ENGLISH in your EAR / Listen Live / 3rd April 2019 / Join the live chat with Misterduncan

Oh here we go something is stirring on YouTube but what is it? what is actually going on

اوه، ما می‌رویم، چیزی در یوتیوب در حال تکان دادن است، اما آن چیست؟ واقعا

at this moment on this channel? well today I was going to go outside and do a super duper

در این لحظه در این کانال چه می گذرد؟ خوب امروز می خواستم بروم بیرون و یک پخش زنده فوق العاده دوپر انجام دهم،

live stream but sadly it has been raining all day it started raining last night it rained

اما متأسفانه تمام روز باران می بارید، دیشب باران شروع به باریدن کرد،

all night it's rained all day and now everything is very wet outside so I have decided instead

تمام شب بارانی شد، تمام روز باران بود و اکنون همه چیز بیرون بسیار مرطوب است، بنابراین تصمیم

to do a live stream in the house something a little different unprepared this is a spontaneous

گرفتم این کار را انجام دهم. یک پخش زنده در خانه، چیزی کمی متفاوت، آماده نشده، این یک

live stream and we are broadcasting live now from England as usual so that is the same

پخش زنده خودجوش است و ما اکنون طبق معمول از انگلیس به صورت زنده پخش می کنیم، به طوری که

as always and I hope there are some people watching now or else this is going to be a

مثل همیشه است و امیدوارم برخی از مردم اکنون تماشا کنند وگرنه این اتفاق خواهد افتاد یک

very strange live stream because I will be talking to no one so here we go oh can you

پخش زنده بسیار عجیب و غریب چون من با هیچ کس صحبت نمی کنم، اوه،

believe it the Sun has actually just come out so a few moments ago the Sun actually

باورتان می شود که خورشید در واقع به تازگی بیرون آمده است ، بنابراین چند لحظه پیش خورشید در واقع

came out but now it's gone back in again it's gone back in and it looks as if the rain is

بیرون آمد، اما اکنون دوباره به داخل بازگشته است و دوباره به داخل رفته است و به نظر می رسد که باران

on its way oh hello there there you are I wondered where you were hi everybody this

در راه است آه سلام شما آنجا هستید من تعجب کردم که شما کجا بودید سلام به همه

is mr. Duncan in England how are you today are you ok I hope so are you happy are you

این آقای است. دانکن در انگلیس امروز چطوری خوب هستی امیدوارم پس خوشحالی

really happy I hope so I hope you're feeling good today I hope also that you can hear me

واقعا خوشحالی امیدوارم امروز احساس خوبی داشته باشی امیدوارم بتوانی صدای من را بشنوی

we always seem to have some sort of technical problem these days whenever I do a live stream

که ما همیشه به نظر می رسد که اینها مشکل فنی داریم روزها هر زمان که من یک استریم زنده انجام می دهم،

so I hope you can hear me all right let's have a look oh the live chat is already very

بنابراین امیدوارم که صدایم را بشنوید، بیایید نگاهی بیندازیم، اوه، چت زنده در حال حاضر بسیار

busy I will be with you for one hour also coming up later mr. Steve will be here he's

شلوغ است، من یک ساعت با شما خواهم بود همچنین بعداً آقای. استیو اینجا خواهد بود او

been very busy today which is very strange it's rather strange because mr. Steve is supposed

امروز بسیار شلوغ بوده است که بسیار عجیب است و بسیار عجیب است زیرا آقای. قرار است استیو

to be on holiday he's supposed to be taking a break this week but he's been working very

در تعطیلات باشد، او قرار است این هفته استراحت کند، اما او خیلی

hard in the garage I don't know what he's been doing maybe he will tell us later on

سخت در گاراژ کار می‌کند، نمی‌دانم چه کار می‌کرد، شاید بعداً به ما بگوید

yes it is raining here I suppose I should say some hellos I wonder who was first on

بله اینجا باران می‌بارد، فکر می‌کنم باید باید سلام کنید من تعجب می کنم که چه کسی اولین بار

the live chat it looks as if Oh Kaiba hello Kaiba it looks as if you are live and you

در چت زنده بود، به نظر می رسد اوه کایبا سلام کایبا به نظر می رسد که شما زنده هستید و شما

were first on the live chat as well oh thank you very much for joining me how lovely also

اولین نفر در چت زنده هستید، اوه خیلی ممنون که به من ملحق شدید، علمگیر چقدر دوست داشتنی

Alamgir is here as well thank you very much for joining me what a surprise says Lilia

است. در اینجا نیز بسیار متشکرم که به من ملحق شدید چه شگفتی می گوید لیلیا

I just thought about you hi everyone oh I see was I on your mind you are always on my

من فقط به شما فکر کردم سلام به همه اوه می بینم آیا در ذهن شما هستم شما همیشه در

mind you are always on my mind I like the music that appears at the beginning of your

ذهن من هستید شما همیشه در ذهن من هستید من موسیقی را دوست دارم که در ابتدای

live stream thank you very much that's very nice of you to say Maria Maria is here I'm

پخش زنده شما بسیار سپاسگزارم، خیلی خوب است که می گویید ماریا ماریا اینجاست.

doing something slightly different today I'm not outside but I am in the house and you

can see behind me the outside is looking a little gloomy today we've had so much rain

کمی تاریک امروز ما آنقدر باران داشتیم

you might be able to see the squirrel behind me at the moment there is a squirrel running

که ممکن است بتوانید میدان را ببینید uirrel پشت من در حال حاضر یک سنجاب در حال دویدن به

around where's he gone I think he's gone now I've scared him away so thanks for joining

اطراف است که کجا رفته است، فکر می کنم او رفته است، من او را ترساندم، بنابراین از اینکه به من ملحق شدید متشکرم

me it's live English and it's a Wednesday it feels very strange being with you on a

، پخش زنده انگلیسی است و چهارشنبه است، احساس بسیار عجیبی است که در چهارشنبه ای با شما

Wednesday I don't know why because normally I don't appear during the week but lots of

هستم. نمی‌دانم چرا چون معمولاً در طول هفته ظاهر نمی‌شوم، اما

people have decided to join me right now hello - Ana also mean Pham I think you are watching

افراد زیادی تصمیم گرفته‌اند همین الان به من بپیوندند سلام - آنا به فام نیز

in Vietnam I think so how can I start learning English with mr. Duncan well you can watch

می‌گوید. دانکن خوب شما می توانید

my videos on YouTube there are lots and lots of available to watch on my YouTube channel

ویدیوهای من را در یوتیوب تماشا کنید، تعداد زیادی ویدیو در کانال یوتیوب من برای تماشا وجود دارد

and you can follow me live every Sunday I am with you every Sunday from 2 p.m. UK time

و می توانید هر یکشنبه من را به صورت زنده دنبال کنید، من هر یکشنبه از ساعت 2 بعد از ظهر با شما هستم. به وقت انگلستان

and we we normally spend two hours together on Sunday today I'm only with you for one

و ما معمولاً امروز یکشنبه دو ساعت را با هم می گذرانیم، من فقط یک ساعت با شما هستم،

hour but on Sundays you can catch me live and this is a great way of improving your

اما یکشنبه ها می توانید من را زنده بگیرید و این یک راه عالی برای بهبود

English listening and also your word power you can learn some new words and if you are

گوش دادن به زبان انگلیسی شما و همچنین قدرت کلمات شما است. کلمات جدید و اگر

very lucky you can also watch the live stream using the subtitles as well so some people

خیلی خوش شانس هستید می توانید پخش زنده را نیز با استفاده از زیرنویس تماشا کنید تا برخی از مردم

can actually watch the live stream with subtitles what are we talking about today ask Selena

بتوانند پخش زنده را با زیرنویس تماشا

well this is what I like to call a spontaneous live stream everything you see is spontaneous

کنند. هر چیزی را که می بینید پخش کنید

nothing has been planned I was feeling a little bit lazy this morning I must be honest with

هیچ چیز برنامه ریزی نشده است من امروز صبح کمی احساس تنبلی می کردم باید با

you I was feeling rather lazy because mr. Steve is on holiday and I must admit I was

شما صادق باشم من احساس تنبلی می کردم زیرا آقای. استیو در تعطیلات است و باید اعتراف کنم که

feeling as if I was on holiday as well and then I suddenly realized that on Sunday I

احساس می‌کردم که انگار در تعطیلات هستم و ناگهان متوجه شدم که روز یکشنبه

promised that I would do a live stream so mr. Steve is on holiday and I was feeling

قول داده‌ام که یک استریم زنده انجام دهم. استیو در تعطیلات است و من

a little bit lazy today as well but in the end I decided to come on live and do a super-duper

امروز نیز کمی احساس تنبلی می‌کردم، اما در نهایت تصمیم گرفتم به صورت زنده بیایم و یک استریم زنده فوق‌العاده دوپر انجام دهم

live stream and for those who are wondering yes Abdo this is rather extraordinary rather

و برای کسانی که می‌پرسند بله عبدو، این یک چیز نسبتاً غیرعادی و

unusual something of it is different from what you would normally expect hello from

غیرعادی است. با آنچه که معمولاً انتظار دارید از

Fouad hello i'm Fouad from morocco hello to you as well thank you very much how are you

فواد سلام کنید سلام من فواد هستم از مراکش سلام به شما

today are you happy I'm not too bad thank you very much even though I wanted to go outside

هم بسیار متشکرم. امروز بیرون از خانه

today but sadly I couldn't it yes there are squirrels in my garden this morning the animals

اما متأسفانه نتوانستم بله امروز صبح در باغ من سنجاب هایی وجود دارد که حیوانات

were going crazy because at the moment everything is wept and there are very few insects around

در حال دیوانه شدن بودند زیرا در حال حاضر همه چیز گریه می کند و حشرات بسیار کمی در اطراف وجود دارد

because it's early spring yes when someone in your family is on holiday it is extremely

زیرا اوایل بهار است بله وقتی یکی از خانواده شما در تعطیلات است.

contagious I think so if you have someone nearby if you have a family member who who

من فکر می کنم بسیار مسری است، بنابراین اگر فردی در نزدیکی شما باشد، اگر یکی از اعضای خانواده دارید که

might be on holiday but you're not on holiday it's very hard to resist being lazy as well

ممکن است در تعطیلات باشد اما شما در تعطیلات نیستید ، مقاومت در برابر تنبلی نیز بسیار سخت است،

so that's what happened to me today I decided to become a little bit lazy today for which

بنابراین این چیزی است که امروز برای من اتفاق افتاد، تصمیم گرفتم کمی تبدیل شود امروز کمی تنبل است که به خاطر

I apologize we have a lot of people on the live chat it's not very light in here let

آن عذرخواهی می کنم که افراد زیادی در چت زنده حضور دارند، اینجا خیلی روشن نیست، اجازه

me just see if I can adjust the lighting on the camera is that better I think you can

دهید ببینم آیا می توانم نور دوربین را تنظیم کنم یا خیر ، بهتر است فکر کنم اکنون می توانید

see me now a little bit more clearly if you want to improve any part of your your English

کمی بیشتر مرا ببینید. واضح است که اگر می‌خواهید بخشی از

skills if you want to improve anything and that includes remembering words or learning

مهارت‌های انگلیسی خود را بهبود ببخشید، اگر می‌خواهید چیزی را بهبود ببخشید، شامل به خاطر سپردن کلمات یا یادگیری

new words or reading writing and speaking the best way to do it is to use it so try

لغات جدید یا خواندن نوشتن و صحبت کردن، بهترین راه برای انجام آن استفاده از آن است، بنابراین سعی

to learn some new words every day and that is one of the reasons why my live streams

کنید چند کلمه جدید یاد بگیرید. هر روز و این یکی از دلایلی است که پخش زنده

have become very popular because now you have a chance to listen to English being spoken

من بسیار محبوب شده است زیرا اکنون شما این فرصت را دارید که به زبان انگلیسی گوش دهید

and being used spontaneously so everything you hear now has not been planned what does

و به طور خود به خود استفاده می شود بنابراین هر چیزی که اکنون می شنوید برنامه ریزی نشده است

it mean contagious asks Hassan if something is contagious it means it it is easily passed

یعنی چه مسری از حسن می پرسد که آیا چیزی مسری است، یعنی به راحتی

on to another person so if something is contagious it means it is passed on easily so you might

به فرد دیگری منتقل می شود، بنابراین اگر چیزی مسری است ، به این معنی است که به راحتی منتقل می شود، بنابراین ممکن است

find that if you are sitting next to someone who has a cold it's oooh-ooh and they sneeze

متوجه شوید که اگر در کنار کسی که سرماخورده نشسته اید، اوه اوه و او نزدیک عطسه می کند

near you you might catch their cold we can say that the cold the fever or the virus is

. y شما ممکن است سرما بخورید می توانیم بگوییم سرماخوردگی تب یا ویروس

very infectious it is passed on very easily so I hope that helps you infectious something

بسیار عفونی است که خیلی راحت منتقل می شود بنابراین امیدوارم به شما کمک کند چیزی عفونی

that is easily transmitted something that you can catch very easily thank you for the

که به راحتی منتقل می شود چیزی که خیلی راحت می توانید آن را بگیرید ممنون از

class says Louie you are welcome something slightly different I'm standing up in the

کلاس می گوید لویی تو خوش آمدی چیز کمی متفاوت است من در

dining room I'm I'm not doing anything special today I'm just standing here talking to you

اتاق ناهار خوری ایستاده ام امروز کار خاصی انجام نمی دهم فقط اینجا ایستاده ام و با تو صحبت می

so I hope you are enjoying this spontaneous unplanned live stream lolly hello lolly lolly

کنم بنابراین امیدوارم از این پخش زنده خودجوش و برنامه ریزی نشده لذت برده باشی lolly hello

lolly I haven't seen you for awhile a big bonjour to you watching from France meeker

lolly lolly lolly من مدتی است که شما را ندیده ام یک قدردانی بزرگ برای شما با تماشای تماشای شما از فرانسه مایکر

is here oh how lucky I can join you Thank You Miko and that is one of the best parts

اینجاست آه چقدر خوش شانس هستم که می توانم به شما بپیوندم متشکرم میکو و این یکی از بهترین بخش

of changing the clocks because here in the UK we changed the clocks we move them forward

های تغییر ساعت است زیرا اینجا در انگلستان ما ساعت‌ها را تغییر دادیم، ما آنها

by one hour on Sunday so now people who are listening and watching ahead of the UK time

را یک ساعت جلوتر می‌آوریم، بنابراین اکنون افرادی که قبل از زمان بریتانیا گوش می‌کنند و تماشا

they can actually now join earlier so that's brilliant Oh Pedro is here hello Pedro I suppose

می‌کنند، می‌توانند زودتر به آن بپیوندند، بنابراین بسیار عالی است.

many regular viewers didn't receive the notification oh okay then well this is as I just mentioned

اعلان اوه خوب پس خوب این است که من همین الان به

a very spontaneous unplanned live stream so I'm having a lazy day I don't know where mr.

یک پخش زنده برنامه ریزی نشده بسیار خودجوش اشاره کردم، بنابراین روز تنبلی را سپری می کنم، نمی دانم کجاست آقای.

Steve is I was expecting mr. Steve to come down and join us but I think he's in a very

استیو من منتظر آقا بودم. استیو بیاید پایین و به ما بپیوندد اما فکر می کنم

lazy mood today oh thank you lolly lolly says bonjour to you as well I've got an itchy nose

امروز حالش خیلی تنبل است، اوه ممنون لولی به شما هم می گوید من یک بینی خارش

my nose is itching I don't know what happened yesterday I couldn't stop coughing I was coughing

دارم، بینی من خارش دارد، نمی دانم دیروز چه اتفاقی افتاد ، نتوانستم. سرفه را متوقف نکن من

all day yesterday and I think I know why because we've had we've had a man come to the house

دیروز تمام روز سرفه می کردم و فکر می کنم می دانم چرا چون تا به حال یک مرد به خانه آمده بود

and he's been cutting all of the trees but I think a lot of the pollen from some of the

و او تمام درختان را قطع کرده بود، اما فکر می کنم مقدار زیادی از گرده های برخی از درختان

trees has actually gone up my nose and made me unwell so uh I have been feeling a little

درختان در واقع از بینی من بالا رفته اند و باعث ناراحتی من شده اند، بنابراین

unwell over the past couple of days I think I might have early hay fever I think I I might

در چند روز گذشته کمی احساس ناخوشی داشتم، فکر می کنم ممکن است تب یونجه زودرس داشته باشم. فکر می کنم ممکن

have early hay fever mr. Duncan would you like me to teach English with you on the live

است تب یونجه زودرس داشته باشم. دانکن دوست داری مثل mr برای مدتی در پخش زنده با تو انگلیسی تدریس

stream for a while like mr. Steve well if you want to get on a plane and fly here you

کنم استیو خوب اگر می‌خواهید سوار هواپیما شوید و به اینجا پرواز کنید

are more than welcome to join in if you if you want to there's plenty of room here in

، اگر می‌خواهید به آن بپیوندید، اگر می‌خواهید اینجا در اتاق غذاخوری من فضای زیادی وجود دارد،

my dining room so don't worry if you want to join in no mr. Steve will be here soon

نگران نباشید. استیو به زودی اینجا خواهد بود

don't worry for all those fans of mr. Steve and what was happening on Sunday mr. Steve

برای همه طرفداران آقای نگران نباشید. استیو و اتفاقی که روز یکشنبه اتفاق افتاد آقای. استیو

was acting very strangely on Sunday maybe he will tell us what was going on yes I think

روز یکشنبه خیلی عجیب رفتار می کرد شاید به ما بگوید چه اتفاقی در حال رخ دادن است بله فکر می

I might have hay fever now normally I don't get hay fever until June but this year I seem

کنم ممکن است تب یونجه داشته باشم در حال حاضر به طور معمول تا ژوئن تب یونجه نمی گیرم اما امسال به نظر

to be getting my my hay fever my allergy earlier hello from Algeria princess koala oh hello

می رسد که تب یونجه خود را زودتر دچار آلرژی می کنم. سلام از الجزایر پرنسس کوالا اوه سلام

to you what a lovely name hello princess are you a real princess really you are Wow I've

به تو چه نام دوست داشتنی است سلام پرنسس تو یک شاهزاده خانم واقعی هستی وای من

never met a princess I've met a few Queens but I've never met a princess ever in my life

هرگز یک شاهزاده خانم را ندیده ام من با چند ملکه ملاقات کردم اما هرگز در زندگی ام یک شاهزاده خانم را ندیده ام

have you eaten lunch I haven't had my lunch yet but mr. Steve has because he's been busy

آیا ناهار خوردی من هنوز ناهارم را نخوردم اما آقای. استیو به دلیل اینکه

this morning working in the garage I don't know why he should be real sing like me allergies

امروز صبح مشغول کار در گاراژ بوده است، من نمی دانم چرا باید مثل من بخواند.

yes you can get allergies from pollen so you become very sensitive to certain things and

in my case it is pollen the pollen from the trees and the plants mr. Duncan what is the

از درختان و گیاهان آقای. دانکن چه

secret behind you always looking young I've been watching you since 2009 and you still

رازی نهفته است که همیشه جوان به نظر می آیی من از سال 2009 تو را تماشا کرده ام و تو هنوز

look the same thank you very much that's very kind of you I don't know I think maybe because

همان شکلی به نظر می رسی. خیلی ممنون که خیلی لطف داری.

I try to be happy every day I always like to have a smile on my face and a spring in

همیشه دوست دارم لبخندی بر لب داشته باشم و فنری در

my step so perhaps perhaps that's the reason why I I still look very young as I approach

قدم هایم داشته باشم، پس شاید به همین دلیل است که من هنوز خیلی جوان به نظر می رسم وقتی به

60 I'm on my way towards 60 can you believe it talking of which here he is I know a lot

60 سالگی نزدیک می شوم و در راهم به سمت 60 سالگی می روم. می دانم که بسیاری

of people have been waiting for mr. Steve so here he is we don't have any applause but

از مردم منتظر آقای بودند. استیو پس او اینجاست، ما هیچ تشویقی نداریم، اما

if you would like to clap your hands you are more than welcome to do so here he is it's

اگر می‌خواهید دستتان را کف بزنید، می‌توانید این کار را انجام دهید، او همین

mr. Steve oh hello everybody yes it's mr. Steve I'm on holiday today I heard Mr Duncan

آقای است. استیو اوه سلام به همه بله این آقای است. استیو من امروز در تعطیلات هستم شنیدم آقای دانکن در

upstairs I was upstairs I heard him while I was upstairs describing the fact that I'm

طبقه بالا بود من در طبقه بالا شنیدم که او در حالی که در طبقه بالا بودم این واقعیت را توصیف می کرد که من

on holiday and that he's been very lazy and I said to him go on you've got to do a live

در تعطیلات هستم و او بسیار تنبل بوده است و به او گفتم ادامه بده باید این کار را انجام دهی یک

stream you cannot let your viewers down you promised them on Sunday so get on and do it

پخش زنده که نمی‌توانید بینندگانتان را ناامید کنید، به آنها قول داده‌اید روز یکشنبه، پس سوار شوید و این کار را انجام دهید،

he wanted to go outside no but it is raining and I've been very busy mr. Duncan tidying

او می‌خواست بیرون برود نه اما باران می‌بارید و من خیلی سرم شلوغ بود. دانکن در حال مرتب

out the garage for garage for carriage because I mean I'm a bit lazy last year I bought some

کردن گاراژ برای گاراژ برای کالسکه است زیرا منظورم این است که من کمی تنبل هستم سال گذشته قفسه هایی خریدم،

shelving some self-assembly shelving are you impressed that I could say that I've said

قفسه های خود مونتاژی خریدم آیا شما تحت تأثیر قرار گرفتید که می توانم بگویم که من

the one thing I am impressed by is that you bought bought those shells over a year ago

گفته ام چیزی که تحت تأثیر قرار گرفته ام این است که شما آن پوسته ها را بیش از یک سال پیش خریدید

well that's what I'm saying mr. Duncan I bought them a year ago because the garage is very

خوب این چیزی است که من می گویم آقای. دانکن من آنها را یک سال پیش خریدم زیرا گاراژ بسیار

untidy and I wanted to buy these nice methyl shells that you put together yourself and

نامرتب است و می خواستم این پوسته های متیل خوبی را که خودت کنار هم قرار دادی بخرم

and then I can store all my bits and pieces on there and it will be nice and tidy and

و سپس می توانم تمام قطعات و قطعاتم را در آنجا ذخیره کنم و خوب و مرتب می شود و

I will know where everything is nice and tidy and I'll be able to go yes I know where that

می خواهم می دانم کجا همه چیز خوب و مرتب است و من می توانم بروم بله، می دانم

where that hedge trimmer is it's on that shelf I know where those books are there on that

کجاست که آن ماشین اصلاح پرچین کجاست، در آن قفسه است.

shelf or that trowel or that rake or anything that I need for the garden have you really

برای باغ، آیا

put a rake on a shelf it seems like a very big object what about your lawnmower maybe

واقعاً یک چنگک بر روی قفسه گذاشته‌اید، به نظر یک شی بسیار بزرگ است، در مورد ماشین چمن‌زنی

you can put your lawnmower on the shelf but the thing is now this is something I've noticed

شما، شاید بتوانید چمن‌زنی خود را روی قفسه بگذارید، اما اکنون این چیزی است که من متوجه شدم

because I like to be nosy when I'm looking at my neighbour's houses so as we walk around

زیرا من دوست دارم فضول باشم. وقتی به خانه‌های همسایه‌ام نگاه می‌کنم، وقتی در اطراف راه می‌رویم

I have noticed that it is common for people to have a lot of rubbish in their garages

، متوجه شده‌ام که برای مردم عادی است که در گاراژ خود زباله زیادی داشته باشند،

yes and we are no exceptions to that we have plenty of rubbish but I like to do have a

بله و ما از این قاعده مستثنی نیستیم که زباله‌های زیادی داریم، اما من دوست دارم این کار را انجام دهم. هرازگاهی یک

nice clear out every now and then and I've found lots of old bits of cardboard boxes

شفاف سازی خوب داشته باشید و من مقدار زیادی o پیدا کرده ام چند تکه جعبه مقوایی

to burn so I'll be burning those later I've just I just it's nice to tidy things out isn't

برای سوزاندن تا بعداً آنها را می سوزانم، فقط من فقط خوب است که چیزها را

it have a good tidy up if you've got a room it's actually been shown that it does cause

مرتب کنم، آیا اگر اتاقی دارید خوب مرتب کنید، در واقع نشان داده شده است که این کار را انجام می دهد. باعث

your stress that you know it's sort of low level stress you're probably not aware of

استرس شما می شود که می دانید استرس کمی است، احتمالاً از آن آگاه نیستید،

it but if there's untied enos in your room it creates stress I it stresses me so when

اما اگر انوس های باز نشده در اتاق شما وجود داشته باشد، استرس ایجاد می کند، به من استرس می دهد، بنابراین وقتی

everything's tidy and neat and in its right place then then I just feel a bit more relaxed

همه چیز مرتب و مرتب و در جای درست خود است، پس من فقط کمی احساس آرامش کنید

to feel a bit less stressed because there's nothing there's nothing worse if you go into

تا کمی استرس کمتری داشته باشید زیرا هیچ چیز بدتر نیست اگر به

a shed or a storeroom a garage and you're looking for something and there's so much

یک سوله یا انباری در گاراژ بروید و به دنبال چیزی باشید و

clutter everywhere you can't find it so I like to have all my tools hanging up and I

همه جا آنقدر به هم ریخته باشد که نتوانید آن را پیدا کنید، بنابراین من دوست دارم اینکه همه وسایلم را آویزان کنم و

want to put these shelves up so I can put all the garden implements garden implements

می‌خواهم این قفسه‌ها را بگذارم تا بتوانم همه وسایل

is this sentence ever going to come to an end so they say that tidying up can be very

باغبانی را بگذارم، این جمله به پایان می‌رسد، بنابراین آنها می‌گویند که مرتب کردن می‌تواند بسیار

therapeutic therapeutic I love that word can you say it Steve a therapeutic something that's

درمانی باشد، من این کلمه را دوست دارم آیا می توانی آن را بگوییم که استیو یک چیزی درمانی است که

very therapeutic and I suppose you could say that something therapeutic is something that

بسیار وجود دارد و فکر می کنم می توانید بگویید که چیزی درمانی چیزی است که

you do or see or hear that makes you feel better it can make you feel less anxious or

انجام می دهید یا می بینید یا می شنوید که باعث می شود احساس بهتری داشته باشید، می تواند باعث شود احساس اضطراب

less stressed it can make you feel better in some way so maybe it makes you feel better

کمتری داشته باشید یا استرس کمتری داشته باشید.

physically or mentally so something that is therapeutic so when we when we say therapy

از نظر جسمی یا ذهنی، بنابراین چیزی که درمانی است، بنابراین وقتی می گوییم درمان

therapy is the thing that makes you feel better it is therapeutic yes that's right mr. Duncan

درمانی چیزی است که باعث می شود احساس بهتری داشته باشید، درمانی است بله درست است آقای.

it must derive from the word therapy and there are various forms of therapy and just tiding

دانکن باید از کلمه تراپی گرفته شده باشد و اشکال مختلفی از درمان وجود دارد و فقط خبر دادن به

something out gives you psychological therapy as you tidy the room up your mind also I think

چیزی به شما درمان روانشناختی می دهد همانطور که اتاق را مرتب می کنید همچنین فکر

becomes less cluttered yeah and as a result you've free up space in your mind to think

می کنم کمتر به هم ریخته می شود بله و در نتیجه فضا را آزاد می کنید ذهن شما به

about other useless things like brexit for example oh for God's sake well can we just

چیزهای بیهوده دیگری مانند برگزیت فکر کنید، به عنوان مثال آه به خاطر خدا، آیا ما فقط

say we are not going to mention I wasn't going to mention it but you can imagine that Steve

می توانیم بگوییم که قرار نیست به آن اشاره کنم، اما می توانید تصور کنید که استیو

wanted to talk about it we're not going to talk about brexit today because between you

می خواست در مورد آن صحبت کند، ما اینطور نیستیم. قرار است امروز در مورد برگزیت صحبت کنیم زیرا بین

and me I am sick of it so we're not going to mention it instead let's have a look at

من و شما من از آن خسته شده ام، بنابراین ما به آن اشاره نمی کنیم، بیایید نگاهی

the live chat well one of the questions on the live chat was what do you think about

به چت زنده بیندازیم، یکی از سؤالات چت زنده این بود که نظر شما در مورد

brexit well we're not going to talk about that I talked about it on Sunday we talked

برگزیت چیست؟ خوب، قرار نیست در مورد آن صحبت کنیم که من یکشنبه در مورد آن صحبت کردم، ما

about it far too much so let's have a look yes but it's a huge subject that's affecting

بیش از حد در مورد آن صحبت کردیم، بنابراین بیایید نگاهی بیندازیم بله، اما این یک موضوع بزرگ است که

not just us but the whole of Europe okay goodbye Steve there Steve Steve's going Nye well we're

نه تنها ما بلکه کل اروپا را تحت تأثیر قرار می دهد. باشه خداحافظ استیو وجود دارد استیو استیو رفتن نای خوب

not really we are not going to talk about it maybe we should ask no people want me to

ما واقعا نیستیم قرار نیست در مورد آن صحبت کنیم شاید باید بپرسیم که هیچ کس نمی خواهد من

talk about Rex it then maybe you know just like the public vote then we have to obey

در مورد رکس صحبت کنم، آن وقت شاید شما می دانید درست مثل رای عمومی پس باید از

the public vote and I just send a message to a person called Ismail Mohammad can you

رای عمومی اطاعت کنیم و من فقط به شخصی به نام اسماعیل محمد پیام می فرستم.

stop writing the same thing on the screen you only need to do it once we we don't have

همین کار را روی صفحه ننویسید، فقط یک بار باید این کار را انجام دهید، ما

short attention spans here now if Pedro is watching can you please put the person in

در اینجا فاصله زمانی کوتاهی نداریم، اگر پدرو تماشا می کند، می توانید لطفاً شخص را در

timeout yes Ismail we get it we don't do religion here you've come to the wrong place okay this

تایم اوت قرار دهید بله اسماعیل، ما متوجه شدیم که اینجا به دین عمل نمی کنیم شما به جای اشتباه آمده اید خوب این

is not a religious Channel this is talking about the English language secular we are

یک کانال مذهبی نیست این کانال در مورد زبان انگلیسی صحبت می کند ما

secular secular we don't do it we don't do God here okay bye-bye thank you Oh Lilia is

سکولار هستیم ما این کار را انجام نمی دهیم ما اینجا را انجام نمی دهیم خداحافظ با تشکر اوه لیلیا

here I like the fact that Lilia joins in now all the time also Alamgir I think you should

اینجاست من از این واقعیت خوشم می‌آید که لیلیا الان همیشه به علمگیر می‌پیوندد، همچنین فکر می‌کنم اگر فشار می‌دهم که چه اتفاقی می‌افتد،

be going outside to get some people to do interviews if I press that what happens mr.

باید به بیرون بروید تا چند نفر را برای مصاحبه دعوت کنید.

doing you can press that you stop the how do I get the knife chatter do I go down like

با انجام دادن می توانید فشار دهید که متوقف کنید چگونه می توانم صدای چاقو را دریافت کنم.

that yes somebody spoke just to a spoke then about oh it was Lilia are you in to milem

minimalist living minimalist minimalist living well yes interestingly enough yes that's the

این

concept that if you've got less if you own less things then you are less encumbered aren't

مفهوم که اگر شما کمتر دارید، اگر چیزهای کمتری دارید، پس کمتر گرفتار هستید،

you unless attached to material things and you're free to go off around the world do

مگر اینکه به چیزهای مادی وابسته نیستید و آزاد هستید که به سرتاسر دنیا بروید و کاری را

what you like you don't have to worry about about looking after your property or your

که دوست دارید انجام دهید، نگران نباشید. در مورد مراقبت از ملک یا

garden or your cars or all these that is a problem with with materialism and and colour

باغ یا اتومبیل خود یا همه اینها که با مادیات و رنگ ها مشکل دارد،

as you get older but you collect more and more stuff and as you collect more and more

اما چیزهای بیشتری جمع می کنید و با جمع آوری وسایل بیشتر و

stuff you have to do something with it and as you go through your career you probably

بیشتر باید کاری انجام دهید. و با گذراندن حرفه خود احتمالاً

more money and the temptation is to buy a bigger house and then buy a car and then maybe

پول بیشتری خواهید داشت و وسوسه این است که خانه بزرگتر بخرید و بعد ماشین بخرید و بعد

a second car and then lots of furniture and then if you have a garden you've got to buy

شاید ماشین دوم و سپس مقدار زیادی مبلمان و سپس اگر باغ دارید باید بخرید.

with a garden furniture and it goes on and on and on and eventually like our neighbours

با مبلمان باغ و می رود همیشه و همیشه و در نهایت مانند

we won't say which one though okay then Steve that's good no no no tensa me please please

همسایه‌هایمان نمی‌گوییم کدام یک، اما خوب است، پس استیو خوب است، نه نه تنسا، لطفاً

don't mention anyone we know but you just kind of did you know you know our neighbours

از کسی که می‌شناسیم نام نبرید، اما می‌دانید که همسایه‌های ما را می‌شناسید.

don't mention any names at least oh yes we'll just leave that so they're so big

اسمی را ذکر نکن حداقل اوه بله، ما فقط آن را رها می کنیم تا آنقدر بزرگ

don't mention the neighbours right I'll make do like there's somebody else we know in another

باشند، به درستی از همسایگان نام نبرید

part of the country who you've got lots of possessions and in order to store all those

. بسیاری از دارایی ها و برای ذخیره همه

possessions then they've had to buy a not one shed but two sheds so they fight first

آن دارایی ها، آنها مجبور شده اند نه یک سوله بلکه دو

by one shed and they have took their calm got room to store it all in so this becomes

سوله بخرند، بنابراین آنها اول یکی یکی با هم دعوا می کنند و اتاق آرامش خود را برای ذخیره کردن همه آن در اختیار گرفته اند تا این تبدیل به این شود. برای شما

just this becomes more and more of an encumbrance to you well where do you put all these things

بیشتر و بیشتر به یک بار سنگین تبدیل می شود، خوب کجا همه این چیزها را قرار می دهید،

so the concept of having a minimalist the concept yes as Lilia was saying of having

بنابراین مفهوم مینیمالیستی داشتن، بله همانطور که لیلیا می گفت داشتن

less material things around you is frees you up and you don't have to to worry about what

چیزهای مادی کمتر در اطراف شما، شما را آزاد می کند و مجبور نیستید نگران

to do with all these material things yes and then you can just get on with whatever you

این باشید که با همه این چیزهای مادی چه کار کنید، بله و سپس می توانید O را دریافت کنید با هر کاری که

want to do in your life I want to just just to say what minimalist meant go on then so

می‌خواهید در زندگی‌تان انجام دهید، فقط می‌خواهم بگویم مینیمالیسم یعنی چه، ادامه دهید، بنابراین

minimalist if you are a person who is a minimalist it means you have few things around you now

مینیمالیست اگر فردی مینیمالیست هستید ، به این معنی است که اکنون چیزهای کمی در اطراف خود

it's very strange because all of the rooms in our house have very few things in them

دارید، بسیار عجیب است زیرا همه اتاق‌های خانه ما چیزهای بسیار کمی در خود دارند،

so I think Lilia might be right I think we are kind of minimalist in in our deckle and

بنابراین فکر می‌کنم لیلیا ممکن است درست باشد، من فکر می‌کنم که ما در عرشه‌مان به نوعی مینیمالیست هستیم

the way the house looks there's one room in the house which is anything but minimalist

و به شکل ظاهری خانه، یک اتاق در خانه وجود دارد که چیزی جز مینیمالیست است

and that's mr. Duncan studio yeah but that's functional yes but you wouldn't describe it

و آن آقای. استودیوی دانکن بله، اما این عملکردی است بله، اما شما آن را

as minimalist no no that is a bit similar I would say yes but that's that's a room that

به عنوان مینیمالیستی توصیف نمی کنید نه نه که کمی شبیه است، من می گویم بله، اما این اتاقی است که

provides a certain function so the studio you can't have an empty studio because you

عملکرد خاصی را ارائه می دهد، بنابراین استودیو شما نمی توانید یک استودیو خالی داشته باشید زیرا شما

need cameras and lights and microphones and lots and lots of tripods how many tried positive

نیاز به دوربین و چراغ و میکروفون و تعداد زیادی سه پایه دارد، چه تعداد از آقایان مثبت

think mr. Duncan has at the last count I think it was nineteen and I think he's secretly

فکر می کنند. دانکن در آخرین شمارش فکر می‌کنم نوزده بود و فکر می‌کنم

ordering them when you go in there so it's a huge trip hazard can I just say there are

وقتی وارد آنجا می‌شوید مخفیانه آنها را سفارش می‌دهد، بنابراین خطر بزرگی برای سفر است.

more than 19 tripods there must be about 23 24 I need to do that I I need to do another

من باید یک شمارش دیگر انجام

count I can't get my words out today mr. Duncan I'm getting excited you're all getting excited

دهم، امروز نمی توانم حرفم را بیان کنم. دانکن من دارم هیجان زده می شوم همه شما هیجان زده می شوید

this is like last Sunday what was going on last Sunday you you were acting a little I

این مانند یکشنبه گذشته است که یکشنبه گذشته اتفاق افتاده است، شما کمی بازی می کردید

want to say unusual but you seemed very excited what was it because you're your holiday was

می خواهم بگویم که خیلی هیجان زده به نظر می رسید که چه چیزی بود زیرا تعطیلات شما در مورد آن بود

about to start I think that's what it was mr. Duncan my holiday was starting I don't

برای شروع من فکر می کنم این چیزی است که آقای. دانکن تعطیلات من شروع می شد من از

like the fact that you've got this microphone and you can censor me at any point by removing

این واقعیت خوشم نمی آید که شما این میکروفون را دارید و می توانید هر لحظه با حذف کردن من را سانسور کنید.

you know I can do that normally anyway because I have the controls so it doesn't actually

make any difference I've got to start my own YouTube channel and I can say what I like

تفاوت من باید کانال یوتیوب خودم را راه اندازی کنم و می توانم بدون سانسور چیزی را که دوست دارم

completely uncensored let's talk about brexit all day and cars yes we remember what happened

بگویم بیایید تمام روز در مورد برکسیت و ماشین ها صحبت کنیم بله، به یاد داریم

last time about eight years ago Steve started his own YouTube channel and he only made two

آخرین بار حدود هشت سال پیش چه اتفاقی افتاد استیو کانال یوتیوب خود را راه اندازی کرد و فقط دو بار ساخت.

videos that was just I was just trying to prove that I could do it as well mr. Duncan

ویدیوهایی که فقط من فقط سعی می کردم ثابت کنم که می توانم این کار را نیز انجام دهم. دانکن

and then I thought well I can do this I don't need to carry on the point has been made I'll

و بعد فکر کردم خوب می‌توانم این کار را انجام

relieve mr. Duncan to develop his English Channel and I will assist wherever possible

دهم. دانکن تا کانال انگلیسی خود را توسعه دهد و من در هر جایی که امکان داشته باشد کمک خواهم کرد

which is what I'm doing right now mr. Duncan I'm not I'm not sure if you are actually assisting

که این همان کاری است که من در حال حاضر انجام می دهم. دانکن، من مطمئن نیستم، مطمئن نیستم که اگر من به شما کمک

if I wasn't helping you I'd be in the garden mr. Duncan maybe that's where you should be

نمی‌کردم، واقعاً کمک می‌کنید، من در باغ بودم آقای. دانکن شاید این جایی است که تو باید

well I was all yesterday we had to have every year we have somebody to come in he's he's

خوب باشی من دیروز همه چیز را داشتم که باید هر سال کسی را داریم که وارد شود او

a sort of a tree specialist he's sort of a tree specialist that means well he is a tree

یک جور متخصص درخت است او یک جور متخصص درخت است یعنی خوب او متخصص درخت است

specialist yes well the thing is we have lots of high hedges around the borders of our garden

بله خوب موضوع آیا ما پرچین های بلند زیادی در اطراف مرزهای باغمان

and they're so high and a lot of the trees are high I don't want to see I'm fine doing

داریم و آنقدر بلند هستند و درختان زیادی بلند هستند، من نمی خواهم ببینم من خوب

gardening and a bit of clipping here and there but I don't want to be getting on ladders

باغبانی می کنم و کمی از اینجا و آنجا کوتاه می کنم اما من نمی‌خواهم روی نردبان‌ها سوار

and more than you know more than sort of I don't like to be further off the ground than

شوم و بیشتر از چیزی که می‌دانی، دوست ندارم از زمین

say about six feet even if Steve climbs on a chair he starts to start to vomit everywhere

دورتر باشم، حتی اگر استیو از روی صندلی بالا برود، هر کجا که می‌رسم شروع به استفراغ می‌کند.

I get vertigo so I dangerous it's dangerous getting up on ladders and everything's very

سرگیجه بنابراین من خطرناک است بلند شدن از روی نردبان خطرناک است و همه چیز

sloppy in our garden we're on a bit of a hill and it's all very sloppy so to do the difficult

در باغ ما بسیار شلخته است، ما روی یک تپه هستیم و همه چیز بسیار شلخته است، بنابراین برای انجام کارهای دشوار

stuff I have somebody to come in once a year and each at charges me a fair price but he

یک نفر را دارم که سالی یک بار وارد شود و هرکدام به اتهامات وارد شوند. من قیمت منصفانه ای دارد اما

does two days and he does all the difficult work that would take me probably a week to

او دو روز این کار را انجام می دهد و تمام کارهای سختی را که طول می کشد انجام می دهد من احتمالاً یک هفته مانده به

do and I could end up in casualty or AE so if you if you need your your bush trimming

انجام این کار و ممکن است در نهایت دچار مصدومیت یا AE شوم، بنابراین اگر شما نیاز به اصلاح بوته خود

if you have a bush that is overgrown we can recommend mr. Kiwi he's very good yes he's

دارید اگر بوته‌ای دارید که بیش از حد رشد کرده است، می‌توانیم آقای را توصیه کنیم. کیوی او خیلی خوب است بله به

very good anyway as I said he but he was there here for two days and then now i yesterday

هر حال خیلی خوب است همانطور که گفتم اما او دو روز اینجا بود و بعد از آن دیروز

spent all day doing all the noah stuff and it's hard work our garden isn't mr. Duncan

تمام روز را صرف انجام همه چیزهای نوح کردم و کار سختی است که باغ ما آقا نیست.

well not for you you don't do anything it's not hard work for me because I don't have

دانکن نه برای تو، تو هیچ کاری انجام نمی دهی، برای من کار سختی نیست، زیرا من مجبور نیستم

to do anything he there's nothing in the garden absolutely nothing he'd be got fitter and

کاری انجام دهم، او هیچ چیز در باغ نیست،

slimmer if he helped me in the garden okay calm down I can't keep this up for much longer

اگر در باغ به من کمک کند، لاغرتر و متناسب تر می شود. آروم باش من نمیتونم خیلی بیشتر اینو ادامه بدم

mr. Duncan levels will sync to my boots something really funny happened earlier Pedro was trying

آقای. سطوح دانکن با چکمه‌های من همگام‌سازی می‌شود، اتفاقی واقعاً خنده‌دار قبلاً رخ داده بود که پدرو سعی

to put someone on timeout but he accidentally put someone else in timeout he accidentally

می‌کرد کسی را در تایم اوت قرار دهد، اما به‌طور تصادفی شخص دیگری را در تایم اوت قرار داد، او به‌طور تصادفی

kicked Lilia Lilia out of the live chat oh dear so this is what happens when you press

لیلیا لیلیا را از چت زنده بیرون کرد.

the wrong button can we get Lilia back Lilia is back I think Oh arguments sorry on your

دکمه می‌توانیم لیلیا را پس بگیریم لیلیا برگشت، فکر می‌کنم اوه بحث‌ها متاسفم در کابلت برای

cable miss me Steve you're you you are you are the most clumsy person you notice I changed

من تنگ شده استیو تو هستی، تو دست و پا چلفتی‌ترین آدمی هستی که متوجه

I change and to my gardening clothes just for this I thought you were still wearing

می‌شوی من لباس‌های باغبانی‌ام را عوض کردم و فقط برای همین فکر می‌کردم که هستی هنوز

your gardening clothes I can see mr. Steve that your skin is much better today so you

لباس باغبانی تو را پوشیده، می توانم آقا را ببینم. استیو که امروز پوستت خیلی بهتر شده است، بنابراین

can now continue drinking vodka wrong with my skin oh yes I was Green wasn't I on Sunday

می‌توانی به نوشیدن ودکا به اشتباه با پوست من ادامه بدهی، اوه بله، من سبز بودم، روز یکشنبه

yes I've got to admit it was the vodka I don't know what was happening there like all of

نبودم بله، باید اعتراف کنم که این ودکا بود، نمی‌دانم آنجا چه اتفاقی می‌افتد مثل اینکه

my equipment in the studio on Sunday was going wrong guy I have no idea what happened yes

همه وسایلم در استودیو یکشنبه بد کار می‌کردند پسر من نمی‌دانم چه اتفاقی افتاده است بله

Lally I'm a little excited that's because I'm live talking to you that's why I'm excited

لالی من کمی هیجان‌زده هستم به این دلیل است که من زنده هستم و با شما صحبت می‌کنم به همین دلیل هیجان‌زده هستم

that's the real reason I always get excited when I'm on the live stream no Charla let's

که دلیل واقعی من همیشه این است وقتی در استریم زنده هستم هیجان زده هستم، نه چارلا، بیایید

go back to the live chat no Jonas's mr. Duncan sometimes I hear you speak American English

به گفتگوی زنده برگردیم، نه آقای جوناس. دانکن گاهی اوقات می شنوم که شما انگلیسی آمریکایی صحبت

what do you mean American English words because I don't have an American accent my accent

می کنید منظور شما از کلمات انگلیسی آمریکایی چیست زیرا من لهجه آمریکایی ندارم قطعا لهجه من

is definitely not American but maybe sometimes I might use American expressions or euphemisms

آمریکایی نیست اما شاید گاهی اوقات ممکن است از عبارات یا تعبیرهای آمریکایی

like the other the other day Steve I said gotten gotten which is straight from American

مانند روز قبل استفاده کنم که استیو گفتم Goten دریافت شده که مستقیماً از انگلیسی آمریکایی گرفته شده است،

English so gotten well the thing is we are heavily influenced through television programs

بنابراین به خوبی دریافت شده است، موضوع این است که ما به شدت از طریق برنامه ها و فیلم های تلویزیونی تحت

and films by American culture and American words and we often find ourselves using the

تأثیر فرهنگ آمریکایی و کلمات آمریکایی هستیم و اغلب متوجه می شویم که از

American version of words or Americanisms in our day-to-day language because there is

نسخه آمریکایی کلمات یا آمریکایی گرایی ها در زبان روزمره خود استفاده می کنیم.

so much influence from from television and it works the other way as well so you will

تأثیر بسیار زیادی از تلویزیون وجود دارد و برعکس نیز کار می کند، بنابراین شما خواهید دید

find a lot of British expressions creeping and becoming used in American English like

که بسیاری از عبارات انگلیسی خزنده و در انگلیسی آمریکایی مورد استفاده قرار می گیرند، مثلاً

one good one is Tatar now that is the thing I say in every lesson at the end of my lessons

یکی از آنها تاتاری است.

I always say tat a… ta ta for now but now I've noticed that sometimes it's used on American

پایان درس‌هایم، فعلاً همیشه می‌گویم تا... تا تا، اما اکنون متوجه شده‌ام که گاهی اوقات از آن در

TV shows and movies so I don't think it's my fault I don't think they've heard me say

برنامه‌های تلویزیونی و فیلم‌های آمریکایی استفاده می‌شود، بنابراین فکر نمی‌کنم این تقصیر من باشد. فکر می‌کنید آن‌ها شنیده‌اند که من

it but that is a British expression so sometimes you hear American expressions used in British

آن را می‌گویم، اما این یک عبارت بریتانیایی است، بنابراین گاهی اوقات می‌شنوید که عبارات آمریکایی در

English and British expressions used in American English that is correct mr. Duncan but we

انگلیسی بریتانیایی استفاده می‌شود و عبارات بریتانیایی در انگلیسی آمریکایی استفاده می‌شود که درست است آقای. دانکن

do watch a lot of American programmes don't we mr. Duncan because we find them a bit more

اما ما برنامه های آمریکایی زیادی را تماشا می کنیم. دانکن چون ما آن‌ها را

progressive a bit funnier if they're comedy and we love law and order don't yes there

کمی پیشروتر می‌دانیم، اگر کمدی هستند و ما عاشق نظم و قانون هستیم

is a TV show that was around during the 1990s and also the early 2000s called law and order

، یک برنامه تلویزیونی وجود دارد که در دهه 1990 و همچنین اوایل دهه 2000 به نام قانون و نظم

and that there were many different versions of this show made so you had law and order

وجود داشت. آیا نسخه های مختلفی از این نمایش ساخته شده است، بنابراین شما قانون و قانون

it's all about people who commit crimes and how they are brought to justice they go to

داشتید، همه چیز در مورد افرادی است که مرتکب جنایت می شوند و نحوه محاکمه آنها به دادگاه می رود

court and they are found guilty or not guilty and sometimes it gets very dramatic because

و مجرم یا بی گناه شناخته می شوند و گاهی اوقات بسیار دراماتیک می شود زیرا

they are executed they are sentenced to death can you believe it murder one yes murder one

آنها اعدام می شوند. آنها به اعدام محکوم می

so when you are charged with murder one in the US there is a good chance depending on

which state you are in because some states don't have the death penalty whilst others

do so in some states I think New York still has the death penalty so if you are charged

شوند. بنابراین در برخی ایالت‌ها فکر می‌کنم نیویورک هنوز مجازات اعدام دارد، بنابراین اگر

with murder in the first degree there is a good chance you will be executed well we don't

در درجه اول به قتل متهم شوید، احتمال زیادی وجود دارد که به خوبی اعدام

know enough about that to really make comments but we do like the program it's very clever

شوید، ما به اندازه کافی در مورد آن نمی‌دانیم که واقعاً نظر بدهیم، اما ما دوست داریم برنامه ای که هست خیلی باهوش

it's you you think we like the actors we like the acting it's very fast-paced it's clever

است، تو فکر می‌کنی ما بازیگرانی را دوست داریم که بازی را دوست داریم، این بازی بسیار سریع است، هوشمندانه است

there's lots of twists and turns in the plot and just when you think everything's sorted

که پیچ‌وخم‌ها و چرخش‌های زیادی در طرح وجود دارد و درست زمانی که فکر می‌کنی همه چیز مرتب

out there's a little twist or something at the end and it's just a very well put together

شده است، یک پیچ کوچک یا چیزی در پایان اتفاق می‌افتد. یک

program very good work very well produced very well acted and I always like the beginning

برنامه بسیار خوب که کار بسیار خوبی ساخته شده است، بسیار خوب ساخته شده است، بسیار خوب بازی کرده است و من همیشه شروع را دوست دارم

as well there is a bloke a man who has a great voice in the criminal justice system and what’s

همچنین مردی وجود دارد که صدای عالی در سیستم قضایی کیفری دارد و

the other the other thing which makes us laugh is that they don't waste any time showing

چیز دیگری که ما را می خنداند این است که آنها هیچ وقت را برای نشان

you the crime which is usually well it's always murder isn't it on this bro I mean literally

دادن جنایت به شما تلف نمی کنند که معمولاً خوب است، این همیشه قتل است، نه برادر.

within seconds there's a body on the screen they won't be prosecuting shoplifting will

they yes I mean they're there they are homicide Department on a homicide yes so there's a

آنها آنجا هستند، آنها در حال قتل هستند اداره در مورد یک قتل بله، بنابراین یک

good word and it says it's but what's so funny is that that we always laugh how many we sort

کلمه خوب وجود دارد و می گوید این است، اما آنچه خیلی خنده دار است این است که ما همیشه می خندیم چقدر

of set our watches to see how quickly it is before the dead body appears they don't waste

ساعت هایمان را تنظیم می کنیم تا ببینیم قبل از ظاهر شدن جسد چقدر سریع است. آنها انجام می دهند

any it's not one of those programs where it takes sort of half an hour to get around to

این یکی از آن برنامه‌هایی نیست که نیم ساعت طول می‌کشد تا به جنایت برسید،

the crime it's literally within seconds so the music for the TV show starts and then

به معنای واقعی کلمه در عرض چند ثانیه است، بنابراین موسیقی برای برنامه تلویزیونی شروع می‌شود و اگر پلک می‌زنید

literally literally within seconds you have a dead body if you blink you've missed it

به معنای واقعی کلمه در عرض چند ثانیه جسد می‌بینید. شما آن را از دست داده اید

that's it so so law and order do you ever watch that show it doesn't actually exist

، بنابراین قانون و نظم هرگز آن نمایش را تماشا می کنید که در واقع

anymore that particular version stopped around I think it was around 2012 but there is another

دیگر وجود ندارد.

one called law and order special victims unit and that is still going not keen on that one

هنوز مشتاق آن نیست

let's go to the live chat Steve before we Lally said earlier that I do we speak posh

بیایید به گفتگوی زنده برویم استیو قبل از اینکه لالی قبلاً گفت که من

English the answer is I've always been accused of being posh so I certainly do mr. Duncan

انگلیسی صحبت می کنم، پاسخ این است که من همیشه متهم به شیک بودن هستم، بنابراین مطمئناً آقای. دانکن

I think has adopted some of my posh a bit of my posh accent I haven't I think my accents

فکر می‌کنم تا حدودی از لهجه‌های شیک من استفاده کرده است. من فکر نمی‌کنم لهجه‌های

fairly neutral I mean I can go into a very posh accent if I choose a but most of the

من نسبتاً خنثی است، یعنی اگر لهجه‌ای را انتخاب کنم می‌توانم به لهجه‌ای بسیار شیک وارد شوم، اما بیشتر

time I just speak like this. I can't tell the difference here mr. Duncan right what

اوقات فقط اینطور صحبت می‌کنم. من نمی توانم تفاوت اینجا را بگویم آقای. دانکن درست است که

did the live chat trying to say to his mr. Duncan what is it trying to say to us I want

چت زنده سعی کرد به آقای خود چه بگوید. دانکن میخواهد به ما چه بگوید من میخواهم

to improve my English well everybody says that yes Zakariya hello to you thanks for

زبان انگلیسی خود را خوب تقویت کنم همه میگویند که بله زکریا سلام به شما متشکرم

joining us today apparently Guadalupe is going to work but I will watch the live stream on

که امروز به ما پیوستید ظاهراً گوادالوپ در حال کار است اما من در تعطیلات پخش زنده را تماشا خواهم کرد

holiday we're on holiday oh it's wonderful well Steve is on holiday I'm supposed to be

ما در تعطیلات هستیم اوه فوق العاده است خوب استیو در تعطیلات است من قرار است

working still are you ever working mr. Duncan you just sort of I go out to work and I come

کار کنم هنوز هم آیا شما همیشه کار می کنید آقای. دانکن تو به نوعی من برای کار بیرون می روم و

back and I can never see any evidence of any work being looks actually taken place actually

برمی گردم و هرگز نمی توانم شواهدی ببینم که اثری واقعاً انجام شده است، در واقع

I'm normally sitting in front of the television watching Law & Order yes sometimes I go away

من معمولاً جلوی تلویزیون نشسته ام و دارم قانون و نظم را تماشا می کنم بله گاهی اوقات می روم

he's watching Law & Order or I come back in the evening and he's still watching Law & Order

او در حال تماشای قانون و نظم یا من عصر برمی گردم و او هنوز دارد قانون و نظم را تماشا

so that's the reason why Tias asks why isn't mr. Steve at work because he's having the

می کند، به همین دلیل است که تیاس می پرسد چرا آقای دکتر نیست. استیو در محل کار، چون

week off he's been so busy serving time off a bit of a holiday actually I'm using up holiday

هفته ای را تعطیل می کند، او بسیار مشغله دارد با کمی تعطیلات استراحت می کند، در واقع من از تعطیلات استفاده

that I carried forward or carried over because if you don't use all your holiday our holiday

می کنم که آن را به جلو بردم یا آن را ادامه دادم، زیرا اگر از تمام تعطیلات خود استفاده نکنید، از تعطیلات ما

period at work runs from January to December and you get I get we get so many days and

در محل کار استفاده کنید. از ژانویه تا دسامبر اجرا می‌شود و می‌فهمید، روزهای زیادی داریم و

if you don't use it all you can carry over up to five days fascinating but yet well some

اگر از همه آن استفاده نکنید، می‌توانید تا پنج روز جذاب را ادامه دهید، اما برخی

people might be able to do this in their jobs and others might not you can carry it over

افراد ممکن است بتوانند این کار را در شغل خود انجام دهند و دیگران ممکن است این کار را انجام دهند. نه شما می توانید آن را حمل کنید،

but you have to use it those carryover days by a certain day so it's we in our company

اما باید از آن روزهای انتقال تا یک روز خاص استفاده کنید، بنابراین ما در شرکت خود

it's the end of April so I'm using up those carryover days in order to de-stress and also

هستیم، پایان آوریل است، بنابراین من از آن روزهای انتقال برای کاهش استرس و

to do some gardening tidy up the garage helped mr. Duncan and just sort of you know relax

همچنین انجام برخی کارها استفاده می کنم. باغبانی مرتب کردن گاراژ به آقای کمک کرد . دانکن و یک جورهایی می دانیم که آرام باش

yes even though it doesn't look like it so we have oh I am jealous of you says new juin

بله، حتی اگر به نظر نمی رسد، بنابراین ما داریم اوه من به شما حسادت می کنم می گوید جدید juin

Tuan also we have let's have a look the Dewan Tuan actually says my IELTS is 6.0 well done

Tuan همچنین ما باید نگاهی بیندازیم، Dewan Tuan در واقع می گوید آیلتس من 6.0 است خوب انجام

that's very high that good mr. Duncan that is very very good quite good although eight

شده است. خیلی بالاست آقای خوب دانکن که خیلی خیلی خوب است، خیلی خوب است، هرچند که

would be nice maybe after watching this live stream you go to eight mr. Duncan do you like

هشت خوب است، شاید بعد از تماشای این پخش زنده به هشت آقای بروید. دانکن آیا شما

sports people always ask this we don't play sport do we Steve we're not we're not very

ورزش را دوست دارید مردم همیشه این را می پرسند ما ورزش نمی کنیم استیو ما نیستیم ما خیلی

sporty well III not team sports no I used to like tennis I used to like cross-country

ورزشکار نیستیم III ورزش های تیمی نه من قبلاً تنیس را دوست داشتم قبلاً

running I've never been very good at team sports I like exit I like running I like running

دویدن صحرایی را دوست داشتم. هرگز در ورزش های تیمی خیلی خوب نبودم من دوست دارم از اینجا خارج شوم دوست دارم دویدن را دوست دارم خیلی دوست دارم دویدن را دوست

a lot I think I think something very strange has happened on the live chat I think Pedro

دارم فکر می کنم فکر می کنم اتفاق عجیبی در چت زنده رخ داده

has accidentally banned Lilia I think so I do I haven't seen Lilia since since Pedro

است. از وقتی پدرو

pressed the button so what have you done what have you done Pedro if you have you pressed

دکمه رو فشار داد پس چیکار کردی چیکار کردی پدرو اگه

the wrong button there oh dear better bring Lilia back I want to see the design of your

دکمه رو اشتباه فشار دادی اوه عزیزم بهتره لیلیا رو برگردون من میخوام طرح

t-shirt would you show it for me oh I see do you mean the t-shirt I'm wearing now okay

تیشرتتو ببینم به من نشون میدی آه میبینم آیا منظورت از تی شرتی است که من الان پوشیده ام خوب

here it is you don't have to there it is yeah I like the way Steve still talking and he

اینجاست، این است که شما مجبور نیستید آنجا باشید، بله، من روشی را دوست دارم که استیو هنوز صحبت می کند و او

doesn't have a microphone so do you like my t-shirt there it is can you see it can you

میکروفون ندارد، بنابراین آیا تی شرت من را آنجا دوست دارید؟ آیا می توانی آن را ببینی می

see it there it is my lovely t-shirt holiday t-shirt isn't it yes one of my friends from

توانی آن را ببینی، تی شرت تعطیلات دوست داشتنی من است، بله یکی از دوستان من از

Malaysia bought this many many years ago I think I've had this for over 20 years so this

شاخه مالزی نیست این خیلی سال پیش فکر می‌کنم بیش از 20 سال است که این را دارم

was actually given to me by one of my friends in Malaysia so yes so that's that's the story

، بنابراین یکی از دوستانم در مالزی این را به من داده است، بنابراین بله، بنابراین این داستان

behind my t-shirt might not look twenty years old from where you're standing but from where

پشت تی شرت من است که ممکن است از بیست سالگی به نظر نرسد. جایی که تو ایستاده‌ای، اما از جایی که

I'm standing it definitely looks twenty years old well I know I know because it has a whole

من ایستاده‌ام، قطعا بیست ساله به نظر می‌رسد ، خوب می‌دانم که می‌دانم زیرا

look disgusting mr. Duncan put your arm down cause I want to see your holy armpit look

ظاهری منزجرکننده دارد. دانکن بازویت را پایین بگذار چون می‌خواهم زیر بغل مقدست را ببینم،

let it stop my armpit that has a hole in it it's the shirt so there we go you see

بگذار زیر بغلم را که سوراخ دارد متوقف کند، پیراهن است، پس ما برویم، می‌بینی

don't be so pedantic you can see 'pedantic' there's a good word

آن‌قدر بچه‌باز نباش، می‌توانی ببینی «متحرک» یک کلمه خوب است.

you okay again now are you are you alright Steve so I'm trying to show something so you

تو خوب هستی حالا خوب هستی استیو پس من سعی می کنم چیزی را نشان دهم تا

can see we don't want to see it you can see that this shirt is very old so there we go

ببینی ما نمی خواهیم آن را ببینیم می توانی ببینی که این پیراهن خیلی قدیمی است پس ما

you've rotted the armpit well you show me a t-shirt that you've had for twenty years

برویم زیر بغل را خوب پوسیده ای شما یک تی شرت را به من نشان می دهید که بیست سال

that hasn't got holes in it well I suppose the answer to that is to get a new t-shirt

است که در آن سوراخ وجود ندارد، فکر می کنم پاسخ آن این باشد که یک تی شرت جدید تهیه کنید

mr. Duncan yes but I like this t-shirt well are you can't wear it when we're going we're

. دانکن بله، اما من این تی شرت را خوب دوست دارم ، شما نمی توانید آن را بپوشید وقتی ما می رویم، ما

going on holidays okay okay please you don't trust me at all do you no I don't trust you

به تعطیلات می رویم، باشه، خواهش می کنم اصلا به من اعتماد نکن، نه، من به تو اعتماد ندارم،

because you are the worst secret keeper in the world that people tell Steve to keep secrets

زیرا تو بدترین رازدار دنیا هستند که مردم به استیو می گویند اسرار را حفظ کن

and the next day I hear him on the phone talking to people and he in he's telling other people

و روز بعد می شنوم که او تلفنی با مردم صحبت می کند و او در حال گفتن

the secret that the day before he said he would keep I'm not very good at keeping secret

این رازی به دیگران است که روز قبل گفته بود حفظ خواهد کرد من نیستم. در حفظ اتاق مخفی بسیار خوب است،

room so don't say anything but in a few weeks time in fact the end of this month we are

بنابراین چیزی نگویید، اما در واقع تا پایان این ماه چند هفته دیگر

going on a special trip that mr. Steve was given by his company so we are going somewhere

به یک سفر ویژه می رویم که آقای. استیو توسط شرکتش داده شده است، بنابراین ما به یک مکان خاص می رویم،

special but we won't tell you where until we are actually there so there will be a big

اما تا زمانی که واقعاً آنجا نباشیم، به شما نمی گوییم کجا ، بنابراین یک

reveal from the place where we will be anything special Steve on the live chat I can't see

افشای بزرگ از جایی که ما چیز خاصی خواهیم بود استیو در چت زنده وجود خواهد داشت.

anything at the moment mr. Duncan so we have to return to brexit that's the only solution

در حال حاضر هر چیزی را ببینید آقای دانکن پس باید به برکسیت برگردیم این تنها راه حل است

No dear mr. Duncan and mr. Steve I can't listen because I'm just going to work but I look

نه آقای عزیز. دانکن و آقای استیو من نمیتونم گوش بدم چون الان دارم میرم سر کار اما مشتاقانه

forward to downloading this lesson you are really great thank you Pavel for that you

منتظر دانلود این درس هستم شما واقعا عالی هستید متشکرم پاول بخاطر اینکه

still look young teacher well we try our best we try our best we take care of ourselves

هنوز جوان به نظر میرسید معلم خوب ما تمام تلاشمان را میکنیم ما تمام تلاشمان را میکنیم مراقب خودمان هستیم

we get lots of exercise but the big thing the most important thing is to stay happy

ما ورزش زیادی می کنیم، اما مهم ترین چیز این است که شاد بمانیم

are you happy Steve yes I'm very happy mr. Duncan you can tell he's happy look look at

، آیا خوشحالی استیو بله، من خیلی خوشحالم آقای. دانکن می توانی بگوئی که او خوشحال است به

that face that is that is the pure image the pure image of happiness there I'm happy mr.

آن چهره نگاه کن که همان تصویر ناب است تصویر ناب خوشبختی آنجا من خوشحالم آقای.

Duncan because I'm standing next to you doing a live stream what could be better than that

دانکن چون کنارت ایستاده ام و پخش زنده انجام می دهم، چه چیزی بهتر از این می تواند باشد،

I think so the best way to keep a secret is don't tell anyone I think that's very good

فکر می کنم بهترین راه برای حفظ یک راز این است که به کسی نگویید.

advice yes it's very difficult to keep secrets even murderers apparently even if you if you

ظاهراً حتی اگر شما

committed a bad crime most people they have to confess it to somebody at some point and

مرتکب جنایت بدی شده باشید، اکثر مردم مجبورند آن را در یک مقطع زمانی به کسی اعتراف کنند و

for cimes some crimes don't ever get sold do they they never find who the culprit is

در مواقعی برخی از جنایات هرگز فروخته نمی شوند، آیا آنها هرگز متوجه نمی شوند که

who committed the crime but then quite often you find out many years later after the person

چه کسی مرتکب جرم شده است، اما اغلب اوقات شما متوجه می شوید که سال ها بعد از مرگ شخصی

who committed the crime died and because they confessed it to somebody on their deathbed

که مرتکب جنایت شده است و به این دلیل که در بستر مرگ یا قبل از مرگ به کسی اعتراف کرده است،

or before they died because they just can't keep that information in it sounds like Steve

زیرا آنها نمی توانند این اطلاعات را در آن نگه دارند، به نظر می رسد که

is just telling us about an episode of Law & Order wasn't this in an episode of Law & Order

استیو فقط در مورد یک قسمت از این جنایت به ما می گوید. قانون و نظم این در قسمتی از قانون و نظم

I don't know I think it was there's no idea wasn't there a guy who committed a murder

نبود، نمی دانم، فکر می کنم هیچ ایده ای وجود نداشت که مردی وجود نداشته باشد که مرتکب قتل شده باشد

and then many years later someone else mentioned that this guy had murdered someone because

و سال ها بعد شخص دیگری ذکر کند که این مرد یک نفر را به قتل رسانده است. چون

the wrong person had been put in prison so I think that that's what it is I think that

فرد اشتباهی زندانی شده بود، بنابراین فکر می کنم که این همان چیزی است که من فکر می کنم

that might be an episode of law in order you just mentioned I think it's true if you if

این ممکن است یک قسمت از قانون باشد، به طوری که شما هم اکنون به آن اشاره کردید، فکر می کنم این درست است

you committed a crime or have a dark secret would you be able to hold that secret for

اگر مرتکب جنایتی شده باشید یا یک راز تاریک داشته باشید، آیا می توانید آن را نگه دارید آن راز را تا

the rest of your life or would you have to reveal it to somebody I would I could I couldn't

آخر عمرت یا باید آن را برای

hold a secret in like that mr. Duncan you can't you can't hold any secret that is true

کسی فاش می کردی. دانکن تو نمی‌توانی، نمی‌توانی هیچ رازی را پنهان کنی که درست باشد،

I can actually I can hold some secrets they are difficult to to do that my energy levels

من در واقع می‌توانم رازهایی را حفظ کنم که انجام آن‌ها دشوار است و سطح انرژی من

are flagging mr. Steve cannot keep secrets never tell Steve any secrets I don't know

در حال افزایش است. استیو نمی تواند رازها را حفظ کند، هرگز رازی را به استیو

how but whenever I press that screen it goes wrong mr. Duncan that's because you are you

نگو. دانکن به این دلیل است که شما

are useless when it comes to technology yes Pedro says can't mr. Duncan you've got to

وقتی صحبت از فناوری به میان می‌آید بی‌فایده هستید، بله پدرو می‌گوید نمی‌توانم آقای. دانکن باید

bring Lilia back he said he can't do it okay well hmm this this this is awkward there we

لیلیا را برگردانی، او گفت که نمی تواند این کار را انجام دهد، خب، این کار ناخوشایند است، ما

go let me just yes wait there Steve let me just see if I can find the last messages wait

برویم به من اجازه بده فقط بله منتظر بمانم استیو بگذار ببینم آیا می توانم آخرین پیام ها را پیدا کنم.

there Steve you've just got to bear with me I'm just so don't worry it's okay Steve I'm

فقط باید من را تحمل کنم، فقط نگران نباش اشکالی ندارد استیو من در حال

trying to find lily let me have the microphone or we won't give me the microphone those won't

تلاش برای پیدا کردن لیلی هستم بگذار میکروفون را داشته باشم یا ما میکروفون را به من نمی دهیم آنهایی که

let me have the microphone so while you find Lilia I'll talk I'll give you a brief update

به من اجازه نمی دهند میکروفون را داشته باشم بنابراین تا زمانی که لیلیا را پیدا کردی، من صحبت می‌کنم، به‌روزرسانی مختصری

on brexit shall I no wait there Steve we've got to do this people we've got to put this

درباره برگزیت به شما ارائه می‌دهم، آیا منتظر نمانم استیو، ما باید این کار را انجام دهیم، مردم باید این کار را

right because Lilia might think that we've kicked her out but we haven't she's going

درست کنیم، زیرا ممکن است لیلیا فکر کند که ما لگد زده‌ایم او بیرون است، اما ما

to be angry at Pedro she's not the only one so do you know how to restore Lilia back to

نباید از دست پدرو عصبانی شود، او تنها کسی نیست، پس آیا می دانید چگونه لیلیا را

the live stream mr. Duncan fortunately I do oh that's good and there are you truly the

به پخش زنده برگردانید. دانکن خوشبختانه این کار خوب است و شما واقعاً

only one with the power to be able to do this I have the ultimate power on this channel

تنها کسی هستید که می توانید این کار را انجام

no one beats me yes you see if I try to grab mr. Duncan's microphone is he just he just

دهید. میکروفون دانکن این است که او فقط

won't let me Steve is not having this microphone he has to have full control over the microphone

به من اجازه نمی دهد استیو این میکروفون را ندارد او باید کنترل کامل روی میکروفون داشته باشد.

I am the producer he's you having to go back a long way mr. Duncan there we go I found

من تهیه کننده هستم. دانکن اونجا رفتیم پیداش کردم ببینیم می تونیم درستش

it let's see if we can just put that right it's not working you might have to go to your

کنیم کار نمی کنه ممکنه مجبور بشی به

computer yes okay I'm going to the computer I'm taking a big risk here so hold the microphone

کامپیوترت بری بله خوب من میرم سمت کامپیوتر من اینجا ریسک بزرگی میکنم پس میکروفون رو نگه

don't shout into it Steve Oh rush I've placed it into mr. Steve's hand and now he is holding

دار در آن فریاد بزن استیو اوه عجله من آن را در آقای قرار دادم. دست استیو و حالا او

it very tightly the microphone there the microphone control ream leader the micro go up you go

آن را خیلی محکم گرفته است. میکروفون وجود دارد

mr. duncan microphone yeah we know that that's the microphone how do I hold it should I hold

. میکروفون دانکن بله، ما می دانیم که این همان میکروفون است

it like that mr. Duncan like a rapper know what don't rappers hold it like this no I

. دانکن مثل یک خواننده رپ می‌داند چه چیزی رپرها آن را اینطور نگه نمی‌دارند

don't know you don't know your hands are freezing cold mr. Duncan just keep it off you go off

، نه نمی‌دانم شما نمی‌دانید که دست‌هایتان سرد است آقای. دانکن فقط نگهش دار تو برو

you go mr. Duncan I'm in charge now Oh Pedro thank you very much and this was something

برو آقا. دانکن من مسئول هستم اوه پدرو خیلی از شما متشکرم و این چیزی بود که

we spoke about I sent you that email didn't I do something wrong on the live stream mr.

در مورد آن صحبت کردیم، من آن ایمیل را برای شما ارسال کردم که آیا در پخش زنده کار اشتباهی انجام ندادم.

Duncan will have to go off so a brief brexit does anyone to want to know about brexit or

دانکن باید خاموش شود، بنابراین یک برگزیت کوتاه باعث می‌شود کسی بخواهد در مورد برگزیت بداند یا

do they want to know about my gardening oh I don't know Oh I've broken it mr. Duncan

می‌خواهد در مورد باغبانی من بداند اوه من نمی‌دانم اوه من آن را شکستم آقای. دانکن

I've broken it I don't know how to how to operate this at all Lally says don't give

من آن را شکسته من اصلاً نمی دانم چگونه این کار را انجام دهم لالی می

him the microphone back I won't I'm going to I'm going to strap it to me so how do rappers

گوید میکروفون را به او پس ندهید من نمی روم می خواهم آن را به خودم ببندم پس چگونه رپرها

hold it then I'm obviously wrong is it like that who somebody holds them like the various

آن را نگه می‌دارند پس واضح است که اشتباه می‌کنم، اینطور است که کسی آنها را مانند

ways of holding a microphone Arthur have you noticed over the years some people hold it

روش‌های مختلف در دست گرفتن میکروفون نگه می‌دارد آرتور آیا در طول سال‌ها متوجه شده‌اید که برخی افراد آن را طوری

like that some people hold it like that other people

نگه می‌دارند که برخی آن را مانند دیگران نگه می‌دارند.

I'm back everyone and so is Lilia hopefully Lilia will be back now so just a little word

من برگشتم همه و لیلیا هم همینطور امیدوارم که لیلیا الان برگردد پس فقط یک

of warning or a suggestion if you are if you are kicking people out make sure you kick

هشدار کوچک یا یک پیشنهاد اگر دوست دارید مردم را بیرون کنید مطمئن شوید که

the right person out of the live chat who dear with me was Steve shouting then into

فرد مناسبی را از چت زنده بیرون می‌کنید که عزیز من بود که استیو فریاد می‌زد.

the microphone I'm very sorry about that what what were you doing then but I somebody said

به میکروفن من خیلی متاسفم که آن موقع چه کار می کردی، اما من یکی می گفت

that rappers don't hold their microphone like that well no rappers don't hold their microphone

که رپرها میکروفون خود را آنطور نمی گیرند، هیچ خواننده رپ میکروفون خود را آنطور

like that never well how do they held their microphone mr. Duncan can you look as on the

نمی گیرد، هرگز خوب میکروفون خود را چگونه نگه می دارد. . دانکن می‌توانی به اتاق نگاه کنی،

room look at this on the room I don't know what you mean by that do you mean can you

به این اتاق نگاه کن. من نمی‌دانم منظورت از آن چیست، آیا

show us your room so you want to have a look at this room ah interesting where you can

می‌توانی اتاقت را به ما نشان بدهی تا بخواهی به این اتاق نگاهی بیندازی، جالب است که در آن

have a look behind us because the garden is looking a little nice at the moment let's

می‌توانی به پشت سرمان نگاه کن زیرا در حال حاضر باغ کمی زیبا به نظر می

just have a let's just take that down a little bit look at there's the garden can you see

رسد، بیایید فقط آن را پایین بیاوریم کمی به باغ نگاه کنید، می

the garden behind mr. Steve so there that that looks rather nice today even though we

توانید باغ پشت آقای را ببینید. استیو امروز خیلی خوب به نظر می رسد، حتی اگر

had a lot of rain earlier he was absolutely throwing it down it was it was very very rainy

قبلاً باران زیادی داشتیم، او کاملاً آن را پایین می انداخت،

this morning are we lighter now can you guys read my text yes Lilia Lilia is back oh can

امروز صبح بسیار بارانی بود، حالا ما سبکتر هستیم، بچه ها می توانید متن من را بخوانید بله لیلیا لیلیا برگشت، اوه می توانید

I just apologize on behalf of Pedro Pedro accidentally kicked you out he didn't mean

من فقط از طرف پدرو پدرو که تصادفاً شما را اخراج کرد عذرخواهی می کنم، او قصد نداشت شما را اخراج کند

to kick you out or did he or did he Oh conspiracy theory ooh I've noticed on the table here

یا او تئوری توطئه اوه اوه من متوجه شدم روی میز اینجا

mr. Duncan you've got an orange yes very observant I'm just trying to figure out why you got

آقای. دانکن تو یه پرتقال گرفتی بله خیلی مراقب من فقط دارم سعی میکنم بفهمم

an aura are you going to eat this live in front of the rest of the world well first

چرا هاله داری میخوای اینو زنده جلوی بقیه دنیا بخوری خب اول

of all this orange isn't alive it's dead so mean that mr. Duncan is you well no I meant

از همه این پرتقال زنده نیست مرده پس منظور این است که آقای دانکن خوب هستی نه منظورم این بود

are you going to eat it live oh I see thanks everyone thanks a lot mr. Duncan for going

که می‌خواهی آن را زنده بخوری، می‌بینم از همه متشکرم خیلی ممنون آقای. دانکن برای

the extra mile to give me my voice again well don't worry I will I will go round to Pedro

اینکه مایل بیشتر رفت تا صدایم را دوباره به من بدهد خوب نگران نباش، من بعداً به پدرو می

later and I will smack his bottom with a shoe I wonder if if Lilia could hear as well we

روم و با یک کفش ته او

were but if you don't Steve I don't know but I'll press cancel there we go oh look at that

را می کوشم. 't استیو من نمی دانم اما من لغو را فشار می دهم در آنجا برویم اوه به آن آقای نگاه کنید

mr. Duncan I'm getting the hang of this nice garden well it's a nice garden because I have

. دانکن من دارم از این باغ خوب استفاده می کنم، این باغ خوب است، زیرا من

spent a lot of effort that's I me not mr. Duncan who just enjoys it whereas I maintain

تلاش زیادی را صرف کرده ام. دانکن که فقط از آن لذت می برد در حالی که من از آن نگهداری می

it and as you can see those hedges at the back have been very well maintained by yours

کنم و همانطور که می بینید آن پرچین های پشتی به خوبی توسط مال شما نگهداری شده است ،

truly if we say yours truly we mean we're referring to ourselves why do we say yours

واقعاً اگر ما واقعاً بگوییم مال شما است ، یعنی به خودمان اشاره می کنیم که چرا ما واقعاً مال شما

truly I don't know it's sort of it's just a different way of saying me yes just referring

را نمی گوییم. بدانید که این به نوعی روش دیگری برای بله گفتن من است، فقط

to yourself so you are saying yours truly almost like you are referring to yourself

به خودتان اشاره می کنید، بنابراین شما واقعاً مال خود را می گویید تقریباً مانند اینکه به

in the third person imagine if if our noses look like oranges wouldn't that be amazing

خود سوم شخص اشاره می کنید، تصور کنید اگر بینی های ما شبیه پرتقال باشد شگفت انگیز

so imagine if your nose actually looked like an orange wouldn't that be weird imagine if

نیست، پس تصور کنید اگر بینی شما واقعاً شبیه پرتقال بود، عجیب نیست تصور کنید اگر

you walked around every day and your nose looked like this Oh Lilia is very forgiving

هر روز در اطراف راه می رفتید و بینی تان اینگونه به نظر می رسید اوه لیلیا بسیار بخشنده است

and has said that Pedro didn't mean it which is wonderful it's not how wonderful people

و گفته است که پدرو منظورش این نبود که فوق العاده است، مردم چقدر شگفت انگیز نیستند.

we've got on the livestream they don't argue with each other they recognize when a genuine

ما در جریان مستقیم قرار داریم آنها با یکدیگر بحث نمی کنند آنها تشخیص می دهند که چه زمانی یک

mistake has been made and we just move on but the question somebody has asked is so

اشتباه واقعی انجام شده است و ما فقط به جلو می رویم اما سؤالی که کسی پرسیده

is this true that if somebody Pedro can't put somebody back on once they've been taken

است این است که آیا این درست است که اگر شخصی پدرو نتواند کسی را به عقب برگرداند. در یک بار آنها tak شده اند

off is that true I have the authority to reinstate but no one else does so only the owner of

این درست است که من صلاحیت بازگرداندن را دارم، اما هیچ کس دیگری این کار را انجام نمی‌دهد، فقط

the channel can actually reinstate someone so you can remove them but you can't bring

مالک کانال می‌تواند واقعاً کسی را بازگرداند، بنابراین شما می‌توانید او را حذف کنید اما نمی‌توانید او را

them back so I hope that's where are you going Steve I couldn't read the screen signer says

برگردانید، بنابراین امیدوارم به کجا می‌روید استیو من نمی‌توانستم بخوانم امضاکننده صفحه

that where is my hair where is your hair yes I think your hair is in 1983 approximately

می‌گوید موهای من کجاست موهایت کجاست بله فکر می‌کنم موهایت در سال 1983 است تقریباً

yes there you are actually correct where is my hair it's in 1983 probably not the best

بله شما واقعاً درست می‌گویی موهای من کجاست، احتمالاً در سال 1983 بهترین

way to word a question like that it's not like it's could come back at any moment it's

راه برای بیان چنین سؤالی نیست. اینطور نیست که هر لحظه برگردد، این

a rather blunt question yes I started losing my hair around 1983 and it's gradually been

یک سوال نسبتاً صریح است بله، من در حدود سال 1983 شروع به ریزش موهایم کردم و از آن زمان به تدریج

disappearing since then so that's the answer to the question mr. Steve's hair is in 1983

ناپدید شده است، بنابراین این پاسخ به این سوال است. موهای استیو در سال 1983 است

and also it's a little blunt as well we don't normally ask questions like that you might

و همچنین کمی صاف است و همچنین معمولاً چنین سؤالاتی نمی‌پرسیم

you might say oh I couldn't help noticing I couldn't help noticing that you you appear

که ممکن است بگویید اوه من نمی‌توانستم توجه نکنم نمی‌توانم متوجه نشدم که به نظر می‌رسد

to have lost your hair when did that happen so sometimes you have to ask a personal question

موهایت را از دست داده‌ای. آیا این اتفاق افتاده است، بنابراین گاهی اوقات شما باید یک سوال شخصی بپرسید،

but you have to use something called tact tact so you ask something in a in a polite

اما باید از چیزی به نام تدبیر استفاده کنید، بنابراین چیزی را به روشی مودبانه بپرسید،

way but it's true yes mr. Steve did lose his hair in 1983 gradually it didn't suddenly

اما درست است بله آقای. استیو در سال 1983 به تدریج موهایش را از دست داد و ناگهان

all go at once it's called male pattern baldness and boy George was in the pop charts that's

همه چیز به یکباره از بین نرفت و به آن می گویند طاسی با الگوی مردانه و پسر جورج در نمودارهای پاپ حضور داشت و همین

how long ago it was so Boy George was actually in the charts I think he was at number one

چند وقت پیش بود، بنابراین جورج پسر واقعاً در نمودارها بود. فکر می کنم او در رتبه اول قرار داشت. یکی

with karma chameleon I'm not sure about that mr. Duncan but if it's it's a condition that

با آفتاب پرست کارما در مورد آن آقای مطمئن نیستم . دانکن اما اگر این وضعیتی است که

afflicts a lot of men more so in some countries than others but certainly in western white

بسیاری از مردان را بیشتر از کشورهای دیگر مبتلا می‌کند، اما مطمئناً در مردان سفیدپوست غربی

men it's very common you never see you never see a bald Eskimo that's because they're always

بسیار رایج است که هرگز نمی‌بینید هرگز اسکیموی کچل را نمی‌بینید، به این دلیل است که آنها همیشه

wearing hats no no it's true you never see I don't know why I think it might be because

کلاه به سر دارند نه نه، این درست است. شما هرگز نمی بینید نمی دانم چرا فکر می کنم ممکن است به

of the cold weather so they have to keep their hair to keep them warm but you never ever

دلیل هوای سرد باشد، بنابراین آنها باید موهای خود را نگه دارند تا آنها را گرم نگه دارند، اما شما

see a bald Eskimo but I don't know if I've seen enough Eskimos to actually make a conclusion

هرگز یک اسکیموی طاس را نمی بینید، اما نمی دانم به اندازه کافی دیده ام یا نه اسکیموها در واقع نتیجه گیری

about that mr. Duncan some of my best friends are Eskimos but yes it happens to about half

در مورد آن آقای. دانکن برخی از بهترین دوستان من اسکیموها هستند، اما بله برای نیمی از مردان این اتفاق می افتد،

of all men I think there was no chance for me because my father was bald and also all

فکر می کنم هیچ شانسی برای من وجود ندارد، زیرا پدرم طاس بود و همچنین همه

my mother's brothers are bald so there was no chance that I was ever going to retain

برادران مادرم نیز کچل هستند، بنابراین هیچ شانسی وجود نداشت که من به این سمت بروم. موهایم را حفظ

my hair I think it's safe to say that baldness runs in mr. Steeves family yes and III just

کنم فکر می کنم می توان گفت که طاسی در آقای. خانواده Steeves بله و III

have it very short at the sides because I've got nothing here so I keep it short at the

فقط آن را در کناره ها بسیار کوتاه دارند زیرا من چیزی در اینجا ندارم بنابراین آن را در کناره ها کوتاه

sides because I think it just looks better that way of course I have no room to talk

می کنم زیرا فکر می کنم اینطوری بهتر به نظر می رسد البته من جایی برای صحبت

because I've been losing my hair over the years so because my dad my dad had no hair

ندارم زیرا قبلاً بوده ام. ریزش موهایم در طول سالها به این دلیل که پدرم

when he was 1990s and my father started losing his hair when he was 19 and then he joined

در دهه 1990، پدرم بدون مو بود و پدرم در 19 سالگی شروع به ریزش موهایش کرد و سپس به

the army as well so my dad was in the army and he went to Cyprus and he was in the army

ارتش پیوست، بنابراین پدرم در ارتش بود و او به قبرس رفت. و او در ارتش بود

and he caught an illness a disease that that made all of his teeth fall out and he was

و به یک بیماری مبتلا شد، بیماری که باعث شد تمام دندان هایش بیفتند و او

only about 20 21 so my mum told me that when she met my dad he had no hair and he had no

فقط 20 21 سال داشت، بنابراین مادرم به من گفت که وقتی با پدرم آشنا شد، او بدون مو و بدون

teeth but strangely enough for that used to afflict people in the forces when I say the

دندان بود. به اندازه کافی عجیب است که وقتی می گویم

forces I mean the Army Navy Air Force my father was a it was a sailor and he lost all his

نیروها، منظورم نیروی هوایی نیروی دریایی ارتش است، به طرز عجیبی به افراد نیرو مبتلا می شد، پدرم یک ملوان بود و وقتی به دریا رفت تمام دندان هایش را از دست داد،

teeth when he was went to sea as well so I think because of bad diet and mr. Duncan wants

بنابراین فکر می کنم به خاطر رژیم بد و mr. دانکن می‌خواهد

to say something he's just itching to say something and I think it was a common thing

چیزی بگوید که فقط می‌خواهد چیزی بگوید و من فکر می‌کنم

to happen to you if your diet wasn't very good and you that didn't have access to a

اگر رژیم غذایی‌تان خیلی خوب نبود و به یک

good dentist that you would rapidly lose your teeth lots of people have my sort of father's

دندان‌پزشک خوب دسترسی نداشتید، به‌سرعت دندان‌هایتان را از دست می‌دادید، این یک اتفاق عادی برای شما بود. بسیاری از مردم از نسل پدر من

generation used to lose their teeth lots of them had false teeth because they didn't used

دندان های خود را از دست می دادند، بسیاری از آنها دندان مصنوعی داشتند، زیرا

to go to the dentist so much and they didn't look after their teeth as well as we do today

آنقدرها به دندانپزشکی مراجعه نمی کردند و مانند امروز از دندان های خود مراقبت نمی کردند،

yes apparently you caught it from the drinking water so they drink water that was not very

بله ظاهراً شما آن را از آب آشامیدنی گرفتید، بنابراین آنها آبی می نوشند که خیلی

good and the illness the disease is called pyorrhoea so pyorrhoea is actually I think

خوب نبود و این بیماری به نام پیوره است، بنابراین پیوره در واقع من فکر می

it's like a virus and it affects your your gums and all your teeth fall out I imagine

کنم مانند یک ویروس است و لثه های شما را تحت تأثیر قرار می دهد و تمام دندان های شما می ریزند.

it must be very similar to gingivitis it's okay so I know I don't mind I don't mind you

خیلی شبیه ورم لثه باشه اشکالی نداره پس میدونم مهم نیستم مهم نیست که

talking about I know you didn't mean it I in a nasty way I know we're just joke I don't

در موردش حرف بزنی میدونم منظورت این نبود.

mind talking about it actually but jokes very yeah I used to be very upset about it when

این در واقع، اما شوخی بسیار آره، زمانی که جوانتر بودم یا خیلی از این موضوع ناراحت

I was younger or joking but I've got over it now Oh sue cats got to go to work as well

بودم شوخی می کنم اما حالا از آن گذشتم اوه سو گربه ها هم باید به سر کار بروند

see you Sunday so you must be maybe sue cat was in her lunch hour her dinner break yes

و یکشنبه شما را می بینیم، پس باید شکایت کنید که شاید گربه شکایتی در ساعت ناهار خود بوده است،

it was earlier so sue cat is behind behind us with the time so maybe it was morning even

بله زودتر از این بود، بنابراین گربه شکایتی پشت سر ماست با پس شاید صبح بود حتی

Oh Hiba says oh what a great mum you have mr. Duncan well that's that's open for debate

اوه هیبا می‌گوید آه چه مامان خوبی دارید آقای. دانکن خوب این موضوع برای بحث آزاد است

and the debate I think we won't go into that was your father army rank my father was I

و من فکر می‌کنم که ما وارد بحث نمی‌شویم این بود که رتبه ارتش پدر شما بود پدر من

think he was a corporal so my father was a corporal but what he used to do he used to

فکر می‌کنم او سرجوخه بود، بنابراین پدرم سرجوخه بود، اما کاری که او انجام می‌داد برای

make all the food so he was actually at what part of the catering Corps but he did learn

همه کارها استفاده می‌کرد. غذا، بنابراین او در واقع در کدام قسمت از سپاه بود، اما یاد گرفت

how to use a gun and also how to stir soup as well two very important things for survival

چگونه از تفنگ استفاده کند و همچنین چگونه سوپ را هم بزند و همچنین دو چیز بسیار مهم برای بقای

he he was very deadly with a whisk he could he could he was he was deadly with a whisk

او بسیار کشنده بود با یک همزن که می توانست او بود. او با یک لیوان کشنده بود،

so my father was very good with with a and a gun did he have a whisk in one hand and

بنابراین پدرم با یک تفنگ خیلی خوب بود، آیا در یک دستش یک لیوان و در دست

a gun in the other just in case so when your father was in the Navy was he was he surrounded

دیگرش تفنگ داشت، برای این که وقتی پدرت در نیروی دریایی بود، او

by seamen did he ever go on the poop deck you're just disgusting mr. Duncan you really

توسط دریانوردان احاطه شده بود. آیا او تا به حال روی عرشه مدفوع رفته است شما فقط منزجر کننده هستید آقای. دانکن تو

are and I don't know why I come on these live streams with you because you always try and

واقعا هستی و من نمی دانم چرا من در این پخش زنده با تو می آیم زیرا همیشه سعی می

insult me and make me look the fool I'm just asking about the people that he was serving

کنی به من توهین کنی و مرا احمق جلوه دهی که من فقط در مورد افرادی می پرسم که

with he was serving with lots of seamen I can't I can't imagine mr. Steve with hairs

او با آنها خدمت می کرد. از دریانوردان من نمی توانم تصور کنم آقای. استیو با موها

or even what we would say is we wouldn't use the plural form of the word there we would

یا حتی آنچه می گوییم این است که در آنجا از شکل جمع کلمه استفاده نمی کنیم،

just say hair yes so often when we just describe a person or an animal we say that it has lots

فقط می گوییم مو بله خیلی وقت ها وقتی فقط یک شخص یا حیوانی را توصیف می کنیم می گوییم که موهای زیادی دارد

of hair or it has hair so we don't say hairs we say hair so that dog has very long fur

یا دارد. مو بنابراین ما نمی گوییم مو، ما می گوییم مو به طوری که سگ خز بسیار بلندی دارد،

so not hair actually sometimes people say hair when they mean fur like mr. Steve you

بنابراین مو نیست، در واقع گاهی اوقات مردم وقتی منظورشان خز است مانند آقای می گویند مو. استیو می

see so a horse does a horse have hair or fur well its hair mr. Duncan horse hair yes exactly

بینید که یک اسب آیا یک اسب مو یا خز دارد موهایش آقای. موی اسب دانکن بله

what about what about a dog a dog has hair a dog has fur I'm not sure about that mr.

دقیقاً در مورد سگی که سگ مو دارد سگ خز دارد، من در مورد آن آقای مطمئن نیستم.

ding hone I was going to say something and hair so quite often people will say dog hair

من می خواستم چیزی بگویم و مو، بنابراین اغلب مردم می گویند موهای

all dog fur but cats cats have fur Giordano says use minoxidil mr. Steve well interests

سگ تمام خز سگ است، اما گربه ها خز دارند. جووردانو می گوید از ماینوکسیدیل استفاده کنید.

interestingly enough I did try that drug when I was in my early twenties did it work well

به اندازه کافی جالب استیو به خوبی علاقه مند است من آن دارو را در اوایل دهه بیستم امتحان کردم که خوب جواب داد

the thing is I it didn't really work and I stopped using it because at the time it was

، نکته این است که من واقعاً مؤثر نبود و استفاده از آن را متوقف کردم زیرا در آن زمان

very very expensive and it would have meant having to apply this drug forever and who

بسیار گران بود و به این معنی بود که مجبور به استفاده از این دارو برای همیشه و چه کسی

knows what the side effects would have been and I was I was quite very in India when you're

می‌داند که عوارض جانبی آن چه خواهد بود و من بودم، زمانی که شما جوانتر بودید کاملاً در هند

younger I think you're a bit more conscious of your appearance you still are and I wanted

بودم، فکر می‌کنم شما کمی نسبت به ظاهر خود آگاه هستید و هنوز هم هستید و

to I didn't want to lose my hair so I rubbed this drug on called minoxidil which was interest

می‌خواستم نمی خواستم موهایم را از دست بدهم، بنابراین این دارو را روی ماینوکسیدیل

interestingly enough that was a drug I think it was don't know what it was developed for

مالیدم که جالب توجه بود، دارویی بود که فکر می کنم نمی دانم برای چه ساخته شده است،

but they discovered the side effect of it was that it would make your hair grow back

اما آنها متوجه شدند که عارضه جانبی آن این است که می تواند این کار را انجام دهد. موهایت را دوباره رشد کن

but I think it was a blood pressure product or something I can't remember but you know

اما فکر می‌کنم این یک محصول فشار خون بود یا چیزی که یادم نمی‌آید، اما می‌دانی که

do you really want to be applying lotion see a scout for the rest of your life I decided

آیا واقعاً می‌خواهی تا آخر عمر از لوسیون استفاده کنی، تصمیم

to accept it shave everything off and move on you know if everything is shaved everything

گرفتم آن را بپذیرم و همه چیز را اصلاح کنم و حرکت کن میدونی اگه همه چی تراشیده باشه همه چی

even even the hair you can't see but of course when now it's very trendy to shave your head

حتی موهایی که نمی توانید ببینید، اما البته وقتی که اکنون تراشیدن سر بسیار شیک است،

but back in the eighties it wasn't so I stood out a bit at the time it always looks better

اما در دهه هشتاد اینطور نبود، بنابراین من در آن زمان کمی برجسته

if you're black I think I think every black guy who cuts their hair short always looks

بودم، فکر می کنم اگر سیاه پوست باشید همیشه بهتر به نظر می رسد. فکر می کنم هر مرد سیاهپوستی که موهایش را کوتاه می کند همیشه

so cool what I always think of that the guy from pulp fiction okay pulp fiction you know

آنقدر باحال به

who I mean you are right though yes because there isn't you don't get this when a white

نظر می رسد که من همیشه به آن فکر می کنم. یک مرد سفید پوست

guy shaves his head you get that you get that the outline color of the hair here and then

سرش را می تراشد، متوجه می شوید که رنگ طرح کلی مو را در اینجا

a white head whereas if you're black you don't you don't get you get that sort of you don't

می یابید و سپس یک سر سفید را دریافت می کنید، در حالی که اگر شما سیاه پوست هستید، متوجه نمی شوید که چنین رنگی متوجه

get that color differential between the side of your head and the top of your head so if

نمی شوید. تفاوت رنگ بین کناره سر و بالای سر، بنابراین

you're black you're great it's great it's super duper matter if you go bald doesn't

اگر سیاه پوست هستید، عالی هستید، عالی است، اگر کچل شوید

matter you just shave it off and you look cool and no one can tell anyway it's great

مهم نیست، فقط آن را بتراشید و باحال به نظر می رسید و هیچ کس به هر حال می توانم بگویم که عالی است،

so if you're black and you lose your hair you still look cool and what it what a lot

بنابراین اگر سیاه پوست هستید و موهای خود را از دست می دهید، همچنان باحال به نظر می رسید و کاری که بسیاری

of white people do is then slap on lots of lots of fake tan to take the whiteness away

از سفیدپوستان انجام می دهند این است که روی تعداد زیادی برنزه مصنوعی بپوشید تا سفیدی را از بین ببرید

so that they don't look quite so you know you haven't got this white forehead on the

تا کاملاً به نظر نرسند تا بدانید که این پیشانی سفید را

top of your head or you wear a hat which of course now I am bald I have to wear a hat

بالای سر خود ندارید یا کلاهی به سر می‌کنید که البته اکنون من طاس هستم. وقتی بیرون هستم باید کلاه بپوشم،

when I'm outside otherwise I risk getting skin cancer oh dear we don't want that I already

در غیر این صورت در خطر ابتلا به سرطان پوست هستم، اوه عزیزم، ما نمی‌خواهیم چند سال

had to have one nasty-looking thing burnt off a number of years ago you definitely don't

پیش یک چیز بد را سوزاندم، شما قطعاً

want skin cancer definitely definitely not so it's a hat for me forever when I'm outside

سرطان پوست نمی‌خواهید. قطعاً نه پس وقتی بیرون از خانه هستم برای همیشه برای من کلاه است

Oh mr. Duncan yes oh yeah that the father of my sister-in-law went into World War two

. دانکن بله اوه بله که پدر خواهر شوهرم وارد جنگ جهانی دوم شد

I always passed away oh but sister-in-law receives a fat pension so if we say a fat

من همیشه از دنیا رفتم اوه اما خواهرشوهر مستمری چربی دریافت می کند بنابراین اگر بگوییم مستمری چاق به

pension it means she gets a large pension from the army the army well that that can't

این معنی است که او از حقوق بازنشستگی زیادی می گیرد. ارتش ارتش خوب است که نمی

be bad that is good actually what can what country is that sorry Pedro I was it yes because

تواند بد باشد که خوب است در واقع چه کشوری می تواند باشد که پدرو متاسفم بله بودم

it were often criticized people in the Army in the UK and I think in America as well often

زیرا اغلب مردم در ارتش در بریتانیا مورد انتقاد قرار می گرفتند و من فکر می کنم در آمریکا نیز اغلب

criticised the fact that they don't get looked after enough after they leave the Army so

از این واقعیت انتقاد می کردند این که بعد از ترک ارتش به اندازه کافی از آنها مراقبت نمی شود، بنابراین

maybe where you are Pedro they look after their ex force personnel a lot better than

شاید در جایی که شما پدرو هستید، آنها خیلی بهتر از ما از نیروهای سابق خود مراقبت

we do especially if you're injured I think the big part is if people are suffering from

می کنند، به خصوص اگر شما مجروح شده باشید، فکر می کنم قسمت بزرگ این است که مردم از این بیماری رنج می برند.

physical injuries or mental injuries so I think I think there is a lot of criticism

صدمات جسمی یا جراحات روحی، بنابراین فکر می‌کنم انتقادات زیادی

about people who fought in the armed services and then after they've served their time they

در مورد افرادی وجود دارد که در نیروهای مسلح جنگیده‌اند و بعد از گذراندن دوران خدمتشان

find that quite often people just throw them on the scrap heap this happened a lot in the

متوجه می‌شوند که اغلب مردم آنها را روی انباشته‌ای پرتاب می‌کنند. در

United States after the Vietnam War came to an end that's that is true mr. Duncan yes

ایالات متحده پس از جنگ ویتنام آمد در نهایت این درست است آقای. دانکن بله به

I find it incredible says Lilia when people look at a baby and say oh she looks like her

نظرم باورنکردنی است می گوید لیلیا وقتی مردم به یک نوزاد نگاه می کنند و می گویند اوه او شبیه

mother or he looks just like his dad is it ever possible to spot any resemblance when

مادرش است یا او دقیقاً شبیه پدرش است.

a baby is a newborn I think all babies look like Winston Churchill yes but I suppose you

چرچیل بله، اما من فکر می کنم

might the color of the eyes maybe but people always do say that don't they all doesn't

ممکن است رنگ چشمان شما باشد، اما مردم همیشه می گویند که مگر نه همه آنها

doesn't he look like you doesn't doesn't she look like her mother people always do say

شبیه شما نیستند، آیا او شبیه مادرش نیست، مردم همیشه این را می

that it'd be interesting to do to find out if the people that say but what the babies

گویند خیلی جالب است که بفهمیم آیا افرادی که می گویند اما بچه ها

grew up to who they grew up to look like and whether they work whether the people that

چگونه بزرگ شده اند شبیه چه کسانی بزرگ شده اند و آیا آنها کار می کنند، چه افرادی که

said they don't like the mother or father we're actually correct at the time I think

گفته اند مادر یا پدر ما را دوست ندارند. در واقع درست در آن زمان من فکر می کنم

people just say that as something to say don't they I do look like my mother a lot of people

مردم فقط به عنوان چیزی برای گفتن می گویند آیا من شبیه مادرم هستم بسیاری از مردم

used to say when I was younger that I look like my mum you look like your father a bit

وقتی کوچکتر بودم می گفتند که من شبیه مادرم هستم تو کمی شبیه پدرت

I think your father and you look very similar you have you have the big proud knows there's

هستم. فکر کن که پدرت و تو خیلی شبیه به

no comment a Roman nose it's often described as it's certainly Roman all over your face

هم هستی این را اغلب توصیف می کنند که مطمئناً تمام صورت شما رومی است

haha it's not that big mr. Duncan how long are we staying on for because I want to go

هههه، آقای آنقدرها هم بزرگ نیست. دانکن چه مدت در آنجا می مانیم زیرا می خواهم

back into the garage and carry on tidying out and putting up my shelves which I may

به گاراژ برگردم و به مرتب کردن و گذاشتن قفسه هایم ادامه دهم که ممکن است

need assistance from somebody you know to help me with that hmm I may need an assistant

به کمک کسی که شما می شناسید برای کمک به من در این مورد نیاز داشته باشم ممکن است به یک

I need an assistant actually outside because one of the conifer trees the branch is drooping

دستیار نیاز داشته باشم. دستیار در واقع بیرون است زیرا شاخه یکی از درختان مخروطی آویزان است

and I need to tie it back and I need you to push it mr. Duncan on the front so you need

و من باید آن را ببندم و باید آن را هل دهید. دانکن در جلو، بنابراین شما به

you need you need me okay then Steve we get it I live the way Steve explains things and

شما نیاز دارید، شما به من نیاز دارید، پس استیو ما آن را دریافت می کنیم

then Kara's on explaining it for about another hour afterwards hello mr. Lincoln mr. Steve

. آقای لینکلن استیو

and Montenegro Montenegro its Marella hello Marella nice to see you back again we're just

و مونته نگرو مونته نگرو، مارلا، سلام مارلا خوشحالم که دوباره شما را می بینم،

well I'm going in a minute well we're both going because we've been here for over one

ما خوب هستیم، یک دقیقه دیگر می رویم، ما هر دو می رویم، زیرا بیش از یک

hour I can't believe it already we've been here folk for well over one hour so it's 23

ساعت است که اینجا هستیم. من بیش از یک ساعت اینجا هستم، بنابراین ساعت

minutes past 3:00 in the afternoon M little m says the first of April is that a bit of

3:00 بعد از ظهر 23 دقیقه گذشته است. ام کوچولو می‌گوید اول آوریل

a cultural thing in the UK the 1st of April I think everyone has the 1st of April I don't

یک چیز فرهنگی در بریتانیا است، فکر می‌کنم همه افراد اول آوریل را دارند. از آوریل من فکر نمی

think it's you I don't think the UK only has like I'm staring to April Fool's Day oh I

کنم این شما باشید، فکر نمی کنم انگلستان فقط مانند من به روز اول آوریل خیره شده ام، اوه

see well you've said the 1st of April I think I think everyone has the 1st of April but

خوب می بینم که شما گفتید 1 آوریل، فکر می کنم فکر می کنم همه افراد 1 آوریل را دارند اما

of course they do is to dunk especially especially on the 1st of April but I think that's maybe

البته آنها به خصوص در اول آوریل غواصی می کنند، اما من فکر می کنم این

what what capital M little m is referring to April Fool's Day April Fool's Day which

همان چیزی است که M small m به روز اول آوریل اشاره

sort of past and notice this year but yes April Fool's Day is is is in the morning up

می کند. صبح

until is it 12 o'clock on the first of April so you can only make the jokes you could only

تا ساعت 12 اول آوریل است، بنابراین شما فقط می توانید جوک هایی بسازید که فقط می توانید

fool people up until midday and I thought that Theresa May on April the first was going

مردم را گول بزنید. ظهر و من فکر کردم که ترزا می در آوریل اول قرار بود

to tell everyone that brexit was just an April Fool's joke that would have been fantastic

به همه بگوید که برگزیت فقط یک شوخی اول آوریل بود که می‌توانست فوق‌العاده باشد،

but yes so I don't know I wonder if other people have April Fool's Day in their country

اما بله، بنابراین نمی‌دانم تعجب می‌کنم که آیا دیگران روز اول آوریل را در کشورشان

but yes so up until 12 o'clock you can you can do a prank on somebody yes and then at

دارند یا خیر. بله پس تا ساعت 12 می توانید با کسی شوخی کنید بله و سپس در

12 o'clock you have to reveal that it was a prank you tricked you tricked you and trick

ساعت 12 باید نشان دهید که این یک شوخی بود که شما فریب دادید شما را فریب دادید و او

them and you can say all sorts of things yeah and in the hope of tricking people because

را فریب دادید و می توانید همه چیز را بگویید بله و به امید فریب دادن مردم، زیرا

often people don't remember that it's the April Fool's Day my favourite April Fool's

اغلب مردم به خاطر نمی آورند که این روز اول آوریل است، شوخی اول آوریل مورد علاقه

joke was many years ago in the nineteen I think it was the late 1950s when there was

من سال ها پیش در دهه نوزدهم بود، فکر می کنم اواخر دهه 1950 بود که

a television program here in the UK and they they went to Italy and they went to a spaghetti

یک برنامه تلویزیونی در اینجا در بریتانیا بود. و آنها به ایتالیا رفتند و به یک مزرعه اسپاگتی رفتند

farm and and there were these trees and they all had spaghetti hanging from the trees and

و این درختان وجود داشت و همه آنها اسپاگتی از درختان آویزان

they they had a documentary they made a serious documentary talking all about spaghetti trees

داشتند و آنها یک مستند داشتند و یک مستند جدی ساختند که همه چیز در مورد درختان اسپاگتی صحبت می کرد

which of course turned out to be an April Fool's joke because spaghetti doesn't grow

که البته معلوم شد ماه آوریل باشید شوخی دارم چون اسپاگتی

on trees it grows in the ground yeah somebody's asked what was the colour of my hair it was

روی درختان نمی روید، در زمین رشد می کند آره یکی پرسیده بود رنگ موهایم چیست،

like a dark brown I had a full head of hair he's very curly my mother used to say to me

مثل قهوه ای تیره بود، من موهای پری داشتم، او خیلی فر است مادرم به من

that when I went to the hairdresser my hair was so thick and luscious that the the barber

می گفت که وقتی من به آرایشگاه رفتم موهایم آنقدر پرپشت و خوش طعم بود که آرایشگر

couldn't get his comb through my hair is it true that you had a big afro no Steve Steve

نمی توانست شانه اش را بین موهایم ببرد، آیا درست است که تو یک آفروی بزرگ داشتی نه استیو

had this massive afro it was it was huge he was the only person in Morton in Marsh to

استیو این آفروی عظیم داشت، آنقدر بزرگ بود که او تنها بود یک نفر در مورتون در مارش برای

have an afro Oh Lily is going and we're going soon as well so lilius thanks is for the live

داشتن یک آفرو اوه لیلی می‌رود و ما هم به زودی می‌رویم، بنابراین لیلیوس از

stream today and we thank you for for being there with this yes we're going are we well

پخش زنده امروز تشکر می‌کنم و از شما برای حضورتان با این تشکر می‌کنیم بله، ما می‌رویم، خوب

I will see you later Steve okay then I'll go and I'll let you wrap up and I'll say Tatar

هستیم، بعدا میبینمت استیو باشه پس من میرم و میذارم حرفتو جمع کنی و فعلا تاتار میگم

for now and see you on Sunday bye there goes mr. Steve we will be back on Sunday I think

و یکشنبه میبینمت بای میره آقای. استیو ما یکشنبه برمی گردیم فکر می کنم

Steve has got back eight I think so hello mr. Steve what's the history of April Fool's

استیو هشت بار برگشته است، فکر می کنم پس سلام آقای. استیو تاریخچه روز اول آوریل

Day how do people live in England how do people do it in England well people play tricks on

چگونه است مردم در انگلیس چگونه زندگی می کنند چگونه مردم در انگلیس این کار را خوب انجام می دهند مردم با هم حقه بازی

each other they they might pretend to be ill or my or maybe they pretend something has

می کنند آنها ممکن است وانمود کنند که بیمار هستند یا من یا شاید آنها وانمود کنند که

happened but it hasn't so there are many types of April Fool's jokes that you can play but

اتفاقی افتاده است اما اینطور نیست انواع مختلفی از جوک های اول آوریل وجود دارد که می توانید آنها را اجرا کنید اما

only on April the 1st and only until midday so I'm going now it's time to leave you I

فقط در اول آوریل و فقط تا ظهر، بنابراین من می روم اکنون وقت آن است که شما را ترک کنم،

hope you've enjoyed this very unusual spontaneous live stream and if you like this then I might

امیدوارم از این پخش زنده خودجوش بسیار غیرمعمول لذت برده باشید و اگر این را دوست دارید سپس من ممکن

do more who knows so I'm going now thanks a lot for your company we will be back on

است بیشتر کار کنم، کسی که می داند، بنابراین من اکنون می روم با تشکر فراوان از شرکت شما، ما

Sunday mr. Steve and myself of course we might do another live stream before then but normally

یکشنبه برمی گردیم. البته من و استیو قبل از آن زمان ممکن است یک پخش زنده دیگر انجام دهیم، اما معمولاً

I am here Sunday 2 p.m. UK time and so is mr. Steve thanks for your company today thanks

من یکشنبه ساعت 2 بعد از ظهر اینجا هستم. زمان انگلستان و همینطور آقای. استیو از شرکت شما امروز تشکر

to everyone on the live chat it's been interesting this is mr. duncan in the birthplace of English

می‌کنم، با تشکر از همه افراد حاضر در گفتگوی زنده، جالب بود این آقای است. دانکن در زادگاه انگلیسی می

saying thanks for watching us live and I will see you later and of course until the next

گوید متشکرم که ما را به صورت زنده تماشا کردید و بعداً شما را خواهم دید و البته تا دفعه بعد

time we meet here on YouTube... ta ta for now.

که اینجا در یوتیوب همدیگر را ملاقات کنیم... تا تا فعلا.