We're Making Plans for August! - English Addict - EXTRA - 🔴LIVE stream - Thursday 1st August 2024

It is a lovely day today.

C'est une belle journée aujourd'hui.

The sun is out.

Le soleil est là.

It's rather warm.

Il fait plutôt chaud.

24 cells here.

24 cellules ici.

We have here in the birthplace of the English language.

Nous sommes ici dans le berceau de la langue anglaise.

You know where it is? I know where it is.

Vous savez où c'est? Je sais où c'est.

We all know where it is.

Nous savons tous où il se trouve.

It is England.

C'est l'Angleterre.

Okay,

D'accord,

I. Him.

je. Lui.

Oh, we are here together on a very special day.

Oh, nous sommes ici ensemble pour un jour très spécial.

Why is it special, Mr. Duncan?

Pourquoi est-ce spécial, M. Duncan ?

Well, today it is the 1st of August.

Eh bien, aujourd'hui, nous sommes le 1er août.

We have a brand new month.

Nous avons un tout nouveau mois.

I always feel excited.

Je me sens toujours excité.

It is like turning a page in a book.

C'est comme tourner une page dans un livre.

But the story has not yet been written.

Mais l’histoire n’est pas encore écrite.

Mr. Duncan, what a very deep way of starting off today's live stream.

M. Duncan, quelle façon très profonde de commencer la diffusion en direct d'aujourd'hui.

We are here in August. My name is Mr. Duncan.

Nous sommes ici en août. Je m'appelle M. Duncan.

Can you see?

Peux tu voir?

It says it right there underneath my lovely face.

C'est écrit juste là, sous mon joli visage.

And my name is Duncan

Et je m'appelle Duncan

and my name is definitely Duncan.

et je m'appelle définitivement Duncan.

Just so we are sure.

Juste pour que nous en soyons sûrs.

Because that is my name.

Parce que c'est mon nom.

And it's not yours. It is mine.

Et ce n'est pas le vôtre. C'est à moi.

Okay, so please don't call yourself Duncan, because that's not your name.

D'accord, alors s'il vous plaît, ne vous appelez pas Duncan, parce que ce n'est pas votre nom.

My name is Duncan, but yours is not.

Je m'appelle Duncan, mais pas le vôtre.

I hope we are clear on that.

J'espère que nous sommes clairs à ce sujet.

And I talk about the English language, I love English, I am an English addict.

Et je parle de la langue anglaise, j'aime l'anglais, je suis un accro à l'anglais.

As it says up there, English addict.

Comme c'est dit là-haut, accro à l'anglais.

And it also says it there as well, just to make sure

Et c'est également indiqué ici, juste pour être sûr

that we are all very clear and I talk about English.

que nous soyons tous très clairs et que je parle de l'anglais.

I am crazy about the English language.

Je suis fou de la langue anglaise.

It is so warm in the studio.

Il fait tellement chaud dans le studio.

Why is it so warm in here?

Pourquoi fait-il si chaud ici ?

I have the air conditioning on.

J'ai la climatisation allumée.

Well, in fact I have a fan.

Eh bien, en fait, j'ai un fan.

It is not actual air conditioning.

Ce n'est pas une véritable climatisation.

All it is actually doing is blowing

Tout ce qu’il fait, c’est souffler de

the warm air around the room.

l’air chaud dans la pièce.

It is not making the room any cooler.

Cela ne rend pas la pièce plus fraîche.

In fact, it might be doing the opposite.

En fait, cela pourrait faire le contraire.

I did something yesterday.

J'ai fait quelque chose hier.

Now, I don't know if this happens to you, but I cut my hair yesterday

Maintenant, je ne sais pas si cela vous arrive, mais hier, j'ai coupé mes cheveux

very short and now my hat

très courts et maintenant mon chapeau

feels loose on my head.

semble lâche sur ma tête.

Sometimes that happens when you cut your hair.

Parfois, cela arrive lorsque vous vous coupez les cheveux.

Sometimes everything feels different and strange.

Parfois, tout semble différent et étrange.

Also, I've noticed that my glasses keep slipping down after cutting my hair.

De plus, j'ai remarqué que mes lunettes continuaient de glisser après m'être coupé les cheveux.

I don't know what.

Je ne sais pas quoi.

I have no idea why that might be the case.

Je ne sais pas pourquoi cela pourrait être le cas.

Hello to the live chat!

Bonjour au chat en direct !

It's nice to see you here today.

C'est un plaisir de vous voir ici aujourd'hui.

Apparently it is.

Apparemment, c'est le cas. C'est

The Swiss national holiday

la fête nationale suisse

today, so happy holidays to all those watching in Switzerland.

aujourd'hui, alors bonnes vacances à tous ceux qui nous regardent en Suisse.

I hope you have a super duper national holiday.

J'espère que vous passerez une fête nationale super duper.

So what is that for? Why are you doing it?

Alors à quoi ça sert ? Pourquoi tu fais ça ?

Is it connected to the the independence

Est-ce lié à l’indépendance

or maybe some sort of events that took place in the past?

ou peut-être à une sorte d’événements qui ont eu lieu dans le passé ? C'est

Maybe it's something religious, maybe.

peut-être quelque chose de religieux, peut-être.

Perhaps.

Peut-être.

So. Hello to the live chat.

Donc. Bonjour au chat en direct.

Yes, I know I am here on Thursday.

Oui, je sais que je suis ici jeudi.

It does feel strange to be here on a Thursday,

Cela semble étrange d'être ici un jeudi,

but I'm here because it is the first day of August.

mais je suis ici parce que c'est le premier jour du mois d'août. C’est

Always a very exciting time of year for me for various reasons.

toujours une période de l’année très excitante pour moi pour diverses raisons.

It also means that I can.

Cela signifie aussi que je peux.

Enjoy the moment

Profitez également du moment

for many different reasons as well.

pour de nombreuses raisons différentes.

It is my birthday this month.

C'est mon anniversaire ce mois-ci.

I will get this out the way.

Je vais mettre ça de côté.

First of all, I will say it only once

Tout d’abord, je ne le dirai qu’une seule fois

today.

aujourd’hui.

I will say it only once.

Je ne le dirai qu'une fois.

It is going to be my birthday

Ce sera mon anniversaire

on the 12th of August.

le 12 août.

Now a few people have written to me asking when my birthday is.

Maintenant, quelques personnes m’ont écrit pour me demander quand était mon anniversaire. Nous

So it is this month on the 12th of August,

sommes donc le 12 août ce mois-ci,

and of course during the month of August we often have nice weather as well.

et bien sûr, pendant le mois d'août, nous avons souvent aussi du beau temps.

The weather today is absolutely gorgeous outside

Le temps aujourd’hui est absolument magnifique dehors

and there it is that is actually outside the window right now.

et voilà qui se trouve actuellement devant la fenêtre.

You can see it is rather warm.

On voit qu'il fait plutôt chaud.

You can see the heat vapour moving past the camera,

Vous pouvez voir la vapeur de chaleur passer devant la caméra

and we are looking at one of the many beautiful sights around this area.

et nous observons l'un des nombreux sites magnifiques autour de cette zone.

And it is a very warm day.

Et c'est une journée très chaude.

Of course, there are problems that are caused by hot weather.

Bien entendu, certains problèmes sont causés par la chaleur.

When the weather gets hot, when the temperature begins to rise, certain things will happen.

Quand il fait chaud, quand la température commence à augmenter, certaines choses se produisent.

At the moment we have lots of insects flying around causing all sorts of chaos.

En ce moment, de nombreux insectes volent et provoquent toutes sortes de chaos.

Last Sunday we were outside in the garden with Mr.

Dimanche dernier, nous étions dehors dans le jardin avec M.

Steve and also myself, and we were talking about

Steve et moi-même, et nous avons parlé de pas mal de

quite a few subjects last Sunday, including ants,

sujets dimanche dernier, notamment les fourmis,

those pesky little insects that get everywhere.

ces satanés petits insectes qui se retrouvent partout.

Well, can you believe it?

Eh bien, pouvez-vous le croire ?

Yesterday

Hier,

we had a lot of ants in our garden.

nous avions beaucoup de fourmis dans notre jardin.

Would you like to see them?

Aimeriez-vous les voir ?

They were all coming out because the weather is now very, very hot.

Ils sortaient tous parce qu’il faisait très très chaud maintenant.

And also lots of ants will begin to to find new places

Et de nombreuses fourmis commenceront également à trouver de nouveaux endroits

to build their nests.

pour construire leurs nids.

So for those who do not like

Donc pour ceux qui n’aiment pas

insects, you are probably not going to like this.

les insectes, vous n’aimerez probablement pas ça.

So there you can see lots of ants coming out yesterday.

Vous pouvez donc y voir beaucoup de fourmis sortir hier.

Some of them have wings.

Certains d'entre eux ont des ailes.

Some of them are very large as well.

Certains d’entre eux sont également très grands.

You will notice some of them are very big ants

Vous remarquerez que certaines d’entre elles sont de très grosses fourmis

that are flying away and they will be queens.

qui s’envolent et qui deviendront des reines.

They will form their new nests.

Ils formeront leurs nouveaux nids.

And then of course there are lots of work ants.

Et puis bien sûr, il y a beaucoup de fourmis qui travaillent. Ce

They are the ones that do all the work

sont eux qui font tout le travail

and they are running around as well.

et ils courent aussi partout.

So if you don't like ants, then then maybe this is not the sort of thing you should be looking at.

Donc, si vous n’aimez pas les fourmis, ce n’est peut-être pas le genre de chose que vous devriez envisager.

But I suppose the most annoying thing about ants is that they get everywhere.

Mais je suppose que ce qui est le plus ennuyeux avec les fourmis, c'est qu'elles vont partout.

You cannot get rid of them.

Vous ne pouvez pas vous en débarrasser.

They are very feisty little creatures.

Ce sont de petites créatures très courageuses.

If something is feisty, it means it has a lot of energy and a lot of courage

Si quelque chose est fougueux, cela signifie qu’il a beaucoup d’énergie et beaucoup de courage,

so that they are not easy to get rid of.

de sorte qu’il n’est pas facile de s’en débarrasser.

They do

Il

take a long time to get rid of.

faut beaucoup de temps pour s'en débarrasser.

If you are trying to remove ants from your house or in your garden, because that's the problem.

Si vous essayez d'éliminer les fourmis de votre maison ou de votre jardin, c'est là le problème.

When do you get ants?

Quand attrape-t-on des fourmis ?

Quite often they will come into the house and once they come into the house,

Très souvent, ils entrent dans la maison et une fois arrivés dans la maison,

they are very hard to get rid of.

il est très difficile de s'en débarrasser.

It is very hard to get rid of ants.

Il est très difficile de se débarrasser des fourmis.

There is an expression that we often use.

Il y a une expression que nous utilisons souvent.

You might have ants in your pants

Vous pourriez avoir des fourmis dans votre pantalon

if you have ants in your pants, it means you are very active.

si vous avez des fourmis dans votre pantalon, cela signifie que vous êtes très actif.

Or maybe you are restless for some reason.

Ou peut-être êtes-vous agité pour une raison quelconque.

So I hope you enjoyed that.

J’espère donc que vous avez apprécié ça.

And of course, one of the big problems in your kitchen.

Et bien sûr, c’est l’ un des gros problèmes de votre cuisine.

If you get ants in the kitchen, they will.

Si vous avez des fourmis dans la cuisine, elles le feront.

They will go to where all of the sweet food is kept and they are incredibly annoying.

Ils iront là où sont conservés tous les aliments sucrés et ils sont incroyablement ennuyeux.

We don't get large ants here.

Nous n'avons pas de grosses fourmis ici.

Then the ants are not very big.

Alors les fourmis ne sont pas très grosses.

However, they are just as annoying.

Cependant, ils sont tout aussi ennuyeux.

In fact, I think small ants

En fait, je pense que les petites fourmis

are more annoying than large ones because they get everywhere

sont plus ennuyeuses que les grandes car elles se déplacent partout

and they can get into your cupboards and into your food

et peuvent pénétrer dans vos placards et dans votre nourriture

and there is nothing worse than having lots of ants around.

et il n'y a rien de pire que d'avoir beaucoup de fourmis autour.

They can be a real pain in the neck.

Ils peuvent être très pénibles.

So normally in the summertime, especially when the weather is hot,

Donc normalement en été, surtout quand il fait chaud,

you will find that the ants will all come out and

vous constaterez que les fourmis sortent toutes et

they will try to find new places to live.

essaient de trouver de nouveaux endroits où vivre.

Hello live chat.

Bonjour chat en direct.

Nice to see you here today.

Ravi de vous voir ici aujourd'hui. Soit dit en

By the way, we do have a subject.

passant, nous avons un sujet.

We are talking about plans because of course it is a new month

Nous parlons de projets car, bien sûr, c'est un nouveau mois

and you might find that people are making plans

et vous constaterez peut-être que les gens font des projets

for the forthcoming month.

pour le mois à venir.

So we have just arrived in August.

Nous venons donc d'arriver en août.

We are now at the beginning, so a lot of people

Nous n’en sommes qu’au début, donc beaucoup de gens

might be making plans for this month.

pourraient faire des projets pour ce mois-ci. C’est

So that is what we are looking at today.

donc ce que nous examinons aujourd’hui.

We will be looking at making plans for the future.

Nous chercherons à faire des plans pour l’avenir.

Maybe you have plans for this month,

Peut-être avez-vous des projets pour ce mois-ci,

maybe you have something planned for later this year

peut-être avez-vous quelque chose de prévu pour plus tard cette année

or maybe something for the 2025.

ou peut-être quelque chose pour 2025.

Some people have already made plans for next year.

Certaines personnes ont déjà fait des projets pour l'année prochaine.

Can you believe it?

Peux-tu le croire?

Hello to the live chat!

Bonjour au chat en direct !

Nice to see you all. Here we have Vitus.

Ravi de vous voir tous. Ici, nous avons Vitus.

I had a feeling that you would be first

J'avais le sentiment que tu serais le premier à participer au

on today's live chat, so congratulations, Vitus.

chat en direct d'aujourd'hui, alors félicitations, Vitus.

You are first on today's live chat.

Vous êtes le premier sur le chat en direct d'aujourd'hui.

Very, very nice.

Très très gentil.

Smooth. Very good. Palmira.

Lisse. Très bien. Palmira.

Close. Second.

Fermer. Deuxième.

Very close.

Très proche.

Also, we have charged hello to you as well.

Nous vous avons également adressé le bonjour.

Nice to see you back.

Ravi de vous revoir.

Joining us again on the live chat. How lovely.

Rejoignez-nous à nouveau sur le chat en direct. Si jolie.

Also we have Florence and of course we have.

Nous avons aussi Florence et bien sûr nous l'avons.

Yes, he is here.

Oui, il est ici.

Luis Mendez is here today.

Luis Mendez est ici aujourd'hui.

Hello, Louis.

Bonjour Louis.

Nice to see you here today.

Ravi de vous voir ici aujourd'hui.

Is it warm where you are at the moment?

Est-ce qu'il fait chaud là où tu es en ce moment ?

Now, you may have heard

Vous avez peut-être entendu

in the news

dans les médias que

the Olympic Games are taking place at the moment.

les Jeux Olympiques ont lieu en ce moment.

And yesterday I did notice that 1

Et hier, j'ai remarqué que 1

or 2 of the competitors in the triathlon were were suffering a little bit

ou 2 des concurrents du triathlon souffraient un peu

after swimming along the Thames, not the Thames

après avoir nagé le long de la Tamise, pas la Tamise

that's here in England.

qui est ici en Angleterre.

The same.

Le même.

Come on, Mr.

Allez, M.

Duncan, get it right there was swimming along the same

Duncan, comprenez bien, ils nageaient ensemble

and some of them were being sick afterwards.

et certains d'entre eux étaient tombés malades après.

I'm not going to say why, but it might have something to do with the pollution in the water.

Je ne vais pas dire pourquoi, mais cela pourrait avoir quelque chose à voir avec la pollution de l'eau.

It might be connected to that.

Cela pourrait être lié à cela.

I'm not going to say that it is, but it might.

Je ne dirai pas que c'est le cas, mais c'est possible.

But I did notice that.

Mais j'ai remarqué ça.

So have you been watching the Olympic Games?

Alors, avez-vous regardé les Jeux Olympiques ?

I haven't been watching much of it, but I have caught

Je n'en ai pas regardé beaucoup, mais j'ai capté de

little bits of the Olympic Games.

petits morceaux des Jeux Olympiques.

I'm not a big fan of sport, as you know, but it's interesting.

Je ne suis pas un grand fan de sport, comme vous le savez, mais c'est intéressant.

It is interesting.

C'est intéressant.

Also, we have who else is here today, Mr.

De plus, nous avons qui d'autre est ici aujourd'hui, M.

Putin?

Hello Mr. Putin, I know that you are not the real Mr. Putin.

Poutine ?

Bonjour M. Poutine, je sais que vous n'êtes pas le vrai M. Poutine.

Also we have.

Nous aussi.

Who else is here today?

Qui d'autre est ici aujourd'hui ?

Andrew.

André.

Hello.

Bonjour.

Andrew Molloy, check of

Andrew Molloy, chèque de

oh very nice, very good.

oh très gentil, très bon.

Mr. Duncan, I like your retrospective looking studio.

M. Duncan, j'aime votre studio au look rétrospectif.

Thank you very much.

Merci beaucoup.

I've been using this studio, this new design,

J'utilise ce studio, ce nouveau design,

since, I think it was last November.

depuis, je crois, en novembre dernier.

I started using it.

J'ai commencé à l'utiliser.

So I've been using this now for for a few months.

Je l'utilise donc depuis quelques mois.

But this is more comfortable for me because I like standing up.

Mais c'est plus confortable pour moi parce que j'aime me tenir debout.

Now, I know a lot of people don't like standing for a long period of time.

Maintenant, je sais que beaucoup de gens n’aiment pas rester debout pendant une longue période.

However, I love it.

Cependant, j'adore ça.

I can stand up for many, many hours without feeling tired at all.

Je peux rester debout pendant de très nombreuses heures sans me sentir fatiguée du tout.

So that is one of the reasons why I like

C’est donc l’une des raisons pour lesquelles j’aime

this particular setup in the studio.

cette configuration particulière en studio.

And of course we have lots of things behind me as well

Et bien sûr, nous avons aussi beaucoup de choses derrière moi

to to keep you occupied.

pour vous occuper.

Things that you can look at.

Des choses que vous pouvez regarder.

So I'm glad you appreciate that.

Je suis donc heureux que vous appréciiez cela.

It's very nice of you to say, Andrew.

C'est très gentil de ta part, Andrew.

Thank you very much.

Merci beaucoup.

Very.

Burrus is here as well.

Très.

Burrus est là aussi.

Who else is here?

Qui d'autre est ici ?

Claudia.

Claudie.

Hello, Claudia. Nice to see you here as well.

Bonjour Claudie. Ravi de vous voir ici également.

I hope you are doing well before I do my live stream.

J'espère que vous allez bien avant de faire ma diffusion en direct.

Every live stream.

Chaque diffusion en direct.

If I remember, I always like to have a little bit of mouthwash just to freshen my mouth.

Si je me souviens bien, j'aime toujours prendre un peu de bain de bouche juste pour me rafraîchir la bouche.

Now, a lot of dentists say that mouthwash

Maintenant, beaucoup de dentistes disent que les bains de bouche

is useless and pointless.

sont inutiles et inutiles.

But what I like to do just before I come on, I normally clean my teeth in the morning,

Mais ce que j'aime faire juste avant d' arriver, c'est que je me nettoie normalement les dents le matin,

but just before I do my live stream, I always like to have a little bit of mouthwash, and I like to.

mais juste avant de faire ma diffusion en direct, j'aime toujours prendre un peu de bain de bouche, et j'aime le faire.

Swill my mouth

Swill ma bouche

to rinse your mouth with something.

pour te rincer la bouche avec quelque chose.

And in this case, I'm talking about mouthwash.

Et dans ce cas, je parle de bain de bouche.

But some dentists I know, I've heard this in the past from my own dentists.

Mais certains dentistes que je connais, j'ai déjà entendu cela de la part de mes propres dentistes.

They've said that it is pointless using mouthwash,

Ils ont dit qu'il était inutile d'utiliser un bain de bouche,

but sometimes when I clean my teeth quite often I will also use a little bit of mouthwash as well.

mais parfois, lorsque je me nettoie les dents assez souvent, j'utilise également un peu de bain de bouche.

Afterwards.

Après.

Palmira says he vomited ten times.

Palmira dit qu'il a vomi dix fois.

The Canadian triathlon competitor.

Le compétiteur canadien de triathlon.

So I have a feeling maybe whilst he was swimming along the river

J'ai donc l'impression que, pendant qu'il nageait le long de la rivière, il

saying maybe he was drinking some of the water as well.

disait peut-être qu'il buvait également un peu d'eau.

Perhaps he got thirsty and decided to have a little bit

Peut-être qu'il a eu soif et a décidé de boire un peu

of a bit of a drink of the green water.

d'eau verte.

I remember that as well.

Je m'en souviens aussi.

When I was initially when I was in Rome, I noticed that the Tiber

Quand j'étais à Rome, j'ai remarqué que le Tibre

is also a very strange colour,

avait aussi une couleur très étrange,

a very strange green colour.

une couleur verte très étrange.

I don't know what the reason is for that,

Je ne sais pas quelle en est la raison,

but we do have the same problem here as well

mais nous avons le même problème ici aussi

in England, the River Thames in London is heavily polluted,

en Angleterre, la Tamise à Londres est fortement polluée,

so you don't often find people swimming

donc on ne trouve pas souvent des gens qui nagent

in the River Thames for the same reason.

dans la Tamise pour la même durée. raison.

Hello to who else is here today.

Bonjour à qui d'autre est ici aujourd'hui.

I don't want to miss anyone out. Zaki.

Je ne veux manquer personne. Zaki.

Hello to Zaki Oseary who is watching in Turkey.

Bonjour à Zaki Oseary qui regarde en Turquie.

I have been to Turkey twice.

Je suis allé en Turquie deux fois.

I even made a lesson there all about going on holiday.

J'y ai même fait une leçon sur les vacances.

So I have been to Turkey in the past.

Je suis donc allé en Turquie dans le passé.

Hello Zaki, whereabouts in Turkey are you watching at the moment?

Bonjour Zaki, où est-ce que tu regardes en Turquie en ce moment ?

Please let me know.

S'il vous plaît laissez-moi savoir.

Today we are looking at words and phrases connected to

Aujourd’hui, nous examinons les mots et expressions liés à l’

making plans.

élaboration de projets.

Now I know we are halfway through the year

Maintenant, je sais que nous sommes à la moitié de l’année,

but people are still making plans for this year,

mais les gens sont encore en train de faire des projets pour cette année,

so some people are not very good at making plans.

donc certaines personnes ne sont pas très douées pour faire des projets.

I have to say I am one of them.

Je dois dire que je suis l'un d'entre eux.

I am one of those people who is absolutely awful at making plans.

Je fais partie de ces personnes qui sont absolument nulles pour faire des projets.

Steve is the same as well.

Steve est pareil aussi.

He also is no good at making plans.

Il n'est pas non plus doué pour faire des projets.

He's very good at making plans in his job,

Il est très doué pour faire des projets dans son travail,

but it's not very good at making plans

mais il n'est pas très doué pour faire des projets

for his social life or his pleasure, as it were.

pour sa vie sociale ou pour son plaisir, pour ainsi dire.

And we will be talking about things you can plan

Et nous parlerons des choses que vous pouvez planifier,

words connected to making plans a little bit later on.

des mots liés à l'élaboration de projets un peu plus tard.

So all of that will be coming up, Zeki says.

Donc tout cela viendra, dit Zeki.

I am in Istanbul, not Constantinople.

Je suis à Istanbul, pas à Constantinople. Il y a

There was a song many years ago in the 1970s

de nombreuses années, dans les années 1970, il y avait une chanson

called Istanbul, not Constantinople.

intitulée Istanbul, pas Constantinople.

That was the name of the song.

C'était le nom de la chanson.

It was quite a nice song as well.

C'était aussi une très belle chanson.

Very catchy.

Très accrocheur.

If something is catchy, it means it is something that you can't get rid of.

Si quelque chose est accrocheur, cela signifie que c’est quelque chose dont vous ne pouvez pas vous débarrasser.

It is catchy, it stays in your head

C'est accrocheur, ça reste dans la tête

and you can't stop thinking about it.

et on ne peut pas arrêter d'y penser.

Ferry booze says do you have a green thumb?

L'alcool du ferry dit que vous avez la main verte ?

Me too. I have a green thumb.

Moi aussi. J'ai la main verte.

I would say that I don't have a green thumb.

Je dirais que je n'ai pas la main verte.

I'm not very good at gardening.

Je ne suis pas très doué en jardinage.

I normally leave all of the gardening to Mr.

Je laisse normalement tout le jardinage à M.

Steve, so I normally leave it all to him.

Steve, donc je lui laisse normalement tout faire.

He is the gardener, as we will.

Il est le jardinier, comme nous le ferons.

We will be seeing in a few moments from now.

Nous le verrons dans quelques instants.

English Addict is with you today as a way of bringing in the new man.

English Addict est avec vous aujourd’hui pour faire venir le nouvel homme. Le

August has arrived and I hope for you it will be a good one,

mois d'août est arrivé et j'espère pour vous qu'il sera bon,

Mr. Duncan.

monsieur Duncan.

Oh, Lewis. Lewis is telling me off.

Ah, Lewis. Lewis me gronde.

You can't confuse the water you see in the river.

Vous ne pouvez pas confondre l'eau que vous voyez dans la rivière.

Sand and the water we drink from the river, saying the best of the world.

Le sable et l'eau que nous buvons de la rivière disent le meilleur du monde.

If you cherish on the internet, you can see all the systems to make that water good.

Si vous aimez sur Internet, vous pouvez voir tous les systèmes permettant de rendre cette eau bonne.

Well, yes, of course, I would never, ever say otherwise.

Eh bien, oui, bien sûr, je ne dirais jamais le contraire.

So the water that you see in the river,

Ainsi, l’eau que vous voyez dans la rivière

of course, can be treated.

peut bien sûr être traitée.

But that is the same everywhere, including here in England.

Mais c’est pareil partout, y compris ici en Angleterre.

So much of the water that we drink has been processed

Une grande partie de l’eau que nous buvons a été traitée

through water treatment plants.

dans des usines de traitement des eaux.

When I say plant, I mean a type of structure where where the water is filtered

Quand je parle d'usine, je veux dire un type de structure où l'eau est filtrée

and all of the awful stuff, all of the horrible stuff is taken out.

et toutes les choses horribles, toutes les choses horribles sont évacuées.

So yes, Lewis, I agree with you.

Alors oui, Lewis, je suis d'accord avec toi.

The water

that you see in the river scene or even the River Thames

L'eau

que vous voyez dans la scène fluviale ou même dans la Tamise

is taken away and filtered.

est prélevée et filtrée.

It is cleaned

Il est nettoyé

just so we are clear on that

juste pour que nous soyons clairs sur cette

metal tip.

pointe métallique.

Hello to metal tip.

Bonjour à la pointe métallique.

That is the place by the way.

C'est d'ailleurs l'endroit idéal.

That is where Zaki lives.

C'est là que vit Zaki.

Esma is also watching in Istanbul.

Esma regarde également à Istanbul.

Can I just say I've never been there?

Puis-je simplement dire que je n'y suis jamais allé ?

I have never been to Istanbul.

Je ne suis jamais allé à Istanbul.

I've been to other places in Turkey but never there.

Je suis allé dans d'autres endroits en Turquie mais jamais là-bas.

And as I understand it, there is the most amazing market

Et si je comprends bien, il y a le marché le plus étonnant

in Istanbul that sells all sorts of things.

d'Istanbul qui vend toutes sortes de choses.

In a few moments we are looking at

Dans quelques instants, nous abordons le

today's subject, which is all about,

sujet d'aujourd'hui, qui concerne,

well, it is all about making plans because we have a new month

eh bien, il s'agit de faire des projets parce que nous avons un nouveau mois

and during a new month,

et pendant un nouveau mois, au

as the month begins, quite often people will make plans.

début du mois, bien souvent les gens font des projets.

That is what we are looking at today.

C'est ce que nous examinons aujourd'hui.

Don't go away from this live stream.

Ne vous éloignez pas de cette diffusion en direct.

Keep it here with English addicts.

Gardez-le ici avec les accros à l'anglais.

I'm a big boy now!

Je suis un grand garçon maintenant ! Un

English addict is with you today.

accro à l'anglais est avec vous aujourd'hui.

I hope you are having a good Thursday.

J'espère que vous passez un bon jeudi.

Just to remind you, you can see Mr.

Juste pour vous rappeler, vous pouvez nous voir M.

Steve and myself every Sunday.

Steve et moi tous les dimanches.

So I will be back with you on Sunday.

Je serai donc de retour avec vous dimanche.

If you are wondering when you can catch me.

Si vous vous demandez quand vous pourrez m'attraper.

Other than now,

Sinon maintenant,

it is Sunday, 2 p.m.

c'est dimanche, 14 heures. L'

UK time.

heure de 'Angleterre.

And it's not just me, it is also Mr.

Et ce n'est pas seulement moi, c'est aussi M.

Steve as well.

Steve.

Joining us on the live chat every Sunday.

Rejoignez-nous sur le chat en direct tous les dimanches.

I hope you are having a good Thursday.

J'espère que vous passez un bon jeudi.

It feels very strange being with you on Thursday.

C'est très étrange d'être avec vous jeudi. J'ai

It almost feels as if I shouldn't be here, but I am

presque l'impression que je ne devrais pas être là, mais je le suis

and there is nothing we can do about it, unfortunately.

et nous ne pouvons malheureusement rien y faire .

Can I say hello Colonel?

Puis-je dire bonjour Colonel ?

Oh, hello Colonel.

Oh, bonjour Colonel.

Apparently you were or you are in Paris.

Apparemment vous étiez ou vous êtes à Paris.

So did you go to see the Olympic Games?

Alors, tu es allé voir les Jeux Olympiques ?

Were you at the opening ceremony?

Étiez-vous présent à la cérémonie d'ouverture ?

I hear it was quite spectacular.

J'ai entendu dire que c'était assez spectaculaire.

Especially the fireworks and the laser show around the Eiffel Tower.

Surtout le feu d'artifice et le show laser autour de la Tour Eiffel.

And of course, the wonderful voice of Celine Dion as well.

Et bien sûr, la merveilleuse voix de Céline Dion aussi.

An amazing.

Un incroyable.

Thank you, Louis, for joining us today.

Merci, Louis, d'être parmi nous aujourd'hui.

It's very nice when people make comments.

C'est très sympa quand les gens font des commentaires.

So if you want to say hello to anyone, if you want to say hello to me

Donc, si vous voulez dire bonjour à quelqu'un, si vous voulez me dire bonjour

or someone else on the live chat, if you want to tell me where you are,

ou à quelqu'un d'autre sur le chat en direct, si vous voulez me dire où vous êtes,

or maybe you are going to tell me what your plans are going to be for this month,

ou peut-être que vous allez me dire quels sont vos projets être pour ce mois-ci,

because today we are looking at that actual subject we are discussing.

car aujourd'hui nous examinons le sujet même dont nous discutons.

We are looking at, we are going to take a deep dive into making plans.

Nous examinons, nous allons approfondir l'élaboration de plans.

So quite often we make plans for the future.

C’est pourquoi nous faisons souvent des projets pour l’avenir.

In fact, that is the only way you can make plans for the future.

En fait, c’est la seule façon de faire des projets pour l’avenir.

Something that is going to happen a period of time

Quelque chose qui va se produire pendant une période

in the future that you want to to do something in.

future dans laquelle vous souhaitez faire quelque chose.

So during that period of time, you will do something

Donc pendant cette période, vous ferez quelque chose

and that is what we are looking at today.

et c'est ce que nous examinons aujourd'hui.

It is common for people to make plans for their future.

Il est courant que les gens fassent des projets pour leur avenir.

I think it is something we all like to do.

Je pense que c'est quelque chose que nous aimons tous faire.

We all like to maybe think about the things we will do this year,

Nous aimons tous peut-être penser aux choses que nous ferons cette année,

or maybe in the distant future, we will look at all of those things today.

ou peut-être que dans un avenir lointain, nous examinerons toutes ces choses aujourd'hui.

So it is common for people to make plans for their future.

Il est donc courant que les gens fassent des projets pour leur avenir.

And of course, when you think about your life,

Et bien sûr, lorsque vous pensez à votre vie,

there are many things that you can plan for.

vous pouvez planifier de nombreuses choses.

Maybe a big event that is coming up in your life,

Peut-être un grand événement qui arrive dans votre vie,

maybe something that you want to do in the future.

peut-être quelque chose que vous souhaitez faire dans le futur.

You can't do it at the moment, but maybe in the future you will do it.

Vous ne pouvez pas le faire pour le moment, mais peut-être que vous le ferez dans le futur.

It can create a sense of

Cela peut créer un sentiment d’

direction and purpose in someone's life.

orientation et de but dans la vie de quelqu’un.

The action of making plans.

Action de faire des plans.

So I think it is something people enjoy doing.

Je pense donc que c’est quelque chose que les gens aiment faire.

We enjoy doing it because it gives us a sense of of direction

Nous aimons le faire parce que cela nous donne un sens d’orientation

or maybe a sense of purpose,

ou peut-être un but,

a reason for existing even.

une raison d’exister même.

I know it sounds like a very dramatic thing to say, but it is true.

Je sais que cela semble très dramatique à dire, mais c'est vrai.

We often make plans because we want to have something in the future,

Nous faisons souvent des projets parce que nous voulons avoir quelque chose dans le futur,

something to look forward to, something that lies ahead,

quelque chose à espérer, quelque chose qui nous attend,

that we will do at some point.

que nous ferons à un moment donné.

So I think it is true that making plans for the future

Je pense donc qu’il est vrai que faire des projets pour l’avenir

does give a person a sense of purpose and also direction as well.

donne à une personne un but et aussi une direction.

Plans are made for a near

Les plans sont faits pour un

future time, so when we talk about near future, we mean maybe

futur proche, donc lorsque nous parlons de futur proche, nous entendons peut-être dans

a few weeks from now or over the next month.

quelques semaines ou au cours du mois prochain.

So short plans or the near future

Donc, des projets courts ou

things that you plan to do over the next few weeks,

des choses dans un futur proche que vous envisagez de faire au cours des prochaines semaines,

or maybe over the next month or two,

ou peut-être au cours des deux prochains mois,

plans are made for a near future time,

des plans sont faits pour un futur proche,

or a time in the distant future, or later in life.

ou un moment dans un avenir lointain, ou plus tard dans la vie.

So you might make a plan for

Vous pourriez donc faire un plan pour

Christmas.

Noël.

Oh my goodness, I can't believe I just said that.

Oh mon Dieu, je n'arrive pas à croire que je viens de dire ça.

I don't think I've ever used the word Christmas before

Je ne pense pas avoir déjà utilisé le mot Noël auparavant

in August, but some people now, even now,

en août, mais certaines personnes, même maintenant,

some people are making plans for the Christmas season.

font des projets pour la période de Noël.

All I can say.

Tout ce que je peux dire.

It's too early.

Il est trop tôt.

It's too early to talk about Christmas.

Il est trop tôt pour parler de Noël.

Please, please don't talk about Christmas.

S'il vous plaît, ne parlez pas de Noël.

It's too.

C'est trop.

Soon.

Bientôt.

But some people are doing that

Mais certaines personnes le font

and of course later in life.

bien sûr plus tard dans la vie.

So it is not unusual.

Ce n’est donc pas inhabituel.

It isn't unusual for people to make plans for themselves later in life.

Il n’est pas rare que les gens fassent des projets pour eux-mêmes plus tard dans la vie.

Now, I suppose when you are young, if you are a teenager,

Maintenant, je suppose que lorsque vous êtes jeune, si vous êtes adolescent,

or maybe if you are in your early 20s, you are still very young.

ou peut-être si vous avez au début de la vingtaine, vous êtes encore très jeune.

Perhaps you are not that worried,

Peut-être que vous n’êtes pas si inquiet,

or you are not very concerned about making plans for the future.

ou que vous n’êtes pas très soucieux de faire des projets pour l’avenir.

However.

Cependant.

If there is one thing I realise,

S'il y a une chose dont je me rends compte,

or I've certainly realised it as I've got older,

ou je l'ai certainement réalisé en vieillissant,

is the best time to make your plans is quite often when you are young.

c'est que le meilleur moment pour faire des projets est souvent lorsque vous êtes jeune.

So have something planned, have something in place.

Alors ayez quelque chose de prévu, ayez quelque chose en place.

You don't have to plan many things,

Vous n'êtes pas obligé de planifier beaucoup de choses,

but it is sometimes good to have a sort of pact,

mais il est parfois bon d'avoir une sorte de pacte,

something you will follow, a direction that you

quelque chose que vous suivrez, une direction que vous

you plan to go in in your life.

envisagez de suivre dans votre vie.

And of course, as you get older, I think we all start making plans for the future

Et bien sûr, à mesure que l’on vieillit, je pense que nous commençons tous à faire des projets pour l’avenir,

because then it becomes more realistic in the future,

car cela devient alors plus réaliste, cela

becomes something that is very tangible.

devient quelque chose de très tangible.

You can almost touch the future as you get older,

Vous pouvez presque toucher l’avenir en vieillissant,

and maybe you realise there are things that you have to do as well, things

et peut-être réalisez-vous qu’il y a des choses que vous devez aussi faire, des choses que

you have to have in place, things you have to plan for as you get older.

vous devez mettre en place, des choses que vous devez planifier en vieillissant.

So that is certainly something I would agree with

C’est donc certainement quelque chose avec lequel je serais d’accord

from my own point of view in my own personal life.

de mon propre point de vue dans ma vie personnelle.

And I suppose from Steve, his point of view as well,

Et je suppose que de son point de vue également, Steve,

we have done a lot of planning over the past 3 or 4 months about the future.

nous avons fait beaucoup de planification au cours des 3 ou 4 derniers mois pour l'avenir. Soit dit en passant,

Not all of those things are happy things, by the way,

toutes ces choses ne sont pas des choses heureuses,

but some of them are, and some of them are not.

mais certaines d’entre elles le sont, et d’autres ne le sont pas.

So there are many ways of of planning your future.

Il existe donc de nombreuses façons de planifier votre avenir.

You might plan something for the near future,

Vous pourriez planifier quelque chose pour un avenir proche

or maybe the distant future.

ou peut-être pour un avenir lointain.

A time that is far, far away

Une époque très lointaine

but still very important.

mais pourtant très importante.

An activity or project can be planned

Une activité ou un projet peut être planifié

for a certain time, certain

pour une certaine heure,

a certain point, a certain time, a certain date.

un certain moment, une certaine heure, une certaine date.

That means you are choosing one particular thing.

Cela signifie que vous choisissez une chose en particulier.

So when we refer to something as certain, a certain thing,

Ainsi, lorsque nous qualifions quelque chose de certain, une certaine chose,

we are pointing one thing out.

nous soulignons une chose.

Maybe a certain date or a certain month.

Peut-être une certaine date ou un certain mois.

That is the point at which you want to do something.

C'est à ce moment-là que vous voulez faire quelque chose.

So that is the reason why we often refer to it as a certain time.

C’est la raison pour laquelle nous l’appelons souvent un certain temps.

It is a point of time that you are planning to do something on or during.

C'est un moment où vous prévoyez de faire quelque chose ou pendant.

Plans can be made definite with detail

Les plans peuvent être définis avec précision

and it is common for people

et il est courant que les gens

to make plans that they are very clear on or they are sure of.

fassent des plans sur lesquels ils sont très clairs ou dont ils sont sûrs.

You make plans to do something maybe you arrange to meet a friend

Vous envisagez de faire quelque chose, peut-être vous organisez-vous pour rencontrer un ami

at a certain time, on a certain date, in a certain place.

à une certaine heure, à une certaine date, à un certain endroit.

So all of those things are definite.

Donc toutes ces choses sont définitives.

You have decided, you have confirmed

Vous avez décidé, vous avez confirmé

with the other person that that thing will happen.

avec l’autre personne que cette chose va arriver.

It is definite.

C'est définitif.

It will happen.

Cela va arriver.

We have made that plan.

Nous avons élaboré ce plan.

Or of course you can make a plan

Ou bien sûr, vous pouvez élaborer un plan

provisionally without much detail.

provisoire sans trop de détails.

So maybe you you have an idea.

Alors peut-être que vous avez une idée.

Maybe you are talking with your friend about something and you think,

Peut-être que vous parlez de quelque chose avec votre ami et que vous pensez que

maybe we should go out for dinner next month,

nous devrions peut-être sortir dîner le mois prochain,

and then you both decide when you can do it.

puis vous décidez tous les deux quand vous pouvez le faire.

You might not arrange to do it straight away,

Vous ne vous arrangerez peut-être pas pour le faire tout de suite,

but you might have something planned.

mais vous avez peut-être prévu quelque chose.

But you don't have any details.

Mais vous n'avez aucun détail.

There are no details.

Il n'y a aucun détail.

There are no definite plans.

Il n'y a pas de plans précis.

So something is provisional.

Donc quelque chose est provisoire.

You have made a plan provisionally.

Vous avez fait un plan provisoire.

It is not decided yet.

Ce n’est pas encore décidé.

You don't have all the details.

Vous n'avez pas tous les détails.

You haven't decided when or where it will happen.

Vous n'avez pas décidé quand ni où cela se produira.

Something that is designed.

Quelque chose qui est conçu.

Something that is designed

Quelque chose qui est conçu

but not yet made is a plan.

mais pas encore réalisé est un plan.

So perhaps you have decided to invent

Alors peut-être avez-vous décidé d’inventer

something or design something.

quelque chose ou de concevoir quelque chose.

Maybe a useful piece of equipment, or

Peut-être un équipement utile, ou

maybe a new gadget that is very useful.

peut-être un nouveau gadget très utile.

You might decide to design that thing.

Vous pourriez décider de concevoir cette chose.

You plan that particular thing.

Vous planifiez cette chose particulière.

You make a plan.

Vous faites un plan.

So quite often this is something that is practical.

Il s’agit donc bien souvent de quelque chose de pratique. En

You actually do it yourself.

fait, vous le faites vous-même.

You make a plan.

Vous faites un plan.

So maybe you draw your plan.

Alors peut-être que vous dessinez votre plan.

Maybe you write something down as your plan.

Peut-être que vous écrivez quelque chose comme plan.

So something that has not yet been made or constructed

Donc, quelque chose qui n’a pas encore été réalisé ou construit

is of course, a plan.

est bien sûr un plan.

We describe it as being in the early stages.

Nous le décrivons comme étant à ses débuts.

Maybe you have just started making plans for it.

Peut-être que vous venez tout juste de commencer à planifier votre projet.

We can say that it is still in the planning stage.

On peut dire qu'il est encore au stade de la planification.

If something is in the planning stage, it means you are still discussing it.

Si quelque chose est au stade de la planification, cela signifie que vous en discutez encore.

You haven't made any solid plans,

Vous n'avez pas fait de plans solides,

it is still being designed.

c'est encore en cours de conception.

You will still thinking of what it will look like.

Vous penserez toujours à quoi cela ressemblera.

So quite often plans

Ainsi, bien souvent, les plans

take a long time to be made

mettent beaucoup de temps à être élaborés,

a definite plan

un plan défini

is sure and decided

est sûr et décidé

while an undecided plan is not finished and could still change.

alors qu'un plan indécis n'est pas terminé et pourrait encore changer.

So if you make a plan that has been decided, that means there will be no changes made.

Donc, si vous faites un plan qui a été décidé, cela signifie qu’aucun changement ne sera apporté.

It is a solid plan.

C'est un plan solide.

Sometimes we might make a plan that is undecided.

Parfois, nous pouvons élaborer un plan indécis.

It could still change.

Cela pourrait encore changer.

You might still make changes to those plans, maybe something you are designing

Vous pouvez encore apporter des modifications à ces plans, peut-être à quelque chose que vous concevez

or perhaps a moment of time where you plan to do something.

ou peut-être à un moment où vous envisagez de faire quelque chose.

You might change the arrangements,

Vous pourriez modifier les arrangements,

you might make changes.

vous pourriez apporter des changements.

You might say that a plan is up in the air

On pourrait dire qu’un plan est en suspens

if it has not yet been decided.

s’il n’a pas encore été décidé.

So if you haven't made the plan,

Donc, si vous n'avez pas élaboré de plan,

if you haven't agreed on the plan,

si vous n'êtes pas d'accord sur le plan,

we can say that it is up in the air.

nous pouvons dire que c'est en suspens.

It is a great expression that means something has not been decided.

C’est une belle expression qui signifie que quelque chose n’a pas été décidé.

I am not sure what we are going to do next week.

Je ne suis pas sûr de ce que nous allons faire la semaine prochaine.

It is still up

C’est toujours

in the air.

en suspens.

We haven't made any definite plans.

Nous n'avons pas fait de plans précis.

We are still trying to decide what to do.

Nous essayons toujours de décider quoi faire.

For example, the new plans or the plans for the new housing

Par exemple, les nouveaux projets ou les projets pour le nouveau

scheme are still up in the air at the moment, so perhaps there is something

programme de logement sont encore en suspens en ce moment, alors peut-être avez-

that you are planning to do, but you haven't made any decisions.

vous l'intention de faire quelque chose, mais vous n'avez pris aucune décision.

The plans for the new housing scheme

Les projets de nouveaux logements

are still up in the air at the moment.

sont encore en suspens pour le moment.

That means we haven't made any decisions yet.

Cela signifie que nous n’avons encore pris aucune décision.

You might make plans for a certain period of time,

Vous pouvez faire des projets pour une certaine période de temps,

such as a week plan or a month plan.

comme un forfait hebdomadaire ou mensuel.

So some people might plan ahead

Ainsi, certaines personnes peuvent planifier à l’avance

by just one week or maybe one month.

d’une semaine ou peut-être d’un mois seulement.

Quite often in your job, if you have a certain type of job

Très souvent dans votre travail, si vous avez un certain type de travail

where you have to plan your schedule before you start your new week,

où vous devez planifier votre emploi du temps avant de commencer votre nouvelle semaine,

then you will make plans quite often for the following week.

alors vous ferez assez souvent des projets pour la semaine suivante.

I know Mr.

Je sais que M.

Steve has to do that, you say because of his job.

Steve doit faire cela, dites-vous à cause de son travail.

So quite often Mr. Steve has to make plans

Très souvent, M. Steve doit faire des projets

in his work

dans son agenda de travail

diary so he knows where he will be during the following week.

pour savoir où il sera au cours de la semaine suivante.

So it does happen quite a lot.

Cela arrive donc très souvent.

So you might make plans for a certain period of time, such as a week plan

Vous pouvez donc faire des projets pour une certaine période de temps, comme un plan hebdomadaire

or a month plan, or sometimes I suppose

ou mensuel, ou parfois, je suppose que

sometimes people can make plans for the whole year,

les gens peuvent faire des plans pour toute l'année,

but I would say that is more unusual.

mais je dirais que c'est plus inhabituel.

People don't normally plan their whole year in advance

Les gens ne planifient normalement pas leur année entière à l’avance,

a schedule or schedule.

un horaire ou un emploi du temps.

Now I know what you're going to say, Mr. Duncan.

Maintenant, je sais ce que vous allez dire, M. Duncan.

How do you say it?

Comment le dis tu?

Is there a correct way to say schedule?

Existe-t-il une façon correcte de dire calendrier ?

Is it schedule or schedule these days?

Est-ce un horaire ou un horaire ces jours-ci ?

Both are acceptable.

Les deux sont acceptables.

Even though you might find that schedule is used more.

Même si vous constaterez peut-être que cet horaire est davantage utilisé.

I believe in American English.

Je crois en l'anglais américain.

You might hear it used more, but schedule

Vous entendrez peut-être qu'il est utilisé davantage, mais

schedule.

planifiez le calendrier.

Both are acceptable, so don't worry about it.

Les deux sont acceptables, alors ne vous inquiétez pas.

Do not worry at all.

Ne vous inquiétez pas du tout.

So a schedule or schedule is a type of plan

Ainsi, un calendrier ou un calendrier est un type de plan

that maps out arrangements during a certain period of time.

qui définit les arrangements pendant une certaine période de temps.

So you might find that in your job.

Vous pourriez donc trouver cela dans votre travail.

Or maybe if you are planning a certain type of event,

Ou peut-être que si vous planifiez un certain type d'événement,

you have to make

vous devez établir

a schedule,

un calendrier,

a plan of what will happen during certain times,

un plan de ce qui se passera à certaines heures,

a schedule of events or activities,

un calendrier d'événements ou d'activités,

things that will happen during a period of time

des choses qui se produiront pendant une période pendant laquelle

you normally plan those things, maybe on certain dates,

vous planifiez normalement ces choses. , peut-être à certaines dates,

or maybe at certain times during one day.

ou peut-être à certaines heures d'une journée.

So you might meet at 10 a.m.,

Vous pourriez donc vous réunir à 10 heures,

you might have lunch at 12 p.m.,

déjeuner à 12 heures,

then you have maybe another meeting at 2 p.m.,

puis peut-être avoir une autre réunion à 14 heures,

then maybe you have a break at 3 p.m..

puis peut-être faire une pause à 15 heures.

So all of those things will be written out as a schedule.

Toutes ces choses seront donc écrites sous forme d'horaire.

The schedule is the plan

Le calendrier est le plan

of what will happen and when it will take place.

de ce qui va se passer et du moment où cela aura lieu.

We can say that something is scheduled to happen.

On peut dire que quelque chose est prévu.

It has been planned.

C’est prévu.

For example, if you are waiting at the airport,

Par exemple, si vous attendez à l’aéroport,

the plane is scheduled to take off at 10 p.m..

le décollage de l’avion est prévu à 22 heures.

So the schedule is the plan.

L’horaire est donc le plan.

When something is going to happen quite often at an airport,

Lorsque quelque chose doit arriver assez souvent dans un aéroport,

you will look at the schedule board

vous regarderez le tableau des horaires

or the notice board, where all of the times of the

ou le tableau d'affichage, où sont indiquées toutes les heures de

the flights leaving are listed.

départ des vols.

So the schedule or schedule

Ainsi, le calendrier ou le calendrier

is something that lists when things are going to happen,

est quelque chose qui indique quand les choses vont se produire,

when they will take place.

quand elles auront lieu.

Many people

Beaucoup de gens

have a diary or planner that they can check so as to know

ont un agenda ou un agenda qu'ils peuvent consulter pour savoir

where they should be at a certain time, so it isn't unusual.

où ils devraient se trouver à une certaine heure, ce n'est donc pas inhabituel.

Maybe if you are one of those very posh people who have

Peut-être que si vous faites partie de ces personnes très chics qui en possèdent

one of these,

un,

maybe you have a phone and perhaps you have a plan on your phone.

peut-être avez-vous un téléphone et peut-être avez-vous un forfait sur votre téléphone.

Do you like that?

Est-ce que tu aimes ça ?

Look as a little giraffe on my phone.

Ressemble à une petite girafe sur mon téléphone.

It's not lovely.

Ce n'est pas charmant.

It's that nice. Hello?

C'est si gentil que ça. Bonjour?

Hello, Mr.

Bonjour, M.

Giraffe,

Girafe,

it's nice to see you.

je suis ravi de vous voir.

So quite often people will keep their schedule.

Ainsi, bien souvent, les gens respectent leur emploi du temps.

Or maybe they have a diary built into their phone,

Ou peut-être qu'ils ont un journal intégré à leur téléphone,

so they can always check to make sure that they.

afin qu'ils puissent toujours vérifier pour s'en assurer.

They never miss any important events or engagements.

Ils ne manquent aucun événement ou engagement important.

Something that will happen at a certain time.

Quelque chose qui arrivera à un certain moment.

So it is in your phone.

C'est donc dans votre téléphone.

And of course, sometimes people will will have an alarm as well.

Et bien sûr, parfois les gens auront aussi une alarme.

So you might have an alarm that will ring when

Ainsi, vous pourriez avoir une alarme qui sonnera lorsque

you have to do something.

vous devrez faire quelque chose.

So it is very common.

C'est donc très courant.

Many people have a diary or a planner.

Beaucoup de gens ont un agenda ou un agenda.

Of course, some people still have the old fashioned paper diary that they have to turn the pages of.

Bien sûr, certaines personnes ont encore le vieux journal papier dont elles doivent tourner les pages.

Like Steve, Steve

Comme Steve, Steve

still has an old fashioned

a toujours un

diary so he can put all of his appointments

agenda à l'ancienne pour pouvoir y noter tous ses rendez-vous et

in so he won't forget them.

ne pas les oublier.

But I know a lot of people these days will use modern technology

Mais je sais que de nos jours, beaucoup de gens utiliseront la technologie moderne

to record their schedule or their schedule.

pour enregistrer leur emploi du temps ou leur emploi du temps.

The choice is yours.

Le choix t'appartient.

And before we finish

Et avant de terminer

today, we have the most common things planned,

aujourd'hui, nous avons prévu les choses les plus courantes,

so things we will often plan on for

donc les choses que nous planifions souvent

include

incluent

parties, maybe a certain celebration,

des fêtes, peut-être une certaine célébration,

maybe a certain type of party such as a birthday party.

peut-être un certain type de fête comme une fête d'anniversaire.

Maybe a person is having their birthday over the next few days,

Peut-être qu'une personne fêtera son anniversaire dans les prochains jours,

maybe around the 12th of August for example.

peut-être vers le 12 août par exemple.

Maybe someone is having a birthday they.

Peut-être que quelqu'un fête son anniversaire.

It's me, by the way.

Au fait, c'est moi.

I know I promised I wouldn't say it again, but then you go.

Je sais que j'ai promis de ne plus le répéter, mais ensuite tu pars.

Also, you might plan your holiday.

Vous pourriez également planifier vos vacances.

I know a lot of people, a lot of friends of mine.

Je connais beaucoup de gens, beaucoup d’amis à moi.

They always plan their holidays

Ils planifient toujours leurs vacances

in advance, quite often for the following year.

à l'avance, bien souvent pour l'année suivante.

So there are people I know who already have their plans made for 2025.

Il y a donc des gens que je connais qui ont déjà fait leurs projets pour 2025.

They've already decided where they are going to go next year.

Ils ont déjà décidé où ils iront l'année prochaine.

In fact, many people have booked their holidays for next year already.

En fait, de nombreuses personnes ont déjà réservé leurs vacances pour l’année prochaine.

Can you believe it?

Peux-tu le croire?

So there are some people who have already booked their holiday

Il y a donc des gens qui ont déjà réservé leurs vacances

for next year, or even the year after as well.

pour l'année prochaine, voire l'année suivante.

So there are people making plans already for 2026,

Il y a donc déjà des gens qui font des projets pour 2026,

which is a very long way off.

ce qui est très loin.

But it is true that many people do like to have

Mais il est vrai que beaucoup de gens aiment avoir

something planned, some sort of trip

quelque chose de planifié, une sorte de voyage de

vacation holiday

vacances,

because it gives you something to look forward to.

car cela vous donne quelque chose à espérer.

Quite often in life, when you are working every day, you have to

Bien souvent dans la vie, quand on travaille tous les jours, on doit

work five days a week, sometimes six days a week.

travailler cinq jours par semaine, parfois six jours par semaine.

You have to have something to look forward to.

Il faut avoir quelque chose à espérer.

So your vacation time, your holiday time is very important.

Donc votre temps de vacances, votre temps de vacances est très important.

And I think that's the reason why a lot of people, they will make plans

Et je pense que c’est la raison pour laquelle beaucoup de gens font des projets

a long time before they happen.

longtemps avant qu’ils ne se réalisent.

And I think that's one of the reasons why people like to book their holiday very early,

Et je pense que c'est l'une des raisons pour lesquelles les gens aiment réserver leurs vacances très tôt,

because then it gives them something in the future

car cela leur donne alors quelque chose à espérer dans le futur

to look forward to, something that will come in the future.

, quelque chose qui viendra dans le futur.

Weddings?

Des mariages ?

Oh yes. Weddings.

Oh oui. Mariages.

I suppose you can plan a wedding, maybe a couple who are planning to get married.

Je suppose que vous pouvez planifier un mariage, peut-être un couple qui envisage de se marier.

Perhaps they will make plans for the wedding

Peut-être qu’ils planifieront le mariage

and maybe some sort of celebration afterwards as well.

et peut-être aussi une sorte de célébration par la suite.

Interesting.

Intéressant.

It's been a long time since I went to a wedding.

Cela faisait longtemps que je n'étais pas allée à un mariage.

The last time I went to a wedding, I think it was

La dernière fois que je suis allé à un mariage, je pense que c'était il y a

maybe three years ago, the last time I went to a wedding.

peut-être trois ans, la dernière fois que je suis allé à un mariage. Bien

Although.

que.

I did, of course, have my own last year, last August.

Bien sûr, j’ai eu le mien l’année dernière, en août dernier.

That's all I'm saying about that.

C'est tout ce que je dis à ce sujet.

And of course, these days, because many people like to plan ahead

Et bien sûr, de nos jours, parce que beaucoup de gens aiment planifier à l’avance

for all of their things, some people even plan their own funerals.

toutes leurs affaires, certains planifient même leurs propres funérailles.

It's true.

C'est vrai.

It's not unusual nowadays for for people to go to a company

Il n'est pas rare de nos jours que les gens se rendent dans une entreprise

or maybe a company that arranges your your funeral for you.

ou peut-être dans une entreprise qui organise vos funérailles pour vous.

So some people plan their funeral.

Alors certaines personnes planifient leurs funérailles.

And when I say that, I mean all of the things that will happen.

Et quand je dis cela, je parle de tout ce qui va arriver.

The colour of the coffin,

La couleur du cercueil,

the music

la musique

that you want played as you are, as you are carried

que vous voulez jouer tel que vous êtes, lorsque vous êtes transporté

into the church

dans l'église

or into the graveyard.

ou dans le cimetière.

Some people do.

It is very common nowadays for people to plan their own funerals.

Certaines personnes le font. De nos jours,

il est très courant que les gens planifient eux-mêmes leurs funérailles.

It is not an unusual thing.

Ce n’est pas une chose inhabituelle.

It does happen.

In fact, we have adverts, TV advertisements,

Cela arrive.

En fait, nous avons des publicités, des publicités télévisées, des

advertising companies

agences de publicité

that will arrange your funeral for you.

qui organiseront vos funérailles pour vous.

Some people like to do that.

Certaines personnes aiment faire ça.

Some people don't want to do that because they think they will live forever.

Certaines personnes ne veulent pas faire cela parce qu’elles pensent qu’elles vivront éternellement.

And of course general events as well.

Et bien sûr les événements généraux aussi.

Things that are happening, things that are happening

Des choses qui se produisent, des choses qui se passeront

in the future, maybe a special event, maybe something you've planned

dans le futur, peut-être un événement spécial, peut-être quelque chose que vous avez planifié

with your family or your friends.

avec votre famille ou vos amis.

Maybe you've just planned some sort of

Peut-être que vous venez de planifier une sorte de

get together

rendezvous, maybe a type of meeting where you will meet other people and get together.

rendez-vous, peut-être un type de réunion où vous rencontrerez d'autres personnes et vous réunirez.

Maybe some of your old school friends, maybe some of your classmates you haven't seen for a long time.

Peut-être certains de vos anciens amis d'école, peut-être certains de vos camarades de classe que vous n'avez pas vus depuis longtemps.

You might arrange an event for you to get together.

Vous pourriez organiser un événement pour vous réunir. Il existe

So there are many ways of expressing plans.

donc de nombreuses façons d’exprimer des projets.

There are many ways of expressing future plans.

Il existe de nombreuses façons d’exprimer ses projets futurs.

Things you will plan for the future.

Choses que vous planifierez pour l’avenir.

I have to say,

Je dois dire,

and I know I've said this already,

et je sais que je l'ai déjà dit, que

I am not very good at making plans.

je ne suis pas très doué pour faire des projets.

Very bad, very bad at making plans.

Très mauvais, très mauvais pour faire des projets.

It was a little bit of a nightmare

C'était un peu un cauchemar

when when we were planning the trip

lorsque nous préparions le voyage

to Italy to meet up with you.

en Italie pour vous rencontrer.

It was a bit of a nightmare, but Steve

C'était un peu un cauchemar, mais Steve

did something very clever and it's not very often that happens.

a fait quelque chose de très intelligent et ce n'est pas très fréquent.

It is not very often.

Ce n'est pas très fréquent.

So we decided to get a company to do it for us.

Nous avons donc décidé de confier cette tâche à une entreprise.

So Steve decided to ask someone to do all of the arranging for us.

Steve a donc décidé de demander à quelqu'un de s'occuper de tous les arrangements pour nous.

And that was it.

Et c'était tout.

By the way, we had a lovely time meeting up with you.

D’ailleurs, nous avons passé un agréable moment à vous rencontrer.

Maybe in 2025 we will do it again.

Peut-être qu’en 2025 nous recommencerons.

We will have another rendezvous, myself, Mr.

Nous aurons un autre rendez-vous, moi-même, M.

Steve and maybe you as well.

Steve et peut-être vous aussi.

We will have to make plans

Nous devrons faire des plans

for it.

pour cela.

And that, as they say, is almost that for today.

Et c’est, comme on dit, presque cela pour aujourd’hui.

Whatever your plans are for the future,

Quels que soient vos projets pour l’avenir,

whatever they may be, may they go well, may they be successful,

quels qu’ils soient, qu’ils se déroulent bien, qu’ils réussissent

and may they bring all the joy as you want.

et qu’ils vous apportent toute la joie que vous souhaitez.

Claudia says, yes, I remember Mr.

Claudia dit, oui, je me souviens de M.

Duncan, your wedding, and I also remember your birthday.

Duncan, de votre mariage, et je me souviens aussi de votre anniversaire.

Well, the wedding was the day before my birthday.

Eh bien, le mariage a eu lieu la veille de mon anniversaire.

Florence has some bad news.

Florence a de mauvaises nouvelles.

I don't like bad news.

Je n'aime pas les mauvaises nouvelles.

There is too much bad news around at the moment.

Il y a trop de mauvaises nouvelles en ce moment.

But Florence says, a month ago, my bike

Mais Florence dit qu'il y a un mois, mon vélo a

was stolen here in Geneva.

été volé ici à Genève.

I think one of the worst feelings that you can have

Je pense que l’un des pires sentiments que l’on puisse ressentir

is to lose something through theft.

est de perdre quelque chose à cause d’un vol.

It is really annoying when someone steals from you.

C'est vraiment ennuyeux quand quelqu'un vous vole.

There is no excuse for it.

Il n’y a aucune excuse pour cela.

Whatever people say, stealing

Quoi qu’on en dise, voler

is not a nice thing to do to another person.

n’est pas une chose agréable à faire envers autrui. On m'a

I've had many things stolen from me in my life,

volé beaucoup de choses dans ma vie,

especially when I was living in China.

surtout lorsque je vivais en Chine. On m'a

I had many, many things stolen.

volé beaucoup, beaucoup de choses.

Two bikes.

Deux vélos. On m'a

I had two bikes stolen.

volé deux vélos.

One of them was brand new, a bike.

L’un d’eux était tout neuf, un vélo.

I bought it

Je l'ai acheté

one day

un jour

and the next day

et le lendemain

gone.

parti.

Stolen.

Volé.

And they use bicycle.

Et ils utilisent le vélo.

The bicycle was no more.

Le vélo n'était plus. Celle

Florence's is it almost one year?

de Florence fait presque un an ?

Yes, it is coming up to one year already I know, I can't believe it either.

Oui, ça va déjà faire un an, je sais, je n'arrive pas à y croire non plus.

The 11th of August

Le 11 août,

I know, I can't believe it either.

je le sais, je n'arrive pas à y croire non plus.

I know what will happen.

Je sais ce qui va se passer.

I will get a lot of hate mail again because last year

Je vais encore recevoir beaucoup de courriers haineux parce que l’année dernière,

when I got married.

quand je me suis marié.

I got a lot of hate mail,

J'ai reçu beaucoup de courriers haineux,

so I'm sure I will get some more this year as well.

donc je suis sûr que j'en recevrai encore davantage cette année.

Thank you very much for your company today.

Merci beaucoup pour votre compagnie aujourd'hui.

It has been an interesting one.

Cela a été intéressant.

I couldn't resist coming on to say hello because

Je n'ai pas pu m'empêcher de venir vous dire bonjour parce que

we have a new month,

nous avons un nouveau mois,

new opportunities, new plans, new outlooks,

de nouvelles opportunités, de nouveaux projets, de nouvelles perspectives,

new endeavours,

de nouveaux efforts,

things that you you might have planned for this month.

des choses que vous auriez pu planifier ce mois-ci.

I hope they all go as well as they can.

J'espère qu'ils se passeront tous aussi bien qu'ils le pourront.

Thank you very much for your company today.

Merci beaucoup pour votre compagnie aujourd'hui.

I hope you've enjoyed the live stream and I hope you've enjoyed everything that's been on here today.

J'espère que vous avez apprécié la diffusion en direct et j'espère que vous avez apprécié tout ce qui s'est passé ici aujourd'hui.

Thank you very much.

Merci beaucoup.

Thank you to the live chat.

Merci au chat en direct.

It's so nice to see you here.

C'est tellement agréable de vous voir ici.

Don't forget I'm back on Sunday, 2 p.m.

N'oubliez pas que je suis de retour dimanche à 14h. C'est à

UK time is when I'm here with you.

l'heure du Royaume-Uni que je suis ici avec vous.

And of course, until the next time we all meet here together again.

Et bien sûr, jusqu’à la prochaine fois que nous nous retrouverons tous ensemble ici.

I wish you a nice first day.

Je te souhaite une bonne première journée.

Have a drink, have something to eat,

Boire un verre, manger quelque chose,

have a smile, have a lot.

avoir le sourire, manger beaucoup.

And I will see you on Sunday.

Et je vous verrai dimanche.

And of course, you know what's coming next.

Et bien sûr, vous savez ce qui va suivre.

Yes you do. Before I talk

Oui, c'est vrai. Avant de parler

too long, people always say, Mr.

trop longtemps, les gens disent toujours : M.

Duncan, why does it take you so long to say goodbye?

Duncan, pourquoi vous faut-il autant de temps pour dire au revoir ?

Just say good bye, for goodness sake.

Dites simplement au revoir, pour l'amour de Dieu.

Ta ta for now.

Ta ta pour l'instant.

See you on Sunday.

À dimanche.

Yeah.

Ouais.