DAY 13 of LOCKDOWN in ENGLAND / Hanging out with the Birds / 18th November 2020

oh hello there hi everybody this is  mr duncan in england how are you today  

cześć wszystkim, tu pan duncan z anglii, jak się dzisiaj masz, mam

are you okay i hope so are you feeling  happy today i hope you are happy  

nadzieję, że czujesz się dzisiaj szczęśliwy, mam nadzieję, że jesteś szczęśliwy,

i'm happy because i'm back with you again  live on youtube for those who are wondering  

jestem szczęśliwy, bo znów jestem z tobą, na żywo na youtube dla tych, którzy są zastanawiam się,

what this is and i'm sure there will be a lot of  people today asking what's this why did youtube  

co to jest i jestem pewien, że wiele osób będzie dziś pytać, co to jest, dlaczego youtube

recommend this to me well why not sometimes in  life it is nice to have a surprise so this might  

mi to dobrze polecił, dlaczego nie, czasem w życiu fajnie jest mieć niespodziankę, więc może to

be something different to what you're used to  but does it matter not really i don't think so  

być coś innego niż to, co myślisz jestem przyzwyczajony, ale czy to nie ma znaczenia, chyba nie,

i'm now broadcasting live on youtube yes we are  now live across the internet definitely let's  

teraz transmituję na żywo na youtube, tak, jesteśmy teraz na żywo w internecie.

just see if we can get the live chat so i have  to do one or two technical things first of all  

przede wszystkim kwestie techniczne   przede wszystkim

first of all i need to activate the live  chat let's see do we have oh yes there it is  

muszę aktywować czat na żywo, zobaczmy, czy mamy och tak, jest

hooray we have the live chat and we are all  ready to go so if you haven't already noticed

hurra, mamy czat na żywo i wszyscy jesteśmy gotowi do pracy, więc jeśli jeszcze nie zauważyłeś,

today i'm in the garden now this morning  when i woke up the weather was glorious  

dzisiaj jestem w ogrodzie dziś rano, kiedy się obudziłem, pogoda była wspaniała,

we had the most amazing morning here  in england however as the day went on  

mieliśmy najbardziej niesamowity poranek w Anglii, jednak w miarę upływu dnia

the weather became more unsettled in around about  actually around about 50 minutes ago i was here  

pogoda stawała się coraz bardziej niepewna, około około 50 minut temu, byłem tutaj

underneath my gazebo and the rain was pouring  down and also the wind was very strong in fact  

pod moją altaną i lał deszcz i w dodatku wiał bardzo silny wiatr,

it was blowing so strongly i thought it was going  to carry my gazebo away i had to hold on to it  

wiał tak mocno, że myślałem, że poniesie moją altanę, musiałem się jej trzymać,

just in case the wind decided to take it away  so yes i i had a little bit of drama here in  

na wypadek gdyby wiatr postanowił ją porwać, więc tak, miałem trochę dramatu w

the garden a few moments ago needless to say rain  is probably one of the worst things you can have  

ogrodzie kilka chwil temu, nie trzeba dodawać, że deszcz to prawdopodobnie jedna z najgorszych rzeczy, jakie mogą się przytrafić,

when you are trying to do an outside  live stream so the combination of rain  

gdy próbujesz przeprowadzić transmisję na żywo na zewnątrz, więc połączenie deszczu

and then wind pretty awful to say the  least talking of things that are unpleasant  

i wiatru jest dość okropne, żeby powiedzieć najmniej mówiąc o rzeczach, które są nieprzyjemne

we also have the lockdown which is continuing yes  we are into day 13 of the lockdown here in england  

mamy również blokadę, która trwa tak jesteśmy w 13 dniu blokady tutaj w anglii

if you are watching at the moment in england  please say hello don't be shy give it a try  

jeśli oglądasz w tej chwili w anglii przywitaj się, nie wstydź się, spróbuj

you might enjoy it you never know so the reason  why i'm here normally on youtube is to talk about  

możesz ciesz się tym nigdy nie wiesz, więc powodem, dla którego zwykle jestem tutaj na youtube, jest rozmowa o

the english language that is what i do i'm an  english teacher i've been doing this on youtube  

języku angielskim, tym się zajmuję. Jestem nauczycielem angielskiego. Robię to na YouTube

for a very long time over 14 years in fact hello  to the live chat i want to say hello to the live  

przez bardzo długi czas, ponad 14 lat. w rzeczywistości witam na czacie na żywo chcę się również przywitać na

chat as well because you are the most important  part of this i'm here but to be honest with you  

czacie na żywo, ponieważ jesteś najważniejszą częścią tego Jestem tutaj, ale szczerze mówiąc

there would be no point me being here if you  were not here so i'm glad to see so many people  

nie miałbym sensu tu być, gdyby Cię tu nie było więc cieszę się, że tak wiele osób

joining in already on the live chat i hope  you got the notification i did send them out  

dołącza już na czacie na żywo. Mam nadzieję, że dostałeś powiadomienie, które im wysłałem.

even though quite often youtube does not  send the notifications for which i apologize  

Mimo że dość często youtube nie wysyła powiadomień, za co przepraszam,

it is in fact not my fault it's nothing  to do with me unfortunately youtube has  

to w rzeczywistości nie jest to moja wina. nic nie ma ze mną wspólnego niestety youtube ma teraz

control over everything that occurs here  now and already my throat has gone very dry

kontrolę nad wszystkim, co się tu dzieje, a moje gardło już bardzo wyschło,

so i need to rearrange  things here slightly because

więc muszę tu trochę przeorganizować, bo

i can't begin to tell you how bad the weather  was earlier we had the most awful weather  

nie mogę zacząć opowiadać, jak zła była pogoda wcześniej mieliśmy najwięcej okropna pogoda

pretty bad in fact so i have some things to  show you today if they don't blow away of course  

właściwie kiepska więc mam wam dzisiaj kilka rzeczy do pokazania jeśli oczywiście nie zdmuchną

wow everything was going really well until the  rain started coming down and then the wind arrived  

wow wszystko szło naprawdę dobrze dopóki nie zaczął padać deszcz a potem zerwał się wiatr

and then suddenly everything became rather  unsettled to say the least hello to the live  

i nagle wszystko stało się raczej niepewne co najmniej cześć na

chat as i said it wouldn't be a live chat without  you we have sandra hello sandra luis mendes hello  

czacie na żywo, ponieważ powiedziałem, że bez ciebie nie byłby to czat na żywo, mamy sandra cześć sandra luis mendes cześć

luis mendez vitas lolli lolly also here today  on the live chat also khan hello khan new win  

luis mendez vitas lolli lolly również tutaj dzisiaj na czacie na żywo również khan witaj khan nowa wygrana

watching in vietnam a big xin ciao to you  as well we have el christian hello to you  

oglądanie w wietnamie a big xin ciao również witamy cię el christian

thank you for joining me today on  the live stream underneath my gazebo  

dziękuję za dołączenie do mnie dzisiaj w transmisji na żywo pod moją altaną

i can't begin to tell you how bad the  weather was we've had some really bad weather  

wind rain and if there is one thing that we  love doing here in england we love talking about  

a jeśli jest jedna rzecz, którą uwielbiamy robić tutaj w Anglii, uwielbiamy rozmawiać o

the weather i'm going to mention the weather  quite a lot today because we are talking about  

pogodzie, wspomnę dziś o pogodzie, ponieważ mówimy o wietrze

wind wind it is quite possibly one of the most  destructive forces in nature when you think  

wiatr jest prawdopodobnie jedną z najbardziej niszczycielskich sił w przyrodzie kiedy się

about it so i know that rain can cause a lot of  damage flooding landslides loss of life of course  

nad tym zastanowić, wiem, że deszcz może wyrządzić wiele szkód, powodzie, osuwiska, oczywiście utratę życia,

but wind i think wind is one of the most  destructive forces of nature so when we talk  

ale myślę, że wiatr jest jedną z najbardziej niszczycielskich sił natury, więc kiedy mówimy

about force of nature we are actually talking  about natural occurrences things that cannot  

o sile natury, tak naprawdę mówimy o zjawiska naturalne rzeczy, na które nie możemy mieć

be controlled if there is one thing that we  cannot control it's the weather as i found out  

wpływu jeśli jest jedna rzecz, na którą nie mamy wpływu, to pogoda, jak dowiedziałem się

about an hour ago when my gazebo nearly flew away  in the wind you may also notice today i am outside  

około godzinę temu, kiedy moja altana prawie odleciała na wietrze, możesz też zauważyć, że jestem dziś na zewnątrz

in the garden and behind me can you see behind  me i have my lovely bird feeders however they  

w ogrodzie i za mną czy widzisz za mną mam moje kochane karmniki dla ptaków jednak

are empty at the moment so the birds are coming  into the garden unfortunately there is no food in  

są one w tej chwili puste więc ptaki wchodzą do ogrodu niestety nie ma pożywienia w

the bird feeders so one of the things i'm going  to do today during the live stream is put some  

karmnikach dla ptaków więc jedną z rzeczy, które zamierzam zrobić dzisiaj podczas live stream jest wkładany trochę

food into the bird feeders and hopefully we will  get some birds coming down during the live stream  

jedzenia do karmników dla ptaków i miejmy nadzieję, że niektóre ptaki zejdą w dół podczas transmisji na żywo,

so as i mentioned just we have wind types types of  wind when we talk about wind we are talking about  

więc jak już wspomniałem, mamy rodzaje wiatru rodzaje wiatru, kiedy mówimy o wietrze, mówimy o

air pressure you can have high pressure or low  pressure so depending on what the pressure is  

ciśnieniu powietrza, możesz mieć wysokie ciśnienie lub niskie ciśnienie, więc w zależności od tego, jakie jest ciśnienie, jakie

what the pressure is in the air depends on  how strong the wind will be so you might find  

jest ciśnienie w powietrzu, zależy od tego, jak silny będzie wiatr, więc może się okazać,

that certain types of air pressure will bring no  wind some types of air pressure will bring a lot  

że niektóre rodzaje ciśnienia powietrza nie przyniosą wiatru, niektóre rodzaje ciśnienia powietrza przyniosą dużo

of wind sometimes too much wind more wind than  we can cope with so let's have a look shall we

wiatru czasami za dużo wiatru więcej wiatru, niż możemy sobie poradzić, więc spójrzmy, czy mamy

different types of wind when we talk about wind we  are talking about well first of all you can have  

różne rodzaje wiatru, kiedy mówimy o wietrze, o którym mówimy, cóż, po pierwsze, możesz mieć

very light wind so there is a type of wind  that doesn't really cause any damage in fact  

bardzo słaby wiatr, więc jest rodzaj wiatru, który nie tak naprawdę nie powoduje żadnych szkód, w rzeczywistości

you might find that it can be very soothing it  can be quite pleasant especially on a hot day  

może się okazać, że może być bardzo kojący, może być całkiem przyjemny, zwłaszcza w upalny dzień,

so you might have something called a breeze  breeze the word breeze is a gentle wind  

więc możesz mieć coś, co nazywa się wietrzykiem słowo bryza to delikatny wiatr

calming wind something that  might make you feel quite good  

uspokajający wiatr coś, co może sprawić, że poczujesz czujemy się całkiem dobrze

on a hot day so quite often we love to have a  breeze in the air we love breezes you can also say  

w upalny dzień, więc często lubimy powiewać w powietrzu kochamy bryzę można też powiedzieć, że

it is windy so if there is a lot of wind around  you can say generally it is windy so breeze gentle  

jest wietrznie, więc jeśli wokół jest dużo wiatru, można powiedzieć, że ogólnie jest wietrznie, więc bryza jest delikatna,

soothing a nice wind a gentle breeze you might  also say that it's breezy the day is breezy  

kojąca miły wiatr delikatny wietrzyk można również powiedzieć, że jest wietrznie dzień jest wietrzny jest wietrzny wietrzny

there is a breeze windy also we can say  blustery now to be honest i might describe today  

wiatr też możemy powiedzieć wietrzny teraz szczerze mówiąc, mogę opisać dzisiejszy dzień

as a bit blustery to be honest so i think  today the weather is quite blustery we are  

jako nieco wietrzny, jeśli mam być szczery, więc myślę, że dzisiaj pogoda jest dość wietrzna

having lots of sudden gusts of wind which are  causing quite a few problems here in the garden

mamy wiele nagłych podmuchów wiatru, które powodują sporo problemów tutaj w ogrodzie,

especially for me blustery so the wind  can be strong the wind can be sudden and  

szczególnie dla mnie porywisty, więc wiatr może być silny wiatr może być nagły i

blustery wind can also cause lots of  damage as well if the wind is very strong  

podmuchowy wiatr może również spowodować wiele szkód, jeśli wiatr jest bardzo silny

we might say that the wind is gale force gale  so a gale is a very strong wind prolonged  

można by powiedzieć, że wiatr to wichura siła wichury więc wichura to bardzo silny wiatr długotrwały

strong something that might cause  damage to property trees structures  

silny coś, co może spowodować uszkodzenie konstrukcji drzew posesji

so when we talk about gales we are talking about  very strong winds winds that can cause damage  

więc kiedy mówimy o wichurach, mówimy o bardzo silnych wiatrach wiatrach, które mogą wyrządzić szkody

and then of course we have things such as  hurricanes a hurricane is a very strong wind  

i wtedy oczywiście mamy takie rzeczy, jak huragany huragan jest bardzo silnym wiatrem

normally part of a storm so quite often when  you have a hurricane you might just have wind  

zwykle częścią burzy, więc dość często, gdy masz huragan, możesz po prostu mieć wiatr,

you might also have wind and rain as well we can  also describe a hurricane as a cyclone so there  

możesz też mieć wiatr i deszcz, możemy również opisać huragan jako cyklon, więc

is another word cyclone a cyclone is a twisting  swirling wind once again it can cause a lot of  

istnieje inne słowo cyklon cyklon to wirujący wirujący wiatr ponownie może spowodować wiele

damage a great deal of damage cyclone did you know  that cyclones go in different directions depending  

szkód wiele szkód cyklon czy wiesz, że cyklony poruszają się w różnych kierunkach w zależności

on where you are in the world for example if  you are in the north or the northern hemisphere  

od tego, gdzie się znajdujesz na świecie, na przykład jeśli jesteś na północy lub na półkuli północnej

the actual cyclone will go anticlockwise  however if you are in the southern hemisphere  

rzeczywisty cyklon będzie szedł w kierunku przeciwnym do ruchu wskazówek zegara, jednak jeśli jesteś na półkuli południowej,

the cyclone will actually go clockwise it will go  in the opposite direction it's a little bit like  

cyklon faktycznie będzie szedł zgodnie z ruchem wskazówek zegara, będzie szedł w przeciwnym kierunku, to trochę jak

the toilet water you see when you flush the toilet  the water will also go in different directions  

woda toaletowa, którą widzisz, gdy spłukujesz toaleta woda również będzie płynąć w różnych kierunkach w

different ways around depending  on where you are in the world  

różny sposób w zależności od tego, gdzie jesteś na świecie,

so those are the different types of wind that  you can have we can describe them all as that  

więc są to różne rodzaje wiatru, które możesz mieć, możemy je wszystkie opisać w ten sposób, że

in english you can have a gentle breeze  it can be windy it can be blustery  

po angielsku możesz mieć delikatną bryzę, może to być wietrznie może być wichura

there might be a gale blowing strongly or if the  wind is very severe you might have a hurricane or  

może wiać silna wichura lub jeśli wiatr jest bardzo silny, może wystąpić huragan lub

a cyclone certain parts of the world have their  seasons defined by the amount of rain and wind  

cyklon w niektórych częściach świata pory roku są określone przez ilość deszczu i wiatru ,

that they receive certain parts of the world  will have the hurricane season certain parts  

które otrzymują w niektórych częściach świata świat będzie miał sezon huraganów niektóre części

of the united states south america asia will have  hurricane or cyclone seasons that means the air  

Stanów Zjednoczonych ameryka południowa azja będą miały sezony huraganów lub cyklonów, co oznacza, że

pressure will cause strong winds to form large  storms which might sweep across a certain area  

ciśnienie powietrza spowoduje, że silne wiatry utworzą duże burze, które mogą przetoczyć się przez określony obszar

quite often they will originate in the  ocean and then they would they will head  

dość często będą pochodzić z oceanu i wtedy pójdą w głąb

inland and by doing that they will cause a  lot of damage indeed a great deal of damage

lądu i robiąc to, spowodują duże szkody, rzeczywiście, duże szkody.

now here's an interesting word

oto interesujące słowo

in fact first of all we're going to look at  something else there are some wind words that  

w rzeczywistości przede wszystkim przyjrzymy się czemuś innemu są słowa dotyczące wiatru, które

can be used in different ways in the english  language for example you can say breeze as  

mogą być używany na różne sposoby w języku angielskim, na przykład możesz powiedzieć bryza jako

a way of expressing something that is easy so if  something is easy you can say that it was a breeze  

sposób wyrażenia czegoś, co jest łatwe, więc jeśli coś jest łatwe, możesz powiedzieć, że to było proste, to

it was easy something that is easy to do you can  say that it was a breeze it was so easy to do  

było łatwe, coś, co jest łatwe do zrobienia, możesz powiedzieć, że to było proste to było takie łatwe

maybe you have an exam and you sit your exam and  then afterwards your friends will ask how was  

może masz egzamin i podchodzisz do egzaminu, a potem twoi znajomi zapytają, jak było na

the exam and you will say it was a breeze it was  easy it was no problem i found it very easy to do  

egzaminie, a ty powiesz, że to było proste to było łatwe nie było problemu bardzo mi się podobało łatwe do zrobienia

it was a breeze we can say an ill wind so when  we say ill wind we mean a bad feeling or maybe  

była bryza, możemy powiedzieć zły wiatr, więc kiedy mówimy zły wiatr, mamy na myśli złe samopoczucie lub

a bad feeling in the air maybe you are having some  disagreements with your neighbours about something  

złe wrażenie w powietrzu może masz nieporozumienia z sąsiadami na jakiś temat

you might say that there is an ill wind there is  a bad feeling in the air the sense of maybe doom  

zły wiatr w powietrzu unosi się zły nastrój poczucie zagłady

something that is coming your way  that might bring harm or bad feelings  

coś, co zbliża się w twoją stronę, co może przynieść krzywdę lub złe uczucia,

you can breeze in oh so another use of the  word breeze if you breeze in it means you move  

możesz wiać, och, więc inne użycie słowa bryza, jeśli wiejesz, oznacza, że ​​poruszasz się

casually you breeze in you might walk into the  room casually you breeze in you might walk by  

swobodnie powiew w tobie może wejść do pokoju od niechcenia powiew w ciebie może przejść od

casually without a care in the world we can  say that you breeze by you go by casually you  

niechcenia bez troski o świat możemy powiedzieć, że przemkniesz obok ciebie

breeze in you come in casually you breeze by you  walk past casually without a care in the world

przejdziesz od niechcenia wpadniesz od niechcenia wpadniesz od niechcenia troska na świecie

here's another one

jest jeszcze jeden

you can put the wind up someone put the wind up  somewhat if you put the wind at someone it means  

możesz nakręcić ktoś nakręcić trochę jeśli nakręcisz komuś wiatr, oznacza to, że

you cause alarm or shock so you cause a person to  be shocked or alarmed by someone you put the wind  

wywołujesz alarm lub szok, więc powodujesz, że ktoś jest zszokowany lub zaalarmowany przez kogoś, kogo

up someone you suddenly make them afraid shocked  or surprised you give them some news or maybe you  

nakręcasz ktoś, kogo nagle przestraszysz, zszokujesz lub zaskoczysz, przekażesz mu jakieś wieści, a może sprawisz, że

make them suddenly afraid you make them jump you  put the wind up someone to cause alarm or shock  

nagle się przestraszy, sprawisz, że podskoczy, podkręcisz kogoś, aby wywołać u kogoś alarm lub szok,

to someone so there are some uses of wind words  that can be used in the english language it's true

więc jest kilka zastosowań wiatrowych słów, których można użyć w języku angielskim to prawda,

now here is the thing that i wanted  to show you earlier i almost forgot  

oto rzecz, którą chciałem ci pokazać wcześniej. Prawie zapomniałem

to show you the other meanings of the wind  words but here we go have you ever heard of

pokazać ci inne znaczenia słów wiatru, ale proszę bardzo, czy

have you ever heard of the fern effect have you  ever heard of it the fern effect now as you can  

kiedykolwiek słyszałeś o efekcie paproci, prawda? kiedykolwiek o tym słyszałem efekt paproci teraz

see the word itself looks foreign and that's  because it is derived from another language  

widać, że samo słowo wygląda na obce, a to dlatego, że pochodzi z innego języka

the fern effect and there at the bottom you  can see the actual way of pronouncing it fern

efekt paproci i tam na dole widać faktyczny sposób jego wymawiania

the fern effect if you listen very carefully  you might hear the refuse collectors they are  

efekt paproci, jeśli się wsłuchasz bardzo uważnie możesz usłyszeć zbieraczy śmieci, którzy

now coming to empty the way the waste bins so  our dustbins are being emptied at the moment  

teraz idą opróżniać, tak jak pojemniki na śmieci, więc nasze pojemniki są w tej chwili opróżniane,

so if you listen very carefully you will hear  the sound of the dustbins being emptied oh yes  

więc jeśli będziesz bardzo uważnie słuchać, usłyszysz dźwięk opróżniania pojemników, o tak,

i have such a glamorous life here in england  so what is the fern effect for those who are  

mam takie wspaniałe życie tutaj w anglii, więc jaki jest efekt paproci dla tych, którzy

wondering what it is it is a type of wind it  is actually a type of wind i will show you

zastanawiają się, co to jest to jest rodzaj wiatru, a właściwie rodzaj wiatru, pokażę ci

the fern effect is a warm dry southerly wind  that forms in the lee of any mountain range  

efekt paproci to ciepły, suchy południowy wiatr, który tworzy się po zawietrznej dowolnego pasma górskiego,

when we say lee we mean the calm side so  you might say that one side of a mountain  

gdy mówimy zawietrzna, mamy na myśli spokojną stronę, więc można powiedzieć, że po jednej stronie góry

there is a storm and on the opposite side it is  calm we often describe that as the lee li in fact  

jest burza, a po przeciwnej stronie jest spokojnie, często opisujemy to jako zawietrzną li w rzeczywistości

there it is so the the lee is the sheltered side  of a mountain and that is what the fern effect is  

tam jest, więc zawietrzna to osłonięta strona góry i to właśnie efekt paproci polega na

a warm dry southerly wind that forms  in the lee of any mountain range  

ciepłym, suchym południowym wietrze, który tworzy się po zawietrznej dowolnego pasma górskiego

at the moment in scotland we are having some  fern effect which is causing a lot of mild  

w tej chwili w Szkocji mamy efekt paproci, który powoduje dużo łagodnego

air to blow around and that is one of the reasons  why at the moment here in the uk the weather is  

powietrza wiać i to jest jeden z powodów, dla których w tej chwili w Wielkiej Brytanii pogoda jest

quite mild we are having a lot of warm air flying  around at the moment and that is one of the  

dość łagodna, w tej chwili lata dużo ciepłego powietrza i to jest jeden z

reasons why the weather is a little bit unsettled  that's why we had so much rain today you see

powodów, dla których pogoda jest trochę niespokojny dlatego dzisiaj mieliśmy tyle deszczu

hello to the live chat thomas hello thomas nice to  see you here thomas says youtube does not send me  

witaj na czacie na żywo thomas witaj thomas miło cię tu widzieć thomas mówi, że youtube nie wysyła

an email notification for at least 10 weeks i'm  sorry to hear that unfortunately there are many  

powiadomień e-mail przez co najmniej 10 tygodni przykro mi, że niestety jest ich dużo

things on youtube that i have no control over  and one of those things is the notifications  

rzeczy na youtube, nad którymi nie mam kontroli, a jedną z nich są powiadomienia,

so there are many things at the moment on youtube  that seem to be working or not working at all

więc w tej chwili na youtube jest wiele rzeczy, które działają lub nie działają wcale.

a hot southerly wind on the  northern slopes of the alps  

gorący południowy wiatr na północnych zboczach Alp

can be described as a fern the fern effect is a  warm wind that is created from the far side of  

może być opisany jako paproć efekt paproci to ciepły wiatr wytwarzany z dalszej strony

a mountain would you like to see an illustration  oh mr duncan we would like very much can we really  

góry czy chciałbyś zobaczyć ilustrację o panie duncan bardzo chcielibyśmy

see an illustration of the fern effect okay  then there it is so that is what it looks like  

zobaczyć ilustrację efektu paproci dobrze to proszę tak to wygląda…

the fern effect so on one side you can see the  storm it is very wet very cool and on the far side  

efekt paproci, więc po jednej stronie widać burzę, jest bardzo mokro, bardzo chłodno, a po drugiej stronie, po zawietrznej stronie

the lee of the mountain you can see that the  turbulence is causing warm air to be formed  

góry, widać, że turbulencje powodują formowanie się ciepłego powietrza,

so you have the cool air rising normally  there is a lot of moisture maybe even a storm  

więc masz chłodne powietrze unoszące się normalnie jest dużo wilgoci, może nawet burza

and then at the top the air will swirl around  and that pressure will cause the air to heat up  

a wtedy na górze powietrze zacznie wirować i to ciśnienie spowoduje nagrzanie powietrza

you might also have bright sunshine as well which  will also heat up the air so for those wondering  

możesz też mieć jasne słońce, które również się nagrzeje powietrze, więc dla tych, którzy zastanawiają się,

what the fern effect is that is what it is and at  the moment here in the uk we are actually having  

co to jest efekt paproci, to jest to, co to jest, a w tej chwili tutaj w Wielkiej Brytanii mamy faktycznie

the fern effect in scotland and it is causing a  lot of strange a lot of weird weather conditions

efekt paproci w Szkocji i powoduje to wiele dziwnych, wielu dziwnych warunków pogodowych,

like the ones that we experienced  earlier today here in england

takich jak te czego doświadczyliśmy dzisiaj tutaj w anglii

hello nessar why are you disclosing a secret chat  asks nessar i don't know what you mean by that

cześć nessar dlaczego ujawniasz tajny czat pyta nessar nie wiem co masz na myśli mówiąc

nice to see you here if it is your first  time here don't be afraid don't worry youtube  

miło cię tu widzieć jeśli to twój pierwszy raz tutaj nie bój się nie martw się youtube

has brought you here for a real good reason  they want you to have a little bit of fun  

sprowadził cię tutaj z naprawdę dobrego powodu chcą, żebyś się trochę zabawił

because at the moment everything is so gloomy  people are complaining here especially here in  

ponieważ w tej chwili wszystko jest takie ponure ludzie narzekają tutaj, zwłaszcza tutaj w

england a lot of people are complaining  because they have to stay in the house  

anglii, wiele osób narzeka bo muszą zostać w domu

they can't go to work they can't enjoy the  things that they want to enjoy unfortunately  

nie mogą iść do pracy nie mogą cieszyć się rzeczami, którymi chcą się cieszyć niestety

hello to fly away hello fly away nice to see  you here as well alessandra hello alessandra  

witaj odlatuj cześć odlatuj miło cię tu widzieć alessandra witaj alessandra również

nice to see you back as well hello daisy cow  youtube doesn't send email notifications anymore  

miło cię widzieć z powrotem cześć daisy krowo youtube nie nie wysyłaj już powiadomień e-mail

there are ways of receiving your notifications you  must activate your notifications so if you have a  

istnieją sposoby otrzymywania powiadomień musisz aktywować powiadomienia, więc jeśli masz

youtube channel if you have a youtube account and  you want to receive notifications you have to turn  

kanał na youtube, jeśli masz konto na youtube i chcesz otrzymywać powiadomienia, musisz je włączyć,

the notifications on you have to make sure that  youtube is able to send those notifications to you

musisz upewnić się, że youtube jest w stanie wysłać Ci te powiadomienia

hello to nessar mr duncan today a new member has  joined your live session his name is arif hello  

cześć do nessar panie duncan dzisiaj nowy członek dołączył do twojej sesji na żywo, nazywa się arif cześć

arif imam hello arif nice to see you here and also  nessar as well nice to see you here as well today  

arif imam cześć arif miło cię tu widzieć, a także nessar również miło cię tu widzieć dzisiaj

if you listen very carefully  you might hear the birds

jeśli słuchaj bardzo uważnie możesz usłyszeć ptaki

some of the birds are complaining  at the moment because there is no

niektóre ptaki narzekają w tej chwili bo nie ma

how to laugh challenge hello grey hair wisdom  talking of grey hair i have a lot of grey hair  

jak się śmiać wyzwanie cześć siwe włosy mądrość mówiąc o siwych włosach mam dużo siwych włosów

at the moment on my chin what do you think of  my new beard mr steve hates my beard by the way  

w tej chwili na brodzie co ty pomyśl o mojej nowej brodzie, przy okazji, pan steve nienawidzi mojej brody, a

what about do you what about you do you like  beards do you like it when people grow beads  

co ty na to, czy lubisz brody, czy podoba ci się, gdy ludziom zapuszczają się koraliki, a

what about when your husband or your boyfriend  decides to grow a beard what do you think of it  

co, gdy twój mąż lub twój chłopak postanowi zapuścić brodę, co o tym myślisz to

steve hates my beard he says it's horrible he  says you look like my dad i'm not sure how to

Steve nienawidzi mojej brody mówi, że jest okropna mówi, że wyglądasz jak mój tata nie wiem jak to zrobić

i'm not sure how to feel about that  to be honest i'm slightly offended  

nie wiem co o tym myśleć szczerze mówiąc jestem trochę urażony

if i was honest so steve says i look like his dad  

jeśli byłem szczery więc Steve mówi że wyglądam jak jego tata

partapp hello partapp youtube has taken away  the captions yes they have i don't know why  

partapp cześć partapp YouTube zabrał napisy tak, mają nie wiem dlaczego   to

it's a very strange situation i don't know  why youtube is making so many negative changes  

bardzo dziwna sytuacja nie wiem dlaczego youtube wprowadza tak wiele negatywnych zmian

but unfortunately i can't get my live  captions on to my live stream anymore  

ale niestety nie mogę włączyć napisów na żywo do mojej transmisji na żywo

i could before but unfortunately i  can't anymore and i have no idea why  

mogłem wcześniej, ale niestety nie mogę już i nie mam pojęcia dlaczego

even though on my on my actual video here that  i'm watching it does say that the captions are on  

mimo że na moim aktualnym filmie tutaj, który oglądam, jest napisane, że napisy są włączone

unfortunately there are no captions appearing  on the live stream i have no idea why  

niestety napisy nie pojawiają się na transmisja na żywo, nie mam pojęcia dlaczego,

but don't worry there is good news because  later on you can watch this all over again  

ale nie martw się, są dobre wieści, ponieważ później możesz obejrzeć to wszystko od nowa,

and there will be captions later on there will  be captions later on so don't worry about that

a później będą napisy, później będą napisy, więc nie martw się o to cześć,

hello bloody mary oh bloody mary  is back nice to see you back as  

krwawa mary o cholera mary miło cię widzieć z powrotem jako

a regular viewer very nice of you to do  that hello semi oh hello there semi a boss

zwykłego widza bardzo miło z twojej strony cześć pół hej pół szefie

you are very charismatic with  your beard thank you very much  

jesteś bardzo charyzmatyczny ze swoją brodą dziękuję bardzo

but the important thing of course is how you feel  about it if you are happy just continue to grow it

ale oczywiście ważne jest to jak się czujesz o tym, jeśli jesteś szczęśliwy, po prostu go rozwijaj,

that sound behind me is actually the wind  

że dźwięk za mną to w rzeczywistości wiatr

blowing through the trees at the top of  the hill so behind me there is a huge hill  

wiejący w drzewach na szczycie wzgórza, więc za mną jest ogromne wzgórze,

and at the top of the hill there are lots of  trees so that sound you can hear behind me that  

a na szczycie wzgórza jest mnóstwo drzew, więc ten dźwięk słychać za mną ten

noise is the wind as i mentioned earlier we had  a lot of strong wind today hello vitas by the  

hałas to wiatr, jak wspomniałem wcześniej, mieliśmy dziś bardzo silny wiatr hello vitas przez

way hair loss and active growth of facial hair  are indicators of high levels of testosterone

sposób, w jaki wypadanie włosów i aktywny wzrost zarostu są wskaźnikami wysokiego poziomu testosteronu

i remember growing up men who were losing  their hair on their heads would say that  

pamiętam, jak dorastali mężczyźni, którzy tracili włosy na głowach, powiedzieliby, że

they are more macho or masculine because they are  losing their hair i don't know how true that is  

są bardziej macho lub męscy, ponieważ tracą

as you know i am also losing my hair on my head  however i have my lovely beard to make up for it

włosy. wynagrodź to

harley quang says i like raining i like it  

harley quang mówi, że lubię padać lubię

when it rains i don't mind the rain as long as  i'm inside you see i like to be in the house  

gdy pada deszcz nie przeszkadza mi deszcz tak długo jak jestem w środku widzisz lubię być w domu

so if it is raining i prefer to be in the house  to be honest with you everything is blowing around

więc jeśli pada deszcz to wolę być w dom szczerze mówiąc wszystko wokół mnie kręci

i have a horrible feeling that there is another  storm coming i wouldn't be surprised if there is  

mam okropne przeczucie, że nadciąga kolejna burza nie zdziwiłbym się gdyby

another storm coming towards us daisy cow please  mr duncan check if you don't trust me well i do  

zbliżała się do nas kolejna burza stokrotka krowo proszę panie duncan sprawdź czy mi nie ufasz dobrze ja

believe you i do believe you but don't forget  youtube have made many changes over the past few

wierzę ci wierzę ci, ale nie zapominaj, że YouTube wprowadził wiele zmian w ciągu ostatnich kilku

weeks

tygodni

i'm feeling a little scared  at the moment because the wind

trochę się boję, ponieważ

the wind is starting to build up  the wind is starting to get stronger

wiatr zaczyna się wzmagać wiatr zaczyna się wzmagać

you can use almond oil on your hair and  then it won't fall out can i just say  

ty możesz smarować włosy olejkiem migdałowym i wtedy nie będą wypadać mogę tylko powiedzieć, że

over the years there have been  many remedies or many things  

przez lata powstało lub zostało

that have been created or produced that are  supposed to get rid of baldness or prevent your  

stworzonych lub wyprodukowanych wiele środków, które mają za zadanie pozbyć się łysienia lub zapobiec

hair from falling out can i just say i don't think  any of them really work because if they did work  

wypadaniu włosów czy mogę tylko powiedzieć, że nie sądzę, aby którykolwiek z nich naprawdę działał, ponieważ gdyby działał,

there would be no bald men in the  world so i don't think so mr duncan  

nie byłoby łysych mężczyzn na świecie, więc nie sądzę, panie duncan,

the wind sound behind you sounds like  the rain it is definitely not rain

szum wiatru za panem brzmi jak deszcz, to na pewno nie pada

the sound you can hear behind  me is actually the wind

dźwięk, który słyszysz za mną, to w rzeczywistości wiatr,

it is a very windy day here in england

tutaj w Anglii jest bardzo wietrzny dzień, cześć, och,

hello to oh we have roxy hello roxy nice to see  you here on the live chat you might notice there  

mamy roxy, witaj roxy, miło cię widzieć tutaj na czacie na żywo, możesz zauważyć, że

are some birds behind me in fact at the moment  can you see just behind me there is a pigeon  

za mną są ptaki. w tej chwili czy widzisz tuż za mną gołąb

sitting on the fence just  behind me waiting to be fed

siedzi na płocie tuż za mną i czeka na nakarmienie

i'm beginning to think that maybe coming out here  today was a bad idea i didn't realize that the  

zaczynam myśleć że może przychodzenie tutaj dzisiaj to był zły pomysł nie zdawałem sobie sprawy że

wind was going to be so strong today if i was  honest with you so i'm really taking a big risk  

wieje wiatr być dzisiaj tak silnym gdybym był z tobą szczery więc naprawdę podejmuję duże ryzyko

here today can you believe i am taking  a very big risk coming out here today  

tutaj dzisiaj możesz uwierzyć, że podejmuję bardzo duże ryzyko wychodząc tutaj dzisiaj

semi mr duncan do you have a fireplace in your  house on the rainy days you could sit there and  

pół panie duncan czy masz kominek w domu na deszcz dni, w których mógłbyś tam siedzieć i

feel very cozy yes we do we have a little log  fire in the house and during the winter months  

czuć się bardzo przytulnie.

we light it and it keeps the house nice and warm  also we have heating in the house as well so  

throughout the house we also have lots of  heating as well trust me it can get very cold  

mamy też dużo ogrzewania i zaufaj mi, że czasami może być bardzo zimno

here in england sometimes especially if  you live very high up like me so so my  

tutaj w anglii, zwłaszcza jeśli mieszkasz bardzo wysoko, tak jak ja, więc mój

house is actually very high up and because  of that you often get very extreme weather

dom jest właściwie bardzo wysoko i z tego powodu często występują bardzo ekstremalne

hurricanes and cyclones they can be similar they  can also be very different hurricanes are just  

huragany i cyklony pogodowe mogą być podobne mogą być również bardzo różne huragany to po prostu

very strong winds very strong storms however a  cyclone will often swirl it will go round and  

bardzo silne wiatry bardzo silne burze jednak cyklon często wiruje będzie kręcić się w

round but to be honest with you they might  seem they might appear very similar one of  

kółko, ale szczerze mówiąc mogą wydawać się bardzo podobne, jedna z

the big differences of course is in the north of  the well if you live in the northern hemisphere

dużych różnic oczywiście jest na północ od studni, jeśli mieszkasz na półkuli północnej,

i am so distracted by this gazebo because i  think it's going to blow away at any moment

ta altana bardzo mnie rozprasza, ponieważ myślę, że w każdej chwili

you might actually see something very dramatic  today you might see me blow away in the wind

może wybuchnąć. wiatr,

so one of the main differences in the northern  hemisphere the the cyclone goes anti-clockwise  

więc jedna z głównych różnic na półkuli północnej cyklon porusza się w kierunku przeciwnym do ruchu wskazówek zegara,

and in the southern hemisphere it goes  clockwise the direction in which it moves  

a na półkuli południowej zgodnie z kierunkiem, w którym się porusza,

it goes round and round

kręci się w kółko,

mr duncan could you please show us your bird  

panie duncan, czy mógłby nam pan pokazać swojego ptaka

close up oh yes it's still there i  can't believe the pigeon is still there  

z bliska o tak nadal tam jest nie mogę uwierzyć, że gołąb nadal tam jest

i will try to show it but i don't think  it will come out very well unfortunately

spróbuje to pokazać ale nie sądzę że wyjdzie dobrze niestety

mr duncan do you only speak one language  i used to speak french very well  

panie duncan czy mówi pan tylko w jednym języku ja kiedyś bardzo dobrze mówiłem po francusku

when i was at school i don't know why and also i  was quite good well when i say good i mean i was  

kiedy byłem w szkole nie wiem dlaczego, a poza tym byłem całkiem dobry, kiedy mówię dobrze, mam na myśli, że byłem w

able to speak some of the language chinese you  see i used to use chinese when i lived in china  

stanie mówić trochę po chińsku, jak widzicie, używałem chińskiego, kiedy mieszkałem w Chinach,

so when i was living in china  i had to learn survival chinese  

więc kiedy mieszkałem w Chinach musiałem nauczyć się chińskiego przetrwania

oh palmyra says today i received my vaccine  for flu yes at this time of year including here  

oh palmyra mówi dzisiaj otrzymałem szczepionkę na grypę tak o tej porze roku, w tym tutaj

in england and across the uk in fact around the  world many people are receiving their flu vaccines  

w anglii i w całej wielkiej brytanii w rzeczywistości na całym świecie wiele osób otrzymuje szczepionki przeciw grypie

at the moment as winter approaches and of  course we often find that many people get  

w tej chwili, gdy zbliża się zima i oczywiście często stwierdzamy, że wiele osób choruje na

flu and colds fever all sorts of things at  this time of year so many people are now taking  

grypę i przeziębienia o tej porze roku, więc wiele osób przyjmuje teraz

their flu vaccines they are receiving their flu  vaccines to help them through the winter months

szczepionki przeciw grypie, które otrzymują szczepionki przeciw grypie, aby pomóc im przetrwać zimowe miesiące. hiszpański

spanish is similar to english i don't  think so there might be a lot of words  

jest podobny do angielskiego nie nie sądzę, więc może istnieć wiele słów

that originated in spanish that have been adapted  into english so that might be the reason why  

pochodzących z języka hiszpańskiego, które zostały zaadaptowane do języka angielskiego, więc może to być powód, dla którego

in fact that is the reason why you will find  a lot of english words sound like other words  

w rzeczywistości wiele angielskich słów brzmi jak inne słowa

from different languages because english  basically borrowed or should i say stole  

z różnych języków ponieważ angielski w zasadzie zapożyczył lub powinienem powiedzieć, że ukradł

many of the words and adapted them so yes  you might say that english is a combination  

wiele słów i zaadaptował je, więc tak można powiedzieć, że angielski jest kombinacją

of many different types of dialect or language  and over the years these things have evolved

wielu różnych rodzajów dialektów lub języków i na przestrzeni lat te rzeczy ewoluowały

around about a thousand years can you believe it  

około tysiąca lat, możesz uwierzyć to

english has been used for around 1 000 years  that's incredible from the very early days to  

angielski jest używany od około 1000 lat to niesamowite od samego początku do

middle english and then modern english  which is what we are speaking now

średnioangielskiego, a następnie współczesnego angielskiego, czyli tym, czym teraz mówimy

hello luis luis mendes  

cześć luis luis mendes

yes they are not the same language you can't say  that they are the same language they are similar  

tak, to nie ten sam język, nie można powiedzieć, że są ten sam język są podobne

and one of the things that makes languages  similar especially when we are talking about  

a jedną z rzeczy, która sprawia, że ​​języki są podobne, zwłaszcza gdy mówimy o

english is many of the words that have been taken  or adapted from other languages so that's one of  

angielskim, jest wiele słów zaczerpniętych lub zaadaptowanych z innych języków, więc to jeden z

the reasons why you will find a lot of french  words have been adapted or used in english

powodów, dla których znajdziesz wiele francuskich słowa zostały zaadaptowane lub użyte w języku angielskim na

this continent i suppose you could say that  britain has been invaded many times and each time  

tym kontynencie przypuszczam, że można powiedzieć, że brytania była wielokrotnie najeżdżana i za każdym razem

this country has been invaded or should i say  this island has been invaded things have changed  

ten kraj był najeżdżany lub powinienem powiedzieć, że ta wyspa była najeżdżana rzeczy się zmieniały

culture you might talk about language behaviour  religion of course so one of the main reasons  

kultura można mówić o zachowaniu językowym religia oczywiście, więc jednym z głównych powodów, dla

why this country is a christian country is because  of the people that invaded this country over the  

których ten kraj jest krajem chrześcijańskim, jest to, że ludzie, którzy najeżdżali ten kraj przez

years and we are going back a very long time  is your area in lockdown mr duncan yes it is  

lata i cofamy się bardzo długo, to twój obszar w zamknięciu, panie duncan, tak,

we are currently in lockdown right now in  england so we are into our 13th day of lockdown  

obecnie jesteśmy w obecnie w anglii trwa kwarantanna, więc jesteśmy w 13. dniu kwarantanny

so many people now are being told that they must  stay at home again this has happened already  

tak wielu ludziom mówi się teraz, że muszą znowu zostać w domu, to już się stało

and now they must do it again so a lot of  people are being told that they have to  

i teraz muszą to zrobić ponownie, więc wielu ludziom mówi się, że mają

stay at home including me and mr steve so even  mr steve is now once more working from home  

zostać w domu, włączając mnie i pana steve'a, więc nawet pan steve znów pracuje z domu.

we have no choice unfortunately and it looks as  if the lockdown at the moment is going to end on  

niestety nie mamy wyboru i wygląda na to, że obecna blokada zakończy się

the second of december even though there are some  people who think it might go on much longer than  

drugiego grudnia, mimo że jest kilka osób którzy myślą, że to może potrwać znacznie dłużej niż

that we will have to wait and see and find out the  romans conquered great britain yes the romans came  

że będziemy musieli czekać i zobaczyć i dowiedzieć się, że rzymianie podbili Wielką Brytanię tak, rzymianie przybyli

here that's one of the reasons why we have lots  of lovely roads one of the most famous roman roads  

tutaj to jeden z powodów, dla których mamy wiele pięknych dróg jedną z najsłynniejszych rzymskich dróg

is the a5 i know it doesn't sound very poetic  but the a5 is a very long roman road and it goes  

jest a5 wiem, że to nie brzmi zbyt poetycko, ale a5 to bardzo długa rzymska droga i ciągnie się

for many many miles in fact the  a5 is not very far away from here

przez wiele, wiele mil w rzeczywistości a5 nie jest daleko stąd,

it does come past this area where i live

mija obszar, w którym mieszkam,

what are you doing during lockdown mr duncan  what am i doing well i am doing lots of things  

kim jesteś co robię podczas kwarantanny, panie duncan, co robię dobrze, robię wiele rzeczy,

i am learning some new skills at the moment i am  learning graphic design and also motion graphics  

uczę się nowych umiejętności w tej chwili, uczę się projektowania graficznego, a także animacji,

which is a very technical subject to be honest  it's a very difficult skill to learn but i  

która jest bardzo technicznym przedmiotem, szczerze mówiąc, jest to bardzo trudna umiejętność do nauczenia się ale

am trying my best to learn it so i am spending  a lot of my time in a very useful way i'm not  

staram się jak najlepiej się tego nauczyć, więc spędzam dużo czasu w bardzo pożyteczny sposób. Nie

wasting my time during lockdown i am doing  lots of different things including my extra  

marnuję czasu podczas kwarantanny. Robię wiele różnych rzeczy, w tym dodatkowe

lessons as well so today this is an extra live  stream this is not my normal live stream this is

lekcje, więc dzisiaj jest to dodatkowa transmisja na żywo to nie jest moja normalna transmisja na żywo to jest

my extra live stream now what i'm going to do  

teraz moja dodatkowa transmisja na żywo co zamierzam

right now whilst i have a chance because the sun  is now trying to come out yeah the sun is coming  

teraz zrobić, póki mam szansę, ponieważ słońce próbuje teraz wyjść tak, słońce

out even though there are many grace gray skies  and clouds above me the sun is trying to come out

wschodzi, mimo że są wiele łaski szare niebo i chmury nade mną słońce próbuje wyjść

is mr steve watching your live  stream or is he making tea  

czy pan steve ogląda twoją transmisję na żywo czy robi herbatę

steve is having his break at the moment  he's having a short break from his work  

steve ma teraz przerwę w pracy ma krótką przerwę w pracy

yes everywhere they went the romans built  roads and they are very long-lasting  

tak wszędzie, gdzie poszli rzymianie budowali drogi i są bardzo trwałe

that is true very true i'm going to put some food  out for the birds so that is one of the things  

to prawda, bardzo prawda Zamierzam wystawić trochę pokarmu dla ptaków, więc to jedna z  rzeczy   , które

i want to do today during the live stream so if  you don't mind i would like to go just over there

chcę zrobić dzisiaj podczas transmisji na żywo, więc jeśli nie masz nic przeciwko, lubię tam iść

and i think i'm going to disturb the pigeon so the  pigeon unfortunately will probably fly off when  

i myślę, że przeszkadzam gołębiowi, więc niestety gołąb prawdopodobnie odleci, kiedy tam pójdę,

i go over there so i'm going to bring the bird  feeders here and then i'm going to put some seed  

więc przyniosę tutaj karmniki dla ptaków, a potem położę trochę zasiej

in to the feeders you see  i have some bird seed here  

do karmników, które widzisz, mam tu trochę nasion dla ptaków ,

so these are actually sunflower flower  hearts they are called sunflower hearts

więc to właściwie są słonecznikowe serca, nazywają się słonecznikowe serca,

and now all my paper is blowing away  

a teraz cała moja gazeta jest rozwiewana,

by the way if you are thinking of doing a live  stream outside make sure the wind isn't blowing

przy okazji, jeśli myślisz o transmisji na żywo na zewnątrz, upewnij się, że wiatr nie wieje

sorry mr pigeon i'm going to  disturb you oh oh it's gone already

przepraszam panie gołąbku będę przeszkadzać och och już poszło więc och daj spokój w

so

oh come on

finally so here is one of my bird feeders  i'm going to put some seed in there and then

końcu więc oto jeden z moich karmników dla ptaków wsadzę tam trochę nasion a potem

i will try my best to hang it on the tree  without being blown away so here we go

zrobię co w mojej mocy powiesić go na drzewie, żeby nie został zdmuchnięty, więc zaczynamy,

you might notice that the the top of  this bird feeder is actually covered  

możesz zauważyć, że górna część tego karmnika jest pokryta

it's covered with bird poo there  is bird poo all over my bird feeder

right let's put a bit of  bird food in here shall we

ptasimi odchodami.

hello he gave me a bloody heart attack

witajcie, on przyprawił mnie o krwawy zawał serca,

do you have to do that mr steve yes do  you have to keep making i do i'm just

czy musicie to robić, panie Steve, tak, czy musicie ciągle sprawiać, że to robię, po prostu

hello everyone why why do you keep doing that i  thought you'd have heard me mr duncan i nearly  

witam wszystkich, dlaczego wciąż to robicie, myślałem, że mnie usłyszycie, panie duncan prawie prawie się

i nearly crapped myself i thought you'd have heard  me climbing over the fence i think i think i may  

zesrałem myślałem, że słyszałeś jak wspinam się przez płot

have pooed my pants a little bit there you scared  the life out of me well i've just taken a short  

break from work because i've been working hard  all day uh and this is the first chance i've had  

pracuję, bo ciężko pracowałem cały dzień uh i to jest moja pierwsza szansa

for a break so i've been for a little stroll  a walk uh and now i'm going to go back inside  

na przerwę, więc byłem na małym spacerze, uh, a teraz zamierzam wrócić do środka

and do some more work i like so i'll i'm not  here for long so if mr steve's boss is watching  

i zrobić trochę więcej lubię pracować, więc nie będę tu długo, więc jeśli szef pana steve'a patrzy,

don't worry steve is going back upstairs back  upstairs right now okay on sunday see you soon  

nie martw się, steve wraca na górę, teraz na górę, dobrze w niedzielę, do zobaczenia wkrótce,

so that is mr steve who just actually  scared the life out of me he really  

więc to pan steve właśnie wystraszył życie ze mnie, on naprawdę

did put the wind at me oh my heart  is still pounding away from that

spuścił na mnie wiatr, och, moje serce wciąż bije od tego, że któregoś

one of these days i'm going to have a heart attack  

dnia dostanę zawału, na żywo

live here live well the stream will be live  but i won't i'll be dead thanks to mr steve

tutaj, na żywo, stream będzie na żywo, ale nie będę. umrę dzięki panu steve'owi,

i still can't believe that

wciąż nie mogę uwierzyć, że

okay there it is

dobrze, to jest

that is one of my bird feeders  that i've now filled with bird seed

jeden z moich karmników dla ptaków, który teraz wypełniłem nasionami dla ptaków

and i'm pretty sure that the birds are going  to be very pleased to see this i think so  

i jestem prawie pewien, że ptaki będą bardzo zadowolone zobacz to tak myślę

so i'm going to hang this up excuse me a  moment i will be back in a moment don't go away

więc odkładam słuchawkę przepraszam za chwilę zaraz wracam nie odchodź dalej

is i still can't believe mr steve did  that he almost gave me a heart attack then  

nie mogę uwierzyć że pan steve prawie dostał zawału serca to

how could you how could you do that to me mr steve

jak czy mógłbyś jak mogłeś mi to zrobić panie steve

i was very frightened very frightened

byłem bardzo przestraszony bardzo przestraszony

indeed

if you just joined me hello welcome to my  live stream something a little different today

jeśli tylko dołączyłeś do mnie cześć witaj w mojej transmisji na żywo coś trochę innego dzisiaj

i am hanging out with the birds and if there's  one other thing one thing that the birds love

spędzam czas z ptakami i jeśli jest jeszcze jedna rzecz jedna rzecz ptaki uwielbiają jeść

it's eating food

jedzenie

yeah how does that look does  that look okay i think so  

tak, jak to wygląda, że wygląda dobrze, myślę, że tak, och,

oh okay that looks alright i think it looks okay

dobrze, wygląda dobrze, myślę, że wygląda dobrze,

so the seeds that i just put out are  called sunflower hearts there we go  

więc nasiona, które właśnie wysiałem, nazywają się słonecznikowymi sercami, proszę bardzo,

for those who are wondering sunflower  hearts they are basically the insides of

dla tych, którzy zastanawiają się nad słonecznikowymi sercami to w zasadzie wnętrzności

sunflowers and the birds love  them very much they really do

słoneczników, a ptaki bardzo je kochają, naprawdę

i have some lovely things here i  wanted to show you but unfortunately  

mam tu kilka cudownych rzeczy, które chciałem ci pokazać, ale niestety

they're now all wet they're soaking wet

są teraz całe mokre są przemoczone

unfortunately

niestety

here is something else that  i often give to the birds  

tutaj jest coś jeszcze, co często daję do ptaków

there you go can you see those they are suet balls  or suet nuggets there we go so that is the brand

proszę bardzo czy widzisz te kulki łoju lub samorodki łoju proszę bardzo taka jest marka i

and they are made of suet of course  birds love eating fat they love suet  

są zrobione z łoju oczywiście ptaki uwielbiają jeść tłuszcze kochają łój

they love things that have plenty of  

kochają rzeczy które mają dużo

energy because birds use a lot of energy when  they are flying around they use a lot of energy

energii ponieważ ptaki zużywają dużo energii, kiedy latają wokół, zużywają dużo energii,

my heart is still racing away still racing away  because of those birds and mr steve jumping out

moje serce wciąż bije, wciąż ucieka, z powodu tych ptaków i wyskakującego pana steve'a, w moim ogrodzie

there are lots of strange creatures  in my garden and one of them  

jest wiele dziwnych stworzeń, a jednym z nich

sometimes is mr steve when he's creeping about

czasami jest pan Steve, kiedy się skrada,

so i'm putting some of the suet can you see  it so i'm putting the suet into this feeder  

więc daję trochę łoju, widzisz to, więc wlewam łój do tego karmnika,

and then i will hang this on the tree  and hopefully the birds will come down

a potem powieszę to na drzewie i mam nadzieję, że ptaki przylecą,

although one of the things i've noticed today  

chociaż jedną z rzeczy, które Zauważyłem dzisiaj, że

there aren't many birds around and  that's because of the wind you see  

w pobliżu nie ma wielu ptaków, a to z powodu wiatru, który widzisz,

so quite often when the wind is bad or maybe the  weather is extreme the birds will stay away sadly  

więc dość często, gdy wiatr jest zły lub może być ekstremalna pogoda, ptaki będą trzymać się z daleka. Niestety,

this might be one of the hardest live  streams that i've ever done because

może to być jedna z najtrudniejszych transmisji na żywo nigdy nie robiłam, ponieważ

the weather is very extreme  strong winds heavy rain

pogoda jest bardzo ekstremalna silne wiatry ulewny deszcz

it is making my life very difficult today  

bardzo utrudnia mi to życie  no to

there we go there we are so now we have we  have the suet inside the feeder and the birds  

jesteśmy, więc mamy łój w karmniku, a ptaki

absolutely love this food very much  they absolutely go crazy for this food

bardzo kochają ten pokarm absolutnie oszaleć na punkcie tego jedzenia,

i might actually have to stop this  live stream i might actually have to  

być może będę musiał przerwać transmisję na żywo, być może będę musiał

go in back into the house because the  wind is starting to build up once more  

wrócić z powrotem do domu, ponieważ wiatr znów zaczyna się wzmagać,

okay i will put this on the tree i  will hang it over there just a moment

dobrze, położę to na drzewie. chwileczkę

uh

uh

sometimes it's very useful being tall  

czasami bardzo przydatne jest bycie wysokim

so now i have my bird feeders hanging up they  are full of food all we need now are the birds  

więc teraz mam zawieszone karmniki dla ptaków są pełne jedzenia wszystko czego teraz potrzebujemy to ptaki

hello live chat nice to see you here even  though no one's really watching unfortunately  

cześć czat na żywo miło cię tu widzieć chociaż tak naprawdę nikt nie patrzy niestety

i might not do this again this might be the  last time i do a live stream in the week  

może tego nie zrobić znowu może to być ostatni raz, kiedy prowadzę transmisję na żywo w tym tygodniu,

because no one is actually watching i know  why because youtube isn't telling anyone  

ponieważ tak naprawdę nikt nie ogląda. Wiem dlaczego, ponieważ youtube nikomu nie mówi.

i have no idea why i'm starting to think in my  in my brain that maybe youtube doesn't want me  

nie chce, żebym

to do live streams anymore i think it's  starting to annoy them i don't know why  

prowadziła już transmisje na żywo. Myślę, że zaczyna ich to denerwować. Nie wiem dlaczego..

i hope it's not annoying you hello nova  nova crafts hello nova crafts nice to  

Mam nadzieję, że cię to nie denerwuje. hello nova nova crafts witaj nova crafts miło

see you here today i am outside in the garden  on a very unsettled day the weather is awful  

cię tu dzisiaj widzieć jestem na zewnątrz w ogrodzie na bardzo niespokojny dzień pogoda jest okropna

i feel as if i'm taking a very big risk coming  out here today doing this feeding the birds  

czuję się jakbym podejmowała bardzo duże ryzyko przychodząc tutaj dzisiaj karmienie ptaków

takes you a lot of time mr duncan yes it does  i spend a lot of my time feeding the birds  

zajmuje dużo czasu panie duncan tak tak spędzam dużo czasu karmienie ptaków

one of the reasons why i do it of course  is because well first of all the birds  

jeden jednym z powodów, dla których to robię, jest oczywiście to, że przede wszystkim ptaki

need to survive but also i like looking out of my  window in the morning and all of the birds will  

muszą przetrwać, ale też lubię patrzeć rano przez okno i wszystkie ptaki

come down and they will feed and they will sing so  there is always something nice to see outside my  

zlatują się, żerują i śpiewają, więc tam zawsze jest coś miłego do zobaczenia za

studio window so that's one of the things i really  like doing alessandra says naughty youtube yes  

oknem mojego studia, więc to jedna z rzeczy, które naprawdę lubię robić alessandra mówi niegrzeczny youtube tak

you see one of the things that  i've learned over the years  

widzisz jedną z rzeczy, których nauczyłem się przez lata

one of the one of the things you learn  when you are doing something for many years  

jedną z rzeczy, których się uczysz, kiedy robisz coś od wielu lat

is when things are not right so  you know when things are right  

jest wtedy, gdy coś jest nie tak, więc wiesz, kiedy coś jest dobrze

and you know when something isn't right and at the  moment i get the feeling that my youtube channel  

i wiesz, kiedy coś jest nie tak i w momencie, gdy mam wrażenie, że mój kanał na YouTube

is slowly being deleted by youtube it would appear  that i'm being buried buried alive on youtube  

jest powoli usuwany przez youtube, mogłoby się wydawać, że jestem pogrzebany żywcem na youtube

i don't know why but i'm getting a very  strange feeling that youtube want me to go away  

nie wiem dlaczego, ale mam bardzo dziwne wrażenie, że youtube chce, żebym odszedł

why i have no idea thank you abdul you  are very kind and you show a lot of mercy  

dlaczego nie mam pojęcia dziękuję abdul jesteś bardzo miły i okazujesz dużo miłosierdzia

oh that's a nice word i like that word by  the way the word mercy show mercy you show  

och, to miłe słowo, podoba mi się to słowo, sposób, w jaki słowo miłosierdzie okazuje miłosierdzie, okazujesz

kindness or maybe also forgiveness i suppose a  lot of people think that mercy is forgiveness  

dobroć, a może także przebaczenie. Przypuszczam, że wiele osób uważa, że ​​miłosierdzie to przebaczenie.

you show mercy to someone you show kindness  you show warm-heartedness to someone

Okazujesz komuś miłosierdzie.

it is so windy today

dzisiaj jest tak wietrznie,

my little gazebo is blowing all over  the place i wish you could see it

moja mała altana wieje wszędzie. Chciałbym, żebyś to zobaczyła,

it's slightly disturbing to say the least anna  says i am not annoyed by your live streams i  

delikatnie mówiąc, jest to trochę niepokojące. Anna mówi, że nie denerwują mnie twoje transmisje na żywo.

hope not i know i'm not sexy and i know i know  maybe to some people i'm not cool because i'm  

Mam nadzieję, że nie. Wiem, że nie jestem seksowna i wiem. wiem, że może dla niektórych nie jestem fajny, bo

not american you see i'm british i'm an english  man i'm not american i'm not sexy i'm not young  

nie jestem Amerykaninem, widzisz, jestem Brytyjczykiem, jestem Anglikiem, nie jestem Amerykaninem, nie jestem seksowny, nie jestem młody,

so there are many things that i don't have going  for me i also don't don't play computer games  

więc jest wiele rzeczy, które nie mam zamiaru, nie gram też w gry komputerowe,

you see so if i was playing my computer  game now if i was showing you my screen  

więc gdybym teraz grał w swoją grę komputerową, gdybym pokazywał ci mój ekran

whilst playing computer games i would  probably have about twenty thousand viewers  

podczas grania w gry komputerowe, prawdopodobnie miałbym około dwudziestu tysięcy widzów,

but because i'm actually doing  something useful and creative

ale bo faktycznie robię coś pożytecznego i kreatywnego

because i'm doing something  useful and creative then

bo robię coś pożytecznego i kreatywnego więc

maybe it's not interesting you see maybe people  don't find it interesting so if you don't find  

może to nie jest interesujące widzisz może ludzie nie uważają tego za interesujące więc jeśli ty nie uważasz

it interesting maybe youtube doesn't find  it interesting maybe that's the reason why

tego za interesujące może youtube tego nie znajdzie ciekawe może dlatego

no youtube doesn't think like that you will  be surprised actually so as i've already said  

żaden youtube tak nie uważa, że faktycznie będziesz zaskoczony tak jak już powiedziałem,

because i have a lot of experience of dealing  with youtube and i used to deal directly many  

ponieważ mam duże doświadczenie w kontaktach z youtube i miałem do czynienia bezpośrednio wiele

years ago i used to talk to people from  youtube on the phone they would call me  

lat temu rozmawiałem do ludzi z youtube przez telefon dzwonili do mnie

they would actually call me on  the telephone and we would chat  

faktycznie dzwonili do mnie  przez telefon i rozmawialiśmy

about things in fact a couple of years ago  i used to have a lot of contact with youtube  

o rzeczach tak naprawdę kilka lat temu miałem dużo bezpośredniego kontaktu z youtube  ,

directly so they know all about me they  know i exist i'm not a secret to them

więc wiedzą o mnie wszystko wiedz, że istnieję nie jestem dla nich tajemnicą

sandra says for youtube i watch twice and the  same time is normally your live stream because  

sandra mówi na youtube oglądam dwa razy i w tym samym czasie zwykle jest twoja transmisja na żywo, ponieważ

i need to understand the same words however  i see you twice i watch you two times well  

muszę zrozumieć te same słowa jednak widzę cię dwa razy oglądam cię dwa razy dobrze

that's nice i'm glad to hear that my lessons are  useful i know my live streams are very different  

to miłe Cieszę się, że moje lekcje są przydatne. Wiem, że moje transmisje na żywo są bardzo różne.

my live streams are not the same as my  recorded lessons they are quite different

Moje transmisje na żywo różnią się od moich nagranych lekcji.

i can really hear the sound of the  wrestling leaves russell the rustling leaves  

the sound of not only the leaves but also  the trees swaying in the wind you are right

tylko liście ale też drzewa kołyszące się na wietrze ma pan rację panie

mr duncan you are still my favourite  english teacher even though you are not cool  

duncan nadal jest pan moim ulubionym nauczycielem angielskiego, mimo że nie jest pan fajny

or sexy or young or american or a  sexy lady i can't help but i'm afraid  

ani seksowny, ani młody, ani amerykanin, ani seksowna dama nie mogę nic na to poradzić, ale boję się

i'm very sorry about that maybe i should have a  sex change maybe i should become a beautiful lady  

bardzo mi przykro z tego powodu, może powinienem zmienić płeć, może powinienem zostać piękną damą,

and then maybe i will get more viewers who knows  you mohsin thank you very much wiglaf hello wiglaf  

a wtedy może zdobędę więcej widzów, którzy cię znają, mohsin, dziękuję bardzo wiglaw, witaj wiglaf,

i think england is a better country to live in  than the usa well i suppose it depends where  

myślę, że anglia jest lepszym krajem do życia niż usa cóż, przypuszczam, że to zależy od tego, dokąd się

you go just like any country there might  be places that are nice to live and maybe  

wybierasz, tak jak w każdym kraju, mogą być miejsca, w których fajnie się mieszka, a może

there are places that are not so nice to live  in so yes i suppose parts of england are nice  

są miejsca, w których nie jest tak przyjemnie, więc tak, przypuszczam, że niektóre części anglii są ładne,

i like living here you see in the countryside but  some people hate it they would hate to live here  

lubię tu mieszkać zobaczyć na wsi, ale niektórzy ludzie jej nienawidzą nie chcieliby mieszkać tutaj na

in the countryside because they would find it  so boring so some people would not want to live  

wsi, ponieważ uznaliby ją za nudną, więc niektórzy ludzie nie chcieliby mieszkać

in the countryside they would find  it too dull and boring however  

na wsi uznaliby ją za zbyt nudną i nudną jednak

i love living in the countryside i think  it's one of the most amazing things one of my  

kocham mieszkać na wsi wieś myślę, że to jedna z najbardziej niesamowitych rzeczy jedną z moich

one of my best decisions in my life was  to move here to the countryside so i'm  

najlepszych decyzji w życiu była przeprowadzka na wieś więc

not a very big fan of cities noise traffic  pollution i don't like any of those things

nie jestem wielkim fanem miast hałas ruch uliczny zanieczyszczenia nie lubię żadnego z nich rzeczy

fly away is going to fly away now see you  later fly away take care of yourself won't you  

odlatują odlatują teraz do zobaczenia później odlatuj uważaj na siebie dobrze

thank you aderalia oh hello to adaralia nice  to see you here adoralia hernandez rodriguez  

aderalia oh witaj adaralia miło cię tu widzieć adoralia hernandez rodriguez

i hate i like your name that's a brilliant name  by the way i hope i pronounced it correctly de la  

nienawidzę twojego imienia podoba mi się to genialne imię przy okazji mam nadzieję, że dobrze to wymówiłem de la

russia you are a very handsome teacher my dear i'm  not looking for compliments i'm not saying these  

russia jesteś bardzo przystojnym nauczycielem moja droga nie oczekuję komplementów nie mówię tych

things because i want you to give me compliments  that's not the reason why i'm doing it but i am  

rzeczy bo chcę abyś prawił mi komplementy nie dlatego to robię ale zdaję sobie

aware that certain things here on youtube are  more popular because they are more interesting  

sprawę, że niektóre rzeczy na youtube są bardziej popularne, ponieważ są bardziej interesujące

or exciting or attractive so i do  realize that i am very aware of it

, ekscytujące lub atrakcyjne, więc zdaję sobie sprawę, że jestem tego bardzo świadoma,

anna says i love spontaneous speech it is more  vivid and involving yes well one of the things i  

mówi anna, uwielbiam spontaniczne wypowiedzi, które są bardziej żywe i angażujące, tak, dobrze, jedna z rzeczy

love about doing my live streams is the fact that  this is spontaneous it is something that happens  

uwielbiam robić moje transmisje na żywo, ponieważ jest to spontaniczne, dzieje się to

without any preparation so as i stand  here in front of you in my garden  

bez żadnego przygotowania, więc stoję tu przed tobą w moim ogrodzie, a

with the wind blowing all around  me and my poor my poor gazebo

wiatr wieje wokół mnie i moja biedna moja biedna altana

my my little gazebo is blowing everywhere so  whilst i'm doing these things i'm actually  

moja mała altanka wieje wszędzie, więc kiedy robię te rzeczy, właściwie

talking spontaneously none  of this has been planned  

mówię spontanicznie, nic z tego nie zostało zaplanowane, więc

so everything i'm saying at the moment has  not been rehearsed all planned oh my goodness

wszystko, co mówię w tej chwili, nie zostało przećwiczone, wszystko zaplanowane, o mój Boże,

wow the wind is getting very strong now

wow, wiatr staje się teraz bardzo silny

i think there's a there's a storm coming i think  there might be a storm on the way i think so

myślę, że nadchodzi burza, myślę, że może być burza po drodze, myślę, że

oh my goodness

o mój Boże,

i think i might have to stop this  

myślę, że może będę musiał to zatrzymać…

i wish i could show you my gazebo at the moment  it's blowing everywhere let me just move my camera

chciałbym móc pokazać ci moją altanę w chwili, gdy wieje wszędzie, pozwól mi się po prostu ruszyć mój aparat

oh my goodness

o mój boże

the wind is very strong at the moment oh  no mr duncan we want you to continue i'm  

wiatr jest w tej chwili bardzo silny oh nie panie duncan chcemy żebyś kontynuował

not sure if i can if i do continue  you might see my gazebo blow away  

nie jestem pewien czy mogę jeśli będę kontynuował możesz zobaczyć jak moja altanka odlatuje

and maybe maybe you will see see me fly  away as well oh my goodness this is terrible

i może zobaczysz jak latam z dala też o mój Boże to jest okropne

it doesn't look very windy behind me  but above my head it really is windy

za mną nie wygląda na bardzo wietrznie ale nad moją głową naprawdę jest wietrznie to

it's quite dramatic actually i wish i could  show you let me try and show you the wind

dość dramatyczne właściwie chciałbym móc ci pokazać pozwól mi spróbować pokazać ci wiatr

ah there we go can you see now behind me  you see the trees are blowing quite a lot

ah jedziemy możesz spójrz teraz za mną , widzisz drzewa dość mocno wieją,

my gazebo is definitely blowing around

moja altana zdecydowanie wieje wokół,

oh my goodness

o mój Boże,

okay i think i'm going to go in a moment

dobrze, myślę, że zaraz pójdę,

it's too dangerous

to zbyt niebezpieczne,

it can't blow away if you hold it well yes that's  the reason why i'm holding it so it doesn't blow  

nie może zdmuchnąć, jeśli dobrze ją trzymasz, tak, to jest powód, dla którego trzymam go, żeby go nie

away mr duncan please go inside please be safe mr  duncan i think i'm going to go back into the house  

zdmuchnęło panie duncan proszę wejść do środka proszę bądź bezpieczny panie duncan myślę, że wrócę do domu

because it's it's a little bit too dangerous  out here today the wind is too strong it  

bo tu jest trochę zbyt niebezpiecznie dzisiaj wiatr jest za silny,

really is blowing quite a lot mr duncan  don't fly away you don't have any wings  

naprawdę mocno wieje, panie duncan, nie odlatuj, nie masz skrzydeł,

no i don't that is true unlike the birds see  the birds are very lucky because they can  

nie, nie, to prawda, w przeciwieństwie do ptaków, widzisz, ptaki mają dużo szczęścia, bo potrafią po

just fly around they don't have to worry about  such things i do you see i'm not i'm not used  

prostu latać dookoła nie musisz się martwić o takie rzeczy, widzisz, nie jestem przyzwyczajony

to flying around don't worry i will  be back with you by the way on sunday  

do latania, nie martw się, będę z tobą przy okazji w niedzielę,

everything will be back to normal on sunday  i will be in the studio on sunday from 2pm uk  

wszystko wróci do normy w niedzielę, będę w studio w niedzielę od 14:00

time i will be back in the studio  please go back into the house mr duncan

czasu brytyjskiego będę z powrotem w studio proszę wrócić do domu panie duncan

are there bird houses behind you behind  me they they are bird feeders so they  

czy za panem za mną są domki dla ptaków to karmniki dla ptaków więc

are actually things for giving food to the  birds so that's what i'm actually doing there  

właściwie służą do karmienia ptaków więc o to chodzi właściwie to robię,

so they are hanging from the tree and then the  birds will come down and they will eat the food  

więc wiszą na drzewie, a potem ptaki zejdą i zjedzą jedzenie,

but not today because it's too windy the birds  don't feel like coming out today i wonder why

ale nie dzisiaj, ponieważ jest zbyt wietrznie, ptaki nie mają ochoty dzisiaj wychodzić, zastanawiam się, dlaczego

okay i think i'm going to end this live stream i  think i'm going to end this live chat because my  

dobrze, myślę, że ja kończę tę transmisję na żywo myślę, że zakończę tę rozmowę na żywo, ponieważ moja…

my gazebo is going to blow away

moja altanka zaraz wybuchnie

apparently it looks like you have a nice garden  according to what i can see yes there are many  

najwyraźniej wygląda na to, że masz ładny ogród z tego, co widzę tak, jest wiele

different views in my garden behind me in fact  well in front of me so the the direction that  

różnych poglądów mój ogród za mną w rzeczywistości dobrze przede mną, więc kierunek, w którym

i'm looking in there is a huge landscape in front  of me with all of the hills and the fields and the  

patrzę, to ogromny krajobraz przede mną ze wszystkimi wzgórzami, polami i

trees so everything in front of me is a huge  landscape that goes off way into the distance  

drzewami, więc wszystko przede mną jest ogromne krajobraz, który idzie daleko w dal,

and behind me there is actually a hill so  behind me all of the land goes up much higher up  

a za mną jest rzeczywiście wzgórze, więc za mną cały teren wznosi się znacznie wyżej,

thank you very much for your  effort thank you very much  

bardzo dziękuję za twój wysiłek, bardzo dziękuję

for your company i can't believe i've been here  for one hour and 20 minutes so yes i'm going to go  

za twoje towarzystwo. Nie mogę uwierzyć, że to zrobiłem jestem tu od godziny i 20 minut więc tak idę

in a moment i hope you've enjoyed this something  a little different something a little dangerous

za chwilę mam nadzieję że ci się podobało coś trochę innego coś trochę niebezpiecznego

mr duncan it is better to go into the house if the  wind is blowing strong but please be safe i will

panie duncan lepiej iść do domu jeśli wieje silny wiatr ale proszę bądź bezpieczny,

sandra gonzalez says i like your live stream thank  you very much i hope this has been interesting

sandra gonzalez mówi, że podoba mi się twoja transmisja na żywo, dziękuję bardzo, mam nadzieję, że to było interesujące, mam nadzieję, że

i hope you enjoyed watching mr steve frighten the  life out of me did you see that earlier mr steve  

podobało ci się oglądanie pana steve'a, który przeraża mnie na śmierć. czy widziałeś, jak wcześniej pan steve

came over the fence and he crept up behind me and  he scared the life out of me he put the wind at me

przeszedł przez płot i on zakradł się za mnie i wystraszył mnie na śmierć spuścił na mnie wiatr

thank you mr steve thank you mr  steve for giving me a heart attack

dziękuję panie steve dziękuję panie steve za spowodowanie u mnie zawału

i think the birds are coming i'm going into the  house now because i'm freezing cold and also  

myślę że nadlatują ptaki idę teraz do domu bo jestem przeraźliwie zimno i

i feel as if i might lose my life which is not  a good thing really when you think about it  

czuję, że mogę stracić życie, co naprawdę nie jest dobrą rzeczą, kiedy o tym pomyślę.

thank you diana thank you very much palmyra i'm  going into the house i hope you've enjoyed this  

dziękuję diana, dziękuję bardzo palmyra, idę do domu, mam nadzieję, że ci się podobało,

i will see you later we might do something special  on sunday if you've noticed for the past two weeks  

zobaczę później możemy zrobić coś specjalnego w niedzielę, jeśli zauważyłeś, że przez ostatnie dwa tygodnie

i've been doing something special in the kitchen  i think this weekend we will be doing something  

robiłem coś specjalnego w kuchni. myślę, że w ten weekend będziemy coś robić,

maybe in the kitchen or maybe something outside  i'm not sure yet we will have to wait and see  

może w kuchni, a może coś na zewnątrz, nie pewnie jeszcze będziemy musieli poczekać i zobaczyć… w

anyway i'm going into the house now  before my gazebo blows away completely  

każdym razie idę teraz do domu, zanim moja altanka całkowicie zdmuchnie…

thank you very much for your  company see you on sunday  

bardzo dziękuję za twoje towarzystwo do zobaczenia w niedzielę

catch you later this is mr duncan in a very  windy england saying thanks for watching  

złapię cię później tu pan duncan w bardzo wietrznej anglii dziękuje za oglądam

thank you for joining me today see you later and  take care of course because i care and until the  

dziękuję, że dzisiaj do mnie dołączyłeś do zobaczenia później i oczywiście uważaj, bo mi zależy i do

next time we meet here on youtube you know  what's coming next yes you do ta ta for now.

następnego spotkania tutaj na youtube wiesz, co będzie dalej tak, na razie tak.

i couldn't resist showing you the landscape  in front of me so that is the view  

nie mogłem się powstrzymać przed pokazaniem krajobrazu przede mną, więc to jest widok, o którym

that i was talking about a few moments ago that is  

mówiłem kilka chwil temu, czyli

the view as the sun comes out and  the wind is blowing very strongly.

widok, gdy wychodzi słońce i wieje bardzo silny wiatr.

and I will definitely say ta ta for now.

i na pewno teraz powiem ta ta.