Do we say RUBBISH or TRASH in England? - English Addict - EXTRA - 🔴LIVE stream - WED 26th JUNE 2024

Take me away on a flight of fancy.

Emmène-moi dans une envolée de fantaisie.

And let me forget

Et laissez-moi oublier

all about the toils and troubles of modern life.

les peines et les ennuis de la vie moderne.

Hi, everybody.

Salut tout le monde.

Hello there.

Bonjour.

It's a hot one today,

Il fait chaud aujourd'hui, c'est le

to say the least.

moins qu'on puisse dire.

In the studio.

Dans le studio.

It is around 36, maybe even 37 degrees outside.

Il fait environ 36, peut-être même 37 degrés dehors. Il

Not quite as hot, but it is still quite warm today.

ne fait pas aussi chaud, mais il fait encore assez chaud aujourd'hui.

Here, in the birthplace

Ici, dans le berceau

of the English language, you know where it is.

de la langue anglaise, vous savez où elle se trouve.

I know where it is.

Je sais où c'est.

I think we all know where it is.

Je pense que nous savons tous où il se trouve.

When you think about it for a moment.

Quand on y pense un instant.

Yes, it's England.

Oui, c'est l'Angleterre.

It is everyone.

C'est tout le monde.

It's is England.

C'est l'Angleterre.

And we are back together again.

Et nous sommes de nouveau ensemble.

Hi, everybody. This is Mr.

Salut tout le monde. C'est M.

Duncan in England.

Duncan en Angleterre.

How are you today?

Comment allez-vous aujourd'hui?

Are you okay?

Êtes-vous d'accord?

I hope so.

Je l'espère.

Are you happy?

Êtes-vous heureux?

Are you feeling happy today?

Vous sentez-vous heureux aujourd'hui ?

I hope you are feeling good today.

J'espère que vous vous sentez bien aujourd'hui.

I'm not feeling too bad.

Je ne me sens pas trop mal.

Even though I have been suffering.

Même si j'ai souffert.

In fact, I still am

En fait, je

suffering from the dreaded seasonal allergies.

souffre toujours des redoutables allergies saisonnières.

Of course I am talking hay fever.

Bien sûr, je parle du rhume des foins.

I'm suffering from the hay fever.

Je souffre du rhume des foins.

I have been sneezing.

J'ai éternué.

My nose has been running.

Mon nez coule. J'ai

My eyes are so sore.

tellement mal aux yeux.

Not only that, I don't know about you,

Non seulement cela, je ne sais pas pour vous,

but I am absolutely sick

mais j'en ai absolument

and tired of listening

marre d'écouter les

to politicians talking on the television.

politiciens parler à la télévision.

I can't bear to turn on the TV, especially the news.

Je ne supporte pas d'allumer la télé, surtout les informations.

I really can't bear it at all.

Je ne peux vraiment pas le supporter du tout.

I have had enough.

J'en ai eu assez.

Fortunately,

Heureusement, la

next week, next Thursday,

semaine prochaine, jeudi prochain,

we won't have to worry in this country

nous n'aurons pas à nous inquiéter dans ce pays

because the general election is taking place

puisque les élections générales auront lieu

next Thursday.

jeudi prochain.

So it will all be over

Tout sera donc fini

for another five years.

dans cinq ans.

Although knowing the British government,

Bien que connaissant le gouvernement britannique,

it might be another three months.

cela pourrait prendre encore trois mois.

When you think about it.

Quand on y pense.

If recent history is anything to go by.

Si l’on se fie à l’histoire récente.

My name is Duncan, by the way.

Au fait, je m'appelle Duncan.

I talk about the English language.

Je parle de la langue anglaise.

It's so hot

Il fait tellement chaud que

I can't even wear my hat.

je ne peux même pas porter mon chapeau.

Very unusual.

Très inhabituel.

I'm not wearing my hat.

Je ne porte pas mon chapeau.

It's very hot here in the studio.

Il fait très chaud ici dans le studio.

Thank you for joining me on this Wednesday.

Merci de vous joindre à moi ce mercredi.

I know it is always a little bit strange during the week.

Je sais que c'est toujours un peu étrange pendant la semaine.

Some people are busy.

Certaines personnes sont occupées.

Some people are working and some people just

Certaines personnes travaillent et d’autres

don't want to watch.

ne veulent tout simplement pas regarder.

What do you mean?

That's the majority?

Que veux-tu dire?

C'est la majorité ? Comment

How dare you!

oses-tu!

We are here again today.

Nous sommes de nouveau ici aujourd'hui.

Lots of things to get through.

Beaucoup de choses à surmonter.

Besides me

En plus de me

complaining about my my hay fever.

plaindre de mon rhume des foins.

We also have other things coming up as well.

Nous avons également d’autres choses à venir.

We are looking at words and phrases

Nous examinons des mots et des expressions

connected to an interesting subject, you might say.

liés à un sujet intéressant, pourrait-on dire. La

Today's live stream is a load of rubbish.

diffusion en direct d'aujourd'hui est un tas de conneries.

Some people might say

Certains diront peut-être

that there's nothing unusual about that,

qu’il n’y a rien d’inhabituel à cela,

but they would be wrong, of course.

mais ils se tromperaient bien sûr.

Thank you for joining me today.

Merci pour m'avoir rejoint aujourd'hui.

And yes, we have made it all the way to Wednesday.

Et oui, nous sommes arrivés jusqu'à mercredi.

We are coming towards the end of June as well.

Nous arrivons également vers la fin juin.

So on Sunday it will be the last day of June.

Dimanche, ce sera donc le dernier jour de juin.

What an incredible month it has been.

Quel mois incroyable cela a été.

We have had the most amazing month.

Nous avons eu le mois le plus incroyable.

We went of course to Italy for a few days.

Nous sommes bien sûr allés quelques jours en Italie.

We had the most wonderful time.

Nous avons passé un moment des plus merveilleux.

I'm going to show you some photographs very quickly.

Je vais vous montrer quelques photos très rapidement. Me

So there I am, in the place that we stayed

voilà donc, à l'endroit où nous avons séjourné

at towards the end of our holiday,

vers la fin de nos vacances,

a beautiful region of Italy called Tusk ini.

une belle région d'Italie appelée Tusk ini.

And that that is where we stayed.

Et c'est là que nous sommes restés.

In fact, we stayed in a place called Chianti.

En fait, nous avons séjourné dans un endroit appelé Chianti.

The region, the wine region.

La région, la région viticole.

And I'm sure you've heard of it as well.

Et je suis sûr que vous en avez également entendu parler.

And I suppose I should mention the beautiful viewers

Et je suppose que je devrais également mentionner les magnifiques téléspectateurs que

we met during our time as well.

nous avons rencontrés pendant notre séjour.

We had the most amazing live stream

Nous avons eu la diffusion en direct la plus étonnante

in the centre of Rome.

du centre de Rome.

There you can see myself with Mr.

Là, vous pouvez me voir avec M.

Steve and all the other English addicts.

Steve et tous les autres accros anglais.

You know who you are.

Tu sais qui tu es.

So we had the most wonderful time

Nous avons donc passé un moment des plus merveilleux

and if you are wondering,

et si vous vous posez la question,

you can watch the live stream that we did in Rome.

vous pouvez regarder la diffusion en direct que nous avons réalisée à Rome.

You can watch it again with captions.

Vous pouvez le revoir avec des sous-titres.

We had the most amazing time.

Nous avons passé des moments formidables.

So can I say a big

Puis-je dire un grand

thank you to all those who went to so much trouble,

merci à tous ceux qui se sont donné tant de peine,

to a great deal of trouble, in fact,

beaucoup de peine en fait,

to meet up with us in Rome.

pour nous rencontrer à Rome.

Of course, next year we will be doing another one.

Bien sûr, nous en ferons un autre l’année prochaine.

There will be an English addict

Il y aura un

rendezvous next year.

rendez-vous pour les addicts anglais l'année prochaine.

Where will it be?

Où cela va t-il être?

I don't know. At the moment,

Je ne sais pas. En ce moment,

another thing we saw as well.

nous avons également vu une autre chose.

We saw the most amazing festival take place

Nous avons vu le festival le plus étonnant se dérouler

in a city on a hill

dans une ville située sur une colline

that we visited called Senjem and Yano.

que nous avons visitée, appelée Senjem et Yano.

And we had the most amazing time

Et nous avons passé des moments formidables à

watching this wonderful display.

regarder ce magnifique spectacle.

Would you like to see what happened?

Aimeriez-vous voir ce qui s'est passé ? D'accord.

Okay.

One of the many places

L'un des nombreux endroits que

we visited whilst in Italy.

nous avons visités en Italie.

And there.

Et là.

That was a place called Senjem Nano.

C'était un endroit appelé Senjem Nano.

And a wonderful place.

Et un endroit merveilleux.

And they had a big festival that took place

Et ils ont organisé un grand festival

whilst we were there.

pendant que nous étions là-bas.

We didn't intend to go to see it.

Nous n'avions pas l'intention d'aller le voir.

However, we did see it, but not intentionally.

Cependant, nous l’avons vu, mais pas intentionnellement.

So there is some information we actually picked up

Il y a donc certaines informations que nous avons

this little guidebook as well.

également récupérées dans ce petit guide.

The fairy tale messy

Le conte de fées est désordonné

and this apparently is connected to the Harvest Festival

et cela est apparemment lié à la fête des récoltes

that also happens at that time of year in Italy.

qui a également lieu à cette époque de l'année en Italie.

And I was reliably informed

Et j’ai été informé de manière fiable

that there are many of these festivals

qu’un grand nombre de ces festivals ont

that take place around Italy during that particular time.

lieu en Italie à cette époque particulière.

But I have to say, it was the most amazing spectacle

Mais je dois dire que c'était le spectacle le plus étonnant.

when you see something that leaves a deep impression,

Quand on voit quelque chose qui laisse une profonde impression,

you might describe it as a spectacle.

on pourrait le décrire comme un spectacle.

Something you saw that leaves a deep impression

Quelque chose que vous avez vu et qui laisse une profonde impression

on your your memory and maybe even your heart.

dans votre mémoire et peut-être même dans votre cœur.

Mr. Steve got very emotional when we first arrived,

M. Steve a été très ému à notre arrivée

and we started watching some of the processions taking place.

et nous avons commencé à regarder certaines des processions qui se déroulaient.

Steve got very emotional,

Steve est devenu très ému,

and even now he doesn't know why.

et même maintenant, il ne sait pas pourquoi.

So there it was.

Et voilà.

For those wondering what the festival was all about.

Pour ceux qui se demandent à quoi sert le festival.

And it did take place on the 14th,

Et cela a eu lieu les 14,

15th and 16th of June.

15 et 16 juin.

And apparently it happens every year.

Et apparemment, cela arrive chaque année.

And this year it was the 30th anniversary

Et cette année, c'était le 30ème anniversaire

of this particular thing taking place.

de cette chose particulière.

And I have to say, it was incredible.

Et je dois dire que c'était incroyable.

The other thing to mention was that

L’autre chose à mentionner était que

it was the harvest season as well.

c’était aussi la saison des récoltes.

So actually, it makes sense

Il est donc logique

that they were celebrating the harvest festival

qu’ils célébraient la fête des récoltes,

because the harvest was actually taking place

car les récoltes avaient lieu

in that area.

dans cette région.

There you can see some photographs

Vous pouvez y voir quelques photos que

I took during our time in Tuscany,

j'ai prises pendant notre séjour en Toscane,

and you can clearly see that the harvest

et vous pouvez clairement voir que la récolte

has recently taken place.

a eu lieu récemment.

So there it was, the wonderful time we had in

Et voilà, le merveilleux moment que nous avons passé en

Tuscany.

Toscane.

Also in Rome we visited Florence as well.

À Rome également, nous avons également visité Florence.

We had the most amazing time.

Nous avons passé des moments formidables.

Thank you once again

Merci encore une fois

to those who met up with us.

à ceux qui nous ont rencontrés.

So here are all of the people

Voici donc toutes les personnes

who met up with us during our time in Rome.

qui nous ont rencontrés lors de notre séjour à Rome.

And you can see everyone is included there.

Et vous pouvez voir que tout le monde y est inclus.

You can see one of the meals we had,

Vous pouvez voir l'un des repas que nous avons pris,

and that was during our first proper day,

et c'était lors de notre première vraie journée,

where we went to the Colosseum

où nous sommes allés au Colisée

and we met up with many of our lovely viewers,

et nous avons rencontré beaucoup de nos adorables téléspectateurs,

and then we met up again.

puis nous nous sommes revus.

And you can see there, there is Alessandra

Et vous pouvez voir là-bas, il y a Alessandra

as well, as well as everyone else.

aussi, ainsi que tout le monde.

And then we were joined by other people as well

Et puis nous avons été rejoints par d’autres personnes également

and it became quite a crowd.

et c’est devenu une véritable foule.

I will be honest with you, it did become quite a crowd.

Je vais être honnête avec vous, il y a eu beaucoup de monde.

So thank you very much.

Alors merci beaucoup.

You know who you are.

Tu sais qui tu es.

So those who came

Ainsi, ceux qui sont venus

and quite a few people travelled a long distance

et un certain nombre de personnes ont parcouru une longue distance

to join us as well in Rome.

pour nous rejoindre également à Rome.

So once again, thank you very much.

Alors encore une fois, merci beaucoup.

We had the most amazing time

Nous avons passé des moments formidables

and we really did enjoy ourselves.

et nous nous sommes vraiment amusés.

I have to say, English Addict is with you today.

Je dois dire qu'English Addict est avec vous aujourd'hui.

English Addict is with you on Sunday from 2 p.m.

English Addict est avec vous dimanche à partir de 14h.

UK time and also on Wednesday.

Heure du Royaume-Uni et également mercredi.

And that is what you are watching right now.

Et c'est ce que vous regardez en ce moment. De

There are new lessons

nouvelles leçons

appearing on my YouTube channel

apparaissent également sur ma chaîne YouTube

as well, almost every day.

, presque tous les jours.

I've been so busy.

J'ai été tellement occupé.

Yesterday I was out filming at the back of the house,

Hier, j'étais en train de filmer à l'arrière de la maison,

and that's one of the reasons

et c'est une des raisons

why I was unwell yesterday with my allergy.

pour lesquelles j'étais malade hier à cause de mon allergie.

So at this time of year I will explain

Donc, à cette période de l’année, je vais vous expliquer que

the thing that I am sensitive to

la chose à laquelle je suis sensible

is actually the pollen from the grass.

est en fait le pollen de l’herbe.

So all of the different types of grass

Donc tous les différents types d’herbe

that grows around here.

qui poussent ici.

I am sensitive to the pollen

Je suis sensible au pollen

and we do live in the middle of the countryside.

et nous vivons en pleine campagne.

So you can probably imagine

Vous pouvez donc probablement imaginer qu’il y a

there is a lot

beaucoup

of grass pollen floating around in the air.

de pollen de graminées flottant dans l’air.

So that is what I am sensitive to besides other things.

C’est donc à cela que je suis sensible, en plus d’autres choses.

The other thing to mention is, well,

L'autre chose à mentionner est que

I did have a little accident

j'ai eu un petit accident

during my time in Italy.

pendant mon séjour en Italie.

Would you like to see the place where it happened?

Aimeriez-vous voir l’endroit où cela s’est produit ?

Because we went back and we actually took a photograph

Parce que nous y sommes retournés et nous avons pris une photo

of the place where it occurred.

de l'endroit où cela s'est produit. Tiens

So there it is.

voilà.

There is the scene of my little accident

Il y a la scène de mon petit accident

that I had, and I won't tell you how I did it,

que j'ai eu, et je ne vous dirai pas comment j'ai fait,

but let's just say I was doing some filming at the time

mais disons que je tournais à ce moment-là

and you know what happens with me?

et vous savez ce qui m'arrive ?

I become so distracted

Je suis tellement distrait

when I'm doing my filming,

lorsque je filme,

and you can see the surface that I actually fell onto.

et vous pouvez voir la surface sur laquelle je suis réellement tombé.

Look at that.

Regarde ça.

So now you can see why

Alors maintenant, vous pouvez voir pourquoi

my injuries

mes blessures

were so bad because I fell onto that surface.

étaient si graves parce que je suis tombé sur cette surface.

Would you like to see my injuries?

Voudriez-vous voir mes blessures?

So if you are,

Donc si c’est le cas,

if you are squeamish, if you don't like looking at blood,

si vous êtes dégoûté, si vous n’aimez pas regarder le sang, détournez

please look away right now.

le regard tout de suite.

So that's what I did to myself.

C'est donc ce que je me suis fait.

I managed to fall flat on my face and Mr.

J'ai réussi à tomber à plat ventre et M.

Steve said he was very worried because it

Steve a dit qu'il était très inquiet car il

it appeared as if I was unconscious for a short time.

semblait que j'étais inconscient pendant une courte période.

Of course I wasn't, I wasn't unconscious,

Bien sûr que non, je n’étais pas inconscient,

I was not unconscious at any moment.

je n’étais inconscient à aucun moment.

So please don't worry about that.

Alors ne vous inquiétez pas pour ça.

But Steve did think that I had a heart attack,

Mais Steve pensait que j'avais eu une crise cardiaque,

but I had it.

mais je l'ai eue.

I'm perfectly 100% well,

Je vais parfaitement bien à 100%,

except my hay fever.

sauf mon rhume des foins.

And that's the only thing I have to worry about.

Et c'est la seule chose dont je dois m'inquiéter.

Hello to the live chat.

Bonjour au chat en direct.

I haven't said hello to you.

Je ne t'ai pas dit bonjour.

Wow, I've just realised.

Wow, je viens de réaliser.

Hello, Vitus.

Bonjour Vitus.

You are first on the live chat.

Vous êtes le premier sur le chat en direct. Toutes nos

Congratulations.

félicitations.

Also we have Palmira, we have Christina.

Nous avons aussi Palmira, nous avons Christina.

We have Elizabeth, who is watching in Paris.

Nous avons Elizabeth, qui regarde à Paris.

Of course, that was the location last year

Bien sûr, c'était le lieu

for our rendezvous that we had in France.

de notre rendez-vous que nous avions l'année dernière en France.

Also, Maria is here also.

Maria est également là.

We have met.

Nous nous sommes rencontré.

Hello, Mitra.

Bonjour Mitra.

Where are you watching?

Où regardes-tu ?

Please let me know.

S'il vous plaît laissez-moi savoir.

The British Institute Roorkee is here.

Le British Institute Roorkee est ici.

I have no idea what that refers to.

Je n'ai aucune idée à quoi cela fait référence.

If you want to tell us what your name actually

Si vous souhaitez nous dire ce que signifie réellement votre nom

means, please feel free to do

, n'hésitez pas à le faire

so on the live chat.

sur le chat en direct.

Hello, Alessandra.

Bonjour Alessandra.

Oh, yes. There you are.

Oh oui. Te voilà.

Hello, Alessandra.

Bonjour Alessandra.

It was an absolute pleasure meeting you.

Ce fut un plaisir absolu de vous rencontrer.

And also your husband Salvadori as well.

Et aussi votre mari Salvadori.

It was absolutely wonderful.

C'était absolument merveilleux.

Mauricio is here.

Mauricio est là.

Hello, Mauricio.

Bonjour Mauricio.

We met you as well

Nous vous avons également rencontré

whilst we were in Italy.

lors de notre séjour en Italie.

It was a pleasure meeting you and thank you once again

Ce fut un plaisir de vous rencontrer et merci encore

for the lovely lift home.

pour ce charmant ascenseur.

You gave us a little lift home

Vous nous avez ramenés à la maison

on the day when I nearly collapsed

le jour où j'ai failli m'effondrer à cause

from heat exhaustion.

de la chaleur.

We also have Tanya.

Nous avons aussi Tanya.

Hello, Tanya.

Bonjour, Tanya.

It's nice to see you here as well.

C'est agréable de vous voir ici aussi.

And once again it was nice meeting you.

Et encore une fois, c'était un plaisir de vous rencontrer.

Most sun is here.

La plupart du soleil est ici.

Please be careful. Mr. Duncan.

S'il vous plaît soyez prudente. M. Duncan.

Can I just let you in on a secret about my life?

Puis-je simplement vous confier un secret sur ma vie ?

During my life, I have fallen over

Au cours de ma vie, je suis tombé

many times.

plusieurs fois.

And before you say anything,

Et avant de dire quoi que ce soit,

it has nothing to do with alcohol.

cela n’a rien à voir avec l’alcool.

I wasn't drunk, but I do sometimes miss fall over.

Je n'étais pas ivre, mais il m'arrive parfois de ne pas tomber.

And this is one of the problems if you are very tall.

Et c'est l'un des problèmes si vous êtes très grand.

So when you met me

Ainsi, lorsque vous m'avez rencontré

in Rome, most of you said, Mr.

à Rome, la plupart d'entre vous m'ont dit : M.

Duncan, you are so tall, we didn't realise

Duncan, vous êtes si grand que nous n'avions pas réalisé à

how tall you actually are.

quel point vous étiez réellement grand.

But one of the problems, if you are tall,

Mais l’un des problèmes, si vous êtes grand,

you will often fall over.

vous tomberez souvent.

You will lose your balance and fall over.

Vous perdrez l’équilibre et tomberez.

So in my life, I have fallen over

Donc dans ma vie, j'ai fait pas mal de chutes

quite a lot for various reasons,

pour diverses raisons,

but never because of alcohol.

mais jamais à cause de l'alcool. Plus

Never ever.

jamais.

Just because my feet are very big

Tout simplement parce que mes pieds sont très grands

and my body is very tall.

et mon corps est très grand.

That is the reason why.

C'est la raison pour laquelle.

Christina Jackson.

Christine Jackson.

It was a shame we didn't meet Alessandra,

C'était dommage que nous n'ayons pas rencontré Alessandra,

but I was in trouble that evening.

mais j'ai eu des ennuis ce soir-là.

Christina, you gave us quite a shock.

Christina, tu nous as fait un sacré choc.

I won't say anything else.

Je ne dirai rien d'autre.

Your secret is safe with me.

Ton secret est en sécurité avec moi.

Jemmy is here.

Jemmy est là.

Jemmy from Hong Kong.

Jemmy de Hong Kong.

Hello. Jemmy from Hong Kong.

Bonjour. Jemmy de Hong Kong.

Learn Chinese is here watching from China.

Learn Chinese est ici en train de regarder depuis la Chine.

Can I say a big Niihau to you?

Puis-je vous dire un grand Niihau ?

Watching in China?

Vous regardez en Chine ?

Of course.

Bien sûr.

A country that I used to live in.

Un pays dans lequel j'ai vécu.

I lived in China for many years teaching English.

J'ai vécu en Chine pendant de nombreuses années pour enseigner l'anglais.

Christina says your balance is a little bit

Christina dit que votre équilibre ressemble un peu à

like the Tower of Pisa.

la tour de Pise.

You're right.

Tu as raison.

The only difference is the building didn't fall over.

La seule différence est que le bâtiment ne s’est pas effondré.

But I did,

Mais je l’ai fait,

and I seem to have a habit of doing it,

et il me semble que j’ai l’habitude de le faire,

which is not very good.

ce qui n’est pas très bon.

Would you like to see something that is very British?

Aimeriez-vous voir quelque chose de très britannique ?

Because a lot of people at the moment

Parce que beaucoup de gens

are talking about sport.

parlent de sport en ce moment.

Of course we have football taking place.

Bien sûr, nous avons du football.

The Euro championship is taking place and also

L'Euro a lieu et

at the weekend, Mr.

ce week-end également, M.

Steve and myself, we noticed that once more

Steve et moi-même, nous avons remarqué qu'une fois de plus

they are playing cricket here in Much Wenlock

ils jouaient au cricket ici à Much Wenlock

and there you can see them.

et là vous pouvez les voir.

So this was actually filmed last weekend

Cela a donc été filmé le week-end dernier

whilst we were out walking and you can see

alors que nous étions en promenade et vous pouvez voir qu'ils

they are indeed playing cricket.

jouent effectivement au cricket.

So at this time of year, if you visit any village

Ainsi, à cette époque de l'année, si vous visitez un village,

you will often find people playing cricket

vous trouverez souvent des gens qui jouent au cricket

and there you can see them doing it.

et vous pourrez les voir le faire.

Oh, now I think that was a very good hit.

Oh, maintenant je pense que c'était un très bon succès.

I think the ball

Je pense que le ballon est

went quite a long way.

allé assez loin.

In fact, you can see the batsman,

En effet, on voit le batteur,

they are congratulating each other

ils se félicitent

on a superb swing.

pour un superbe swing.

By the way, I have no idea what I'm talking about.

D'ailleurs, je n'ai aucune idée de ce dont je parle.

The other thing that people are talking about

L’autre chose dont les gens parlent,

besides football is of course, tennis.

outre le football, c’est bien sûr le tennis.

Because next week it is the start

Car la semaine prochaine, c'est le début

of Wimbledon.

de Wimbledon.

It is English addict.

C'est un accro à l'anglais.

And there you can see us trying

Et là, vous pouvez nous voir essayer

and failing to play tennis.

et échouer à jouer au tennis.

I have to say, Mr.

Je dois le dire, M.

Steven myself.

Steven moi-même.

We are not very good at sport, as you may have noticed.

Nous ne sommes pas très bons en sport, comme vous l’avez peut-être remarqué.

As you may have seen just a few moments ago.

Comme vous l'avez peut-être vu il y a quelques instants.

Today we are talking about rubbish.

Aujourd'hui, nous parlons de déchets.

I know what you're going to say.

Je sais ce que tu vas dire.

You are going to say, Mr. Duncan.

Vous allez dire, monsieur Duncan.

You talk nothing but rubbish.

Vous ne dites que des bêtises.

I couldn't possibly comment on that, to be honest.

Je ne pourrais pas faire de commentaire là-dessus, pour être honnête.

Giovanni is here.

Giovanni est là.

Hello, Giovanni.

Bonjour Giovanni. Encore

Once again, thank you for joining us also.

une fois, merci de vous joindre à nous également.

And I suppose I should mention very briefly

Et je suppose que je devrais mentionner très brièvement

the food that we ate in Italy.

la nourriture que nous avons mangée en Italie.

Would you like to see one of the meals we had?

Souhaitez-vous voir l’un des repas que nous avons pris ?

This is Mr.

Ce sont les

Steve's lasagne.

lasagnes de M. Steve.

Would you like to see it?

There it is now on the screen.

Aimerais-tu le voir? Le

voilà maintenant à l'écran.

If you think

Si vous pensez que

that particular lasagne

cette lasagne en particulier

looks delicious, I can tell you now.

a l'air délicieuse, je peux vous le dire maintenant.

It was incredible.

C'était incroyable.

And I know we mentioned this on Sunday.

Et je sais que nous en avons parlé dimanche.

I will mention it again briefly.

Je vais le mentionner à nouveau brièvement.

We had the most amazing food during our time in Italy.

Nous avons eu la nourriture la plus délicieuse pendant notre séjour en Italie.

It was absolutely incredible.

C'était absolument incroyable.

I would recommend going to Italy

Je recommanderais d'aller en Italie

just for the food.

juste pour la nourriture.

You don't even have to go and visit

Vous n'avez même pas besoin d'aller visiter

any of the ruins

les ruines

or any of the large buildings.

ou les grands bâtiments.

You don't have to go anywhere,

Vous n’êtes pas obligé d’aller nulle part,

just eat lots of Italian food.

mangez simplement beaucoup de plats italiens.

And I have to say you will not be disappointed.

Et je dois dire que vous ne serez pas déçu.

We had the most amazing time.

Nous avons passé des moments formidables.

The other thing was Steve actually lost weight.

L'autre chose était que Steve avait réellement perdu du poids.

Now, I don't know how that's possible

Maintenant, je ne sais pas comment c'est possible

because we did eat a lot of food.

parce que nous avons mangé beaucoup de nourriture.

And I think also maybe

Et je pense aussi que j’ai peut-être

I lost quite a lot of weight as well.

perdu beaucoup de poids.

So besides eating,

Donc, en plus de manger,

we were also doing a lot of walking around,

nous faisions aussi beaucoup de marche,

which might have something to do with it.

ce qui pourrait y être pour quelque chose.

Today we have an interesting subject to talk about

Aujourd'hui, nous avons un sujet intéressant à aborder

and I will talk about it.

et je vais en parler.

Right now we are looking at rubbish

À l’heure actuelle, nous sommes confrontés à

words and phrases

des mots et à des phrases inutiles

connected to the things we throw out,

liés aux choses que nous jetons,

the things we throw away.

aux choses que nous jetons.

Maybe something that is broken,

Peut-être quelque chose qui est cassé,

what doesn't work anymore.

qui ne fonctionne plus.

Maybe after you cook your food,

Peut-être qu'après avoir cuisiné vos aliments, vous devrez

maybe there is a lot of packaging

peut-être jeter de nombreux emballages

that you have to throw away, or even the food itself.

, ou même les aliments eux-mêmes.

Maybe you have to throw the food away as well

Peut-être que vous devez également jeter la nourriture

for various reasons.

pour diverses raisons.

I know a lot of people do.

Je sais que beaucoup de gens le font.

They don't like to keep their food very long,

Ils n'aiment pas conserver leur nourriture très longtemps,

so as soon as they cook the food

donc dès qu'ils la cuisent

and they eat the food,

et la mangent,

if there is anything left over, they won't keep it.

s'il reste quelque chose, ils ne la gardent pas.

They will throw it away. So it does happen.

Ils le jetteront. Donc ça arrive.

A lot of people do throw food away.

Beaucoup de gens jettent de la nourriture. C'est

So that is the theme of today's lesson.

donc le thème de la leçon d'aujourd'hui.

We are talking all about rubbish

On parle de détritus

and there you can see my big trash can.

et là vous pouvez voir ma grosse poubelle.

Or is it the rubbish? Can.

Ou est-ce des déchets ? Peut.

We will find out in a few moments.

Nous le saurons dans quelques instants.

First of all, I suppose I should mention

Tout d’abord, je suppose que je devrais mentionner qu’il y a

there is a difference between these two words

une différence entre ces deux mots

trash or rubbish.

poubelle ou déchet.

Mr. Duncan,

M. Duncan,

can you please tell us

pouvez-vous s'il vous plaît nous dire s'il

is there a difference between the word trash and rubbish?

y a une différence entre le mot poubelle et déchet ?

Well, in fact, there are quite a few differences

Eh bien, en fait, il existe de nombreuses différences

between these words.

entre ces mots.

Quite often people will ask about the differences

Très souvent, les gens poseront des questions sur les différences

in the uses between American English and British English.

d'utilisation entre l'anglais américain et l'anglais britannique.

And you would be right to do so

Et vous auriez raison de le faire

because there are differences.

car il y a des différences.

For example, trash

Par exemple, trash

is used in American English,

est utilisé en anglais américain,

so quite often you will hear the word trash used

donc vous entendrez très souvent le mot trash

when we talk about things that people are throwing away,

lorsque nous parlons de choses que les gens jettent,

things that people don't need anymore,

de choses dont les gens n'ont plus besoin, de

things that people throw out,

choses que les gens jettent,

the things that they don't want.

de choses qu'ils je ne veux pas.

And as I mentioned a few moments ago,

Et comme je l’ai mentionné il y a quelques instants,

there are many different types of trash.

il existe de nombreux types de déchets.

So trash is often used in American English,

Ainsi, trash est souvent utilisé en anglais américain,

whilst rubbish.

while trash.

Rubbish is often used in British English.

Rubbish est souvent utilisé en anglais britannique.

So we will often use the term rubbish.

On utilisera donc souvent le terme déchet.

The noun rubbish

Le nom trash

to talk about the things

pour parler des choses que

we throw out, the things we don't want

nous jetons, des choses dont nous ne voulons pas

in American English they will often say trash.

en anglais américain, on dira souvent trash.

So there is a difference between those two words.

Il y a donc une différence entre ces deux mots.

In American English.

En anglais américain.

You might also hear the word garbage used.

Vous pourriez également entendre le mot poubelle utilisé.

You might also be fascinated to know that we do

Vous serez peut-être également fasciné de savoir que nous

use it in British English as well.

l'utilisons également en anglais britannique.

So quite often we will use garbage.

Nous utiliserons donc très souvent des déchets.

If we are referring to something

Si nous faisons référence à quelque chose

that is not good or something that is terrible,

qui n’est pas bon ou à quelque chose de terrible,

we might say that something is garbage.

nous pourrions dire que quelque chose est un déchet.

So garbage is often used in American English

Ainsi, les déchets sont souvent utilisés en anglais américain

besides trash.

en plus des déchets.

Here in British English we will use rubbish,

Ici, en anglais britannique, nous utiliserons trash,

but also we will sometimes use garbage as well

mais nous utiliserons aussi parfois garbage

when we are describing something that is not very good.

lorsque nous décrivons quelque chose qui n'est pas très bon.

For example, Mr.

Par exemple,

Duncan's live streams are garbage.

les diffusions en direct de M. Duncan sont des ordures.

Please don't say that because I will cry a lot.

S'il vous plaît, ne dites pas ça parce que je vais beaucoup pleurer.

The general word for unwanted

Le mot général pour désigner les

waste is refuse.

déchets indésirables est « déchets ».

Now, you might notice something very interesting

Maintenant, vous remarquerez peut-être quelque chose de très intéressant

about that particular word,

à propos de ce mot particulier,

because it does look like the word refuse.

car il ressemble au mot refuser.

And that's because it is.

Et c'est parce que c'est le cas.

It is the same word.

C'est le même mot.

However, when we are talking about things we throw away,

Cependant, lorsque nous parlons de choses que nous jetons,

we use refuse.

nous utilisons des déchets.

So we throw our rubbish out.

Alors on jette nos déchets.

We throw out the things that we don't want.

Nous jetons les choses dont nous ne voulons pas.

The things we throw out are often referred to as refuse.

Les choses que nous jetons sont souvent appelées déchets.

The things that we don't want, the things we don't need,

Les choses dont nous ne voulons pas, les choses dont nous n'avons pas besoin, les

household waste

déchets ménagers

such as rotten food

tels que les aliments

and packaging or are often described as refuse

et les emballages pourris ou sont souvent décrits comme des déchets.

the things we don't want, the things we don't need

Les choses dont nous ne voulons pas, les choses dont nous n'avons pas besoin

are described as refuse.

sont décrites comme des déchets. .

So perhaps, maybe that particular word

Alors peut-être que ce mot particulier

could cause a little bit of confusion.

pourrait créer un peu de confusion.

Maybe it does.

Peut-être que oui.

Sometimes

Parfois, de

these days much of the packaging

nos jours, une grande partie des emballages

is divided

est divisée

or separated for recycling, so it is common.

ou séparée pour être recyclée, c'est donc courant.

These days when we are throwing things out,

De nos jours, lorsque nous jetons des objets,

we will often divide them

nous les répartissons souvent

into different categories of refuse,

en différentes catégories de déchets,

especially things that can be recycled,

notamment ceux qui peuvent être recyclés,

such as glass, plastic,

comme le verre, le plastique,

and also cardboard and paper.

mais aussi le carton et le papier.

So it isn't unusual these days,

Ce n'est donc pas inhabituel de nos jours,

even though some people think it is a waste of time

même si certains pensent que c'est une perte de temps

because apparently, and I didn't realise this

parce qu'apparemment, et je ne m'en suis rendu compte

until I did a little bit of research

que lorsque j'ai fait quelques recherches

and I found out that a lot of the things we throw out

et découvert que beaucoup de choses que nous jetons

and we put aside as recycling

et nous les mettons de côté car les matières recyclables

are not recycled,

ne sont pas recyclées,

they are still thrown away.

elles sont quand même jetées.

Can you believe it?

Peux-tu le croire?

So I was quite surprised to hear that.

J'ai donc été assez surpris d'entendre cela.

The things thrown away

Les choses jetées

are put into containers,

sont mises dans des conteneurs,

so whenever we throw anything out, quite often

donc chaque fois que nous jetons quelque chose,

we will put it into a certain type of container.

nous le mettons très souvent dans un certain type de conteneur.

You can see here the background

Vous pouvez voir ici que l'arrière-plan

for today's lesson

de la leçon d'aujourd'hui

is actually a container

est en fait un conteneur

we can use to put our rubbish in.

dans lequel nous pouvons mettre nos déchets.

This particular type of container,

Ce type particulier de conteneur,

and of course there are many others as well,

et bien sûr il y en a bien d'autres,

can be described as a tan

peut être décrit comme une

bin receptacle.

poubelle beige.

Now that's a very interesting word because receptacle

C'est un mot très intéressant car réceptacle

is a general term for anything

est un terme général désignant tout ce dans

that you can put something in.

lequel vous pouvez mettre quelque chose.

Container is another one.

Conteneur en est un autre.

So you might put your recyclable

Vous pourriez donc mettre vos

material into a container.

matières recyclables dans un conteneur.

Also there is another word called skip.

Il existe également un autre mot appelé sauter. Voilà donc

So that is a skip a very large container

une benne, un très grand conteneur

that is used for putting rubbish in.

qui sert à y mettre les déchets.

And finally we have dumpster.

Et enfin, nous avons une benne à ordures.

I will show you more clearly what I mean.

Je vais vous montrer plus clairement ce que je veux dire.

So there you can see a trash can in American English.

Vous pouvez donc y voir une poubelle en anglais américain.

This particular thing will be referred to as a trash can.

Cette chose particulière sera appelée une poubelle.

Trash can.

Poubelle.

However, in British English

Cependant, en anglais britannique,

we will often call this a dustbin.

nous appellerons souvent cela une poubelle.

A trash can is an American English dustbin

Une poubelle est une poubelle en anglais américain,

is British English.

en anglais britannique.

And as I mentioned a few moments ago,

Et comme je l'ai mentionné il y a quelques instants,

we have dumpster.

nous avons une benne à ordures.

Dumpster.

Poubelle.

It is a large container used for putting lots of big,

Il s'agit d'un grand conteneur utilisé pour placer de nombreux

heavy things into things that we can't lift

objets gros et lourds dans des objets que nous ne pouvons pas soulever,

or carry or take away by ourselves.

transporter ou emporter par nous-mêmes.

Dumpster.

Poubelle.

So this particular term is

Ce terme particulier est donc

often used in American English.

souvent utilisé en anglais américain.

You will often hear Americans, people living in the US

Vous entendrez souvent les Américains, les gens vivant aux États-Unis,

refer to this as a dumpster.

appeler cela une benne à ordures.

Here in England,

Ici, en Angleterre,

good old British English,

bon vieux anglais britannique,

we refer to this particular thing as a skip.

nous appelons cette chose particulière un skip.

So basically they are the same thing,

Donc, fondamentalement, c’est la même chose,

but with a slightly different design.

mais avec un design légèrement différent.

So here in British English we will call this

Donc ici, en anglais britannique, nous appellerons cela

a skip skip.

un skip skip.

So there is a very subtle difference.

Il y a donc une différence très subtile.

Unwanted items such as old cars

Les objets indésirables tels que les vieilles voitures

and washing machines are referred to

et les machines à laver sont appelés

as junk.

déchets.

Junk.

Ordure.

Quite often things we throw out normally large things

Très souvent, nous jetons des objets normalement volumineux

or mechanical things that are no longer useful.

ou des objets mécaniques qui ne servent plus à rien.

Quite often things made of metal

Très souvent, les objets en métal

might be described as junk,

peuvent être décrits comme des déchets,

or of course we can call it scrap as well.

ou bien sûr, nous pouvons également les appeler de la ferraille.

Another word we can use

Un autre mot que nous pouvons utiliser

besides junk.

en plus de « poubelle ».

The place where refuse is

L’endroit où les déchets sont

finally left is called a tip.

finalement déposés s’appelle une décharge.

So we can describe the place where

On peut donc décrire l'endroit où

all of the rubbish, all of the trash is taken

tous les détritus, tous les déchets sont emmenés

to be permanently disposed of.

pour être éliminés définitivement.

We can call it a tip.

Nous pouvons appeler cela un pourboire.

Quite often in British English we will use the term tip

Assez souvent en anglais britannique, nous utiliserons le terme tip

in American English.

en anglais américain.

Quite often they will say dump,

Très souvent, ils diront dépotoir,

they will go to the dump.

ils iront à la décharge.

We will go to the tip.

Nous irons à la pointe. Cela

Although having said that, in British English

dit, en anglais britannique,

we can often say dump as well.

nous pouvons souvent aussi dire dump.

It can also be used for another reason as well.

Il peut également être utilisé pour une autre raison.

The word dump

Le mot dump

is a slang term

est un terme d’argot

for going for a poop.

pour aller faire caca.

Poop.

Caca.

It's true.

C'est vrai.

I'm not joking.

Je ne plaisante pas.

So in British English, when we say

Ainsi, en anglais britannique, quand on dit

that we are going for a dump,

que nous allons chercher une décharge,

it doesn't mean we are going to visit the tip.

cela ne veut pas dire que nous allons visiter la décharge.

It means something quite different.

Cela signifie quelque chose de tout à fait différent.

A recycling depot will deal with the items

Un dépôt de recyclage s'occupera des objets

that can be reused, things that can be reused,

qui peuvent être réutilisés, des objets qui peuvent être réutilisés,

things that can be used again, recycled.

des objets qui peuvent être réutilisés, recyclés.

Quite often we talk about plastic.

On parle assez souvent de plastique. De

So these days many people are concerned

nos jours, de nombreuses personnes s’inquiètent

about the way in which plastic is produced

de la manière dont le plastique est produit,

and used and disposed of.

utilisé et éliminé.

So you might say that plastic is one of the big problems

On pourrait donc dire que le plastique est l’un des grands problèmes

when it comes to environmental issues.

en matière d’environnement. Bien sûr,

A lot of people, of course, are very concerned about that.

beaucoup de gens s’en inquiètent beaucoup.

We have some phrases now,

Nous avons quelques phrases maintenant,

would you like to see some phrases

aimeriez-vous voir quelques phrases

connected to rubbish and trash?

liées aux déchets et aux déchets ?

Here's our first one.

Voici notre premier.

You take out the trash if you take out the trash.

Vous sortez les poubelles si vous sortez les poubelles.

This can be used as a phrase to mean

Cela peut être utilisé comme une expression pour signifier

dispose of an unwanted thing.

se débarrasser d’un objet indésirable.

Maybe a person who is staying in your house

Peut-être une personne qui reste dans votre maison

and you kick them out.

et vous la chassez.

You might say that you are taking out the trash.

Vous pourriez dire que vous sortez les poubelles.

You are removing something that is unwanted.

Vous supprimez quelque chose de indésirable.

You take out the trash.

Vous sortez les poubelles.

Quite often used in American English.

Assez souvent utilisé en anglais américain.

Here's another phrase.

Voici une autre phrase.

This particular phrase is often used in British English.

Cette expression particulière est souvent utilisée en anglais britannique.

We use it quite often.

Nous l'utilisons assez souvent.

Something is a load of rubbish.

Quelque chose est un tas de détritus.

When we describe something as a load of rubbish,

Lorsque nous décrivons quelque chose comme un tas d’ordures,

we mean a terrible thing or something

nous entendons une chose terrible ou quelque chose

that has been done badly.

qui a été mal fait.

So maybe you go along to see a show or a performance,

Alors peut-être que vous allez voir un spectacle ou une représentation,

but it is terrible.

mais c'est terrible.

It is being done so badly, so dreadfully.

Cela se fait de manière si mauvaise, si épouvantable.

It is awful.

C'est horrible.

You might describe that thing as a load of rubbish,

Vous pourriez décrire cette chose comme un tas de détritus,

something that is of poor quality or not very good

quelque chose qui est de mauvaise qualité ou pas très bon

or not very well done,

ou pas très bien fait,

can be described as a load of rubbish.

peut être décrit comme un tas de détritus.

Here's another one

En voici une autre

for those who love those phrases.

pour ceux qui aiment ces phrases.

Two bin something.

Deux poubelles quelque chose.

If you bin something,

Si vous jetez quelque chose,

and I suppose in a way we are using this as a phrasal verb

et je suppose que d'une certaine manière, nous utilisons cela comme un verbe à particule

to bin something that means you are throwing

pour jeter quelque chose, cela signifie que vous jetez

something away.

quelque chose.

To discard a thing

Jeter une chose

or an item is to bin

ou un objet, c'est jeter

that thing you are throwing it away.

cette chose à la poubelle.

You might have an old pair of socks that have worn

Vous avez peut-être une vieille paire de chaussettes qui est usée

and now they are full of holes.

et qui est maintenant pleine de trous.

You might have to bin them.

Vous devrez peut-être les jeter.

You bin your socks,

Vous jetez vos chaussettes,

you throw them away because they are no longer useful.

vous les jetez car elles ne servent plus.

I don't know why.

Je ne sais pas pourquoi.

I seem to always get through many socks.

J'ai l'impression de toujours passer à travers de nombreuses chaussettes.

I don't know why.

Je ne sais pas pourquoi.

Here's another phrase.

Voici une autre phrase.

In fact, we have phrases we can use in general terms

En fait, nous avons des expressions que nous pouvons utiliser en termes généraux :

you can throw away something.

vous pouvez jeter quelque chose.

If you throw away something,

Si vous jetez quelque chose,

it means you are throwing it out.

cela signifie que vous le jetez.

You are getting rid of it.

Vous vous en débarrassez.

It is something that is useless to you.

C'est quelque chose qui ne vous sert à rien.

So you throw it away.

Alors tu le jettes.

You throw away your old food,

Vous jetez vos vieux aliments,

your old packaging, your old clothes.

vos vieux emballages, vos vieux vêtements.

You might throw away your clothes.

Vous pourriez jeter vos vêtements.

And then of course, you can throw out something.

Et puis bien sûr, vous pouvez jeter quelque chose.

If you throw out something, it means you are once again

Si vous jetez quelque chose, cela signifie que vous vous débarrassez à nouveau

disposing of that thing.

de cette chose.

In British English, we

En anglais britannique, on

might say, Chuck out.

pourrait dire Chuck out.

If you chuck out something,

Si vous jetez quelque chose,

it means you are throwing it away.

cela signifie que vous le jetez.

You are disposing of that thing.

Vous vous débarrassez de cette chose.

So quite often in British English

Ainsi, très souvent, en anglais britannique,

you will hear people say, I missed

vous entendrez les gens dire : J’ai raté

Chuck that out.

Chuck.

It needs to be chucked out.

Il faut le jeter.

It needs to be thrown away.

Il faut le jeter.

I will have to throw away

Je vais devoir jeter

my old socks.

mes vieilles chaussettes.

Quite a few phrases that we can use.

Pas mal de phrases que nous pouvons utiliser.

We can cast out something,

Nous pouvons rejeter quelque chose,

we can dump something.

nous pouvons jeter quelque chose.

We can discard something to discard.

Nous pouvons jeter quelque chose à jeter.

It means to push aside

Cela signifie mettre de côté

or to get rid of that thing, to throw it away.

ou se débarrasser de cette chose, la jeter.

You discard that particular thing.

Vous jetez cette chose en particulier.

The word dump.

Le mot dépotoir.

I did give you one

Je vous ai donné il

definition a few moments ago, a rather rude one.

y a quelques instants une définition, plutôt grossière.

The word dump is a noun and a verb,

Le mot dump est un nom et un verbe,

and also trash

et poubelle

and rubbish

et détritus

can also be used as nouns and verbs.

peuvent également être utilisés comme noms et verbes.

So it is interesting to note

Il est donc intéressant de noter

that the word dump can be the place

que le mot décharge peut être l'endroit

where you dispose of your rubbish,

où vous jetez vos déchets,

or it can be dropping something, discarding something.

ou bien il peut s'agir de laisser tomber quelque chose, de jeter quelque chose.

The action of disposing of an item

L’action de se débarrasser d’un objet

is dump.

est un dump.

You might dump your girlfriend

Vous pourriez larguer votre petite amie

because she has been unfaithful.

parce qu'elle a été infidèle.

She has been seeing that boy

Elle voit ce garçon

from down the road in secret.

d'en bas de la rue en secret.

You might dump your boyfriend

Vous pourriez laisser tomber votre petit ami

because he has been seeing the girl

parce qu’il sort avec la fille

who lives down the road.

qui habite au coin de la rue.

Or the boy for that matter.

Ou le garçon d'ailleurs.

So the word dump can be used

Ainsi, le mot dump peut être utilisé à la

as both a noun and a verb.

fois comme nom et comme verbe.

The word trash

Le mot poubelle

as a noun or verb.

comme nom ou verbe.

A person might trash your house,

Une personne pourrait saccager votre maison,

so we can use the word trash as a noun,

nous pouvons donc utiliser le mot poubelle comme nom,

but also as a verb.

mais aussi comme verbe.

So if someone breaks into your house

Donc, si quelqu’un entre par effraction dans votre maison

and they they destroy everything inside the house,

et détruit tout à l’intérieur de la maison,

they vandalise the house.

il vandalise la maison.

We can say that those people

On peut dire que ces gens

have trashed your house.

ont saccagé votre maison.

To trash something means to damage

Jeter quelque chose signifie endommager

or cause damage to a certain thing.

ou causer des dommages à une certaine chose.

You vandalise something you trash something.

Vous vandalisez quelque chose, vous détruisez quelque chose.

The word rubbish,

Le mot déchet,

as I said a few moments

comme je l’ai dit

ago, can also be used as a noun and a verb.

il y a quelques instants, peut aussi être utilisé comme nom et comme verbe.

A person might rubbish your plan or idea.

Une personne pourrait rejeter votre plan ou votre idée.

So if a person tries

Donc, si une personne essaie

to rubbish a thing that you've said or suggested,

de démentir une chose que vous avez dit ou suggéré,

it means they are criticising it.

cela signifie qu’elle la critique.

They are trying to criticise the thing that you have said

Ils essaient de critiquer ce que vous avez dit

or the idea that you have.

ou l’idée que vous avez.

They rubbish that thing.

Ils rejettent ce truc.

So in that sense we are using the word rubbish as

C’est donc dans ce sens que nous utilisons le mot déchet comme

a verb.

verbe.

Finally,

Enfin,

finally

a useless thing can be described

une chose inutile peut être décrite

as a piece of junk,

comme un morceau de ferraille,

quite often something that doesn't work anymore,

bien souvent quelque chose qui ne fonctionne plus,

or maybe something that looks old and worn out.

ou peut-être quelque chose qui a l'air vieux et usé.

Maybe you have a car that still works,

Peut-être avez-vous une voiture qui fonctionne encore,

but it looks old

mais elle semble vieille,

and damaged and rusty.

endommagée et rouillée.

You might describe that car as a piece of junk.

Vous pourriez décrire cette voiture comme une ferraille.

What a piece of junk.

Quelle cochonnerie.

Are you really going to drive that?

Allez-vous vraiment conduire ça ?

What a piece of junk.

Quelle cochonnerie.

For example, an old rusty car

Par exemple, une vieille voiture rouillée

might be described

peut être décrite

as a piece of junk, something that is no good,

comme un déchet, quelque chose qui ne sert à rien,

something that is useless,

quelque chose qui ne sert à rien,

or something that is old and worn out,

ou quelque chose qui est vieux et usé

can be described as a piece of junk.

peut être décrit comme un déchet.

And that is our list of words

Et c'est notre liste de mots

and phrases connected to rubbish or trash.

et d'expressions liés aux déchets ou aux déchets.

Don't forget, trash is often used in American English.

N'oubliez pas que trash est souvent utilisé en anglais américain.

Rubbish is often used in

Les déchets sont souvent utilisés en

British English,

anglais britannique.

so there are many ways of describing

Il existe donc de nombreuses façons de décrire

all of the things we throw away.

toutes les choses que nous jetons.

I would imagine today, at some point,

J'imagine qu'aujourd'hui, à un moment donné,

maybe this morning, or perhaps later in the day,

peut-être ce matin, ou peut-être plus tard dans la journée,

you will throw something away.

vous jetterez quelque chose.

I did this morning.

Je l'ai fait ce matin.

I had to throw something away.

J'ai dû jeter quelque chose.

I had to throw some packaging outside

J'ai dû jeter des emballages dehors

to to be collected next week for the recycling.

pour les récupérer la semaine prochaine pour le recyclage.

So I would say that it is

Je dirais donc que c'est

something that we all have in common.

quelque chose que nous avons tous en commun.

We all have something we throw away.

Nous avons tous quelque chose que nous jetons.

We all have something that we have to throw out.

Nous avons tous quelque chose que nous devons jeter.

We have something we have to dispose of.

Nous avons quelque chose dont nous devons nous débarrasser.

We all have rubbish around us.

Nous avons tous des déchets autour de nous.

Giovani says please survive

Giovani dit s'il vous plaît, survivez

until next year.

jusqu'à l'année prochaine.

I think I may have missed something on the live chat.

Je pense que j'ai peut-être raté quelque chose sur le chat en direct.

So sometimes when the live chat is moving,

Ainsi, parfois, lorsque le chat en direct bouge,

sometimes I do miss parts of the conversation.

il arrive que je manque des parties de la conversation.

So maybe there is something that I missed out there.

Alors peut-être qu’il y a quelque chose que j’ai manqué.

I wonder.

Je me demande.

But I hope we will all survive until next year.

Mais j'espère que nous survivrons tous jusqu'à l'année prochaine.

Even though we are living in

Même si nous vivons une

very strange times, you may have noticed

époque très étrange, vous avez peut-être remarqué que

things are a little weird in the world.

les choses sont un peu bizarres dans le monde. La

This time next week I will be very happy

semaine prochaine, à cette époque, je serai très heureux

because we will be just one day away

car nous ne serons qu'à un jour

from the general election here in the UK.

des élections générales ici au Royaume-Uni.

As I said at the start of today's live stream,

Comme je l'ai dit au début de la diffusion en direct d'aujourd'hui,

I am absolutely fed up,

j'en ai absolument marre,

sick and tired of hearing about the election.

j'en ai marre d'entendre parler des élections. Cela

Really

drives me completely mad.

me rend vraiment complètement fou.

Completely round the bend.

Tourner complètement le virage.

Something can drive you round the bend.

Quelque chose peut vous faire prendre le virage.

It makes you feel crazy.

Cela vous rend fou.

Something that you don't want to listen to anymore.

Quelque chose que tu ne veux plus écouter.

Something you don't want to hear.

Quelque chose que vous ne voulez pas entendre.

It can drive you round the bend

Il peut également vous conduire dans un virage

or round the twist as well.

ou dans une torsion. Ai-je

Did I see?

vu ?

Oh, hello, hello.

Oh, bonjour, bonjour.

You are late, but at least you are here.

Vous êtes en retard, mais au moins vous êtes là.

Lewis.

Louis.

Many differences.

Beaucoup de différences.

He's here today.

Il est ici aujourd'hui.

You see, I didn't notice you appear today, Lewis.

Vous voyez, je n'ai pas remarqué votre comparution aujourd'hui, Lewis.

I didn't notice because I was so busy

Je ne l'ai pas remarqué parce que j'étais tellement occupé à

talking about rubbish.

parler de conneries.

Some people say that that's all I ever talk about.

Certaines personnes disent que c’est tout ce dont je parle.

Tomorrow there will be a new lesson.

Demain, il y aura une nouvelle leçon.

By the way.

D'ailleurs.

Tomorrow a new lesson.

Demain une nouvelle leçon.

All about a thing we do.

Tout à propos d'une chose que nous faisons.

All of us do. Especially when it is hot.

Nous le faisons tous. Surtout quand il fait chaud.

That is coming tomorrow.

Cela arrive demain.

Hopefully

J'espère que

in just a couple of weeks.

dans quelques semaines seulement.

The Paris Olympics

Les Jeux olympiques de Paris

will be beginning.

vont commencer.

Now that is very interesting because I saw an interesting report

C'est très intéressant parce que j'ai vu un rapport intéressant la

last week.

semaine dernière.

I read it on the internet

Je l'ai lu sur Internet

whilst in Italy,

alors que j'étais en Italie,

and I noticed that they are talking about the pollution

et j'ai remarqué qu'ils parlent

at the moment in the rivers, saying

en ce moment de la pollution des rivières, disant que

because apparently they want to do some of the

parce qu'apparemment ils veulent faire certaines

some of the competitions, some of the contests

compétitions, certaines compétitions

in the water, the swimming

dans l'eau, les compétitions de natation

contests, of course,

, bien sûr,

not running because you can't run

sans courir parce qu'on ne peut pas courir

in water, it's very hard.

dans l'eau, c'est très dur.

You can run water, but you can't run in the water.

Vous pouvez faire couler de l’eau, mais vous ne pouvez pas courir dans l’eau.

It is very difficult.

C'est très difficile.

So apparently they are slightly concerned

Apparemment, ils sont légèrement inquiets

in Paris at the moment

à Paris en ce moment

because there is a lot of pollution in the rivers scene,

parce qu'il y a beaucoup de pollution dans les rivières,

and they think now perhaps they might have to postpone

et ils pensent qu'ils pourraient peut-être devoir reporter

all of the swimming events as the

toutes les épreuves de natation alors que les

Olympic Games begin.

Jeux Olympiques commencent.

Hello planet John

Bonjour planète John

C, expat coach,

C, coach expatrié,

that is a very interesting

c'est un nom très intéressant

name.

By the way, why don't you talk about litter and litter?

.

Au fait, pourquoi ne parles-tu pas de détritus et de détritus ? La

Box litter is an interesting one

litière en boîte est intéressante

because we can use it in American

car nous pouvons l’utiliser en

English and British English.

anglais américain et en anglais britannique.

So you might find the word litter

Ainsi, vous pourriez trouver que le mot litière

l I double t a

l I double t a

r is also used as a noun and a verb.

r est également utilisé comme nom et verbe.

The thing that you throw away

Ce que vous jetez

is litter,

est un déchet,

but also the action of throwing

mais le fait de jeter

something away is litter.

quelque chose est également un déchet.

You might litter the streets with your rubbish

Vous pourriez jeter vos déchets dans les rues

because you keep throwing it away

parce que vous continuez à les jeter

like that

comme ce

litter box, litter box.

bac à litière, ce bac à litière.

Now that is an interesting phrase.

Voilà une phrase intéressante. Le

Litter box is a thing

bac à litière est un objet

that we often use when we get a new animal in the house.

que nous utilisons souvent lorsque nous accueillons un nouvel animal dans la maison.

Now you know what it is like if you buy a small puppy

Vous savez maintenant ce que c'est si vous achetez un petit chiot

or a little cat.

ou un petit chat.

Quite often they will do their there.

Très souvent, ils le feront là-bas.

We wheeze

Nous avons une respiration sifflante

and their poop poop

et leurs crottes

on your carpet or on the floor in your house,

sur votre tapis ou sur le sol de votre maison,

so you have to train them to use

vous devez donc les entraîner à utiliser

a special thing called a litter box.

un objet spécial appelé bac à litière.

Litter box.

Litière.

So a thing that the animal will go to

Donc, une chose que l'animal fera

and they will do they we will use in their poo poops

et qu'il fera, nous utiliserons ses crottes

on the litter box

sur le bac à litière

instead of your carpet,

au lieu de votre tapis,

which can be quite annoying to say the least.

ce qui peut être pour le moins assez ennuyeux.

I will be going in a few moments.

J'y vais dans quelques instants.

Thank you very much for your company.

Merci beaucoup pour votre entreprise.

I am back with you on Sunday.

Je reviens avec vous dimanche.

Don't forget Sunday.

N'oubliez pas dimanche.

I am here.

Je suis là.

How can I break the news to you?

Comment puis-je vous annoncer la nouvelle ?

I don't think Mr.

Je ne pense pas que M.

Steve will be with us on the live stream this Sunday.

Steve sera avec nous lors de la diffusion en direct ce dimanche.

However,

Cependant,

there is good news

il y a une bonne nouvelle

because we are going to Bristol on Saturday

car nous allons à Bristol samedi

to see Beatrice,

pour voir Béatrice,

so we might do a live stream on Saturday.

nous pourrions donc faire une diffusion en direct samedi.

We might if we have time.

Nous pourrions le faire si nous avons le temps.

So we are going to be in Bristol

Nous allons donc être à Bristol

on Saturday with Beatrice, so we if we have time

samedi avec Béatrice, donc si nous avons le temps

and if I can find a suitable place to do it,

et si je peux trouver un endroit approprié pour le faire,

and if we have a good signal,

et si nous avons un bon signal,

we will do a live stream in Bristol on Saturday.

nous ferons une diffusion en direct à Bristol samedi.

Does that sound like a good idea?

Cela vous semble-t-il une bonne idée ?

Because then we will have the chance to see Mr.

Parce qu'alors nous aurons la chance de voir M.

Steve.

Steve.

But it looks at the moment

Mais il semble pour le moment

as if Steve will not be with us on

que Steve ne sera malheureusement pas avec nous

Sunday, unfortunately.

dimanche.

Anyway, we are looking forward to being in Bristol to seeing Beatrice

Quoi qu'il en soit, nous avons hâte d'être à Bristol pour voir Béatrice

and hopefully we will be with you

et j'espère que nous serons également avec vous

as well on the live stream.

lors de la diffusion en direct.

Something extra to look forward to.

Quelque chose de plus à espérer.

Thank you very much for your company.

Merci beaucoup pour votre entreprise.

I hope you've enjoyed this.

J'espère que vous avez apprécié cela.

You can of course watch this again.

Vous pouvez bien sûr revoir ça.

There will be captions later

Il y aura des sous-titres plus tard

and you will be able to watch this

et vous pourrez regarder cela

as many times as you like.

autant de fois que vous le souhaitez.

Thank you very much for your company.

Merci beaucoup pour votre entreprise.

I hope this has been useful.

J'espère que cela a été utile.

I have been talking all about rubbish today.

J'ai parlé de conneries aujourd'hui.

But what about the live stream?

Mais qu’en est-il de la diffusion en direct ?

Did you like it?

Avez-vous apprécié?

I hope you did.

J'espère que vous l'avez fait.

And if so, please give me a lovely

Et si c'est le cas, n'hésitez pas à me liker

like to show that you liked my live stream.

pour montrer que vous avez aimé ma diffusion en direct.

Thank you very much for watching.

Merci beaucoup d'avoir regardé.

It is time to go.

C'est l'heure d'y aller.

I don't like to go.

Je n'aime pas y aller.

I wish I could stay here all afternoon, but sadly

J'aimerais pouvoir rester ici tout l'après-midi, mais malheureusement

I have other things to do.

j'ai autre chose à faire.

I am very busy at the moment making new lessons.

Je suis très occupé en ce moment à faire de nouvelles leçons.

That's all I'm saying.

C'est tout ce que je dis.

I have something special planned

J'ai quelque chose de spécial prévu

for July because July will be here next week.

pour juillet car juillet sera là la semaine prochaine. La

Also next week.

semaine prochaine également.

Besides the general election, we have

Outre les élections générales,

Mr. Duncan going to the dentist.

M. Duncan va chez le dentiste.

Unfortunately, I have an appointment

Malheureusement, j'ai rendez-vous la

next week to the dentist.

semaine prochaine chez le dentiste.

And to be honest with you, can I be honest?

Et pour être honnête avec vous, puis-je être honnête ?

I don't like going to the dentist.

Je n'aime pas aller chez le dentiste.

And I know we do have dentists watching our live streams.

Et je sais que des dentistes regardent nos diffusions en direct.

Claudia, I know you're watching.

Claudia, je sais que tu regardes.

And you, you are a person who is involved

Et vous, vous êtes une personne qui s'occupe

with people's teeth,

des dents des gens,

but I don't like going to the dentist.

mais je n'aime pas aller chez le dentiste.

So next week I will be going to the dentist.

Donc la semaine prochaine, j'irai chez le dentiste.

I am not looking forward to that.

Je n’attends pas ça avec impatience.

Thank you very much for your company.

Merci beaucoup pour votre entreprise. À

See you soon.

bientôt.

Take care of yourselves

Prenez soin de vous

and of course, until the next time we meet here,

et bien sûr, en attendant notre prochaine rencontre ici,

you know what's coming next.

vous savez ce qui va suivre.

Until the next time we are all here together

En attendant la prochaine fois, nous serons tous réunis en

on the live stream.

direct.

Take care of yourselves.

Prenez soin de vous.

Stay happy, stay cool.

Restez heureux, restez cool.

If you are at the moment

Si vous

experiencing some of this crazy heat

ressentez actuellement une partie de cette chaleur folle

that's happening, please stay cool.

qui se produit, restez au frais.

And of course, until the next time we meet,

Et bien sûr, jusqu’à notre prochaine rencontre,

you know what's coming next.

vous savez ce qui va suivre.

Yes, you do.

Oui, c'est vrai.

Take care of yourself.

Prends soin de toi.

Keep that smile upon your face

Gardez ce sourire sur votre visage

as you walk amongst the human race.

lorsque vous marchez parmi la race humaine.

And of course.

Et bien sûr.

See you on Sunday.

À dimanche.

Maybe Saturday as well.

Peut-être samedi aussi. En direct

Live? Yes.

? Oui.

It's true.

C'est vrai.

Ta ta for now.

Ta ta pour l'instant.

Thank you very much

Merci beaucoup

for watching.

d'avoir regardé.