ENGLISH in your EAR / Listen Live / 3rd April 2019 / Join the live chat with Misterduncan

Oh here we go something is stirring on YouTube but what is it? what is actually going on

Oh ça y est, quelque chose bouge sur YouTube, mais qu'est-ce que c'est ? que se passe-t-il réellement

at this moment on this channel? well today I was going to go outside and do a super duper

en ce moment sur cette chaîne ? eh bien aujourd'hui, j'allais sortir et faire une

live stream but sadly it has been raining all day it started raining last night it rained

diffusion en direct super duper mais malheureusement il a plu toute la journée il a commencé à pleuvoir la nuit dernière il a plu

all night it's rained all day and now everything is very wet outside so I have decided instead

toute la nuit il a plu toute la journée et maintenant tout est très humide dehors alors j'ai décidé à la place

to do a live stream in the house something a little different unprepared this is a spontaneous

de faire un flux en direct dans la maison quelque chose d' un peu différent non préparé c'est un

live stream and we are broadcasting live now from England as usual so that is the same

flux en direct spontané et nous diffusons en direct maintenant depuis l'Angleterre comme d'habitude, donc c'est la même chose

as always and I hope there are some people watching now or else this is going to be a

que toujours et j'espère qu'il y a des gens qui regardent maintenant ou bien ça va être un

very strange live stream because I will be talking to no one so here we go oh can you

flux en direct très étrange parce que je ne parlerai à personne, alors allons-y oh pouvez-vous

believe it the Sun has actually just come out so a few moments ago the Sun actually

croire que le soleil vient de sortir, il y a quelques instants, le soleil

came out but now it's gone back in again it's gone back in and it looks as if the rain is

est en fait sorti mais maintenant il est reparti il ​​est reparti et on dirait que la pluie est

on its way oh hello there there you are I wondered where you were hi everybody this

en route oh bonjour vous voilà je me demandais où vous étiez salut tout le monde

is mr. Duncan in England how are you today are you ok I hope so are you happy are you

c'est mr. Duncan en Angleterre comment allez-vous aujourd'hui ça va j'espère que vous êtes heureux êtes-vous

really happy I hope so I hope you're feeling good today I hope also that you can hear me

vraiment heureux j'espère donc j'espère que vous vous sentez bien aujourd'hui j'espère aussi que vous pouvez m'entendre

we always seem to have some sort of technical problem these days whenever I do a live stream

nous semblons toujours avoir une sorte de problème technique ces jours chaque fois que je fais un flux en direct,

so I hope you can hear me all right let's have a look oh the live chat is already very

donc j'espère que vous m'entendez bien, jetons un coup d'œil oh le chat en direct est déjà très

busy I will be with you for one hour also coming up later mr. Steve will be here he's

occupé, je serai avec vous pendant une heure également à venir plus tard, m. Steve sera ici, il a

been very busy today which is very strange it's rather strange because mr. Steve is supposed

été très occupé aujourd'hui, ce qui est très étrange, c'est plutôt étrange parce que m. Steve est

to be on holiday he's supposed to be taking a break this week but he's been working very

censé être en vacances il est censé faire une pause cette semaine mais il a travaillé très

hard in the garage I don't know what he's been doing maybe he will tell us later on

dur dans le garage je ne sais pas ce qu'il a fait peut-être qu'il nous dira plus tard

yes it is raining here I suppose I should say some hellos I wonder who was first on

oui il pleut ici je suppose que je devrais dire quelques bonjours je me demande qui était le premier sur

the live chat it looks as if Oh Kaiba hello Kaiba it looks as if you are live and you

le chat en direct on dirait que Oh Kaiba bonjour Kaiba on dirait que tu es en direct et que tu

were first on the live chat as well oh thank you very much for joining me how lovely also

étais aussi le premier sur le chat en direct oh merci beaucoup de m'avoir rejoint comme

Alamgir is here as well thank you very much for joining me what a surprise says Lilia

Alamgir est adorable aussi ici aussi merci beaucoup de m'avoir rejoint quelle surprise dit Lilia

I just thought about you hi everyone oh I see was I on your mind you are always on my

je viens de penser à vous salut tout le monde oh je vois j'étais dans votre esprit vous êtes toujours dans mon

mind you are always on my mind I like the music that appears at the beginning of your

esprit vous êtes toujours dans mon esprit j'aime la musique qui apparaît au début de votre

live stream thank you very much that's very nice of you to say Maria Maria is here I'm

diffusion en direct merci beaucoup c'est très gentil de votre part de dire que Maria Maria est là je

doing something slightly different today I'm not outside but I am in the house and you

fais quelque chose de légèrement différent aujourd'hui je ne suis pas dehors mais je suis dans la maison et vous

can see behind me the outside is looking a little gloomy today we've had so much rain

pouvez voir derrière moi l'extérieur regarde un un peu sombre aujourd'hui, nous avons eu tellement de pluie que

you might be able to see the squirrel behind me at the moment there is a squirrel running

vous pourrez peut-être voir la place uirrel derrière moi en ce moment il y a un écureuil qui court

around where's he gone I think he's gone now I've scared him away so thanks for joining

partout où il est parti je pense qu'il est parti maintenant je l'ai effrayé alors merci de

me it's live English and it's a Wednesday it feels very strange being with you on a

m'avoir rejoint c'est l'anglais en direct et c'est un mercredi c'est très étrange d'être avec toi un

Wednesday I don't know why because normally I don't appear during the week but lots of

mercredi je ne je ne sais pas pourquoi car normalement je n'apparais pas pendant la semaine mais beaucoup de

people have decided to join me right now hello - Ana also mean Pham I think you are watching

gens ont décidé de me rejoindre en ce moment bonjour - Ana veut aussi dire Pham je pense que vous regardez

in Vietnam I think so how can I start learning English with mr. Duncan well you can watch

au Vietnam je pense alors comment puis-je commencer à apprendre l' anglais avec mr. Duncan eh bien, vous pouvez regarder

my videos on YouTube there are lots and lots of available to watch on my YouTube channel

mes vidéos sur YouTube, il y en a beaucoup et beaucoup de disponibles à regarder sur ma chaîne YouTube

and you can follow me live every Sunday I am with you every Sunday from 2 p.m. UK time

et vous pouvez me suivre en direct tous les dimanches. Je suis avec vous tous les dimanches à partir de 14h. L'heure du Royaume-Uni

and we we normally spend two hours together on Sunday today I'm only with you for one

et nous passons normalement deux heures ensemble le dimanche aujourd'hui, je ne suis avec vous que pendant une

hour but on Sundays you can catch me live and this is a great way of improving your

heure, mais le dimanche, vous pouvez me prendre en direct et c'est un excellent moyen d'améliorer votre

English listening and also your word power you can learn some new words and if you are

écoute en anglais et aussi votre pouvoir de mots, vous pouvez en apprendre quelques-uns de nouveaux mots et si vous êtes

very lucky you can also watch the live stream using the subtitles as well so some people

très chanceux, vous pouvez également regarder le flux en direct en utilisant les sous-titres afin que certaines personnes

can actually watch the live stream with subtitles what are we talking about today ask Selena

puissent réellement regarder le flux en direct avec des sous-titres de quoi parlons-nous aujourd'hui demandez à Selena,

well this is what I like to call a spontaneous live stream everything you see is spontaneous

c'est ce que j'aime appeler un direct spontané diffuser tout ce que vous voyez est spontané

nothing has been planned I was feeling a little bit lazy this morning I must be honest with

rien n'a été prévu je me sentais un peu paresseux ce matin je dois être honnête avec

you I was feeling rather lazy because mr. Steve is on holiday and I must admit I was

vous je me sentais plutôt paresseux parce que mr. Steve est en vacances et je dois admettre

feeling as if I was on holiday as well and then I suddenly realized that on Sunday I

que je me sentais aussi en vacances, puis j'ai soudainement réalisé que dimanche,

promised that I would do a live stream so mr. Steve is on holiday and I was feeling

j'avais promis de faire une diffusion en direct, alors mr. Steve est en vacances et je me sentais

a little bit lazy today as well but in the end I decided to come on live and do a super-duper

un peu paresseux aujourd'hui aussi mais à la fin j'ai décidé de venir en direct et de faire un super

live stream and for those who are wondering yes Abdo this is rather extraordinary rather

live stream et pour ceux qui se demandent oui Abdo c'est plutôt extraordinaire

unusual something of it is different from what you would normally expect hello from

quelque chose d'inhabituel est différent de ce à quoi vous vous attendez normalement bonjour de

Fouad hello i'm Fouad from morocco hello to you as well thank you very much how are you

Fouad bonjour je suis Fouad du maroc bonjour à vous aussi merci beaucoup comment allez-vous

today are you happy I'm not too bad thank you very much even though I wanted to go outside

aujourd'hui êtes-vous heureux je ne suis pas trop mal merci beaucoup même si je voulais y aller dehors

today but sadly I couldn't it yes there are squirrels in my garden this morning the animals

aujourd'hui mais malheureusement je ne pouvais pas oui il y a des écureuils dans mon jardin ce matin les animaux

were going crazy because at the moment everything is wept and there are very few insects around

devenaient fous car en ce moment tout pleure et il y a très peu d'insectes autour

because it's early spring yes when someone in your family is on holiday it is extremely

car c'est le début du printemps oui quand quelqu'un de ta famille est en vacances c'est extrêmement

contagious I think so if you have someone nearby if you have a family member who who

contagieux, je pense que si vous avez quelqu'un à proximité si vous avez un membre de la famille qui

might be on holiday but you're not on holiday it's very hard to resist being lazy as well

pourrait être en vacances mais que vous n'êtes pas en vacances, il est très difficile de résister à la paresse aussi,

so that's what happened to me today I decided to become a little bit lazy today for which

alors c'est ce qui m'est arrivé aujourd'hui J'ai décidé de devenir un peu un peu paresseux aujourd'hui pour lequel

I apologize we have a lot of people on the live chat it's not very light in here let

je m'excuse, nous avons beaucoup de monde sur le chat en direct, il ne fait pas très clair ici, laissez-

me just see if I can adjust the lighting on the camera is that better I think you can

moi juste voir si je peux régler l'éclairage de la caméra, c'est mieux, je pense que vous pouvez

see me now a little bit more clearly if you want to improve any part of your your English

me voir maintenant un peu plus clairement si vous voulez améliorer une partie de vos

skills if you want to improve anything and that includes remembering words or learning

compétences en anglais si vous voulez améliorer quelque chose et cela inclut la mémorisation de mots ou l'apprentissage de

new words or reading writing and speaking the best way to do it is to use it so try

nouveaux mots ou la lecture, l'écriture et la parole, la meilleure façon de le faire est de l'utiliser alors essayez

to learn some new words every day and that is one of the reasons why my live streams

d'apprendre de nouveaux mots tous les jours et c'est l'une des raisons pour lesquelles mes flux en direct

have become very popular because now you have a chance to listen to English being spoken

sont devenus très populaires parce que maintenant vous avez la possibilité d'écouter l'anglais parlé

and being used spontaneously so everything you hear now has not been planned what does

et utilisé spontanément, donc tout ce que vous entendez maintenant n'a pas été planifié qu'est-ce que

it mean contagious asks Hassan if something is contagious it means it it is easily passed

cela signifie contagieux demande à Hassan si quelque chose est contagieux, cela signifie qu'il se transmet facilement

on to another person so if something is contagious it means it is passed on easily so you might

à une autre personne, donc si quelque chose est contagieux, cela signifie qu'il se transmet facilement, vous pourriez donc

find that if you are sitting next to someone who has a cold it's oooh-ooh and they sneeze

constater que si vous êtes assis à côté de quelqu'un qui a un rhume, c'est oooh-ooh et ils éternuent

near you you might catch their cold we can say that the cold the fever or the virus is

près y ous vous pourriez attraper leur rhume on peut dire que le rhume la fièvre ou le virus est

very infectious it is passed on very easily so I hope that helps you infectious something

très contagieux il se transmet très facilement donc j'espère que cela vous aide contagieux quelque chose

that is easily transmitted something that you can catch very easily thank you for the

qui se transmet facilement quelque chose que vous pouvez attraper très facilement merci pour le

class says Louie you are welcome something slightly different I'm standing up in the

cours dit Louie tu es le bienvenu quelque chose de légèrement différent Je me lève dans la

dining room I'm I'm not doing anything special today I'm just standing here talking to you

salle à manger Je ne fais rien de spécial aujourd'hui Je suis juste là à te parler

so I hope you are enjoying this spontaneous unplanned live stream lolly hello lolly lolly

alors j'espère que tu apprécies cette diffusion en direct spontanée et non planifiée bonjour lolly lolly

lolly I haven't seen you for awhile a big bonjour to you watching from France meeker

lolly je ne t'ai pas vu depuis un moment un grand bonjour à toi qui regarde de France doux

is here oh how lucky I can join you Thank You Miko and that is one of the best parts

est ici oh quelle chance je peux te rejoindre Merci Miko et c'est l'une des meilleures parties

of changing the clocks because here in the UK we changed the clocks we move them forward

du changement d'horloge car ici au Royaume- Uni nous changé les horloges, nous les avançons

by one hour on Sunday so now people who are listening and watching ahead of the UK time

d'une heure le dimanche, alors maintenant, les gens qui écoutent et regardent avant l'heure du Royaume-Uni,

they can actually now join earlier so that's brilliant Oh Pedro is here hello Pedro I suppose

ils peuvent désormais rejoindre plus tôt, donc c'est génial Oh Pedro est là, bonjour Pedro, je suppose que de

many regular viewers didn't receive the notification oh okay then well this is as I just mentioned

nombreux téléspectateurs réguliers n'ont pas reçu la notification oh d'accord alors eh bien c'est comme je viens de mentionner

a very spontaneous unplanned live stream so I'm having a lazy day I don't know where mr.

un flux en direct très spontané et non planifié, donc je passe une journée paresseuse, je ne sais pas où mr.

Steve is I was expecting mr. Steve to come down and join us but I think he's in a very

Steve est que j'attendais mr. Steve de venir nous rejoindre mais je pense qu'il est d'

lazy mood today oh thank you lolly lolly says bonjour to you as well I've got an itchy nose

humeur très paresseuse aujourd'hui oh merci lolly lolly te dit bonjour aussi j'ai le nez qui démange

my nose is itching I don't know what happened yesterday I couldn't stop coughing I was coughing

mon nez me démange je ne sais pas ce qui s'est passé hier je pouvais ' Je n'arrête pas de tousser, j'ai toussé

all day yesterday and I think I know why because we've had we've had a man come to the house

toute la journée d'hier et je pense savoir pourquoi parce que nous avons eu un homme qui est venu à la maison

and he's been cutting all of the trees but I think a lot of the pollen from some of the

et il a coupé tous les arbres, mais je pense qu'une grande partie du pollen de certains des

trees has actually gone up my nose and made me unwell so uh I have been feeling a little

les arbres sont en fait montés dans mon nez et m'ont rendu malade, donc euh je me suis senti un peu

unwell over the past couple of days I think I might have early hay fever I think I I might

mal au cours des deux derniers jours, je pense que je pourrais avoir le rhume des foins précoce, je pense que je pourrais

have early hay fever mr. Duncan would you like me to teach English with you on the live

avoir le rhume des foins précoce mr. Duncan voudriez- vous que j'enseigne l'anglais avec vous sur le

stream for a while like mr. Steve well if you want to get on a plane and fly here you

flux en direct pendant un certain temps comme m. Steve eh bien, si vous voulez prendre l'avion et voler ici, vous

are more than welcome to join in if you if you want to there's plenty of room here in

êtes plus que bienvenu si vous le souhaitez, il y a beaucoup de place ici dans

my dining room so don't worry if you want to join in no mr. Steve will be here soon

ma salle à manger, alors ne vous inquiétez pas si vous voulez participer non m. Steve sera bientôt là

don't worry for all those fans of mr. Steve and what was happening on Sunday mr. Steve

ne vous inquiétez pas pour tous ces fans de mr. Steve et ce qui se passait dimanche mr.

was acting very strangely on Sunday maybe he will tell us what was going on yes I think

Steve agissait très étrangement dimanche peut-être qu'il nous dira ce qui se passait oui je pense que

I might have hay fever now normally I don't get hay fever until June but this year I seem

j'ai peut-être le rhume des foins maintenant normalement je n'ai pas le rhume des foins avant juin mais cette année il

to be getting my my hay fever my allergy earlier hello from Algeria princess koala oh hello

semble que j'ai mon rhume des foins mon allergie plus tôt bonjour d'Algérie princesse koala oh bonjour

to you what a lovely name hello princess are you a real princess really you are Wow I've

à toi quel joli nom bonjour princesse es- tu une vraie princesse vraiment tu es Wow je n'ai

never met a princess I've met a few Queens but I've never met a princess ever in my life

jamais rencontré de princesse j'ai rencontré quelques reines mais je n'ai jamais rencontré de princesse de ma vie

have you eaten lunch I haven't had my lunch yet but mr. Steve has because he's been busy

avez-vous déjeuné je n'ai pas encore déjeuné mais mr. Steve a parce qu'il a été occupé

this morning working in the garage I don't know why he should be real sing like me allergies

ce matin à travailler dans le garage je ne sais pas pourquoi il devrait être vrai chanter comme moi allergies

yes you can get allergies from pollen so you become very sensitive to certain things and

oui vous pouvez avoir des allergies au pollen donc vous devenez très sensible à certaines choses et

in my case it is pollen the pollen from the trees and the plants mr. Duncan what is the

dans mon cas c'est le pollen le pollen des arbres et des plantes mr. Duncan quel est le

secret behind you always looking young I've been watching you since 2009 and you still

secret derrière toi toujours jeune je te regarde depuis 2009 et tu as

look the same thank you very much that's very kind of you I don't know I think maybe because

toujours le même merci beaucoup c'est très gentil de ta part je ne sais pas je pense peut être parce

I try to be happy every day I always like to have a smile on my face and a spring in

que j'essaie d'être heureux tous les jours je j'aime toujours avoir un sourire sur mon visage et un ressort dans

my step so perhaps perhaps that's the reason why I I still look very young as I approach

ma démarche alors peut-être que c'est la raison pour laquelle j'ai toujours l'air très jeune à l'approche de

60 I'm on my way towards 60 can you believe it talking of which here he is I know a lot

60 ans je suis sur le point d'avoir 60 ans pouvez-vous le croire en parlant de qui le voici je sais que beaucoup

of people have been waiting for mr. Steve so here he is we don't have any applause but

de gens attendaient mr. Steve, alors le voici, nous n'avons pas d'applaudissements, mais

if you would like to clap your hands you are more than welcome to do so here he is it's

si vous souhaitez applaudir, vous êtes plus que bienvenu, alors le voici, c'est

mr. Steve oh hello everybody yes it's mr. Steve I'm on holiday today I heard Mr Duncan

m. Steve oh salut tout le monde oui c'est mr. Steve je suis en vacances aujourd'hui j'ai entendu Mr Duncan en

upstairs I was upstairs I heard him while I was upstairs describing the fact that I'm

haut j'étais en haut je l'ai entendu pendant que j'étais en haut décrire le fait que je suis

on holiday and that he's been very lazy and I said to him go on you've got to do a live

en vacances et qu'il a été très paresseux et je lui ai dit continue tu dois faire un

stream you cannot let your viewers down you promised them on Sunday so get on and do it

flux en direct, vous ne pouvez pas laisser tomber vos téléspectateurs, vous leur avez promis dimanche alors allez-y et faites-le

he wanted to go outside no but it is raining and I've been very busy mr. Duncan tidying

il voulait sortir non mais il pleut et j'ai été très occupé m. Duncan

out the garage for garage for carriage because I mean I'm a bit lazy last year I bought some

range le garage pour le garage pour le transport parce que je veux dire que je suis un peu paresseux l'année dernière j'ai acheté des

shelving some self-assembly shelving are you impressed that I could say that I've said

étagères des étagères à monter soi-même êtes-vous impressionné que je puisse dire que j'ai dit

the one thing I am impressed by is that you bought bought those shells over a year ago

la seule chose qui m'impressionne c'est que vous avez acheté ces coquillages il y a plus d'un an

well that's what I'm saying mr. Duncan I bought them a year ago because the garage is very

et c'est ce que je dis mr. Duncan je les ai achetés il y a un an car le garage est très

untidy and I wanted to buy these nice methyl shells that you put together yourself and

désordonné et je voulais acheter ces jolies coques en méthyle que tu assembles toi-même

and then I can store all my bits and pieces on there and it will be nice and tidy and

et puis je pourrai y ranger tous mes bric- à-brac et ce sera bien rangé et

I will know where everything is nice and tidy and I'll be able to go yes I know where that

je le ferai je sais où tout est bien rangé et je pourrai y aller

where that hedge trimmer is it's on that shelf I know where those books are there on that

shelf or that trowel or that rake or anything that I need for the garden have you really

pour le jardin avez-vous vraiment

put a rake on a shelf it seems like a very big object what about your lawnmower maybe

mis un râteau sur une étagère cela semble être un très gros objet qu'en est-il de votre tondeuse à gazon peut-être que

you can put your lawnmower on the shelf but the thing is now this is something I've noticed

vous pouvez mettre votre tondeuse à gazon sur l'étagère mais le fait est que maintenant c'est quelque chose que j'ai remarqué

because I like to be nosy when I'm looking at my neighbour's houses so as we walk around

parce que j'aime être fouineur quand je regarde les maisons de mes voisins alors que nous nous promenons

I have noticed that it is common for people to have a lot of rubbish in their garages

j'ai remarqué qu'il est courant que les gens aient beaucoup de déchets dans leurs garages

yes and we are no exceptions to that we have plenty of rubbish but I like to do have a

oui et nous ne faisons pas exception à cela nous avons beaucoup de déchets mais j'aime faire faire un

nice clear out every now and then and I've found lots of old bits of cardboard boxes

bon nettoyage de temps en temps et j'ai trouvé beaucoup d'o j'ai des morceaux de cartons

to burn so I'll be burning those later I've just I just it's nice to tidy things out isn't

à brûler donc je vais les brûler plus tard je viens juste de c'est bien de ranger les choses n'est-ce

it have a good tidy up if you've got a room it's actually been shown that it does cause

pas un bon rangement si vous avez une pièce il a été démontré que c'est causer

your stress that you know it's sort of low level stress you're probably not aware of

votre stress que vous savez que c'est une sorte de stress de bas niveau dont vous n'êtes probablement pas

it but if there's untied enos in your room it creates stress I it stresses me so when

conscient, mais s'il y a des enos non liés dans votre chambre, cela crée du stress, cela me stresse alors quand

everything's tidy and neat and in its right place then then I just feel a bit more relaxed

tout est rangé et soigné et à sa bonne place alors alors je viens se sentir un peu plus détendu

to feel a bit less stressed because there's nothing there's nothing worse if you go into

pour se sentir un peu moins stressé parce qu'il n'y a rien il n'y a rien de pire si vous entrez dans

a shed or a storeroom a garage and you're looking for something and there's so much

un hangar ou un débarras un garage et que vous cherchez quelque chose et qu'il y a tellement de

clutter everywhere you can't find it so I like to have all my tools hanging up and I

désordre partout que vous ne pouvez pas le trouver donc j'aime avoir tous mes outils suspendus et je

want to put these shelves up so I can put all the garden implements garden implements

veux mettre ces étagères en place pour pouvoir mettre tous les outils de jardin outils de jardin

is this sentence ever going to come to an end so they say that tidying up can be very

est-ce que cette phrase va finir par se terminer alors ils disent que ranger peut être très

therapeutic therapeutic I love that word can you say it Steve a therapeutic something that's

thérapeutique thérapeutique j'aime ce mot pouvez- vous le dire Steve un quelque chose de thérapeutique qui est

very therapeutic and I suppose you could say that something therapeutic is something that

très là apeutique et je suppose que vous pourriez dire que quelque chose de thérapeutique est quelque chose que

you do or see or hear that makes you feel better it can make you feel less anxious or

vous faites ou voyez ou entendez qui vous fait vous sentir mieux cela peut vous faire vous sentir moins anxieux ou

less stressed it can make you feel better in some way so maybe it makes you feel better

moins stressé cela peut vous faire vous sentir mieux d'une certaine manière alors peut-être que cela vous fait vous sentir mieux

physically or mentally so something that is therapeutic so when we when we say therapy

physiquement ou mentalement donc quelque chose qui est thérapeutique alors quand nous disons thérapie la

therapy is the thing that makes you feel better it is therapeutic yes that's right mr. Duncan

thérapie est la chose qui vous fait vous sentir mieux c'est thérapeutique oui c'est vrai mr. Duncan,

it must derive from the word therapy and there are various forms of therapy and just tiding

cela doit dériver du mot thérapie et il existe différentes formes de thérapie et le simple fait de ranger

something out gives you psychological therapy as you tidy the room up your mind also I think

quelque chose vous donne une thérapie psychologique pendant que vous rangez la pièce dans votre esprit aussi je pense que cela

becomes less cluttered yeah and as a result you've free up space in your mind to think

devient moins encombré ouais et par conséquent vous avez libéré de l'espace dans votre esprit pour penser

about other useless things like brexit for example oh for God's sake well can we just

à d'autres choses inutiles comme le brexit par exemple oh pour l'amour de Dieu eh bien pouvons-nous simplement

say we are not going to mention I wasn't going to mention it but you can imagine that Steve

dire que nous n'allons pas le mentionner je n'allais pas le mentionner mais vous pouvez imaginer que Steve

wanted to talk about it we're not going to talk about brexit today because between you

voulait en parler nous ne sommes pas je vais parler du brexit aujourd'hui parce qu'entre vous

and me I am sick of it so we're not going to mention it instead let's have a look at

et moi j'en ai marre donc nous n'allons pas en parler à la place jetons un coup d'oeil

the live chat well one of the questions on the live chat was what do you think about

au chat en direct et bien l'une des questions sur le chat en direct était que pensez-vous du

brexit well we're not going to talk about that I talked about it on Sunday we talked

brexit ben on va pas en parler j'en ai parlé dimanche on en a

about it far too much so let's have a look yes but it's a huge subject that's affecting

beaucoup trop parlé alors allons voir oui mais c'est un sujet énorme qui

not just us but the whole of Europe okay goodbye Steve there Steve Steve's going Nye well we're

ne nous touche pas que nous mais toute l'Europe d'accord au revoir Steve là Steve Steve va Nye bien nous

not really we are not going to talk about it maybe we should ask no people want me to

ne sommes pas vraiment nous sommes ne va pas en parler peut-être que nous devrions demander à personne de vouloir que je

talk about Rex it then maybe you know just like the public vote then we have to obey

parle de Rex alors peut-être que vous savez tout comme le vote du public alors nous devons obéir

the public vote and I just send a message to a person called Ismail Mohammad can you

au vote du public et j'envoie juste un message à une personne appelée Ismail Mohammad pouvez-vous

stop writing the same thing on the screen you only need to do it once we we don't have

arrêtez d'écrire la même chose à l'écran, vous n'avez qu'à le faire une fois que nous n'avons pas de

short attention spans here now if Pedro is watching can you please put the person in

courte durée d'attention ici maintenant si Pedro regarde pouvez-vous s'il vous plaît mettre la personne en

timeout yes Ismail we get it we don't do religion here you've come to the wrong place okay this

temporisation oui Ismail nous comprenons nous ne faisons pas de religion ici vous êtes au mauvais endroit d'accord ce

is not a religious Channel this is talking about the English language secular we are

n'est pas une chaîne religieuse cela parle de la langue anglaise laïque nous sommes

secular secular we don't do it we don't do God here okay bye-bye thank you Oh Lilia is

laïcs laïcs nous ne le faisons pas nous ne faisons pas Dieu ici d'accord au revoir merci Oh Lilia est

here I like the fact that Lilia joins in now all the time also Alamgir I think you should

là J'aime le fait que Lilia se joigne maintenant tout le temps aussi Alamgir Je pense que vous

be going outside to get some people to do interviews if I press that what happens mr.

devriez sortir pour amener des gens à faire des interviews si j'appuie sur ce qui se passe mr.

doing you can press that you stop the how do I get the knife chatter do I go down like

faire vous pouvez appuyer sur que vous arrêtez le comment puis -je obtenir le bavardage de couteau est-ce que je descends comme

that yes somebody spoke just to a spoke then about oh it was Lilia are you in to milem

ça oui quelqu'un a parlé juste à un a parlé alors à propos de oh c'était Lilia êtes-vous dans le milem

minimalist living minimalist minimalist living well yes interestingly enough yes that's the

vie minimaliste vie minimaliste minimaliste bien oui assez intéressant oui c'est le

concept that if you've got less if you own less things then you are less encumbered aren't

concept selon lequel si vous avez moins si vous possédez moins de choses, alors vous êtes moins encombré, n'êtes-

you unless attached to material things and you're free to go off around the world do

vous pas à moins d'être attaché aux choses matérielles et que vous êtes libre de partir à travers le monde faire

what you like you don't have to worry about about looking after your property or your

ce que vous aimez vous n'avez pas à vous inquiéter à propos de l'entretien de votre propriété ou de votre

garden or your cars or all these that is a problem with with materialism and and colour

jardin ou de vos voitures ou de tout cela qui pose un problème de matérialisme et de couleur à

as you get older but you collect more and more stuff and as you collect more and more

mesure que vous vieillissez, mais vous collectez de plus en plus de choses et à mesure que vous collectez de plus en plus de

stuff you have to do something with it and as you go through your career you probably

choses, vous devez faire quelque chose avec et au fur et à mesure de votre carrière, vous avez probablement

more money and the temptation is to buy a bigger house and then buy a car and then maybe

plus d'argent et la tentation est d'acheter une maison plus grande, puis d'acheter une voiture, puis peut

a second car and then lots of furniture and then if you have a garden you've got to buy

-être une deuxième voiture, puis beaucoup de meubles, puis si vous avez un jardin, vous devez acheter

with a garden furniture and it goes on and on and on and eventually like our neighbours

avec un salon de jardin et ça passe encore et encore et finalement comme nos voisins,

we won't say which one though okay then Steve that's good no no no tensa me please please

nous ne dirons pas lequel bien que d'accord alors Steve c'est bon non non non tensa moi s'il vous plaît s'il vous plaît

don't mention anyone we know but you just kind of did you know you know our neighbours

ne mentionnez personne que nous connaissons mais vous saviez juste que vous connaissiez nos voisins

don't mention any names at least oh yes we'll just leave that so they're so big

don ne mentionnez aucun nom au moins oh oui nous allons juste laisser ça pour qu'ils soient si gros

don't mention the neighbours right I'll make do like there's somebody else we know in another

ne mentionnez pas les voisins, je vais faire comme s'il y avait quelqu'un d'autre que nous connaissons dans une autre

part of the country who you've got lots of possessions and in order to store all those

partie du pays que vous avez beaucoup de biens et pour stocker tous ces

possessions then they've had to buy a not one shed but two sheds so they fight first

biens, ils ont dû acheter non pas un hangar mais deux hangars, alors ils se battent d'abord

by one shed and they have took their calm got room to store it all in so this becomes

par un hangar et ils ont pris leur calme pour tout ranger, donc cela devient

just this becomes more and more of an encumbrance to you well where do you put all these things

juste ça devient de plus en plus un encombrement pour vous bien où mettez-vous toutes ces choses

so the concept of having a minimalist the concept yes as Lilia was saying of having

donc le concept d'avoir un minimaliste le concept oui comme Lilia disait d'avoir

less material things around you is frees you up and you don't have to to worry about what

moins de choses matérielles autour de vous vous libère et vous n'avez pas à le faire s'inquiéter de ce qu'il

to do with all these material things yes and then you can just get on with whatever you

faut faire de toutes ces choses matérielles oui et ensuite vous pouvez simplement vous en sortir n avec tout ce que vous

want to do in your life I want to just just to say what minimalist meant go on then so

voulez faire dans votre vie, je veux juste dire ce que signifie minimaliste, continuez alors si

minimalist if you are a person who is a minimalist it means you have few things around you now

minimaliste si vous êtes une personne minimaliste, cela signifie que vous avez peu de choses autour de vous maintenant,

it's very strange because all of the rooms in our house have very few things in them

c'est très étrange parce que tout le les pièces de notre maison contiennent très peu de choses,

so I think Lilia might be right I think we are kind of minimalist in in our deckle and

donc je pense que Lilia a peut-être raison, je pense que nous sommes un peu minimalistes dans notre pont et à quoi

the way the house looks there's one room in the house which is anything but minimalist

ressemble la maison, il y a une pièce dans la maison qui est tout sauf minimaliste

and that's mr. Duncan studio yeah but that's functional yes but you wouldn't describe it

et c'est mr. Studio Duncan ouais mais c'est fonctionnel oui mais tu ne le décrirais pas

as minimalist no no that is a bit similar I would say yes but that's that's a room that

comme minimaliste non non c'est un peu similaire je dirais oui mais c'est ça c'est une pièce qui

provides a certain function so the studio you can't have an empty studio because you

assure une certaine fonction donc le studio tu ne peux pas avoir un studio vide parce que tu

need cameras and lights and microphones and lots and lots of tripods how many tried positive

besoin de caméras et de lumières et de microphones et de beaucoup, beaucoup de trépieds combien ont essayé de

think mr. Duncan has at the last count I think it was nineteen and I think he's secretly

penser positif mr. Duncan a au dernier décompte, je pense que c'était dix-neuf et je pense qu'il les

ordering them when you go in there so it's a huge trip hazard can I just say there are

commande secrètement quand vous y allez, donc c'est un énorme risque de voyage, puis-je simplement dire qu'il y a

more than 19 tripods there must be about 23 24 I need to do that I I need to do another

plus de 19 trépieds, il doit y avoir environ 23 24 Je dois le faire J'ai besoin de faire un autre

count I can't get my words out today mr. Duncan I'm getting excited you're all getting excited

décompte, je ne peux pas sortir mes mots aujourd'hui mr. Duncan je m'excite vous vous excitez tous

this is like last Sunday what was going on last Sunday you you were acting a little I

c'est comme dimanche dernier ce qui se passait dimanche dernier toi tu agissais un peu je

want to say unusual but you seemed very excited what was it because you're your holiday was

veux dire inhabituel mais tu semblais très excité qu'est-ce que c'était parce que tes vacances étaient

about to start I think that's what it was mr. Duncan my holiday was starting I don't

sur le point pour commencer je pense que c'est ce qu'il était mr. Duncan, mes vacances commençaient, je n'aime pas

like the fact that you've got this microphone and you can censor me at any point by removing

le fait que vous ayez ce microphone et que vous puissiez me censurer à tout moment en le supprimant,

you know I can do that normally anyway because I have the controls so it doesn't actually

vous savez que je peux le faire normalement de toute façon parce que j'ai les commandes, donc ça ne

make any difference I've got to start my own YouTube channel and I can say what I like

fait rien différence je dois créer ma propre chaîne YouTube et je peux dire ce que j'aime

completely uncensored let's talk about brexit all day and cars yes we remember what happened

complètement non censuré parlons du brexit toute la journée et des voitures oui nous nous souvenons de ce qui s'est passé la

last time about eight years ago Steve started his own YouTube channel and he only made two

dernière fois il y a environ huit ans Steve a lancé sa propre chaîne YouTube et il n'en a fait que deux

videos that was just I was just trying to prove that I could do it as well mr. Duncan

vidéos qui était juste j'essayais juste de prouver que je pouvais le faire aussi mr. Duncan

and then I thought well I can do this I don't need to carry on the point has been made I'll

et ensuite j'ai pensé que je pouvais le faire, je n'ai pas besoin de continuer le point a été fait, je vais

relieve mr. Duncan to develop his English Channel and I will assist wherever possible

soulager mr. Duncan pour développer sa chaîne anglaise et je l'aiderai dans la mesure du possible,

which is what I'm doing right now mr. Duncan I'm not I'm not sure if you are actually assisting

ce que je fais en ce moment, mr. Duncan je ne suis pas je ne sais pas si vous

if I wasn't helping you I'd be in the garden mr. Duncan maybe that's where you should be

aidez réellement si je ne vous aidais pas je serais dans le jardin mr. Duncan peut-être que c'est là que tu devrais être

well I was all yesterday we had to have every year we have somebody to come in he's he's

bien j'étais tout hier nous devions avoir chaque année nous avons quelqu'un pour venir c'est

a sort of a tree specialist he's sort of a tree specialist that means well he is a tree

une sorte de spécialiste des arbres c'est une sorte de spécialiste des arbres ça veut dire eh bien c'est un

specialist yes well the thing is we have lots of high hedges around the borders of our garden

spécialiste des arbres oui eh bien la chose est que nous avons beaucoup de hautes haies autour des bordures de notre jardin

and they're so high and a lot of the trees are high I don't want to see I'm fine doing

et elles sont si hautes et beaucoup d'arbres sont hauts que je ne veux pas voir que je vais bien faire du

gardening and a bit of clipping here and there but I don't want to be getting on ladders

jardinage et un peu de coupure ici et là mais je je ne veux pas monter sur des échelles

and more than you know more than sort of I don't like to be further off the ground than

et plus que tu n'en sais plus que je n'aime pas être plus loin du sol que

say about six feet even if Steve climbs on a chair he starts to start to vomit everywhere

disons environ six pieds même si Steve grimpe sur une chaise, il commence à vomir partout où

I get vertigo so I dangerous it's dangerous getting up on ladders and everything's very

je vais vertige donc je suis dangereux c'est dangereux de monter sur des échelles et tout est très

sloppy in our garden we're on a bit of a hill and it's all very sloppy so to do the difficult

bâclé dans notre jardin nous sommes sur un peu de colline et tout est très bâclé donc pour faire les

stuff I have somebody to come in once a year and each at charges me a fair price but he

choses difficiles j'ai quelqu'un pour venir une fois par an et chacun à des frais moi un prix juste mais il

does two days and he does all the difficult work that would take me probably a week to

fait deux jours et il fait tout le travail difficile que cela prendrait moi probablement une semaine à

do and I could end up in casualty or AE so if you if you need your your bush trimming

faire et je pourrais me retrouver en accident ou AE donc si vous avez besoin de tailler votre buisson

if you have a bush that is overgrown we can recommend mr. Kiwi he's very good yes he's

si vous avez un buisson qui est envahi par la végétation, nous pouvons recommander mr. Kiwi il est très bon oui il est

very good anyway as I said he but he was there here for two days and then now i yesterday

très bon quand même comme je l'ai dit mais il était là pendant deux jours et puis maintenant j'ai

spent all day doing all the noah stuff and it's hard work our garden isn't mr. Duncan

passé toute la journée hier à faire tous les trucs de noah et c'est un travail difficile notre jardin n'est pas mr. Duncan

well not for you you don't do anything it's not hard work for me because I don't have

eh bien pas pour toi tu ne fais rien ce n'est pas un travail difficile pour moi parce que je n'ai

to do anything he there's nothing in the garden absolutely nothing he'd be got fitter and

rien à faire il n'y a rien dans le jardin absolument rien il serait plus en forme et

slimmer if he helped me in the garden okay calm down I can't keep this up for much longer

plus mince s'il m'aidait dans le jardin d'accord calmez-vous, je ne peux pas garder ça plus longtemps

mr. Duncan levels will sync to my boots something really funny happened earlier Pedro was trying

mr. Les niveaux de Duncan se synchroniseront avec mes bottes. Quelque chose de vraiment drôle s'est produit plus tôt. Pedro essayait

to put someone on timeout but he accidentally put someone else in timeout he accidentally

de mettre quelqu'un en temporisation, mais il a accidentellement mis quelqu'un d'autre en temporisation. Il a accidentellement

kicked Lilia Lilia out of the live chat oh dear so this is what happens when you press

expulsé Lilia Lilia du chat en direct.

the wrong button can we get Lilia back Lilia is back I think Oh arguments sorry on your

bouton pouvons-nous récupérer Lilia Lilia est de retour je pense Oh arguments désolé sur ton

cable miss me Steve you're you you are you are the most clumsy person you notice I changed

câble me manque Steve tu es toi tu es la personne la plus maladroite que tu remarques j'ai changé

I change and to my gardening clothes just for this I thought you were still wearing

je change et à mes vêtements de jardinage juste pour ça je pensais que tu étais portant toujours

your gardening clothes I can see mr. Steve that your skin is much better today so you

vos vêtements de jardinage, je peux voir mr. Steve que ta peau va beaucoup mieux aujourd'hui donc tu

can now continue drinking vodka wrong with my skin oh yes I was Green wasn't I on Sunday

peux maintenant continuer à boire de la vodka mal avec ma peau oh oui j'étais vert n'étais-je pas dimanche

yes I've got to admit it was the vodka I don't know what was happening there like all of

oui je dois admettre que c'était la vodka je ne sais pas ce qui se passait là-bas comme tout

my equipment in the studio on Sunday was going wrong guy I have no idea what happened yes

mon équipement en studio dimanche allait mal mec je n'ai aucune idée de ce qui s'est passé oui

Lally I'm a little excited that's because I'm live talking to you that's why I'm excited

Lally je suis un peu excité c'est parce que je te parle en direct c'est pourquoi je suis excité

that's the real reason I always get excited when I'm on the live stream no Charla let's

c'est la vraie raison pour laquelle je reçois toujours excité quand je suis sur le flux en direct non Charla

go back to the live chat no Jonas's mr. Duncan sometimes I hear you speak American English

revenons au chat en direct non mr de Jonas. Duncan parfois je t'entends parler anglais américain

what do you mean American English words because I don't have an American accent my accent

qu'est-ce que tu veux dire par des mots anglais américains parce que je n'ai pas d'accent américain mon accent

is definitely not American but maybe sometimes I might use American expressions or euphemisms

n'est certainement pas américain mais peut-être que parfois je pourrais utiliser des expressions américaines ou des euphémismes

like the other the other day Steve I said gotten gotten which is straight from American

comme l'autre l'autre jour Steve j'ai dit obtenu obtenu qui vient directement de l'anglais américain,

English so gotten well the thing is we are heavily influenced through television programs

donc bien obtenu, le fait est que nous sommes fortement influencés par les programmes télévisés

and films by American culture and American words and we often find ourselves using the

et les films par la culture américaine et les mots américains et nous nous retrouvons souvent à utiliser la

American version of words or Americanisms in our day-to-day language because there is

version américaine des mots ou des américanismes dans notre langue de tous les jours parce que il y a

so much influence from from television and it works the other way as well so you will

tellement d'influence de la télévision et cela fonctionne aussi dans l'autre sens, donc vous

find a lot of British expressions creeping and becoming used in American English like

trouverez beaucoup d'expressions britanniques rampantes et utilisées en anglais américain comme

one good one is Tatar now that is the thing I say in every lesson at the end of my lessons

une bonne est tatar maintenant c'est la chose que je dis dans chaque leçon au à la fin de mes cours

I always say tat a… ta ta for now but now I've noticed that sometimes it's used on American

je dis toujours tat a… ta ta pour l'instant mais maintenant j'ai remarqué que parfois c'est utilisé dans les

TV shows and movies so I don't think it's my fault I don't think they've heard me say

émissions de télévision et les films américains donc je ne pense pas que ce soit de ma faute je ne le pense pas pense qu'ils m'ont entendu le dire

it but that is a British expression so sometimes you hear American expressions used in British

, mais c'est une expression britannique, donc parfois vous entendez des expressions américaines utilisées en

English and British expressions used in American English that is correct mr. Duncan but we

anglais britannique et des expressions britanniques utilisées en anglais américain, c'est correct mr. Duncan, mais

do watch a lot of American programmes don't we mr. Duncan because we find them a bit more

nous regardons beaucoup de programmes américains, n'est-ce pas, mr. Duncan parce que nous les trouvons un peu plus

progressive a bit funnier if they're comedy and we love law and order don't yes there

progressifs un peu plus drôles s'ils sont comiques et que nous aimons la loi et l'ordre non oui il

is a TV show that was around during the 1990s and also the early 2000s called law and order

y a une émission de télévision qui existait dans les années 1990 et aussi au début des années 2000 appelée la loi et l'ordre

and that there were many different versions of this show made so you had law and order

et qu'il y avait il y avait de nombreuses versions différentes de cette émission, donc vous aviez la loi et l'

it's all about people who commit crimes and how they are brought to justice they go to

ordre, tout tourne autour des gens qui commettent des crimes et de la façon dont ils sont traduits en justice, ils vont au

court and they are found guilty or not guilty and sometimes it gets very dramatic because

tribunal et ils sont reconnus coupables ou non coupables et parfois cela devient très dramatique parce

they are executed they are sentenced to death can you believe it murder one yes murder one

qu'ils sont exécutés ils sont condamnés à mort pouvez-vous le croire en assassiner un oui en assassiner un

so when you are charged with murder one in the US there is a good chance depending on

alors quand vous êtes accusé du meurtre d'un aux États-Unis, il y a de fortes chances selon l'

which state you are in because some states don't have the death penalty whilst others

état dans lequel vous vous trouvez car certains états n'ont pas la peine de mort alors que d'autres le

do so in some states I think New York still has the death penalty so if you are charged

font donc dans certains États, je pense que New York a toujours la peine de mort, donc si vous êtes accusé

with murder in the first degree there is a good chance you will be executed well we don't

de meurtre au premier degré, il y a de fortes chances que vous soyez bien exécuté, nous n'en

know enough about that to really make comments but we do like the program it's very clever

savons pas assez à ce sujet pour vraiment faire des commentaires, mais nous aimons le programme c'est très intelligent

it's you you think we like the actors we like the acting it's very fast-paced it's clever

c'est vous vous pensez que nous aimons les acteurs nous aimons le jeu c'est très rapide c'est intelligent

there's lots of twists and turns in the plot and just when you think everything's sorted

il y a beaucoup de rebondissements dans l'intrigue et juste au moment où vous pensez que tout est

out there's a little twist or something at the end and it's just a very well put together

réglé il y a un petit rebondissement ou quelque chose à la fin et c'est juste un

program very good work very well produced very well acted and I always like the beginning

programme très bien ficelé très bon travail très bien produit très bien joué et j'aime toujours le début

as well there is a bloke a man who has a great voice in the criminal justice system and what’s

aussi il y a un mec un homme qui a une grande voix dans le système de justice pénale et c'est quoi

the other the other thing which makes us laugh is that they don't waste any time showing

l'autre l'autre chose qui nous fait rire est qu'ils ne perdent pas de temps à

you the crime which is usually well it's always murder isn't it on this bro I mean literally

vous montrer le crime qui est généralement bien, c'est toujours un meurtre, n'est-ce pas sur ce frère, je veux dire littéralement en

within seconds there's a body on the screen they won't be prosecuting shoplifting will

quelques secondes, il y a un corps à l'écran, ils ne poursuivront pas le vol à l'étalage,

they yes I mean they're there they are homicide Department on a homicide yes so there's a

oui, je veux dire ils sont là ils sont département des homicides sur un homicide oui donc il y a un

good word and it says it's but what's so funny is that that we always laugh how many we sort

bon mot et il dit que c'est mais ce qui est si drôle c'est que nous rions toujours combien nous réglons en quelque

of set our watches to see how quickly it is before the dead body appears they don't waste

sorte nos montres pour voir à quelle vitesse il est avant que le cadavre n'apparaisse ils mettent ne perdez

any it's not one of those programs where it takes sort of half an hour to get around to

rien, ce n'est pas un de ces programmes où il faut en quelque sorte une demi-heure pour se rendre

the crime it's literally within seconds so the music for the TV show starts and then

au crime, c'est littéralement en quelques secondes, donc la musique de l'émission télévisée commence, puis

literally literally within seconds you have a dead body if you blink you've missed it

littéralement en quelques secondes, vous avez un cadavre si vous clignez des yeux vous l'avez

that's it so so law and order do you ever watch that show it doesn't actually exist

manqué c'est tout, alors la loi et l'ordre avez-vous déjà regardé cette émission qui n'existe plus réellement

anymore that particular version stopped around I think it was around 2012 but there is another

cette version particulière s'est arrêtée autour de je pense que c'était vers 2012 mais il y en a une

one called law and order special victims unit and that is still going not keen on that one

autre appelée unité spéciale pour les victimes de la loi et de l'ordre et ça n'aime toujours pas celui-là

let's go to the live chat Steve before we Lally said earlier that I do we speak posh

allons au chat en direct Steve avant que nous Lally a dit plus tôt que je parle

English the answer is I've always been accused of being posh so I certainly do mr. Duncan

anglais chic la réponse est que j'ai toujours été accusé d'être chic donc je fais certainement mr. Duncan,

I think has adopted some of my posh a bit of my posh accent I haven't I think my accents

je pense, a adopté une partie de mon chic un peu de mon accent chic, je ne l'ai pas, je pense que mes accents sont

fairly neutral I mean I can go into a very posh accent if I choose a but most of the

assez neutres, je veux dire que je peux entrer dans un accent très chic si je choisis un mais la plupart du

time I just speak like this. I can't tell the difference here mr. Duncan right what

temps je parle juste comme ça. Je ne peux pas faire la différence ici mr. Duncan, qu'est

did the live chat trying to say to his mr. Duncan what is it trying to say to us I want

-ce que le chat en direct a essayé de dire à son m. Duncan qu'est-ce qu'il essaie de nous dire je

to improve my English well everybody says that yes Zakariya hello to you thanks for

veux améliorer mon anglais eh bien tout le monde dit que oui Zakariya bonjour à toi merci de

joining us today apparently Guadalupe is going to work but I will watch the live stream on

nous rejoindre aujourd'hui apparemment Guadalupe va travailler mais je regarderai la diffusion en direct en

holiday we're on holiday oh it's wonderful well Steve is on holiday I'm supposed to be

vacances nous sommes en vacances oh c'est merveilleux bien Steve est en vacances je suis censé

working still are you ever working mr. Duncan you just sort of I go out to work and I come

travailler encore travaillez-vous déjà mr. Duncan tu es juste en quelque sorte je sors travailler et je

back and I can never see any evidence of any work being looks actually taken place actually

reviens et je ne peux jamais voir aucune preuve qu'un travail semble avoir réellement eu lieu en fait

I'm normally sitting in front of the television watching Law & Order yes sometimes I go away

je suis normalement assis devant la télévision en train de regarder Law & Order oui parfois je m'en vais

he's watching Law & Order or I come back in the evening and he's still watching Law & Order

il est regarder Law & Order ou je reviens le soir et il regarde toujours Law &

so that's the reason why Tias asks why isn't mr. Steve at work because he's having the

Order, c'est la raison pour laquelle Tias demande pourquoi n'est-ce pas mr. Steve au travail parce qu'il a une

week off he's been so busy serving time off a bit of a holiday actually I'm using up holiday

semaine de congé, il a été tellement occupé à prendre un peu de vacances en fait, j'utilise des vacances

that I carried forward or carried over because if you don't use all your holiday our holiday

que j'ai reportées ou reportées parce que si vous n'utilisez pas toutes vos vacances, notre

period at work runs from January to December and you get I get we get so many days and

période de vacances au travail se déroule de janvier à décembre et vous obtenez, je comprends, nous avons tellement de jours et

if you don't use it all you can carry over up to five days fascinating but yet well some

si vous ne l'utilisez pas tout, vous pouvez reporter jusqu'à cinq jours fascinants, mais certaines

people might be able to do this in their jobs and others might not you can carry it over

personnes pourraient être capables de le faire dans leur travail et d'autres pourraient vous ne pouvez pas le reporter,

but you have to use it those carryover days by a certain day so it's we in our company

mais vous devez l'utiliser ces jours de report avant un certain jour, donc c'est nous dans notre entreprise,

it's the end of April so I'm using up those carryover days in order to de-stress and also

c'est fin avril, donc j'utilise ces jours de report pour déstresser et aussi

to do some gardening tidy up the garage helped mr. Duncan and just sort of you know relax

pour en faire jardinage ranger le garage aidé mr. Duncan et juste en quelque sorte vous savez vous détendre

yes even though it doesn't look like it so we have oh I am jealous of you says new juin

oui même si ça n'en a pas l'air donc nous avons oh je suis jaloux de vous dit nouveau juin

Tuan also we have let's have a look the Dewan Tuan actually says my IELTS is 6.0 well done

Tuan aussi nous avons jeté un coup d'oeil le Dewan Tuan dit en fait que mon IELTS est 6.0 bien fait

that's very high that good mr. Duncan that is very very good quite good although eight

c'est très haut ce bon mr. Duncan qui est très très bien assez bien bien que huit

would be nice maybe after watching this live stream you go to eight mr. Duncan do you like

serait bien peut-être qu'après avoir regardé ce flux en direct, vous allez à huit mr. Duncan est-ce que tu aimes le

sports people always ask this we don't play sport do we Steve we're not we're not very

sport les gens demandent toujours ceci nous ne faisons pas de sport n'est-ce pas Steve nous ne sommes pas nous ne sommes pas très

sporty well III not team sports no I used to like tennis I used to like cross-country

sportifs bien III pas les sports d'équipe non j'aimais le tennis j'aimais le cross-

running I've never been very good at team sports I like exit I like running I like running

country j'ai Je n'ai jamais été très bon dans les sports d'équipe J'aime sortir J'aime courir J'aime beaucoup courir

a lot I think I think something very strange has happened on the live chat I think Pedro

Je pense que quelque chose de très étrange s'est passé sur le chat en direct Je pense que Pedro

has accidentally banned Lilia I think so I do I haven't seen Lilia since since Pedro

a accidentellement banni Lilia Je pense que oui Je n'ai pas vu Lilia depuis depuis que Pedro a

pressed the button so what have you done what have you done Pedro if you have you pressed

appuyé sur le bouton alors qu'as-tu fait qu'as-tu fait Pedro si tu as appuyé sur

the wrong button there oh dear better bring Lilia back I want to see the design of your

le mauvais bouton là oh mon Dieu mieux vaut ramener Lilia je veux voir le dessin de ton

t-shirt would you show it for me oh I see do you mean the t-shirt I'm wearing now okay

t-shirt pourrais-tu me le montrer oh je vois tu veux dire le t-shirt que je porte maintenant ok

here it is you don't have to there it is yeah I like the way Steve still talking and he

voilà tu n'es pas obligé là c'est ouais j'aime la façon dont Steve parle encore et il

doesn't have a microphone so do you like my t-shirt there it is can you see it can you

n'a pas de micro alors tu aimes mon t-shirt là c'est tu peux le voir tu peux le

see it there it is my lovely t-shirt holiday t-shirt isn't it yes one of my friends from

voir là c'est mon joli t-shirt t-shirt de vacances n'est-ce pas oui un de mes amis de

Malaysia bought this many many years ago I think I've had this for over 20 years so this

Malaisie ramasse Il y a de nombreuses années, je pense que je l'ai depuis plus de 20 ans, donc cela

was actually given to me by one of my friends in Malaysia so yes so that's that's the story

m'a été donné par un de mes amis en Malaisie, alors oui, c'est donc l'histoire

behind my t-shirt might not look twenty years old from where you're standing but from where

derrière mon t-shirt qui pourrait ne pas avoir l'air d'avoir vingt ans de où vous vous tenez, mais d'où

I'm standing it definitely looks twenty years old well I know I know because it has a whole

je me tiens, il a définitivement l'air d'avoir vingt ans, je sais, je sais parce qu'il a un

look disgusting mr. Duncan put your arm down cause I want to see your holy armpit look

look dégoûtant. Duncan baisse ton bras parce que je veux voir ton aisselle sacrée regarde

let it stop my armpit that has a hole in it it's the shirt so there we go you see

laisse-le arrêter mon aisselle qui a un trou dedans c'est la chemise alors on y va tu vois

don't be so pedantic you can see 'pedantic' there's a good word

ne sois pas si pédant tu peux voir 'pédant' il y a un bon mot

you okay again now are you are you alright Steve so I'm trying to show something so you

tu vas bien encore maintenant tu vas bien Steve donc j'essaie de montrer quelque chose pour que tu

can see we don't want to see it you can see that this shirt is very old so there we go

puisses voir que nous ne voulons pas le voir tu peux voir que cette chemise est très vieille donc on y va

you've rotted the armpit well you show me a t-shirt that you've had for twenty years

tu as bien pourri l'aisselle vous me montrez un t-shirt que vous portez depuis vingt ans et

that hasn't got holes in it well I suppose the answer to that is to get a new t-shirt

qui n'a pas de trous, je suppose que la réponse à cela est de vous procurer un nouveau t-shirt

mr. Duncan yes but I like this t-shirt well are you can't wear it when we're going we're

m. Duncan oui mais j'aime bien ce t- shirt tu ne peux pas le porter quand on part on part

going on holidays okay okay please you don't trust me at all do you no I don't trust you

en vacances d'accord d'accord s'il te plaît tu ne me fais pas du tout confiance n'est-ce pas non je ne te fais pas confiance

because you are the worst secret keeper in the world that people tell Steve to keep secrets

parce que tu sont les pires gardiens du secret au monde que les gens disent à Steve de garder des secrets

and the next day I hear him on the phone talking to people and he in he's telling other people

et le lendemain, je l'entends au téléphone parler aux gens et il dit à d'autres personnes

the secret that the day before he said he would keep I'm not very good at keeping secret

le secret que la veille il a dit qu'il garderait je ne le suis pas très doué pour garder la

room so don't say anything but in a few weeks time in fact the end of this month we are

chambre secrète, alors ne dites rien, mais dans quelques semaines, en fait, à la fin de ce mois, nous

going on a special trip that mr. Steve was given by his company so we are going somewhere

partons pour un voyage spécial que m. Steve a été donné par son entreprise, nous allons donc dans un endroit

special but we won't tell you where until we are actually there so there will be a big

spécial, mais nous ne vous dirons pas où jusqu'à ce que nous soyons réellement là-bas, donc il y aura une grande

reveal from the place where we will be anything special Steve on the live chat I can't see

révélation de l'endroit où nous serons quelque chose de spécial Steve sur le chat en direct, je ne peux pas voir

anything at the moment mr. Duncan so we have to return to brexit that's the only solution

quoi que ce soit pour le moment mr. Duncan, nous devons donc revenir au Brexit, c'est la seule solution.

No dear mr. Duncan and mr. Steve I can't listen because I'm just going to work but I look

Non, cher monsieur. Duncan et M. Steve je ne peux pas écouter parce que je vais juste travailler mais j'ai

forward to downloading this lesson you are really great thank you Pavel for that you

hâte de télécharger cette leçon tu es vraiment super merci Pavel pour ça tu as

still look young teacher well we try our best we try our best we take care of ourselves

toujours l'air jeune professeur bien on fait de notre mieux on fait de notre mieux on prend soin de nous

we get lots of exercise but the big thing the most important thing is to stay happy

nous faisons beaucoup d'exercice mais la chose la plus importante est de rester heureux

are you happy Steve yes I'm very happy mr. Duncan you can tell he's happy look look at

êtes-vous heureux Steve oui je suis très heureux m. Duncan tu peux dire qu'il est heureux regarde regarde

that face that is that is the pure image the pure image of happiness there I'm happy mr.

ce visage qui est l'image pure l'image pure du bonheur là je suis heureux mr.

Duncan because I'm standing next to you doing a live stream what could be better than that

Duncan parce que je me tiens à côté de vous en train de faire un flux en direct quoi de mieux que ça

I think so the best way to keep a secret is don't tell anyone I think that's very good

je pense que la meilleure façon de garder un secret est de ne le dire à personne je pense que c'est un très bon

advice yes it's very difficult to keep secrets even murderers apparently even if you if you

conseil oui c'est très difficile de garder des secrets même des meurtriers apparemment, même si vous avez

committed a bad crime most people they have to confess it to somebody at some point and

commis un crime grave, la plupart des gens doivent l'avouer à quelqu'un à un moment donné et

for cimes some crimes don't ever get sold do they they never find who the culprit is

pour des cimes, certains crimes ne sont jamais vendus, ne trouvent-ils jamais qui est le coupable

who committed the crime but then quite often you find out many years later after the person

qui a commis le crime, mais alors assez souvent vous découvrez plusieurs années plus tard après la

who committed the crime died and because they confessed it to somebody on their deathbed

mort de la personne qui a commis le crime et parce qu'elle l'a avoué à quelqu'un sur son lit de mort

or before they died because they just can't keep that information in it sounds like Steve

ou avant sa mort parce qu'elle ne peut tout simplement pas conserver cette information, on dirait que

is just telling us about an episode of Law & Order wasn't this in an episode of Law & Order

Steve nous parle juste d'un épisode de Law & Order n'était pas cela dans un épisode de Law & Order

I don't know I think it was there's no idea wasn't there a guy who committed a murder

Je ne sais pas Je pense que c'était il n'y a aucune idée qu'il n'y avait pas un gars qui a commis un meurtre

and then many years later someone else mentioned that this guy had murdered someone because

et puis plusieurs années plus tard, quelqu'un d'autre a mentionné que ce gars avait assassiné quelqu'un parce que

the wrong person had been put in prison so I think that that's what it is I think that

la mauvaise personne avait été mis en prison, donc je pense que c'est ce que c'est je pense que

that might be an episode of law in order you just mentioned I think it's true if you if

cela pourrait être un épisode de loi afin que vous venez de mentionner je pense que c'est vrai si vous si

you committed a crime or have a dark secret would you be able to hold that secret for

vous avez commis un crime ou avez un sombre secret seriez-vous capable de tenir ce secret pour

the rest of your life or would you have to reveal it to somebody I would I could I couldn't

le reste de votre vie ou devriez-vous le révéler à quelqu'un je le ferais je pourrais je ne pourrais pas

hold a secret in like that mr. Duncan you can't you can't hold any secret that is true

garder un secret comme ça mr. Duncan, vous ne pouvez pas, vous ne pouvez pas détenir un secret qui est vrai,

I can actually I can hold some secrets they are difficult to to do that my energy levels

je peux en fait, je peux détenir certains secrets, ils sont difficiles à faire, mon niveau d'énergie

are flagging mr. Steve cannot keep secrets never tell Steve any secrets I don't know

est en baisse, m. Steve ne peut pas garder des secrets, ne jamais dire à Steve des secrets, je ne sais pas

how but whenever I press that screen it goes wrong mr. Duncan that's because you are you

comment, mais chaque fois que j'appuie sur cet écran, ça tourne mal. Duncan c'est parce que tu

are useless when it comes to technology yes Pedro says can't mr. Duncan you've got to

es inutile quand il s'agit de technologie oui Pedro dit que tu ne peux pas mr. Duncan, tu dois

bring Lilia back he said he can't do it okay well hmm this this this is awkward there we

ramener Lilia, il a dit qu'il ne pouvait pas le faire d'accord, eh bien, c'est gênant là, on y

go let me just yes wait there Steve let me just see if I can find the last messages wait

va, laisse-moi juste oui, attends là Steve, laisse-moi juste voir si je peux trouver les derniers messages attends

there Steve you've just got to bear with me I'm just so don't worry it's okay Steve I'm

là Steve toi Je dois juste me supporter, je suis juste alors ne t'inquiète pas, ça va Steve

trying to find lily let me have the microphone or we won't give me the microphone those won't

J'essaie de trouver Lily, laisse-moi avoir le microphone ou nous ne me donnerons pas le microphone, ceux-ci ne

let me have the microphone so while you find Lilia I'll talk I'll give you a brief update

me laisseront pas avoir le microphone donc pendant que vous trouvez Lilia je vais parler je vais vous donner une brève mise

on brexit shall I no wait there Steve we've got to do this people we've got to put this

à jour sur le brexit je n'attendrai pas là Steve nous devons faire ce peuple nous devons arranger

right because Lilia might think that we've kicked her out but we haven't she's going

ça parce que Lilia pourrait penser que nous avons donné un coup de pied elle est sortie mais nous ne l'avons pas fait, elle

to be angry at Pedro she's not the only one so do you know how to restore Lilia back to

va être en colère contre Pedro, elle n'est pas la seule alors savez-vous comment restaurer Lilia sur

the live stream mr. Duncan fortunately I do oh that's good and there are you truly the

le flux en direct m. Duncan heureusement je fais oh c'est bien et tu es vraiment le

only one with the power to be able to do this I have the ultimate power on this channel

seul à avoir le pouvoir de pouvoir faire ça j'ai le pouvoir ultime sur cette chaîne

no one beats me yes you see if I try to grab mr. Duncan's microphone is he just he just

personne ne me bat oui tu vois si j'essaie d'attraper mr. Le microphone de Duncan est-il juste qu'il

won't let me Steve is not having this microphone he has to have full control over the microphone

ne me laisse tout simplement pas Steve n'a pas ce microphone, il doit avoir un contrôle total sur le microphone

I am the producer he's you having to go back a long way mr. Duncan there we go I found

Je suis le producteur, il vous faut remonter un long chemin m. Duncan on y va je l'ai

it let's see if we can just put that right it's not working you might have to go to your

trouvé voyons si on peut juste arranger ça ça ne marche pas tu devras peut-être aller sur ton

computer yes okay I'm going to the computer I'm taking a big risk here so hold the microphone

ordinateur oui d'accord je vais sur l'ordinateur je prends un gros risque ici alors tiens le micro

don't shout into it Steve Oh rush I've placed it into mr. Steve's hand and now he is holding

non t crier dedans Steve Oh rush je l'ai placé dans mr. La main de Steve et maintenant il la

it very tightly the microphone there the microphone control ream leader the micro go up you go

tient très fermement le microphone là le chef de la rame de contrôle du microphone le micro monte tu vas

mr. duncan microphone yeah we know that that's the microphone how do I hold it should I hold

mr. microphone duncan ouais nous savons que c'est le microphone comment puis-je le tenir devrais-je le

it like that mr. Duncan like a rapper know what don't rappers hold it like this no I

tenir comme ça mr. Duncan comme un rappeur sait ce que les rappeurs ne tiennent pas comme ça non je

don't know you don't know your hands are freezing cold mr. Duncan just keep it off you go off

ne sais pas tu ne sais pas tes mains sont gelées mr. Duncan, gardez-le à l'écart, allez-

you go mr. Duncan I'm in charge now Oh Pedro thank you very much and this was something

y, mr. Duncan, je suis en charge maintenant Oh Pedro merci beaucoup et c'est quelque chose dont

we spoke about I sent you that email didn't I do something wrong on the live stream mr.

nous avons parlé Je vous ai envoyé cet e-mail n'ai- je pas fait quelque chose de mal sur le flux en direct m.

Duncan will have to go off so a brief brexit does anyone to want to know about brexit or

Duncan devra partir donc un bref brexit fait que quelqu'un veut en savoir plus sur le brexit

do they want to know about my gardening oh I don't know Oh I've broken it mr. Duncan

ou veut-il savoir sur mon jardinage oh je ne sais pas oh je l'ai cassé mr. Duncan

I've broken it I don't know how to how to operate this at all Lally says don't give

je l'ai cassé je ne sais pas du tout comment faire fonctionner ça Lally dit de ne pas

him the microphone back I won't I'm going to I'm going to strap it to me so how do rappers

lui rendre le microphone je ne vais pas je vais me l'attacher alors comment faire les rappeurs le

hold it then I'm obviously wrong is it like that who somebody holds them like the various

tiennent alors je me trompe évidemment est-ce comme ça que quelqu'un les tient comme les différentes

ways of holding a microphone Arthur have you noticed over the years some people hold it

façons de tenir un micro Arthur avez-vous remarqué au fil des années certaines personnes le tiennent

like that some people hold it like that other people

comme ça certaines personnes le tiennent comme ça d'autres personnes

I'm back everyone and so is Lilia hopefully Lilia will be back now so just a little word

je suis de retour tout le monde et Lilia aussi, j'espère que Lilia sera de retour maintenant, alors juste un petit mot

of warning or a suggestion if you are if you are kicking people out make sure you kick

d'avertissement ou une suggestion si vous l'êtes si vous expulsez des gens, assurez-vous d'expulser

the right person out of the live chat who dear with me was Steve shouting then into

la bonne personne du chat en direct qui m'était cher Steve criait alors dans

the microphone I'm very sorry about that what what were you doing then but I somebody said

le micro je suis vraiment désolé qu'est- ce que tu faisais alors mais quelqu'un a dit

that rappers don't hold their microphone like that well no rappers don't hold their microphone

que les rappeurs ne tiennent pas leur micro comme ça eh bien aucun rappeur ne tient son micro

like that never well how do they held their microphone mr. Duncan can you look as on the

comme ça jamais bien comment tiennent-ils leur micro mr . Duncan peux-tu regarder comme dans la

room look at this on the room I don't know what you mean by that do you mean can you

pièce regarde ça dans la pièce Je ne sais pas ce que tu veux dire par là tu veux dire peux-tu

show us your room so you want to have a look at this room ah interesting where you can

nous montrer ta chambre donc tu veux jeter un coup d'œil à cette pièce ah intéressant où tu peux

have a look behind us because the garden is looking a little nice at the moment let's

avoir un regarde derrière nous parce que le jardin a l' air un peu beau en ce

just have a let's just take that down a little bit look at there's the garden can you see

the garden behind mr. Steve so there that that looks rather nice today even though we

moment. Steve donc là que ça a l'air plutôt sympa aujourd'hui même si nous avons

had a lot of rain earlier he was absolutely throwing it down it was it was very very rainy

eu beaucoup de pluie plus tôt il le jetait absolument c'était il pleuvait très très

this morning are we lighter now can you guys read my text yes Lilia Lilia is back oh can

ce matin sommes-nous plus légers maintenant pouvez-vous lire mon texte oui Lilia Lilia est de retour oh peut

I just apologize on behalf of Pedro Pedro accidentally kicked you out he didn't mean

Je m'excuse juste au nom de Pedro Pedro vous a accidentellement expulsé il ne voulait

to kick you out or did he or did he Oh conspiracy theory ooh I've noticed on the table here

pas vous expulser ou l'a fait ou l'a fait Oh théorie du complot ooh j'ai remarqué sur la table ici

mr. Duncan you've got an orange yes very observant I'm just trying to figure out why you got

mr. Duncan tu as une orange oui très observateur j'essaie juste de comprendre pourquoi tu as

an aura are you going to eat this live in front of the rest of the world well first

une aura tu vas manger ça en direct devant le reste du monde bien tout

of all this orange isn't alive it's dead so mean that mr. Duncan is you well no I meant

d'abord cette orange n'est pas vivante elle est morte signifie donc que mr. Duncan c'est toi bien non je voulais dire

are you going to eat it live oh I see thanks everyone thanks a lot mr. Duncan for going

tu vas le manger en direct oh je vois merci tout le monde merci beaucoup mr. Duncan pour avoir fait

the extra mile to give me my voice again well don't worry I will I will go round to Pedro

un effort supplémentaire pour me redonner ma voix, ne vous inquiétez pas, je le ferai, j'irai voir Pedro

later and I will smack his bottom with a shoe I wonder if if Lilia could hear as well we

plus tard et je lui claquerai les fesses avec une chaussure. Je me demande si Lilia pouvait entendre aussi bien que nous.

were but if you don't Steve I don't know but I'll press cancel there we go oh look at that

't Steve, je ne sais pas, mais je vais appuyer sur annuler là, nous allons oh regarde ce

mr. Duncan I'm getting the hang of this nice garden well it's a nice garden because I have

mr. Duncan je me familiarise avec ce joli jardin et bien c'est un joli jardin parce que j'y ai

spent a lot of effort that's I me not mr. Duncan who just enjoys it whereas I maintain

passé beaucoup d'effort c'est moi pas mr. Duncan qui l'apprécie juste alors que je l'

it and as you can see those hedges at the back have been very well maintained by yours

entretiens et comme vous pouvez le voir ces haies à l' arrière ont été très bien entretenues par votre

truly if we say yours truly we mean we're referring to ourselves why do we say yours

serviteur si nous disons votre serviteur nous voulons dire que nous nous référons à nous-mêmes pourquoi disons-nous

truly I don't know it's sort of it's just a different way of saying me yes just referring

vraiment votre serviteur je ne le fais pas sais que c'est en quelque sorte c'est juste une façon différente de me dire oui juste en se référant

to yourself so you are saying yours truly almost like you are referring to yourself

à vous-même donc vous dites le vôtre presque comme si vous vous référiez à vous-même

in the third person imagine if if our noses look like oranges wouldn't that be amazing

à la troisième personne imaginez si si nos nez ressemblaient à des oranges ne serait-ce pas incroyable

so imagine if your nose actually looked like an orange wouldn't that be weird imagine if

alors imaginez si votre nez ressemblait réellement à une orange, cela ne serait-il pas bizarre, imaginez si

you walked around every day and your nose looked like this Oh Lilia is very forgiving

vous vous promeniez tous les jours et que votre nez ressemblait à ceci Oh Lilia est très indulgente

and has said that Pedro didn't mean it which is wonderful it's not how wonderful people

et a dit que Pedro ne le pensait pas, ce qui est merveilleux

we've got on the livestream they don't argue with each other they recognize when a genuine

nous avons sur le livestream, ils ne se disputent pas, ils reconnaissent quand une véritable

mistake has been made and we just move on but the question somebody has asked is so

erreur a été commise et nous passons simplement à autre chose, mais la question que quelqu'un a posée est donc

is this true that if somebody Pedro can't put somebody back on once they've been taken

est-ce vrai que si quelqu'un Pedro ne peut pas remettre quelqu'un en arrière une fois qu'ils ont été pris en

off is that true I have the authority to reinstate but no one else does so only the owner of

off est vrai que j'ai le pouvoir de réintégrer mais personne d'autre ne le fait, seul le propriétaire de

the channel can actually reinstate someone so you can remove them but you can't bring

la chaîne peut réellement réintégrer quelqu'un afin que vous puissiez le supprimer mais vous ne pouvez pas le

them back so I hope that's where are you going Steve I couldn't read the screen signer says

ramener alors j'espère que c'est là que tu vas Steve I ne pouvait pas lire le signataire de l'écran dit

that where is my hair where is your hair yes I think your hair is in 1983 approximately

que où sont mes cheveux où sont vos cheveux oui je pense que vos cheveux sont en 1983 approximativement

yes there you are actually correct where is my hair it's in 1983 probably not the best

oui là vous avez en fait raison où sont mes cheveux c'est en 1983 probablement pas la meilleure

way to word a question like that it's not like it's could come back at any moment it's

façon de formuler une question comme ça ce n'est pas comme si ça pouvait revenir à tout moment c'est

a rather blunt question yes I started losing my hair around 1983 and it's gradually been

une question plutôt directe oui j'ai commencé à perdre mes cheveux vers 1983 et ça a progressivement

disappearing since then so that's the answer to the question mr. Steve's hair is in 1983

disparu depuis alors c'est la réponse à la question mr. Les cheveux de Steve sont en 1983

and also it's a little blunt as well we don't normally ask questions like that you might

et aussi c'est un peu brutal aussi nous ne posons normalement pas de questions comme ça

you might say oh I couldn't help noticing I couldn't help noticing that you you appear

vous pourriez dire oh je n'ai pas pu m'empêcher de remarquer que je n'ai pas pu m'empêcher de remarquer que vous

to have lost your hair when did that happen so sometimes you have to ask a personal question

semblez avoir perdu vos cheveux quand est-ce que cela s'est produit donc parfois vous devez poser une question personnelle

but you have to use something called tact tact so you ask something in a in a polite

mais vous devez utiliser quelque chose appelé tact tact donc vous demandez quelque chose d'une manière polie

way but it's true yes mr. Steve did lose his hair in 1983 gradually it didn't suddenly

mais c'est vrai oui mr. Steve a perdu ses cheveux en 1983 progressivement, cela n'a pas

all go at once it's called male pattern baldness and boy George was in the pop charts that's

soudainement disparu en même temps, cela s'appelle la calvitie masculine et le garçon George était dans les charts pop

how long ago it was so Boy George was actually in the charts I think he was at number one

il y a combien de temps, donc Boy George était en fait dans les charts, je pense qu'il était au numéro un

with karma chameleon I'm not sure about that mr. Duncan but if it's it's a condition that

avec karma caméléon Je ne suis pas sûr de ce mr. Duncan, mais si c'est le cas, c'est une condition qui

afflicts a lot of men more so in some countries than others but certainly in western white

afflige beaucoup d'hommes plus dans certains pays que dans d'autres, mais certainement chez les hommes blancs occidentaux,

men it's very common you never see you never see a bald Eskimo that's because they're always

il est très courant que vous ne voyiez jamais que vous ne voyiez jamais un esquimau chauve, c'est parce qu'ils

wearing hats no no it's true you never see I don't know why I think it might be because

portent toujours des chapeaux non non c'est vrai vous ne voyez jamais je ne sais pas pourquoi je pense que c'est peut-être à cause

of the cold weather so they have to keep their hair to keep them warm but you never ever

du temps froid donc ils doivent garder leurs cheveux pour les garder au chaud mais vous ne

see a bald Eskimo but I don't know if I've seen enough Eskimos to actually make a conclusion

voyez jamais un esquimau chauve mais je ne sais pas si j'en ai vu assez Esquimaux pour tirer une conclusion

about that mr. Duncan some of my best friends are Eskimos but yes it happens to about half

à ce sujet mr. Duncan, certains de mes meilleurs amis sont des Esquimaux, mais oui, cela arrive à environ la moitié

of all men I think there was no chance for me because my father was bald and also all

de tous les hommes, je pense qu'il n'y avait aucune chance pour moi parce que mon père était chauve et que tous

my mother's brothers are bald so there was no chance that I was ever going to retain

les frères de ma mère sont chauves, donc il n'y avait aucune chance que j'allais un jour conserver

my hair I think it's safe to say that baldness runs in mr. Steeves family yes and III just

mes cheveux, je pense qu'il est sûr de dire que la calvitie fonctionne dans mr. La famille Steeves oui et III l'

have it very short at the sides because I've got nothing here so I keep it short at the

ont juste très court sur les côtés parce que je n'ai rien ici donc je le garde court sur les

sides because I think it just looks better that way of course I have no room to talk

côtés parce que je pense que ça a l'air mieux comme ça bien sûr je n'ai pas de place pour parler

because I've been losing my hair over the years so because my dad my dad had no hair

parce que j'ai été perdre mes cheveux au fil des ans, donc parce que mon père, mon père n'avait pas de cheveux

when he was 1990s and my father started losing his hair when he was 19 and then he joined

quand il avait 1990 et mon père a commencé à perdre ses cheveux quand il avait 19 ans, puis il a également rejoint

the army as well so my dad was in the army and he went to Cyprus and he was in the army

l'armée, donc mon père était dans l'armée et il est allé à Chypre et il était dans l'armée

and he caught an illness a disease that that made all of his teeth fall out and he was

et il a attrapé une maladie qui a fait tomber toutes ses dents et il n'avait

only about 20 21 so my mum told me that when she met my dad he had no hair and he had no

que 20 21 ans alors ma mère m'a dit que quand elle a rencontré mon père il n'avait pas de cheveux et il n'avait pas de

teeth but strangely enough for that used to afflict people in the forces when I say the

dents mais assez étrangement pour que cela affligeait les gens dans les forces quand je dis les

forces I mean the Army Navy Air Force my father was a it was a sailor and he lost all his

forces je veux dire l'armée de l'air de la marine mon père était un marin et il a perdu toutes ses

teeth when he was went to sea as well so I think because of bad diet and mr. Duncan wants

dents quand il est allé en mer aussi donc je pense à cause de mauvaise alimentation et mr. Duncan

to say something he's just itching to say something and I think it was a common thing

veut dire quelque chose qu'il a juste envie de dire quelque chose et je pense que c'était une chose courante

to happen to you if your diet wasn't very good and you that didn't have access to a

qui vous arrivait si votre alimentation n'était pas très bonne et que vous n'aviez pas accès à un

good dentist that you would rapidly lose your teeth lots of people have my sort of father's

bon dentiste que vous perdriez rapidement vos dents beaucoup de gens de la génération de mon père avaient l'

generation used to lose their teeth lots of them had false teeth because they didn't used

habitude de perdre leurs dents beaucoup d' entre eux avaient de fausses dents parce qu'ils

to go to the dentist so much and they didn't look after their teeth as well as we do today

n'allaient pas tellement chez le dentiste et qu'ils ne s'occupaient pas aussi bien de leurs dents que nous le faisons aujourd'hui

yes apparently you caught it from the drinking water so they drink water that was not very

oui apparemment vous l'avez attrapé dans l' eau potable alors ils boivent de l'eau qui n'était pas très

good and the illness the disease is called pyorrhoea so pyorrhoea is actually I think

bonne et la maladie la maladie s'appelle la pyorrhée donc la pyorrhée est en fait je pense que

it's like a virus and it affects your your gums and all your teeth fall out I imagine

c'est comme un virus et cela affecte vos gencives et toutes vos dents tombent j'imagine que

it must be very similar to gingivitis it's okay so I know I don't mind I don't mind you

ça doit être très similaire à la gingivite ça va donc je sais que ça ne me dérange pas que ça ne me dérange pas que tu en

talking about I know you didn't mean it I in a nasty way I know we're just joke I don't

parles je sais que tu ne le pensais pas d'une manière méchante

mind talking about it actually but jokes very yeah I used to be very upset about it when

c'est en fait mais des blagues très ouais j'étais très contrarié quand

I was younger or joking but I've got over it now Oh sue cats got to go to work as well

j'étais plus jeune ou je plaisante mais je m'en suis remis maintenant Oh sue cats doit aller travailler

see you Sunday so you must be maybe sue cat was in her lunch hour her dinner break yes

aussi à dimanche donc tu dois être peut-être sue cat était à l'heure du déjeuner sa pause dîner

it was earlier so sue cat is behind behind us with the time so maybe it was morning even

oui c'était plus tôt donc sue cat est derrière derrière nous avec le temps alors peut-être que c'était le matin même

Oh Hiba says oh what a great mum you have mr. Duncan well that's that's open for debate

Oh Hiba dit oh quelle super maman tu as mr. Duncan eh bien, c'est ouvert au débat

and the debate I think we won't go into that was your father army rank my father was I

et le débat, je pense que nous n'entrerons pas dans le sujet, était le grade de votre père dans l'armée, mon père était, je

think he was a corporal so my father was a corporal but what he used to do he used to

pense qu'il était caporal, donc mon père était caporal, mais ce qu'il faisait, il

make all the food so he was actually at what part of the catering Corps but he did learn

faisait tout la nourriture donc il était en fait dans quelle partie du corps de restauration mais il a

how to use a gun and also how to stir soup as well two very important things for survival

appris à utiliser une arme à feu et aussi à remuer la soupe ainsi que deux choses très importantes pour la survie

he he was very deadly with a whisk he could he could he was he was deadly with a whisk

il était très mortel avec un fouet il pouvait il pouvait il était il était mortel avec un fouet

so my father was very good with with a and a gun did he have a whisk in one hand and

donc mon père était très bon avec un et un pistolet avait-il un fouet dans une main et

a gun in the other just in case so when your father was in the Navy was he was he surrounded

un pistolet dans l'autre juste au cas où alors quand ton père était dans la marine était-il entouré

by seamen did he ever go on the poop deck you're just disgusting mr. Duncan you really

de marins est-il déjà allé sur le pont du caca, vous êtes juste dégoûtant mr. Duncan tu l'es

are and I don't know why I come on these live streams with you because you always try and

vraiment et je ne sais pas pourquoi je viens sur ces flux en direct avec toi parce que tu essaies toujours de m'insulter et de

insult me and make me look the fool I'm just asking about the people that he was serving

me faire passer pour un imbécile Je pose juste des questions sur les gens avec qui il servait

with he was serving with lots of seamen I can't I can't imagine mr. Steve with hairs

il servait avec beaucoup des marins je ne peux pas je ne peux pas imaginer mr. Steve avec des poils

or even what we would say is we wouldn't use the plural form of the word there we would

ou même ce que nous dirions, c'est que nous n'utiliserions pas la forme plurielle du mot là-bas, nous

just say hair yes so often when we just describe a person or an animal we say that it has lots

dirions simplement cheveux oui si souvent lorsque nous décrivons simplement une personne ou un animal, nous disons qu'il a beaucoup

of hair or it has hair so we don't say hairs we say hair so that dog has very long fur

de poils ou qu'il a cheveux donc nous ne disons pas cheveux nous disons cheveux pour que le chien ait une très longue fourrure

so not hair actually sometimes people say hair when they mean fur like mr. Steve you

donc pas de cheveux en fait parfois les gens disent cheveux quand ils veulent dire fourrure comme mr. Steve vous

see so a horse does a horse have hair or fur well its hair mr. Duncan horse hair yes exactly

voyez donc un cheval est-ce qu'un cheval a des cheveux ou de la fourrure bien ses cheveux mr. Duncan crin de cheval oui

what about what about a dog a dog has hair a dog has fur I'm not sure about that mr.

exactement qu'en est-il d'un chien un chien a des cheveux un chien a de la fourrure Je ne suis pas sûr de cela mr.

ding hone I was going to say something and hair so quite often people will say dog hair

ding hone j'allais dire quelque chose et les cheveux donc assez souvent les gens diront poils de

all dog fur but cats cats have fur Giordano says use minoxidil mr. Steve well interests

chien tous fourrure de chien mais les chats les chats ont de la fourrure Giordano dit utiliser minoxidil mr. Steve intéresse bien

interestingly enough I did try that drug when I was in my early twenties did it work well

assez intéressant J'ai essayé ce médicament quand j'étais au début de la vingtaine, est-ce que ça fonctionnait

the thing is I it didn't really work and I stopped using it because at the time it was

bien, c'est que je ne fonctionnais pas vraiment et j'ai arrêté de l'utiliser parce qu'à l'époque c'était

very very expensive and it would have meant having to apply this drug forever and who

très très cher et cela aurait signifié avoir à appliquer ce médicament pour toujours et qui

knows what the side effects would have been and I was I was quite very in India when you're

sait quels auraient été les effets secondaires et j'étais j'étais assez très en Inde quand tu es

younger I think you're a bit more conscious of your appearance you still are and I wanted

plus jeune je pense que tu es un peu plus conscient de ton apparence tu l'es toujours et je

to I didn't want to lose my hair so I rubbed this drug on called minoxidil which was interest

voulais je Je ne voulais pas perdre mes cheveux alors j'ai frotté ce médicament appelé minoxidil qui était

interestingly enough that was a drug I think it was don't know what it was developed for

assez intéressant, c'était un médicament je pense que c'était je ne sais pas pour quoi il a été développé

but they discovered the side effect of it was that it would make your hair grow back

mais ils ont découvert que l'effet secondaire était qu'il le ferait faire repousser vos cheveux

but I think it was a blood pressure product or something I can't remember but you know

mais je pense que c'était un produit contre la tension artérielle ou quelque chose dont je ne me souviens pas mais vous savez

do you really want to be applying lotion see a scout for the rest of your life I decided

voulez-vous vraiment appliquer une lotion voir un éclaireur pour le reste de votre vie j'ai décidé

to accept it shave everything off and move on you know if everything is shaved everything

de l'accepter tout raser et passez à autre chose vous savez si tout est rasé tout

even even the hair you can't see but of course when now it's very trendy to shave your head

même même les cheveux que vous ne pouvez pas voir mais bien sûr quand maintenant c'est très tendance de se raser la tête

but back in the eighties it wasn't so I stood out a bit at the time it always looks better

mais dans les années 80 ce n'était pas le cas donc je me suis un peu démarqué à l'époque ça a toujours l'air mieux

if you're black I think I think every black guy who cuts their hair short always looks

si vous êtes noir je pense Je pense que chaque gars noir qui se coupe les cheveux courts a toujours l'air

so cool what I always think of that the guy from pulp fiction okay pulp fiction you know

si cool ce que je pense toujours que le gars de pulp fiction d'accord pulp fiction vous savez

who I mean you are right though yes because there isn't you don't get this when a white

qui je veux dire vous avez raison mais oui parce qu'il n'y a pas vous ne comprenez pas ça quand un homme blanc se

guy shaves his head you get that you get that the outline color of the hair here and then

rase la tête vous obtenez que vous obtenez la couleur de contour des cheveux ici et ensuite

a white head whereas if you're black you don't you don't get you get that sort of you don't

une tête blanche alors que si vous êtes noir vous ne comprenez pas vous obtenez ce genre de vous n'obtenez pas

get that color differential between the side of your head and the top of your head so if

cela différence de couleur entre le côté de votre tête et le haut de votre tête, donc si

you're black you're great it's great it's super duper matter if you go bald doesn't

vous êtes noir, vous êtes génial, c'est génial, c'est super duper si vous devenez chauve, cela n'a pas d'

matter you just shave it off and you look cool and no one can tell anyway it's great

importance, vous vous rasez et vous avez l'air cool et personne peut dire de toute façon que c'est génial,

so if you're black and you lose your hair you still look cool and what it what a lot

donc si vous êtes noir et que vous perdez vos cheveux, vous avez toujours l'air cool et ce que font beaucoup

of white people do is then slap on lots of lots of fake tan to take the whiteness away

de blancs, c'est alors s recouvrez beaucoup de faux bronzage pour enlever la blancheur

so that they don't look quite so you know you haven't got this white forehead on the

afin qu'ils ne paraissent pas tout à fait afin que vous sachiez que vous n'avez pas ce front blanc sur le

top of your head or you wear a hat which of course now I am bald I have to wear a hat

dessus de votre tête ou que vous portez un chapeau qui bien sûr maintenant je suis chauve Je dois porter un chapeau

when I'm outside otherwise I risk getting skin cancer oh dear we don't want that I already

quand je suis dehors, sinon je risque d'avoir un cancer de la peau oh mon Dieu, nous ne voulons pas que j'aie déjà

had to have one nasty-looking thing burnt off a number of years ago you definitely don't

dû brûler une chose désagréable il y a plusieurs années, vous ne voulez certainement pas de

want skin cancer definitely definitely not so it's a hat for me forever when I'm outside

cancer de la peau certainement certainement pas donc c'est un chapeau pour moi pour toujours quand je suis dehors

Oh mr. Duncan yes oh yeah that the father of my sister-in-law went into World War two

Oh mr. Duncan oui oh ouais que le père de ma belle-sœur est entré dans la Seconde Guerre mondiale,

I always passed away oh but sister-in-law receives a fat pension so if we say a fat

je suis toujours décédé oh mais la belle-sœur reçoit une grosse pension donc si nous disons une grosse

pension it means she gets a large pension from the army the army well that that can't

pension cela signifie qu'elle reçoit une grosse pension du armée l'armée bien que cela ne peut pas

be bad that is good actually what can what country is that sorry Pedro I was it yes because

être mauvais c'est bien en fait quel pays est-ce désolé Pedro je l'étais oui parce

it were often criticized people in the Army in the UK and I think in America as well often

qu'il a souvent été critiqué les gens de l'armée au Royaume-Uni et je pense qu'en Amérique aussi souvent

criticised the fact that they don't get looked after enough after they leave the Army so

critiqué le fait qu'ils ne sont pas suffisamment soignés après avoir quitté l'armée, alors

maybe where you are Pedro they look after their ex force personnel a lot better than

peut-être que là où vous êtes Pedro, ils s'occupent beaucoup mieux de leurs anciens militaires que

we do especially if you're injured I think the big part is if people are suffering from

nous, surtout si vous êtes blessé, je pense que le plus important est que les gens souffrent de

physical injuries or mental injuries so I think I think there is a lot of criticism

des blessures physiques ou des blessures mentales, donc je pense qu'il y a beaucoup de critiques à

about people who fought in the armed services and then after they've served their time they

propos des personnes qui ont combattu dans les forces armées , puis après qu'elles ont purgé leur

find that quite often people just throw them on the scrap heap this happened a lot in the

peine, elles constatent que très souvent, les gens les jettent simplement à la ferraille, cela s'est souvent produit

United States after the Vietnam War came to an end that's that is true mr. Duncan yes

aux États-Unis après la guerre du Vietnam à une fin c'est que c'est vrai mr. Duncan oui

I find it incredible says Lilia when people look at a baby and say oh she looks like her

je trouve ça incroyable dit Lilia quand les gens regardent un bébé et disent oh elle ressemble à sa

mother or he looks just like his dad is it ever possible to spot any resemblance when

mère ou il ressemble à son père est-il toujours possible de repérer une ressemblance quand

a baby is a newborn I think all babies look like Winston Churchill yes but I suppose you

un bébé est un nouveau-né je pense que tous les bébés ressemblent à Winston Churchill oui mais je suppose que vous

might the color of the eyes maybe but people always do say that don't they all doesn't

pourriez peut-être la couleur des yeux mais les gens disent toujours que non ils

doesn't he look like you doesn't doesn't she look like her mother people always do say

ne ressemblent pas tous à vous ne ressemble-t-il pas à sa mère les gens disent toujours

that it'd be interesting to do to find out if the people that say but what the babies

ça ce serait intéressant de savoir si les gens qui disent mais ce que les bébés

grew up to who they grew up to look like and whether they work whether the people that

ont grandi à qui ils ont grandi et s'ils travaillent si les gens qui ont

said they don't like the mother or father we're actually correct at the time I think

dit qu'ils n'aiment pas la mère ou le père que nous sommes en fait correct à l'époque je pense que les

people just say that as something to say don't they I do look like my mother a lot of people

gens disent juste que comme quelque chose à dire non je ressemble à ma mère beaucoup de

used to say when I was younger that I look like my mum you look like your father a bit

gens disaient quand j'étais plus jeune que je ressemble à ma mère tu ressembles un peu à ton père

I think your father and you look very similar you have you have the big proud knows there's

je pense que ton père et tu te ressembles beaucoup tu as tu as le grand fier sait qu'il n'y a

no comment a Roman nose it's often described as it's certainly Roman all over your face

pas de commentaire un romain non se c'est souvent décrit comme c'est certainement romain sur tout votre visage

haha it's not that big mr. Duncan how long are we staying on for because I want to go

haha ​​ce n'est pas si gros mr. Duncan, combien de temps restons-nous parce que je veux

back into the garage and carry on tidying out and putting up my shelves which I may

retourner dans le garage et continuer à ranger et à monter mes étagères, j'aurai peut-être

need assistance from somebody you know to help me with that hmm I may need an assistant

besoin de l'aide de quelqu'un que vous connaissez pour m'aider avec ça hmm j'ai peut-être besoin d'un assistant

I need an assistant actually outside because one of the conifer trees the branch is drooping

J'ai besoin d'un assistant en fait à l'extérieur parce que l' un des conifères la branche est tombante

and I need to tie it back and I need you to push it mr. Duncan on the front so you need

et je dois l'attacher et j'ai besoin que vous le poussiez mr. Duncan sur le front donc tu

you need you need me okay then Steve we get it I live the way Steve explains things and

as besoin tu as besoin tu as besoin de moi d'accord alors Steve nous comprenons Je vis comme Steve explique les choses et

then Kara's on explaining it for about another hour afterwards hello mr. Lincoln mr. Steve

puis Kara l'explique pendant environ une heure après bonjour mr. Lincoln m. Steve

and Montenegro Montenegro its Marella hello Marella nice to see you back again we're just

et Monténégro Monténégro c'est Marella bonjour Marella ravi de te revoir nous allons

well I'm going in a minute well we're both going because we've been here for over one

bien j'y vais dans une minute eh bien nous y allons tous les deux parce que nous sommes ici depuis plus d'une

hour I can't believe it already we've been here folk for well over one hour so it's 23

heure je n'arrive pas à y croire déjà nous Je suis ici depuis plus d'une heure, donc il est

minutes past 3:00 in the afternoon M little m says the first of April is that a bit of

15 h 23 de l'après-midi M petit m dit que le premier avril est un

a cultural thing in the UK the 1st of April I think everyone has the 1st of April I don't

peu culturel au Royaume-Uni le 1er avril Je pense que tout le monde a le 1er d'avril, je ne

think it's you I don't think the UK only has like I'm staring to April Fool's Day oh I

pense pas que ce soit toi, je ne pense pas que le Royaume-Uni n'ait que comme si je regardais le poisson d'avril, oh je

see well you've said the 1st of April I think I think everyone has the 1st of April but

vois bien, tu as dit le 1er avril, je pense que je pense que tout le monde a le 1er avril, mais

of course they do is to dunk especially especially on the 1st of April but I think that's maybe

bien sûr, ils font est de tremper surtout le 1er avril, mais je pense que c'est peut-être

what what capital M little m is referring to April Fool's Day April Fool's Day which

ce à quoi la majuscule M petit m fait référence le jour du poisson d'avril le jour du poisson d'avril qui

sort of past and notice this year but yes April Fool's Day is is is in the morning up

sorte de passé et remarquez cette année mais oui le jour du poisson d'avril est est est est le matin

until is it 12 o'clock on the first of April so you can only make the jokes you could only

jusqu'à 12 heures le premier avril, vous ne pouvez donc faire que des blagues que vous ne pouviez

fool people up until midday and I thought that Theresa May on April the first was going

tromper les gens que jusqu'à midi et je pensais que Theresa May le premier avril

to tell everyone that brexit was just an April Fool's joke that would have been fantastic

allait dire à tout le monde que le brexit n'était qu'un poisson d'avril qui aurait été fantastique

but yes so I don't know I wonder if other people have April Fool's Day in their country

mais oui donc je ne sais pas je me demande si d'autres personnes ont un poisson d'avril dans leur pays

but yes so up until 12 o'clock you can you can do a prank on somebody yes and then at

mais oui donc jusqu'à 12 heures tu peux tu peux faire une farce à quelqu'un oui et puis à

12 o'clock you have to reveal that it was a prank you tricked you tricked you and trick

12 heures tu dois révéler que c'était une farce tu t'es trompé tu t'es

them and you can say all sorts of things yeah and in the hope of tricking people because

trompé et tu peux dire toutes sortes de choses ouais et dans l'espoir de tromper les gens parce que

often people don't remember that it's the April Fool's Day my favourite April Fool's

souvent les gens ne se souviennent pas que c'est le jour du poisson d'avril, ma blague préférée du poisson d'

joke was many years ago in the nineteen I think it was the late 1950s when there was

avril était il y a de nombreuses années dans les années 1990, je pense que c'était à la fin des années 1950 quand il y avait

a television program here in the UK and they they went to Italy and they went to a spaghetti

une émission de télévision ici au Royaume-Uni et ils sont allés en Italie et ils sont allés dans une

farm and and there were these trees and they all had spaghetti hanging from the trees and

ferme de spaghettis et il y avait ces arbres et ils avaient tous des spaghettis suspendus aux arbres et

they they had a documentary they made a serious documentary talking all about spaghetti trees

ils avaient un documentaire ils ont fait un documentaire sérieux parlant de spaghettis

which of course turned out to be an April Fool's joke because spaghetti doesn't grow

qui bien sûr s'est avéré être être un poisson d'avril Je plaisante parce que les spaghettis ne poussent pas

on trees it grows in the ground yeah somebody's asked what was the colour of my hair it was

sur les arbres ils poussent dans le sol ouais quelqu'un a demandé quelle était la couleur de mes cheveux c'était

like a dark brown I had a full head of hair he's very curly my mother used to say to me

comme un brun foncé j'avais une chevelure pleine il est très bouclé ma mère me disait

that when I went to the hairdresser my hair was so thick and luscious that the the barber

que quand Je suis allé chez le coiffeur mes cheveux étaient si épais et succulents que le coiffeur

couldn't get his comb through my hair is it true that you had a big afro no Steve Steve

ne pouvait pas passer son peigne dans mes cheveux est-il vrai que tu avais un gros afro non Steve Steve

had this massive afro it was it was huge he was the only person in Morton in Marsh to

avait cet afro massif c'était c'était énorme il était le seul personne à Morton in Marsh pour

have an afro Oh Lily is going and we're going soon as well so lilius thanks is for the live

avoir un afro Oh Lily va et nous y allons bientôt aussi donc lilius merci pour la

stream today and we thank you for for being there with this yes we're going are we well

diffusion en direct aujourd'hui et nous vous remercions d'être là avec ça oui nous allons allons bien

I will see you later Steve okay then I'll go and I'll let you wrap up and I'll say Tatar

je le ferai à plus tard Steve d'accord alors j'y vais et je vous laisse conclure et je dirai tatar

for now and see you on Sunday bye there goes mr. Steve we will be back on Sunday I think

pour l'instant et à dimanche au revoir voilà mr. Steve, nous serons de retour dimanche, je pense que

Steve has got back eight I think so hello mr. Steve what's the history of April Fool's

Steve en a récupéré huit, je pense donc bonjour mr. Steve quelle est l'histoire du poisson d'avril

Day how do people live in England how do people do it in England well people play tricks on

comment les gens vivent en Angleterre comment les gens le font en Angleterre eh bien les gens se jouent des

each other they they might pretend to be ill or my or maybe they pretend something has

tours ils pourraient faire semblant d'être malades ou mon ou peut-être qu'ils prétendent que quelque chose s'est

happened but it hasn't so there are many types of April Fool's jokes that you can play but

passé mais ce n'est pas le cas il existe de nombreux types de blagues du poisson d'avril que vous pouvez jouer mais

only on April the 1st and only until midday so I'm going now it's time to leave you I

seulement le 1er avril et seulement jusqu'à midi donc j'y vais maintenant il est temps de vous quitter

hope you've enjoyed this very unusual spontaneous live stream and if you like this then I might

j'espère que vous avez apprécié ce flux en direct spontané très inhabituel et si vous aimez ça alors je pourrais

do more who knows so I'm going now thanks a lot for your company we will be back on

faire plus qui sait alors je m'en vais maintenant merci beaucoup pour votre compagnie nous serons de retour

Sunday mr. Steve and myself of course we might do another live stream before then but normally

dimanche mr. Steve et moi-même, bien sûr, nous pourrions faire une autre diffusion en direct avant cela, mais normalement,

I am here Sunday 2 p.m. UK time and so is mr. Steve thanks for your company today thanks

je suis ici dimanche 14 heures. L'heure du Royaume-Uni, tout comme mr. Steve merci pour votre entreprise aujourd'hui merci

to everyone on the live chat it's been interesting this is mr. duncan in the birthplace of English

à tout le monde sur le chat en direct ça a été intéressant c'est mr. duncan dans le berceau de l'anglais en

saying thanks for watching us live and I will see you later and of course until the next

disant merci de nous regarder en direct et je vous verrai plus tard et bien sûr jusqu'à la prochaine

time we meet here on YouTube... ta ta for now.

fois que nous nous rencontrerons ici sur YouTube... ta ta pour l' instant.