Do we say RUBBISH or TRASH in England? - English Addict - EXTRA - 🔴LIVE stream - WED 26th JUNE 2024

Take me away on a flight of fancy.

Portami via con un volo di fantasia.

And let me forget

E lasciatemi dimenticare

all about the toils and troubles of modern life.

tutte le fatiche e i problemi della vita moderna.

Hi, everybody.

Ciao a tutti.

Hello there.

Ciao.

It's a hot one today,

Fa caldo oggi,

to say the least.

per usare un eufemismo.

In the studio.

Nello studio.

It is around 36, maybe even 37 degrees outside.

Fuori ci sono circa 36, ​​forse anche 37 gradi.

Not quite as hot, but it is still quite warm today.

Non così caldo, ma fa ancora abbastanza caldo oggi.

Here, in the birthplace

Qui, nella culla

of the English language, you know where it is.

della lingua inglese, sai dov'è. So dov'è.

I know where it is.

I think we all know where it is.

Penso che tutti sappiamo dov'è.

When you think about it for a moment.

Quando ci pensi per un momento.

Yes, it's England.

Sì, è l'Inghilterra.

It is everyone.

Sono tutti. E' l'

It's is England.

Inghilterra.

And we are back together again.

E siamo di nuovo insieme.

Hi, everybody. This is Mr.

Ciao a tutti. Questo è il signor

Duncan in England.

Duncan in Inghilterra.

How are you today?

Come stai oggi? Stai

Are you okay?

bene?

I hope so.

Lo spero.

Are you happy?

Sei felice?

Are you feeling happy today?

Ti senti felice oggi?

I hope you are feeling good today.

Spero che tu ti senta bene oggi.

I'm not feeling too bad.

Non mi sento troppo male.

Even though I have been suffering.

Anche se ho sofferto.

In fact, I still am

In effetti, soffro ancora

suffering from the dreaded seasonal allergies.

delle temute allergie stagionali.

Of course I am talking hay fever.

Ovviamente sto parlando della febbre da fieno.

I'm suffering from the hay fever.

Soffro di febbre da fieno. Ho

I have been sneezing.

starnutito.

My nose has been running.

Mi è scappato il naso. I

My eyes are so sore.

miei occhi sono così irritati.

Not only that, I don't know about you,

Non solo, non so voi,

but I am absolutely sick

ma io sono assolutamente

and tired of listening

stufo di ascoltare i

to politicians talking on the television.

politici parlare in televisione.

I can't bear to turn on the TV, especially the news.

Non posso sopportare di accendere la TV, soprattutto le notizie.

I really can't bear it at all.

Davvero, non lo sopporto affatto. Ne

I have had enough.

ho avuto abbastanza.

Fortunately,

Per fortuna, la

next week, next Thursday,

prossima settimana, giovedì prossimo,

we won't have to worry in this country

non dovremo preoccuparci in questo paese

because the general election is taking place

perché giovedì prossimo si terranno le elezioni generali

next Thursday.

.

So it will all be over

Quindi tutto finirà

for another five years.

per altri cinque anni.

Although knowing the British government,

Pur conoscendo il governo britannico,

it might be another three months.

potrebbero volerci altri tre mesi.

When you think about it.

Quando ci pensi.

If recent history is anything to go by.

Se la storia recente è qualcosa su cui basarsi.

My name is Duncan, by the way.

A proposito, mi chiamo Duncan.

I talk about the English language.

Parlo della lingua inglese.

It's so hot

Fa così caldo che

I can't even wear my hat.

non posso nemmeno mettermi il cappello.

Very unusual.

Molto inusuale.

I'm not wearing my hat.

Non indosso il cappello.

It's very hot here in the studio.

Fa molto caldo qui in studio.

Thank you for joining me on this Wednesday.

Grazie per esserti unito a me questo mercoledì. Lo

I know it is always a little bit strange during the week.

so, durante la settimana è sempre un po' strano .

Some people are busy.

Alcune persone sono occupate.

Some people are working and some people just

Alcune persone lavorano e altre semplicemente

don't want to watch.

non vogliono guardare.

What do you mean?

That's the majority?

Cosa intendi?

Questa è la maggioranza? Come osi

How dare you!

!

We are here again today.

Siamo di nuovo qui oggi.

Lots of things to get through.

Molte cose da superare.

Besides me

Oltre a

complaining about my my hay fever.

lamentarmi della mia febbre da fieno.

We also have other things coming up as well.

Abbiamo anche altre cose in arrivo.

We are looking at words and phrases

Stiamo esaminando parole e frasi

connected to an interesting subject, you might say.

collegate a un argomento interessante, si potrebbe dire. Il

Today's live stream is a load of rubbish.

live streaming di oggi è un sacco di spazzatura.

Some people might say

Alcuni potrebbero dire

that there's nothing unusual about that,

che non c'è niente di insolito in questo,

but they would be wrong, of course.

ma ovviamente si sbagliano.

Thank you for joining me today.

Grazie per esserti unito a me oggi.

And yes, we have made it all the way to Wednesday.

E sì, siamo arrivati ​​fino a mercoledì.

We are coming towards the end of June as well.

Anche noi arriviamo verso la fine di giugno.

So on Sunday it will be the last day of June.

Quindi domenica sarà l'ultimo giorno di giugno.

What an incredible month it has been.

Che mese incredibile è stato.

We have had the most amazing month.

Abbiamo trascorso un mese fantastico.

We went of course to Italy for a few days.

Naturalmente siamo andati in Italia per alcuni giorni. Ci

We had the most wonderful time.

siamo divertiti moltissimo.

I'm going to show you some photographs very quickly.

Ti mostrerò alcune fotografie molto velocemente.

So there I am, in the place that we stayed

Quindi eccomi qui, nel luogo in cui abbiamo soggiornato

at towards the end of our holiday,

verso la fine della nostra vacanza,

a beautiful region of Italy called Tusk ini.

una bellissima regione d'Italia chiamata Tusk ini.

And that that is where we stayed.

Ed è lì che siamo rimasti.

In fact, we stayed in a place called Chianti.

Infatti alloggiavamo in un posto chiamato Chianti.

The region, the wine region.

La regione, la regione del vino.

And I'm sure you've heard of it as well.

E sono sicuro che anche tu ne hai sentito parlare.

And I suppose I should mention the beautiful viewers

E suppongo che dovrei menzionare anche i bellissimi spettatori che

we met during our time as well.

abbiamo incontrato durante il nostro periodo.

We had the most amazing live stream

Abbiamo avuto il live streaming più incredibile

in the centre of Rome.

nel centro di Roma.

There you can see myself with Mr.

Lì puoi vedermi con il signor

Steve and all the other English addicts.

Steve e tutti gli altri tossicodipendenti inglesi.

You know who you are.

Voi sapete chi siete.

So we had the most wonderful time

Quindi ci siamo divertiti moltissimo

and if you are wondering,

e se te lo stai chiedendo,

you can watch the live stream that we did in Rome.

puoi guardare il live streaming che abbiamo fatto a Roma.

You can watch it again with captions.

Puoi guardarlo di nuovo con i sottotitoli. Ci

We had the most amazing time.

siamo divertiti moltissimo.

So can I say a big

Quindi posso dire un grande

thank you to all those who went to so much trouble,

ringraziamento a tutti coloro che si sono impegnati così tanto,

to a great deal of trouble, in fact,

davvero moltissimo,

to meet up with us in Rome.

per incontrarci a Roma.

Of course, next year we will be doing another one.

Naturalmente l’anno prossimo ne faremo un altro.

There will be an English addict

Ci sarà un appuntamento per i tossicodipendenti inglesi l'

rendezvous next year.

anno prossimo.

Where will it be?

Dove sarà? Non lo so

I don't know. At the moment,

. Al momento

another thing we saw as well.

abbiamo visto anche un'altra cosa.

We saw the most amazing festival take place

Abbiamo visto il festival più incredibile svolgersi

in a city on a hill

in una città su una collina

that we visited called Senjem and Yano.

che abbiamo visitato chiamata Senjem e Yano.

And we had the most amazing time

E ci siamo divertiti moltissimo

watching this wonderful display.

guardando questo meraviglioso spettacolo.

Would you like to see what happened?

Vorresti vedere cosa è successo? Va

Okay.

bene.

One of the many places

Uno dei tanti posti che

we visited whilst in Italy.

abbiamo visitato mentre eravamo in Italia.

And there.

E lì.

That was a place called Senjem Nano.

Quello era un posto chiamato Senjem Nano.

And a wonderful place.

E un posto meraviglioso.

And they had a big festival that took place

E

whilst we were there.

mentre eravamo lì hanno organizzato un grande festival.

We didn't intend to go to see it.

Non avevamo intenzione di andarlo a vedere.

However, we did see it, but not intentionally.

Tuttavia, l'abbiamo visto, ma non intenzionalmente.

So there is some information we actually picked up

Quindi ci sono alcune informazioni che abbiamo raccolto

this little guidebook as well.

anche in questa piccola guida.

The fairy tale messy

La fiaba è disordinata

and this apparently is connected to the Harvest Festival

e questo a quanto pare è collegata alla Festa del Raccolto

that also happens at that time of year in Italy.

che avviene anche in quel periodo dell'anno in Italia.

And I was reliably informed

E sono stato informato in modo attendibile

that there are many of these festivals

che ci sono molti di questi festival

that take place around Italy during that particular time.

che si svolgono in giro per l' Italia in quel particolare periodo.

But I have to say, it was the most amazing spectacle

Ma devo dire che è stato uno spettacolo incredibile

when you see something that leaves a deep impression,

quando vedi qualcosa che lascia un'impressione profonda,

you might describe it as a spectacle.

potresti descriverlo come uno spettacolo.

Something you saw that leaves a deep impression

Qualcosa che hai visto che lascia un'impressione profonda

on your your memory and maybe even your heart.

nella tua memoria e forse anche nel tuo cuore.

Mr. Steve got very emotional when we first arrived,

Il signor Steve si è emozionato molto quando siamo arrivati

and we started watching some of the processions taking place.

e abbiamo iniziato a guardare alcune delle processioni che si svolgevano.

Steve got very emotional,

Steve si è emozionato moltissimo

and even now he doesn't know why.

e anche adesso non sa perché.

So there it was.

Quindi eccolo lì.

For those wondering what the festival was all about.

Per coloro che si chiedevano in cosa consisteva il festival.

And it did take place on the 14th,

E ha avuto luogo il 14,

15th and 16th of June.

15 e 16 giugno.

And apparently it happens every year.

E a quanto pare succede ogni anno.

And this year it was the 30th anniversary

E quest'anno è stato il trentesimo anniversario

of this particular thing taking place.

di questa particolare cosa.

And I have to say, it was incredible.

E devo dire che è stato incredibile.

The other thing to mention was that

L'altra cosa da menzionare era che

it was the harvest season as well.

era anche la stagione del raccolto.

So actually, it makes sense

Quindi in realtà è logico

that they were celebrating the harvest festival

che stessero celebrando la festa del raccolto

because the harvest was actually taking place

perché il raccolto avveniva effettivamente

in that area.

in quella zona.

There you can see some photographs

Lì puoi vedere alcune fotografie che

I took during our time in Tuscany,

ho scattato durante il nostro soggiorno in Toscana

and you can clearly see that the harvest

e puoi vedere chiaramente che la vendemmia

has recently taken place.

è avvenuta di recente.

So there it was, the wonderful time we had in

Eccolo qui, il periodo meraviglioso che abbiamo trascorso in

Tuscany.

Toscana.

Also in Rome we visited Florence as well.

Sempre a Roma abbiamo visitato anche Firenze. Ci

We had the most amazing time.

siamo divertiti moltissimo.

Thank you once again

Grazie ancora

to those who met up with us.

a chi ci ha incontrato.

So here are all of the people

Ecco quindi tutte le persone

who met up with us during our time in Rome.

che ci hanno incontrato durante la nostra permanenza a Roma.

And you can see everyone is included there.

E puoi vedere che tutti sono inclusi lì.

You can see one of the meals we had,

Potete vedere uno dei pasti che abbiamo consumato,

and that was during our first proper day,

ed è stato durante il nostro primo vero giorno,

where we went to the Colosseum

quando siamo andati al Colosseo

and we met up with many of our lovely viewers,

e abbiamo incontrato molti dei nostri adorabili spettatori,

and then we met up again.

e poi ci siamo incontrati di nuovo.

And you can see there, there is Alessandra

E vedi che lì c'è

as well, as well as everyone else.

anche Alessandra, così come tutti gli altri.

And then we were joined by other people as well

E poi si sono aggiunte anche altre persone

and it became quite a crowd.

ed è diventata una vera folla.

I will be honest with you, it did become quite a crowd.

Sarò onesto con te, è diventata una vera folla.

So thank you very much.

Quindi grazie mille.

You know who you are.

Voi sapete chi siete.

So those who came

Quindi quelli che sono venuti

and quite a few people travelled a long distance

e non poche persone hanno percorso una lunga distanza

to join us as well in Rome.

per unirsi a noi anche a Roma.

So once again, thank you very much.

Quindi ancora una volta, grazie mille. Ci

We had the most amazing time

siamo divertiti moltissimo

and we really did enjoy ourselves.

e ci siamo davvero divertiti.

I have to say, English Addict is with you today.

Devo dirlo, English Addict è con te oggi.

English Addict is with you on Sunday from 2 p.m.

English Addict è con te domenica dalle 14:00.

UK time and also on Wednesday.

Ora del Regno Unito e anche mercoledì.

And that is what you are watching right now.

Ed è quello che stai guardando proprio ora.

There are new lessons

Ci sono nuove lezioni che

appearing on my YouTube channel

appaiono anche sul mio canale YouTube

as well, almost every day.

, quasi ogni giorno.

I've been so busy.

Sono stato così occupato.

Yesterday I was out filming at the back of the house,

Ieri stavo girando nel retro della casa,

and that's one of the reasons

e questo è uno dei motivi

why I was unwell yesterday with my allergy.

per cui ieri non stavo bene a causa della mia allergia.

So at this time of year I will explain

Quindi in questo periodo dell'anno spiegherò

the thing that I am sensitive to

che la cosa a cui sono sensibile

is actually the pollen from the grass.

è in realtà il polline dell'erba.

So all of the different types of grass

Quindi tutti i diversi tipi di erba

that grows around here.

che crescono qui intorno.

I am sensitive to the pollen

Sono sensibile al polline

and we do live in the middle of the countryside.

e viviamo in mezzo alla campagna.

So you can probably imagine

Quindi probabilmente puoi immaginare che ci

there is a lot

sia un sacco

of grass pollen floating around in the air.

di polline di erba che fluttua nell'aria.

So that is what I am sensitive to besides other things.

Quindi questo è ciò a cui sono sensibile oltre ad altre cose.

The other thing to mention is, well,

L'altra cosa da menzionare è che

I did have a little accident

ho avuto un piccolo incidente

during my time in Italy.

mentre ero in Italia.

Would you like to see the place where it happened?

Ti piacerebbe vedere il luogo dove è successo?

Because we went back and we actually took a photograph

Perché siamo tornati indietro e abbiamo effettivamente scattato una fotografia

of the place where it occurred.

del luogo in cui è avvenuto.

So there it is.

Quindi eccolo qui.

There is the scene of my little accident

C'è la scena del mio piccolo incidente

that I had, and I won't tell you how I did it,

che ho avuto, e non ti dirò come ho fatto,

but let's just say I was doing some filming at the time

ma diciamo solo che stavo facendo delle riprese in quel momento

and you know what happens with me?

e sai cosa mi succede?

I become so distracted

Sono così distratto

when I'm doing my filming,

mentre sto filmando

and you can see the surface that I actually fell onto.

che puoi vedere la superficie su cui sono caduto.

Look at that.

Guarda quello.

So now you can see why

Quindi ora puoi capire perché le

my injuries

mie ferite

were so bad because I fell onto that surface.

erano così gravi perché sono caduto su quella superficie.

Would you like to see my injuries?

Vorresti vedere le mie ferite?

So if you are,

Quindi se lo sei,

if you are squeamish, if you don't like looking at blood,

se sei schizzinoso, se non ti piace guardare il sangue,

please look away right now.

per favore distogli lo sguardo adesso.

So that's what I did to myself.

Quindi è quello che ho fatto a me stesso.

I managed to fall flat on my face and Mr.

Sono riuscito a cadere a faccia in giù e il signor

Steve said he was very worried because it

Steve ha detto che era molto preoccupato perché

it appeared as if I was unconscious for a short time.

sembrava che fossi rimasto privo di sensi per un breve periodo.

Of course I wasn't, I wasn't unconscious,

Naturalmente no, non ero incosciente,

I was not unconscious at any moment.

non ero incosciente in nessun momento.

So please don't worry about that.

Quindi, per favore, non preoccuparti.

But Steve did think that I had a heart attack,

Ma Steve pensava che avessi avuto un infarto,

but I had it.

ma ce l'ho fatta.

I'm perfectly 100% well,

Sto perfettamente bene al 100%,

except my hay fever.

a parte il raffreddore da fieno.

And that's the only thing I have to worry about.

E questa è l'unica cosa di cui devo preoccuparmi.

Hello to the live chat.

Ciao alla chat dal vivo.

I haven't said hello to you.

Non ti ho salutato.

Wow, I've just realised.

Wow, me ne sono appena accorto.

Hello, Vitus.

Ciao, Vito.

You are first on the live chat.

Sei il primo nella chat dal vivo.

Congratulations.

Congratulazioni.

Also we have Palmira, we have Christina.

Inoltre abbiamo Palmira, abbiamo Christina.

We have Elizabeth, who is watching in Paris.

Abbiamo Elizabeth, che sta guardando a Parigi.

Of course, that was the location last year

Ovviamente quella era la location

for our rendezvous that we had in France.

del nostro appuntamento in Francia l'anno scorso.

Also, Maria is here also.

Inoltre, anche Maria è qui.

We have met.

Abbiamo incontrato.

Hello, Mitra.

Ciao, Mitra.

Where are you watching?

Dove stai guardando?

Please let me know.

Per favore mi faccia sapere.

The British Institute Roorkee is here.

Il British Institute Roorkee è qui.

I have no idea what that refers to.

Non ho idea a cosa si riferisca.

If you want to tell us what your name actually

Se vuoi dirci cosa significa realmente il tuo nome

means, please feel free to do

, non esitare a farlo

so on the live chat.

nella chat dal vivo.

Hello, Alessandra.

Ciao, Alessandra.

Oh, yes. There you are.

Oh si. Eccoti.

Hello, Alessandra.

Ciao, Alessandra. È

It was an absolute pleasure meeting you.

stato un vero piacere conoscerti.

And also your husband Salvadori as well.

E anche tuo marito Salvadori. È

It was absolutely wonderful.

stato assolutamente meraviglioso.

Mauricio is here.

Maurizio è qui.

Hello, Mauricio.

Ciao, Maurizio.

We met you as well

Anche noi ti abbiamo incontrato

whilst we were in Italy.

mentre eravamo in Italia.

It was a pleasure meeting you and thank you once again

È stato un piacere conoscerti e grazie ancora

for the lovely lift home.

per il delizioso passaggio a casa.

You gave us a little lift home

Ci hai dato un piccolo passaggio a casa

on the day when I nearly collapsed

il giorno in cui sono quasi crollato

from heat exhaustion.

per il colpo di calore.

We also have Tanya.

Abbiamo anche Tanya.

Hello, Tanya.

Ciao, Tanya.

It's nice to see you here as well.

È bello vederti anche qui.

And once again it was nice meeting you.

E ancora una volta è stato bello conoscerti. La

Most sun is here.

maggior parte del sole è qui.

Please be careful. Mr. Duncan.

Fate attenzione. Signor Duncan.

Can I just let you in on a secret about my life?

Posso svelarti un segreto sulla mia vita?

During my life, I have fallen over

Nella mia vita sono caduto

many times.

molte volte.

And before you say anything,

E prima di dire qualsiasi cosa,

it has nothing to do with alcohol.

non ha niente a che fare con l'alcol.

I wasn't drunk, but I do sometimes miss fall over.

Non ero ubriaco, ma a volte mi capita di non cadere.

And this is one of the problems if you are very tall.

E questo è uno dei problemi se sei molto alto.

So when you met me

Quindi quando mi avete incontrato

in Rome, most of you said, Mr.

a Roma, la maggior parte di voi ha detto, signor

Duncan, you are so tall, we didn't realise

Duncan, lei è così alto che non ci rendevamo conto di

how tall you actually are.

quanto sia alto in realtà.

But one of the problems, if you are tall,

Ma uno dei problemi è che se sei alto

you will often fall over.

cadrai spesso.

You will lose your balance and fall over.

Perderai l'equilibrio e cadrai.

So in my life, I have fallen over

Quindi nella mia vita ho avuto

quite a lot for various reasons,

molte cadute per vari motivi,

but never because of alcohol.

ma mai a causa dell'alcol.

Never ever.

Mai e poi mai.

Just because my feet are very big

Solo perché i miei piedi sono molto grandi

and my body is very tall.

e il mio corpo è molto alto.

That is the reason why.

Questo è il motivo.

Christina Jackson.

Cristina Jackson.

It was a shame we didn't meet Alessandra,

È stato un peccato non aver incontrato Alessandra,

but I was in trouble that evening.

ma quella sera ero nei guai.

Christina, you gave us quite a shock.

Christina, ci hai dato un vero shock. Non

I won't say anything else.

dirò nient'altro. Il

Your secret is safe with me.

tuo segreto è al sicuro con me.

Jemmy is here.

Jemmy è qui.

Jemmy from Hong Kong.

Jemmy da Hong Kong.

Hello. Jemmy from Hong Kong.

Ciao. Jemmy da Hong Kong.

Learn Chinese is here watching from China.

Impara il cinese è qui e guarda dalla Cina.

Can I say a big Niihau to you?

Posso dirti un grande Niihau?

Watching in China?

Guardare in Cina?

Of course.

Ovviamente.

A country that I used to live in.

Un paese in cui vivevo.

I lived in China for many years teaching English.

Ho vissuto in Cina per molti anni insegnando inglese.

Christina says your balance is a little bit

Christina dice che il tuo equilibrio è un po'

like the Tower of Pisa.

come la Torre di Pisa. Hai ragione

You're right.

.

The only difference is the building didn't fall over.

L'unica differenza è che l'edificio non è crollato.

But I did,

Ma l'ho fatto,

and I seem to have a habit of doing it,

e mi sembra di avere l'abitudine di farlo,

which is not very good.

il che non è molto positivo.

Would you like to see something that is very British?

Vi piacerebbe vedere qualcosa che sia molto British?

Because a lot of people at the moment

Perché molte persone in questo momento

are talking about sport.

parlano di sport.

Of course we have football taking place.

Ovviamente abbiamo il calcio in corso. Si

The Euro championship is taking place and also

sta svolgendo il campionato europeo e anche

at the weekend, Mr.

nel fine settimana,

Steve and myself, we noticed that once more

io e il signor Steve, abbiamo notato che ancora una volta

they are playing cricket here in Much Wenlock

stanno giocando a cricket qui a Much Wenlock

and there you can see them.

e lì potete vederli.

So this was actually filmed last weekend

Quindi questo è stato girato lo scorso fine settimana

whilst we were out walking and you can see

mentre eravamo fuori a passeggiare e puoi vedere che

they are indeed playing cricket.

stanno davvero giocando a cricket.

So at this time of year, if you visit any village

Quindi in questo periodo dell'anno, se visiti un villaggio,

you will often find people playing cricket

troverai spesso persone che giocano a cricket

and there you can see them doing it.

e lì puoi vederli mentre lo fanno.

Oh, now I think that was a very good hit.

Oh, ora penso che sia stato un ottimo successo.

I think the ball

Penso che la palla sia

went quite a long way.

andata molto lontano.

In fact, you can see the batsman,

In effetti, puoi vedere il battitore, che

they are congratulating each other

si congratulano a vicenda

on a superb swing.

per uno swing superbo.

By the way, I have no idea what I'm talking about.

A proposito, non ho idea di cosa sto parlando.

The other thing that people are talking about

L'altra cosa di cui si parla

besides football is of course, tennis.

oltre al calcio è ovviamente il tennis.

Because next week it is the start

Perché la prossima settimana inizierà

of Wimbledon.

Wimbledon.

It is English addict.

È un drogato inglese.

And there you can see us trying

E lì puoi vederci provare

and failing to play tennis.

e fallire nel giocare a tennis.

I have to say, Mr.

Devo dirlo, signor

Steven myself.

Steven in persona.

We are not very good at sport, as you may have noticed.

Non siamo molto bravi nello sport, come avrai notato.

As you may have seen just a few moments ago.

Come potresti aver visto solo pochi istanti fa.

Today we are talking about rubbish.

Oggi parliamo di spazzatura. So

I know what you're going to say.

cosa stai per dire.

You are going to say, Mr. Duncan.

Sta per dire, signor Duncan.

You talk nothing but rubbish.

Non dici altro che sciocchezze.

I couldn't possibly comment on that, to be honest.

Non potrei commentarlo, a dire il vero.

Giovanni is here.

Giovanni è qui.

Hello, Giovanni.

Ciao, Giovanni. Ancora

Once again, thank you for joining us also.

una volta, grazie anche a te per esserti unito a noi.

And I suppose I should mention very briefly

E suppongo che dovrei menzionare molto brevemente

the food that we ate in Italy.

il cibo che abbiamo mangiato in Italia.

Would you like to see one of the meals we had?

Ti piacerebbe vedere uno dei pasti che abbiamo consumato?

This is Mr.

Queste sono le

Steve's lasagne.

lasagne del signor Steve.

Would you like to see it?

There it is now on the screen.

Vorresti vederlo?

Eccolo ora sullo schermo.

If you think

Se pensi che

that particular lasagne

quella particolare lasagna

looks delicious, I can tell you now.

sia deliziosa, posso dirtelo ora. È

It was incredible.

stato incredibile.

And I know we mentioned this on Sunday.

E so che ne abbiamo parlato domenica.

I will mention it again briefly.

Lo citerò ancora brevemente.

We had the most amazing food during our time in Italy.

Abbiamo mangiato il cibo più incredibile durante il nostro soggiorno in Italia. È

It was absolutely incredible.

stato assolutamente incredibile.

I would recommend going to Italy

Consiglierei di andare in Italia

just for the food.

solo per il cibo.

You don't even have to go and visit

Non devi nemmeno andare a visitare

any of the ruins

nessuna delle rovine

or any of the large buildings.

o nessuno dei grandi edifici.

You don't have to go anywhere,

Non devi andare da nessuna parte,

just eat lots of Italian food.

basta mangiare tanto cibo italiano.

And I have to say you will not be disappointed.

E devo dire che non rimarrete delusi. Ci

We had the most amazing time.

siamo divertiti moltissimo.

The other thing was Steve actually lost weight.

L'altra cosa è che Steve ha effettivamente perso peso.

Now, I don't know how that's possible

Ora, non so come sia possibile

because we did eat a lot of food.

perché abbiamo mangiato molto cibo.

And I think also maybe

E penso anche che forse

I lost quite a lot of weight as well.

ho perso anche parecchio peso.

So besides eating,

Quindi oltre a mangiare,

we were also doing a lot of walking around,

facevamo anche molte passeggiate,

which might have something to do with it.

il che potrebbe avere qualcosa a che fare con questo.

Today we have an interesting subject to talk about

Oggi abbiamo un argomento interessante di cui parlare

and I will talk about it.

e ne parlerò.

Right now we are looking at rubbish

In questo momento stiamo guardando

words and phrases

parole e frasi spazzatura

connected to the things we throw out,

legate alle cose che buttiamo via,

the things we throw away.

alle cose che buttiamo via.

Maybe something that is broken,

Magari qualcosa che si è rotto,

what doesn't work anymore.

che non funziona più.

Maybe after you cook your food,

Forse dopo aver cucinato il cibo,

maybe there is a lot of packaging

forse ci sono molti imballaggi

that you have to throw away, or even the food itself.

che devi buttare via, o anche il cibo stesso.

Maybe you have to throw the food away as well

Forse devi buttare via anche il cibo

for various reasons.

per vari motivi.

I know a lot of people do.

So che molte persone lo fanno. A

They don't like to keep their food very long,

loro non piace conservare il cibo molto a lungo,

so as soon as they cook the food

quindi non appena lo cucinano

and they eat the food,

e lo mangiano,

if there is anything left over, they won't keep it.

se avanza qualcosa, non lo conservano. Lo butteranno via.

They will throw it away. So it does happen.

Quindi succede.

A lot of people do throw food away.

Molte persone buttano via il cibo.

So that is the theme of today's lesson.

Questo è il tema della lezione di oggi.

We are talking all about rubbish

Stiamo parlando solo di spazzatura

and there you can see my big trash can.

e lì puoi vedere il mio grande bidone della spazzatura.

Or is it the rubbish? Can.

Oppure è la spazzatura? Potere. Lo

We will find out in a few moments.

scopriremo tra pochi istanti.

First of all, I suppose I should mention

Prima di tutto, suppongo che dovrei menzionare che c'è

there is a difference between these two words

una differenza tra queste due parole

trash or rubbish.

spazzatura o spazzatura.

Mr. Duncan,

Signor Duncan,

can you please tell us

può dirci se

is there a difference between the word trash and rubbish?

esiste una differenza tra la parola spazzatura e spazzatura?

Well, in fact, there are quite a few differences

Ebbene, in effetti, ci sono alcune differenze

between these words.

tra queste parole.

Quite often people will ask about the differences

Molto spesso le persone chiedono informazioni sulle differenze

in the uses between American English and British English.

negli usi tra l'inglese americano e l'inglese britannico.

And you would be right to do so

E avresti ragione a farlo

because there are differences.

perché ci sono differenze.

For example, trash

Ad esempio, trash

is used in American English,

è usato nell'inglese americano,

so quite often you will hear the word trash used

quindi molto spesso sentirai la parola trash usata

when we talk about things that people are throwing away,

quando parliamo di cose che le persone buttano via,

things that people don't need anymore,

cose di cui le persone non hanno più bisogno,

things that people throw out,

cose che le persone buttano via,

the things that they don't want.

cose che non voglio.

And as I mentioned a few moments ago,

E come ho accennato poco fa,

there are many different types of trash.

esistono molti tipi diversi di spazzatura.

So trash is often used in American English,

Quindi trash è spesso usato nell'inglese americano,

whilst rubbish.

mentre spazzatura.

Rubbish is often used in British English.

La spazzatura è spesso usata nell'inglese britannico.

So we will often use the term rubbish.

Quindi useremo spesso il termine spazzatura.

The noun rubbish

Il sostantivo spazzatura

to talk about the things

per parlare delle cose che

we throw out, the things we don't want

buttiamo via, delle cose che non vogliamo,

in American English they will often say trash.

nell'inglese americano viene spesso detto trash.

So there is a difference between those two words.

Quindi c’è una differenza tra queste due parole.

In American English.

In inglese americano.

You might also hear the word garbage used.

Potresti anche sentire la parola spazzatura usata.

You might also be fascinated to know that we do

Potrebbe anche interessarti sapere che

use it in British English as well.

lo usiamo anche nell’inglese britannico.

So quite often we will use garbage.

Quindi molto spesso useremo la spazzatura.

If we are referring to something

Se ci riferiamo a qualcosa

that is not good or something that is terrible,

che non va bene o a qualcosa che è terribile,

we might say that something is garbage.

potremmo dire che qualcosa è spazzatura.

So garbage is often used in American English

Quindi nell'inglese americano spesso si usa garbage

besides trash.

oltre a trash.

Here in British English we will use rubbish,

Qui nell’inglese britannico useremo spazzatura,

but also we will sometimes use garbage as well

ma a volte useremo anche spazzatura

when we are describing something that is not very good.

quando descriviamo qualcosa che non è molto buono.

For example, Mr.

Ad esempio, i

Duncan's live streams are garbage.

live streaming del signor Duncan sono spazzatura.

Please don't say that because I will cry a lot.

Per favore, non dirlo perché piangerò molto.

The general word for unwanted

La parola generale per

waste is refuse.

rifiuti indesiderati è rifiuto.

Now, you might notice something very interesting

Ora, potresti notare qualcosa di molto interessante

about that particular word,

in quella particolare parola,

because it does look like the word refuse.

perché assomiglia alla parola rifiutare.

And that's because it is.

E questo perché lo è.

It is the same word.

È la stessa parola.

However, when we are talking about things we throw away,

Tuttavia, quando parliamo di cose che buttiamo via,

we use refuse.

usiamo rifiuti.

So we throw our rubbish out.

Quindi buttiamo via la nostra spazzatura.

We throw out the things that we don't want.

Buttiamo via le cose che non vogliamo.

The things we throw out are often referred to as refuse.

Le cose che buttiamo via vengono spesso chiamate rifiuti.

The things that we don't want, the things we don't need,

Le cose che non vogliamo, le cose di cui non abbiamo bisogno, i

household waste

rifiuti domestici

such as rotten food

come cibo avariato

and packaging or are often described as refuse

e imballaggi, sono spesso descritte come rifiuti.

the things we don't want, the things we don't need

Le cose che non vogliamo, le cose di cui non abbiamo bisogno

are described as refuse.

sono descritte come rifiuti. .

So perhaps, maybe that particular word

Quindi forse, forse quella particolare parola

could cause a little bit of confusion.

potrebbe causare un po’ di confusione.

Maybe it does.

Forse è così.

Sometimes

A volte

these days much of the packaging

oggigiorno gran parte degli imballaggi

is divided

vengono divisi

or separated for recycling, so it is common.

o separati per il riciclaggio, quindi è una cosa comune.

These days when we are throwing things out,

Al giorno d'oggi, quando buttiamo le cose,

we will often divide them

spesso le dividiamo

into different categories of refuse,

in diverse categorie di rifiuti,

especially things that can be recycled,

soprattutto quelli che possono essere riciclati,

such as glass, plastic,

come vetro, plastica,

and also cardboard and paper.

ma anche cartone e carta.

So it isn't unusual these days,

Quindi non è insolito di questi tempi,

even though some people think it is a waste of time

anche se alcune persone pensano che sia una perdita di tempo

because apparently, and I didn't realise this

perché a quanto pare, e non me ne sono reso conto

until I did a little bit of research

finché non ho fatto un po' di ricerca

and I found out that a lot of the things we throw out

e ho scoperto che molte delle cose che buttiamo fuori

and we put aside as recycling

e mettiamo da parte perché la raccolta differenziata

are not recycled,

non si ricicla, si

they are still thrown away.

buttano comunque.

Can you believe it?

Potete crederci?

So I was quite surprised to hear that.

Quindi sono rimasto piuttosto sorpreso di sentirlo.

The things thrown away

Le cose buttate via

are put into containers,

vengono messe nei contenitori,

so whenever we throw anything out, quite often

quindi ogni volta che buttiamo via qualcosa, molto spesso

we will put it into a certain type of container.

la metteremo in un certo tipo di contenitore.

You can see here the background

Puoi vedere qui che lo sfondo

for today's lesson

della lezione di oggi

is actually a container

è in realtà un contenitore che

we can use to put our rubbish in.

possiamo usare per mettere la nostra spazzatura.

This particular type of container,

Questo particolare tipo di contenitore,

and of course there are many others as well,

e ovviamente ce ne sono anche molti altri,

can be described as a tan

può essere descritto come un

bin receptacle.

contenitore marrone chiaro.

Now that's a very interesting word because receptacle

Questa è una parola molto interessante perché ricettacolo

is a general term for anything

è un termine generale per tutto ciò in

that you can put something in.

cui puoi mettere qualcosa.

Container is another one.

Contenitore è un altro.

So you might put your recyclable

Quindi potresti mettere il tuo

material into a container.

materiale riciclabile in un contenitore.

Also there is another word called skip.

Inoltre c'è un'altra parola chiamata skip.

So that is a skip a very large container

Quindi questo è un cassonetto, un contenitore molto grande

that is used for putting rubbish in.

che viene utilizzato per mettere dentro la spazzatura.

And finally we have dumpster.

E finalmente abbiamo il cassonetto.

I will show you more clearly what I mean.

Ti mostrerò più chiaramente cosa intendo.

So there you can see a trash can in American English.

Quindi lì puoi vedere un bidone della spazzatura in inglese americano.

This particular thing will be referred to as a trash can.

Questa cosa particolare verrà chiamata bidone della spazzatura.

Trash can.

Cestino.

However, in British English

Tuttavia, nell’inglese britannico

we will often call this a dustbin.

lo chiameremo spesso pattumiera.

A trash can is an American English dustbin

Un bidone della spazzatura è un bidone della spazzatura in inglese americano

is British English.

è l'inglese britannico.

And as I mentioned a few moments ago,

E come ho detto poco fa,

we have dumpster.

abbiamo un cassonetto.

Dumpster.

Cassonetto.

It is a large container used for putting lots of big,

È un grande contenitore utilizzato per mettere molte

heavy things into things that we can't lift

cose grandi e pesanti in cose che non possiamo sollevare,

or carry or take away by ourselves.

trasportare o portare via da soli.

Dumpster.

Cassonetto.

So this particular term is

Quindi questo particolare termine è

often used in American English.

spesso usato nell'inglese americano.

You will often hear Americans, people living in the US

Sentirai spesso gli americani, le persone che vivono negli Stati Uniti si

refer to this as a dumpster.

riferiscono a questo come a un cassonetto.

Here in England,

Qui in Inghilterra, nel

good old British English,

buon vecchio inglese britannico,

we refer to this particular thing as a skip.

ci riferiamo a questa cosa particolare come a un salto.

So basically they are the same thing,

Quindi sostanzialmente sono la stessa cosa,

but with a slightly different design.

ma con un design leggermente diverso.

So here in British English we will call this

Quindi qui in inglese britannico lo chiameremo

a skip skip.

skip skip.

So there is a very subtle difference.

Quindi c’è una differenza molto sottile.

Unwanted items such as old cars

Oggetti indesiderati come vecchie automobili

and washing machines are referred to

e lavatrici vengono definiti

as junk.

spazzatura.

Junk.

Robaccia.

Quite often things we throw out normally large things

Molto spesso buttiamo via cose normalmente grandi

or mechanical things that are no longer useful.

o cose meccaniche che non servono più.

Quite often things made of metal

Molto spesso le cose fatte di metallo

might be described as junk,

potrebbero essere descritte come spazzatura,

or of course we can call it scrap as well.

o ovviamente possiamo chiamarle anche rottami.

Another word we can use

Un'altra parola che possiamo usare

besides junk.

oltre a spazzatura.

The place where refuse is

Il luogo in cui vengono

finally left is called a tip.

infine lasciati i rifiuti si chiama discarica.

So we can describe the place where

Quindi possiamo descrivere il luogo in cui

all of the rubbish, all of the trash is taken

tutta la spazzatura, tutta la spazzatura viene portata

to be permanently disposed of.

per essere smaltita in modo permanente.

We can call it a tip.

Possiamo chiamarlo un suggerimento.

Quite often in British English we will use the term tip

Molto spesso nell’inglese britannico useremo il termine tip

in American English.

nell’inglese americano.

Quite often they will say dump,

Molto spesso diranno discarica,

they will go to the dump.

andranno alla discarica.

We will go to the tip.

Andremo alla punta.

Although having said that, in British English

Detto questo, in inglese britannico

we can often say dump as well.

spesso possiamo dire anche dump.

It can also be used for another reason as well.

Può essere utilizzato anche per un altro motivo.

The word dump

La parola dump

is a slang term

è un termine gergale

for going for a poop.

per andare a fare la cacca. Imbarcare a poppa

Poop.

.

It's true.

È vero.

I'm not joking.

Non sto scherzando.

So in British English, when we say

Quindi nell'inglese britannico, quando diciamo

that we are going for a dump,

che stiamo andando in una discarica,

it doesn't mean we are going to visit the tip.

non significa che visiteremo la discarica.

It means something quite different.

Significa qualcosa di completamente diverso.

A recycling depot will deal with the items

Un deposito di riciclaggio si occuperà degli oggetti

that can be reused, things that can be reused,

che possono essere riutilizzati, cose che possono essere riutilizzate,

things that can be used again, recycled.

cose che possono essere usate di nuovo, riciclate.

Quite often we talk about plastic.

Molto spesso parliamo di plastica.

So these days many people are concerned

Oggigiorno molte persone sono preoccupate

about the way in which plastic is produced

per il modo in cui la plastica viene prodotta,

and used and disposed of.

utilizzata e smaltita.

So you might say that plastic is one of the big problems

Quindi si potrebbe dire che la plastica è uno dei grandi problemi

when it comes to environmental issues.

quando si tratta di questioni ambientali.

A lot of people, of course, are very concerned about that.

Molte persone, ovviamente, sono molto preoccupate per questo.

We have some phrases now,

Ora abbiamo alcune frasi,

would you like to see some phrases

ti piacerebbe vedere alcune frasi

connected to rubbish and trash?

legate alla spazzatura e alla spazzatura?

Here's our first one.

Ecco il nostro primo.

You take out the trash if you take out the trash.

Porti fuori la spazzatura se porti fuori la spazzatura.

This can be used as a phrase to mean

Questo può essere usato come frase per significare

dispose of an unwanted thing.

eliminare una cosa indesiderata.

Maybe a person who is staying in your house

Magari una persona che sta a casa tua

and you kick them out.

e tu la butti fuori.

You might say that you are taking out the trash.

Potresti dire che stai portando fuori la spazzatura.

You are removing something that is unwanted.

Stai rimuovendo qualcosa che è indesiderato.

You take out the trash.

Tu porti fuori la spazzatura.

Quite often used in American English.

Abbastanza spesso usato nell'inglese americano.

Here's another phrase.

Ecco un'altra frase.

This particular phrase is often used in British English.

Questa particolare frase è spesso usata nell'inglese britannico.

We use it quite often.

Lo usiamo abbastanza spesso.

Something is a load of rubbish.

Qualcosa è un carico di spazzatura.

When we describe something as a load of rubbish,

Quando descriviamo qualcosa come un carico di spazzatura,

we mean a terrible thing or something

intendiamo una cosa terribile o qualcosa

that has been done badly.

che è stato fatto male.

So maybe you go along to see a show or a performance,

Quindi forse vai a vedere uno spettacolo o una performance,

but it is terrible.

ma è terribile. Viene

It is being done so badly, so dreadfully.

fatto così male, così terribilmente.

It is awful.

È terribile.

You might describe that thing as a load of rubbish,

Potresti descrivere quella cosa come un carico di spazzatura,

something that is of poor quality or not very good

qualcosa che è di scarsa qualità o non molto buona

or not very well done,

o non molto ben fatta,

can be described as a load of rubbish.

può essere descritta come un carico di spazzatura.

Here's another one

Eccone un altro

for those who love those phrases.

per coloro che amano quelle frasi.

Two bin something.

Due buttano qualcosa.

If you bin something,

Se butti qualcosa,

and I suppose in a way we are using this as a phrasal verb

e suppongo che in un certo senso lo usiamo come verbo frasale

to bin something that means you are throwing

per buttare qualcosa, significa che stai buttando

something away.

via qualcosa.

To discard a thing

Scartare una cosa

or an item is to bin

o un oggetto significa buttare via

that thing you are throwing it away.

quella cosa che stai buttando via.

You might have an old pair of socks that have worn

Potresti avere un vecchio paio di calzini che si sono usurati

and now they are full of holes.

e ora sono pieni di buchi.

You might have to bin them.

Potrebbe essere necessario buttarli nel cestino.

You bin your socks,

I calzini li butti via,

you throw them away because they are no longer useful.

li butti perché non servono più.

I don't know why.

Non so perché.

I seem to always get through many socks.

Mi sembra di riuscire sempre a superare molti calzini.

I don't know why.

Non so perché.

Here's another phrase.

Ecco un'altra frase.

In fact, we have phrases we can use in general terms

In effetti, abbiamo delle frasi che possiamo usare in termini generali per

you can throw away something.

buttare via qualcosa.

If you throw away something,

Se butti via qualcosa,

it means you are throwing it out.

significa che la stai buttando via.

You are getting rid of it.

Te ne stai liberando.

It is something that is useless to you.

È qualcosa che ti è inutile.

So you throw it away.

Quindi lo butti via.

You throw away your old food,

Butti via il tuo vecchio cibo, i

your old packaging, your old clothes.

tuoi vecchi imballaggi, i tuoi vecchi vestiti.

You might throw away your clothes.

Potresti buttare via i tuoi vestiti.

And then of course, you can throw out something.

E poi ovviamente puoi buttare via qualcosa.

If you throw out something, it means you are once again

Se butti via qualcosa, significa che ancora una volta ti stai

disposing of that thing.

liberando di quella cosa.

In British English, we

In inglese britannico,

might say, Chuck out.

potremmo dire, Chuck out.

If you chuck out something,

Se butti via qualcosa,

it means you are throwing it away.

significa che la stai buttando via.

You are disposing of that thing.

Ti stai sbarazzando di quella cosa.

So quite often in British English

Quindi molto spesso in inglese britannico

you will hear people say, I missed

sentirai dire: "Mi è mancato

Chuck that out.

Chuck". Ha

It needs to be chucked out.

bisogno di essere buttato fuori.

It needs to be thrown away.

Deve essere buttato via.

I will have to throw away

Dovrò buttare via i

my old socks.

miei vecchi calzini.

Quite a few phrases that we can use.

Molte frasi che possiamo usare.

We can cast out something,

Possiamo buttare via qualcosa,

we can dump something.

possiamo scaricare qualcosa.

We can discard something to discard.

Possiamo scartare qualcosa da scartare.

It means to push aside

Significa mettere da parte

or to get rid of that thing, to throw it away.

o liberarsi di quella cosa, buttarla via.

You discard that particular thing.

Scarti quella cosa particolare.

The word dump.

La parola discarica.

I did give you one

Ti ho dato una

definition a few moments ago, a rather rude one.

definizione qualche istante fa, piuttosto scortese.

The word dump is a noun and a verb,

La parola discarica è un sostantivo e un verbo,

and also trash

e anche spazzatura

and rubbish

e immondizia

can also be used as nouns and verbs.

possono essere usati anche come sostantivi e verbi.

So it is interesting to note

Quindi è interessante notare

that the word dump can be the place

che la parola discarica può essere il luogo

where you dispose of your rubbish,

in cui si smaltiscono i propri rifiuti,

or it can be dropping something, discarding something.

oppure può significare lasciar cadere qualcosa, scartare qualcosa.

The action of disposing of an item

L'azione di smaltimento di un articolo

is dump.

è dump.

You might dump your girlfriend

Potresti lasciare la tua ragazza

because she has been unfaithful.

perché è stata infedele.

She has been seeing that boy

Ha visto quel ragazzo

from down the road in secret.

in fondo alla strada in segreto.

You might dump your boyfriend

Potresti lasciare il tuo ragazzo

because he has been seeing the girl

perché ha visto la ragazza

who lives down the road.

che vive in fondo alla strada.

Or the boy for that matter.

O il ragazzo, se è per questo.

So the word dump can be used

Quindi la parola dump può essere usata

as both a noun and a verb.

sia come sostantivo che come verbo.

The word trash

La parola spazzatura

as a noun or verb.

come sostantivo o verbo.

A person might trash your house,

Una persona potrebbe distruggere la tua casa,

so we can use the word trash as a noun,

quindi possiamo usare la parola spazzatura come sostantivo,

but also as a verb.

ma anche come verbo.

So if someone breaks into your house

Quindi, se qualcuno entra in casa tua

and they they destroy everything inside the house,

e distrugge tutto all'interno della casa,

they vandalise the house.

vandalizza la casa.

We can say that those people

Possiamo dire che quelle persone ti

have trashed your house.

hanno messo a soqquadro la casa.

To trash something means to damage

Cestinare qualcosa significa danneggiare

or cause damage to a certain thing.

o arrecare danno a una determinata cosa.

You vandalise something you trash something.

Vandalifichi qualcosa, distruggi qualcosa.

The word rubbish,

La parola spazzatura,

as I said a few moments

come ho detto poco

ago, can also be used as a noun and a verb.

fa, può essere usata anche come sostantivo e come verbo.

A person might rubbish your plan or idea.

Una persona potrebbe rovinare il tuo piano o la tua idea.

So if a person tries

Quindi, se una persona cerca

to rubbish a thing that you've said or suggested,

di criticare una cosa che hai detto o suggerito,

it means they are criticising it.

significa che la sta criticando.

They are trying to criticise the thing that you have said

Stanno cercando di criticare la cosa che hai detto

or the idea that you have.

o l'idea che hai.

They rubbish that thing.

Distruggono quella cosa.

So in that sense we are using the word rubbish as

Quindi in questo senso usiamo la parola spazzatura come

a verb.

verbo.

Finally,

Infine,

finally

finalmente

a useless thing can be described

una cosa inutile può essere descritta

as a piece of junk,

come un pezzo di spazzatura,

quite often something that doesn't work anymore,

molto spesso qualcosa che non funziona più,

or maybe something that looks old and worn out.

o magari qualcosa che sembra vecchio e logoro.

Maybe you have a car that still works,

Forse hai un'auto che funziona ancora,

but it looks old

ma sembra vecchia,

and damaged and rusty.

danneggiata e arrugginita.

You might describe that car as a piece of junk.

Potresti descrivere quell'auto come un pezzo di spazzatura.

What a piece of junk.

Che pezzo di spazzatura.

Are you really going to drive that?

Lo guiderai davvero?

What a piece of junk.

Che pezzo di spazzatura.

For example, an old rusty car

Ad esempio, una vecchia automobile arrugginita

might be described

potrebbe essere descritta

as a piece of junk, something that is no good,

come un pezzo di spazzatura, qualcosa che non va bene,

something that is useless,

qualcosa che è inutile

or something that is old and worn out,

o qualcosa che è vecchio e logoro,

can be described as a piece of junk.

può essere descritto come un pezzo di spazzatura.

And that is our list of words

E questo è il nostro elenco di parole

and phrases connected to rubbish or trash.

e frasi legate alla spazzatura o alla spazzatura.

Don't forget, trash is often used in American English.

Non dimenticare che trash è spesso usato nell'inglese americano.

Rubbish is often used in

La spazzatura è spesso usata nell’inglese

British English,

britannico,

so there are many ways of describing

quindi ci sono molti modi per descrivere

all of the things we throw away.

tutte le cose che buttiamo via.

I would imagine today, at some point,

Immagino che oggi, ad un certo punto,

maybe this morning, or perhaps later in the day,

forse stamattina, o forse più tardi nel corso della giornata,

you will throw something away.

butterai via qualcosa. L'ho

I did this morning.

fatto stamattina.

I had to throw something away.

Ho dovuto buttare via qualcosa. Ho

I had to throw some packaging outside

dovuto buttare fuori alcuni imballaggi

to to be collected next week for the recycling.

che verranno raccolti la prossima settimana per il riciclaggio.

So I would say that it is

Quindi direi che è

something that we all have in common.

qualcosa che abbiamo tutti in comune.

We all have something we throw away.

Tutti abbiamo qualcosa che buttiamo via.

We all have something that we have to throw out.

Tutti abbiamo qualcosa che dobbiamo buttare via.

We have something we have to dispose of.

Abbiamo qualcosa di cui dobbiamo liberarci.

We all have rubbish around us.

Tutti abbiamo spazzatura intorno a noi.

Giovani says please survive

Giovani dice: per favore, sopravvivi

until next year.

fino al prossimo anno.

I think I may have missed something on the live chat.

Penso che potrei essermi perso qualcosa nella chat dal vivo.

So sometimes when the live chat is moving,

Quindi a volte, quando la chat dal vivo è in movimento,

sometimes I do miss parts of the conversation.

a volte mi perdo parti della conversazione.

So maybe there is something that I missed out there.

Quindi forse c'è qualcosa che mi sono perso là fuori.

I wonder.

Mi chiedo.

But I hope we will all survive until next year.

Ma spero che sopravviveremo tutti fino al prossimo anno.

Even though we are living in

Anche se viviamo in

very strange times, you may have noticed

tempi molto strani, potresti aver notato che

things are a little weird in the world.

le cose sono un po’ strane nel mondo. La

This time next week I will be very happy

prossima settimana sarò molto felice

because we will be just one day away

perché mancherà solo un giorno

from the general election here in the UK.

alle elezioni generali qui nel Regno Unito.

As I said at the start of today's live stream,

Come ho detto all'inizio del live streaming di oggi,

I am absolutely fed up,

sono assolutamente stufo,

sick and tired of hearing about the election.

stufo e stanco di sentire parlare delle elezioni.

Really

drives me completely mad.

Mi fa davvero impazzire completamente.

Completely round the bend.

Completamente dietro la curva.

Something can drive you round the bend.

Qualcosa può portarti dietro la curva.

It makes you feel crazy.

Ti fa sentire pazzo.

Something that you don't want to listen to anymore.

Qualcosa che non vuoi più ascoltare.

Something you don't want to hear.

Qualcosa che non vuoi sentire.

It can drive you round the bend

Può guidarti in curva

or round the twist as well.

o anche in curva.

Did I see?

Ho visto?

Oh, hello, hello.

Oh, ciao, ciao.

You are late, but at least you are here.

Sei in ritardo, ma almeno sei qui.

Lewis.

Lewis.

Many differences.

Molte differenze. E

He's here today.

' qui oggi.

You see, I didn't notice you appear today, Lewis.

Vedi, non ti avevo notato oggi, Lewis.

I didn't notice because I was so busy

Non me ne sono accorto perché ero troppo occupato a

talking about rubbish.

parlare di sciocchezze.

Some people say that that's all I ever talk about.

Alcune persone dicono che è tutto ciò di cui parlo.

Tomorrow there will be a new lesson.

Domani ci sarà una nuova lezione. A

By the way.

proposito.

Tomorrow a new lesson.

Domani una nuova lezione.

All about a thing we do.

Tutto su una cosa che facciamo. Lo

All of us do. Especially when it is hot.

facciamo tutti. Soprattutto quando fa caldo.

That is coming tomorrow.

Arriverà domani.

Hopefully

Si spera

in just a couple of weeks.

tra un paio di settimane. Inizieranno

The Paris Olympics

le Olimpiadi di Parigi

will be beginning.

.

Now that is very interesting because I saw an interesting report

Questo è molto interessante perché ho visto un rapporto interessante la

last week.

settimana scorsa.

I read it on the internet

L'ho letto su internet

whilst in Italy,

mentre ero in Italia,

and I noticed that they are talking about the pollution

e ho notato che stanno parlando dell'attuale inquinamento

at the moment in the rivers, saying

dei fiumi, dicendo

because apparently they want to do some of the

perché a quanto pare vogliono fare alcune

some of the competitions, some of the contests

gare, alcune gare

in the water, the swimming

in acqua, le

contests, of course,

gare di nuoto ovviamente,

not running because you can't run

non la corsa perché nell'acqua non si può correre

in water, it's very hard.

, è molto dura.

You can run water, but you can't run in the water.

Puoi far scorrere l'acqua, ma non puoi correre nell'acqua.

It is very difficult.

È molto difficile.

So apparently they are slightly concerned

Quindi a quanto pare sono un po' preoccupati

in Paris at the moment

a Parigi in questo momento

because there is a lot of pollution in the rivers scene,

perché c'è molto inquinamento nella scena dei fiumi,

and they think now perhaps they might have to postpone

e pensano che ora forse potrebbero dover posticipare

all of the swimming events as the

tutti gli eventi di nuoto con l'

Olympic Games begin.

inizio dei Giochi Olimpici.

Hello planet John

Ciao pianeta John

C, expat coach,

C, allenatore di espatriati,

that is a very interesting

è un nome molto interessante

name.

By the way, why don't you talk about litter and litter?

.

A proposito, perché non parli di rifiuti e rifiuti?

Box litter is an interesting one

Box litter è interessante

because we can use it in American

perché possiamo usarlo

English and British English.

nell'inglese americano e nell'inglese britannico.

So you might find the word litter

Quindi potresti scoprire che la parola litter

l I double t a

l I double t a

r is also used as a noun and a verb.

r è usata anche come sostantivo e verbo.

The thing that you throw away

Ciò che butti via

is litter,

è spazzatura,

but also the action of throwing

ma anche l'azione di buttare

something away is litter.

via qualcosa è spazzatura.

You might litter the streets with your rubbish

Potresti sporcare le strade con la tua spazzatura

because you keep throwing it away

perché continui a buttarla via

like that

come quella

litter box, litter box.

lettiera, lettiera.

Now that is an interesting phrase.

Questa è una frase interessante.

Litter box is a thing

La lettiera è uno strumento

that we often use when we get a new animal in the house.

che usiamo spesso quando entriamo in casa con un nuovo animale.

Now you know what it is like if you buy a small puppy

Ora sai cosa vuol dire comprare un cucciolo

or a little cat.

o un gattino.

Quite often they will do their there.

Molto spesso lo faranno lì.

We wheeze

Noi sibiliamo

and their poop poop

e la loro cacca fa la cacca

on your carpet or on the floor in your house,

sul tuo tappeto o sul pavimento di casa tua,

so you have to train them to use

quindi devi addestrarli a usare

a special thing called a litter box.

una cosa speciale chiamata lettiera.

Litter box.

Cestino dei rifiuti.

So a thing that the animal will go to

Quindi, una cosa a cui andrà l'animale

and they will do they we will use in their poo poops

e che farà, la useremo nelle loro cacche

on the litter box

sulla lettiera

instead of your carpet,

invece che sul tappeto,

which can be quite annoying to say the least.

il che può essere a dir poco fastidioso.

I will be going in a few moments.

Andrò tra pochi istanti.

Thank you very much for your company.

Grazie mille per la tua compagnia.

I am back with you on Sunday.

Domenica sono di nuovo da te.

Don't forget Sunday.

Non dimenticare la domenica.

I am here.

Io sono qui.

How can I break the news to you?

Come posso darti la notizia?

I don't think Mr.

Non credo che il signor

Steve will be with us on the live stream this Sunday.

Steve sarà con noi nel live streaming questa domenica.

However,

Tuttavia,

there is good news

ci sono buone notizie

because we are going to Bristol on Saturday

perché sabato andremo a Bristol

to see Beatrice,

per vedere Beatrice,

so we might do a live stream on Saturday.

quindi sabato potremmo fare un live streaming.

We might if we have time.

Potremmo, se avessimo tempo. Sabato

So we are going to be in Bristol

saremo a Bristol

on Saturday with Beatrice, so we if we have time

con Beatrice, quindi se avremo tempo

and if I can find a suitable place to do it,

e troveremo un posto adatto per farlo,

and if we have a good signal,

e se avremo un buon segnale,

we will do a live stream in Bristol on Saturday.

faremo uno streaming live a Bristol sabato. Ti

Does that sound like a good idea?

sembra una buona idea?

Because then we will have the chance to see Mr.

Perché allora avremo la possibilità di vedere il signor

Steve.

Steve.

But it looks at the moment

Ma al momento sembra

as if Steve will not be with us on

che Steve non sarà con noi

Sunday, unfortunately.

domenica, sfortunatamente.

Anyway, we are looking forward to being in Bristol to seeing Beatrice

Ad ogni modo, non vediamo l'ora di essere a Bristol per vedere Beatrice

and hopefully we will be with you

e speriamo di essere con voi

as well on the live stream.

anche nel live streaming.

Something extra to look forward to.

Qualcosa in più da aspettarsi.

Thank you very much for your company.

Grazie mille per la tua compagnia.

I hope you've enjoyed this.

Spero che ti sia piaciuto.

You can of course watch this again.

Ovviamente puoi guardarlo di nuovo.

There will be captions later

Ci saranno i sottotitoli più tardi

and you will be able to watch this

e potrai guardarlo tutte le

as many times as you like.

volte che vorrai.

Thank you very much for your company.

Grazie mille per la tua compagnia.

I hope this has been useful.

Spero che questo sia stato utile

I have been talking all about rubbish today.

Oggi ho parlato di spazzatura.

But what about the live stream?

Ma per quanto riguarda il live streaming?

Did you like it?

Ti è piaciuto?

I hope you did.

Spero che tu l'abbia fatto.

And if so, please give me a lovely

E se è così, per favore dammi un bel

like to show that you liked my live stream.

Mi piace per dimostrare che ti è piaciuto il mio live streaming.

Thank you very much for watching.

Grazie mille per la visione.

It is time to go.

È tempo di andare.

I don't like to go.

Non mi piace andare.

I wish I could stay here all afternoon, but sadly

Vorrei poter restare qui tutto il pomeriggio, ma purtroppo

I have other things to do.

ho altro da fare.

I am very busy at the moment making new lessons.

Al momento sono molto impegnata a preparare nuove lezioni.

That's all I'm saying.

Questo è tutto quello che dico.

I have something special planned

Ho qualcosa di speciale in programma

for July because July will be here next week.

per luglio perché luglio arriverà la prossima settimana.

Also next week.

Anche la prossima settimana.

Besides the general election, we have

Oltre alle elezioni generali, abbiamo il

Mr. Duncan going to the dentist.

signor Duncan che va dal dentista.

Unfortunately, I have an appointment

Purtroppo ho appuntamento la

next week to the dentist.

prossima settimana dal dentista.

And to be honest with you, can I be honest?

E ad essere onesto con te, posso essere onesto?

I don't like going to the dentist.

Non mi piace andare dal dentista.

And I know we do have dentists watching our live streams.

E so che abbiamo dentisti che guardano i nostri live streaming.

Claudia, I know you're watching.

Claudia, so che stai guardando.

And you, you are a person who is involved

E tu, tu sei una persona che si occupa dei

with people's teeth,

denti delle persone,

but I don't like going to the dentist.

ma a me non piace andare dal dentista.

So next week I will be going to the dentist.

Quindi la prossima settimana andrò dal dentista.

I am not looking forward to that.

Non vedo l'ora.

Thank you very much for your company.

Grazie mille per la tua compagnia. Arrivederci

See you soon.

.

Take care of yourselves

Prendetevi cura di voi stessi

and of course, until the next time we meet here,

e, naturalmente, fino alla prossima volta che ci incontreremo qui,

you know what's coming next.

saprete cosa accadrà dopo.

Until the next time we are all here together

Alla prossima volta saremo tutti qui insieme

on the live stream.

in live streaming.

Take care of yourselves.

Prenditi cura di te stesso.

Stay happy, stay cool.

Sii felice, stai calmo.

If you are at the moment

Se in questo momento stai

experiencing some of this crazy heat

vivendo un po' di questo caldo assurdo

that's happening, please stay cool.

, per favore stai calmo.

And of course, until the next time we meet,

E ovviamente, fino alla prossima volta che ci incontreremo,

you know what's coming next.

saprai cosa accadrà dopo. Si

Yes, you do.

.

Take care of yourself.

Prendersi cura di se stessi.

Keep that smile upon your face

Mantieni quel sorriso sul tuo viso

as you walk amongst the human race.

mentre cammini tra la razza umana.

And of course.

E naturalmente. Ci

See you on Sunday.

vediamo domenica.

Maybe Saturday as well.

Magari anche sabato.

Live? Yes.

Vivere? SÌ.

It's true.

È vero.

Ta ta for now.

Ta ta per ora.

Thank you very much

Grazie mille

for watching.

per la visione.