de vous voir ici.

Lots of people on the live chat.

Beaucoup de monde sur le chat en direct.

We have Vitus.

Nous avons Vitus.

Hello, Vitus.

Bonjour Vitus.

Also, we have Claudia.

Nous avons également Claudia.

Hello to Claudia.

Bonjour à Claudie.

I hope your father is feeling better today.

J'espère que ton père se sent mieux aujourd'hui.

I know you were taking care of him yesterday,

Je sais que tu prenais soin de lui hier,

so I know you couldn't join in yesterday.

donc je sais que tu n'as pas pu participer hier.

But I do understand when you have other things to do.

Mais je comprends quand tu as autre chose à faire.

I do understand also, Beatrice.

Je comprends aussi, Béatrice.

Are you still up in the mountains?

Es-tu toujours en montagne ?

Are you still there?

Vous êtes toujours là ?

Beatrice.

Béatrice.

Hello. Also to you.

Bonjour. Aussi pour toi.

Luis Méndez is here as well.

Luis Méndez est ici également. C'est

So nice to see so many people here today on the livestream.

tellement agréable de voir autant de monde ici aujourd'hui sur le livestream.

Who else is here?

Qui d'autre est ici ?

We also have Moustafa. Hello to you as well.

Nous avons aussi Moustafa. Bonjour à toi également.

We have Duong Nguyen. Di.

Nous avons Duong Nguyen. Di.

Hello to you.

Bonjour à vous.

I have a feeling you might be watching in Vietnam.

J'ai le sentiment que vous regardez peut-être au Vietnam.

We have a very interesting subject to talk about today.

Nous avons un sujet très intéressant à aborder aujourd’hui.

It's an interesting question.

C'est une question intéressante.

In fact, I think I'm sure

En fait, je pense que je suis sûr qu'il

there was a song many years ago that went

y a de nombreuses années, une chanson disait que

if I rolled into the world,

si je venais au monde,

I would create a really nice situation

je créerais une situation vraiment agréable

for everyone around and every everything would be lovely.

pour tout le monde et tout serait beau.

Free candy every Wednesday, I think.

Des bonbons gratuits tous les mercredis, je pense.

So if I ruled the world. What about you?

Donc si je dirigeais le monde. Et toi?

What would you do if you had the chance to decide what happens in the world?

Que feriez-vous si vous aviez la chance de décider de ce qui se passe dans le monde ?

How would you run the world?

Comment dirigeriez-vous le monde ?

How would you do it?

Comment feriez-vous?

What would you decide?

Que décideriez-vous ?

So imagine if you could decide any law that you wanted.

Alors imaginez si vous pouviez décider de la loi que vous souhaitiez.

You could make any law, you could bring it forward

Vous pourriez adopter n’importe quelle loi, vous pourriez la présenter

and you could say, this is what you have to do from now on.

et vous pourriez dire : c’est ce que vous devez faire à partir de maintenant.

Maybe something strict, maybe something

Peut-être quelque chose de strict, peut-être quelque chose

that you would want to change in society.

que vous voudriez changer dans la société.

So imagine, imagine for a moment if you could actually do that, if you could take over

Alors imaginez, imaginez un instant si vous pouviez réellement faire cela, si vous pouviez prendre la relève

maybe just for one day and make some changes, imagine what you could do.

peut-être juste pour une journée et apporter quelques changements, imaginez ce que vous pourriez faire.

So we are looking at words and phrases connected to ruling,

Nous examinons donc des mots et des expressions liés au pouvoir,

controlling different types

au contrôle de différents types

of government, I suppose as well.

de gouvernement, je suppose également.

Hello.

Bonjour.

Also to Jemmy Jemmy in Hong Kong.

Également à Jemmy Jemmy à Hong Kong.

Now, yesterday Mr.

Maintenant, hier, M.

Steve, who was with me yesterday but isn't here today because he has to work.

Steve, qui était avec moi hier mais qui n'est pas là aujourd'hui parce qu'il doit travailler.

Unfortunately, not like me.

Malheureusement, pas comme moi.

I can stand here and relax and talk to the world.

Je peux rester ici, me détendre et parler au monde.

Isn't it nice?

N'est-ce pas sympa ?

So, Steve yesterday was asked about football.

Donc, hier, Steve a été interrogé sur le football.

It is fair to say that we know nothing about football.

Il est juste de dire que nous ne connaissons rien au football.

Mr. Steve and myself, we don't really follow football.

M. Steve et moi-même, nous ne suivons pas vraiment le football.

But I do know that Jemmy is a big fan of football.

Mais je sais que Jemmy est un grand fan de football.

I think it is fair to say.

Je pense qu'il est juste de le dire.

Hello to you, Jen.

Bonjour à toi, Jen.

Hello to you.

Bonjour à vous.

Where were you watching at the moment?

Où regardiez-vous en ce moment ?

I don't recognise your name.

Je ne reconnais pas votre nom.

Maybe it may.

Peut-être que oui.

If it is your first time, please let me know.

Si c'est votre première fois, n'hésitez pas à me le faire savoir.

Please say, Mr.

Duncan, It is my first time here.

Veuillez dire, M.

Duncan, que c'est ma première fois ici.

Zika is here as well.

Zika est également là.

Hello, Mr. Duncan. It is raining a lot.

Bonjour, M. Duncan. Il pleut beaucoup.

Also, there are many stones.

Il y a aussi de nombreuses pierres.

I would imagine that.

J'imaginerais ça.

You mean hail. Hail. So when.

Tu veux dire la grêle. Grêle. Donc quand.

When the rain freezes, normally we say that

Lorsque la pluie gèle, on dit normalement qu'elle se

it turns to ice or hail.

transforme en glace ou en grêle.

Hail.

Grêle.

It is a type of frozen rain.

C'est une sorte de pluie gelée.

And sometimes the pieces of ice can be huge.

Et parfois, les morceaux de glace peuvent être énormes.

Sometimes the size of golf

Parfois de la taille d’

balls or even larger from that.

une balle de golf ou même plus grande.

So it is possible to have hail and also to have a lot of

Il est donc possible d’avoir de la grêle et aussi de faire tomber beaucoup de

hailstones falling as well.

grêlons.

I think so.

Je pense que oui.

Hello also to Palmira is here today.

Bonjour également à Palmira qui est là aujourd'hui.

Thank you.

Merci.

I am doing some special livestreams, so I am with you every day

Je fais des livestreams spéciaux, donc je suis avec vous tous les jours

until next week until the 31st.

jusqu'à la semaine prochaine jusqu'au 31.

So for those who are wondering, why are you here on Monday?

Alors pour ceux qui se demandent, pourquoi êtes-vous ici lundi ?

That is the reason why.

C'est la raison pour laquelle.

Hello to.

Bonjour à.

Who else is here today? Let's have a look.

Qui d'autre est ici aujourd'hui ? Regardons.

I'm just going through my big list.

Je suis juste en train de parcourir ma grande liste.

There are many people joining me.

De nombreuses personnes me rejoignent.

apparently you are, Jen.

apparemment, c'est le cas, Jen.

It is your first time here on the live chat.

C'est votre première fois ici sur le chat en direct. Toutes nos

Congratulations.

félicitations.

I always like to make

J'aime toujours que

everyone feel welcome on my live stream.

tout le monde se sente le bienvenu sur ma diffusion en direct.

So welcome.

Alors bienvenue.

And if you want to tell us where you are, I would be very interested

Et si vous voulez nous dire où vous êtes, je serais très intéressé

to find out if I was honest with you.

de savoir si j'ai été honnête avec vous.

It's nice to see so many people here.

Ça fait plaisir de voir autant de monde ici.

Sameh is here today watching in Egypt.

Sameh est ici aujourd'hui et regarde en Egypte.

Hello to you as well.

Bonjour à toi également.

Fortunately, it is not raining today.

Heureusement, il ne pleut pas aujourd'hui.

We don't have much rain or hail stones.

Nous n'avons pas beaucoup de pluie ni de grêle.

Definitely not,

Certainement pas,

I can safely say.

je peux le dire en toute sécurité.

So we are looking very briefly at words

Nous examinons donc très brièvement les mots

and phrases connected to ruling the world.

et expressions liés à la direction du monde.

So imagine if you had the chance

Alors imaginez si vous aviez la possibilité

maybe to decide one or two

de décider d'une ou deux

new laws, so new laws

nouvelles lois, de nouvelles lois

that you could bring in and say, I want to change this

que vous pourriez adopter et dire, je veux changer ceci

or I want to change that particular thing.

ou je veux changer telle chose en particulier.

What would you do?

Que feriez-vous?

I would have free candy

J'aurais des bonbons gratuits

or free sweets and chocolate every Wednesday.

ou des bonbons et du chocolat gratuits tous les mercredis.

So every Wednesday you could have one bar of chocolate or maybe your favourite candy,

Ainsi, chaque mercredi, vous pourriez avoir une barre de chocolat ou peut-être votre bonbon préféré,

something that you love to eat, and that would be free every Wednesday for the rest of the week.

quelque chose que vous aimez manger, et qui serait gratuit tous les mercredis pour le reste de la semaine.

You would have to pay for it, but every Wednesday you would have free

Vous auriez à payer pour cela, mais tous les mercredis, vous auriez du

chocolate or free candy.

chocolat ou des bonbons gratuits.

Is that a good idea?

est-ce une bonne idée?

I think so.

Je pense que oui.

I think it's a very good idea.

Je pense que c'est une très bonne idée.

Our Bob is here as well.

Notre Bob est là aussi.

It's nice to see you here as well.

C'est agréable de vous voir ici aussi.

Please let me know where you are.

S'il vous plaît laissez-moi savoir où vous êtes.

If you want to say hello to me.

Si tu veux me dire bonjour.

So if you could rule the world.

Alors si vous pouviez gouverner le monde. Le

There it is on the screen.

voilà sur l'écran.

Everything is very moody today.

Tout est très maussade aujourd'hui.

Do you like my new studio, by the way?

Au fait, tu aimes mon nouveau studio ?

This is my steampunk studio.

C'est mon studio steampunk.

You might not realise it, but I'm very much into Steve Punk.

Vous ne le réalisez peut-être pas, mais j'aime beaucoup Steve Punk.

And for those who wonder what it looks like, it looks a little bit like this.

Et pour ceux qui se demandent à quoi ça ressemble, ça ressemble un peu à ça.

Very dark and gothic with lots of pipes

Très sombre et gothique avec beaucoup de tuyaux

and mechanics and steam.

, de mécaniques et de vapeur.

So I hope you like the look of my new studio.

J'espère donc que le look de mon nouveau studio vous plaira.

I think it looks rather nice, actually.

Je pense que ça a l'air plutôt sympa, en fait.

Very atmospheric, to be honest.

Très atmosphérique, pour être honnête.

Duong says,

Duong dit :

I have just gained 620 points in my two week test.

Je viens de gagner 620 points lors de mon test de deux semaines.

Thank you, Mr. Duncan.

Merci, monsieur Duncan.

I have learnt English from your useful lessons,

J'ai appris l'anglais grâce à vos leçons utiles

and my next target is to expand to 785.

et mon prochain objectif est d'atteindre le niveau 785.

So you are on your way to becoming very fluent in English.

Vous êtes donc sur la bonne voie pour parler couramment l'anglais.

In fact, you are on your way to becoming

En fait, vous êtes en passe de devenir

expert level.

expert.

I like that.

J'aime ça.

So good luck with the rest of your studies.

Alors bonne chance pour la suite de tes études.

And yes, keep on climbing.

Et oui, continuez à grimper.

That's what I say and I'm sure you can do it.

C'est ce que je dis et je suis sûr que vous pouvez le faire.

So here we are then. Rule the world.

Nous y voilà donc. Dirige le monde.

If you could rule the world for one day, what would you change?

Si vous pouviez diriger le monde un jour, que changeriez-vous ?

Something nice.

Quelque chose de bien.

So I know there might be things you could think of

Donc je sais qu'il y a peut-être des choses auxquelles vous pourriez penser et qui

that might be not so nice, but what about a nice thing?

ne sont peut-être pas si agréables, mais qu'en est-il d'une bonne chose ?

I think it's good to talk about something nice today.

Je pense que c'est bien de parler de quelque chose de sympa aujourd'hui.

So if you could rule the world, what would you change?

Alors si vous pouviez gouverner le monde, que changeriez-vous ?

So mine would be free chocolate every Wednesday.

Donc, le mien serait du chocolat gratuit tous les mercredis.

So you could go to the shop.

Vous pourriez donc aller au magasin.

You can go in and you can say hello.

Vous pouvez entrer et dire bonjour.

Hello, Mr.

Bonjour,

Candy store owner.

propriétaire du magasin M. Candy.

I will have my free bar of chocolate today

J'aurai ma barre de chocolat gratuite aujourd'hui,

and then you will go home and you will eat your lovely bar of chocolate.

puis tu rentreras chez toi et tu mangeras ta jolie barre de chocolat.

I think that's a really good idea.

Je pense que c'est une très bonne idée.

So what about you?

Alors et toi? En

Do you have any good ones? If you had a chance.

avez-vous de bons ? Si tu en avais l'occasion.

What would you change in the world?

Que changerais-tu dans le monde ?

I suppose there are many ways of describing the controlling or maybe the way you.

Je suppose qu'il existe de nombreuses façons de décrire le contrôle ou peut-être la façon dont vous.

You decide what happens in a country.

Vous décidez de ce qui se passe dans un pays.

You might say that you run a country, run.

On pourrait dire que vous dirigez un pays, fuyez.

So I think the word run is actually quite

Je pense donc que le mot « run » est en fait assez

interesting to run something.

intéressant pour désigner quelque chose.

You run a country, you decide

Vous dirigez un pays, vous décidez

how that thing is controlled.

comment cette chose est contrôlée.

You decide how it is run.

Vous décidez comment cela se déroule.

So quite often we use the word run in English

Nous utilisons donc très souvent le mot « run » en anglais

to describe the way something is operated or controlled.

pour décrire la manière dont quelque chose est exploité ou contrôlé.

You run a country

Vous dirigez un pays

in computer programming, you can run a sequence of processes.

en programmation informatique, vous pouvez exécuter une séquence de processus.

So quite often in computing, we run a program.

Très souvent, en informatique, nous exécutons un programme.

Something is operating.

Quelque chose fonctionne.

Something is working in a certain way.

Quelque chose fonctionne d'une certaine manière.

Paul May says, Today I have laundry day.

Paul May dit : Aujourd'hui, j'ai une journée de lessive.

Sadly, my washing machine has broken.

Malheureusement, ma machine à laver est en panne.

It has worked for over 20 years.

Cela fonctionne depuis plus de 20 ans.

Well, maybe.

Eh bien, peut-être.

Perhaps it might be time to get a new one.

Il est peut-être temps d'en acheter un nouveau.

Maybe.

Peut être.

I remember my grandmother used to wash

Je me souviens que ma grand-mère lavait

many of her clothes by hand.

beaucoup de ses vêtements à la main.

That's how far back my memory goes.

C'est jusqu'où remonte ma mémoire.

I think so.

Je pense que oui.

Yes. You are welcome.

Oui. Je vous en prie.

I'm sure you'll English will improve every day.

Je suis sûr que votre anglais s'améliorera chaque jour.

I think so.

Je pense que oui.

So if you run something,

Donc, si vous dirigez quelque chose,

it means you control that particular thing.

cela signifie que vous contrôlez cette chose particulière.

You might, of course, run a company.

Vous pourriez bien sûr diriger une entreprise.

You run maybe a small business.

Vous dirigez peut-être une petite entreprise.

You are in charge.

Tu es responsable.

Maybe you are the person who makes all of the big decisions.

Peut-être êtes-vous la personne qui prend toutes les grandes décisions. C’est

Maybe you are the one putting money into the company.

peut-être vous qui investissez de l’argent dans l’entreprise.

So you are running the company.

Vous dirigez donc l’entreprise.

You are controlling that particular thing.

Vous contrôlez cette chose particulière.

no. I like this decree.

Non. J'aime ce décret.

If you decree something, you are making a decision.

Si vous décrètez quelque chose, vous prenez une décision.

You are making a rule.

Vous établissez une règle.

You decree something.

Vous décrétez quelque chose.

So a decree is normally a rule that is introduced.

Un décret est donc normalement une règle qui est introduite.

You decree, you introduce a rule, you decree something.

Vous décrètez, vous introduisez une règle, vous décrètez quelque chose.

I like that.

J'aime ça.

I think that stems way back from from Latin

Je pense que cela vient très loin de la

rule and control.

domination et du contrôle latins.

So when we say that you rule, you control,

Alors quand nous disons que vous dirigez, vous contrôlez,

you make all the decisions,

vous prenez toutes les décisions,

you decide what happens next.

vous décidez de ce qui se passera ensuite.

So maybe once again, you can rule a certain area.

Alors peut-être qu’une fois de plus, vous pourrez gouverner un certain domaine.

You can rule a country.

Vous pouvez diriger un pays.

Or as I've been talking about today, you can rule the world.

Ou comme je l'ai dit aujourd'hui, vous pouvez diriger le monde.

Imagine that.

Imagine ça.

It's a little bit like James Bond villains.

C'est un peu comme les méchants de James Bond.

They always want to rule the world, but of course,

Ils veulent toujours diriger le monde, mais bien sûr,

they are always foiled at the end for you.

ils sont toujours déjoués à la fin pour vous.

I like that word.

J'aime ce mot.

If you spoil something,

Si vous gâchez quelque chose,

it means you stop it from happening.

cela signifie que vous l’empêchez de se produire.

You prevent that thing.

Vous empêchez cette chose.

You find out what is happening and you stop it from occurring.

Vous découvrez ce qui se passe et vous l’empêchez de se produire.

You follow something.

Vous suivez quelque chose.

Maybe an evil person who wants to take over the world with their big laser beam.

Peut-être une personne maléfique qui veut conquérir le monde avec son grand rayon laser.

You might foil their plans

Vous pourriez déjouer leurs plans

for world domination.

de domination mondiale.

Rosa?

Rosa ?

Rosa. Hello, Rosa.

Rosa. Bonjour Rosa.

Apparently, your local supermarket gives you free coffee.

Apparemment, votre supermarché local vous offre du café gratuit.

You see, I like that.

Vous voyez, j'aime ça.

I like that free coffee.

J'aime ce café gratuit.

Now, there are some supermarkets here

Aujourd’hui, certains supermarchés

in the UK that actually give you free coffee.

au Royaume-Uni vous offrent du café gratuit.

So if you go into the shop, you do some shopping,

Donc si vous entrez dans le magasin, vous faites du shopping,

and then you go to their little restaurant or cafe.

puis vous allez dans leur petit restaurant ou café.

You can actually get a free cup of coffee.

Vous pouvez effectivement obtenir une tasse de café gratuite.

I suppose it is a way of saying thank you for being a customer.

Je suppose que c'est une façon de dire merci d'être client.

That's what I think anyway.

C'est ce que je pense en tout cas.

So yes, I suppose that's as a nice rule.

Alors oui, je suppose que c'est une bonne règle.

A supermarket here provides

Un supermarché offre ici

free coffee every day for its clients.

du café gratuit tous les jours à ses clients.

So you could actually go there every day

Vous pourriez donc y aller tous les jours

and have free coffee every time you go shopping?

et prendre un café gratuit à chaque fois que vous faites du shopping ?

I like that.

J'aime ça.

That's quite a good idea.

C'est plutôt une bonne idée.

So that is a good rule. A nice rule.

C'est donc une bonne règle. Une belle règle.

Very similar to mine.

Très similaire au mien.

My lovely rule about having free candy,

Ma belle règle : avoir des bonbons et

free chocolate every Wednesday.

du chocolat gratuits tous les mercredis.

So if you rule something, it means normally

Donc, si vous décidez quelque chose, cela signifie que normalement

you are making the decisions.

vous prenez les décisions.

We often describe that kind of person as a ruler,

Nous décrivons souvent ce genre de personne comme un dirigeant,

the ruler of a certain place,

le dirigeant d’un certain lieu,

the person who has normally complete control.

la personne qui exerce normalement un contrôle total. On y

Here we go.

va.

Some words that are not so positive.

Quelques mots qui ne sont pas si positifs.

Of course, we have to look at all of the words, the happy ones, the positive ones,

Bien sûr, nous devons examiner tous les mots, les plus joyeux, les plus positifs

and the not so positive ones.

et les moins positifs.

Despots.

Despotes.

A person who rules completely with authority.

Une personne qui règne en toute autorité.

Despots.

Despotes.

A person who controls everything.

Une personne qui contrôle tout.

So they make the decisions.

Alors ce sont eux qui prennent les décisions.

They have no freedom.

Ils n'ont aucune liberté.

Quite often we often say a despot is a person

Très souvent, nous disons qu'un despote est également une personne

also who does not allow freedom amongst

qui ne permet pas la liberté au sein de

the community.

la communauté.

And I'm losing my voice.

Et je perds ma voix.

Isn't that nice?

N'est-ce pas sympa ?

This is why you should always have some water nearby.

C'est pourquoi vous devriez toujours avoir de l'eau à proximité.

When you're

doing a live stream, you must always have some water nearby.

Lorsque vous

diffusez en direct, vous devez toujours avoir de l'eau à proximité.

So when we talk about the despots, a person who has complete control.

Alors quand on parle de despotes, c'est une personne qui a un contrôle total.

And quite often that comes with no freedom.

Et bien souvent, cela ne s’accompagne d’aucune liberté.

An autocrat is another person,

Un autocrate est une autre personne, un

another type of person who puts themselves in control.

autre type de personne qui prend le contrôle.

I'm sure there are many other words you could think of using as well.

Je suis sûr qu'il y a beaucoup d'autres mots que vous pourriez également utiliser.

Some of them perhaps. Not so nice.

Certains d’entre eux peut-être. Pas si cool.

Not so pleasant.

Pas si agréable. On y

Here we go. Another one.

va. Un autre.

Dictator.

Dictateur.

I suppose over history, there have been many dictators.

Je suppose qu'au cours de l'histoire, il y a eu de nombreux dictateurs.

Many people who have ruled a certain place

Beaucoup de gens ont gouverné un certain endroit

or a country whilst taking away

ou un certain pays tout en leur ôtant

many of the freedoms, many of the types of freedom.

de nombreuses libertés, de nombreux types de liberté.

So I suppose we can all think of at least one

Je suppose donc que nous pouvons tous penser à au moins un

dictator over time.

dictateur au fil du temps.

History has recorded many people

L’histoire a enregistré de nombreuses personnes

who have taken over countries, many different parts of the world.

qui ont conquis des pays, de nombreuses régions différentes du monde.

We describe them as a dictator.

Nous les décrivons comme un dictateur. Ce sont

They decide what happens and only them.

eux qui décident de ce qui se passe et eux seuls. Eux

Only they make the decisions.

seuls prennent les décisions.

And sometimes those decisions can be can be good.

Et parfois, ces décisions peuvent être bonnes.

But quite often they can also be

Mais bien souvent, ils peuvent aussi être

bad or restrictive.

mauvais ou restrictifs.

Hello to Arielle.

Bonjour à Arielle.

Thank you very much for your Super chat.

Merci beaucoup pour votre Super chat.

Arielle.

Arielle.

Thank you very much. Hello Mr. Duncan.

Merci beaucoup. Bonjour M. Duncan.

I would like to put two Christmases per year to get more presents.

J'aimerais mettre deux Noëls par an pour avoir plus de cadeaux.

Sally is very good, so maybe we could have

Sally est très bonne, alors peut-être que nous pourrions avoir

two celebrations or two public holidays

deux célébrations ou deux jours fériés

where people can get together and eat

où les gens peuvent se réunir et manger

and they can share time and also share gifts as well.

et partager du temps et aussi partager des cadeaux.

You know, I like that one.

Vous savez, j'aime celui-là.

There are certain types of holidays

Il existe certains types de vacances

or festivals where you can get many presents over lots of days.

ou de festivals où vous pouvez recevoir de nombreux cadeaux sur plusieurs jours.

So I would like that maybe Christmas we could have

J'aimerais donc que nous puissions célébrer

Christmas twice a year

Noël deux fois par an,

or even three times.

voire trois fois.

Am I being greedy by saying that?

Suis-je gourmand en disant ça ?

Maybe so.

Peut-être.

Thank you, Arielle, for your lovely, very, very generous super chat.

Merci, Arielle, pour votre super conversation charmante et très, très généreuse.

Thank you very much.

Merci beaucoup.

Claudia says.

dit Claudie.

I think the world can be better if the teaching system is changed.

Je pense que le monde peut être meilleur si le système d'enseignement est modifié.

More empathy, more creativity,

Plus d'empathie, plus de créativité, en

paying attention to the ability of each child

prêtant attention aux capacités de chaque enfant

and developing their ability.

et en développant ses capacités.

I think that is actually a very good suggestion.

Je pense que c'est en fait une très bonne suggestion.

I have over the years expressed

Au fil des années, j'ai exprimé

some of my opinions.

certaines de mes opinions.

By the way, I'm taking this off the screen.

Au fait, je retire ça de l'écran.

I'm taking this off just in case you think that refers to me.

J'enlève ça au cas où vous penseriez que cela fait référence à moi.

That is not me. I'm not the dictator.

Ce n'est pas moi. Je ne suis pas le dictateur.

So I will take that off the screen very quickly,

Je vais donc retirer cela de l'écran très rapidement,

just in case you tune in and you're not sure what's going on.

juste au cas où vous vous connecteriez et ne seriez pas sûr de ce qui se passe.

But I think you're right. Yes.

Mais je pense que tu as raison. Oui.

The education system, even here in the UK, I think there are many problems

Le système éducatif, même ici au Royaume-Uni, je pense qu'il existe également de nombreux problèmes

that exist in the education system here in the UK as well.

dans le système éducatif ici au Royaume-Uni.

Many things,

Beaucoup de choses,

especially when we talk about the size of the classes.

surtout quand on parle de la taille des classes.

So sometimes you can have maybe 35

Ainsi, parfois, vous pouvez avoir 35

or 40 students in one classroom.

ou 40 élèves dans une classe.

And this is something I've always disagreed with,

Et c'est quelque chose avec lequel j'ai toujours été en désaccord,

even for my own experience

même en ce qui concerne ma propre expérience d'

of being at school, which was a very long time ago, by the way.

école, qui remonte d'ailleurs à très longtemps.

But I do remember that the classes were

Mais je me souviens que les classes étaient

always very large, lots of students in the classroom.

toujours très nombreuses, avec beaucoup d'élèves dans la classe.

And I also know from my own experience that quite often

Et je sais aussi, d'après ma propre expérience, que bien souvent,

you could be overlooked or neglected by the teacher.

vous pourriez être négligé ou négligé par l'enseignant.

And I have to say, it's not always the teacher's fault.

Et je dois dire que ce n'est pas toujours la faute du professeur.

Sometimes they are asked to teach

Parfois, on leur demande d’enseigner dans de

very large classrooms full of many, many students.

très grandes salles de classe remplies d’un très grand nombre d’élèves.

So it is difficult to give attention

Il est donc difficile d'accorder de l'attention

to every student in the classroom

à chaque élève dans la classe

and also also I think

et je pense aussi qu'il y

there are many students

a beaucoup d'élèves

who are who are never given the chance

qui n'en ont jamais la chance

because decisions are made that change their education

parce que des décisions sont prises qui changent leur éducation

or maybe change their actual life,

ou peut-être changent leur vie réelle,

the direction that they are going in.

la direction qu'ils prennent.

I suppose I learnt this from my own experience

Je suppose que j'ai appris cela de ma propre expérience

when I was at school because I was quite quiet.

quand j'étais à l'école parce que j'étais assez calme.

I was shy and quite often I think I was overlooked by the teachers.

J'étais timide et, bien souvent, je pense que les professeurs m'ont négligé. C’est pour

So because of that they would often

cette raison qu’ils

not even notice that you were there.

ne remarquent souvent même pas votre présence.

They would, they would, you would almost vanish

Ils le feraient, ils le feraient, tu disparaîtrais presque

in the classroom, you would almost disappear,

dans la classe, tu disparaîtrais presque, a

Claudia said.

déclaré Claudia.

That's incredible.

C'est incroyable.

53 students in your classroom

53 élèves dans votre classe

when you visit school, that's that's too many, to be honest with you.

lors de votre visite à l'école, c'est trop, pour être honnête avec vous.

That is too many students.

Cela fait trop d'étudiants.

Far too many.

Beaucoup trop.

So I think you are right, Claudia.

Donc je pense que tu as raison, Claudia.

I think quite often sometimes it is not the fault of the teacher.

Je pense que bien souvent, ce n’est pas la faute de l’enseignant.

Sometimes it is just the fault of the way

Parfois, c'est simplement la faute de la façon dont

the classrooms or the classes are arranged.

les salles de classe ou les cours sont organisés.

But at the moment,

Mais pour le moment,

what I will say at the moment is here

ce que je dirai pour le moment, c'est

teaching has become a rather difficult occupation

qu'enseigner est devenu une profession plutôt difficile

for many reasons, not least of all

pour de nombreuses raisons, notamment

because many teachers receive very little salary,

parce que de nombreux enseignants reçoivent très peu de salaires,

they are not paid very well.

ils ne sont pas très bien payés.

So there is I suppose

Donc, je suppose qu'il y

there is a shortage of teachers here in the UK,

a une pénurie d'enseignants ici au Royaume-Uni,

so I'm not sure what the education system is

donc je ne suis pas sûr de savoir à quoi ressemble le système éducatif là

like where you are in in Argentina,

où vous vous trouvez en Argentine,

but I would imagine there are problems there as well.

mais j'imagine qu'il y a des problèmes là aussi.

But they are everywhere.

Mais ils sont partout.

There is no perfect education system.

Il n’existe pas de système éducatif parfait.

In fact, I can say that many people now are moving more

En fait, je peux dire que beaucoup de gens s'orientent désormais davantage

towards private education for their children or even

vers l'enseignement privé pour leurs enfants ou même

and this is the thing I've never experienced.

et c'est une chose que je n'ai jamais vécue.

Many children are now being taught.

De nombreux enfants sont désormais instruits. On

They're being taught at home.

leur apprend à la maison. L’

Home teaching has also become

enseignement à domicile est également devenu

quite popular, especially after the pandemic,

très populaire, surtout après la pandémie,

where many people, of course, had to stay at home

où de nombreuses personnes ont bien sûr dû rester à la maison

and quite often the schools would close.

et où les écoles ont souvent fermé leurs portes.

And so the children are at home as well.

Et donc les enfants sont aussi à la maison.

So home schooling, teaching your children actually at home

Ainsi, l’enseignement à domicile, qui consiste à enseigner à vos enfants à la maison

and not sending them to school at all has become very popular.

et à ne pas les envoyer du tout à l’école, est devenu très populaire.

So many people joining in.

Beaucoup de gens ont participé.

Thank you very much.

Merci beaucoup.

It's nice to see you here today.

C'est un plaisir de vous voir ici aujourd'hui.

I'm here every day until next Tuesday.

Je suis ici tous les jours jusqu'à mardi prochain.

We are doing something different, something special,

Nous faisons quelque chose de différent, quelque chose de spécial,

live streams every day.

des diffusions en direct chaque jour.

We just talked about dictators

Nous venons de parler des dictateurs

and I'm sure we can think of many when we look back over history.

et je suis sûr que nous pouvons en penser à beaucoup lorsque nous regardons l'histoire. Et celui-ci

What about this one?

?

A plutocracy?

Une ploutocratie ?

I like this word. It sounds nice.

J'aime ce mot. Cela sonne bien.

It sounds like it has something to do with planets, but it doesn't.

On dirait que cela a quelque chose à voir avec les planètes, mais ce n'est pas le cas.

It's actually to do with money.

En fait, c'est une question d'argent.

So we are talking about the old word for for money.

Nous parlons donc du vieux mot pour argent.

So by that, you can guess that a plutocracy

Donc, par là, vous pouvez deviner qu’une ploutocratie

is a country or a government

est un pays ou un gouvernement

that is run for the wealthy by the wealthy.

dirigé pour les riches par les riches.

So quite often it is a type of government

Il s’agit donc bien souvent d’un type de gouvernement

that is run or a country

dirigé ou d’un pays

that is ruled by those with wealth.

dirigé par ceux qui ont les richesses.

You might say, I know I'm I'm putting myself at risk here

Vous pourriez dire, je sais que je le suis, je me mets en danger

by saying this, but you might say that in the past, this country,

en disant cela, mais vous pourriez dire que dans le passé, ce pays,

the one I'm in now, England,

celui dans lequel je vis aujourd'hui, l'Angleterre,

was sort of a plutocracy

était une sorte de ploutocratie

because the people who made all the decisions

parce que le les gens qui prenaient toutes les décisions

were the wealthy and everyone else

étaient les riches et tous les autres

was at the bottom.

étaient au bas de l’échelle.

They were all the peasants.

C'étaient tous des paysans.

So you might say that even in the past here in this country,

On pourrait donc dire que même dans le passé, ici dans ce pays,

maybe this country was a plutocracy.

ce pays était peut-être une ploutocratie.

But we often think of countries where the wealthy,

Mais nous pensons souvent à des pays où les riches,

those with lots of money, make all the decisions.

ceux qui ont beaucoup d’argent, prennent toutes les décisions.

Then we have another word that

Ensuite, nous avons un autre mot que l’

we hear used quite often democracy.

on entend assez souvent utilisé : démocratie.

Mr. Duncan, we've heard of that word.

Monsieur Duncan, nous avons entendu parler de ce mot.

Democracy, of course, refers

La démocratie, bien entendu, consiste

to giving the people, the population,

à donner au peuple, à la population,

the choices, the decisions of theirs

les choix et les décisions qui lui appartiennent,

sometimes.

parfois.

So quite often, I suppose I would use this country

Donc, très souvent, je suppose que j'utiliserais ce pays

as a way of describing that we have a government.

pour décrire que nous avons un gouvernement.

The government has people involved,

Le gouvernement a des gens impliqués,

a group of people who are elected

un groupe de personnes élues

by the in individuals like myself.

par des individus comme moi.

So we will decide who runs the country,

Nous déciderons donc qui dirige le pays,

who is in charge.

qui commande.

We choose.

Nous choisissons.

So quite often I suppose this is the most basic way of describing

Donc, bien souvent, je suppose que la manière la plus élémentaire de décrire la

democracy is giving the people, giving the population

démocratie consiste à donner au peuple, à donner à la population

the choice or a chance to make decisions.

le choix ou la chance de prendre des décisions.

I suppose in recent history in this country,

Je suppose que dans l’histoire récente de ce pays,

I would say the biggest decision

je dirais que la plus grande décision

that we had to make in this country

que nous avons dû prendre dans ce pays

was in 2016,

a eu lieu en 2016,

when the referendum for leaving

lorsque le référendum sur la sortie de

the European Union was decided.

l’Union européenne a été décidé.

And of course people voted

Et bien sûr, les gens ont voté

and they voted to leave the European Union.

et ils ont voté pour quitter l’Union européenne.

So that is one thing you see a very good example of democracy

C’est donc une chose que vous voyez comme un très bon exemple de démocratie

or Democrat or democratic

ou de décisions démocrates ou démocratiques

decisions being made.

.

So a democratic decision is one that is made

Une décision démocratique est donc une décision qui est

by the people normally, through a voting system.

normalement prise par le peuple, par le biais d'un système de vote.

So I would say the last time anything changed in this country

Je dirais donc que la dernière fois que quelque chose a changé dans ce pays

based on a decision that was made by everyone

sur la base d’une décision prise par tout le monde,

was the Brexit

c’est l’

agreement,

accord sur le Brexit,

where we decided that we did not want to stay in Europe.

où nous avons décidé que nous ne voulions pas rester en Europe.

We wanted to say good bye.

Nous voulions dire au revoir.

And I'm sure someone is going to ask Mr.

Et je suis sûr que quelqu'un va demander à M.

Duncan, what did you vote for?

Duncan : pour quoi avez-vous voté ? Pour

What did you vote for?

quoi avez-vous voté ?

Did you vote for Brexit

Avez-vous voté pour le Brexit

or did you did you vote against it?

ou avez-vous voté contre ?

I bet you would love to know that, wouldn't you?

Je parie que vous adoreriez le savoir, n'est-ce pas ?

I think so.

Je pense que oui.

People are who we are now.

Les gens sont ce que nous sommes maintenant.

This is interesting.

C'est intéressant.

People are hungry all over the world and they don't know how to feed

Les gens ont faim partout dans le monde et ne savent pas comment se nourrir

or look after themselves with basic ways

ou prendre soin d'eux-mêmes avec les méthodes agricoles de base

of farming.

.

For example, I am a very big fan of farming.

Par exemple, je suis un très grand fan de l’agriculture.

I think

Je pense que

farming is the most basic source

l’agriculture est peut-être la source la plus fondamentale

of maybe wealth and health

de richesse et de santé

and I suppose a comfortable life

et, je suppose, d’une vie confortable

that we all now expect to have.

que nous espérons tous avoir désormais.

So because of farming, over the years

Ainsi, grâce à l’agriculture, au fil des années,

things have changed for many of us,

les choses ont changé pour beaucoup d’entre nous,

including here in the UK.

y compris ici au Royaume-Uni.

So I would say that farming is a very important thing

Je dirais donc que l’agriculture est une chose très importante

and also a very important skill and probably should always be encouraged.

et aussi une compétence très importante et qu’elle devrait probablement toujours être encouragée.

Democracy,

Démocratie,

It's a very interesting word.

c'est un mot très intéressant.

Now if you have a long memory,

Maintenant, si vous avez la mémoire longue,

you will know that quite often countries

vous saurez que bien souvent les pays

that don't have democracy are often

qui n'ont pas de démocratie sont souvent

persuaded to take it on or accept it

persuadés de l'adopter ou de l'accepter,

quite often the consequences are not great,

bien souvent les conséquences ne sont pas grandes,

but that, as they say, is another story.

mais cela, comme on dit, est une autre histoire.

Finally, before I go, Mr.

Enfin, avant de partir, M.

Duncan, you are being very naughty now.

Duncan, vous êtes très méchant maintenant.

Communism or

Communisme ou

communism.

communisme. Le

Communism is a system where

communisme est un système dans lequel

people have nothing but it is all shared equally

les gens n’ont rien, mais tout est partagé de manière égale

and the state always own the things that you have.

et l’État est toujours propriétaire de ce que vous avez.

So I suppose that is the most basic way of stating what communism is.

Je suppose donc que c’est la manière la plus élémentaire d’énoncer ce qu’est le communisme.

But it is of course supposed to be a fair system where everyone

Mais il est bien entendu censé être un système équitable dans lequel chacun

gets an equal share and in reality

reçoit une part égale et en réalité,

I think it is fair to say that does not happen.

je pense qu’il est juste de dire que cela n’arrive pas.

Now, I have lived in a communist country, I've lived in China,

Maintenant, j'ai vécu dans un pays communiste, j'ai vécu en Chine

and I spent many years living in China.

et j'ai passé de nombreuses années à vivre en Chine.

So I know from from my own experience

Je sais donc, grâce à ma propre expérience, à

what living in a communist country is actually like.

quoi ressemble réellement la vie dans un pays communiste.

So I'm not just making things up because I've actually had life

Je n’invente donc pas simplement des choses parce que j’ai réellement vécu l’

experience of this particular political system.

expérience de ce système politique particulier.

My own opinions.

Mes propres opinions.

Well, I suppose I would say that it isn't exactly

Eh bien, je suppose que je dirais que ce n'est pas exactement

a very fair system, Any system of government, any system

un système très équitable, n'importe quel système de gouvernement, n'importe quel système

where one person or a small group of people

dans lequel une personne ou un petit groupe de personnes

make decisions for the of the people.

prend des décisions pour le bien du peuple.

You can guarantee

Vous pouvez garantir dans

99% of the time

99 % des cas qu’il

there is some form of greed or corruption.

existe une forme d’avidité ou de corruption.

And I'm not just saying that that exists in communism

Et je ne dis pas seulement que cela existe dans le communisme

because it exists everywhere, even in this country over the years,

parce que cela existe partout, même dans ce pays. Au fil des années,

many people have been found out

de nombreuses personnes ont été découvertes

or they've been discovered to be corrupt.

ou découvertes comme étant corrompues.

So that's pretty much what it is all about

C'est donc à peu près cela qui consiste à

ruling the world, I don't think, to be honest with.

gouverner le monde, je ne pense pas, pour être honnête.

You I would love to have the chance to rule the world for one day,

Toi, j'adorerais avoir la chance de diriger le monde un jour,

but I have a feeling

mais j'ai le sentiment que

it's not easy to know why.

ce n'est pas facile de savoir pourquoi.

Because people

Parce que les gens

are different.

sont différents.

Everywhere you go, people have different attitudes, different ways of living,

Partout où vous allez, les gens ont des attitudes différentes, des modes de vie différents,

different beliefs, so they all think differently.

des croyances différentes, donc ils pensent tous différemment.

So quite often, one person having control

Ainsi, bien souvent, le fait qu’une seule personne contrôle

over a large number of people might not be a good idea all the time.

un grand nombre de personnes n’est pas toujours une bonne idée .

So I don't think it is something I would like to try.

Je ne pense donc pas que ce soit quelque chose que j'aimerais essayer.

But in my mind up here, in my imagination,

Mais dans mon esprit, dans mon imagination,

I like to think that I would be a good ruler of the planet.

j'aime penser que je serais un bon dirigeant de la planète.

Don't forget

N'oubliez pas le

free chocolate every Wednesday.

chocolat gratuit tous les mercredis.

So that would be my rule

Ce serait donc ma règle

Vitus, says, Mr.

Vitus, dit, M.

Duncan, we know that you lived in China.

Duncan, nous savons que vous avez vécu en Chine.

You lived in a communist country for four years.

Vous avez vécu quatre ans dans un pays communiste.

I did.

Je l'ai fait.

So I was living in China at the same time

Je vivais donc en Chine au moment même

as my YouTube channel was born.

où ma chaîne YouTube est née.

So I actually create my YouTube channel whilst living in China.

Je crée donc ma chaîne YouTube alors que je vis en Chine.

So it all started that way back in 2006

Tout a commencé ainsi en 2006

and way back then, of course, YouTube

et, à cette époque, bien sûr, YouTube

was a very different place,

était un endroit très différent,

very different from what it is now, to be honest.

très différent de ce qu'il est aujourd'hui, pour être honnête.

Very, very different.

Très, très différent.

Not only from the way the channel

Non seulement à cause de la façon dont la chaîne

or the site was run, but also

ou le site était géré, mais aussi

from the technology that was involved.

à cause de la technologie utilisée.

So when you put a video onto YouTube in 2006, the quality was very poor.

Ainsi, lorsque vous mettiez une vidéo sur YouTube en 2006, la qualité était très mauvaise.

It was very low definition.

C'était une très basse définition.

It was not clear.

Ce n'était pas clair.

And of course, if you remember way back in 2006,

Et bien sûr, si vous vous souvenez de 2006,

you could only have a video that was 10 minutes or less.

vous ne pouviez avoir qu’une vidéo de 10 minutes ou moins.

You couldn't put anything on there.

On ne pouvait rien y mettre.

It was longer than 10 minutes. So I do remember that,

Cela a duré plus de 10 minutes. Donc je m'en souviens,

Palmira says.

dit Palmira.

Winston Churchill said that democracy is not very good.

Winston Churchill a dit que la démocratie n'est pas très bonne.

But what is better?

Mais quoi de mieux ?

Yes. Yes.

Oui. Oui.

He was quite outspoken about democracy.

Il parlait très ouvertement de la démocratie.

He said it isn't great, but it's the best that we have.

Il a dit que ce n'était pas génial, mais que c'était le meilleur que nous ayons.

There isn't anything really better than that.

Il n’y a rien de vraiment mieux que ça.

It is the nearest the nearest

C’est le plus proche

you can get to something that actually works.

possible de quelque chose qui fonctionne réellement.

So, yes, maybe that maybe that is it.

Alors oui, c'est peut-être ça.

Lewis is going see you later, Lewis.

Lewis va te voir plus tard, Lewis.

Well, I am back with you tomorrow.

Eh bien, je suis de retour avec vous demain.

I am going in a few moments, by the way.

D'ailleurs, j'y vais dans quelques instants.

So this is just a short live stream.

Il ne s’agit donc que d’une courte diffusion en direct.

I'm doing a short live stream every single day between now

Je fais une courte diffusion en direct chaque jour d'ici

and the 31st of October,

le 31 octobre,

Lewis says.

dit Lewis.

We had 50 pupils in primary school

Nous avions 50 élèves à l'école primaire

and most of the time the pupils in the last year

et la plupart du temps, les élèves de dernière année

would help the ones in the first year.

aidaient ceux de première année.

I think that's a great idea.

Je pense que c'est une excellente idée.

I think that's a wonderful thing.

Je pense que c'est une chose merveilleuse.

So The senior students would help

Ainsi, les étudiants seniors aideraient

the students who have just started school.

les étudiants qui viennent de commencer l'école.

I like that. I think that's a lovely idea. In fact.

J'aime ça. Je pense que c'est une belle idée. En fait.

So I suppose my own

Je suppose donc que ma propre

experience of being at school was not a great one.

expérience d’être à l’école n’a pas été formidable.

I know I've said this before, I didn't have a great time at school.

Je sais que je l'ai déjà dit, je n'ai pas passé de bons moments à l'école.

I didn't enjoy it very much.

Je n'ai pas beaucoup apprécié.

In fact, sometimes you can learn a lot more

En fait, pour être honnête, on peut parfois apprendre beaucoup plus

after leaving school than whilst

après avoir quitté l’école que pendant que l’

you are there, to be honest.

on y est.

Thank you very much for your company today.

Merci beaucoup pour votre compagnie aujourd'hui.

Enjoyed being with you and I am with you.

J'ai apprécié d'être avec toi et je suis avec toi.

Tomorrow I will be once again live on YouTube.

Demain, je serai à nouveau en direct sur YouTube.

2 p.m.

14 heures

UK time you can watch this again and later on

Heure du Royaume-Uni, vous pouvez regarder cela à nouveau et plus tard,

there will be lovely captions on the screen

il y aura également de jolies légendes à l'écran

as well for you to enjoy.

pour votre plaisir.

So I will be back with you tomorrow.

Je serai donc de retour avec vous demain.

Back again from 2 p.m.

Retour à partir de 14h.

UK time and of course

Heure du Royaume-Uni et bien sûr

until then you know what's coming next.

d’ici là, vous savez ce qui va suivre.

Yes you do.

Oui, c'est vrai.

Take care of yourself.

Prends soin de toi.

Enjoy the rest of your Monday.

Profitez du reste de votre lundi.

It seems very strange being on Monday.

Cela semble très étrange d'être lundi.

It really gets

Cela devient vraiment

very weird.

In fact.

très bizarre.

En fait. À

See you tomorrow.

demain.

Don't forget 2 p.m.

N'oubliez pas 14h.

and I will see you then.

et je te verrai alors.

Thank you very much. Thank you, Miss Staffer.

Merci beaucoup. Merci, Mlle Staffer.

Thank you. Also VHS.

Merci. Et aussi des VHS.

Thank you.

Merci.

Palmira also.

Palmira aussi.

Lewis, thank you very much to Claudia.

Lewis, merci beaucoup à Claudia.

Thank you for joining us today. See you tomorrow.

Je vous remercie d'être venus aujourd'hui. À demain.

And of course, you know what's coming next.

Et bien sûr, vous savez ce qui va suivre.

Yes, you do.

Oui, c'est vrai. te

there you are.

voilà.

Ta ta.

for now.

Ta ta.

pour l'instant. À

See you tomorrow.

demain.