DAY 13 of LOCKDOWN in ENGLAND / Hanging out with the Birds / 18th November 2020

oh hello there hi everybody this is  mr duncan in england how are you today  

اوه سلام سلام به همه این آقای دانکن در انگلیس است امروز

are you okay i hope so are you feeling  happy today i hope you are happy  

چطورید  خوب هستید امیدوارم پس آیا امروز خوشحال هستید امیدوارم خوشحال باشید

i'm happy because i'm back with you again  live on youtube for those who are wondering  

خوشحالم چون دوباره با شما برگشتم زنده در یوتیوب برای کسانی که هستند متعجبم

what this is and i'm sure there will be a lot of  people today asking what's this why did youtube  

این چیست و من مطمئن هستم که امروز افراد زیادی خواهند پرسید که این چیست چرا

recommend this to me well why not sometimes in  life it is nice to have a surprise so this might  

یوتیوب   این را به من توصیه کرد، چرا گاهی اوقات در زندگی داشتن یک سورپرایز خوب نیست، بنابراین ممکن

be something different to what you're used to  but does it matter not really i don't think so  

است  چیزی متفاوت از آنچه شما هستید باشد. عادت دارم  اما مهم نیست واقعاً فکر نمی‌کنم

i'm now broadcasting live on youtube yes we are  now live across the internet definitely let's  

من اکنون در حال پخش زنده در یوتیوب هستم، بله، اکنون  در سراسر اینترنت زنده هستیم، بیایید

just see if we can get the live chat so i have  to do one or two technical things first of all  

فقط ببینیم آیا می‌توانیم چت زنده را دریافت کنیم، بنابراین باید یکی یا دو مورد انجام دهم چیزهای فنی اول از همه

first of all i need to activate the live  chat let's see do we have oh yes there it is  

اول از همه باید گپ زنده  را فعال کنم ، ببینیم آیا داریم، بله، همین الان است

hooray we have the live chat and we are all  ready to go so if you haven't already noticed

هورا، ما چت زنده را داریم و همه آماده هستیم، بنابراین اگر قبلاً متوجه نشده‌اید

today i'm in the garden now this morning  when i woke up the weather was glorious  

امروز من هستم امروز صبح در باغ وقتی از خواب بیدار شدم هوا با شکوه بود

we had the most amazing morning here  in england however as the day went on  

شگفت‌انگیزترین صبح اینجا در انگلیس، با این حال هرچه روز می‌گذشت

the weather became more unsettled in around about  actually around about 50 minutes ago i was here  

، هوا ناآرام‌تر می‌شد، حدوداً حدود 50 دقیقه پیش من اینجا

underneath my gazebo and the rain was pouring  down and also the wind was very strong in fact  

بودم زیر آلاچیقم و باران می‌بارید و همچنین باد بسیار قوی بود در واقع.

it was blowing so strongly i thought it was going  to carry my gazebo away i had to hold on to it  

آنقدر شدید می‌وزید که فکر می‌کردم آلاچیق من را می‌برد، مجبور شدم آن را نگه دارم،

just in case the wind decided to take it away  so yes i i had a little bit of drama here in  

فقط اگر باد تصمیم بگیرد آن را ببرد پس بله، من

the garden a few moments ago needless to say rain  is probably one of the worst things you can have  

چند لحظه پیش اینجا در باغ، کمی هیجان داشتم. بگویید باران احتمالا یکی از بدترین چیزهایی است که می‌توانید داشته باشید

when you are trying to do an outside  live stream so the combination of rain  

وقتی می‌خواهید یک پخش زنده از بیرون انجام دهید، بنابراین ترکیبی از باران

and then wind pretty awful to say the  least talking of things that are unpleasant  

و سپس باد بسیار افتضاح است که حداقل صحبت از چیزهای ناخوشایند باشد.

we also have the lockdown which is continuing yes  we are into day 13 of the lockdown here in england  

ما همچنین قرنطینه داریم که ادامه دارد. بله، ما در روز سیزدهم قرنطینه اینجا در انگلیس هستیم

if you are watching at the moment in england  please say hello don't be shy give it a try  

اگر در حال حاضر در انگلیس تماشا می‌کنید لطفاً بگویید سلام خجالت نکشید آن را امتحان

you might enjoy it you never know so the reason  why i'm here normally on youtube is to talk about  

کنید   ممکن است از آن لذت ببرید شما هرگز نمی‌دانید دلیل اینکه من معمولاً اینجا هستم یوتیوب صحبت کردن درباره

the english language that is what i do i'm an  english teacher i've been doing this on youtube  

زبان انگلیسی است که من انجام می‌دهم، من یک معلم انگلیسی هستم، مدت زیادی است که این کار را در یوتیوب انجام می‌دهم

for a very long time over 14 years in fact hello  to the live chat i want to say hello to the live  

برای مدت بسیار طولانی بیش از 14 سال در واقع سلام به چت زنده می‌خواهم به گفتگوی زنده سلام کنم.

chat as well because you are the most important  part of this i'm here but to be honest with you  

همچنین چت کنید زیرا شما مهمترین بخش از این هستید که من اینجا هستم، اما صادقانه بگویم،

there would be no point me being here if you  were not here so i'm glad to see so many people  

اگر شما اینجا نبودید، حضور من در اینجا فایده ای نداشت ، بنابراین خوشحالم که افراد زیادی را می بینم که

joining in already on the live chat i hope  you got the notification i did send them out  

قبلاً به آن ملحق شده اند. چت زنده امیدوارم  اعلانی را دریافت کرده باشید که من آنها را ارسال کردم

even though quite often youtube does not  send the notifications for which i apologize  

حتی اگر اغلب یوتیوب اعلان‌هایی را ارسال نمی‌کند که من از

it is in fact not my fault it's nothing  to do with me unfortunately youtube has  

آن عذرخواهی می‌کنم   در واقع تقصیر من نیست، این به من ربطی ندارد، متأسفانه

control over everything that occurs here  now and already my throat has gone very dry

یوتیوب    بر همه چیزهایی که در اینجا اتفاق می‌افتد  کنترل دارد  و در حال حاضر گلوی من بسیار خشک شده است،

so i need to rearrange  things here slightly because

بنابراین باید کمی چیزها را در اینجا مرتب کنم زیرا

i can't begin to tell you how bad the weather  was earlier we had the most awful weather  

نمی توانم شروع کنم به شما بگویم که هوا چقدر بد بود قبلاً ما بدترین هوا را داشتیم

pretty bad in fact so i have some things to  show you today if they don't blow away of course  

در واقع خیلی بد بود، بنابراین من امروز چیزهایی دارم که باید به شما نشان دهم اگر آنها منفجر دور از البته

wow everything was going really well until the  rain started coming down and then the wind arrived  

وای همه چیز خیلی خوب پیش می رفت تا زمانی که باران شروع به باریدن کرد و سپس باد آمد

and then suddenly everything became rather  unsettled to say the least hello to the live  

و سپس ناگهان همه چیز ناآرام شد تا حداقل به گپ زنده    سلام

chat as i said it wouldn't be a live chat without  you we have sandra hello sandra luis mendes hello  

کنم، همانطور که گفتم بدون تو یک چت زنده نمی شد ما ساندرا داریم سلام ساندرا لوئیس مندس سلام

luis mendez vitas lolli lolly also here today  on the live chat also khan hello khan new win  

لوئیس مندز ویتا لولی لولی نیز امروز اینجاست در چت زنده همچنین خان سلام خان پیروز جدید   در

watching in vietnam a big xin ciao to you  as well we have el christian hello to you  

حال تماشای در ویتنام یک xin ciao بزرگ برای شما و همچنین ما ال مسیحی داریم سلام به شما

thank you for joining me today on  the live stream underneath my gazebo  

از اینکه امروز در  زنده به من ملحق شدید متشکرم در زیر آلاچیق من جریان پیدا کنید

i can't begin to tell you how bad the  weather was we've had some really bad weather  

نمی‌توانم شروع کنم به شما بگویم که هوا چقدر بد بود، ما هوای بسیار بدی داشتیم

wind rain and if there is one thing that we  love doing here in england we love talking about  

باران باد و اگر کاری وجود داشته باشد که ما دوست داریم اینجا در انگلیس انجام دهیم، دوست داریم درباره

the weather i'm going to mention the weather  quite a lot today because we are talking about  

آب و هوا صحبت کنیم. امروز خیلی زیاد به آب و هوا اشاره می کنیم، زیرا ما در مورد باد بادی صحبت می کنیم،

wind wind it is quite possibly one of the most  destructive forces in nature when you think  

وقتی به آن فکر می کنید احتمالاً یکی از مخرب ترین نیروها در طبیعت است

about it so i know that rain can cause a lot of  damage flooding landslides loss of life of course  

، بنابراین می دانم که باران می تواند خسارت زیادی به سیل وارد کند. البته تلفات جانی کم می‌شود،

but wind i think wind is one of the most  destructive forces of nature so when we talk  

اما باد فکر می‌کنم باد یکی از مخرب‌ترین نیروهای طبیعت است، بنابراین وقتی

about force of nature we are actually talking  about natural occurrences things that cannot  

درباره نیروی طبیعت صحبت می‌کنیم، در واقع درباره اتفاقات طبیعی صحبت می‌کنیم که

be controlled if there is one thing that we  cannot control it's the weather as i found out  

نمی‌توان آنها را کنترل کرد، اگر یک چیز وجود داشته باشد که ما نتوانیم آن را کنترل کنیم. هوا را همانطور که فهمیدم

about an hour ago when my gazebo nearly flew away  in the wind you may also notice today i am outside  

حدود یک ساعت پیش وقتی که آلاچیق من تقریباً در باد پرواز کرد، ممکن است امروز متوجه شوید که من بیرون

in the garden and behind me can you see behind  me i have my lovely bird feeders however they  

در باغ هستم و پشت سرم می‌توانید پشت سر م را ببینید ، من تغذیه پرندگان دوست‌داشتنی‌ام را دارم، با این حال آنها

are empty at the moment so the birds are coming  into the garden unfortunately there is no food in  

خالی هستند لحظه ای که پرندگان وارد باغ می شوند متأسفانه هیچ غذایی

the bird feeders so one of the things i'm going  to do today during the live stream is put some  

در   تغذیه کننده پرندگان وجود ندارد، بنابراین یکی از کارهایی که قرار است امروز در طول پخش زنده انجام دهم این است که مقداری

food into the bird feeders and hopefully we will  get some birds coming down during the live stream  

غذا را در دانخوری پرندگان قرار دهم و امیدواریم چند پرنده بیایند پایین در طول پخش زنده

so as i mentioned just we have wind types types of  wind when we talk about wind we are talking about  

بنابراین همانطور که اشاره کردم فقط انواع بادهایی داریم  وقتی در مورد باد صحبت می کنیم در مورد   فشار هوا صحبت می کنیم،

air pressure you can have high pressure or low  pressure so depending on what the pressure is  

شما می توانید فشار بالا یا فشار کم داشته باشید، بنابراین بسته به نوع پیش از آن

what the pressure is in the air depends on  how strong the wind will be so you might find  

مطمئناً   فشار هوا بستگی به شدت باد دارد، بنابراین ممکن است دریابید

that certain types of air pressure will bring no  wind some types of air pressure will bring a lot  

که برخی از انواع فشار هوا باد نمی‌آورند برخی از انواع فشار هوا باد زیادی می‌آورند،

of wind sometimes too much wind more wind than  we can cope with so let's have a look shall we

گاهی اوقات بیش از حد باد، باد بیشتر از ما. می تواند با آن کنار بیاید، پس بیایید نگاهی بیندازیم،

different types of wind when we talk about wind we  are talking about well first of all you can have  

وقتی در مورد باد صحبت می کنیم، انواع مختلف باد را بررسی می کنیم ، اول از همه شما می توانید

very light wind so there is a type of wind  that doesn't really cause any damage in fact  

باد بسیار ملایم داشته باشید، بنابراین نوعی باد وجود دارد که در واقع هیچ آسیبی ایجاد نمی کند.

you might find that it can be very soothing it  can be quite pleasant especially on a hot day  

ممکن است متوجه شوید که می‌تواند بسیار آرام‌بخش باشد، به‌خصوص در یک روز گرم می‌تواند بسیار خوشایند باشد،

so you might have something called a breeze  breeze the word breeze is a gentle wind  

بنابراین ممکن است چیزی به نام نسیم

calming wind something that  might make you feel quite good  

on a hot day so quite often we love to have a  breeze in the air we love breezes you can also say  

داشته باشید. اغلب ما دوست داریم نسیمی در هوا داشته باشیم، ما عاشق نسیم هستیم، شما همچنین می‌توانید بگویید

it is windy so if there is a lot of wind around  you can say generally it is windy so breeze gentle  

که باد می‌وزد، بنابراین اگر در اطراف باد زیادی می‌وزید، می‌توانید بگویید که به طور کلی باد می‌وزد،

soothing a nice wind a gentle breeze you might  also say that it's breezy the day is breezy  

نسیم ملایم است. بگو نسیم است روز نسیمی است   نسیمی می‌وزد

there is a breeze windy also we can say  blustery now to be honest i might describe today  

، همچنین می‌توانیم بگوییم اکنون طوفانی است، صادقانه بگویم، ممکن است امروز

as a bit blustery to be honest so i think  today the weather is quite blustery we are  

را کمی مبهم توصیف کنم

having lots of sudden gusts of wind which are  causing quite a few problems here in the garden

. که در اینجا در باغ مشکلات زیادی ایجاد می‌کنند،

especially for me blustery so the wind  can be strong the wind can be sudden and  

به خصوص برای من تند تند، بنابراین باد می‌تواند شدید باشد، باد می‌تواند ناگهانی باشد و

blustery wind can also cause lots of  damage as well if the wind is very strong  

باد تند نیز می‌تواند خسارات زیادی ایجاد کند، همچنین اگر باد بسیار قوی

we might say that the wind is gale force gale  so a gale is a very strong wind prolonged  

باشد، ممکن است بگوییم که باد تندباد بادهای بسیار قوی است بنابراین طوفان یک باد بسیار قوی طولانی مدت

strong something that might cause  damage to property trees structures  

چیزی قوی است که ممکن است باعث آسیب به ساختار درختان شود

so when we talk about gales we are talking about  very strong winds winds that can cause damage  

بنابراین وقتی در مورد تندباد صحبت می‌کنیم، در مورد بادهای بسیار قوی صحبت می‌کنیم که می‌توانند باعث آسیب شوند

and then of course we have things such as  hurricanes a hurricane is a very strong wind  

و البته چیزهایی مانند طوفان داریم. طوفان یک باد بسیار قوی است

normally part of a storm so quite often when  you have a hurricane you might just have wind  

معمولاً بخشی از یک طوفان است، بنابراین اغلب وقتی طوفان دارید، ممکن است فقط باد داشته

you might also have wind and rain as well we can  also describe a hurricane as a cyclone so there  

باشید   ممکن است باد و باران نیز داشته باشید، همچنین می‌توانیم طوفان را به عنوان یک طوفان توصیف کنیم.

is another word cyclone a cyclone is a twisting  swirling wind once again it can cause a lot of  

طوفان کلمه دیگری وجود

damage a great deal of damage cyclone did you know  that cyclones go in different directions depending  

on where you are in the world for example if  you are in the north or the northern hemisphere  

دارد. در شمال یا نیمکره شمالی هستند

the actual cyclone will go anticlockwise  however if you are in the southern hemisphere  

گردباد واقعی

the cyclone will actually go clockwise it will go  in the opposite direction it's a little bit like  

خلاف جهت عقربه‌های ساعت حرکت می‌کند  اما اگر در نیمکره جنوبی هستید   گردباد در واقع در جهت عقربه‌های ساعت حرکت می‌کند در جهت مخالف حرکت می‌کند، کمی شبیه

the toilet water you see when you flush the toilet  the water will also go in different directions  

آب توالت است که هنگام شستشوی توالت می‌بینید. آب نیز بسته به جایی که در جهان هستید در جهت‌های

different ways around depending  on where you are in the world  

مختلف می‌رود   راه‌های متفاوتی به اطراف می‌رود

so those are the different types of wind that  you can have we can describe them all as that  

بنابراین اینها انواع بادهایی هستند که می‌توانید داشته باشید، می‌توانیم همه آنها را به این صورت توصیف کنیم که

in english you can have a gentle breeze  it can be windy it can be blustery  

به انگلیسی می‌توانید نسیم ملایمی داشته باشید  می‌تواند باد باشد. ممکن است طوفانی

there might be a gale blowing strongly or if the  wind is very severe you might have a hurricane or  

باشد   ممکن است باد شدیدی در حال وزیدن باشد یا اگر باد بسیار شدید باشد ممکن است طوفان

a cyclone certain parts of the world have their  seasons defined by the amount of rain and wind  

یا طوفان در قسمت‌های خاصی از جهان اتفاق بیفتد. فصل‌هایی که بر اساس میزان باران و باد

that they receive certain parts of the world  will have the hurricane season certain parts  

که در قسمت‌های خاصی از جهان دریافت می‌کنند، تعریف می‌شوند، فصل طوفان‌ها در بخش‌های خاصی

of the united states south america asia will have  hurricane or cyclone seasons that means the air  

از ایالات متحده آمریکای جنوبی، فصل‌های طوفان یا طوفان خواهد بود، به این معنی که

pressure will cause strong winds to form large  storms which might sweep across a certain area  

فشار هوا باعث می‌شود بادهای شدید طوفان‌های بزرگی را تشکیل دهند. که ممکن است در یک منطقه خاص

quite often they will originate in the  ocean and then they would they will head  

سرازیر شوند   اغلب آنها از اقیانوس سرچشمه می گیرند و سپس به سمت

inland and by doing that they will cause a  lot of damage indeed a great deal of damage

خشکی حرکت می کنند و با انجام این کار صدمات زیادی وارد می کنند، در واقع خسارت زیادی را وارد

now here's an interesting word

می کنند،

in fact first of all we're going to look at  something else there are some wind words that  

در واقع این یک کلمه جالب است قبل از هر چیز. ما قصد داریم به چیز دیگری نگاه کنیم، چند کلمه باد وجود دارد که

can be used in different ways in the english  language for example you can say breeze as  

می‌توان آن‌ها را به روش‌های مختلفی در زبان انگلیسی استفاده کرد، برای مثال می‌توانید نسیم را

a way of expressing something that is easy so if  something is easy you can say that it was a breeze  

به‌عنوان روشی برای بیان چیزی که آسان است بگویید، بنابراین اگر چیزی آسان است، می‌توانید آن را بگویید. یک

it was easy something that is easy to do you can  say that it was a breeze it was so easy to do  

نسیم بود   کار آسانی بود که انجامش آسان است می‌توان گفت که نسیمی بود انجامش خیلی آسان

maybe you have an exam and you sit your exam and  then afterwards your friends will ask how was  

دوستان می پرسند

the exam and you will say it was a breeze it was  easy it was no problem i found it very easy to do  

امتحان چطور بود و شما می گویید که نسیم بود، آسان بود، مشکلی نبود، من انجامش را بسیار آسان یافتم

it was a breeze we can say an ill wind so when  we say ill wind we mean a bad feeling or maybe  

نسیم بود، می توانیم بگوییم یک باد بد بود، بنابراین وقتی می گوییم باد بد به معنای احساس بد است. یا شاید

a bad feeling in the air maybe you are having some  disagreements with your neighbours about something  

احساس بدی در هوا دارید، شاید با همسایه‌هایتان در مورد چیزی اختلاف نظر

you might say that there is an ill wind there is  a bad feeling in the air the sense of maybe doom  

دارید، ممکن است بگویید که باد بدی می‌وزد، احساس بدی در هوا وجود دارد احساس شاید عذاب

something that is coming your way  that might bring harm or bad feelings  

چیزی که در راه است که ممکن است به همراه داشته باشد. آسیب یا احساسات بد

you can breeze in oh so another use of the  word breeze if you breeze in it means you move  

شما می‌توانید در اوه، پس استفاده دیگر از کلمه نسیم اگر نسیم در آن باشد به این معنی است که حرکت می‌کنید   به

casually you breeze in you might walk into the  room casually you breeze in you might walk by  

طور اتفاقی نسیم وارد می‌شوید، ممکن است وارد اتاق شوید.

casually without a care in the world we can  say that you breeze by you go by casually you  

می‌توان گفت که با تو نسیم می‌کشی، ناخودآگاه می‌روی،

breeze in you come in casually you breeze by you  walk past casually without a care in the world

تو نسیم می‌روی، بی‌نظمی وارد می‌شوی، از کنار تو می‌گذری، بی‌نظیر از کنارت عبور می‌کنی، این

here's another one

یکی دیگر است

you can put the wind up someone put the wind up  somewhat if you put the wind at someone it means  

که می‌توانی باد را بالا ببری، کسی باد را بالا ببرد. به کسی این معنی دارد

you cause alarm or shock so you cause a person to  be shocked or alarmed by someone you put the wind  

s   باعث ایجاد زنگ خطر یا شوک می‌شوید، بنابراین باعث می‌شوید که شخصی توسط کسی شوکه یا بی‌تفاوت شود،

up someone you suddenly make them afraid shocked  or surprised you give them some news or maybe you  

کسی که ناگهان او را بترسانید شوکه یا غافلگیر کردید که به او اخباری می‌دهید یا شاید

make them suddenly afraid you make them jump you  put the wind up someone to cause alarm or shock  

باعث می‌شوید که ناگهان بترسند شما باعث می‌شوید بپرند. کسی را وادار به ایجاد هشدار یا شوک

to someone so there are some uses of wind words  that can be used in the english language it's true

برای کسی می کند، بنابراین برخی از کلمات باد استفاده می شود  که می توان در زبان انگلیسی استفاده کرد، این درست است که

now here is the thing that i wanted  to show you earlier i almost forgot  

اکنون این چیزی است که می خواستم به شما نشان دهم، تقریباً فراموش کردم

to show you the other meanings of the wind  words but here we go have you ever heard of

معانی دیگر را به شما نشان دهم از واژه‌های باد اما اینجا می‌رویم آیا تا

have you ever heard of the fern effect have you  ever heard of it the fern effect now as you can  

به حال در مورد اثر سرخس شنیده‌اید آیا تا به حال در مورد آن شنیده‌اید اثر سرخس اکنون همانطور که

see the word itself looks foreign and that's  because it is derived from another language  

می‌بینید خود کلمه غریب به نظر می‌رسد و این به این دلیل است که از زبان دیگری گرفته شده است

the fern effect and there at the bottom you  can see the actual way of pronouncing it fern

. افکت سرخس و آنجا در پایین می‌توانید روش واقعی تلفظ آن را مشاهده کنید.

the fern effect if you listen very carefully  you might hear the refuse collectors they are  

now coming to empty the way the waste bins so  our dustbins are being emptied at the moment  

سطل‌های زباله در حال حاضر تخلیه می‌شوند

so if you listen very carefully you will hear  the sound of the dustbins being emptied oh yes  

بنابراین اگر با دقت گوش کنید ، صدای تخلیه شدن سطل‌های زباله را می‌شنوید، اوه بله

i have such a glamorous life here in england  so what is the fern effect for those who are  

من در اینجا در انگلیس زندگی پر زرق و برقی دارم پس تأثیر سرخس برای کسانی که

wondering what it is it is a type of wind it  is actually a type of wind i will show you

می‌پرسند چیست؟ یک نوع باد در واقع یک نوع باد است که به شما نشان خواهم داد که

the fern effect is a warm dry southerly wind  that forms in the lee of any mountain range  

اثر سرخس یک باد گرم و خشک جنوبی است که در هر رشته کوهی شکل می گیرد

when we say lee we mean the calm side so  you might say that one side of a mountain  

وقتی می گوییم لی منظور طرف آرام است بنابراین  ممکن است بگویید که یک طرف یک کوه

there is a storm and on the opposite side it is  calm we often describe that as the lee li in fact  

طوفان وجود دارد و در طرف مقابل آرام است  ما اغلب توصیف می‌کنیم که همان‌طور که لی لی در واقع

there it is so the the lee is the sheltered side  of a mountain and that is what the fern effect is  

وجود دارد   گلزار سمت پناه یک کوه است و این همان چیزی است که اثر سرخس در

a warm dry southerly wind that forms  in the lee of any mountain range  

جنوب خشک و گرم است.

at the moment in scotland we are having some  fern effect which is causing a lot of mild  

در حال حاضر در اسکاتلند، بادهایی که در دل هر رشته کوهی شکل می‌گیرند، دارای اثر سرخس هستیم که باعث می‌شود هوای ملایم زیادی

air to blow around and that is one of the reasons  why at the moment here in the uk the weather is  

به اطراف بوزد و این یکی از دلایلی است که در حال حاضر اینجا در بریتانیا آب‌وهوای بد است.

quite mild we are having a lot of warm air flying  around at the moment and that is one of the  

بسیار خفیف است ما در حال داشتن بسیاری از هوای گرم در حال حاضر در اطراف در حال پرواز است و این یکی از

reasons why the weather is a little bit unsettled  that's why we had so much rain today you see

دلایلی است که هوا کمی ناآرام است. به همین دلیل است که امروز باران زیادی داشتیم شما

hello to the live chat thomas hello thomas nice to  see you here thomas says youtube does not send me  

سلام به گفتگوی زنده را ببینید

an email notification for at least 10 weeks i'm  sorry to hear that unfortunately there are many  

حداقل به مدت 10 هفته برای من اعلان ایمیلی بفرستید، متأسفم که می‌شنوم متأسفانه چیزهای زیادی

things on youtube that i have no control over  and one of those things is the notifications  

در یوتیوب وجود دارد که من کنترلی روی آنها ندارم و یکی از آنها اعلان‌ها است،

so there are many things at the moment on youtube  that seem to be working or not working at all

بنابراین در حال حاضر چیزهای زیادی در یوتیوب وجود دارد که به نظر می‌رسد. کار کردن یا اصلاً کار نکردن

a hot southerly wind on the  northern slopes of the alps  

باد گرم جنوبی در دامنه‌های شمالی کوه‌های آلپ

can be described as a fern the fern effect is a  warm wind that is created from the far side of  

را می‌توان به عنوان سرخس توصیف کرد. اثر سرخس یک باد گرم است که از سمت دور

a mountain would you like to see an illustration  oh mr duncan we would like very much can we really  

کوه ایجاد می‌شود. آقای دانکن ما خیلی دوست داریم آیا واقعاً می‌توانیم

see an illustration of the fern effect okay  then there it is so that is what it looks like  

تصویری از جلوه سرخس را ببینیم، خوب است، پس این همان چیزی است که به نظر می‌رسد

the fern effect so on one side you can see the  storm it is very wet very cool and on the far side  

اثر سرخس به نظر می‌رسد، بنابراین در یک طرف می‌توانید طوفان را ببینید که بسیار مرطوب است، بسیار خنک است و در دور در

the lee of the mountain you can see that the  turbulence is causing warm air to be formed  

سمت    سرازیر کوه می‌توانید ببینید که تلاطم باعث ایجاد هوای گرم می‌شود

so you have the cool air rising normally  there is a lot of moisture maybe even a storm  

بنابراین هوای خنک به طور معمول بالا می‌آید رطوبت زیادی وجود دارد، شاید حتی طوفان

and then at the top the air will swirl around  and that pressure will cause the air to heat up  

و سپس در بالای آن، هوا به اطراف می‌چرخد و آن فشار باعث می‌شود هوا گرم شود

you might also have bright sunshine as well which  will also heat up the air so for those wondering  

شما همچنین ممکن است آفتاب درخشانی داشته باشید که همچنین هوا را گرم می‌کند، بنابراین برای کسانی

what the fern effect is that is what it is and at  the moment here in the uk we are actually having  

که می‌پرسند  اثر سرخس چیست و در حال حاضر اینجا در انگلستان ما

the fern effect in scotland and it is causing a  lot of strange a lot of weird weather conditions

واقعاً   سرخس را داریم تاثیر در اسکاتلند دارد و باعث ایجاد شرایط آب و هوایی بسیار عجیب و غریب

like the ones that we experienced  earlier today here in england

مانند شرایطی که قبلاً امروز اینجا در

hello nessar why are you disclosing a secret chat  asks nessar i don't know what you mean by that

انگلیس تجربه کردیم سلام نسار چرا یک گفتگوی مخفی را فاش می کنید.

nice to see you here if it is your first  time here don't be afraid don't worry youtube  

اگر اولین بار است که اینجا می‌بینید، نترسید نگران نباشید،

has brought you here for a real good reason  they want you to have a little bit of fun  

یوتیوب شما را به یک دلیل واقعی به اینجا آورده است، آنها از شما می‌خواهند که کمی خوش بگذرانید

because at the moment everything is so gloomy  people are complaining here especially here in  

زیرا در حال حاضر همه چیز بسیار غمگین است. شکایت کردن اینجا مخصوصاً اینجا در

england a lot of people are complaining  because they have to stay in the house  

انگلیس بسیاری از مردم شاکی هستند  چون مجبورند در خانه

they can't go to work they can't enjoy the  things that they want to enjoy unfortunately  

بمانند   نمی توانند سر کار بروند نمی توانند از چیزهایی که می خواهند لذت ببرند لذت ببرند متأسفانه

hello to fly away hello fly away nice to see  you here as well alessandra hello alessandra  

سلام به پرواز کردن سلام پرواز دور خوشحالم از دیدن شما در اینجا نیز alessandra hello alessandra

nice to see you back as well hello daisy cow  youtube doesn't send email notifications anymore  

خوشحالم که دوباره شما را می‌بینم سلام دیزی گاو یوتیوب دیگر اعلان‌های ایمیلی ارسال

there are ways of receiving your notifications you  must activate your notifications so if you have a  

نمی‌کند   راه‌هایی برای دریافت اعلان‌های شما وجود دارد که باید اعلان‌های خود را فعال کنید، بنابراین

youtube channel if you have a youtube account and  you want to receive notifications you have to turn  

اگر کانال یوتیوب دارید، اگر حساب یوتیوب دارید و اگر می‌خواهید اعلان‌ها را دریافت کنید، باید

the notifications on you have to make sure that  youtube is able to send those notifications to you

اعلان‌ها را روشن کنید، باید مطمئن شوید که YouTube می‌تواند آن اعلان‌ها را برای شما ارسال کند.

hello to nessar mr duncan today a new member has  joined your live session his name is arif hello  

arif imam hello arif nice to see you here and also  nessar as well nice to see you here as well today  

خوشحالم که شما را اینجا می‌بینم و همینطور نسار خوشحالم که امروز شما را اینجا می‌بینم

if you listen very carefully  you might hear the birds

اگر خیلی با دقت گوش کنید  ممکن است صدای پرندگان را بشنوید که

some of the birds are complaining  at the moment because there is no

برخی از پرندگان در ساعت شکایت می‌کنند. به دلیل

how to laugh challenge hello grey hair wisdom  talking of grey hair i have a lot of grey hair  

اینکه چالشی برای خندیدن وجود ندارد سلام موهای خاکستری حکمت صحبت از موهای خاکستری من موهای خاکستری زیادی دارم

at the moment on my chin what do you think of  my new beard mr steve hates my beard by the way  

در حال حاضر روی چانه ام چه فکری می کنی  ریش جدید من آقای استیو از ریش من متنفر است.

what about do you what about you do you like  beards do you like it when people grow beads  

تو چی دوست داری ریش بزنی دوست داری وقتی مردم مهره میذارن

what about when your husband or your boyfriend  decides to grow a beard what do you think of it  

وقتی شوهرت یا دوست پسرت تصمیم میگیره ریش بذاره چی فکر میکنی

steve hates my beard he says it's horrible he  says you look like my dad i'm not sure how to

استیو از ریش من متنفره میگه وحشتناکه میگه شبیه بابام هستی

i'm not sure how to feel about that  to be honest i'm slightly offended  

من مطمئن نیستم که چگونه باید در مورد آن احساس کنم  صادقانه بگویم من کمی آزرده شدم

if i was honest so steve says i look like his dad  

اگر صادق باشم بنابراین استیو می گوید شبیه پدرش

partapp hello partapp youtube has taken away  the captions yes they have i don't know why  

هستم   partapp سلام partapp یوتیوب زیرنویس ها را حذف کرده است بله آنها را من نمی دانم نمی‌دانم

it's a very strange situation i don't know  why youtube is making so many negative changes  

چرا   وضعیت بسیار عجیبی است، نمی‌دانم چرا یوتیوب این همه تغییرات منفی ایجاد می‌کند

but unfortunately i can't get my live  captions on to my live stream anymore  

اما متأسفانه دیگر نمی‌توانم زیرنویس‌های  زنده‌ام را در جریان زنده‌ام قرار دهم

i could before but unfortunately i  can't anymore and i have no idea why  

قبلاً می‌توانستم اما متأسفانه دیگر نمی‌توانم و من نمی دانم چرا

even though on my on my actual video here that  i'm watching it does say that the captions are on  

حتی اگر در مورد من در v واقعی من ایده اینجا که دارم آن را تماشا می‌کنم، می‌گوید که زیرنویس‌ها روشن

unfortunately there are no captions appearing  on the live stream i have no idea why  

هستند   متأسفانه هیچ شرحی در پخش زنده ظاهر

but don't worry there is good news because  later on you can watch this all over again  

نمی‌شود، نمی‌دانم چرا   اما نگران نباشید خبرهای خوبی وجود دارد زیرا بعداً می‌توانید این را دوباره تماشا کنید

and there will be captions later on there will  be captions later on so don't worry about that

و بعداً زیرنویس‌هایی وجود خواهد داشت، بعداً زیرنویس‌هایی وجود خواهد داشت، بنابراین نگران نباشید که

hello bloody mary oh bloody mary  is back nice to see you back as  

سلام ماری خونین، اوه ماری خونین بازگشته است خوشحالم که شما را به

a regular viewer very nice of you to do  that hello semi oh hello there semi a boss

عنوان   بیننده معمولی می‌بینم. رئیس،

you are very charismatic with  your beard thank you very much  

شما با ریش خود بسیار کاریزماتیک هستید، بسیار متشکرم،

but the important thing of course is how you feel  about it if you are happy just continue to grow it

اما نکته مهم این است که چه احساسی نسبت به آن دارید، اگر خوشحال هستید، فقط به رشد آن ادامه دهید،

that sound behind me is actually the wind  

صدای پشت سر من در واقع

blowing through the trees at the top of  the hill so behind me there is a huge hill  

باد است که از میان درختان بالای درخت می وزد. تپه پس پشت سر من تپه بزرگی وجود دارد

and at the top of the hill there are lots of  trees so that sound you can hear behind me that  

و در بالای تپه تعداد زیادی درخت وجود دارد تا صدا را پشت سر من بشنوید که

noise is the wind as i mentioned earlier we had  a lot of strong wind today hello vitas by the  

سر و صدا همان باد است همانطور که قبلاً اشاره کردم امروز  باد شدید زیادی داشتیم hello vitas by

way hair loss and active growth of facial hair  are indicators of high levels of testosterone

راه ریزش مو و ac رشد موی صورت نشانه‌ای از سطوح بالای تستوسترون است

i remember growing up men who were losing  their hair on their heads would say that  

، به یاد دارم که مردانی که در حال ریزش موهای سر خود بودند، می‌گفتند که

they are more macho or masculine because they are  losing their hair i don't know how true that is  

آنها بیشتر ماچو یا مردانه هستند زیرا موهای خود را می‌ریزند، نمی‌دانم چقدر درست است.

as you know i am also losing my hair on my head  however i have my lovely beard to make up for it

می‌دانی که من هم موهایم را روی سرم می‌ریزم، اما من برای جبران آن ریش دوست‌داشتنی‌ام دارم.

harley quang says i like raining i like it  

هارلی کوانگ می‌گوید من باران را دوست دارم، دوست

when it rains i don't mind the rain as long as  i'm inside you see i like to be in the house  

دارم وقتی باران می‌بارد، تا زمانی که درونم هستم، از باران مهم نیستم. من دوست دارم در خانه باشم

so if it is raining i prefer to be in the house  to be honest with you everything is blowing around

بنابراین اگر باران می‌بارد ترجیح می‌دهم در خانه باشم  برای اینکه با شما صادق باشم، همه چیز در اطراف

i have a horrible feeling that there is another  storm coming i wouldn't be surprised if there is  

می‌وزد، احساس وحشتناکی دارم که طوفان دیگری در راه است، اگر طوفان دیگری باشد تعجب

another storm coming towards us daisy cow please  mr duncan check if you don't trust me well i do  

نمی‌کنم. به سمت ما می آیید گاو دیزی لطفاً آقای دانکن بررسی کنید اگر به من اعتماد ندارید، من

believe you i do believe you but don't forget  youtube have made many changes over the past few

باور دارم که شما را باور دارم اما فراموش نکنید یوتیوب در چند هفته گذشته تغییرات زیادی ایجاد کرده است

weeks

i'm feeling a little scared  at the moment because the wind

. من در حال حاضر کمی می ترسم  زیرا

the wind is starting to build up  the wind is starting to get stronger

باد، باد شروع به ساختن می‌کند ind شروع به قوی‌تر شدن می‌کند،

you can use almond oil on your hair and  then it won't fall out can i just say  

می‌توانید از روغن بادام روی موهایتان استفاده کنید و سپس آن‌ها نمی‌ریزند، فقط می‌توانم بگویم

over the years there have been  many remedies or many things  

که طی سال‌ها، درمان‌های زیادی یا چیزهای

that have been created or produced that are  supposed to get rid of baldness or prevent your  

زیادی ایجاد یا تولید شده‌اند که قرار است از شر آن خلاص شوند. کچلی یا جلوگیری

hair from falling out can i just say i don't think  any of them really work because if they did work  

از ریزش موهایتان می‌توانم بگویم فکر نمی‌کنم هیچ‌کدام از آنها واقعاً کار کنند، زیرا اگر

there would be no bald men in the  world so i don't think so mr duncan  

کار می‌کردند، هیچ مرد کچلی در دنیا وجود نداشت، بنابراین فکر نمی‌کنم آقای دانکن

the wind sound behind you sounds like  the rain it is definitely not rain

صدای باد پشت سر شما باشد. به نظر می‌رسد که باران قطعاً باران نیست

the sound you can hear behind  me is actually the wind

، صدایی که می‌توانی از پشت سر من بشنوی، در واقع

it is a very windy day here in england

باد است، یک روز بسیار بادی در اینجا در انگلیس است

hello to oh we have roxy hello roxy nice to see  you here on the live chat you might notice there  

سلام به اوه ما roxy hello roxy خوشحالم که شما را اینجا در چت زنده می‌بینم که ممکن است آنجا متوجه شوید.

are some birds behind me in fact at the moment  can you see just behind me there is a pigeon  

در واقع در حال حاضر چند پرنده پشت سر من هستند، آیا می توانی ببینی درست پشت سر من یک کبوتر

sitting on the fence just  behind me waiting to be fed

نشسته روی حصار پشت سر من منتظر غذا خوردن است

i'm beginning to think that maybe coming out here  today was a bad idea i didn't realize that the  

. دارم به این فکر می کنم که شاید امروز بیرون آمدن اینجا ایده بدی بود. متوجه نشوید که امروز

wind was going to be so strong today if i was  honest with you so i'm really taking a big risk  

قرار است باد آنقدر قوی باشد اگر من با شما روراست بودم، پس واقعا دارم ریسک بزرگی

here today can you believe i am taking  a very big risk coming out here today  

می‌کنم   امروز اینجا هستم، می‌توانید باور کنید که من ریسک بزرگی را انجام می‌دهم که امروز از اینجا بیرون آمدم

semi mr duncan do you have a fireplace in your  house on the rainy days you could sit there and  

نیمه آقای دانکن آیا در روزهای بارانی که می‌توانید بنشینید در خانه خود شومینه دارید؟ آنجا و

feel very cozy yes we do we have a little log  fire in the house and during the winter months  

احساس راحتی می کنیم بله، ما در خانه کمی آتش سوزی داریم و در ماه های

we light it and it keeps the house nice and warm  also we have heating in the house as well so  

زمستان آن را روشن می کنیم و خانه را زیبا و گرم نگه می دارد همچنین ما در خانه گرمایش داریم، بنابراین

throughout the house we also have lots of  heating as well trust me it can get very cold  

در سراسر خانه نیز مقدار زیادی داریم. گرمایش و همچنین به من اعتماد کنید

here in england sometimes especially if  you live very high up like me so so my  

اینجا در انگلیس گاهی اوقات ممکن است بسیار سرد شود، مخصوصاً اگر شما مانند من در ارتفاعات زندگی می کنید، بنابراین

house is actually very high up and because  of that you often get very extreme weather

خانه من در واقع بسیار مرتفع است و به همین دلیل اغلب با

hurricanes and cyclones they can be similar they  can also be very different hurricanes are just  

طوفان ها و طوفان های آب و هوایی بسیار شدید مواجه می شوید که می توانند مشابه باشند. آنها همچنین می‌توانند بسیار متفاوت باشند. طوفان‌ها فقط

very strong winds very strong storms however a  cyclone will often swirl it will go round and  

بادهای بسیار قوی، طوفان‌های بسیار قوی هستند، با این حال، یک طوفان اغلب می‌چرخد و دور و

round but to be honest with you they might  seem they might appear very similar one of  

دور می‌چرخد، اما صادقانه بگویم، ممکن است به نظر برسد که بسیار شبیه به نظر می‌رسند یکی

the big differences of course is in the north of  the well if you live in the northern hemisphere

از تفاوت‌های بزرگ مسیر در شمال چاه است، اگر در نیمکره شمالی زندگی می‌کنید،

i am so distracted by this gazebo because i  think it's going to blow away at any moment

من بسیار حواس‌تان را پرت می‌کنم چون فکر می‌کنم هر لحظه از بین می‌رود،

you might actually see something very dramatic  today you might see me blow away in the wind

ممکن است در واقع چیزی بسیار چشمگیر ببینید. امروز ممکن است ببینید که من در باد می‌روم.

so one of the main differences in the northern  hemisphere the the cyclone goes anti-clockwise  

بنابراین یکی از تفاوت‌های اصلی در نیمکره شمالی این است که طوفان در خلاف جهت عقربه‌های ساعت حرکت می‌کند

and in the southern hemisphere it goes  clockwise the direction in which it moves  

و در نیمکره جنوبی در جهت حرکت در جهت عقربه‌های ساعت حرکت می‌کند

it goes round and round

mr duncan could you please show us your bird  

close up oh yes it's still there i  can't believe the pigeon is still there  

. هنوز آنجاست ، باورم نمی‌شود کبوتر هنوز

i will try to show it but i don't think  it will come out very well unfortunately

آنجاست، سعی می‌کنم آن را نشان دهم، اما فکر نمی‌کنم خیلی خوب از آب در بیاید، متأسفانه

mr duncan do you only speak one language  i used to speak french very well  

آقای دانکن، آیا شما فقط به یک زبان صحبت می‌کنید

when i was at school i don't know why and also i  was quite good well when i say good i mean i was  

، من زمانی که در آنجا بودم خیلی خوب فرانسوی صحبت می‌کردم. مدرسه نمی‌دانم چرا و همچنین وقتی می‌گویم خوب خوب بودم، یعنی

able to speak some of the language chinese you  see i used to use chinese when i lived in china  

می‌توانستم به زبان چینی صحبت کنم، وقتی در چین زندگی می‌کردم از چینی استفاده می‌کردم

so when i was living in china  i had to learn survival chinese  

. باید بقا را یاد می گرفت چینی

oh palmyra says today i received my vaccine  for flu yes at this time of year including here  

اوه پالمیرا می‌گوید امروز واکسن خود را برای آنفولانزا دریافت کردم بله در این زمان از سال از جمله اینجا

in england and across the uk in fact around the  world many people are receiving their flu vaccines  

در انگلیس و در سراسر بریتانیا در واقع در سراسر دنیا بسیاری از مردم در حال دریافت واکسن آنفولانزا   در حال دریافت واکسن آنفولانزای خود

at the moment as winter approaches and of  course we often find that many people get  

هستند و البته ما اغلب متوجه می‌شویم که بسیاری از مردم

flu and colds fever all sorts of things at  this time of year so many people are now taking  

در این زمان از سال تب آنفولانزا و سرماخوردگی همه چیز را دریافت می‌کنند، بنابراین بسیاری از مردم اکنون

their flu vaccines they are receiving their flu  vaccines to help them through the winter months

واکسن آنفولانزای خود را مصرف می‌کنند و واکسن آنفولانزای خود را دریافت می‌کنند تا در ماه‌های زمستان به آنها کمک کند

spanish is similar to english i don't  think so there might be a lot of words  

اسپانیایی شبیه به انگلیسی است، فکر نمی‌کنم آنجا باشد. ممکن است بسیاری از کلمات

that originated in spanish that have been adapted  into english so that might be the reason why  

که از اسپانیایی سرچشمه گرفته‌اند و به انگلیسی تطبیق داده شده‌اند، باشد، بنابراین ممکن است دلیل این باشد که

in fact that is the reason why you will find  a lot of english words sound like other words  

در واقع به همین دلیل است که بسیاری از کلمات انگلیسی مانند کلمات دیگر

from different languages because english  basically borrowed or should i say stole  

از زبان‌های مختلف به نظر می‌رسند، زیرا انگلیسی اساساً قرض گرفته شده است یا آیا می‌توانم بگویم

many of the words and adapted them so yes  you might say that english is a combination  

بسیاری از کلمات را دزدیدم و آنها را تطبیق دادم، بنابراین ممکن است بگویید انگلیسی ترکیبی

of many different types of dialect or language  and over the years these things have evolved

از انواع مختلف گویش یا زبان است و در طول سال‌ها این چیزها حدود هزار سال تکامل یافته اند،

around about a thousand years can you believe it  

باورتان می شود

english has been used for around 1 000 years  that's incredible from the very early days to  

انگلیسی برای حدود 1000 سال استفاده شده است که از همان روزهای اولیه تا

middle english and then modern english  which is what we are speaking now

انگلیسی میانه و سپس انگلیسی مدرن باورنکردنی است  که اکنون در مورد آن صحبت می کنیم

hello luis luis mendes  

سلام لوئیس لوئیس مندز

yes they are not the same language you can't say  that they are the same language they are similar  

بله آنها هستند. شما نمی توانید بگویید که آنها همان زبان هستند، آنها مشابه هستند

and one of the things that makes languages  similar especially when we are talking about  

و یکی از چیزهایی که باعث می شود زبان ها شبیه به هم باشند، به خصوص وقتی در مورد انگلیسی صحبت می کنیم

english is many of the words that have been taken  or adapted from other languages so that's one of  

، بسیاری از کلماتی است که از زبان های دیگر گرفته شده یا اقتباس شده اند. یکی

the reasons why you will find a lot of french  words have been adapted or used in english

از دلایلی که می‌بینید بسیاری از واژه‌های فرانسوی در این قاره در انگلیسی اقتباس یا استفاده شده

this continent i suppose you could say that  britain has been invaded many times and each time  

است، فکر می‌کنم می‌توان گفت که بریتانیا بارها مورد تهاجم قرار گرفته است و هر بار که

this country has been invaded or should i say  this island has been invaded things have changed  

این کشور مورد تهاجم قرار گرفته است یا باید بگویم این جزیره مورد حمله قرار گرفته است. چیزهای مورد تهاجم تغییر کرده است

culture you might talk about language behaviour  religion of course so one of the main reasons  

فرهنگ شما ممکن است در مورد رفتار زبانی صحبت کنید البته دین، بنابراین یکی از دلایل اصلی

why this country is a christian country is because  of the people that invaded this country over the  

اینکه چرا این کشور یک کشور مسیحی است این است  مردمی که در طول   سالها به این کشور حمله کردند

years and we are going back a very long time  is your area in lockdown mr duncan yes it is  

و ما به مدت طولانی به عقب برمی گردیم منطقه شما در قرنطینه است آقای دانکن بله همینطور است

we are currently in lockdown right now in  england so we are into our 13th day of lockdown  

ما در حال حاضر در انگلیس در قرنطینه هستیم بنابراین در سیزدهمین روز قرنطینه هستیم

so many people now are being told that they must  stay at home again this has happened already  

تعداد زیادی از مردم در حال حاضر به آنها گفته می شود که باید دوباره در خانه بمانند این قبلاً اتفاق افتاده است

and now they must do it again so a lot of  people are being told that they have to  

و اکنون باید دوباره این کار را انجام دهند بنابراین به بسیاری از افراد گفته می شود که باید

stay at home including me and mr steve so even  mr steve is now once more working from home  

در خانه بمانند از جمله من و آقای استیو بنابراین حتی آقای استیو اکنون دوباره کار می کند. از خانه

we have no choice unfortunately and it looks as  if the lockdown at the moment is going to end on  

متأسفانه چاره‌ای نداریم و به نظر می‌رسد  قرنطینه در حال حاضر قرار است در دوم دسامبر به پایان برسد

the second of december even though there are some  people who think it might go on much longer than  

، حتی اگر برخی افراد فکر می‌کنند ممکن است خیلی بیشتر از   ادامه یابد

that we will have to wait and see and find out the  romans conquered great britain yes the romans came  

که باید منتظر باشیم و ببینیم و رومی‌ها بریتانیا را فتح کردند بله رومی‌ها آمدند

here that's one of the reasons why we have lots  of lovely roads one of the most famous roman roads  

اینجا یکی از دلایلی است که ما جاده‌های دوست‌داشتنی زیادی داریم یکی از معروف‌ترین جاده‌های رومی A5

is the a5 i know it doesn't sound very poetic  but the a5 is a very long roman road and it goes  

است، می‌دانم که خیلی شاعرانه به نظر نمی‌رسد، اما a5 بسیار طولانی است. روم روآ d و

for many many miles in fact the  a5 is not very far away from here

مایل‌های زیادی می‌رود، در واقع a5 خیلی دور از اینجا

it does come past this area where i live

نیست، از این منطقه که من در آن زندگی

what are you doing during lockdown mr duncan  what am i doing well i am doing lots of things  

می‌کنم می‌گذرد، شما در زمان قرنطینه چه می‌کنید آقای دانکن، من چه کارها را خوب انجام می‌دهم، کارهای زیادی

i am learning some new skills at the moment i am  learning graphic design and also motion graphics  

انجام می‌دهم. برخی از مهارت های جدید در حال حاضر من در حال یادگیری طراحی گرافیک و همچنین موشن گرافیک هستم

which is a very technical subject to be honest  it's a very difficult skill to learn but i  

که یک موضوع بسیار فنی است، صادقانه بگویم.

am trying my best to learn it so i am spending  a lot of my time in a very useful way i'm not  

روش بسیار مفیدی است که

wasting my time during lockdown i am doing  lots of different things including my extra  

من وقتم را در طول قرنطینه تلف نمی‌کنم، من کارهای مختلفی از جمله

lessons as well so today this is an extra live  stream this is not my normal live stream this is

درس‌های اضافی‌ام را انجام می‌دهم، بنابراین امروز این یک پخش زنده اضافی است، این پخش زنده عادی من نیست، این

my extra live stream now what i'm going to do  

پخش زنده اضافی من است. در حال حاضر این کار را انجام خواهم داد،

right now whilst i have a chance because the sun  is now trying to come out yeah the sun is coming  

در حالی که من فرصتی دارم زیرا خورشید اکنون در حال بیرون آمدن است، بله، خورشید در حال بیرون آمدن است

out even though there are many grace gray skies  and clouds above me the sun is trying to come out

، حتی اگر آسمان‌های خاکستری زیبایی وجود دارد و ابرهای بالای من، خورشید سعی دارد بیرون بیاید

is mr steve watching your live  stream or is he making tea  

، آقای استیو در حال تماشای آن است. پخش زنده شما یا او در حال ساخت است ea

steve is having his break at the moment  he's having a short break from his work  

استیو در حال حاضر استراحت خود را می گذراند  او در حال استراحت کوتاهی از کار خود است

yes everywhere they went the romans built  roads and they are very long-lasting  

بله هرجا که رفتند رومی ها جاده هایی ساختند و بسیار ماندگار

that is true very true i'm going to put some food  out for the birds so that is one of the things  

هستند   این درست است که بسیار درست است من می خواهم مقداری غذا برای پرندگان بگذارم. این یکی از کارهایی است

i want to do today during the live stream so if  you don't mind i would like to go just over there

که می‌خواهم امروز در جریان پخش زنده انجام دهم، بنابراین اگر برایتان مهم نیست، می‌خواهم به آنجا بروم

and i think i'm going to disturb the pigeon so the  pigeon unfortunately will probably fly off when  

و فکر می‌کنم مزاحم کبوتر خواهم شد، بنابراین کبوتر متأسفانه احتمالاً زمانی پرواز خواهد کرد.

i go over there so i'm going to bring the bird  feeders here and then i'm going to put some seed  

من به آنجا می روم، بنابراین می خواهم دانخوری پرندگان را به اینجا بیاورم و سپس مقداری دانه را

in to the feeders you see  i have some bird seed here  

در دانخوری هایی که می بینید قرار می دهم.

so these are actually sunflower flower  hearts they are called sunflower hearts

and now all my paper is blowing away  

حالا تمام کاغذ من در حال باد شدن

by the way if you are thinking of doing a live  stream outside make sure the wind isn't blowing

است   اتفاقاً اگر به فکر پخش زنده  در خارج هستید مطمئن شوید که باد نمی وزد

sorry mr pigeon i'm going to  disturb you oh oh it's gone already

متأسفم آقای کبوتر من مزاحم شما خواهم شد اوه اوه قبلاً از بین رفته

so

oh come on

finally so here is one of my bird feeders  i'm going to put some seed in there and then

است. یکی از تغذیه کننده های پرنده من است، می خواهم مقداری دانه در آنجا بگذارم و

i will try my best to hang it on the tree  without being blown away so here we go

سپس تمام تلاشم را می‌کنم تا آن را بدون باد کردن به درخت آویزان کنم، بنابراین اینجا که می‌رویم،

you might notice that the the top of  this bird feeder is actually covered  

ممکن است متوجه شوید که بالای این دانخوری پرنده در واقع پوشیده شده است

it's covered with bird poo there  is bird poo all over my bird feeder

آن را با پوس پرنده پوشانده‌اند.

right let's put a bit of  bird food in here shall we

بیایید کمی غذای پرنده را در اینجا بگذاریم، سلام کنیم،

hello he gave me a bloody heart attack

او به من حمله قلبی خونین داد،

do you have to do that mr steve yes do  you have to keep making i do i'm just

آیا باید این کار را انجام دهید آقای استیو بله، باید این کار را انجام دهید، من فقط

hello everyone why why do you keep doing that i  thought you'd have heard me mr duncan i nearly  

سلام به همه چرا چرا این کار را ادامه می دهید؟ فکر کردم صدای من را

i nearly crapped myself i thought you'd have heard  me climbing over the fence i think i think i may  

می‌شنوی آقای دانکن، تقریباً من تقریباً خودم را به هم ریخته بودم، فکر می‌کردم شنیده‌ای که از حصار بالا می‌روم، فکر می‌کنم فکر می‌کنم شاید شلوارم را کمی ژولیده بودم

have pooed my pants a little bit there you scared  the life out of me well i've just taken a short  

آنجا، تو زندگی را از من ترساندی. من فقط یک

break from work because i've been working hard  all day uh and this is the first chance i've had  

استراحت کوتاه از محل کار گرفتم زیرا تمام روز سخت کار کرده ام و این اولین فرصتی است که

for a break so i've been for a little stroll  a walk uh and now i'm going to go back inside  

برای استراحت داشتم بنابراین کمی قدم زدم و حالا می روم برای بازگشت به داخل

and do some more work i like so i'll i'm not  here for long so if mr steve's boss is watching  

و انجام کارهای دیگری که دوست دارم، بنابراین برای مدت طولانی اینجا نیستم، بنابراین اگر رئیس آقای استیو در حال تماشای آن باشد

don't worry steve is going back upstairs back  upstairs right now okay on sunday see you soon  

d نگران نباش استیو همین الان به طبقه بالا برمی گردد به طبقه بالا، باشه یکشنبه به زودی می بینمت

so that is mr steve who just actually  scared the life out of me he really  

پس این آقای استیو است که در واقع زندگی را از من ترساند، او

did put the wind at me oh my heart  is still pounding away from that

واقعاً   باد را به سمت من آورد، آه قلب من هنوز از آن دور می زند.

one of these days i'm going to have a heart attack  

یکی از این روزها من سکته قلبی خواهم داشت

live here live well the stream will be live  but i won't i'll be dead thanks to mr steve

اینجا زندگی می‌کنم زنده زنده، پخش زنده پخش می‌شود، اما من نمی‌میرم به لطف آقای

i still can't believe that

استیو، هنوز نمی‌توانم باور کنم که

okay there it is

خوب،

that is one of my bird feeders  that i've now filled with bird seed

همین یکی است از دانخوری های پرنده ام که اکنون با دانه پرنده پر

and i'm pretty sure that the birds are going  to be very pleased to see this i think so  

کرده ام و کاملا مطمئن هستم که پرندگان از دیدن آن بسیار خوشحال خواهند شد، فکر می کنم همینطور

so i'm going to hang this up excuse me a  moment i will be back in a moment don't go away

است. بعد از یک لحظه دور نشو

is i still can't believe mr steve did  that he almost gave me a heart attack then  

، من هنوز نمی توانم باور کنم که آقای استیو این کار را انجام داد که تقریباً به من حمله قلبی کرد، سپس

how could you how could you do that to me mr steve

چگونه تونستی این کار را با من بکنی آقای استیو،

i was very frightened very frightened

من خیلی می ترسیدم،

indeed

if you just joined me hello welcome to my  live stream something a little different today

واقعاً می ترسم به من ملحق شد سلام به پخش زنده من خوش آمدید، چیزی کمی متفاوت امروز

i am hanging out with the birds and if there's  one other thing one thing that the birds love

من با پرندگان در حال معاشرت هستم و اگر یکی دیگر وجود دارد یکی از چیزهایی که پرندگان

it's eating food

آن را دوست دارند خوردن غذا است،

yeah how does that look does  that look okay i think so  

بله، ظاهر چگونه است این ظاهر خوب است، من فکر می‌کنم خیلی

oh okay that looks alright i think it looks okay

خوب به نظر می‌رسد، من فکر می‌کنم خوب به نظر می‌رسد،

so the seeds that i just put out are  called sunflower hearts there we go  

بنابراین دانه‌هایی که من بیرون انداختم قلب‌های آفتابگردان نامیده می‌شوند.

for those who are wondering sunflower  hearts they are basically the insides of

کسانی که متعجب هستند دل‌های آفتابگردان  آنها اساساً باطن گل‌های

sunflowers and the birds love  them very much they really do

آفتابگردان هستند و پرندگان آنها را خیلی دوست دارند.

i have some lovely things here i  wanted to show you but unfortunately  

they're now all wet they're soaking wet

unfortunately

here is something else that  i often give to the birds  

چیز دیگری که اغلب به پرنده‌ها می‌دهم،

there you go can you see those they are suet balls  or suet nuggets there we go so that is the brand

آنجا می‌روید، می‌توانید آن‌ها را ببینید که توپ‌های سوت هستند یا ناگت‌های سوئت، آن‌جا می‌رویم، بنابراین

and they are made of suet of course  birds love eating fat they love suet  

مارک آن‌ها از سوت درست شده‌اند، البته پرندگان عاشق خوردن چربی هستند،

they love things that have plenty of  

آنها عاشق چیزهایی هستند که دارند.

energy because birds use a lot of energy when  they are flying around they use a lot of energy

انرژی زیادی دارم زیرا پرندگان وقتی در اطراف پرواز می کنند انرژی زیادی مصرف می کنند و انرژی زیادی مصرف می کنند

my heart is still racing away still racing away  because of those birds and mr steve jumping out

قلب من هنوز در حال تپیدن است هنوز هم دور می شود زیرا آن پرندگان و آقای استیو که بیرون می پرد

there are lots of strange creatures  in my garden and one of them  

، چیزهای عجیب و غریب زیادی وجود دارد. موجودات در باغ من و یکی از آنها

sometimes is mr steve when he's creeping about

گاهی اوقات آقای استیو است که در حال خزیدن است،

so i'm putting some of the suet can you see  it so i'm putting the suet into this feeder  

بنابراین من مقداری از سوئت را می‌گذارم، آیا می‌توانی آن را ببینی، بنابراین من سوئت را در این فیدر می‌گذارم

and then i will hang this on the tree  and hopefully the birds will come down

و سپس آن را روی درخت آویزان می‌کنم و امیدوارم پرندگان پایین می‌آیند،

although one of the things i've noticed today  

اگرچه یکی از چیزهایی که امروز متوجه شدم

there aren't many birds around and  that's because of the wind you see  

پرندگان زیادی در اطراف وجود ندارند و دلیل آن باد است که می‌بینید

so quite often when the wind is bad or maybe the  weather is extreme the birds will stay away sadly  

بنابراین اغلب وقتی باد بد است یا ممکن است هوا شدید باشد، متأسفانه پرندگان دور می‌مانند.

this might be one of the hardest live  streams that i've ever done because

این ممکن است یکی از سخت‌ترین پخش‌های زنده باشد که تا به حال انجام داده‌ام،

the weather is very extreme  strong winds heavy rain

زیرا هوا بسیار شدید است . بادهای شدید باران شدید

it is making my life very difficult today  

، امروز زندگی من را بسیار سخت

there we go there we are so now we have we  have the suet inside the feeder and the birds  

کرده است. و پرندگان

absolutely love this food very much  they absolutely go crazy for this food

کاملاً این غذا را خیلی دوست دارند آنها کاملاً برای این غذا دیوانه می شوند

i might actually have to stop this  live stream i might actually have to  

، ممکن است مجبور باشم این پخش زنده را متوقف کنم ، ممکن است مجبور باشم

go in back into the house because the  wind is starting to build up once more  

به خانه برگردم زیرا باد یکبار دیگر شروع به افزایش می

okay i will put this on the tree i  will hang it over there just a moment

کند   باشه می گذارم این در هفتم درخت من آن را فقط یک لحظه در آنجا آویزان خواهم کرد،

uh

sometimes it's very useful being tall  

گاهی اوقات بلند بودن بسیار مفید است،

so now i have my bird feeders hanging up they  are full of food all we need now are the birds  

بنابراین حالا من غذای پرندگانم را آویزان کرده ام، آنها پر از غذا هستند تنها چیزی که اکنون نیاز داریم پرندگان است

hello live chat nice to see you here even  though no one's really watching unfortunately  

سلام چت زنده خوشحالم که شما را اینجا می بینم هرچند نه متأسفانه کسی واقعاً دارد تماشا

i might not do this again this might be the  last time i do a live stream in the week  

می کند   ممکن است دیگر این کار را انجام ندهم این ممکن است آخرین باری باشد که در هفته جاری پخش زنده انجام می دهم

because no one is actually watching i know  why because youtube isn't telling anyone  

زیرا هیچ کس واقعاً تماشا نمی کند می دانم چرا زیرا یوتیوب به کسی نمی گوید

i have no idea why i'm starting to think in my  in my brain that maybe youtube doesn't want me  

نمی دانم چرا شروع به پخش می کنم در مغزم فکر می کنم شاید یوتیوب دیگر نمی خواهد

to do live streams anymore i think it's  starting to annoy them i don't know why  

من   پخش زنده انجام دهم، فکر می کنم شروع به آزار آنها کرده است، نمی دانم

i hope it's not annoying you hello nova  nova crafts hello nova crafts nice to  

چرا   امیدوارم آزاردهنده نباشد سلام nova nova crafts hello nova crafts خوشحالم

see you here today i am outside in the garden  on a very unsettled day the weather is awful  

شما را اینجا می بینم امروز من بیرون در باغ هستم در یک روز بسیار ناآرام هوا

i feel as if i'm taking a very big risk coming  out here today doing this feeding the birds  

افتضاح است   احساس می‌کنم ریسک بسیار بزرگی می‌کنم که امروز اینجا بیرون بیایم و این کار برای غذا دادن به پرندگان

takes you a lot of time mr duncan yes it does  i spend a lot of my time feeding the birds  

وقت زیادی از شما می‌گیرد آقای دانکن بله درست است. بسیاری از وقتم را به غذا دادن به پرندگان یکی از آنها می گذرانم

one of the reasons why i do it of course  is because well first of all the birds  

دلیل اینکه چرا این کار را انجام می دهم این است که اول از همه پرندگان

need to survive but also i like looking out of my  window in the morning and all of the birds will  

باید زنده بمانند، اما من دوست دارم صبح از پنجره خود به بیرون نگاه کنم و همه پرندگان

come down and they will feed and they will sing so  there is always something nice to see outside my  

پایین بیایند و غذا بدهند و آواز بخوانند . همیشه چیز خوبی برای دیدن خارج از پنجره استودیوی من است،

studio window so that's one of the things i really  like doing alessandra says naughty youtube yes  

بنابراین این یکی از کارهایی است که من واقعاً دوست دارم انجام دهم.

you see one of the things that  i've learned over the years  

one of the one of the things you learn  when you are doing something for many years  

انجام کاری برای چندین

is when things are not right so  you know when things are right  

سال   زمانی است که همه چیز درست نیست، بنابراین شما می‌دانید چه زمانی همه چیز درست است

and you know when something isn't right and at the  moment i get the feeling that my youtube channel  

و می‌دانید وقتی چیزی درست نیست و  در لحظه‌ای که احساس می‌کنم کانال یوتیوب من

is slowly being deleted by youtube it would appear  that i'm being buried buried alive on youtube  

به آرامی توسط یوتیوب حذف می‌شود، به نظر می‌رسد  من در یوتیوب زنده به گور

i don't know why but i'm getting a very  strange feeling that youtube want me to go away  

می شوم   نمی دانم چرا، اما احساس بسیار عجیبی دارم که یوتیوب می خواهد من بروم

why i have no idea thank you abdul you  are very kind and you show a lot of mercy  

چرا نمی دانم متشکرم عبدالله، شما بسیار مهربان هستید و رحمت زیادی نشان می دهید

oh that's a nice word i like that word by  the way the word mercy show mercy you show  

اوه این کلمه خوبی است این کلمه را از طریق کلمه رحمت نشان می‌دهد که شما مهربانی نشان می‌دهید

kindness or maybe also forgiveness i suppose a  lot of people think that mercy is forgiveness  

یا شاید هم بخشش، فکر می‌کنم بسیاری از مردم فکر می‌کنند که رحمت بخشش است

you show mercy to someone you show kindness  you show warm-heartedness to someone

شما به کسی رحم می‌کنید که مهربانی نشان می‌دهید به کسی صمیم قلب نشان می‌دهید

it is so windy today

که امروز خیلی باد می‌آید.

my little gazebo is blowing all over  the place i wish you could see it

آلاچیق کوچولو در همه جا در حال وزش است کاش می‌توانستید آن را ببینید

it's slightly disturbing to say the least anna  says i am not annoyed by your live streams i  

، حداقل می‌گویم کمی آزاردهنده است آنا می‌گوید من از پخش‌های زنده‌تان اذیت نمی‌شوم،

hope not i know i'm not sexy and i know i know  maybe to some people i'm not cool because i'm  

امیدوارم نمی‌دانم که سکسی نیستم و می‌دانم شاید برای برخی افراد می‌دانم من باحال نیستم

not american you see i'm british i'm an english  man i'm not american i'm not sexy i'm not young  

چون آمریکایی نیستم، می‌بینید من بریتانیایی هستم، من یک مرد انگلیسی هستم، من آمریکایی نیستم، سکسی نیستم، جوان نیستم

so there are many things that i don't have going  for me i also don't don't play computer games  

بنابراین چیزهای زیادی وجود دارد که نمی‌خواهم انجام دهم. برای من هم بازی‌های

you see so if i was playing my computer  game now if i was showing you my screen  

رایانه‌ای بازی نمی‌کنم   شما می‌بینید، بنابراین اگر من در حال انجام بازی رایانه‌ام بودم، اگر صفحه

whilst playing computer games i would  probably have about twenty thousand viewers  

نمایشم را به شما نشان می‌دادم   در حین بازی‌های رایانه‌ای، احتمالاً حدود بیست هزار بیننده داشتم

but because i'm actually doing  something useful and creative

اما به این دلیل که در واقع این کار را انجام می‌دهم. چیزی مفید و خلاقانه است

because i'm doing something  useful and creative then

زیرا من کار مفید و خلاقانه ای انجام می دهم پس

maybe it's not interesting you see maybe people  don't find it interesting so if you don't find  

شاید جالب نباشد می‌بینی شاید مردم آن را جالب نمی‌دانند، بنابراین اگر

it interesting maybe youtube doesn't find  it interesting maybe that's the reason why

آن را جالب نیافته‌ای، شاید یوتیوب آن را جالب نیابد، شاید به همین دلیل است که

no youtube doesn't think like that you will  be surprised actually so as i've already said  

هیچ یوتیوبی اینطور فکر نمی‌کند، واقعاً شگفت‌زده می‌شوی بنابراین همانطور که قبلاً گفتم

because i have a lot of experience of dealing  with youtube and i used to deal directly many  

چون من تجربه زیادی در ارتباط با یوتیوب دارم و سالها پیش مستقیماً با آنها سروکار

years ago i used to talk to people from  youtube on the phone they would call me  

داشتم، از طریق تلفن با افرادی از YouTube صحبت می کردم که آنها با من تماس می

they would actually call me on  the telephone and we would chat  

گرفتند   آنها در واقع از طریق  تلفن با من تماس می گرفتند. و

about things in fact a couple of years ago  i used to have a lot of contact with youtube  

در واقع چند سال پیش درباره چیزهایی گپ می‌زدیم. من قبلاً مستقیماً با یوتیوب ارتباط زیادی

directly so they know all about me they  know i exist i'm not a secret to them

داشتم تا همه چیز را در مورد من بدانند آنها می‌دانند که وجود دارم، برای آنها رازی نیستم

sandra says for youtube i watch twice and the  same time is normally your live stream because  

ساندرا برای یوتیوب می‌گوید من دوبار تماشا می‌کنم و همان زمان معمولاً پخش زنده شماست زیرا

i need to understand the same words however  i see you twice i watch you two times well  

من باید همان کلمات را بفهمم، با این حال  شما را دو بار می بینم، دو بار خوب تماشا می

that's nice i'm glad to hear that my lessons are  useful i know my live streams are very different  

کنم   خیلی خوب است، خوشحالم که می شنوم که درس های من مفید هستند، می دانم که پخش زنده من بسیار متفاوت است

my live streams are not the same as my  recorded lessons they are quite different

زنده من جریانات الف با درس‌های ضبط‌شده‌ام یکی نیستند، آنها کاملاً متفاوت هستند،

i can really hear the sound of the  wrestling leaves russell the rustling leaves  

من واقعاً می‌توانم صدای برگ‌های کشتی را بشنوم، راسل برگ‌های خش‌خش راسل

the sound of not only the leaves but also  the trees swaying in the wind you are right

، صدای نه‌تنها برگ‌ها، بلکه درخت‌هایی که در باد

mr duncan you are still my favourite  english teacher even though you are not cool  

تکان می‌خورند، شما درست می‌گویید آقای دانکن، شما هنوز من هستید. معلم انگلیسی مورد علاقه با وجود اینکه شما باحال نیستید

or sexy or young or american or a  sexy lady i can't help but i'm afraid  

یا سکسی یا جوان یا آمریکایی یا یک خانم جذاب نیستید من نمی توانم جلوی خود را بگیرم اما می

i'm very sorry about that maybe i should have a  sex change maybe i should become a beautiful lady  

ترسم   خیلی متاسفم که شاید باید تغییر جنسیت بدهم شاید باید یک خانم زیبا شوم

and then maybe i will get more viewers who knows  you mohsin thank you very much wiglaf hello wiglaf  

و سپس شاید بینندگان بیشتری داشته باشم که شما را بشناسند محسن خیلی ممنون wiglaf سلام ویگلاف

i think england is a better country to live in  than the usa well i suppose it depends where  

من فکر می کنم انگلیس کشور بهتری برای زندگی است نسبت به ایالات متحده خوب فکر می کنم بستگی به جایی دارد که

you go just like any country there might  be places that are nice to live and maybe  

شما بروید، درست مثل هر کشوری که ممکن است مکان هایی وجود داشته باشد. زندگی کردن خوب است و شاید

there are places that are not so nice to live  in so yes i suppose parts of england are nice  

مکان‌هایی وجود داشته باشد که زندگی در آنها چندان خوب نباشد ، بله، فکر می‌کنم بخش‌هایی از انگلیس خوب است

i like living here you see in the countryside but  some people hate it they would hate to live here  

من دوست دارم اینجا زندگی کنم، شما در حومه شهر می‌بینید، اما برخی از مردم از زندگی در اینجا

in the countryside because they would find it  so boring so some people would not want to live  

متنفرند   در حومه شهر. استفاده از آن‌ها آنقدر کسل‌کننده می‌آیند به طوری که برخی افراد نمی‌خواهند

in the countryside they would find  it too dull and boring however  

در حومه شهر زندگی کنند، آن را خیلی کسل‌کننده و کسل‌کننده می‌دانند، اما

i love living in the countryside i think  it's one of the most amazing things one of my  

من عاشق زندگی در روستا هستم، فکر می‌کنم یکی از شگفت‌انگیزترین چیزها

one of my best decisions in my life was  to move here to the countryside so i'm  

یکی از بهترین تصمیم‌های من است. در زندگی من این بود که اینجا به حومه شهر نقل مکان کنم، بنابراین

not a very big fan of cities noise traffic  pollution i don't like any of those things

من طرفدار زیادی از ترافیک صوتی شهرها نیستم، آلودگی صوتی را دوست ندارم، هیچ کدام از این چیزها

fly away is going to fly away now see you  later fly away take care of yourself won't you  

را دوست ندارم پرواز دور می شود حالا می بینم شما بعداً پرواز می کنید مراقب خودتان باشید

thank you aderalia oh hello to adaralia nice  to see you here adoralia hernandez rodriguez  

متشکرم aderalia آه سلام به adaralia خوشحالم که شما را اینجا می بینم adoralia hernandez rodriguez

i hate i like your name that's a brilliant name  by the way i hope i pronounced it correctly de la  

متنفرم از نام شما خوشم می آید، اسم شما بسیار عالی است، امیدوارم درست تلفظ کرده باشم de la

russia you are a very handsome teacher my dear i'm  not looking for compliments i'm not saying these  

russia شما معلم بسیار زیبایی هستید عزیز من من به دنبال تعارف نیستم، این

things because i want you to give me compliments  that's not the reason why i'm doing it but i am  

چیزها را نمی‌گویم زیرا می‌خواهم به من تعارف کنید ، به این دلیل نیست که این کار را انجام می‌دهم، اما

aware that certain things here on youtube are  more popular because they are more interesting  

می‌دانم که برخی چیزها در اینجا در یوتیوب محبوب‌تر هستند زیرا جالب‌تر هستند

or exciting or attractive so i do  realize that i am very aware of it

یا هیجان انگیز o جذاب است، بنابراین متوجه می‌شوم که خیلی از آن

anna says i love spontaneous speech it is more  vivid and involving yes well one of the things i  

آگاهم آنا می‌گوید من سخنرانی خودانگیخته را دوست دارم، واضح‌تر است و شامل بله خوب است، یکی از چیزهایی که

love about doing my live streams is the fact that  this is spontaneous it is something that happens  

من در مورد انجام استریم‌های زنده دوست دارم، این واقعیت است که این خود به خودی است، اتفاقی است که می‌افتد.

without any preparation so as i stand  here in front of you in my garden  

بدون هیچ آماده‌ای، در حالی که من اینجا در مقابل شما در باغم ایستاده‌ام

with the wind blowing all around  me and my poor my poor gazebo

با باد در اطراف من و بیچاره‌ام آلاچیق بیچاره‌ام آلاچیق

my my little gazebo is blowing everywhere so  whilst i'm doing these things i'm actually  

کوچک من همه جا می‌وزد، بنابراین وقتی این کارها را انجام می‌دهم، در واقع

talking spontaneously none  of this has been planned  

خود به خود صحبت نمی‌کنم. از این برنامه ریزی شده است

so everything i'm saying at the moment has  not been rehearsed all planned oh my goodness

بنابراین همه چیزهایی که در حال حاضر می گویم تمرین نشده است، وای خدای من

wow the wind is getting very strong now

وای باد اکنون بسیار قوی

i think there's a there's a storm coming i think  there might be a storm on the way i think so

می شود، فکر می کنم طوفانی در راه است، فکر می کنم ممکن است طوفانی در راه باشد پس فکر کن

oh my goodness

اوه خدای

i think i might have to stop this  

من فکر می کنم شاید مجبور باشم این کار را متوقف

i wish i could show you my gazebo at the moment  it's blowing everywhere let me just move my camera

کنم   کاش می توانستم در این لحظه آلاچیقم را به شما نشان دهم همه جا دارد می وزد اجازه دهید دوربینم را حرکت دهم

oh my goodness

وای خدای من

the wind is very strong at the moment oh  no mr duncan we want you to continue i'm  

باد در آن لحظه بسیار قوی است اوه نه آقای دانکن ما می خواهیم شما برای ادامه،

not sure if i can if i do continue  you might see my gazebo blow away  

مطمئن نیستم که می‌توانم اگر ادامه دهم، ممکن است آلاچیق من را ببینید که منفجر می‌شود

and maybe maybe you will see see me fly  away as well oh my goodness this is terrible

و شاید هم پرواز کردن من را ببینید، خدای من، این وحشتناک است،

it doesn't look very windy behind me  but above my head it really is windy

پشت سرم خیلی باد نمی‌آید. سرم واقعاً باد

it's quite dramatic actually i wish i could  show you let me try and show you the wind

می‌وزد، در واقع خیلی دراماتیک است، کاش می‌توانستم به شما نشان دهم اجازه دهید امتحان کنم و باد را به شما نشان دهم

ah there we go can you see now behind me  you see the trees are blowing quite a lot

آه ما می‌رویم می‌توانی اکنون پشت سرم را ببینی، می‌بینی که درخت‌ها بسیار

my gazebo is definitely blowing around

زیاد می‌وزند، آلاچیق من قطعاً در اطراف

oh my goodness

می‌وزد. خدای

okay i think i'm going to go in a moment

من باشه، فکر می کنم یک لحظه می روم

it's too dangerous

، خیلی خطرناک است

it can't blow away if you hold it well yes that's  the reason why i'm holding it so it doesn't blow  

، اگر آن را خوب نگه دارید، نمی تواند باد کند، بله، به همین دلیل است که آن را نگه می دارم تا از بین نرود،

away mr duncan please go inside please be safe mr  duncan i think i'm going to go back into the house  

آقای دانکن، لطفاً به داخل بروید. لطفاً ایمن باشید آقای دانکن من فکر می کنم می خواهم به خانه برگردم

because it's it's a little bit too dangerous  out here today the wind is too strong it  

چون کمی خطرناک است  امروز اینجا باد خیلی قوی

really is blowing quite a lot mr duncan  don't fly away you don't have any wings  

است   واقعاً خیلی زیاد می وزد آقای دانکن پرواز نکن دور تو هیچ بال

no i don't that is true unlike the birds see  the birds are very lucky because they can  

ندارم   نه من این درست است بر خلاف پرندگان که می بینند  پرندگان بسیار خوش شانس هستند زیرا آنها یک

just fly around they don't have to worry about  such things i do you see i'm not i'm not used  

فقط به اطراف پرواز کن آنها لازم نیست نگران چنین چیزهایی باشند من می بینید که من

to flying around don't worry i will  be back with you by the way on sunday  

عادت ندارم   به پرواز در اطراف

everything will be back to normal on sunday  i will be in the studio on sunday from 2pm uk  

یکشنبه معمولی من یکشنبه از ساعت 2 بعدازظهر بریتانیا

time i will be back in the studio  please go back into the house mr duncan

در استودیو خواهم بود   زمان بازگشت به استودیو لطفاً به خانه برگردید آقای

are there bird houses behind you behind  me they they are bird feeders so they  

دانکن آیا خانه‌های پرنده‌ای پشت شما پشت سر من وجود دارد، آنها تغذیه کننده پرندگان هستند بنابراین

are actually things for giving food to the  birds so that's what i'm actually doing there  

در واقع چیزهایی برای دادن هستند غذای پرنده‌ها، این همان کاری است که من در آنجا انجام می‌دهم،

so they are hanging from the tree and then the  birds will come down and they will eat the food  

بنابراین آنها از درخت آویزان می‌شوند و سپس پرندگان پایین می‌آیند و غذا را می‌خورند،

but not today because it's too windy the birds  don't feel like coming out today i wonder why

اما امروز نه چون خیلی باد می‌وزد، پرندگان امروز دوست ندارند بیرون بیایند. تعجب می‌کنم که چرا

okay i think i'm going to end this live stream i  think i'm going to end this live chat because my  

باشه، فکر می‌کنم این پخش زنده را پایان می‌دهم، فکر می‌کنم این گفتگوی زنده را پایان می‌دهم، زیرا

my gazebo is going to blow away

آلاچیق من قرار است منفجر شود،

apparently it looks like you have a nice garden  according to what i can see yes there are many  

ظاهراً به نظر می‌رسد که باغ زیبایی دارید. بله، مناظر مختلف زیادی

different views in my garden behind me in fact  well in front of me so the the direction that  

در باغ من در پشت سرم وجود دارد، در واقع در fr روی من، بنابراین جهتی که

i'm looking in there is a huge landscape in front  of me with all of the hills and the fields and the  

من به داخل آن نگاه می کنم، یک چشم انداز عظیم در مقابل من است با تمام تپه ها و مزارع و

trees so everything in front of me is a huge  landscape that goes off way into the distance  

درختان، بنابراین همه چیز در مقابل من یک چشم انداز عظیم است که به دوردست ها می رود.

and behind me there is actually a hill so  behind me all of the land goes up much higher up  

و پشت سر من در واقع یک تپه وجود دارد، بنابراین پشت سر من همه زمین بسیار بالاتر می رود

thank you very much for your  effort thank you very much  

از تلاش شما بسیار سپاسگزارم از همراهی شما بسیار متشکرم.

for your company i can't believe i've been here  for one hour and 20 minutes so yes i'm going to go  

پس بله،

in a moment i hope you've enjoyed this something  a little different something a little dangerous

من می‌روم                       امیدوارم از این چیز لذت برده باشید کمی متفاوت چیزی کمی خطرناک

mr duncan it is better to go into the house if the  wind is blowing strong but please be safe i will

آقای دانکن بهتر است اگر باد شدیدی می وزد به خانه بروید اما لطفاً ایمن باشید من

sandra gonzalez says i like your live stream thank  you very much i hope this has been interesting

ساندرا گونزالس را انجام می دهم می گوید من پخش زنده شما را دوست دارم بسیار متشکرم، امیدوارم این جالب بوده باشد

i hope you enjoyed watching mr steve frighten the  life out of me did you see that earlier mr steve  

، امیدوارم از تماشای آقای استیو که زندگی را از من

came over the fence and he crept up behind me and  he scared the life out of me he put the wind at me

می ترساند لذت برده باشید. زندگی از من او باد را در من قرار داد

thank you mr steve thank you mr  steve for giving me a heart attack

متشکرم آقای استیو از شما متشکرم آقای استیو که به من حمله قلبی کردید،

i think the birds are coming i'm going into the  house now because i'm freezing cold and also  

فکر می کنم پرنده ها دارند می آیند، من اکنون به خانه می روم زیرا سردم است و

i feel as if i might lose my life which is not  a good thing really when you think about it  

همچنین احساس می کنم ممکن است جانم را از دست بدهم که چیز خوبی نیست. واقعاً وقتی به آن فکر

thank you diana thank you very much palmyra i'm  going into the house i hope you've enjoyed this  

می‌کنی   ممنون دیانا خیلی متشکرم پالمیرا من دارم به خانه می‌روم، امیدوارم از این کار لذت برده

i will see you later we might do something special  on sunday if you've noticed for the past two weeks  

باشید   بعداً شما را می‌بینم، اگر در دو هفته گذشته متوجه شده باشید، ممکن است روز یکشنبه کار خاصی انجام دهیم

i've been doing something special in the kitchen  i think this weekend we will be doing something  

من در آشپزخانه کار خاصی انجام داده‌ام  فکر می‌کنم این آخر هفته ما کاری انجام خواهیم داد

maybe in the kitchen or maybe something outside  i'm not sure yet we will have to wait and see  

شاید در آشپزخانه یا شاید کاری در بیرون   هنوز مطمئن نیستم که باید منتظر بمانیم و ببینیم

anyway i'm going into the house now  before my gazebo blows away completely  

به هر حال من اکنون به خانه می‌روم قبل از آن آلاچیق من کاملاً

thank you very much for your  company see you on sunday  

از بین می‌رود   خیلی از شما متشکرم که شرکتتان یکشنبه شما را می‌بینم

catch you later this is mr duncan in a very  windy england saying thanks for watching  

بعداً شما را می‌بینم، این آقای دانکن است که در یک انگلستان بادخیز می‌گوید متشکرم که تماشا

thank you for joining me today see you later and  take care of course because i care and until the  

کردید   ممنون که امروز به من ملحق شدید، بعداً شما را می‌بینم و البته مراقبم زیرا اهمیت می‌دهم و تا

next time we meet here on youtube you know  what's coming next yes you do ta ta for now.

دفعه بعدی که اینجا ملاقات می کنیم در یوتیوب می‌دانید چه اتفاقی می‌افتد، بله فعلاً این کار را انجام می‌دهید.

i couldn't resist showing you the landscape  in front of me so that is the view  

نمی‌توانستم جلوی چشم‌اندازی که در مقابلم بود را به شما نشان دهم، بنابراین این منظره‌ای است

that i was talking about a few moments ago that is  

که چند لحظه پیش درباره آن صحبت می‌کردم،

the view as the sun comes out and  the wind is blowing very strongly.

منظره زمانی که خورشید بیرون می‌آید و باد بسیار شدید می‌وزد.

and I will definitely say ta ta for now.

و فعلا حتما تا تا را خواهم گفت.