DAY 13 of LOCKDOWN in ENGLAND / Hanging out with the Birds / 18th November 2020

oh hello there hi everybody this is  mr duncan in england how are you today  

oh, hola, hola a todos, soy el Sr. Duncan en Inglaterra, ¿cómo están hoy

are you okay i hope so are you feeling  happy today i hope you are happy  

? ¿Estás bien? Espero que también te sientas feliz hoy. Espero que estés feliz.

i'm happy because i'm back with you again  live on youtube for those who are wondering  

what this is and i'm sure there will be a lot of  people today asking what's this why did youtube  

Me pregunto qué es esto y estoy seguro de que habrá mucha gente preguntando qué es esto. ¿Por qué YouTube

recommend this to me well why not sometimes in  life it is nice to have a surprise so this might  

me lo recomendó? Bueno, ¿por qué no? A veces en la vida es bueno tener una sorpresa, así que esto podría

be something different to what you're used to  but does it matter not really i don't think so  

ser algo diferente a lo que tú solía hacerlo, pero no importa realmente, no lo creo,

i'm now broadcasting live on youtube yes we are  now live across the internet definitely let's  

ahora estoy transmitiendo en vivo en YouTube, sí, ahora estamos en vivo a través de Internet, definitivamente,

just see if we can get the live chat so i have  to do one or two technical things first of all  

veamos si podemos obtener el chat en vivo, así que tengo que hacer uno o dos. cosas técnicas antes que nada

first of all i need to activate the live  chat let's see do we have oh yes there it is  

primero que nada necesito activar el chat en vivo veamos si tenemos oh sí ahí está

hooray we have the live chat and we are all  ready to go so if you haven't already noticed

hurra tenemos el chat en vivo y todos estamos listos para comenzar así que si aún no lo has notado

today i'm in the garden now this morning  when i woke up the weather was glorious  

hoy estoy en el jardín ahora esta mañana cuando me desperté el clima era glorioso

we had the most amazing morning here  in england however as the day went on  

hemos tenido d la mañana más increíble aquí en Inglaterra, sin embargo, a medida que avanzaba el día,

the weather became more unsettled in around about  actually around about 50 minutes ago i was here  

el clima se volvió más inestable en alrededor de, en realidad, hace unos 50 minutos, estaba aquí,

underneath my gazebo and the rain was pouring  down and also the wind was very strong in fact  

debajo de mi glorieta y la lluvia caía a cántaros y también el viento era muy fuerte, de

it was blowing so strongly i thought it was going  to carry my gazebo away i had to hold on to it  

hecho, soplaba tan fuerte que pensé que se llevaría mi glorieta y tuve que agarrarme a

just in case the wind decided to take it away  so yes i i had a little bit of drama here in  

ella por si acaso el viento decidía llevársela así que sí, tuve un poco de drama aquí en

the garden a few moments ago needless to say rain  is probably one of the worst things you can have  

el jardín hace unos momentos no hace falta Digamos que la lluvia es probablemente una de las peores cosas que puedes tener

when you are trying to do an outside  live stream so the combination of rain  

cuando estás tratando de hacer una transmisión en vivo al aire libre , por lo que la combinación de lluvia

and then wind pretty awful to say the  least talking of things that are unpleasant  

y luego el viento es bastante horrible, por decir lo menos hablando de cosas que son desagradables

we also have the lockdown which is continuing yes  we are into day 13 of the lockdown here in england  

, también tenemos el bloqueo que continúa sí , estamos en el día 13 del encierro aquí en inglaterra,

if you are watching at the moment in england  please say hello don't be shy give it a try  

si estás viendo en este momento en inglaterra, saluda, no seas tímido, pruébalo

you might enjoy it you never know so the reason  why i'm here normally on youtube is to talk about  

, puede que lo disfrutes, nunca se sabe, así que la razón por la que estoy aquí normalmente en youtube es para hablar sobre

the english language that is what i do i'm an  english teacher i've been doing this on youtube  

el idioma inglés, eso es lo que hago, soy profesor de inglés, he estado haciendo esto en youtube

for a very long time over 14 years in fact hello  to the live chat i want to say hello to the live  

durante mucho tiempo, más de 14 años, de hecho, hola al chat en vivo, quiero saludar al vivo.

chat as well because you are the most important  part of this i'm here but to be honest with you  

chatee también porque usted es la parte más importante de esto. Estoy aquí, pero para ser honesto con usted,

there would be no point me being here if you  were not here so i'm glad to see so many people  

no tendría sentido que esté aquí si usted no estuviera aquí, así que me alegra ver a tanta gente

joining in already on the live chat i hope  you got the notification i did send them out  

uniéndose ya en el chat en vivo espero que hayas recibido la notificación que envié,

even though quite often youtube does not  send the notifications for which i apologize  

aunque con bastante frecuencia youtube no envía las notificaciones, por lo que me

it is in fact not my fault it's nothing  to do with me unfortunately youtube has  

disculpo, de hecho, no es mi culpa, no tiene nada que ver conmigo, desafortunadamente, youtube tiene

control over everything that occurs here  now and already my throat has gone very dry

control sobre todo lo que ocurre aquí ahora y ya se me ha secado mucho la garganta,

so i need to rearrange  things here slightly because

así que necesito reorganizar las cosas un poco porque

i can't begin to tell you how bad the weather  was earlier we had the most awful weather  

no puedo comenzar a decirles lo mal que estuvo el clima antes, tuvimos un clima horrible,

pretty bad in fact so i have some things to  show you today if they don't blow away of course  

de hecho, bastante malo, así que tengo algunas cosas que mostrarles hoy. si no vuelan lejos de Por supuesto

wow everything was going really well until the  rain started coming down and then the wind arrived  

wow, todo iba muy bien hasta que la lluvia comenzó a caer y luego llegó el viento

and then suddenly everything became rather  unsettled to say the least hello to the live  

y luego, de repente, todo se volvió bastante inestable para decir lo menos hola al

chat as i said it wouldn't be a live chat without  you we have sandra hello sandra luis mendes hello  

chat en vivo, como dije, no sería un chat en vivo sin ti, tenemos a sandra. hola sandra luis mendes hola

luis mendez vitas lolli lolly also here today  on the live chat also khan hello khan new win  

luis mendez vitas lolli lolly también aquí hoy en el chat en vivo también khan hola khan new win

watching in vietnam a big xin ciao to you  as well we have el christian hello to you  

viendo en vietnam un gran xin ciao para ti también tenemos el christian hola para

thank you for joining me today on  the live stream underneath my gazebo  

ti gracias por acompañarme hoy en vivo riachuelo debajo de mi glorieta

i can't begin to tell you how bad the  weather was we've had some really bad weather  

No puedo comenzar a decirte lo mal que estuvo el clima Tuvimos un clima realmente malo

wind rain and if there is one thing that we  love doing here in england we love talking about  

Viento Lluvia y si hay algo que nos encanta hacer aquí en Inglaterra, nos encanta hablar sobre

the weather i'm going to mention the weather  quite a lot today because we are talking about  

el clima Voy mencionar mucho el clima hoy porque estamos hablando de

wind wind it is quite possibly one of the most  destructive forces in nature when you think  

viento viento es muy posiblemente una de las fuerzas más destructivas de la naturaleza cuando lo

about it so i know that rain can cause a lot of  damage flooding landslides loss of life of course  

piensas así que sé que la lluvia puede causar muchos daños inundaciones lan deslizamientos pérdida de vidas, por supuesto,

but wind i think wind is one of the most  destructive forces of nature so when we talk  

pero el viento creo que el viento es una de las fuerzas más destructivas de la naturaleza, así que cuando hablamos

about force of nature we are actually talking  about natural occurrences things that cannot  

de la fuerza de la naturaleza, en realidad estamos hablando de sucesos naturales, cosas que no se

be controlled if there is one thing that we  cannot control it's the weather as i found out  

pueden controlar, si hay algo que no podemos controlar es el clima como lo descubrí hace

about an hour ago when my gazebo nearly flew away  in the wind you may also notice today i am outside  

aproximadamente una hora cuando mi glorieta casi se fue volando con el viento también pueden notar que hoy estoy afuera

in the garden and behind me can you see behind  me i have my lovely bird feeders however they  

en el jardín y detrás de mí ¿pueden ver detrás de mí tengo mis hermosos comederos para pájaros sin embargo

are empty at the moment so the birds are coming  into the garden unfortunately there is no food in  

están vacíos en el momento en que los pájaros entran al jardín, lamentablemente no hay comida en

the bird feeders so one of the things i'm going  to do today during the live stream is put some  

los comederos para pájaros, así que una de las cosas que voy a hacer hoy durante la transmisión en vivo es poner algo de

food into the bird feeders and hopefully we will  get some birds coming down during the live stream  

comida en los comederos para pájaros y, con suerte, conseguiremos que vengan algunos pájaros. hacia abajo durante la transmisión en vivo,

so as i mentioned just we have wind types types of  wind when we talk about wind we are talking about  

así que, como mencioné, solo tenemos tipos de viento, tipos de viento, cuando hablamos de viento, estamos hablando de

air pressure you can have high pressure or low  pressure so depending on what the pressure is  

presión de aire, puede tener presión alta o baja , dependiendo de cuál sea el pre Lo seguro es

what the pressure is in the air depends on  how strong the wind will be so you might find  

que la presión en el aire depende de qué tan fuerte sea el viento, por lo que es posible

that certain types of air pressure will bring no  wind some types of air pressure will bring a lot  

que encuentre que ciertos tipos de presión de aire no traerán viento algunos tipos de presión de aire traerán

of wind sometimes too much wind more wind than  we can cope with so let's have a look shall we

mucho viento a veces demasiado viento más viento del que nosotros puede hacer frente, así que echemos un vistazo a los

different types of wind when we talk about wind we  are talking about well first of all you can have  

diferentes tipos de viento cuando hablamos de viento, estamos hablando de bueno, en primer lugar, puede tener

very light wind so there is a type of wind  that doesn't really cause any damage in fact  

un viento muy ligero, por lo que hay un tipo de viento que realmente no causa ningún daño de hecho

you might find that it can be very soothing it  can be quite pleasant especially on a hot day  

Es posible que descubras que puede ser muy relajante, puede ser muy agradable, especialmente en un día caluroso,

so you might have something called a breeze  breeze the word breeze is a gentle wind  

por lo que podrías tener algo llamado brisa, brisa, la palabra brisa es un viento suave,

calming wind something that  might make you feel quite good  

viento calmante, algo que podría hacerte sentir muy bien

on a hot day so quite often we love to have a  breeze in the air we love breezes you can also say  

en un día caluroso, así que muy a menudo nos encanta tener una brisa en el aire nos encanta la brisa también puede decir

it is windy so if there is a lot of wind around  you can say generally it is windy so breeze gentle  

que hace viento así que si hay mucho viento alrededor puede decir que generalmente hace viento así que brisa suave

soothing a nice wind a gentle breeze you might  also say that it's breezy the day is breezy  

calmando un viento agradable una brisa suave usted también podría decir eso t hace brisa el día es ventoso

there is a breeze windy also we can say  blustery now to be honest i might describe today  

hay una brisa ventosa también podemos decir ventoso ahora para ser honesto podría describir hoy

as a bit blustery to be honest so i think  today the weather is quite blustery we are  

como un poco ventoso para ser honesto así que creo que hoy el clima es bastante ventoso estamos

having lots of sudden gusts of wind which are  causing quite a few problems here in the garden

teniendo muchas ráfagas repentinas de viento que están causando bastantes problemas aquí en el jardín,

especially for me blustery so the wind  can be strong the wind can be sudden and  

especialmente para mí, ventoso, por lo que el viento puede ser fuerte, el viento puede ser repentino y el

blustery wind can also cause lots of  damage as well if the wind is very strong  

viento ventoso también puede causar muchos daños, también si el viento es muy fuerte

we might say that the wind is gale force gale  so a gale is a very strong wind prolonged  

, podríamos decir que el viento es vendaval fuerza vendaval por lo que un vendaval es un viento muy fuerte prolongado

strong something that might cause  damage to property trees structures  

algo fuerte que podría causar daños a la propiedad árboles estructuras

so when we talk about gales we are talking about  very strong winds winds that can cause damage  

por lo que cuando hablamos de vendavales estamos hablando de vientos muy fuertes vientos que pueden causar daños

and then of course we have things such as  hurricanes a hurricane is a very strong wind  

y luego, por supuesto, tenemos cosas como huracanes un huracán es un viento muy fuerte,

normally part of a storm so quite often when  you have a hurricane you might just have wind  

normalmente parte de una tormenta, por lo que, con bastante frecuencia, cuando hay un huracán, es posible que solo haya viento

you might also have wind and rain as well we can  also describe a hurricane as a cyclone so there  

, también puede haber viento y lluvia, también podemos describir un huracán como un ciclón entonces

is another word cyclone a cyclone is a twisting  swirling wind once again it can cause a lot of  

hay otra palabra ciclón un ciclón es un viento retorcido y arremolinado una vez más puede causar mucho

damage a great deal of damage cyclone did you know  that cyclones go in different directions depending  

daño mucho daño ciclón ¿sabías que los ciclones van en diferentes direcciones dependiendo

on where you are in the world for example if  you are in the north or the northern hemisphere  

de dónde te encuentres en el mundo, por ejemplo si están en el hemisferio norte o norte,

the actual cyclone will go anticlockwise  however if you are in the southern hemisphere  

el ciclón irá en sentido contrario a las agujas del reloj, sin embargo, si se encuentra en el hemisferio sur,

the cyclone will actually go clockwise it will go  in the opposite direction it's a little bit like  

el ciclón irá en el sentido de las agujas del reloj, irá en la dirección opuesta, es un poco como

the toilet water you see when you flush the toilet  the water will also go in different directions  

el agua del inodoro que ve cuando tira de la cadena el agua también irá en diferentes direcciones, de

different ways around depending  on where you are in the world  

diferentes maneras dependiendo de dónde se encuentre en el mundo,

so those are the different types of wind that  you can have we can describe them all as that  

por lo que esos son los diferentes tipos de viento que puede tener, podemos describirlos todos como que

in english you can have a gentle breeze  it can be windy it can be blustery  

en inglés puede tener una brisa suave , puede ser ventoso puede haber

there might be a gale blowing strongly or if the  wind is very severe you might have a hurricane or  

tempestad, puede haber un vendaval que sopla con fuerza o, si el viento es muy fuerte, puede haber un huracán o

a cyclone certain parts of the world have their  seasons defined by the amount of rain and wind  

un ciclón, ciertas partes del mundo tienen su temporadas definidas por la cantidad de lluvia y viento

that they receive certain parts of the world  will have the hurricane season certain parts  

que reciben ciertas partes del mundo tendrán la temporada de huracanes ciertas partes

of the united states south america asia will have  hurricane or cyclone seasons that means the air  

de los estados unidos américa del sur asia tendrán temporadas de huracanes o ciclones eso significa que la presión del aire

pressure will cause strong winds to form large  storms which might sweep across a certain area  

causará fuertes vientos para formar grandes tormentas que podrían barrer un área determinada,

quite often they will originate in the  ocean and then they would they will head  

muy a menudo se originarán en el océano y luego se dirigirán hacia el

inland and by doing that they will cause a  lot of damage indeed a great deal of damage

interior y al hacerlo causarán mucho daño, de hecho mucho daño.

now here's an interesting word

Ahora, aquí hay una palabra interesante,

in fact first of all we're going to look at  something else there are some wind words that  

de hecho, en primer lugar. vamos a ver algo más, hay algunas palabras de viento que

can be used in different ways in the english  language for example you can say breeze as  

se pueden usar de diferentes maneras en el idioma inglés, por ejemplo, puedes decir brisa como

a way of expressing something that is easy so if  something is easy you can say that it was a breeze  

una forma de expresar algo que es fácil, así que si algo es fácil, puedes decir que es fue pan

it was easy something that is easy to do you can  say that it was a breeze it was so easy to do  

comido fue fácil algo que es fácil de hacer puedes decir que fue pan comido fue tan fácil de hacer

maybe you have an exam and you sit your exam and  then afterwards your friends will ask how was  

tal vez tienes un examen y te rindes y luego tu Los amigos te preguntarán cómo estuvo

the exam and you will say it was a breeze it was  easy it was no problem i found it very easy to do  

el examen y dirás que fue pan comido. Fue fácil. No hubo problema. Me pareció muy fácil de hacer.

it was a breeze we can say an ill wind so when  we say ill wind we mean a bad feeling or maybe  

o tal vez

a bad feeling in the air maybe you are having some  disagreements with your neighbours about something  

un mal presentimiento en el aire tal vez esté teniendo algunos desacuerdos con sus vecinos acerca de

you might say that there is an ill wind there is  a bad feeling in the air the sense of maybe doom  

algo podría decir que hay un mal viento hay un mal presentimiento en el aire la sensación de tal vez la fatalidad

something that is coming your way  that might bring harm or bad feelings  

algo que viene hacia usted que podría traer daño o malos sentimientos

you can breeze in oh so another use of the  word breeze if you breeze in it means you move  

puedes entrar con la brisa oh, entonces otro uso de la palabra brisa si entras con la brisa significa que te mueves con

casually you breeze in you might walk into the  room casually you breeze in you might walk by  

indiferencia entras con la brisa podrías entrar en la habitación con indiferencia entrar con la brisa podrías pasar con

casually without a care in the world we can  say that you breeze by you go by casually you  

indiferencia sin ninguna preocupación en el mundo puedes decir que pasas por casualidad pasas por casualidad entras por casualidad entras por casualidad pasas por casualidad pasas

breeze in you come in casually you breeze by you  walk past casually without a care in the world

por casualidad sin ninguna preocupación en el mundo

here's another one

aquí hay otro

you can put the wind up someone put the wind up  somewhat if you put the wind at someone it means  

que puedes poner el viento alguien pone el viento un poco si pones el viento a alguien que significa

you cause alarm or shock so you cause a person to  be shocked or alarmed by someone you put the wind  

s   provocas alarma o conmoción entonces haces que una persona se sorprenda o se alarme por alguien le pones el viento

up someone you suddenly make them afraid shocked  or surprised you give them some news or maybe you  

a alguien de repente les haces sentir asustados conmocionados o sorprendidos les das algunas noticias o tal vez

make them suddenly afraid you make them jump you  put the wind up someone to cause alarm or shock  

haces que de repente tengan miedo haces que salten tú pones el viento hace que alguien cause alarma o conmoción

to someone so there are some uses of wind words  that can be used in the english language it's true

a alguien, por lo que hay algunos usos de las palabras de viento que se pueden usar en el idioma inglés. Es cierto,

now here is the thing that i wanted  to show you earlier i almost forgot  

ahora aquí está lo que quería mostrarles antes.

to show you the other meanings of the wind  words but here we go have you ever heard of

de las palabras del viento, pero aquí vamos, ¿alguna

have you ever heard of the fern effect have you  ever heard of it the fern effect now as you can  

vez has oído hablar del efecto helecho?

see the word itself looks foreign and that's  because it is derived from another language  

the fern effect and there at the bottom you  can see the actual way of pronouncing it fern

efecto helecho y allí en la parte inferior puedes ver la forma real de pronunciarlo

the fern effect if you listen very carefully  you might hear the refuse collectors they are  

helecho el efecto helecho si escuchas con atención es posible que escuches a los recolectores de basura que

now coming to empty the way the waste bins so  our dustbins are being emptied at the moment  

ahora vienen a vaciar los contenedores de basura para que nuestra d Los cubos de basura se están vaciando en este momento,

so if you listen very carefully you will hear  the sound of the dustbins being emptied oh yes  

así que si escuchas con mucha atención, oirás el sonido de los cubos de basura al vaciarse, oh, sí,

i have such a glamorous life here in england  so what is the fern effect for those who are  

tengo una vida tan glamorosa aquí en Inglaterra, entonces, ¿cuál es el efecto helecho para aquellos que se

wondering what it is it is a type of wind it  is actually a type of wind i will show you

preguntan qué es? un tipo de viento, en realidad es un tipo de viento, le mostraré que

the fern effect is a warm dry southerly wind  that forms in the lee of any mountain range  

el efecto helecho es un viento cálido y seco del sur que se forma a sotavento de cualquier cadena montañosa

when we say lee we mean the calm side so  you might say that one side of a mountain  

cuando decimos a sotavento nos referimos al lado tranquilo, por lo que podría decir que un lado de una montaña

there is a storm and on the opposite side it is  calm we often describe that as the lee li in fact  

hay una tormenta y en el lado opuesto está en calma a menudo lo describimos como el sotavento li de hecho

there it is so the the lee is the sheltered side  of a mountain and that is what the fern effect is  

ahí está así que el sotavento es el lado protegido de una montaña y eso es lo que el efecto helecho es

a warm dry southerly wind that forms  in the lee of any mountain range  

un cálido y seco sur viento que se forma a sotavento de cualquier cadena montañosa

at the moment in scotland we are having some  fern effect which is causing a lot of mild  

en este momento en Escocia estamos teniendo un efecto helecho que está provocando

air to blow around and that is one of the reasons  why at the moment here in the uk the weather is  

que sople mucho aire templado y esa es una de las razones por las que en este momento aquí en el Reino Unido el clima es

quite mild we are having a lot of warm air flying  around at the moment and that is one of the  

bastante leve estamos teniendo un montón de aire caliente volando alrededor en este momento y esa es una de las

reasons why the weather is a little bit unsettled  that's why we had so much rain today you see

razones por las que el clima está un poco inestable por eso llovió tanto hoy ves

hello to the live chat thomas hello thomas nice to  see you here thomas says youtube does not send me  

hola al chat en vivo thomas hola thomas me alegro de verte aquí thomas dice que youtube no enviarme

an email notification for at least 10 weeks i'm  sorry to hear that unfortunately there are many  

una notificación por correo electrónico durante al menos 10 semanas. Lamento escuchar que, lamentablemente, hay muchas

things on youtube that i have no control over  and one of those things is the notifications  

cosas en YouTube sobre las que no tengo control y una de esas cosas son las notificaciones

so there are many things at the moment on youtube  that seem to be working or not working at all

por lo que hay muchas cosas en este momento en YouTube que parecen trabajar o no trabajar en absoluto

a hot southerly wind on the  northern slopes of the alps  

un viento cálido del sur en las laderas del norte de los alpes

can be described as a fern the fern effect is a  warm wind that is created from the far side of  

se puede describir como un helecho el efecto helecho es un viento cálido que se crea desde el otro lado de

a mountain would you like to see an illustration  oh mr duncan we would like very much can we really  

una montaña ¿le gustaría ver una ilustración oh Sr. Duncan, nos gustaría mucho. ¿Podemos realmente

see an illustration of the fern effect okay  then there it is so that is what it looks like  

ver una ilustración del efecto helecho? Está bien, ahí está, así es como se ve.

the fern effect so on one side you can see the  storm it is very wet very cool and on the far side  

El efecto helecho, por un lado, puede ver la tormenta. lejos lado a

the lee of the mountain you can see that the  turbulence is causing warm air to be formed  

sotavento de la montaña se puede ver que la turbulencia está causando que se forme aire caliente,

so you have the cool air rising normally  there is a lot of moisture maybe even a storm  

por lo que el aire frío sube normalmente, hay mucha humedad, tal vez incluso una tormenta,

and then at the top the air will swirl around  and that pressure will cause the air to heat up  

y luego en la parte superior el aire se arremolinará y esa presión hará que el aire se caliente,

you might also have bright sunshine as well which  will also heat up the air so for those wondering  

es posible que también tenga un sol brillante que también calentará el aire, así que para aquellos que se preguntan

what the fern effect is that is what it is and at  the moment here in the uk we are actually having  

qué es el efecto helecho, eso es lo que es y en este momento aquí en el Reino Unido estamos teniendo

the fern effect in scotland and it is causing a  lot of strange a lot of weird weather conditions

el helecho efecto en escocia y está causando muchas condiciones climáticas extrañas

like the ones that we experienced  earlier today here in england

como las que experimentamos hoy aquí en inglaterra

hello nessar why are you disclosing a secret chat  asks nessar i don't know what you mean by that

hola nessar por qué estás revelando un chat secreto pregunta nessar no sé a qué te refieres con eso

nice to see you here if it is your first  time here don't be afraid don't worry youtube  

agradable para verte aquí si es tu primera vez aquí no tengas miedo no te preocupes youtube   te

has brought you here for a real good reason  they want you to have a little bit of fun  

ha traído aquí por una muy buena razón  quieren que te diviertas un poco

because at the moment everything is so gloomy  people are complaining here especially here in  

porque en este momento todo es tan sombrío  la gente está quejumbroso Aquí, especialmente aquí en

england a lot of people are complaining  because they have to stay in the house  

Inglaterra, mucha gente se queja porque tienen que quedarse en casa,

they can't go to work they can't enjoy the  things that they want to enjoy unfortunately  

no pueden ir a trabajar, no pueden disfrutar de las cosas que quieren disfrutar, lamentablemente,

hello to fly away hello fly away nice to see  you here as well alessandra hello alessandra  

hola, volar lejos, hola, volar lejos, me alegro de verte. aquí también, alessandra, hola, alessandra, me

nice to see you back as well hello daisy cow  youtube doesn't send email notifications anymore  

alegro de verte de regreso, hola, daisy, youtube ya no envía notificaciones por correo electrónico,

there are ways of receiving your notifications you  must activate your notifications so if you have a  

hay formas de recibir tus notificaciones, debes activarlas, así que si tienes un

youtube channel if you have a youtube account and  you want to receive notifications you have to turn  

canal de youtube, si tienes una cuenta de youtube y quieres recibir notificaciones tienes que activar

the notifications on you have to make sure that  youtube is able to send those notifications to you

las notificaciones tienes que asegurarte de que youtube pueda enviarte esas notificaciones

hello to nessar mr duncan today a new member has  joined your live session his name is arif hello  

hola a nessar mr duncan hoy un nuevo miembro se unió a tu sesión en vivo su nombre es arif hola

arif imam hello arif nice to see you here and also  nessar as well nice to see you here as well today  

arif imam hola arif Me alegro de verte aquí y también de Nessar. Me alegro de verte aquí también hoy.

if you listen very carefully  you might hear the birds

Si escuchas con mucha atención, es posible que escuches a los pájaros.

some of the birds are complaining  at the moment because there is no

Algunos de los pájaros se están quejando. momento porque no hay

how to laugh challenge hello grey hair wisdom  talking of grey hair i have a lot of grey hair  

cómo reír desafío hola canas sabiduría hablando de canas tengo muchas canas

at the moment on my chin what do you think of  my new beard mr steve hates my beard by the way  

en este momento en mi barbilla qué piensas de mi nueva barba el señor steve odia mi barba por cierto

what about do you what about you do you like  beards do you like it when people grow beads  

qué tal tú y a ti te gustan las barbas te gusta cuando a la gente le crecen cuentas

what about when your husband or your boyfriend  decides to grow a beard what do you think of it  

que pasa cuando tu esposo o tu novio deciden dejarse barba que piensas de eso

steve hates my beard he says it's horrible he  says you look like my dad i'm not sure how to

steve odia mi barba dice que es horrible dice que te pareces a mi papa i no estoy seguro de cómo

i'm not sure how to feel about that  to be honest i'm slightly offended  

no estoy seguro de cómo sentirme al respecto, para ser honesto, estoy un poco ofendido

if i was honest so steve says i look like his dad  

si fui honesto, así que steve dice que me parezco a su padre

partapp hello partapp youtube has taken away  the captions yes they have i don't know why  

No sé por

it's a very strange situation i don't know  why youtube is making so many negative changes  

qué, es una situación muy extraña, no sé por qué YouTube está haciendo tantos cambios negativos,

but unfortunately i can't get my live  captions on to my live stream anymore  

pero desafortunadamente ya no puedo obtener mis subtítulos en vivo en mi transmisión en vivo,

i could before but unfortunately i  can't anymore and i have no idea why  

antes podía pero desafortunadamente ya no puedo y yo no tengo idea de por qué

even though on my on my actual video here that  i'm watching it does say that the captions are on  

aunque en mi en mi v real El video aquí que lo estoy viendo dice que los subtítulos están activados,

unfortunately there are no captions appearing  on the live stream i have no idea why  

desafortunadamente no aparecen subtítulos en la transmisión en vivo, no tengo idea de por qué,

but don't worry there is good news because  later on you can watch this all over again  

pero no te preocupes, hay buenas noticias porque más adelante puedes ver esto de nuevo

and there will be captions later on there will  be captions later on so don't worry about that

y habrá subtítulos más adelante habrá subtítulos más adelante así que no te preocupes por eso

hello bloody mary oh bloody mary  is back nice to see you back as  

hello bloody mary oh bloody mary está de regreso es bueno verte de regreso como

a regular viewer very nice of you to do  that hello semi oh hello there semi a boss

un espectador regular muy amable de tu parte hacer eso hola semi oh hola semi a Jefe

you are very charismatic with  your beard thank you very much  

, eres muy carismático con tu barba, muchas gracias,

but the important thing of course is how you feel  about it if you are happy just continue to grow it

pero lo importante, por supuesto, es cómo te sientes al respecto, si estás feliz, sigue dejándola crecer,

that sound behind me is actually the wind  

ese sonido detrás de mí es en realidad el viento que

blowing through the trees at the top of  the hill so behind me there is a huge hill  

sopla a través de los árboles en la parte superior de la colina, así que detrás de mí hay una colina enorme

and at the top of the hill there are lots of  trees so that sound you can hear behind me that  

y en la cima de la colina hay muchos árboles, por lo que ese sonido que puedes escuchar detrás de mí ese

noise is the wind as i mentioned earlier we had  a lot of strong wind today hello vitas by the  

ruido es el viento, como mencioné anteriormente, hoy tuvimos mucho viento fuerte hola vitas por el

way hair loss and active growth of facial hair  are indicators of high levels of testosterone

forma de pérdida de cabello y ac El crecimiento progresivo del vello facial son indicadores de altos niveles de

i remember growing up men who were losing  their hair on their heads would say that  

testosterona. Recuerdo que los hombres que estaban perdiendo el cabello en la cabeza decían

they are more macho or masculine because they are  losing their hair i don't know how true that is  

que eran más machos o masculinos porque se les estaba cayendo el cabello. No sé qué tan cierto es eso.

as you know i am also losing my hair on my head  however i have my lovely beard to make up for it

sabes que también se me está cayendo el pelo de la cabeza sin embargo tengo mi hermosa barba para compensarlo

harley quang says i like raining i like it  

harley quang dice que me gusta llover me gusta

when it rains i don't mind the rain as long as  i'm inside you see i like to be in the house  

cuando llueve no me importa la lluvia siempre y cuando esté dentro ya ves me gusta estar en la casa

so if it is raining i prefer to be in the house  to be honest with you everything is blowing around

así que si está lloviendo prefiero estar en la casa para ser honesto contigo todo está

i have a horrible feeling that there is another  storm coming i wouldn't be surprised if there is  

volando tengo la horrible sensación de que viene otra tormenta no me sorprendería si hay

another storm coming towards us daisy cow please  mr duncan check if you don't trust me well i do  

otra tormenta viene hacia nosotros, daisy cow, por favor, señor duncan, compruebe si no confía en mí, bueno, le

believe you i do believe you but don't forget  youtube have made many changes over the past few

creo, le creo, pero no olvide que YouTube ha realizado muchos cambios en las últimas

weeks

i'm feeling a little scared  at the moment because the wind

semanas. Me siento un poco asustado en este momento. porque el viento

the wind is starting to build up  the wind is starting to get stronger

el viento está empezando a acumular el w la ind está empezando a

you can use almond oil on your hair and  then it won't fall out can i just say  

fortalecerse, puede usar aceite de almendras en el cabello y luego no se caerá, solo puedo decir, a lo

over the years there have been  many remedies or many things  

largo de los años, se han creado o producido muchos remedios o muchas cosas

that have been created or produced that are  supposed to get rid of baldness or prevent your  

que se supone que deben deshacerse de calvicie o evitar que se le

hair from falling out can i just say i don't think  any of them really work because if they did work  

caiga el cabello, ¿puedo decir que no creo que ninguno de ellos realmente funcione porque si funcionara,

there would be no bald men in the  world so i don't think so mr duncan  

no habría hombres calvos en el mundo, así que no lo creo, señor Duncan,

the wind sound behind you sounds like  the rain it is definitely not rain

el sonido del viento detrás de usted? suena como la lluvia definitivamente no es lluvia

the sound you can hear behind  me is actually the wind

el sonido que puedes escuchar detrás de mí es en realidad el

it is a very windy day here in england

viento es un día muy ventoso aquí en inglaterra

hello to oh we have roxy hello roxy nice to see  you here on the live chat you might notice there  

hola a oh tenemos a roxy hola roxy me alegro de verte aquí en el chat en vivo es posible que notes allí

are some birds behind me in fact at the moment  can you see just behind me there is a pigeon  

hay algunos pájaros detrás de mí, de hecho, en este momento, ¿puedes ver justo detrás de mí? Hay una paloma

sitting on the fence just  behind me waiting to be fed

sentada en la cerca, justo detrás de mí, esperando que la

i'm beginning to think that maybe coming out here  today was a bad idea i didn't realize that the  

alimenten. Empiezo a pensar que tal vez venir aquí hoy fue una mala idea. No me di cuenta de que el

wind was going to be so strong today if i was  honest with you so i'm really taking a big risk  

viento iba a ser tan fuerte hoy. y si fuera honesto con usted, realmente estoy tomando un gran riesgo

here today can you believe i am taking  a very big risk coming out here today  

aquí hoy ¿puede creer que estoy tomando un gran riesgo al venir aquí hoy

semi mr duncan do you have a fireplace in your  house on the rainy days you could sit there and  

semi señor duncan tiene una chimenea en su casa en los días lluviosos podría sentarse allí y

feel very cozy yes we do we have a little log  fire in the house and during the winter months  

sentirnos muy cómodos. Sí, tenemos una pequeña chimenea en la casa y durante los meses de invierno la

we light it and it keeps the house nice and warm  also we have heating in the house as well so  

encendemos y mantiene la casa agradable y cálida. También tenemos calefacción en la casa, así que en

throughout the house we also have lots of  heating as well trust me it can get very cold  

toda la casa también tenemos muchos de la calefacción también, créanme, puede hacer mucho frío

here in england sometimes especially if  you live very high up like me so so my  

aquí en Inglaterra, a veces, especialmente si vives muy alto como yo, así que mi

house is actually very high up and because  of that you often get very extreme weather

casa está muy alta y, por eso, a menudo tienes climas muy extremos

hurricanes and cyclones they can be similar they  can also be very different hurricanes are just  

huracanes y ciclones que pueden ser similares también pueden ser huracanes muy diferentes son solo

very strong winds very strong storms however a  cyclone will often swirl it will go round and  

vientos muy fuertes tormentas muy fuertes sin embargo, un ciclón a menudo se arremolinará, dará vueltas y

round but to be honest with you they might  seem they might appear very similar one of  

vueltas, pero para ser honesto, pueden parecer que pueden parecer muy similares una de

the big differences of course is in the north of  the well if you live in the northern hemisphere

las grandes diferencias de Por supuesto, está en el norte del pozo. Si vives en el hemisferio norte,

i am so distracted by this gazebo because i  think it's going to blow away at any moment

estoy tan distraído con esta glorieta porque creo que se va a volar en cualquier momento

you might actually see something very dramatic  today you might see me blow away in the wind

. En realidad, podrías ver algo muy dramático. Hoy podrías verme volar con el viento.

so one of the main differences in the northern  hemisphere the the cyclone goes anti-clockwise  

así que una de las principales diferencias en el hemisferio norte es que el ciclón va en sentido contrario a las agujas del reloj

and in the southern hemisphere it goes  clockwise the direction in which it moves  

y en el hemisferio sur va en el sentido de las agujas del reloj la dirección en la que se mueve

it goes round and round

da vueltas y vueltas,

mr duncan could you please show us your bird  

señor Duncan, ¿podría mostrarnos su ave de

close up oh yes it's still there i  can't believe the pigeon is still there  

cerca? Oh, sí, es Todavía no puedo creer que la paloma todavía esté

i will try to show it but i don't think  it will come out very well unfortunately

allí. Intentaré mostrarla, pero no creo que salga muy bien, lamentablemente,

mr duncan do you only speak one language  i used to speak french very well  

Sr. Duncan, ¿solo habla un idioma? Solía ​​hablar francés muy bien

when i was at school i don't know why and also i  was quite good well when i say good i mean i was  

cuando estaba en escuela no sé por qué y también era bastante bueno bueno cuando digo bueno quiero decir que era

able to speak some of the language chinese you  see i used to use chinese when i lived in china  

capaz de hablar algo del idioma chino verás solía usar chino cuando vivía en china

so when i was living in china  i had to learn survival chinese  

así que cuando vivía en china yo Tuve que aprender a sobrevivir. chino

oh palmyra says today i received my vaccine  for flu yes at this time of year including here  

oh palmyra dice que hoy recibí mi vacuna contra la gripe sí en esta época del año incluso aquí

in england and across the uk in fact around the  world many people are receiving their flu vaccines  

en inglaterra y en todo el reino unido de hecho en todo el mundo muchas personas están recibiendo sus vacunas contra la gripe

at the moment as winter approaches and of  course we often find that many people get  

en el momento en que se acerca el invierno y, por supuesto, a menudo encontramos que muchas personas tienen

flu and colds fever all sorts of things at  this time of year so many people are now taking  

gripe y resfriados fiebre todo tipo de cosas en esta época del año muchas personas ahora se están

their flu vaccines they are receiving their flu  vaccines to help them through the winter months

vacunando contra la gripe se están vacunando contra la gripe para ayudarlos durante los meses de invierno el

spanish is similar to english i don't  think so there might be a lot of words  

español es similar al inglés no lo creo allí podría haber muchas palabras

that originated in spanish that have been adapted  into english so that might be the reason why  

que se originaron en español que se han adaptado al inglés, por lo que esa podría ser la razón por la que,

in fact that is the reason why you will find  a lot of english words sound like other words  

de hecho, esa es la razón por la que encontrará muchas palabras en inglés que suenan como otras palabras

from different languages because english  basically borrowed or should i say stole  

de diferentes idiomas porque el inglés básicamente es prestado o ¿Debería decir que robó

many of the words and adapted them so yes  you might say that english is a combination  

muchas de las palabras y las adaptó, así que sí, podría decir que el inglés es una combinación

of many different types of dialect or language  and over the years these things have evolved

de muchos tipos diferentes de dialectos o idiomas y, a lo largo de los años, Estas cosas han evolucionado

around about a thousand years can you believe it  

alrededor de mil años, ¿puedes creer que el

english has been used for around 1 000 years  that's incredible from the very early days to  

inglés se ha usado durante alrededor de 1 000 años? Eso es increíble desde los primeros días hasta el

middle english and then modern english  which is what we are speaking now

inglés medio y luego el inglés moderno, que es lo que estamos hablando ahora

hello luis luis mendes  

hola luis luis mendes

yes they are not the same language you can't say  that they are the same language they are similar  

sí lo son no es el mismo idioma, no se puede decir que son el mismo idioma, son similares

and one of the things that makes languages  similar especially when we are talking about  

y una de las cosas que hace que los idiomas sean similares, especialmente cuando hablamos del

english is many of the words that have been taken  or adapted from other languages so that's one of  

inglés, es que muchas de las palabras se han tomado o adaptado de otros idiomas, así que eso es una de

the reasons why you will find a lot of french  words have been adapted or used in english

las razones por las que encontrará muchas palabras francesas que se han adaptado o usado en inglés en

this continent i suppose you could say that  britain has been invaded many times and each time  

este continente, supongo que podría decir que gran bretaña ha sido invadida muchas veces y cada vez que

this country has been invaded or should i say  this island has been invaded things have changed  

este país ha sido invadido o debería decir esta isla ha sido las cosas invadidas han cambiado la

culture you might talk about language behaviour  religion of course so one of the main reasons  

cultura, se podría hablar del lenguaje, el comportamiento, la religión, por supuesto, así que una de las razones principales

why this country is a christian country is because  of the people that invaded this country over the  

por las que este país es un país cristiano es por su Las personas que invadieron este país a lo largo de los

years and we are going back a very long time  is your area in lockdown mr duncan yes it is  

años y estamos retrocediendo mucho tiempo es su área bloqueada, Sr. Duncan, sí lo es

we are currently in lockdown right now in  england so we are into our 13th day of lockdown  

, actualmente estamos bloqueados en este momento en Inglaterra, así que estamos en nuestro día 13 de bloqueo,

so many people now are being told that they must  stay at home again this has happened already  

tanta gente ahora se les dice que deben quedarse en casa nuevamente, esto ya sucedió

and now they must do it again so a lot of  people are being told that they have to  

y ahora deben hacerlo nuevamente, por lo que a muchas personas se les dice que deben

stay at home including me and mr steve so even  mr steve is now once more working from home  

quedarse en casa, incluidos el Sr. Steve y yo, por lo que incluso el Sr. Steve ahora está trabajando una vez más. desde casa

we have no choice unfortunately and it looks as  if the lockdown at the moment is going to end on  

lamentablemente no tenemos otra opción y parece que el confinamiento en este momento va a terminar

the second of december even though there are some  people who think it might go on much longer than  

el dos de diciembre, aunque hay algunas personas que piensan que podría durar mucho más que

that we will have to wait and see and find out the  romans conquered great britain yes the romans came  

eso, tendremos que esperar y ver y descubra que los romanos conquistaron gran bretaña sí, los romanos llegaron

here that's one of the reasons why we have lots  of lovely roads one of the most famous roman roads  

aquí esa es una de las razones por las que tenemos muchos caminos hermosos uno de los caminos romanos más famosos

is the a5 i know it doesn't sound very poetic  but the a5 is a very long roman road and it goes  

es el a5 sé que no suena muy poético pero el a5 es muy largo Roa romana d y

for many many miles in fact the  a5 is not very far away from here

recorre muchas, muchas millas, de hecho, la a5 no está muy lejos de

it does come past this area where i live

aquí, pasa por esta área donde vivo,

what are you doing during lockdown mr duncan  what am i doing well i am doing lots of things  

¿qué está haciendo durante el encierro, señor duncan, qué estoy haciendo bien, estoy haciendo muchas cosas,

i am learning some new skills at the moment i am  learning graphic design and also motion graphics  

estoy aprendiendo algunas habilidades nuevas en este momento estoy aprendiendo diseño gráfico y también gráficos en movimiento,

which is a very technical subject to be honest  it's a very difficult skill to learn but i  

que es un tema muy técnico para ser honesto, es una habilidad muy difícil de aprender, pero

am trying my best to learn it so i am spending  a lot of my time in a very useful way i'm not  

estoy haciendo todo lo posible para aprenderla, así que paso mucho una forma muy útil de no

wasting my time during lockdown i am doing  lots of different things including my extra  

perder el tiempo durante el confinamiento. Estoy haciendo muchas cosas diferentes, incluidas mis

lessons as well so today this is an extra live  stream this is not my normal live stream this is

lecciones adicionales, así que hoy esta es una transmisión en vivo adicional. Esta no es mi transmisión en vivo normal. Esta es

my extra live stream now what i'm going to do  

mi transmisión en vivo adicional. voy a

right now whilst i have a chance because the sun  is now trying to come out yeah the sun is coming  

hacer ahora mismo mientras tengo una oportunidad porque el sol ahora está tratando de salir sí, el sol está

out even though there are many grace gray skies  and clouds above me the sun is trying to come out

saliendo a pesar de que hay muchos cielos grises y nubes encima de mí el sol está tratando de salir

is mr steve watching your live  stream or is he making tea  

es el Sr. Steve mirando tu transmisión en vivo o él está haciendo t ea

steve is having his break at the moment  he's having a short break from his work  

steve está teniendo su descanso en este momento  está teniendo un breve descanso de su trabajo

yes everywhere they went the romans built  roads and they are very long-lasting  

sí, donde quiera que fueran, los romanos construyeron caminos y son muy duraderos,

that is true very true i'm going to put some food  out for the birds so that is one of the things  

eso es cierto, muy cierto, voy a poner algo de comida para los pájaros, así que esa es una de las cosas

i want to do today during the live stream so if  you don't mind i would like to go just over there

que quiero hacer hoy durante la transmisión en vivo, así que, si no te importa, me gustaría ir allí

and i think i'm going to disturb the pigeon so the  pigeon unfortunately will probably fly off when  

y creo que voy a molestar a la paloma, por lo que, lamentablemente, la paloma probablemente volará cuando

i go over there so i'm going to bring the bird  feeders here and then i'm going to put some seed  

voy allí, así que voy a traer los comederos para pájaros aquí y luego voy a poner algunas semillas

in to the feeders you see  i have some bird seed here  

en los comederos, verás, tengo algunas semillas para pájaros aquí,

so these are actually sunflower flower  hearts they are called sunflower hearts

así que en realidad son corazones de flores de girasol , se llaman corazones de girasol

and now all my paper is blowing away  

y ahora todo mi periódico se está volando,

by the way if you are thinking of doing a live  stream outside make sure the wind isn't blowing

por cierto, si está pensando en hacer una transmisión en vivo afuera, asegúrese de que el viento no esté soplando, lo

sorry mr pigeon i'm going to  disturb you oh oh it's gone already

siento, señor pichón, lo voy a molestar, oh, oh, ya se fue,

so

así que

oh come on

oh, vamos,

finally so here is one of my bird feeders  i'm going to put some seed in there and then

finalmente, así que aquí. es uno de mis comederos para pájaros voy a poner algunas semillas allí y

i will try my best to hang it on the tree  without being blown away so here we go

luego haré todo lo posible para colgarlo en el árbol sin que me vuele, así que aquí vamos,

you might notice that the the top of  this bird feeder is actually covered  

es posible que notes que la parte superior de este comedero para pájaros está

it's covered with bird poo there  is bird poo all over my bird feeder

cubierta está cubierta con excrementos de pájaros, hay excrementos de pájaros por todo mi comedero para pájaros, ¿

right let's put a bit of  bird food in here shall we

verdad? pongamos un poco de comida para pájaros aquí,

hello he gave me a bloody heart attack

hola, me dio un maldito ataque al corazón

do you have to do that mr steve yes do  you have to keep making i do i'm just

, ¿tiene que hacer eso, señor steve, sí, tiene que seguir haciéndolo?

hello everyone why why do you keep doing that i  thought you'd have heard me mr duncan i nearly  

pensé que me habría oído, señor duncan,

i nearly crapped myself i thought you'd have heard  me climbing over the fence i think i think i may  

casi casi me cago pensé que me habría oído saltar la cerca creo que creo que podría

have pooed my pants a little bit there you scared  the life out of me well i've just taken a short  

haberme hecho caca en los pantalones un poco allí me asustó de muerte bueno yo acabo de tomar un breve

break from work because i've been working hard  all day uh and this is the first chance i've had  

descanso del trabajo porque he estado trabajando duro todo el día eh y esta es la primera oportunidad que he tenido

for a break so i've been for a little stroll  a walk uh and now i'm going to go back inside  

para un descanso, así que he estado dando un pequeño paseo eh y ahora voy para volver adentro

and do some more work i like so i'll i'm not  here for long so if mr steve's boss is watching  

y hacer un poco más de trabajo que me gusta, así que no estaré aquí por mucho tiempo, así que si el jefe del Sr. Steve está mirando

don't worry steve is going back upstairs back  upstairs right now okay on sunday see you soon  

d no te preocupes, steve va a volver a subir ahora mismo, está bien, el domingo nos vemos pronto,

so that is mr steve who just actually  scared the life out of me he really  

así que ese es el señor steve, quien en realidad me asustó de muerte, realmente

did put the wind at me oh my heart  is still pounding away from that

me puso el viento en la cabeza, oh, mi corazón sigue latiendo con fuerza por eso

one of these days i'm going to have a heart attack  

uno de estos días voy a tener un ataque al corazón en

live here live well the stream will be live  but i won't i'll be dead thanks to mr steve

vivo aquí en vivo bien la transmisión será en vivo pero no estaré muerto gracias al señor

i still can't believe that

steve todavía no puedo creer que

okay there it is

está bien ahí está

that is one of my bird feeders  that i've now filled with bird seed

ese es uno de mis comederos para pájaros que ahora he llenado con semillas para pájaros

and i'm pretty sure that the birds are going  to be very pleased to see this i think so  

y estoy bastante seguro de que los pájaros estarán muy contentos de ver esto, creo que sí,

so i'm going to hang this up excuse me a  moment i will be back in a moment don't go away

así que voy a colgar esto, disculpe un momento, estaré Vuelvo en un momento no te vayas

is i still can't believe mr steve did  that he almost gave me a heart attack then  

es que todavía no puedo creer que el señor Steve haya hecho que casi me da un ataque al corazón entonces

how could you how could you do that to me mr steve

¿cómo pudiste cómo pudiste hacerme eso, señor Steve,

i was very frightened very frightened

estaba muy asustado, muy asustado de

indeed

verdad

if you just joined me hello welcome to my  live stream something a little different today

si solo se unió a mí hola bienvenido a mi transmisión en vivo algo un poco diferente hoy

i am hanging out with the birds and if there's  one other thing one thing that the birds love

estoy pasando el rato con los pájaros y si hay otro er cosa, una cosa que a los pájaros les

it's eating food

encanta es comer comida,

yeah how does that look does  that look okay i think so  

sí, ¿cómo se ve eso, eso se ve bien, creo que sí,

oh okay that looks alright i think it looks okay

oh, está bien, eso se ve bien, creo que se ve bien,

so the seeds that i just put out are  called sunflower hearts there we go  

así que las semillas que acabo de sacar se llaman corazones de girasol ahí vamos

for those who are wondering sunflower  hearts they are basically the insides of

por esos que se preguntan corazones de girasoles son básicamente el interior de los

sunflowers and the birds love  them very much they really do

girasoles y los pájaros los aman mucho, de verdad que los aman

i have some lovely things here i  wanted to show you but unfortunately  

tengo algunas cosas hermosas aquí que quería mostrarles pero

they're now all wet they're soaking wet

desafortunadamente ahora están todos mojados están empapados

unfortunately

desafortunadamente

here is something else that  i often give to the birds  

aquí hay algo otra cosa que a menudo les doy a los pájaros

there you go can you see those they are suet balls  or suet nuggets there we go so that is the brand

ahí tienes puedes ver esos son bolas de sebo o pepitas de sebo ahí vamos así que esa es la marca

and they are made of suet of course  birds love eating fat they love suet  

y están hechos de sebo por supuesto a los pájaros les encanta comer grasa les encanta el sebo

they love things that have plenty of  

les encantan las cosas que tienen mucha

energy because birds use a lot of energy when  they are flying around they use a lot of energy

energía porque los pájaros usan mucha energía cuando están volando, usan mucha energía

my heart is still racing away still racing away  because of those birds and mr steve jumping out

mi corazón todavía se acelera aún se acelera debido a esos pájaros y al Sr. Steve saltando

there are lots of strange creatures  in my garden and one of them  

hay muchas cosas extrañas Las características en mi jardín y una de ellas a

sometimes is mr steve when he's creeping about

veces es el Sr. Steve cuando se está arrastrando,

so i'm putting some of the suet can you see  it so i'm putting the suet into this feeder  

así que estoy poniendo un poco de sebo, ¿puedes verlo? Así que estoy poniendo el sebo en este comedero

and then i will hang this on the tree  and hopefully the birds will come down

y luego colgaré esto en el árbol y con suerte los pájaros bajarán,

although one of the things i've noticed today  

aunque una de las cosas que he notado hoy

there aren't many birds around and  that's because of the wind you see  

es que no hay muchos pájaros alrededor y eso se debe al viento que

so quite often when the wind is bad or maybe the  weather is extreme the birds will stay away sadly  

ves muy a menudo cuando el viento es malo o tal vez el clima es extremo, los pájaros se alejarán tristemente

this might be one of the hardest live  streams that i've ever done because

esta podría ser una de las transmisiones en vivo más difíciles que he hecho porque

the weather is very extreme  strong winds heavy rain

el clima es muy extremo fuertes vientos lluvia intensa

it is making my life very difficult today  

me está haciendo la vida muy difícil hoy

there we go there we are so now we have we  have the suet inside the feeder and the birds  

ahí vamos ahí estamos así que ahora tenemos tenemos el sebo dentro del alimentador y a los pájaros

absolutely love this food very much  they absolutely go crazy for this food

les encanta mucho esta comida, se vuelven locos por esta comida,

i might actually have to stop this  live stream i might actually have to  

es posible que tenga que detener esta transmisión en vivo, es posible que tenga que

go in back into the house because the  wind is starting to build up once more  

volver a la casa porque el viento está comenzando a acumularse una vez más,

okay i will put this on the tree i  will hang it over there just a moment

está bien, pondré esto en th El árbol lo colgaré allí solo un momento, a

uh

sometimes it's very useful being tall  

veces es muy útil ser alto,

so now i have my bird feeders hanging up they  are full of food all we need now are the birds  

así que ahora tengo mis comederos para pájaros colgados, están llenos de comida, todo lo que necesitamos ahora son los pájaros,

hello live chat nice to see you here even  though no one's really watching unfortunately  

hola, chat en vivo, me alegro de verte aquí, aunque no. Desafortunadamente, uno realmente lo está viendo

i might not do this again this might be the  last time i do a live stream in the week  

. Es posible que no vuelva a hacer esto. Esta podría ser la última vez que hago una transmisión en vivo en la semana.

because no one is actually watching i know  why because youtube isn't telling anyone  

i have no idea why i'm starting to think in my  in my brain that maybe youtube doesn't want me  

pienso en mi en mi cerebro que tal vez youtube ya no quiere

to do live streams anymore i think it's  starting to annoy them i don't know why  

que haga transmisiones en vivo creo que está empezando a molestarlos no sé por

i hope it's not annoying you hello nova  nova crafts hello nova crafts nice to  

qué espero que no te moleste hola nova nova crafts hola nova crafts un placer

see you here today i am outside in the garden  on a very unsettled day the weather is awful  

verte aquí hoy estoy afuera en el jardín en un día muy inestable el clima es

i feel as if i'm taking a very big risk coming  out here today doing this feeding the birds  

horrible siento como si estuviera corriendo un gran riesgo viniendo aquí hoy haciendo esto alimentar a los pájaros le

takes you a lot of time mr duncan yes it does  i spend a lot of my time feeding the birds  

toma mucho tiempo señor duncan sí lo hace yo paso mucho de mi tiempo alimentando a los pájaros

one of the reasons why i do it of course  is because well first of all the birds  

uno de las razones por las que lo hago, por supuesto, son porque, en primer lugar, los pájaros

need to survive but also i like looking out of my  window in the morning and all of the birds will  

necesitan sobrevivir, pero también me gusta mirar por la ventana por la mañana y todos los pájaros

come down and they will feed and they will sing so  there is always something nice to see outside my  

bajarán, se alimentarán y cantarán, así que hay siempre hay algo bueno para ver fuera de la

studio window so that's one of the things i really  like doing alessandra says naughty youtube yes  

ventana de mi estudio, así que esa es una de las cosas que realmente me gusta hacer alessandra dice travieso youtube sí

you see one of the things that  i've learned over the years  

, ves una de las cosas que he aprendido a lo largo de los años,

one of the one of the things you learn  when you are doing something for many years  

una de las cosas que aprendes cuando estás hacer algo durante muchos años

is when things are not right so  you know when things are right  

es cuando las cosas no están bien, así que sabes cuándo las cosas están bien

and you know when something isn't right and at the  moment i get the feeling that my youtube channel  

y sabes cuándo algo no está bien y en este momento tengo la sensación de que mi canal de youtube

is slowly being deleted by youtube it would appear  that i'm being buried buried alive on youtube  

está siendo eliminado lentamente por youtube, parecería que yo me están enterrando vivo en

i don't know why but i'm getting a very  strange feeling that youtube want me to go away  

youtube no sé por qué pero tengo la extraña sensación de que youtube quiere que me vaya por

why i have no idea thank you abdul you  are very kind and you show a lot of mercy  

qué no tengo idea gracias abdul eres muy amable y muestras mucha piedad

oh that's a nice word i like that word by  the way the word mercy show mercy you show  

oh esa es una linda palabra i li ke esa palabra por la forma en que la palabra misericordia muestra misericordia tú muestras

kindness or maybe also forgiveness i suppose a  lot of people think that mercy is forgiveness  

bondad o tal vez también perdón supongo que mucha gente piensa que misericordia es perdón

you show mercy to someone you show kindness  you show warm-heartedness to someone

tú muestras misericordia a alguien tú muestras bondad tú muestras calidez de corazón a

it is so windy today

alguien hoy hace mucho viento

my little gazebo is blowing all over  the place i wish you could see it

mi La pequeña glorieta está volando por todos lados Me gustaría que pudieras verlo Es

it's slightly disturbing to say the least anna  says i am not annoyed by your live streams i  

un poco perturbador por decir lo menos Anna Dice que no estoy molesto por tus transmisiones en vivo

hope not i know i'm not sexy and i know i know  maybe to some people i'm not cool because i'm  

Espero que no Sé que no soy sexy y sé que sé tal vez para algunas personas no soy genial porque

not american you see i'm british i'm an english  man i'm not american i'm not sexy i'm not young  

no soy americano verás, soy británico soy inglés no soy americano no soy sexy no soy joven

so there are many things that i don't have going  for me i also don't don't play computer games  

así que hay muchas cosas que no tengo para mí, tampoco juego juegos de computadora

you see so if i was playing my computer  game now if i was showing you my screen  

, verás, si estuviera jugando mi juego de computadora ahora, si te estuviera mostrando mi pantalla

whilst playing computer games i would  probably have about twenty thousand viewers  

mientras juego juegos de computadora, probablemente tendría alrededor de veinte mil espectadores,

but because i'm actually doing  something useful and creative

pero como en realidad estoy haciendo algo útil y creativo

because i'm doing something  useful and creative then

porque estoy haciendo algo útil y creativo entonces

maybe it's not interesting you see maybe people  don't find it interesting so if you don't find  

tal vez no sea interesante, verás, tal vez a la gente no le parezca interesante, así que si no lo

it interesting maybe youtube doesn't find  it interesting maybe that's the reason why

encuentras interesante, tal vez youtube no lo encuentre interesante, tal vez esa sea la razón por la que

no youtube doesn't think like that you will  be surprised actually so as i've already said  

ningún youtube no piensa así, te sorprenderás en realidad entonces, como ya he dicho,

because i have a lot of experience of dealing  with youtube and i used to deal directly many  

porque tengo mucha experiencia en el trato con youtube y solía tratar directamente hace muchos

years ago i used to talk to people from  youtube on the phone they would call me  

años, solía hablar con personas de youtube por teléfono, me

they would actually call me on  the telephone and we would chat  

llamaban, en realidad me llamaban por teléfono y hablábamos

about things in fact a couple of years ago  i used to have a lot of contact with youtube  

sobre cosas, de hecho, hace un par de años, solía tener mucho contacto con youtube

directly so they know all about me they  know i exist i'm not a secret to them

directamente para que supieran todo sobre mí saben que existo no soy un secreto para ellos

sandra says for youtube i watch twice and the  same time is normally your live stream because  

sandra dice que para youtube miro dos veces y normalmente a la misma hora es tu transmisión en vivo

i need to understand the same words however  i see you twice i watch you two times well  

porque necesito entender las mismas palabras sin embargo te veo dos veces te observo dos veces bien

that's nice i'm glad to hear that my lessons are  useful i know my live streams are very different  

eso es bueno me alegra saber que mis lecciones son útiles sé que mis transmisiones en vivo son muy diferentes

my live streams are not the same as my  recorded lessons they are quite different

mi vivo transmite un no son lo mismo que mis lecciones grabadas son bastante diferentes

i can really hear the sound of the  wrestling leaves russell the rustling leaves  

realmente puedo escuchar el sonido de las hojas luchando russell el susurro de las hojas

the sound of not only the leaves but also  the trees swaying in the wind you are right

el sonido no solo de las hojas sino también de los árboles meciéndose con el viento tiene razón

mr duncan you are still my favourite  english teacher even though you are not cool  

señor duncan usted sigue siendo mi profesora de inglés favorita aunque no seas cool

or sexy or young or american or a  sexy lady i can't help but i'm afraid  

o sexy o joven o estadounidense o una mujer sexy

i'm very sorry about that maybe i should have a  sex change maybe i should become a beautiful lady  

and then maybe i will get more viewers who knows  you mohsin thank you very much wiglaf hello wiglaf  

y luego tal vez tenga más espectadores quién te conoce mohsin muchas gracias wiglaf hola

i think england is a better country to live in  than the usa well i suppose it depends where  

wiglaf creo que inglaterra es un mejor país para vivir que los estados unidos bueno supongo que depende de a dónde

you go just like any country there might  be places that are nice to live and maybe  

vayas como cualquier país puede haber lugares que son agradable para vivir y tal vez

there are places that are not so nice to live  in so yes i suppose parts of england are nice  

hay lugares que no son tan agradables para vivir, así que sí, supongo que algunas partes de Inglaterra son agradables,

i like living here you see in the countryside but  some people hate it they would hate to live here  

me gusta vivir aquí, ves en el campo, pero algunas personas lo odian, odiarían vivir aquí

in the countryside because they would find it  so boring so some people would not want to live  

en el campo porque lo encontrarían tan aburrido que algunas personas no querrían vivir

in the countryside they would find  it too dull and boring however  

en el campo lo encontrarían demasiado monótono y aburrido sin embargo

i love living in the countryside i think  it's one of the most amazing things one of my  

me encanta vivir en el campo creo que es una de las cosas más asombrosas una de mis

one of my best decisions in my life was  to move here to the countryside so i'm  

una de mis mejores decisiones en mi vida fue mudarme aquí al campo, así que

not a very big fan of cities noise traffic  pollution i don't like any of those things

no soy muy fanático de las ciudades el ruido del tráfico la contaminación no me gusta ninguna de esas cosas

fly away is going to fly away now see you  later fly away take care of yourself won't you  

volar lejos va a volar ahora nos vemos luego volar cuídate ¿no?

thank you aderalia oh hello to adaralia nice  to see you here adoralia hernandez rodriguez  

gracias aderalia oh hola a adaralia que bueno verte aquí adoralia hernandez rodriguez

i hate i like your name that's a brilliant name  by the way i hope i pronounced it correctly de la  

odio me gusta tu nombre ese es un nombre brillante por cierto espero haberlo pronunciado correctamente de la

russia you are a very handsome teacher my dear i'm  not looking for compliments i'm not saying these  

russia eres un profesor muy guapo querida no busco cumplidos no digo estas

things because i want you to give me compliments  that's not the reason why i'm doing it but i am  

cosas porque quiero que me halagues esa no es la razón por la que lo hago pero soy

aware that certain things here on youtube are  more popular because they are more interesting  

consciente de que ciertas cosas aquí en youtube son más populares porque son más interesantes

or exciting or attractive so i do  realize that i am very aware of it

o emocionante r atractivo así que me doy cuenta de que soy muy consciente de ello

anna says i love spontaneous speech it is more  vivid and involving yes well one of the things i  

anna dice que me encanta el habla espontánea es más vívido y envolvente sí bueno una de las cosas que me

love about doing my live streams is the fact that  this is spontaneous it is something that happens  

encanta de hacer mis transmisiones en vivo es el hecho de que esto es espontáneo es algo que sucede

without any preparation so as i stand  here in front of you in my garden  

sin ninguna preparación, así que mientras estoy aquí frente a ti en mi jardín

with the wind blowing all around  me and my poor my poor gazebo

con el viento soplando a mi alrededor y mi pobre mi pobre glorieta

my my little gazebo is blowing everywhere so  whilst i'm doing these things i'm actually  

mi mi pequeña glorieta está soplando por todas partes así que mientras hago estas cosas en realidad estoy

talking spontaneously none  of this has been planned  

hablando espontáneamente ninguno de esto ha sido planeado,

so everything i'm saying at the moment has  not been rehearsed all planned oh my goodness

así que todo lo que estoy diciendo en este momento no ha sido ensayado, todo planeado, Dios mío,

wow the wind is getting very strong now

wow, el viento se está poniendo muy fuerte ahora,

i think there's a there's a storm coming i think  there might be a storm on the way i think so

creo que se avecina una tormenta, creo que podría haber una tormenta en el camino. creo que sí,

oh my goodness

oh Dios mío,

i think i might have to stop this  

creo que podría tener que detener

i wish i could show you my gazebo at the moment  it's blowing everywhere let me just move my camera

esto ojalá pudiera mostrarle mi glorieta en este momento está soplando por todas partes déjeme mover la cámara

oh my goodness

oh Dios mío,

the wind is very strong at the moment oh  no mr duncan we want you to continue i'm  

el viento está muy fuerte en este momento oh no, señor Duncan, queremos usted para continuar,

not sure if i can if i do continue  you might see my gazebo blow away  

no estoy seguro de si puedo si continúo, es posible que veas volar mi glorieta

and maybe maybe you will see see me fly  away as well oh my goodness this is terrible

y tal vez también me veas volar, oh Dios mío, esto es

it doesn't look very windy behind me  but above my head it really is windy

terrible, no se ve muy ventoso detrás de mí, pero arriba mi cabeza realmente hace

it's quite dramatic actually i wish i could  show you let me try and show you the wind

viento es bastante dramático en realidad desearía poder mostrarte déjame intentar mostrarte el viento

ah there we go can you see now behind me  you see the trees are blowing quite a lot

ah ahí vamos puedes ver ahora detrás de mí ves que los árboles están soplando mucho

my gazebo is definitely blowing around

mi glorieta definitivamente está soplando alrededor

oh my goodness

oh Dios mío,

okay i think i'm going to go in a moment

está bien, creo que voy a irme en un

it's too dangerous

momento, es demasiado peligroso,

it can't blow away if you hold it well yes that's  the reason why i'm holding it so it doesn't blow  

no puede volar si lo sostienes bien, sí, esa es la razón por la que lo estoy sosteniendo para que no

away mr duncan please go inside please be safe mr  duncan i think i'm going to go back into the house  

salga volando, Sr. Duncan, por favor entre. por favor, cuídese, señor duncan, creo que voy a volver a entrar en la casa

because it's it's a little bit too dangerous  out here today the wind is too strong it  

porque es un poco demasiado peligroso aquí afuera hoy el viento es demasiado fuerte,

really is blowing quite a lot mr duncan  don't fly away you don't have any wings  

realmente está soplando mucho señor duncan, no se vaya volando. No tengo alas,

no i don't that is true unlike the birds see  the birds are very lucky because they can  

no, no, eso es cierto, a diferencia de los pájaros, los pájaros tienen mucha suerte porque pueden y

just fly around they don't have to worry about  such things i do you see i'm not i'm not used  

simplemente vuelan, no tienen que preocuparse por esas cosas, ¿sabes?, no, no estoy acostumbrado

to flying around don't worry i will  be back with you by the way on sunday  

a volar, no te preocupes, volveré contigo por cierto, el domingo,

everything will be back to normal on sunday  i will be in the studio on sunday from 2pm uk  

todo volverá a ser como antes. normalmente el domingo estaré en el estudio el domingo a partir de las 2 p.

time i will be back in the studio  please go back into the house mr duncan

are there bird houses behind you behind  me they they are bird feeders so they  

are actually things for giving food to the  birds so that's what i'm actually doing there  

comida para los pájaros, así que eso es lo que estoy haciendo allí,

so they are hanging from the tree and then the  birds will come down and they will eat the food  

así que están colgando del árbol y luego los pájaros bajarán y comerán la comida,

but not today because it's too windy the birds  don't feel like coming out today i wonder why

pero no hoy porque hace demasiado viento, los pájaros no tienen ganas de salir hoy. me pregunto por qué

okay i think i'm going to end this live stream i  think i'm going to end this live chat because my  

está bien creo que voy a terminar esta transmisión en vivo creo que voy a terminar este chat en vivo porque

my gazebo is going to blow away

mi glorieta se va a volar

apparently it looks like you have a nice garden  according to what i can see yes there are many  

aparentemente parece que tienes un lindo jardín según lo que puedo ver sí, hay muchas

different views in my garden behind me in fact  well in front of me so the the direction that  

vistas diferentes en mi jardín detrás de mí, de hecho, bien en fr frente a mí, así que en la dirección en la que miro,

i'm looking in there is a huge landscape in front  of me with all of the hills and the fields and the  

hay un gran paisaje frente a mí con todas las colinas, los campos y los

trees so everything in front of me is a huge  landscape that goes off way into the distance  

árboles, así que todo lo que tengo frente a mí es un gran paisaje que se pierde en la distancia

and behind me there is actually a hill so  behind me all of the land goes up much higher up  

y detrás de mí en realidad hay una colina, así que detrás de mí todo el terreno sube mucho más alto

thank you very much for your  effort thank you very much  

muchas gracias por su esfuerzo muchas gracias

for your company i can't believe i've been here  for one hour and 20 minutes so yes i'm going to go  

por su compañía no puedo creer que he estado aquí por una hora y 20 minutos así que sí me voy a ir

in a moment i hope you've enjoyed this something  a little different something a little dangerous

en un momento espero que hayas disfrutado esto algo un poco diferente algo un poco peligroso

mr duncan it is better to go into the house if the  wind is blowing strong but please be safe i will

señor duncan es mejor entrar a la casa si el viento sopla fuerte pero por favor cuídate yo lo haré

sandra gonzalez says i like your live stream thank  you very much i hope this has been interesting

sandra gonzalez dice que me gusta tu transmisión en vivo muchas gracias espero que haya sido

i hope you enjoyed watching mr steve frighten the  life out of me did you see that earlier mr steve  

interesante espero que hayas disfrutado viendo al sr. steve asustándome de muerte ¿viste que antes el sr. steve

came over the fence and he crept up behind me and  he scared the life out of me he put the wind at me

saltó la cerca y se arrastró detrás de mí y asustó al vida fuera de mí me puso el

thank you mr steve thank you mr  steve for giving me a heart attack

viento gracias ou mr steve gracias mr steve por darme un ataque al

i think the birds are coming i'm going into the  house now because i'm freezing cold and also  

corazón creo que los pájaros están viniendo voy a entrar a la casa ahora porque tengo mucho frío y

i feel as if i might lose my life which is not  a good thing really when you think about it  

también siento como si pudiera perder mi vida lo cual no es algo bueno realmente cuando lo

thank you diana thank you very much palmyra i'm  going into the house i hope you've enjoyed this  

piensas gracias diana muchas gracias palmyra voy a ir a la casa espero que hayas disfrutado

i will see you later we might do something special  on sunday if you've noticed for the past two weeks  

esto te veré luego podríamos hacer algo especial el domingo si te has dado cuenta en las últimas dos semanas

i've been doing something special in the kitchen  i think this weekend we will be doing something  

he estado haciendo algo especial en la cocina creo que este fin de semana haremos algo

maybe in the kitchen or maybe something outside  i'm not sure yet we will have to wait and see  

tal vez en la cocina o tal vez algo afuera no estoy seguro todavía tendremos que esperar y ver de

anyway i'm going into the house now  before my gazebo blows away completely  

todos modos voy a entrar a la casa ahora antes mi glorieta se vuela por completo

thank you very much for your  company see you on sunday  

muchas gracias por su compañía nos vemos el domingo te veo

catch you later this is mr duncan in a very  windy england saying thanks for watching  

más tarde este es el Sr. Duncan en una Inglaterra muy ventosa diciendo gracias por mirar

thank you for joining me today see you later and  take care of course because i care and until the  

gracias por acompañarme hoy nos vemos más tarde y cuidar por supuesto porque me importa y hasta la

next time we meet here on youtube you know  what's coming next yes you do ta ta for now.

próxima vez que nos encontremos aquí en youtube ya sabes lo que viene a continuación, sí, lo haces ta ta por ahora.

i couldn't resist showing you the landscape  in front of me so that is the view  

No pude resistirme a mostrarles el paisaje frente a mí, así que esa es la vista de la

that i was talking about a few moments ago that is  

que estaba hablando hace unos momentos, es

the view as the sun comes out and  the wind is blowing very strongly.

la vista cuando sale el sol y el viento sopla muy fuerte.

and I will definitely say ta ta for now.

y definitivamente diré ta ta por ahora.