We're Making Plans for August! - English Addict - EXTRA - 🔴LIVE stream - Thursday 1st August 2024

It is a lovely day today.

Hoy es un hermoso día. Ha

The sun is out.

salido el sol. Hace

It's rather warm.

bastante calor.

24 cells here.

24 celdas aquí.

We have here in the birthplace of the English language.

Estamos aquí en la cuna del idioma inglés. ¿

You know where it is? I know where it is.

Sabes donde esta? Yo sé donde está.

We all know where it is.

Todos sabemos dónde está.

It is England.

Es Inglaterra.

Okay,

Está bien,

I. Him.

yo. Él.

Oh, we are here together on a very special day.

Oh, estamos aquí juntos en un día muy especial. ¿

Why is it special, Mr. Duncan?

Por qué es especial, Sr. Duncan?

Well, today it is the 1st of August.

Bueno, hoy es 1 de agosto.

We have a brand new month.

Tenemos un mes completamente nuevo.

I always feel excited.

Siempre me siento emocionado.

It is like turning a page in a book.

Es como pasar la página de un libro.

But the story has not yet been written.

Pero la historia aún no ha sido escrita.

Mr. Duncan, what a very deep way of starting off today's live stream.

Sr. Duncan, qué manera tan profunda de comenzar la transmisión en vivo de hoy.

We are here in August. My name is Mr. Duncan.

Estamos aquí en agosto. Mi nombre es Sr. Duncan. ¿

Can you see?

Puedes ver? Lo

It says it right there underneath my lovely face.

dice justo debajo de mi hermoso rostro.

And my name is Duncan

Y mi nombre es Duncan

and my name is definitely Duncan.

y mi nombre definitivamente es Duncan.

Just so we are sure.

Sólo para que estemos seguros.

Because that is my name.

Porque ese es mi nombre.

And it's not yours. It is mine.

Y no es tuyo. Es mía.

Okay, so please don't call yourself Duncan, because that's not your name.

Bien, entonces por favor no te llames Duncan, porque ese no es tu nombre.

My name is Duncan, but yours is not.

Mi nombre es Duncan, pero el tuyo no.

I hope we are clear on that.

Espero que seamos claros en eso.

And I talk about the English language, I love English, I am an English addict.

Y hablo del idioma inglés, me encanta el inglés, soy un adicto al inglés.

As it says up there, English addict.

Como dice ahí arriba, adicto al inglés.

And it also says it there as well, just to make sure

Y también lo dice ahí, solo para que

that we are all very clear and I talk about English.

todos quedemos muy claros y hablo de inglés.

I am crazy about the English language.

Estoy loco por el idioma inglés. Hace

It is so warm in the studio.

mucho calor en el estudio. ¿

Why is it so warm in here?

Por qué hace tanto calor aquí?

I have the air conditioning on.

Tengo el aire acondicionado encendido.

Well, in fact I have a fan.

Bueno, de hecho tengo un fan.

It is not actual air conditioning.

No es aire acondicionado real. En

All it is actually doing is blowing

realidad, lo único que hace es soplar

the warm air around the room.

aire caliente por la habitación.

It is not making the room any cooler.

No hace que la habitación sea más fresca.

In fact, it might be doing the opposite.

De hecho, podría estar haciendo lo contrario.

I did something yesterday.

Hice algo ayer.

Now, I don't know if this happens to you, but I cut my hair yesterday

Ahora, no sé si esto les pasa a ustedes, pero ayer me corté el pelo

very short and now my hat

muy corto y ahora siento el sombrero

feels loose on my head.

suelto en la cabeza.

Sometimes that happens when you cut your hair.

A veces eso pasa cuando te cortas el pelo.

Sometimes everything feels different and strange.

A veces todo se siente diferente y extraño.

Also, I've noticed that my glasses keep slipping down after cutting my hair.

Además, he notado que mis gafas siguen resbalándose después de cortarme el pelo.

I don't know what.

No sé qué.

I have no idea why that might be the case.

No tengo idea de por qué ese podría ser el caso. ¡

Hello to the live chat!

Hola al chat en vivo!

It's nice to see you here today.

Es un placer verte aquí hoy.

Apparently it is.

Aparentemente lo es. Hoy es

The Swiss national holiday

fiesta nacional suiza

today, so happy holidays to all those watching in Switzerland.

, felices fiestas a todos los que miran desde Suiza.

I hope you have a super duper national holiday.

Espero que tengas unas vacaciones nacionales estupendas.

So what is that for? Why are you doing it?

Entonces, ¿para qué es eso? ¿Por que lo haces? ¿

Is it connected to the the independence

Está relacionado con la independencia

or maybe some sort of events that took place in the past?

o quizás con algún tipo de evento que tuvo lugar en el pasado?

Maybe it's something religious, maybe.

Quizás sea algo religioso, quizás.

Perhaps.

Tal vez.

So. Hello to the live chat.

Entonces. Hola al chat en vivo.

Yes, I know I am here on Thursday.

Sí, lo sé, estaré aquí el jueves.

It does feel strange to be here on a Thursday,

Se siente extraño estar aquí un jueves,

but I'm here because it is the first day of August.

pero estoy aquí porque es el primer día de agosto.

Always a very exciting time of year for me for various reasons.

Siempre es una época del año muy emocionante para mí por varias razones.

It also means that I can.

También significa que puedo.

Enjoy the moment

Disfruta el momento

for many different reasons as well.

también por muchas razones diferentes.

It is my birthday this month.

Es mi cumpleaños este mes.

I will get this out the way.

Sacaré esto del camino. En

First of all, I will say it only once

primer lugar, lo diré sólo una vez

today.

hoy. Lo

I will say it only once.

diré sólo una vez.

It is going to be my birthday

Mi cumpleaños será

on the 12th of August.

el 12 de agosto.

Now a few people have written to me asking when my birthday is.

Ahora algunas personas me han escrito preguntándome cuándo es mi cumpleaños.

So it is this month on the 12th of August,

Así es este mes el 12 de agosto

and of course during the month of August we often have nice weather as well.

y, por supuesto, durante el mes de agosto también suele tener buen tiempo.

The weather today is absolutely gorgeous outside

El clima hoy es absolutamente maravilloso afuera

and there it is that is actually outside the window right now.

y ahí está lo que realmente está afuera de la ventana en este momento. Se

You can see it is rather warm.

puede ver que hace bastante calor.

You can see the heat vapour moving past the camera,

Puedes ver el vapor de calor pasando por la cámara

and we are looking at one of the many beautiful sights around this area.

y estamos contemplando una de las muchas vistas hermosas de esta zona.

And it is a very warm day.

Y es un día muy cálido.

Of course, there are problems that are caused by hot weather.

Por supuesto, hay problemas causados ​​por el clima cálido.

When the weather gets hot, when the temperature begins to rise, certain things will happen.

Cuando hace calor, cuando la temperatura comienza a subir, sucederán ciertas cosas.

At the moment we have lots of insects flying around causing all sorts of chaos.

En estos momentos tenemos muchos insectos volando por ahí provocando todo tipo de caos. El

Last Sunday we were outside in the garden with Mr.

domingo pasado estábamos afuera en el jardín con el Sr.

Steve and also myself, and we were talking about

Steve y también conmigo, y estuvimos hablando de

quite a few subjects last Sunday, including ants,

bastantes temas el domingo pasado, incluidas las hormigas,

those pesky little insects that get everywhere.

esos pequeños insectos molestos que se meten por todas partes.

Well, can you believe it?

Bueno, ¿puedes creerlo?

Yesterday

Ayer

we had a lot of ants in our garden.

tuvimos muchas hormigas en nuestro jardín. ¿

Would you like to see them?

Te gustaría verlos?

They were all coming out because the weather is now very, very hot.

Todos salían porque ahora hace mucho, mucho calor.

And also lots of ants will begin to to find new places

Y también muchas hormigas empezarán a buscar nuevos lugares

to build their nests.

para construir sus nidos.

So for those who do not like

Así que a los que no les gustan

insects, you are probably not going to like this.

los insectos, probablemente esto no les vaya a gustar.

So there you can see lots of ants coming out yesterday.

Ahí puedes ver muchas hormigas saliendo ayer.

Some of them have wings.

Algunos de ellos tienen alas.

Some of them are very large as well.

Algunos de ellos también son muy grandes.

You will notice some of them are very big ants

Notarás que algunas de ellas son hormigas muy grandes

that are flying away and they will be queens.

que se van volando y serán reinas.

They will form their new nests.

Formarán sus nuevos nidos.

And then of course there are lots of work ants.

Y luego, por supuesto, hay muchas hormigas trabajadoras.

They are the ones that do all the work

Ellos son los que hacen todo el trabajo

and they are running around as well.

y también corren de un lado a otro.

So if you don't like ants, then then maybe this is not the sort of thing you should be looking at.

Entonces, si no te gustan las hormigas, entonces tal vez este no sea el tipo de cosas que deberías mirar.

But I suppose the most annoying thing about ants is that they get everywhere.

Pero supongo que lo más molesto de las hormigas es que llegan a todas partes.

You cannot get rid of them.

No puedes deshacerte de ellos.

They are very feisty little creatures.

Son pequeñas criaturas muy luchadoras.

If something is feisty, it means it has a lot of energy and a lot of courage

Si algo es luchador significa que tiene mucha energía y mucho coraje

so that they are not easy to get rid of.

por lo que no es fácil deshacerse de ellos.

They do

take a long time to get rid of.

Tardan mucho en deshacerse de ellos.

If you are trying to remove ants from your house or in your garden, because that's the problem.

Si estás intentando eliminar las hormigas de tu casa o de tu jardín, pues ese es el problema. ¿

When do you get ants?

Cuándo tienes hormigas?

Quite often they will come into the house and once they come into the house,

Muy a menudo entran a la casa y una vez que entran,

they are very hard to get rid of.

es muy difícil deshacerse de ellos.

It is very hard to get rid of ants.

Es muy difícil deshacerse de las hormigas.

There is an expression that we often use.

Hay una expresión que usamos a menudo. Es

You might have ants in your pants

posible que tengas hormigas en los pantalones

if you have ants in your pants, it means you are very active.

si tienes hormigas en los pantalones, significa que eres muy activo.

Or maybe you are restless for some reason.

O tal vez estés inquieto por alguna razón.

So I hope you enjoyed that.

Así que espero que lo hayas disfrutado.

And of course, one of the big problems in your kitchen.

Y por supuesto, uno de los grandes problemas en tu cocina.

If you get ants in the kitchen, they will.

Si hay hormigas en la cocina, las habrá.

They will go to where all of the sweet food is kept and they are incredibly annoying.

Van al lugar donde se guarda toda la comida dulce y son increíblemente molestos.

We don't get large ants here.

Aquí no tenemos hormigas grandes.

Then the ants are not very big.

Entonces las hormigas no son muy grandes.

However, they are just as annoying.

Sin embargo, son igual de molestos.

In fact, I think small ants

De hecho, creo que las hormigas pequeñas

are more annoying than large ones because they get everywhere

son más molestas que las grandes porque llegan a todas partes

and they can get into your cupboards and into your food

y pueden meterse en los armarios y en la comida,

and there is nothing worse than having lots of ants around.

y no hay nada peor que tener muchas hormigas alrededor.

They can be a real pain in the neck.

Pueden ser un verdadero dolor de cabeza.

So normally in the summertime, especially when the weather is hot,

Entonces, normalmente en verano, especialmente cuando hace calor,

you will find that the ants will all come out and

encontrarás que todas las hormigas salen e

they will try to find new places to live.

intentan encontrar nuevos lugares para vivir.

Hello live chat.

Hola chat en vivo.

Nice to see you here today.

Qué bueno verte aquí hoy.

By the way, we do have a subject.

Por cierto, tenemos un tema.

We are talking about plans because of course it is a new month

Estamos hablando de planes porque, por supuesto, es un mes nuevo

and you might find that people are making plans

y es posible que la gente esté haciendo planes

for the forthcoming month.

para el próximo mes.

So we have just arrived in August.

Así que acabamos de llegar en agosto.

We are now at the beginning, so a lot of people

Ahora estamos al comienzo, por lo que es posible que mucha gente

might be making plans for this month.

esté haciendo planes para este mes.

So that is what we are looking at today.

Eso es lo que estamos viendo hoy.

We will be looking at making plans for the future.

Estaremos pensando en hacer planes para el futuro.

Maybe you have plans for this month,

Quizás tengas planes para este mes,

maybe you have something planned for later this year

quizás tengas algo planeado para finales de este año

or maybe something for the 2025.

o quizás algo para el 2025.

Some people have already made plans for next year.

Algunas personas ya han hecho planes para el próximo año. ¿

Can you believe it?

Puedes creerlo? ¡

Hello to the live chat!

Hola al chat en vivo!

Nice to see you all. Here we have Vitus.

Encantado de verlos a todos. Aquí tenemos a Vito.

I had a feeling that you would be first

Tenía el presentimiento de que serías el primero

on today's live chat, so congratulations, Vitus.

en el chat en vivo de hoy, así que felicidades, Vitus.

You are first on today's live chat.

Eres el primero en el chat en vivo de hoy.

Very, very nice.

Muy, muy agradable.

Smooth. Very good. Palmira.

Liso. Muy bien. Palmira.

Close. Second.

Cerca. Segundo.

Very close.

Muy cerca.

Also, we have charged hello to you as well.

Además, también te hemos enviado un saludo. Qué

Nice to see you back.

bueno verte de regreso.

Joining us again on the live chat. How lovely.

Uniéndose a nosotros nuevamente en el chat en vivo. Que adorable.

Also we have Florence and of course we have.

También tenemos a Florencia y por supuesto que sí.

Yes, he is here.

Sí, él está aquí.

Luis Mendez is here today.

Luis Méndez está aquí hoy.

Hello, Louis.

Hola Luis.

Nice to see you here today.

Qué bueno verte aquí hoy. ¿

Is it warm where you are at the moment?

Hace calor donde estás en este momento? Es

Now, you may have heard

posible que hayas escuchado

in the news

en las noticias que

the Olympic Games are taking place at the moment.

los Juegos Olímpicos se están llevando a cabo en este momento.

And yesterday I did notice that 1

Y ayer noté que 1

or 2 of the competitors in the triathlon were were suffering a little bit

o 2 de los competidores en el triatlón estaban sufriendo un poco

after swimming along the Thames, not the Thames

después de nadar a lo largo del Támesis, no el Támesis

that's here in England.

que está aquí en Inglaterra.

The same.

Lo mismo.

Come on, Mr.

Vamos, Sr.

Duncan, get it right there was swimming along the same

Duncan, hágalo bien, estaban nadando por el mismo camino

and some of them were being sick afterwards.

y algunos de ellos se enfermaron después.

I'm not going to say why, but it might have something to do with the pollution in the water.

No voy a decir por qué, pero podría tener algo que ver con la contaminación del agua.

It might be connected to that.

Podría estar relacionado con eso.

I'm not going to say that it is, but it might.

No voy a decir que lo sea, pero podría serlo.

But I did notice that.

Pero sí me di cuenta de eso. ¿Has

So have you been watching the Olympic Games?

estado viendo los Juegos Olímpicos? No

I haven't been watching much of it, but I have caught

he visto mucho, pero he captado

little bits of the Olympic Games.

pequeños fragmentos de los Juegos Olímpicos.

I'm not a big fan of sport, as you know, but it's interesting.

No soy un gran aficionado al deporte, como sabes, pero es interesante.

It is interesting.

Es interesante.

Also, we have who else is here today, Mr.

Además, ¿quién más está aquí hoy, señor

Putin?

Hello Mr. Putin, I know that you are not the real Mr. Putin.

Putin?

Hola Sr. Putin, sé que usted no es el verdadero Sr. Putin.

Also we have.

También tenemos. ¿

Who else is here today?

Quién más está aquí hoy?

Andrew.

Andrés.

Hello.

Hola.

Andrew Molloy, check of

Andrew Molloy, cheque,

oh very nice, very good.

oh, muy bonito, muy bueno.

Mr. Duncan, I like your retrospective looking studio.

Sr. Duncan, me gusta su estudio retrospectivo.

Thank you very much.

Muchas gracias. He

I've been using this studio, this new design,

estado usando este estudio, este nuevo diseño,

since, I think it was last November.

desde, creo que fue en noviembre pasado.

I started using it.

Empecé a usarlo.

So I've been using this now for for a few months.

Así que he estado usando esto durante algunos meses.

But this is more comfortable for me because I like standing up.

Pero esto me resulta más cómodo porque me gusta estar de pie.

Now, I know a lot of people don't like standing for a long period of time.

Ahora, sé que a mucha gente no le gusta estar de pie durante mucho tiempo.

However, I love it.

Sin embargo, me encanta.

I can stand up for many, many hours without feeling tired at all.

Puedo estar de pie durante muchas, muchas horas sin sentirme cansado en absoluto.

So that is one of the reasons why I like

Esa es una de las razones por las que me gusta

this particular setup in the studio.

esta configuración particular en el estudio.

And of course we have lots of things behind me as well

Y, por supuesto, también tenemos muchas cosas detrás

to to keep you occupied.

para mantenerte ocupado.

Things that you can look at.

Cosas que puedes mirar.

So I'm glad you appreciate that.

Así que me alegra que lo aprecies.

It's very nice of you to say, Andrew.

Es muy amable de tu parte decirlo, Andrew.

Thank you very much.

Muchas gracias.

Very.

Burrus is here as well.

Muy.

Burrus también está aquí. ¿

Who else is here?

Quién más está aquí?

Claudia.

claudia.

Hello, Claudia. Nice to see you here as well.

Hola claudia. Qué bueno verte por aquí también.

I hope you are doing well before I do my live stream.

Espero que te vaya bien antes de hacer mi transmisión en vivo.

Every live stream.

Cada transmisión en vivo.

If I remember, I always like to have a little bit of mouthwash just to freshen my mouth.

Si mal no recuerdo, siempre me gusta tomar un poco de enjuague bucal sólo para refrescarme la boca.

Now, a lot of dentists say that mouthwash

Ahora, muchos dentistas dicen que el enjuague bucal

is useless and pointless.

es inútil y sin sentido.

But what I like to do just before I come on, I normally clean my teeth in the morning,

Pero lo que me gusta hacer justo antes de aparecer es que normalmente me lavo los dientes por la mañana,

but just before I do my live stream, I always like to have a little bit of mouthwash, and I like to.

pero justo antes de hacer mi transmisión en vivo, siempre me gusta tomar un poco de enjuague bucal, y me gusta.

Swill my mouth

Enjuágate la boca

to rinse your mouth with something.

para enjuagarte la boca con algo.

And in this case, I'm talking about mouthwash.

Y en este caso me refiero al enjuague bucal.

But some dentists I know, I've heard this in the past from my own dentists.

Pero algunos dentistas que conozco, he escuchado esto en el pasado de mis propios dentistas.

They've said that it is pointless using mouthwash,

Han dicho que no tiene sentido usar enjuague bucal,

but sometimes when I clean my teeth quite often I will also use a little bit of mouthwash as well.

pero a veces, cuando me lavo los dientes con bastante frecuencia, también uso un poco de enjuague bucal.

Afterwards.

Después.

Palmira says he vomited ten times.

Palmira dice que vomitó diez veces.

The Canadian triathlon competitor.

El competidor canadiense de triatlón.

So I have a feeling maybe whilst he was swimming along the river

Entonces tengo la sensación de que tal vez mientras nadaba a lo largo del río

saying maybe he was drinking some of the water as well.

dijo que tal vez también estaba bebiendo un poco de agua.

Perhaps he got thirsty and decided to have a little bit

Quizás tuvo sed y decidió tomar un poco

of a bit of a drink of the green water.

de agua verde.

I remember that as well.

Yo también recuerdo eso.

When I was initially when I was in Rome, I noticed that the Tiber

Cuando estuve inicialmente en Roma, me di cuenta de que el Tíber

is also a very strange colour,

también tiene un color muy extraño,

a very strange green colour.

un color verde muy extraño.

I don't know what the reason is for that,

No sé cuál es la razón,

but we do have the same problem here as well

pero también tenemos el mismo problema aquí

in England, the River Thames in London is heavily polluted,

en Inglaterra, el río Támesis en Londres está muy contaminado,

so you don't often find people swimming

por lo que no es frecuente encontrar gente nadando

in the River Thames for the same reason.

en el río Támesis por el mismo motivo. razón.

Hello to who else is here today.

Hola a quien más está aquí hoy.

I don't want to miss anyone out. Zaki.

No quiero perderme a nadie. Zaki.

Hello to Zaki Oseary who is watching in Turkey.

Hola a Zaki Oseary que está mirando en Turquía. He

I have been to Turkey twice.

estado en Turquía dos veces.

I even made a lesson there all about going on holiday.

Incluso di una lección allí sobre ir de vacaciones. He

So I have been to Turkey in the past.

estado en Turquía en el pasado.

Hello Zaki, whereabouts in Turkey are you watching at the moment?

Hola Zaki, ¿qué lugar en Turquía estás viendo en este momento?

Please let me know.

Por favor hágamelo saber.

Today we are looking at words and phrases connected to

Hoy veremos palabras y frases relacionadas con

making plans.

hacer planes.

Now I know we are halfway through the year

Ahora sé que estamos a mitad de año,

but people are still making plans for this year,

pero la gente todavía está haciendo planes para este año,

so some people are not very good at making plans.

por lo que algunas personas no son muy buenas haciendo planes.

I have to say I am one of them.

Debo decir que soy uno de ellos.

I am one of those people who is absolutely awful at making plans.

Soy una de esas personas a las que se les da absolutamente mal hacer planes.

Steve is the same as well.

Steve es igual también.

He also is no good at making plans.

Tampoco es bueno para hacer planes.

He's very good at making plans in his job,

Es muy bueno haciendo planes en su trabajo,

but it's not very good at making plans

pero no es muy bueno haciendo planes

for his social life or his pleasure, as it were.

para su vida social o su placer, por así decirlo.

And we will be talking about things you can plan

Y hablaremos sobre cosas que puedes planear,

words connected to making plans a little bit later on.

palabras relacionadas con hacer planes, un poco más adelante.

So all of that will be coming up, Zeki says.

Así que todo eso irá surgiendo, dice Zeki.

I am in Istanbul, not Constantinople.

Estoy en Estambul, no en Constantinopla. Hace

There was a song many years ago in the 1970s

muchos años, en la década de 1970, hubo una canción

called Istanbul, not Constantinople.

llamada Estambul, no Constantinopla.

That was the name of the song.

Ese era el nombre de la canción.

It was quite a nice song as well.

También fue una canción bastante bonita.

Very catchy.

Muy pegadizo.

If something is catchy, it means it is something that you can't get rid of.

Si algo es pegadizo, significa que es algo de lo que no puedes deshacerte.

It is catchy, it stays in your head

Es pegadizo, se queda en tu cabeza

and you can't stop thinking about it.

y no puedes dejar de pensar en ello.

Ferry booze says do you have a green thumb?

La bebida de ferry dice: ¿tienes buenas manos para la jardinería?

Me too. I have a green thumb.

Yo también. Tengo habilidad para la jardinería.

I would say that I don't have a green thumb.

Yo diría que no tengo buenas manos para la jardinería.

I'm not very good at gardening.

No soy muy bueno en jardinería.

I normally leave all of the gardening to Mr.

Normalmente le dejo toda la jardinería al Sr.

Steve, so I normally leave it all to him.

Steve, así que normalmente se lo dejo todo a él.

He is the gardener, as we will.

Él es el jardinero, como lo haremos nosotros. Lo

We will be seeing in a few moments from now.

estaremos viendo en unos momentos a partir de ahora.

English Addict is with you today as a way of bringing in the new man.

English Addict está contigo hoy como una forma de presentar al nuevo hombre.

August has arrived and I hope for you it will be a good one,

Ha llegado agosto y espero que sea bueno para usted,

Mr. Duncan.

Sr. Duncan.

Oh, Lewis. Lewis is telling me off.

Ah, Lewis. Lewis me está regañando.

You can't confuse the water you see in the river.

No puedes confundir el agua que ves en el río.

Sand and the water we drink from the river, saying the best of the world.

La arena y el agua que bebemos del río, diciendo lo mejor del mundo.

If you cherish on the internet, you can see all the systems to make that water good.

Si buscas en Internet, puedes ver todos los sistemas para mejorar esa agua.

Well, yes, of course, I would never, ever say otherwise.

Bueno, sí, por supuesto, nunca, jamás diría lo contrario.

So the water that you see in the river,

Entonces el agua que ves en el río,

of course, can be treated.

por supuesto, puede ser tratada.

But that is the same everywhere, including here in England.

Pero eso es lo mismo en todas partes, incluso aquí en Inglaterra.

So much of the water that we drink has been processed

Gran parte del agua que bebemos ha sido procesada

through water treatment plants.

a través de plantas de tratamiento de agua.

When I say plant, I mean a type of structure where where the water is filtered

Cuando digo planta, me refiero a un tipo de estructura donde se filtra el agua

and all of the awful stuff, all of the horrible stuff is taken out.

y se eliminan todas las cosas horribles.

So yes, Lewis, I agree with you.

Entonces sí, Lewis, estoy de acuerdo contigo.

The water

that you see in the river scene or even the River Thames

El agua

que ves en la escena del río o incluso en el río Támesis

is taken away and filtered.

se retira y se filtra. Se

It is cleaned

limpia

just so we are clear on that

solo para que tengamos claro esa

metal tip.

punta de metal.

Hello to metal tip.

Hola a la punta de metal.

That is the place by the way.

Ese es el lugar por cierto.

That is where Zaki lives.

Ahí es donde vive Zaki.

Esma is also watching in Istanbul.

Esma también está observando en Estambul. ¿

Can I just say I've never been there?

Puedo simplemente decir que nunca he estado allí?

I have never been to Istanbul.

Nunca he estado en Estambul.

I've been to other places in Turkey but never there.

He estado en otros lugares de Turquía pero nunca allí.

And as I understand it, there is the most amazing market

Y según tengo entendido, en Estambul existe el mercado más sorprendente

in Istanbul that sells all sorts of things.

que vende todo tipo de cosas.

In a few moments we are looking at

En unos momentos veremos el

today's subject, which is all about,

tema de hoy, que se trata de,

well, it is all about making plans because we have a new month

bueno, se trata de hacer planes porque tenemos un nuevo mes

and during a new month,

y durante un nuevo mes,

as the month begins, quite often people will make plans.

cuando comienza el mes, muy a menudo la gente hace planes.

That is what we are looking at today.

Eso es lo que estamos viendo hoy.

Don't go away from this live stream.

No te alejes de esta transmisión en vivo.

Keep it here with English addicts.

Mantenlo aquí con los adictos al inglés. ¡

I'm a big boy now!

Ya soy un niño grande! El

English addict is with you today.

adicto al inglés está contigo hoy.

I hope you are having a good Thursday.

Espero que estés pasando un buen jueves.

Just to remind you, you can see Mr.

Sólo para recordarles, pueden vernos al Sr.

Steve and myself every Sunday.

Steve y a mí todos los domingos.

So I will be back with you on Sunday.

Así que volveré contigo el domingo.

If you are wondering when you can catch me.

Si te preguntas cuándo podrás atraparme.

Other than now,

Aparte de ahora,

it is Sunday, 2 p.m.

es domingo a las 2 p.m.

UK time.

Tiempo de Inglaterra.

And it's not just me, it is also Mr.

Y no soy sólo yo, también es el Sr.

Steve as well.

Steve.

Joining us on the live chat every Sunday.

Únase a nosotros en el chat en vivo todos los domingos.

I hope you are having a good Thursday.

Espero que estés pasando un buen jueves.

It feels very strange being with you on Thursday.

Se siente muy extraño estar contigo el jueves.

It almost feels as if I shouldn't be here, but I am

Casi siento que no debería estar aquí, pero lo estoy

and there is nothing we can do about it, unfortunately.

y, lamentablemente, no hay nada que podamos hacer al respecto . ¿

Can I say hello Colonel?

Puedo saludar coronel?

Oh, hello Colonel.

Hola coronel.

Apparently you were or you are in Paris.

Al parecer estuviste o estás en París.

So did you go to see the Olympic Games?

Entonces, ¿fuiste a ver los Juegos Olímpicos? ¿

Were you at the opening ceremony?

Estuviste en la ceremonia de apertura?

I hear it was quite spectacular.

He oído que fue bastante espectacular.

Especially the fireworks and the laser show around the Eiffel Tower.

Especialmente los fuegos artificiales y el espectáculo de láser alrededor de la Torre Eiffel.

And of course, the wonderful voice of Celine Dion as well.

Y por supuesto, también la maravillosa voz de Celine Dion.

An amazing.

Una increíble.

Thank you, Louis, for joining us today.

Gracias, Louis, por acompañarnos hoy.

It's very nice when people make comments.

Es muy agradable cuando la gente hace comentarios.

So if you want to say hello to anyone, if you want to say hello to me

Entonces, si quieres saludar a alguien, si quieres saludarme a mí

or someone else on the live chat, if you want to tell me where you are,

o a alguien más en el chat en vivo, si quieres decirme dónde estás,

or maybe you are going to tell me what your plans are going to be for this month,

o tal vez me vas a decir cuáles son tus planes. será para este mes,

because today we are looking at that actual subject we are discussing.

porque hoy estamos analizando el tema real que estamos discutiendo.

We are looking at, we are going to take a deep dive into making plans.

Estamos analizando, vamos a profundizar en la elaboración de planes. Por

So quite often we make plans for the future.

eso muy a menudo hacemos planes para el futuro.

In fact, that is the only way you can make plans for the future.

De hecho, esa es la única manera de hacer planes para el futuro.

Something that is going to happen a period of time

Algo que va a suceder en un período de tiempo

in the future that you want to to do something in.

en el futuro en el que quieres hacer algo.

So during that period of time, you will do something

Entonces, durante ese período de tiempo, harás algo

and that is what we are looking at today.

y eso es lo que estamos viendo hoy.

It is common for people to make plans for their future.

Es común que las personas hagan planes para su futuro.

I think it is something we all like to do.

Creo que es algo que a todos nos gusta hacer.

We all like to maybe think about the things we will do this year,

A todos nos gusta pensar en las cosas que haremos este año,

or maybe in the distant future, we will look at all of those things today.

o tal vez en un futuro lejano, veremos todas esas cosas hoy. Por

So it is common for people to make plans for their future.

eso es común que las personas hagan planes para su futuro.

And of course, when you think about your life,

Y, por supuesto, cuando piensas en tu vida,

there are many things that you can plan for.

hay muchas cosas que puedes planificar.

Maybe a big event that is coming up in your life,

Tal vez un gran evento que se avecina en tu vida,

maybe something that you want to do in the future.

tal vez algo que quieras hacer en el futuro.

You can't do it at the moment, but maybe in the future you will do it.

No puedes hacerlo en este momento, pero tal vez en el futuro lo hagas.

It can create a sense of

Puede crear un sentido de

direction and purpose in someone's life.

dirección y propósito en la vida de alguien.

The action of making plans.

La acción de hacer planes.

So I think it is something people enjoy doing.

Entonces creo que es algo que a la gente le gusta hacer.

We enjoy doing it because it gives us a sense of of direction

Disfrutamos haciéndolo porque nos da un sentido de dirección

or maybe a sense of purpose,

o tal vez un sentido de propósito,

a reason for existing even.

incluso una razón para existir.

I know it sounds like a very dramatic thing to say, but it is true.

Sé que parece algo muy dramático, pero es verdad. A

We often make plans because we want to have something in the future,

menudo hacemos planes porque queremos tener algo en el futuro,

something to look forward to, something that lies ahead,

algo que esperar, algo que está por delante,

that we will do at some point.

que haremos en algún momento.

So I think it is true that making plans for the future

Así que creo que es cierto que hacer planes para el futuro le

does give a person a sense of purpose and also direction as well.

da a la persona un sentido de propósito y también de dirección.

Plans are made for a near

Los planes se hacen para un

future time, so when we talk about near future, we mean maybe

futuro cercano, por lo que cuando hablamos de futuro cercano, nos referimos tal vez dentro de

a few weeks from now or over the next month.

unas semanas o durante el próximo mes.

So short plans or the near future

Entonces, los planes cortos o las cosas del futuro cercano

things that you plan to do over the next few weeks,

que planea hacer durante las próximas semanas,

or maybe over the next month or two,

o tal vez durante el próximo mes o dos, se

plans are made for a near future time,

hacen planes para un futuro cercano,

or a time in the distant future, or later in life.

o un momento en el futuro lejano, o más adelante en la vida.

So you might make a plan for

Entonces podrías hacer un plan para

Christmas.

Navidad.

Oh my goodness, I can't believe I just said that.

Dios mío, no puedo creer que acabo de decir eso. No

I don't think I've ever used the word Christmas before

creo haber usado la palabra Navidad antes

in August, but some people now, even now,

en agosto, pero algunas personas ahora, incluso ahora,

some people are making plans for the Christmas season.

algunas personas están haciendo planes para la temporada navideña.

All I can say.

Todo lo que puedo decir.

It's too early.

Es demasiado pronto.

It's too early to talk about Christmas.

Es demasiado pronto para hablar de Navidad.

Please, please don't talk about Christmas.

Por favor, no hables de Navidad.

It's too.

Es muy.

Soon.

Pronto.

But some people are doing that

Pero algunas personas lo hacen

and of course later in life.

y, por supuesto, más adelante en la vida.

So it is not unusual.

Entonces no es inusual.

It isn't unusual for people to make plans for themselves later in life.

No es inusual que las personas hagan planes para sí mismas más adelante en la vida.

Now, I suppose when you are young, if you are a teenager,

Ahora, supongo que cuando eres joven, si eres un adolescente,

or maybe if you are in your early 20s, you are still very young.

o tal vez si tienes poco más de 20 años, todavía eres muy joven.

Perhaps you are not that worried,

Quizás no estés tan preocupado,

or you are not very concerned about making plans for the future.

o no estés muy preocupado por hacer planes para el futuro.

However.

Sin embargo.

If there is one thing I realise,

Si hay algo de lo que me doy cuenta,

or I've certainly realised it as I've got older,

o de lo que ciertamente me he dado cuenta a medida que crecí,

is the best time to make your plans is quite often when you are young.

es que el mejor momento para hacer planes suele ser cuando eres joven.

So have something planned, have something in place.

Así que tenga algo planeado, tenga algo en marcha.

You don't have to plan many things,

No tienes que planificar muchas cosas,

but it is sometimes good to have a sort of pact,

pero a veces es bueno tener una especie de pacto,

something you will follow, a direction that you

algo que seguirás, una dirección que

you plan to go in in your life.

planeas seguir en tu vida.

And of course, as you get older, I think we all start making plans for the future

Y, por supuesto, a medida que envejecemos, creo que todos empezamos a hacer planes para el futuro

because then it becomes more realistic in the future,

porque entonces el futuro se vuelve más realista,

becomes something that is very tangible.

se convierte en algo muy tangible.

You can almost touch the future as you get older,

Casi puedes tocar el futuro a medida que envejeces,

and maybe you realise there are things that you have to do as well, things

y tal vez te des cuenta de que hay cosas que también debes hacer, cosas que

you have to have in place, things you have to plan for as you get older.

debes tener en marcha, cosas que debes planificar a medida que envejeces.

So that is certainly something I would agree with

Así que ciertamente es algo con lo que estoy de acuerdo

from my own point of view in my own personal life.

desde mi propio punto de vista en mi vida personal.

And I suppose from Steve, his point of view as well,

Y supongo que desde el punto de vista de Steve también,

we have done a lot of planning over the past 3 or 4 months about the future.

hemos planificado mucho durante los últimos 3 o 4 meses sobre el futuro. Por cierto,

Not all of those things are happy things, by the way,

no todas esas cosas son felices,

but some of them are, and some of them are not.

pero algunas lo son y otras no.

So there are many ways of of planning your future.

Así que hay muchas maneras de planificar tu futuro.

You might plan something for the near future,

Podrías planear algo para el futuro cercano,

or maybe the distant future.

o tal vez para el futuro lejano.

A time that is far, far away

Un tiempo que está muy, muy lejano

but still very important.

pero sigue siendo muy importante.

An activity or project can be planned

Una actividad o proyecto se puede planificar

for a certain time, certain

para un tiempo determinado,

a certain point, a certain time, a certain date.

un momento determinado, una hora determinada, una fecha determinada.

That means you are choosing one particular thing.

Eso significa que estás eligiendo una cosa en particular.

So when we refer to something as certain, a certain thing,

Entonces, cuando nos referimos a algo como cierto,

we are pointing one thing out.

estamos señalando una cosa.

Maybe a certain date or a certain month.

Quizás una fecha determinada o un mes determinado.

That is the point at which you want to do something.

Ese es el punto en el que quieres hacer algo.

So that is the reason why we often refer to it as a certain time.

Esa es la razón por la que a menudo nos referimos a él como un momento determinado.

It is a point of time that you are planning to do something on or during.

Es un momento en el que planeas hacer algo en o durante.

Plans can be made definite with detail

Los planes se pueden definir con detalle

and it is common for people

y es común que las personas

to make plans that they are very clear on or they are sure of.

hagan planes que tienen muy claros o de los que están seguros.

You make plans to do something maybe you arrange to meet a friend

Haces planes para hacer algo, tal vez quedas con un amigo

at a certain time, on a certain date, in a certain place.

en un momento determinado, en una fecha determinada, en un lugar determinado.

So all of those things are definite.

Entonces todas esas cosas son definitivas.

You have decided, you have confirmed

Has decidido, has confirmado

with the other person that that thing will happen.

con la otra persona que eso sucederá.

It is definite.

Es definitivo.

It will happen.

Pasará.

We have made that plan.

Hemos hecho ese plan.

Or of course you can make a plan

O por supuesto puedes hacer un plan

provisionally without much detail.

provisional sin muchos detalles.

So maybe you you have an idea.

Entonces tal vez tengas una idea.

Maybe you are talking with your friend about something and you think,

Tal vez estás hablando con tu amigo sobre algo y piensas,

maybe we should go out for dinner next month,

tal vez deberíamos salir a cenar el próximo mes,

and then you both decide when you can do it.

y luego ambos deciden cuándo pueden hacerlo.

You might not arrange to do it straight away,

Quizás no hagas arreglos para hacerlo de inmediato,

but you might have something planned.

pero es posible que tengas algo planeado.

But you don't have any details.

Pero no tienes ningún detalle. No

There are no details.

hay detalles.

There are no definite plans.

No hay planes definidos.

So something is provisional.

Entonces algo es provisional.

You have made a plan provisionally.

Has hecho un plan provisionalmente.

It is not decided yet.

Aún no está decidido.

You don't have all the details.

No tienes todos los detalles.

You haven't decided when or where it will happen.

No has decidido cuándo ni dónde sucederá.

Something that is designed.

Algo que está diseñado.

Something that is designed

Algo que está diseñado

but not yet made is a plan.

pero aún no hecho es un plan.

So perhaps you have decided to invent

Entonces quizás hayas decidido inventar

something or design something.

algo o diseñar algo.

Maybe a useful piece of equipment, or

Tal vez un equipo útil, o

maybe a new gadget that is very useful.

tal vez un nuevo dispositivo que sea muy útil.

You might decide to design that thing.

Podrías decidir diseñar esa cosa.

You plan that particular thing.

Tú planeas esa cosa en particular.

You make a plan.

Haces un plan.

So quite often this is something that is practical.

Muy a menudo esto es algo práctico. De

You actually do it yourself.

hecho, lo haces tú mismo.

You make a plan.

Haces un plan.

So maybe you draw your plan.

Entonces tal vez dibujes tu plan.

Maybe you write something down as your plan.

Tal vez escribas algo como tu plan.

So something that has not yet been made or constructed

Entonces, algo que aún no se ha hecho o construido

is of course, a plan.

es, por supuesto, un plan. Lo

We describe it as being in the early stages.

describimos como en las primeras etapas.

Maybe you have just started making plans for it.

Quizás recién hayas comenzado a hacer planes al respecto.

We can say that it is still in the planning stage.

Podemos decir que aún se encuentra en etapa de planificación.

If something is in the planning stage, it means you are still discussing it.

Si algo está en la etapa de planificación, significa que todavía lo estás discutiendo.

You haven't made any solid plans,

No has hecho ningún plan sólido,

it is still being designed.

todavía se está diseñando.

You will still thinking of what it will look like.

Todavía estarás pensando en cómo se verá. Por lo

So quite often plans

tanto, muy a menudo los planes

take a long time to be made

tardan mucho tiempo en hacerse,

a definite plan

un plan definitivo

is sure and decided

es seguro y decidido,

while an undecided plan is not finished and could still change.

mientras que un plan indeciso no está terminado y aún podría cambiar.

So if you make a plan that has been decided, that means there will be no changes made.

Entonces, si haces un plan que ya se ha decidido, eso significa que no se realizarán cambios.

It is a solid plan.

Es un plan sólido.

Sometimes we might make a plan that is undecided.

A veces podemos hacer un plan que está indeciso.

It could still change.

Todavía podría cambiar. Es

You might still make changes to those plans, maybe something you are designing

posible que aún hagas cambios en esos planes, tal vez algo que estés diseñando

or perhaps a moment of time where you plan to do something.

o tal vez un momento en el que planeas hacer algo.

You might change the arrangements,

Podrías cambiar los arreglos,

you might make changes.

podrías hacer cambios. Se

You might say that a plan is up in the air

podría decir que un plan está en el aire

if it has not yet been decided.

si aún no se ha decidido.

So if you haven't made the plan,

Entonces, si no han hecho el plan,

if you haven't agreed on the plan,

si no están de acuerdo con el plan,

we can say that it is up in the air.

podemos decir que está en el aire.

It is a great expression that means something has not been decided.

Es una gran expresión que significa que algo no se ha decidido.

I am not sure what we are going to do next week.

No estoy seguro de qué vamos a hacer la próxima semana.

It is still up

Todavía está

in the air.

en el aire.

We haven't made any definite plans.

No hemos hecho ningún plan definido.

We are still trying to decide what to do.

Todavía estamos tratando de decidir qué hacer.

For example, the new plans or the plans for the new housing

Por ejemplo, los nuevos planes o los planes para el nuevo

scheme are still up in the air at the moment, so perhaps there is something

plan de vivienda todavía están en el aire en este momento, así que tal vez hay algo

that you are planning to do, but you haven't made any decisions.

que estás planeando hacer, pero no has tomado ninguna decisión.

The plans for the new housing scheme

Los planes para el nuevo plan de vivienda

are still up in the air at the moment.

todavía están en el aire.

That means we haven't made any decisions yet.

Eso significa que aún no hemos tomado ninguna decisión.

You might make plans for a certain period of time,

Podrías hacer planes para un determinado período de tiempo,

such as a week plan or a month plan.

como un plan semanal o un plan mensual.

So some people might plan ahead

Por lo tanto, algunas personas podrían planificar con anticipación

by just one week or maybe one month.

solo una semana o tal vez un mes.

Quite often in your job, if you have a certain type of job

Muy a menudo en tu trabajo, si tienes cierto tipo de trabajo

where you have to plan your schedule before you start your new week,

en el que tienes que planificar tu horario antes de comenzar la nueva semana,

then you will make plans quite often for the following week.

entonces harás planes con bastante frecuencia para la semana siguiente.

I know Mr.

Sé que el señor

Steve has to do that, you say because of his job.

Steve tiene que hacer eso, dices por su trabajo.

So quite often Mr. Steve has to make plans

Muy a menudo, el Sr. Steve tiene que hacer planes

in his work

en su

diary so he knows where he will be during the following week.

diario de trabajo para saber dónde estará durante la semana siguiente.

So it does happen quite a lot.

Entonces sucede bastante.

So you might make plans for a certain period of time, such as a week plan

Entonces, puedes hacer planes para un cierto período de tiempo, como un plan semanal

or a month plan, or sometimes I suppose

o un plan mensual, o a veces supongo que

sometimes people can make plans for the whole year,

la gente puede hacer planes para todo el año,

but I would say that is more unusual.

pero yo diría que eso es más inusual.

People don't normally plan their whole year in advance

La gente normalmente no planifica todo el año con antelación

a schedule or schedule.

un cronograma o horario.

Now I know what you're going to say, Mr. Duncan.

Ahora sé lo que va a decir, Sr. Duncan. ¿

How do you say it?

Como lo dices? ¿

Is there a correct way to say schedule?

Existe una forma correcta de decir horario? ¿

Is it schedule or schedule these days?

Es horario o horario de estos días?

Both are acceptable.

Ambos son aceptables.

Even though you might find that schedule is used more.

Aunque es posible que descubras que ese horario se utiliza más.

I believe in American English.

Creo en el inglés americano.

You might hear it used more, but schedule

Es posible que escuche que se usa más, pero

schedule.

programe el horario.

Both are acceptable, so don't worry about it.

Ambos son aceptables, así que no te preocupes.

Do not worry at all.

No te preocupes en absoluto.

So a schedule or schedule is a type of plan

Entonces, un cronograma o cronograma es un tipo de plan

that maps out arrangements during a certain period of time.

que traza arreglos durante un período de tiempo determinado.

So you might find that in your job.

Entonces podrías encontrar eso en tu trabajo.

Or maybe if you are planning a certain type of event,

O tal vez si estás planeando cierto tipo de evento,

you have to make

tienes que hacer

a schedule,

un cronograma,

a plan of what will happen during certain times,

un plan de lo que sucederá durante ciertos momentos,

a schedule of events or activities,

un cronograma de eventos o actividades,

things that will happen during a period of time

cosas que sucederán durante un período de tiempo en el que

you normally plan those things, maybe on certain dates,

normalmente planificas esas cosas. , tal vez en determinadas fechas,

or maybe at certain times during one day.

o tal vez en determinados momentos durante un día.

So you might meet at 10 a.m.,

Entonces, podrían reunirse a las 10 a. m.,

you might have lunch at 12 p.m.,

almorzar a las 12 p. m.,

then you have maybe another meeting at 2 p.m.,

luego tal vez tener otra reunión a las 2 p. m. y

then maybe you have a break at 3 p.m..

luego tal vez tener un descanso a las 3 p. m. Entonces,

So all of those things will be written out as a schedule.

todas esas cosas se escribirán en un cronograma.

The schedule is the plan

El cronograma es el plan

of what will happen and when it will take place.

de lo que sucederá y cuándo tendrá lugar.

We can say that something is scheduled to happen.

Podemos decir que algo está programado para suceder.

It has been planned.

Ha sido planeado.

For example, if you are waiting at the airport,

Por ejemplo, si estás esperando en el aeropuerto,

the plane is scheduled to take off at 10 p.m..

el avión está programado para despegar a las 10 p.m.

So the schedule is the plan.

Entonces el horario es el plan.

When something is going to happen quite often at an airport,

Cuando algo va a pasar con bastante frecuencia en un aeropuerto,

you will look at the schedule board

mirarás el tablón de horarios

or the notice board, where all of the times of the

o el tablón de anuncios, donde están listados todos los horarios de

the flights leaving are listed.

salida de los vuelos.

So the schedule or schedule

Entonces el cronograma o cronograma

is something that lists when things are going to happen,

es algo que enumera cuándo van a suceder las cosas,

when they will take place.

cuándo se llevarán a cabo.

Many people

Muchas personas

have a diary or planner that they can check so as to know

tienen una agenda o agenda que pueden consultar para saber

where they should be at a certain time, so it isn't unusual.

dónde deben estar en un momento determinado, por lo que no es inusual.

Maybe if you are one of those very posh people who have

Quizás si eres una de esas personas muy pijas que tienen

one of these,

uno de estos,

maybe you have a phone and perhaps you have a plan on your phone.

quizás tengas un teléfono y quizás tengas un plan en tu teléfono. ¿

Do you like that?

Te gusta eso?

Look as a little giraffe on my phone.

Parece una pequeña jirafa en mi teléfono.

It's not lovely.

No es encantador.

It's that nice. Hello?

Es así de bonito. ¿Hola?

Hello, Mr.

Hola, Sr.

Giraffe,

Jirafa,

it's nice to see you.

es un placer verlo.

So quite often people will keep their schedule.

Muy a menudo la gente mantendrá su horario.

Or maybe they have a diary built into their phone,

O tal vez tengan un diario integrado en su teléfono,

so they can always check to make sure that they.

para que siempre puedan verificarlo y asegurarse de que lo hagan.

They never miss any important events or engagements.

Nunca se pierden ningún evento o compromiso importante.

Something that will happen at a certain time.

Algo que sucederá en un momento determinado.

So it is in your phone.

Así está en tu teléfono. Y,

And of course, sometimes people will will have an alarm as well.

por supuesto, a veces la gente también tendrá una alarma.

So you might have an alarm that will ring when

Así podrás tener una alarma que sonará cuando

you have to do something.

tengas que hacer algo.

So it is very common.

Entonces es muy común.

Many people have a diary or a planner.

Mucha gente tiene un diario o una agenda.

Of course, some people still have the old fashioned paper diary that they have to turn the pages of.

Por supuesto, algunas personas todavía tienen el antiguo diario de papel al que tienen que pasar las páginas.

Like Steve, Steve

Al igual que Steve, Steve

still has an old fashioned

todavía tiene un

diary so he can put all of his appointments

diario antiguo en el que puede anotar todas sus citas

in so he won't forget them.

para no olvidarlas.

But I know a lot of people these days will use modern technology

Pero sé que hoy en día mucha gente utilizará la tecnología moderna

to record their schedule or their schedule.

para registrar su agenda o su agenda.

The choice is yours.

La decisión es tuya.

And before we finish

Y antes de terminar

today, we have the most common things planned,

hoy, tenemos planeadas las cosas más comunes,

so things we will often plan on for

por lo que las cosas que planearemos a menudo

include

incluyen

parties, maybe a certain celebration,

fiestas, tal vez una determinada celebración,

maybe a certain type of party such as a birthday party.

tal vez un cierto tipo de fiesta, como una fiesta de cumpleaños.

Maybe a person is having their birthday over the next few days,

Tal vez una persona cumpla años en los próximos días,

maybe around the 12th of August for example.

tal vez alrededor del 12 de agosto, por ejemplo.

Maybe someone is having a birthday they.

Quizás alguien esté cumpliendo años.

It's me, by the way.

Soy yo, por cierto.

I know I promised I wouldn't say it again, but then you go.

Sé que prometí no volver a decirlo, pero luego te vas.

Also, you might plan your holiday.

Además, puedes planificar tus vacaciones.

I know a lot of people, a lot of friends of mine.

Conozco mucha gente, muchos amigos míos.

They always plan their holidays

Siempre planifican sus vacaciones

in advance, quite often for the following year.

con antelación, muchas veces para el año siguiente.

So there are people I know who already have their plans made for 2025.

Entonces, hay personas que conozco que ya tienen planes para 2025.

They've already decided where they are going to go next year.

Ya han decidido adónde irán el próximo año.

In fact, many people have booked their holidays for next year already.

De hecho, mucha gente ya ha reservado sus vacaciones para el próximo año. ¿

Can you believe it?

Puedes creerlo? Por

So there are some people who have already booked their holiday

eso hay gente que ya ha reservado sus vacaciones

for next year, or even the year after as well.

para el año que viene, o incluso para el año siguiente.

So there are people making plans already for 2026,

Así que ya hay gente haciendo planes para 2026,

which is a very long way off.

que está muy lejos.

But it is true that many people do like to have

Pero es cierto que a muchas personas les gusta tener

something planned, some sort of trip

algo planeado, algún tipo de viaje de

vacation holiday

vacaciones

because it gives you something to look forward to.

porque les da algo que esperar.

Quite often in life, when you are working every day, you have to

Muy a menudo en la vida, cuando trabajas todos los días, tienes que

work five days a week, sometimes six days a week.

trabajar cinco días a la semana, a veces seis días a la semana.

You have to have something to look forward to.

Tienes que tener algo que esperar.

So your vacation time, your holiday time is very important.

Entonces tu tiempo de vacaciones, tu tiempo de vacaciones es muy importante.

And I think that's the reason why a lot of people, they will make plans

Y creo que esa es la razón por la que mucha gente hace planes

a long time before they happen.

mucho antes de que sucedan.

And I think that's one of the reasons why people like to book their holiday very early,

Y creo que esa es una de las razones por las que a la gente le gusta reservar sus vacaciones con mucha antelación,

because then it gives them something in the future

porque así les da algo que esperar en el futuro,

to look forward to, something that will come in the future.

algo que llegará en el futuro. ¿

Weddings?

Bodas?

Oh yes. Weddings.

Oh sí. Bodas.

I suppose you can plan a wedding, maybe a couple who are planning to get married.

Supongo que puedes planear una boda, tal vez una pareja que esté planeando casarse.

Perhaps they will make plans for the wedding

Quizás hagan planes para la boda

and maybe some sort of celebration afterwards as well.

y quizás también algún tipo de celebración posterior.

Interesting.

Interesante. Ha

It's been a long time since I went to a wedding.

pasado mucho tiempo desde que fui a una boda.

The last time I went to a wedding, I think it was

La última vez que fui a una boda, creo que fue

maybe three years ago, the last time I went to a wedding.

hace quizás tres años, la última vez que fui a una boda. A

Although.

pesar de.

I did, of course, have my own last year, last August.

Por supuesto, tuve el mío el año pasado, en agosto pasado.

That's all I'm saying about that.

Eso es todo lo que digo al respecto.

And of course, these days, because many people like to plan ahead

Y, por supuesto, hoy en día, como a muchas personas les gusta planificar

for all of their things, some people even plan their own funerals.

todas sus cosas con antelación, algunas incluso planifican sus propios funerales.

It's true.

Es cierto.

It's not unusual nowadays for for people to go to a company

No es raro hoy en día que la gente acuda a una empresa

or maybe a company that arranges your your funeral for you.

o tal vez a una empresa que organiza su funeral por usted.

So some people plan their funeral.

Por eso algunas personas planifican su funeral.

And when I say that, I mean all of the things that will happen.

Y cuando digo eso, me refiero a todas las cosas que sucederán.

The colour of the coffin,

El color del ataúd,

the music

la música

that you want played as you are, as you are carried

que quieres que suene tal como estás, cuando te llevan

into the church

a la iglesia

or into the graveyard.

o al cementerio.

Some people do.

It is very common nowadays for people to plan their own funerals.

Algunas personas lo hacen.

Hoy en día es muy común que la gente planifique sus propios funerales.

It is not an unusual thing.

No es algo inusual.

It does happen.

In fact, we have adverts, TV advertisements,

Sucede.

De hecho, tenemos anuncios, anuncios de televisión y

advertising companies

empresas de publicidad

that will arrange your funeral for you.

que organizarán su funeral por usted. A

Some people like to do that.

algunas personas les gusta hacer eso.

Some people don't want to do that because they think they will live forever.

Algunas personas no quieren hacer eso porque creen que vivirán para siempre.

And of course general events as well.

Y, por supuesto, también los eventos generales.

Things that are happening, things that are happening

Cosas que están sucediendo, cosas que sucederán

in the future, maybe a special event, maybe something you've planned

en el futuro, tal vez un evento especial, tal vez algo que hayas planeado

with your family or your friends.

con tu familia o tus amigos.

Maybe you've just planned some sort of

Tal vez acabas de planear algún tipo de

get together

rendezvous, maybe a type of meeting where you will meet other people and get together.

cita, tal vez un tipo de reunión en la que conocerás a otras personas y se reunirán.

Maybe some of your old school friends, maybe some of your classmates you haven't seen for a long time.

Tal vez algunos de tus viejos amigos de la escuela, tal vez algunos de tus compañeros de clase que no has visto en mucho tiempo.

You might arrange an event for you to get together.

Podrías organizar un evento para que se reúnan.

So there are many ways of expressing plans.

Por eso hay muchas maneras de expresar planes.

There are many ways of expressing future plans.

Hay muchas formas de expresar planes futuros.

Things you will plan for the future.

Cosas que planearás para el futuro.

I have to say,

Debo decir,

and I know I've said this already,

y sé que ya lo he dicho, que

I am not very good at making plans.

no soy muy bueno haciendo planes.

Very bad, very bad at making plans.

Muy malo, muy malo haciendo planes.

It was a little bit of a nightmare

Fue una especie de pesadilla

when when we were planning the trip

cuando estábamos planeando el viaje

to Italy to meet up with you.

a Italia para encontrarnos contigo.

It was a bit of a nightmare, but Steve

Fue una especie de pesadilla, pero Steve

did something very clever and it's not very often that happens.

hizo algo muy inteligente y eso no sucede muy a menudo.

It is not very often.

No es muy frecuente.

So we decided to get a company to do it for us.

Entonces decidimos contratar una empresa para que lo hiciera por nosotros.

So Steve decided to ask someone to do all of the arranging for us.

Entonces Steve decidió pedirle a alguien que hiciera todos los arreglos por nosotros.

And that was it.

Y eso fue todo.

By the way, we had a lovely time meeting up with you.

Por cierto, nos lo pasamos genial reuniéndonos contigo.

Maybe in 2025 we will do it again.

Quizás en 2025 lo volvamos a hacer.

We will have another rendezvous, myself, Mr.

Tendremos otra cita conmigo, el Sr.

Steve and maybe you as well.

Steve y tal vez usted también.

We will have to make plans

Tendremos que hacer planes

for it.

para ello.

And that, as they say, is almost that for today.

Y eso, como dicen, es casi todo por hoy.

Whatever your plans are for the future,

Cualesquiera que sean tus planes para el futuro, sean los que

whatever they may be, may they go well, may they be successful,

sean, que salgan bien, que tengan éxito

and may they bring all the joy as you want.

y que te traigan toda la alegría que deseas.

Claudia says, yes, I remember Mr.

Claudia dice que sí, recuerdo al señor

Duncan, your wedding, and I also remember your birthday.

Duncan, su boda, y también recuerdo su cumpleaños.

Well, the wedding was the day before my birthday.

Bueno, la boda fue el día antes de mi cumpleaños.

Florence has some bad news.

Florencia tiene malas noticias.

I don't like bad news.

No me gustan las malas noticias.

There is too much bad news around at the moment.

Hay demasiadas malas noticias en este momento.

But Florence says, a month ago, my bike

Pero Florence dice que hace un mes me

was stolen here in Geneva.

robaron la bicicleta aquí en Ginebra.

I think one of the worst feelings that you can have

Creo que uno de los peores sentimientos que puedes tener

is to lose something through theft.

es perder algo por robo.

It is really annoying when someone steals from you.

Es realmente molesto cuando alguien te roba.

There is no excuse for it.

No hay excusa para ello.

Whatever people say, stealing

Diga lo que diga la gente, robar

is not a nice thing to do to another person.

no es algo agradable que hacerle a otra persona. Me han

I've had many things stolen from me in my life,

robado muchas cosas en mi vida,

especially when I was living in China.

especialmente cuando vivía en China. Me

I had many, many things stolen.

robaron muchísimas cosas.

Two bikes.

Dos bicicletas. Me

I had two bikes stolen.

robaron dos bicicletas.

One of them was brand new, a bike.

Una de ellas era nueva, una bicicleta.

I bought it

Lo compré

one day

un día

and the next day

y al día siguiente ya

gone.

no estaba. Robado.

Stolen.

And they use bicycle.

Y usan bicicleta.

The bicycle was no more.

La bicicleta ya no existía. ¿

Florence's is it almost one year?

Florencia es casi un año?

Yes, it is coming up to one year already I know, I can't believe it either.

Sí, ya se acerca el año, lo sé, yo tampoco lo puedo creer.

The 11th of August

El 11 de agosto lo

I know, I can't believe it either.

sé, yo tampoco lo puedo creer.

I know what will happen.

Sé lo que pasará.

I will get a lot of hate mail again because last year

Recibiré muchos correos de odio nuevamente porque el año pasado me

when I got married.

casé.

I got a lot of hate mail,

Recibí muchos correos de odio,

so I'm sure I will get some more this year as well.

así que estoy seguro de que recibiré más este año también.

Thank you very much for your company today.

Muchas gracias por su compañía hoy.

It has been an interesting one.

Ha sido interesante.

I couldn't resist coming on to say hello because

No pude resistirme a pasar a saludar porque

we have a new month,

tenemos un nuevo mes,

new opportunities, new plans, new outlooks,

nuevas oportunidades, nuevos planes, nuevas perspectivas,

new endeavours,

nuevos esfuerzos,

things that you you might have planned for this month.

cosas que quizás hayas planeado para este mes.

I hope they all go as well as they can.

Espero que vayan todos lo mejor que puedan.

Thank you very much for your company today.

Muchas gracias por su compañía hoy.

I hope you've enjoyed the live stream and I hope you've enjoyed everything that's been on here today.

Espero que hayan disfrutado la transmisión en vivo y espero que hayan disfrutado de todo lo que ha sucedido aquí hoy.

Thank you very much.

Muchas gracias.

Thank you to the live chat.

Gracias al chat en vivo.

It's so nice to see you here.

Es muy agradable verte aquí.

Don't forget I'm back on Sunday, 2 p.m.

No olvides que vuelvo el domingo a las 2 p.m. La

UK time is when I'm here with you.

hora del Reino Unido es cuando estoy aquí contigo.

And of course, until the next time we all meet here together again.

Y por supuesto, hasta la próxima vez que nos volvamos a encontrar todos aquí juntos.

I wish you a nice first day.

Te deseo un buen primer día.

Have a drink, have something to eat,

Tomar una copa, comer algo,

have a smile, have a lot.

sonreír, tomar mucho.

And I will see you on Sunday.

Y te veré el domingo.

And of course, you know what's coming next.

Y, por supuesto, ya sabes lo que viene después.

Yes you do. Before I talk

Si tu puedes. Antes de hablar

too long, people always say, Mr.

demasiado, la gente siempre dice: Sr.

Duncan, why does it take you so long to say goodbye?

Duncan, ¿por qué tarda tanto en decir adiós?

Just say good bye, for goodness sake.

Sólo di adiós, por el amor de Dios.

Ta ta for now.

Ta ta por ahora.

See you on Sunday.

Te veo el domingo.

Yeah.

Sí.