What does it mean to KICK someone's A$$? - Learn English words and phrases using the word 'kick'

We are looking at a very interesting subject today.

Zajmiemy się dzisiaj bardzo interesującym tematem.

The subject of words.

Temat słów.

One word in particular.

Konkretnie jedno słowo.

The word is

Słowo to

kick.

kopnięcie.

Kick.

Kopnięcie.

Words and phrases.

Słowa i frazy.

We often think of the word kick as being a verb.

Często myślimy, że słowo kopnięcie jest czasownikiem.

You kick someone.

Kopiesz kogoś.

You might kick a thing, an object.

Możesz kopnąć jakąś rzecz, przedmiot.

You might kick your car in the morning

Możesz kopnąć samochód rano,

when it doesn't start because it makes you really, really angry.

gdy nie odpala, bo naprawdę cię to denerwuje.

So we are looking at words and phrases connected to kick.

Przyglądamy się więc słowom i zwrotom związanym z kopaniem.

There are many ways of expressing this particular word.

Istnieje wiele sposobów wyrażania tego konkretnego słowa.

There might also be some naughty words as well, some

Mogą też pojawić się niegrzeczne słowa, a także

some slightly rude words as well today.

niektóre nieco niegrzeczne.

So there is the warning right now

Dlatego też mamy teraz ostrzeżenie

for those who might be sensitive to those sorts of things.

dla tych, którzy mogą być wrażliwi na tego typu rzeczy.

I suggest you go and lie down in a dark room right now.

Sugeruję, żebyś się teraz położył w ciemnym pokoju.

Here we go then.

No to zaczynamy.

The word kick to strike out, strike out

Słowo kopnięcie oznacza uderzenie, uderzenie nogą

using one's foot, you kick something.

, kopniesz coś.

So it is generally an action, a thing you do.

Generalnie jest to działanie, rzecz, którą robisz.

However, we can also use it figuratively as well.

Możemy go jednak używać także w przenośni.

So it's not always an action that is literal.

Zatem nie zawsze jest to działanie dosłowne.

Sometimes it is also an action

Czasami jest to także czynność

that is not literal, a forceful attack

nie dosłowna, mocny atak

using the foot.

nogą. Może to

So it can be something you do with your foot.

być coś, co robisz ze stopą.

You kick something kick

Kopiesz coś, kopiesz

or it is something that you are doing forcefully,

lub robisz to z siłą,

maybe in an angry way.

może w gniewny sposób.

You kick something, maybe you kick the door,

Kopiesz coś, może kopniesz drzwi,

or maybe you kick a person.

a może kopniesz osobę. Swoją drogą,

Please don't do that, by the way.

proszę, nie rób tego.

I do not condone.

Nie toleruję.

I am not saying it is good to kick someone.

Nie mówię, że dobrze jest kogoś kopnąć.

Please don't do it

Nie rób tego,

to strike an object with one's foot

aby uderzyć stopą w jakiś przedmiot,

so you might kick something with your foot.

bo możesz coś kopnąć stopą.

Kick a ball, you might kick the door, you might kick the dog.

Kopnij piłkę, możesz kopnąć drzwi, możesz kopnąć psa.

Please don't do that either.

Proszę, też tego nie rób.

Please don't kick the dog.

Proszę nie kopać psa.

I know sometimes it is annoying.

Wiem, że czasami to denerwujące.

The dog will bark when you want it to be quiet.

Pies będzie szczekał, gdy chcesz, żeby był cicho.

It might jump up on your bed and do a wee wee whilst you are asleep.

Może wskoczyć na Twoje łóżko i sikać, gdy śpisz.

It can be very annoying but please, whatever the dog does, please don't kick the dog.

Może to być bardzo denerwujące, ale proszę, cokolwiek robi pies, nie kop go.

It is not very nice.

To nie jest zbyt miłe.

The word kick

Słowo kopnięcie

can also mean give up or stop doing something.

może również oznaczać poddanie się lub zaprzestanie robienia czegoś.

You kick something.

Kopiesz coś.

So you might use this figuratively

Możesz więc użyć tego w przenośni,

to show that you have stopped doing something.

aby pokazać, że przestałeś coś robić.

You kick the habit, You kick something.

Kopiesz nawyk, kopiesz coś.

Something that you don't want to do more.

Coś, czego nie chcesz robić więcej.

Quite often it is something you you don't like doing,

Dość często jest to coś, czego nie lubisz robić,

but you can't stop doing it.

ale nie możesz przestać tego robić.

Something like smoking, drinking, drugs.

Coś jak palenie, picie, narkotyki.

They're playing computer games.

Grają w gry komputerowe.

Maybe you are trying to kick the habit of spending all night

Być może próbujesz pozbyć się nawyku spędzania całej nocy

playing one of your computer games so it can happen.

na graniu w jedną z gier komputerowych, aby mogło się to zdarzyć.

There are many things that you might find that you don't want to do anymore.

Jest wiele rzeczy, których możesz nie chcieć już robić.

You might kick a habit.

Możesz pozbyć się nawyku.

So a certain type of habit you stop doing, you kick the habit.

Zatem jeśli przestajesz robić pewien rodzaj nawyku, wyrzucasz go.

You might kick smoking.

Możesz rzucić palenie.

I'm going to kick smoking.

Rzucę palenie.

I'm going to stop doing it

Przestanę to robić,

because it is bad for my health.

bo to szkodzi mojemu zdrowiu.

Even though I don't smoke anyway, I've never done it.

Mimo że nie palę, nigdy tego nie robiłem. Czy

Can you believe it?

możesz w to uwierzyć?

I have never smoked

a cigarette ever in my life, even though both of my parents

Nigdy w życiu nie paliłem papierosa, chociaż oboje moi rodzice

used to smoke quite a lot, so I did not need

palili dość dużo, więc nie musiałem

to kick the habit

rzucić nałogu,

because I didn't start it in the first place.

bo to nie ja go zacząłem.

Then we have another phrase that uses the word kick.

Następnie mamy inne wyrażenie, które używa słowa kopnięcie.

We can say that

Można powiedzieć, że

something will kick off.

coś się ruszy.

Something will begin to start doing something.

Coś zacznie coś robić.

You kick off.

Zaczynasz.

It means you begin doing something.

Oznacza to, że zaczynasz coś robić.

You start doing something, you kick off,

Zaczynasz coś robić, zaczynasz,

you begin doing that particular thing.

zaczynasz robić tę konkretną rzecz.

The match will kick off

Mecz rozpocznie się

at three.

o trzeciej.

So that means that the football match

Oznacza to, że mecz piłki nożnej

or any game in fact will begin at 3:00.

lub jakikolwiek inny mecz rozpocznie się o godzinie 15:00.

It will start at three, The match will kick off at three.

Zacznie się o trzeciej. Mecz rozpocznie się o trzeciej. O

What time is the kick off?

której godzinie rozpoczyna się mecz?

So if someone asks you that question, what time is the kick off?

Jeśli ktoś zada ci to pytanie, o której godzinie zaczyna się mecz? O

What time does the match begin?

której zaczyna się mecz?

So you can see the one at the top is actually being used

Widać więc, że ten na górze jest faktycznie używany

in a different way from the one at the bottom.

w inny sposób niż ten na dole.

So to kick off here is the verb,

Zatem „kopać” tutaj to czasownik,

and the kick off here is the noun.

a „rozpocząć” to rzeczownik. O

What time is the kick off?

której godzinie rozpoczyna się mecz?

What time is it?

Która godzina?

So kick off can be a noun or a verb.

Zatem kick off może być rzeczownikiem lub czasownikiem.

The kick off is

Rozpoczęcie jest

or they will kick off at a certain time.

lub rozpocznie się o określonej godzinie.

So the first one is the noun.

Zatem pierwszy z nich to rzeczownik.

The kick off is the actual thing, and the verb

Rozpoczęcie jest rzeczywistą rzeczą, a czasownik

is the action of beginning that

jest czynnością rozpoczynającą tę

thing, the actual beginning, the actual kick-off.

rzecz, właściwym początkiem, właściwym rozpoczęciem.

Here's another one.

Oto kolejny.

A fight or trouble

Kłótnia lub kłopoty

might suddenly kick off.

mogą nagle się rozpocząć.

Something suddenly starts, Something begins.

Coś nagle się zaczyna, coś się zaczyna.

Something starts very quickly.

Coś zaczyna się bardzo szybko.

Without any warning.

Bez żadnego ostrzeżenia.

Maybe something that is aggressive

Być może coś, co jest agresywne

or violent might suddenly kick off

lub gwałtowne, może nagle

a fight, or trouble might suddenly begin or start.

rozpocząć bójkę lub nagle mogą zacząć się kłopoty.

We say that it suddenly kicks off.

Mówimy, że zaczyna się nagle.

A sudden state of chaos kicks off.

Rozpoczyna się nagły stan chaosu.

So when something kicks off, it means it starts

Kiedy więc coś się zaczyna, oznacza to, że

sometimes quite suddenly

czasami zaczyna się nagle

or unexpectedly, without warning.

lub niespodziewanie, bez ostrzeżenia.

Maybe a fight kicks off

Może

in the local pub

w miejscowym pubie wybuchnie bójka,

because everyone has had too much to drink.

bo wszyscy wypili za dużo.

A fight or trouble might suddenly kick off

Walka lub kłopoty mogą nagle wywołać

a sudden state of chaos kicks off.

stan chaosu.

So that is how we are using that phrase

Dlatego używamy tego wyrażenia

as a phrase.

jako wyrażenia.

Something might be a kick

Coś może być kopniakiem

in the teeth.

w zęby.

So this is an expression.

To jest więc wyrażenie.

It's not literal.

To nie jest dosłowne.

So this particular thing is being used figuratively,

Zatem ta konkretna rzecz jest używana w przenośni,

not as an actual action.

a nie jako rzeczywiste działanie.

So as a phrase, something might be a kick in the teeth,

Tak więc, w skrócie, coś może być kopnięciem w zęby,

a hurtful action towards someone or from someone.

bolesnym działaniem wobec kogoś lub ze strony kogoś.

Maybe a person does something to you and you feel very hurt and upset by it.

Być może ktoś ci coś zrobił i poczułeś się przez to bardzo zraniony i zmartwiony.

Maybe the action of another person upsets you.

Być może denerwuje Cię zachowanie innej osoby.

You feel as if you have been kicked in the teeth.

Czujesz się, jakbyś kopnął cię w zęby.

It feels like a kick in the teeth.

To jest jak kopnięcie w zęby.

I can't believe he did that.

Nie mogę uwierzyć, że to zrobił.

To me, it is such a kick in the teeth

Dla mnie to taki kop w zęby,

used figure actively, not literally.

używany aktywnie, a nie dosłownie.

Unless of course you have been in a fight

Chyba, że ​​brałeś udział w bójce,

where someone has literally kicked you in the teeth.

podczas której ktoś dosłownie kopnął cię w zęby.

A hurtful action towards someone can feel

Bolesne działanie wobec kogoś może

like a kick in the teeth.

przypominać kopniak w zęby.

So we are using that particular phrase

Dlatego używamy tego konkretnego wyrażenia

figuratively, not actually.

w przenośni, a nie w rzeczywistości.

Here we go.

No to ruszamy.

Here is the warning once again for those

Oto jeszcze raz ostrzeżenie dla tych,

who are easily offended or upset.

którzy łatwo się obrażają lub denerwują.

So so I'm telling you now we are going to say some rude words here

Więc mówię ci teraz, że powiemy tutaj kilka niegrzecznych słów,

to give someone a kick up the arse.

żeby dać komuś kopa w tyłek.

If you kick someone up the arse,

Jeśli kopiesz kogoś w tyłek,

it means you scold or warn a person for their laziness

oznacza to, że karcisz go lub ostrzegasz za lenistwo

or poor performance in their job.

lub słabe wyniki w pracy.

You give them a kick up the arse.

Dajesz im kopa w tyłek.

So again, this is figuratively

Więc znowu, w przenośni

you are not using using literal terms.

nie używasz terminów dosłownych.

You are not literally being kicked

Nie kopnie Cię dosłownie w

up the arse.

tyłek.

You are being told off,

Jesteś krytykowany,

you are being scolded by your boss.

jesteś skarcony przez swojego szefa.

They are telling you that you have to improve your work,

Mówią ci, że musisz poprawić swoją pracę,

you have to work harder or else you will be out.

musisz pracować ciężej, bo inaczej wypadniesz z gry.

We will give you the sack.

Damy ci worek.

So you might say that you are getting a kick at the arse.

Można więc powiedzieć, że dostajesz kopa w tyłek.

You are being told that you have to do something better.

Mówi się Ci, że musisz zrobić coś lepiej.

You have to improve your performance

Musisz poprawić swoje wyniki,

to scold or warn a person for their laziness

aby zbesztać lub ostrzec osobę za jej lenistwo

or their poor work.

lub słabą pracę. Czy

Have you ever been kicked up the arse?

kiedykolwiek kopnięto Cię w tyłek? Czy

Have you ever been lazy in your job or at work?

kiedykolwiek byłeś leniwy w swojej pracy lub w pracy?

Perhaps someone has had to tell you

Być może ktoś musiał ci powiedzieć, żebyś

to improve your work or work harder,

poprawił swoją pracę lub pracował ciężej,

or else you will be out the door

w przeciwnym razie wyjdziesz z domu, aby

to give some some support.

udzielić wsparcia.

I can't believe I just said that.

Nie mogę uwierzyć, że właśnie to powiedziałem.

I said it about eight times.

Powiedziałem to jakieś osiem razy.

You might get a kick out of doing something.

Może przyda ci się zrobienie czegoś.

You might get a kick out of doing something.

Może przyda ci się zrobienie czegoś.

I get no kick from champagne.

Szampan nie daje mi kopa. Swoją drogą to

It's a song, by the way.

piosenka.

A kick in this use is a thrill

Kopnięcie w tym zastosowaniu to dreszczyk emocji

or pleasure.

lub przyjemność.

Something that gives you pleasure.

Coś, co sprawia ci przyjemność.

It makes you feel excited.

To sprawia, że ​​czujesz się podekscytowany.

Maybe something you should not be doing gives you

Może coś, czego nie powinieneś robić, da ci

a kick of some sort.

pewnego rodzaju kopa.

Maybe a person who is not very nice.

Może osoba, która nie jest zbyt miła.

They might get a kick out of being rude to other people.

Może im się spodobać, że będą niegrzeczni wobec innych ludzi. Swoją

I saw a film the other night, by the way, that deeply disturbed me.

drogą, wczoraj wieczorem widziałem film, który bardzo mnie poruszył.

It is one of the most disturbing films I think I've ever seen.

To jeden z najbardziej niepokojących filmów, jaki kiedykolwiek widziałem.

It's very old film,

To bardzo stary film,

Madame Whistle.

madame Whistle.

If you ever get a chance to see that film.

Jeśli kiedykolwiek będziesz miał okazję zobaczyć ten film.

It is.

To jest.

It is a really, really disturbing film.

To naprawdę, naprawdę niepokojący film.

That's all I'm saying.

To wszystko, co mówię.

I watched it the other night.

Oglądałem to tamtej nocy.

Very old film.

Bardzo stary film.

I think it was made in 1966.

Wydaje mi się, że powstał w 1966 roku.

I think it's an Italian film, but all the people in the film

Wydaje mi się, że to film włoski, ale wszyscy ludzie w filmie

are English or they're speaking English.

są Anglikami lub mówią po angielsku.

And to make matters worse and more confusing,

A co gorsza i bardziej zagmatwane,

I think the film is set in France,

myślę, że akcja filmu rozgrywa się we Francji,

but it is a very disturbing film.

ale jest to bardzo niepokojący film.

Mademoiselle is the name of the film.

Mademoiselle to tytuł filmu.

He seems to get a kick out of making people cry.

Wygląda na to, że sprawia mu przyjemność doprowadzanie ludzi do płaczu.

Some people do.

Niektórzy ludzie tak.

Why is that?

Dlaczego?

Why do some people enjoy making other people unhappy?

Dlaczego niektórzy ludzie czerpią przyjemność z unieszczęśliwiania innych?

Very strange.

Bardzo dziwny.

He seems to get a kick out of making people cry.

Wygląda na to, że sprawia mu przyjemność doprowadzanie ludzi do płaczu.

He seems to enjoy making people feel upset.

Wygląda na to, że sprawia mu przyjemność sprawianie, że ludzie czują się zdenerwowani.

She gets a kick out of shoplifting or

Czerpie przyjemność z kradzieży w sklepach i

Mr. Duncan.

That is very naughty.

pana Duncana.

To bardzo niegrzeczne.

A person who goes shoplifting

Osoba, która kradnie w sklepie,

is a person who goes into the shop and they steal things.

to osoba, która wchodzi do sklepu i kradnie rzeczy.

They put the things in their pocket without paying.

Włożyli rzeczy do kieszeni, nie płacąc. Kradną w

They shoplift.

sklepach.

Some people get get a lot of excitement from doing that.

Niektórzy ludzie czerpią z tego mnóstwo emocji.

I suppose it could be exciting

Myślę, że to może być ekscytujące,

as long as you don't get caught.

o ile nie zostaniesz złapany.

But to be honest with you, I don't think it's a good idea.

Ale szczerze mówiąc, nie sądzę, że to dobry pomysł.

There is someone I know

Znam osobę

in their childhood

z dzieciństwa, która kradła w

and they used to go shoplifting.

sklepach.

I'm not saying who it is, but it is someone I know.

Nie mówię, kto to jest, ale jest to ktoś, kogo znam.

And I know them very well.

I znam ich bardzo dobrze.

But when they were when they were young, they used to go shoplifting with their friend.

Ale kiedy byli młodzi, szli ze swoim przyjacielem na kradzieże w sklepach.

Until

Aż

one day they were caught.

pewnego dnia zostali złapani.

Doing it.

Robić to.

And they had to go to the police station.

I musieli udać się na komisariat.

And they spent a short time in the police cell.

I spędzili krótki czas w celi policyjnej.

So don't do it.

Więc nie rób tego.

Be careful.

Bądź ostrożny.

Some people get a thrill.

Niektórzy ludzie odczuwają dreszczyk emocji.

They feel excited when they do something that is naughty,

Czują się podekscytowani, gdy robią coś niegrzecznego, na przykład

such as stealing from shops.

okradają sklepy.

Please don't do it.

Proszę, nie rób tego.

I don't advise that you do it.

Nie radzę ci tego robić.

But there was someone who used to do it.

Ale był ktoś, kto to robił.

They don't do it anymore because they were caught.

Już tego nie robią, bo zostali złapani.

You know who it is?

Wiesz kto to jest?

I know who it is.

Wiem, kto to jest.

I was very shocked when I found out that that person

Byłem bardzo zszokowany, gdy dowiedziałem się, że ta osoba

used to stealing from shops.

okradała sklepy.

I was.

Byłam.

I was actually quite upset.

Właściwie byłem dość zdenerwowany.

Here's another word

Oto kolejne słowo, którego

we can use when we are dancing or performing.

możemy użyć, gdy tańczymy lub występujemy.

You might do a high kick.

Możesz wykonać wysokie kopnięcie.

Beep, beep, beep, beep, beep, beep, beep, beep, beep, beep, beep, beep, boop.

Pip, pip, pip, pip, pip, pip, pip, pip, pip, pip, pip, pip, pip. Tańcząc,

You might lift your leg up very high when you are dancing

możesz podnieść nogę bardzo wysoko,

like those ladies from the Folly Badger.

jak te panie z Folly Badger.

They might do their

Mogą wykonać swoje

high kick.

wysokie kopnięcie.

They lift their legs up very high.

Podnoszą nogi bardzo wysoko.

I don't know how they do it. Well, maybe a ballet dancer.

Nie wiem, jak oni to robią. No, może tancerka baletowa.

Of course. A ballet

Oczywiście. Podczas występu balet

might lift their leg up very high as they are performing.

może unieść nogę bardzo wysoko.

I don't know how they do it, but I'm sure

Nie wiem, jak oni to robią, ale jestem pewien, że w przypadku

it must come in very useful for certain things

niektórych rzeczy bardzo przydatne jest

to lift one's leg high up whilst performing.

unoszenie nogi wysoko w górę podczas występu.

Is beep, beep, beep, beep, beep, beep, beep, beep.

Czy pip, pip, pip, pip, pip, pip, pip, pip.

A high kick.

Wysokie kopnięcie.

High kick.

Wysokie kopnięcie.

You can kick your leg very high.

Możesz kopnąć nogę bardzo wysoko.

Unfortunately, I cannot kick my leg very high.

Niestety nie mogę kopać nogą bardzo wysoko.

I can't.

Nie mogę.

I can't lift anything, to be honest.

Szczerze mówiąc, nie mogę niczego podnieść.

Very high.

Bardzo wysoko.

I have. It takes me 10 minutes to get out of bed.

Ja mam. Wstanie z łóżka zajmuje mi 10 minut.

I have to lift

Muszę

one leg over the edge of the bed slowly.

powoli podnieść jedną nogę z krawędzi łóżka.

And then I have to bring the other leg to the edge of the bed.

A potem muszę przyłożyć drugą nogę do krawędzi łóżka.

And then I have to slowly turn myself around

A potem muszę się powoli nawracać,

as I slowly come to terms

powoli godząc się

with another day of existence.

z kolejnym dniem istnienia.

So no, my days of high

Więc nie, moje dni mocnego

kicking are well and truly over.

kopania dobiegły końca.

Not that they existed anyway.

Nie żeby w ogóle istniały. Szczerze

To be honest, I could never get my legs very high

mówiąc, nigdy nie udało mi się unieść nóg wysoko,

despite the rumours to here's another one, by the way.

mimo plotek, że jest tu jeszcze jedna.

Another warning.

Kolejne ostrzeżenie.

If you are easily offended, upset, please don't be.

Jeśli łatwo cię urazić lub zdenerwować, proszę, nie rób tego.

Because I am telling you now that we are about to say

Ponieważ mówię wam teraz, że zaraz będziemy mówić „

kick ass, kick, kick ass.

kopnij tyłek, kopnij, kopnij tyłek”.

To kick ass is to attack or beat

Skopać tyłek oznacza zaatakować lub pobić

someone up.

kogoś.

But not like that.

Ale nie w ten sposób.

That's not that's not really

To nie jest tak, że kogoś naprawdę nie

beating someone up.

bije.

That's nothing.

To nic.

Can you imagine me in a fight?

Wyobrażasz mnie sobie w walce?

I wouldn't last very long.

Nie wytrzymałbym zbyt długo.

That's all I can say.

To wszystko co mogę powiedzieć.

To kick ass is to attack or beat up someone.

Skopać tyłek oznacza zaatakować lub pobić kogoś.

You attack them.

Atakujesz ich.

There was a film, wasn't it, called Kick Ass.

Był taki film, prawda, zatytułowany Kick [ __ ].

In fact, I think there were two films and did you hear yesterday?

Właściwie myślę, że były dwa filmy i słyszałeś wczoraj?

Apparently one of the stars from Kick Ass.

Podobno jedna z gwiazd Kick [ __ ].

The movie is going to be the new James Bond.

Film będzie nowym Jamesem Bondem.

I don't even know who that person is.

Nawet nie wiem, kim jest ta osoba.

I never heard of them.

Nigdy o nich nie słyszałem.

A kick ass is a person

Kopniak to osoba,

who can go around beating people up very easily.

która z łatwością potrafi bić innych.

Maybe a tough guy, maybe a person who is very strong

Może twardy facet, może osoba, która jest bardzo silna

and they they can take care of themselves.

i potrafi o siebie zadbać.

Or of course, to kick ass is a verb.

Albo, oczywiście, skopać tyłki to czasownik.

So you are beating someone up.

Więc kogoś bijesz. Tak

You are actually beating that person up,

naprawdę bijesz tę osobę,

you are kicking someone's ass.

kopiesz komuś tyłek.

To get your ass kicked is to have been

Kopnięcie tyłka oznacza, że ​​zostałeś

defeated or beaten in a fight.

pokonany lub pokonany w walce.

Maybe someone beat you.

Może ktoś cię ubiegł.

Maybe you decided to have a fight with someone and the other person

Być może zdecydowałeś się z kimś pokłócić, a ta druga osoba

beats you in the fight.

cię w tej walce pokonuje.

You can say that you had your your ass kicked by someone.

Można powiedzieć, że ktoś skopał ci tyłek.

You got a good ass kicking

Nieźle skopałeś tyłek

from your neighbour.

sąsiadowi. Czy

Have you ever had a good ass kicking from your neighbour?

zdarzyło Ci się kiedyś nieźle skopać tyłek swojemu sąsiadowi?

Has your neighbour ever come around to complain,

Czy twój sąsiad przyszedł kiedyś poskarżyć się

or have you ever been round to your neighbour and complain to them?

lub czy ty kiedykolwiek byłeś u sąsiada i poskarżyłeś się mu?

And maybe they've become very violent and threatened you,

Być może stali się bardzo agresywni i grozili ci,

so just

więc

this might be my last ever livestream.

to może być moja ostatnia transmisja na żywo.

If it is.

Jeśli to jest.

Thank you for watching me for all of these years.

Dziękuję, że mnie obserwowałeś przez te wszystkie lata.

It was lovely being here on YouTube.

Wspaniale było być tutaj, na YouTube.

It was ever so nice.

Zawsze było miło.

Okay, I'm not going to say that again.

OK, nie będę tego powtarzać. W

Just in case.

razie czego.

Just in case YouTube come around and

Na wypadek, gdyby YouTube przyszedł i

they might cut my wire, which apparently is very painful.

przeciął mi kabel, co najwyraźniej jest bardzo bolesne.

The enjoyment of something

Radość z czegoś

is to get a kick.

polega na tym, żeby dostać kopa.

You might get a kick out of something that is enjoyable,

Może spodoba ci się coś, co jest przyjemne, miłe,

something nice, something that's fun,

zabawne i

something that is harmless.

nieszkodliwe.

So earlier I said that people can be rude

Więc wcześniej powiedziałem, że ludzie mogą być niegrzeczni,

or nasty or horrible and they enjoy it.

paskudni lub okropni i sprawia im to przyjemność.

But this is to do something that gives you genuine

Ale to oznacza robienie czegoś, co sprawia ci prawdziwą

pleasure, it gives you enjoyment, and you love doing it so much,

przyjemność, sprawia ci przyjemność i kochasz to robić tak bardzo, że sprawia

you get a kick out of doing it.

ci to frajdę.

I get a real kick out of learning new English words.

Uczenie się nowych angielskich słów sprawia mi prawdziwą frajdę.

So that might be something you say. You might say, Mr.

Więc to może być coś, co powiesz. Można powiedzieć, panie

Duncan, I get a kick out of learning new English words.

Duncan, nauka nowych angielskich słów sprawia mi przyjemność.

You enjoy it.

Podoba ci się to. To

It is a thing that gives you pleasure,

rzecz, która sprawia Ci przyjemność,

enjoyment, satisfaction.

radość, satysfakcję.

You feel as if it is something that you want to do all the time.

Czujesz, że jest to coś, co chcesz robić przez cały czas.

It is something you enjoy doing.

Jest to coś, co lubisz robić.

You get a kick out of it.

Masz z tego frajdę. To

It feels pleasurable.

przyjemne uczucie.

It feels like something that you want to do again and again.

To uczucie, że chcesz to robić jeszcze raz i jeszcze raz.

But this is a nice thing, maybe something that you enjoy,

Ale to miła rzecz, może coś, co sprawia ci przyjemność,

maybe you like going out for a walk in the countryside and you like to see

może lubisz spacerować po okolicy i lubisz oglądać

all of the beautiful nature around you.

całą piękną przyrodę wokół siebie.

You might say, I get a kick out of walking in the countryside.

Można powiedzieć, że lubię spacerować po wsi.

It gives me a lot of pleasure.

Daje mi to mnóstwo przyjemności.

I enjoy doing it.

Lubię to robić.

It is very nice indeed.

To naprawdę bardzo miłe.

And that,

A to,

as they say, is that I would imagine

jak mówią, jest takie, że wyobrażam sobie,

that a lot of people will know other

że wiele osób będzie znać inne

words and phrases connected to kick.

słowa i wyrażenia związane z kopaniem.

In fact, there might be quite a few, but the ones I've showed you today

W rzeczywistości może być ich sporo, ale te, które dzisiaj pokazałem,

are the most common.

są najczęstsze.

They are the most common forms of the word kick.

Są to najczęstsze formy słowa kopnięcie.