What does it mean to KICK someone's A$$? - Learn English words and phrases using the word 'kick'

We are looking at a very interesting subject today.

ما امروز به یک موضوع بسیار جالب توجه می کنیم.

The subject of words.

موضوع کلمات.

One word in particular.

یک کلمه مخصوصا

The word is

کلمه

kick.

لگد است.

Kick.

لگد زدن.

Words and phrases.

کلمات و عبارات.

We often think of the word kick as being a verb.

ما اغلب کلمه لگد را به عنوان یک فعل در نظر می گیریم. به

You kick someone.

کسی لگد میزنی

You might kick a thing, an object.

ممکن است به یک چیز، یک شی لگد بزنی.

You might kick your car in the morning

ممکن است صبح هنگام روشن نشدن ماشین خود لگد بزنید

when it doesn't start because it makes you really, really angry.

زیرا واقعاً شما را عصبانی می کند.

So we are looking at words and phrases connected to kick.

بنابراین ما به کلمات و عبارات مرتبط با ضربه نگاه می کنیم.

There are many ways of expressing this particular word.

راه های زیادی برای بیان این کلمه خاص وجود دارد.

There might also be some naughty words as well, some

همچنین ممکن است برخی از کلمات شیطنت آمیز نیز وجود داشته باشد، برخی از

some slightly rude words as well today.

برخی کلمات کمی بی ادبانه نیز امروز.

So there is the warning right now

بنابراین در حال حاضر هشدار

for those who might be sensitive to those sorts of things.

برای کسانی که ممکن است به این نوع چیزها حساس باشند وجود دارد.

I suggest you go and lie down in a dark room right now.

من به شما پیشنهاد می کنم همین الان بروید و در یک اتاق تاریک دراز بکشید.

Here we go then.

پس ما اینجا می رویم.

The word kick to strike out, strike out

کلمه kick to strike out، strike out

using one's foot, you kick something.

with one's foot، شما به چیزی لگد می زنید.

So it is generally an action, a thing you do.

بنابراین به طور کلی یک عمل است، کاری که شما انجام می دهید.

However, we can also use it figuratively as well.

با این حال، می توانیم از آن به صورت مجازی نیز استفاده کنیم.

So it's not always an action that is literal.

بنابراین همیشه عملی نیست که تحت اللفظی باشد.

Sometimes it is also an action

گاهی اوقات این نیز یک عمل است

that is not literal, a forceful attack

که تحت اللفظی نیست، یک حمله قوی

using the foot.

با استفاده از پا.

So it can be something you do with your foot.

بنابراین می تواند کاری باشد که با پای خود انجام دهید. به

You kick something kick

چیزی لگد می زنید

or it is something that you are doing forcefully,

یا این کاری است که به زور انجام می دهید،

maybe in an angry way.

شاید به شکلی عصبانی.

You kick something, maybe you kick the door,

شما به چیزی لگد می زنید، شاید در را لگد می زنید،

or maybe you kick a person.

یا شاید به یک نفر لگد می زنید.

Please don't do that, by the way.

اتفاقاً لطفاً این کار را نکنید.

I do not condone.

من نمی پذیرم.

I am not saying it is good to kick someone.

من نمی گویم لگد زدن به کسی خوب است.

Please don't do it

لطفاً این کار را انجام ندهید

to strike an object with one's foot

که با پای خود به جسمی ضربه بزنید

so you might kick something with your foot.

تا ممکن است با پا به چیزی ضربه بزنید. به

Kick a ball, you might kick the door, you might kick the dog.

یک توپ لگد بزنید، ممکن است به درب لگد بزنید، ممکن است به سگ لگد بزنید.

Please don't do that either.

لطفا این کار را هم نکنید.

Please don't kick the dog.

لطفا سگ را لگد نزنید

I know sometimes it is annoying.

میدونم گاهی آزار دهنده هست

The dog will bark when you want it to be quiet.

سگ وقتی می خواهد ساکت باشد پارس می کند.

It might jump up on your bed and do a wee wee whilst you are asleep.

ممکن است روی تخت شما بپرد و در حالی که شما در خواب هستید، یک گیسو انجام دهد.

It can be very annoying but please, whatever the dog does, please don't kick the dog.

این می تواند بسیار آزاردهنده باشد، اما لطفا، هر کاری که سگ انجام می دهد، لطفا سگ را لگد ندهید.

It is not very nice.

خیلی قشنگ نیست

The word kick

کلمه لگد

can also mean give up or stop doing something.

همچنین می تواند به معنای دست کشیدن یا دست کشیدن از انجام کاری باشد. به

You kick something.

چیزی لگد میزنی

So you might use this figuratively

بنابراین ممکن است از این به صورت مجازی استفاده کنید

to show that you have stopped doing something.

تا نشان دهید که انجام کاری را متوقف کرده اید.

You kick the habit, You kick something.

شما عادت را ترک می کنید، چیزی را ترک می کنید.

Something that you don't want to do more.

کاری که شما نمی خواهید بیشتر از این انجام دهید.

Quite often it is something you you don't like doing,

اغلب اوقات این کاری است که دوست ندارید انجامش دهید،

but you can't stop doing it.

اما نمی توانید از انجام آن دست بردارید.

Something like smoking, drinking, drugs.

چیزی مثل سیگار کشیدن، نوشیدن، مواد مخدر.

They're playing computer games.

دارن بازی کامپیوتری میکنن

Maybe you are trying to kick the habit of spending all night

شاید شما سعی می کنید عادت تمام شب را صرف

playing one of your computer games so it can happen.

انجام یکی از بازی های رایانه ای خود کنید تا این اتفاق بیفتد.

There are many things that you might find that you don't want to do anymore.

چیزهای زیادی وجود دارد که ممکن است دریابید که دیگر نمی خواهید انجام دهید.

You might kick a habit.

ممکن است یک عادت را ترک کنید.

So a certain type of habit you stop doing, you kick the habit.

بنابراین نوع خاصی از عادت را که انجامش نمی دهید، عادت را ترک می کنید.

You might kick smoking.

ممکن است سیگار کشیدن را ترک کنید.

I'm going to kick smoking.

من می خواهم سیگار کشیدن را ترک کنم.

I'm going to stop doing it

من این کار را متوقف می کنم

because it is bad for my health.

زیرا برای سلامتی مضر است.

Even though I don't smoke anyway, I've never done it.

با وجود اینکه به هر حال سیگار نمی کشم، هرگز این کار را نکرده ام.

Can you believe it?

می تونی باور کنی؟

I have never smoked

من

a cigarette ever in my life, even though both of my parents

هرگز در زندگی‌ام سیگار نکشیده‌ام، حتی با وجود اینکه هر دوی والدینم

used to smoke quite a lot, so I did not need

به شدت سیگار می‌کشیدند، بنابراین نیازی

to kick the habit

به ترک این عادت نداشتم

because I didn't start it in the first place.

زیرا از ابتدا آن را شروع نکردم.

Then we have another phrase that uses the word kick.

سپس عبارت دیگری داریم که از کلمه kick استفاده می کند. می

We can say that

توانیم بگوییم که

something will kick off.

چیزی شروع خواهد شد.

Something will begin to start doing something.

چیزی شروع به انجام کاری می کند.

You kick off.

شما شروع کنید. به

It means you begin doing something.

این معنی است که شما شروع به انجام کاری می کنید.

You start doing something, you kick off,

شما شروع به انجام کاری می کنید، شروع می کنید،

you begin doing that particular thing.

شروع به انجام آن کار خاص می کنید.

The match will kick off

این مسابقه ساعت سه آغاز خواهد شد

at three.

.

So that means that the football match

بنابراین این بدان معناست که مسابقه فوتبال

or any game in fact will begin at 3:00.

یا هر بازی در واقع از ساعت 3:00 آغاز می شود. ساعت

It will start at three, The match will kick off at three.

سه شروع خواهد شد، مسابقه ساعت سه آغاز خواهد شد.

What time is the kick off?

شروع بازی ساعت چند است؟

So if someone asks you that question, what time is the kick off?

بنابراین اگر کسی این سوال را از شما بپرسد، زمان شروع مسابقه چند است؟

What time does the match begin?

مسابقه چه ساعتی شروع می شود؟

So you can see the one at the top is actually being used

بنابراین می توانید ببینید که یکی در بالا در واقع

in a different way from the one at the bottom.

به روشی متفاوت از یکی در پایین استفاده می شود.

So to kick off here is the verb,

بنابراین برای شروع کردن در اینجا فعل است،

and the kick off here is the noun.

و شروع کردن در اینجا اسم است.

What time is the kick off?

شروع بازی ساعت چند است؟

What time is it?

ساعت چند است؟

So kick off can be a noun or a verb.

بنابراین kick off می تواند یک اسم یا فعل باشد.

The kick off is

شروع است

or they will kick off at a certain time.

یا آنها در یک زمان خاص شروع خواهند شد.

So the first one is the noun.

پس اولی اسم است.

The kick off is the actual thing, and the verb

شروع، امر بالفعل است، و فعل،

is the action of beginning that

عمل آغاز آن

thing, the actual beginning, the actual kick-off.

چیز، آغاز واقعی، شروع واقعی است.

Here's another one.

اینم یکی دیگه ممکن است

A fight or trouble

یک دعوا یا مشکل

might suddenly kick off.

ناگهان شروع شود.

Something suddenly starts, Something begins.

چیزی ناگهان شروع می شود، چیزی شروع می شود.

Something starts very quickly.

یه چیزی خیلی سریع شروع میشه

Without any warning.

بدون هیچ هشداری

Maybe something that is aggressive

شاید چیزی که تهاجمی

or violent might suddenly kick off

یا خشونت آمیز است ممکن است ناگهان شروع به

a fight, or trouble might suddenly begin or start.

دعوا کند، یا ممکن است ناگهان مشکل شروع یا شروع شود.

We say that it suddenly kicks off.

ما می گوییم که ناگهان شروع می شود.

A sudden state of chaos kicks off.

یک حالت ناگهانی هرج و مرج شروع می شود.

So when something kicks off, it means it starts

بنابراین وقتی چیزی شروع می شود، به این معنی است که

sometimes quite suddenly

گاهی اوقات کاملاً ناگهانی

or unexpectedly, without warning.

یا غیرمنتظره و بدون هشدار شروع می شود.

Maybe a fight kicks off

شاید دعوا

in the local pub

در میخانه محلی شروع شود

because everyone has had too much to drink.

زیرا همه نوشیدنی بیش از حد خورده اند.

A fight or trouble might suddenly kick off

یک دعوا یا مشکل ممکن است به طور ناگهانی باعث شروع

a sudden state of chaos kicks off.

یک وضعیت ناگهانی هرج و مرج شود.

So that is how we are using that phrase

بنابراین ما از آن عبارت

as a phrase.

به عنوان یک عبارت استفاده می کنیم.

Something might be a kick

ممکن است چیزی لگد

in the teeth.

به دندان باشد.

So this is an expression.

پس این یک بیان است. به

It's not literal.

معنای واقعی کلمه نیست.

So this particular thing is being used figuratively,

بنابراین این چیز خاص به صورت مجازی استفاده می شود،

not as an actual action.

نه به عنوان یک عمل واقعی.

So as a phrase, something might be a kick in the teeth,

بنابراین، به عنوان یک عبارت، چیزی ممکن است ضربه ای به دندان ها،

a hurtful action towards someone or from someone.

اقدامی آزاردهنده نسبت به کسی یا از جانب کسی باشد.

Maybe a person does something to you and you feel very hurt and upset by it.

ممکن است شخصی کاری با شما انجام دهد و شما از این کار بسیار آزرده و ناراحت شوید.

Maybe the action of another person upsets you.

شاید اقدام شخص دیگری شما را ناراحت کند.

You feel as if you have been kicked in the teeth.

احساس می کنید لگد به دندان تان زده اند.

It feels like a kick in the teeth.

احساس لگد زدن به دندان است.

I can't believe he did that.

من نمی توانم باور کنم که او این کار را کرده است.

To me, it is such a kick in the teeth

برای من، این یک ضربه در دندان است که به طور

used figure actively, not literally.

فعال استفاده می شود، نه به معنای واقعی کلمه.

Unless of course you have been in a fight

البته مگر اینکه در دعوا قرار گرفته باشید

where someone has literally kicked you in the teeth.

که کسی به معنای واقعی کلمه لگد به دندان شما زده باشد.

A hurtful action towards someone can feel

یک اقدام آزاردهنده نسبت به یک نفر می تواند

like a kick in the teeth.

مانند ضربه ای به دندان باشد.

So we are using that particular phrase

بنابراین ما از آن عبارت خاص

figuratively, not actually.

به صورت مجازی استفاده می کنیم، نه در واقع.

Here we go.

در اینجا ما می رویم.

Here is the warning once again for those

این هشدار یک بار دیگر برای کسانی است

who are easily offended or upset.

که به راحتی آزرده می شوند یا ناراحت می شوند.

So so I'm telling you now we are going to say some rude words here

بنابراین من اکنون به شما می گویم که ما می خواهیم چند کلمه بی ادبانه در اینجا بگوییم

to give someone a kick up the arse.

تا به کسی ضربه بزنیم.

If you kick someone up the arse,

اگر کسی را با لگد بالا بیاورید، به این

it means you scold or warn a person for their laziness

معنی است که یک نفر را به خاطر تنبلی

or poor performance in their job.

یا عملکرد ضعیفش در کارش سرزنش یا هشدار می دهید.

You give them a kick up the arse.

شما به آنها ضربه می زنید تا آرس.

So again, this is figuratively

بنابراین باز هم، این به معنای مجازی است که

you are not using using literal terms.

شما از اصطلاحات تحت اللفظی استفاده نمی کنید. به

You are not literally being kicked

معنای واقعی کلمه به شما لگد نمی زنند

up the arse.

.

You are being told off,

شما را سرزنش می کنند،

you are being scolded by your boss.

رئیستان شما را سرزنش می کند.

They are telling you that you have to improve your work,

آنها به شما می گویند که باید کار خود را بهبود بخشید،

you have to work harder or else you will be out.

باید سخت تر کار کنید وگرنه بیرون خواهید بود.

We will give you the sack.

گونی را به شما می دهیم.

So you might say that you are getting a kick at the arse.

بنابراین ممکن است بگویید که یک لگد به توپ می خورید. به

You are being told that you have to do something better.

شما می گویند که باید کار بهتری انجام دهید.

You have to improve your performance

شما باید عملکرد خود را بهبود بخشید

to scold or warn a person for their laziness

تا فردی را به خاطر تنبلی

or their poor work.

یا کار ضعیفش سرزنش یا هشدار دهید. آیا

Have you ever been kicked up the arse?

تا به حال به شما لگد زده اند؟ آیا

Have you ever been lazy in your job or at work?

تا به حال در کار یا محل کار خود تنبلی کرده اید؟

Perhaps someone has had to tell you

شاید کسی مجبور شده است به شما بگوید که

to improve your work or work harder,

کار خود را بهبود ببخشید یا سخت تر کار کنید،

or else you will be out the door

در غیر این صورت شما بیرون از خانه خواهید بود

to give some some support.

تا کمی حمایت کنید.

I can't believe I just said that.

باورم نمیشه همین الان اینو گفتم

I said it about eight times.

حدود هشت بار گفتم.

You might get a kick out of doing something.

ممکن است از انجام کاری ضربه بخورید.

You might get a kick out of doing something.

ممکن است از انجام کاری ضربه بخورید.

I get no kick from champagne.

من هیچ ضربه ای از شامپاین دریافت نمی کنم.

It's a song, by the way.

اتفاقا این یک آهنگ است.

A kick in this use is a thrill

ضربه زدن در این استفاده یک هیجان

or pleasure.

یا لذت است.

Something that gives you pleasure.

چیزی که به شما لذت می دهد. به

It makes you feel excited.

شما احساس هیجان می دهد.

Maybe something you should not be doing gives you

شاید کاری که نباید انجام دهید به

a kick of some sort.

نوعی به شما ضربه بزند.

Maybe a person who is not very nice.

شاید فردی که خیلی خوب نیست.

They might get a kick out of being rude to other people.

آنها ممکن است به دلیل بی ادبی با افراد دیگر ضربه بخورند.

I saw a film the other night, by the way, that deeply disturbed me.

اتفاقاً دیشب فیلمی دیدم که عمیقاً من را ناراحت کرد.

It is one of the most disturbing films I think I've ever seen.

این یکی از ناراحت کننده ترین فیلم هایی است که فکر می کنم تا به حال دیده ام.

It's very old film,

این فیلم خیلی قدیمی است،

Madame Whistle.

مادام سوت.

If you ever get a chance to see that film.

اگر فرصت کردید آن فیلم را ببینید.

It is.

این است.

It is a really, really disturbing film.

این یک فیلم واقعاً ناراحت کننده است.

That's all I'm saying.

این تمام چیزی است که من می گویم.

I watched it the other night.

دیشب دیدمش

Very old film.

فیلم خیلی قدیمی

I think it was made in 1966.

فکر می کنم در سال 1966 ساخته شده است.

I think it's an Italian film, but all the people in the film

فکر می کنم یک فیلم ایتالیایی است، اما همه افراد فیلم

are English or they're speaking English.

انگلیسی هستند یا انگلیسی صحبت می کنند.

And to make matters worse and more confusing,

و برای بدتر و گیج‌کننده‌تر شدن اوضاع،

I think the film is set in France,

فکر می‌کنم فیلم در فرانسه می‌گذرد،

but it is a very disturbing film.

اما فیلم بسیار آزاردهنده‌ای است.

Mademoiselle is the name of the film.

Mademoiselle نام فیلم است.

He seems to get a kick out of making people cry.

به نظر می رسد که او از گریه کردن مردم یک ضربه می زند.

Some people do.

برخی از مردم انجام می دهند.

Why is that?

چرا اینطور است؟

Why do some people enjoy making other people unhappy?

چرا برخی از مردم از ناراحت کردن دیگران لذت می برند؟

Very strange.

خیلی عجیب.

He seems to get a kick out of making people cry.

به نظر می رسد که او از گریه کردن مردم یک ضربه می زند. به

He seems to enjoy making people feel upset.

نظر می رسد او از ایجاد احساس ناراحتی در مردم لذت می برد.

She gets a kick out of shoplifting or

او از دزدی مغازه یا آقای دانکن اخراج می شود

Mr. Duncan.

That is very naughty.

.

که خیلی شیطونه

A person who goes shoplifting

شخصی که به دزدی می رود

is a person who goes into the shop and they steal things.

شخصی است که وارد مغازه می شود و آنها چیزهایی را می دزدند.

They put the things in their pocket without paying.

آنها بدون پرداخت پول وسایل را در جیب خود می گذارند. مغازه

They shoplift.

دزدی می کنند.

Some people get get a lot of excitement from doing that.

برخی افراد از انجام این کار هیجان زیادی به دست می آورند.

I suppose it could be exciting

فکر می کنم

as long as you don't get caught.

تا زمانی که شما گرفتار نشوید می تواند هیجان انگیز باشد.

But to be honest with you, I don't think it's a good idea.

اما اگر با شما صادق باشم، فکر نمی کنم این ایده خوبی باشد.

There is someone I know

یکی هست که

in their childhood

در کودکی اش می شناسم

and they used to go shoplifting.

و دزدی می کرد.

I'm not saying who it is, but it is someone I know.

نمی گویم کیست، اما کسی است که می شناسم.

And I know them very well.

و من آنها را به خوبی می شناسم.

But when they were when they were young, they used to go shoplifting with their friend.

اما وقتی جوان بودند با دوستشان به دزدی می رفتند.

Until

تا اینکه

one day they were caught.

یک روز گرفتار شدند.

Doing it.

انجام آن.

And they had to go to the police station.

و مجبور شدند به کلانتری بروند.

And they spent a short time in the police cell.

و مدت کوتاهی را در سلول پلیس سپری کردند.

So don't do it.

پس این کار را نکن مراقب

Be careful.

باش.

Some people get a thrill.

برخی افراد هیجانی می گیرند.

They feel excited when they do something that is naughty,

آنها وقتی کاری شیطنت آمیز انجام می دهند،

such as stealing from shops.

مانند دزدی از مغازه ها، احساس هیجان می کنند.

Please don't do it.

لطفا این کار را نکنید.

I don't advise that you do it.

من توصیه نمی کنم که این کار را انجام دهید.

But there was someone who used to do it.

اما یک نفر بود که این کار را می کرد.

They don't do it anymore because they were caught.

آنها دیگر این کار را نمی کنند چون گرفتار شدند.

You know who it is?

میدونی کیه؟

I know who it is.

میدونم کیه

I was very shocked when I found out that that person

وقتی فهمیدم آن شخص

used to stealing from shops.

از مغازه ها دزدی می کرد بسیار شوکه شدم.

I was.

من بودم.

I was actually quite upset.

در واقع خیلی ناراحت شدم در

Here's another word

اینجا کلمه دیگری است که

we can use when we are dancing or performing.

می توانیم هنگام رقص یا اجرا استفاده کنیم.

You might do a high kick.

ممکن است یک ضربه بلند انجام دهید.

Beep, beep, beep, beep, beep, beep, beep, beep, beep, beep, beep, beep, boop.

بیپ، بیپ، بیپ، بیپ، بیپ، بیپ، بیپ، بیپ، بیپ، بیپ ، بیپ، بیپ، بوق هنگامی که مانند آن خانم های Folly Badger در حال رقصیدن هستید،

You might lift your leg up very high when you are dancing

ممکن است پای خود را بسیار بالا ببرید

like those ladies from the Folly Badger.

.

They might do their

آنها ممکن است ضربه بالا خود را انجام دهند

high kick.

.

They lift their legs up very high.

پاهایشان را خیلی بالا می آورند.

I don't know how they do it. Well, maybe a ballet dancer.

نمی دانم چگونه این کار را می کنند. خوب، شاید یک رقصنده باله.

Of course. A ballet

البته. یک باله

might lift their leg up very high as they are performing.

ممکن است پای آنها را در حین اجرا بسیار بالا ببرد.

I don't know how they do it, but I'm sure

نمی‌دانم چگونه این کار را انجام می‌دهند، اما مطمئن هستم که

it must come in very useful for certain things

برای برخی چیزها

to lift one's leg high up whilst performing.

برای بلند کردن پاها در حین اجرا بسیار مفید است.

Is beep, beep, beep, beep, beep, beep, beep, beep.

بوق، بیپ، بیپ، بیپ، بیپ، بیپ، بیپ، بیپ است.

A high kick.

یک ضربه بلند

High kick.

ضربه بالا.

You can kick your leg very high.

شما می توانید پای خود را خیلی بالا بزنید.

Unfortunately, I cannot kick my leg very high.

متأسفانه نمی توانم پایم را خیلی بالا بزنم.

I can't.

من نمی توانم.

I can't lift anything, to be honest.

راستش من نمی توانم چیزی را بلند کنم.

Very high.

خیلی بالا

I have. It takes me 10 minutes to get out of bed.

من دارم. 10 دقیقه طول می کشد تا از رختخواب بیرون بیایم.

I have to lift

باید

one leg over the edge of the bed slowly.

یکی از پاهایم را به آرامی روی لبه تخت بلند کنم.

And then I have to bring the other leg to the edge of the bed.

و سپس باید پای دیگر را به لبه تخت بیاورم.

And then I have to slowly turn myself around

و سپس باید به آرامی خودم را بچرخانم

as I slowly come to terms

تا آرام آرام

with another day of existence.

با یک روز دیگر از وجودم کنار بیایم.

So no, my days of high

پس نه، روزهای

kicking are well and truly over.

بازی من به خوبی و واقعاً به پایان رسیده است.

Not that they existed anyway.

نه اینکه به هر حال وجود داشته باشند.

To be honest, I could never get my legs very high

راستش را بخواهید، علیرغم شایعاتی که در مورد پای دیگری وجود دارد، هرگز نتوانستم پاهایم را خیلی بالا بیاورم

despite the rumours to here's another one, by the way.

. یک

Another warning.

هشدار دیگر

If you are easily offended, upset, please don't be.

اگر به راحتی توهین می‌شوید، ناراحت می‌شوید، لطفاً نباشید.

Because I am telling you now that we are about to say

چون الان به شما می گویم که می گوییم

kick ass, kick, kick ass.

لگد، لگد، لگد.

To kick ass is to attack or beat

لگد زدن به معنای حمله یا ضرب و شتم

someone up.

کسی است.

But not like that.

اما نه اینطوری.

That's not that's not really

این به این معنی نیست که واقعاً

beating someone up.

کسی را کتک نمی زند.

That's nothing.

این چیزی نیست.

Can you imagine me in a fight?

آیا می توانید من را در دعوا تصور کنید؟

I wouldn't last very long.

من زیاد دوام نمیاورم

That's all I can say.

این تنها چیزی است که می توانم بگویم.

To kick ass is to attack or beat up someone.

لگد زدن به معنای حمله یا کتک زدن به کسی است.

You attack them.

شما به آنها حمله می کنید.

There was a film, wasn't it, called Kick Ass.

یک فیلم بود، نه، به نام کیک اسس.

In fact, I think there were two films and did you hear yesterday?

در واقع فکر می کنم دو فیلم بود و دیروز شنیدی؟

Apparently one of the stars from Kick Ass.

ظاهرا یکی از ستاره های بازی Kick Ass.

The movie is going to be the new James Bond.

این فیلم قرار است جیمز باند جدید باشد.

I don't even know who that person is.

من حتی نمی دانم آن شخص کیست.

I never heard of them.

من هرگز در مورد آنها نشنیده بودم.

A kick ass is a person

لگد به کسی گفته می‌شود

who can go around beating people up very easily.

که می‌تواند به راحتی مردم را کتک بزند.

Maybe a tough guy, maybe a person who is very strong

شاید یک مرد سرسخت، شاید فردی که بسیار قوی است

and they they can take care of themselves.

و می تواند از خود مراقبت کند.

Or of course, to kick ass is a verb.

یا البته لگد زدن یک فعل است.

So you are beating someone up.

پس داری یکی رو کتک میزنی

You are actually beating that person up,

شما در واقع دارید آن شخص را کتک می زنید، به

you are kicking someone's ass.

الاغ یک نفر لگد می زنید. لگد

To get your ass kicked is to have been

زدن به الاغ به معنای

defeated or beaten in a fight.

شکست خوردن یا کتک خوردن در یک دعوا است.

Maybe someone beat you.

شاید کسی شما را کتک زده باشد.

Maybe you decided to have a fight with someone and the other person

شاید تصمیم گرفتی با کسی دعوا کنی و طرف مقابل

beats you in the fight.

تو را در دعوا کتک بزند.

You can say that you had your your ass kicked by someone.

می توان گفت که یک نفر لگد شما را زده است.

You got a good ass kicking

لگد خوبی

from your neighbour.

از طرف همسایه ات دریافت کردی. آیا

Have you ever had a good ass kicking from your neighbour?

تا به حال از همسایه خود لگد خوبی داشته اید؟

Has your neighbour ever come around to complain,

آیا تا به حال همسایه تان برای شکایت به اطرافتان آمده است

or have you ever been round to your neighbour and complain to them?

یا تا به حال پیش همسایه خود رفته اید و از آنها شکایت کرده اید؟

And maybe they've become very violent and threatened you,

و شاید آنها خیلی خشن شده باشند و شما را تهدید کرده باشند،

so just

بنابراین

this might be my last ever livestream.

این آخرین پخش زنده من است.

If it is.

اگر هست.

Thank you for watching me for all of these years.

ممنون که در تمام این سالها مرا تماشا کردید.

It was lovely being here on YouTube.

حضور در اینجا در یوتیوب بسیار زیبا بود.

It was ever so nice.

همیشه خیلی خوب بود

Okay, I'm not going to say that again.

باشه دیگه اینو نمیگم

Just in case.

محض احتیاط.

Just in case YouTube come around and

فقط در صورتی که یوتیوب بیاید و

they might cut my wire, which apparently is very painful.

سیم من را قطع کنند، که ظاهراً بسیار دردناک است.

The enjoyment of something

لذت بردن از چیزی،

is to get a kick.

ضربه زدن است.

You might get a kick out of something that is enjoyable,

ممکن است از چیزی لذت‌بخش،

something nice, something that's fun,

خوب، سرگرم‌کننده،

something that is harmless.

چیزی که بی‌ضرر است، ضربه بخورید.

So earlier I said that people can be rude

بنابراین قبلاً گفتم که مردم می توانند بی ادب

or nasty or horrible and they enjoy it.

یا بد یا وحشتناک باشند و از آن لذت می برند.

But this is to do something that gives you genuine

اما این برای انجام کاری است که به شما لذت واقعی می‌دهد، به

pleasure, it gives you enjoyment, and you love doing it so much,

شما لذت می‌دهد، و شما آنقدر عاشق انجام آن هستید که

you get a kick out of doing it.

از انجام آن ضربه می‌خورید.

I get a real kick out of learning new English words.

من از یادگیری لغات جدید انگلیسی واقعاً لذت می برم.

So that might be something you say. You might say, Mr.

بنابراین ممکن است چیزی باشد که شما می گویید. ممکن است بگویید، آقای

Duncan, I get a kick out of learning new English words.

دانکن، من از یادگیری لغات جدید انگلیسی لذت می برم.

You enjoy it.

ازش لذت میبری.

It is a thing that gives you pleasure,

این چیزی است که به شما لذت،

enjoyment, satisfaction.

لذت، رضایت می دهد.

You feel as if it is something that you want to do all the time.

احساس می کنید که این کاری است که همیشه می خواهید انجام دهید.

It is something you enjoy doing.

این کاری است که از انجام آن لذت می برید.

You get a kick out of it.

شما یک لگد از آن دریافت می کنید.

It feels pleasurable.

احساس لذت می کند. به

It feels like something that you want to do again and again.

نظر می رسد کاری است که می خواهید بارها و بارها انجام دهید.

But this is a nice thing, maybe something that you enjoy,

اما این چیز خوبی است، شاید چیزی که از آن لذت می برید،

maybe you like going out for a walk in the countryside and you like to see

شاید دوست دارید برای پیاده روی در حومه شهر بروید و دوست دارید

all of the beautiful nature around you.

تمام طبیعت زیبای اطراف خود را ببینید.

You might say, I get a kick out of walking in the countryside.

ممکن است بگویید، از راه رفتن در حومه شهر با لگد خارج می شوم. به

It gives me a lot of pleasure.

من لذت زیادی می دهد. از

I enjoy doing it.

انجام آن لذت می برم.

It is very nice indeed.

واقعا خیلی قشنگه

And that,

و این،

as they say, is that I would imagine

همانطور که می گویند، این است که من تصور می کنم

that a lot of people will know other

بسیاری از مردم

words and phrases connected to kick.

کلمات و عبارات دیگری را که مرتبط با لگد هستند می دانند.

In fact, there might be quite a few, but the ones I've showed you today

در واقع، ممکن است تعداد کمی وجود داشته باشد، اما مواردی که امروز به شما نشان دادم

are the most common.

رایج ترین آنها هستند.

They are the most common forms of the word kick.

آنها رایج ترین اشکال کلمه لگد هستند.