ENGLISH in your EAR / Listen Live / 3rd April 2019 / Join the live chat with Misterduncan

Oh here we go something is stirring on YouTube but what is it? what is actually going on

Aqui vamos nós algo está mexendo no YouTube, mas o que é? o que realmente está acontecendo

at this moment on this channel? well today I was going to go outside and do a super duper

neste momento neste canal? bem, hoje eu ia sair e fazer uma super

live stream but sadly it has been raining all day it started raining last night it rained

transmissão ao vivo, mas infelizmente tem chovido o dia todo começou a chover ontem à noite choveu a noite toda

all night it's rained all day and now everything is very wet outside so I have decided instead

choveu o dia todo e agora está tudo muito molhado lá fora, então decidi

to do a live stream in the house something a little different unprepared this is a spontaneous

fazer uma transmissão ao vivo na casa algo um pouco diferente despreparado esta é uma

live stream and we are broadcasting live now from England as usual so that is the same

transmissão ao vivo espontânea e estamos transmitindo ao vivo agora da Inglaterra como sempre, então é o mesmo

as always and I hope there are some people watching now or else this is going to be a

de sempre e espero que haja algumas pessoas assistindo agora ou então isso vai ser uma

very strange live stream because I will be talking to no one so here we go oh can you

transmissão ao vivo muito estranha porque eu não vou falar com ninguém então aqui vamos nós oh você pode

believe it the Sun has actually just come out so a few moments ago the Sun actually

acreditar que o Sol acabou de sair então alguns momentos atrás o Sol realmente

came out but now it's gone back in again it's gone back in and it looks as if the rain is

saiu mas agora ele voltou novamente ele voltou e parece que a chuva está

on its way oh hello there there you are I wondered where you were hi everybody this

vindo oh olá aí estão vocês eu me perguntei onde vocês estavam oi pessoal aqui

is mr. Duncan in England how are you today are you ok I hope so are you happy are you

é o sr. Duncan, na Inglaterra, como você está hoje, você está bem? Espero que sim, você está feliz?

really happy I hope so I hope you're feeling good today I hope also that you can hear me

we always seem to have some sort of technical problem these days whenever I do a live stream

dias sempre que eu faço uma transmissão ao vivo,

so I hope you can hear me all right let's have a look oh the live chat is already very

então espero que você possa me ouvir bem vamos dar uma olhada oh o chat ao vivo já está muito

busy I will be with you for one hour also coming up later mr. Steve will be here he's

ocupado estarei com você por uma hora também chegando mais tarde sr. Steve estará aqui ele

been very busy today which is very strange it's rather strange because mr. Steve is supposed

esteve muito ocupado hoje o que é muito estranho é bastante estranho porque o sr. Steve deveria

to be on holiday he's supposed to be taking a break this week but he's been working very

estar de férias ele deveria estar fazendo uma pausa esta semana mas ele tem trabalhado

hard in the garage I don't know what he's been doing maybe he will tell us later on

muito na garagem eu não sei o que ele está fazendo talvez ele nos diga mais tarde

yes it is raining here I suppose I should say some hellos I wonder who was first on

sim está chovendo aqui eu acho que deveria diga alguns olás gostaria de saber quem foi o primeiro no

the live chat it looks as if Oh Kaiba hello Kaiba it looks as if you are live and you

chat ao vivo parece que Oh Kaiba olá Kaiba parece que você está ao vivo e você

were first on the live chat as well oh thank you very much for joining me how lovely also

foi o primeiro no chat ao vivo também oh muito obrigado por se juntar a mim como

Alamgir is here as well thank you very much for joining me what a surprise says Lilia

Alamgir também é adorável aqui também muito obrigado por se juntarem a mim que surpresa diz Lilia

I just thought about you hi everyone oh I see was I on your mind you are always on my

acabei de pensar em vocês oi pessoal oh eu vejo eu estava em sua mente vocês estão sempre em minha

mind you are always on my mind I like the music that appears at the beginning of your

mente vocês estão sempre em minha mente eu gosto da música que aparece no início de sua

live stream thank you very much that's very nice of you to say Maria Maria is here I'm

transmissão ao vivo muito obrigado é muito gentil da sua parte dizer Maria Maria está aqui Estou

doing something slightly different today I'm not outside but I am in the house and you

fazendo algo um pouco diferente hoje Não estou fora, mas estou em casa e você

can see behind me the outside is looking a little gloomy today we've had so much rain

pode ver atrás de mim que o lado de fora está parecendo um um pouco sombrio hoje tivemos tanta chuva que

you might be able to see the squirrel behind me at the moment there is a squirrel running

você pode ver o quadrado uirrel atrás de mim no momento há um esquilo correndo por aí

around where's he gone I think he's gone now I've scared him away so thanks for joining

onde ele foi acho que ele se foi agora eu o assustei então obrigado por se juntar

me it's live English and it's a Wednesday it feels very strange being with you on a

a mim é inglês ao vivo e é uma quarta-feira é muito estranho estar com você na

Wednesday I don't know why because normally I don't appear during the week but lots of

quarta-feira eu não 'não sei por que porque normalmente não apareço durante a semana, mas muitas

people have decided to join me right now hello - Ana also mean Pham I think you are watching

pessoas decidiram se juntar a mim agora olá - Ana também quer dizer Pham Acho que você está assistindo

in Vietnam I think so how can I start learning English with mr. Duncan well you can watch

no Vietnã Acho que então como posso começar a aprender inglês com o sr. Duncan, bem, você pode assistir aos

my videos on YouTube there are lots and lots of available to watch on my YouTube channel

meus vídeos no YouTube, há muitos e muitos disponíveis para assistir no meu canal do YouTube

and you can follow me live every Sunday I am with you every Sunday from 2 p.m. UK time

e você pode me seguir ao vivo todos os domingos. horário do Reino Unido

and we we normally spend two hours together on Sunday today I'm only with you for one

e nós normalmente passamos duas horas juntos no domingo hoje só estou com você por uma

hour but on Sundays you can catch me live and this is a great way of improving your

hora, mas aos domingos você pode me pegar ao vivo e esta é uma ótima maneira de melhorar sua

English listening and also your word power you can learn some new words and if you are

audição em inglês e também seu poder de palavra, você pode aprender um pouco novas palavras e se você tiver

very lucky you can also watch the live stream using the subtitles as well so some people

muita sorte, você também pode assistir a transmissão ao vivo usando as legendas, assim algumas pessoas

can actually watch the live stream with subtitles what are we talking about today ask Selena

podem realmente assistir a transmissão ao vivo com legendas sobre o que estamos falando hoje pergunte a Selena

well this is what I like to call a spontaneous live stream everything you see is spontaneous

bem, isso é o que eu gosto de chamar de live espontâneo transmitir tudo o que você vê é espontâneo

nothing has been planned I was feeling a little bit lazy this morning I must be honest with

nada foi planejado Eu estava me sentindo um pouco preguiçoso esta manhã Devo ser honesto com

you I was feeling rather lazy because mr. Steve is on holiday and I must admit I was

você Eu estava me sentindo um pouco preguiçoso porque o sr. Steve está de férias e devo admitir que estava me

feeling as if I was on holiday as well and then I suddenly realized that on Sunday I

sentindo como se também estivesse de férias e, de repente, percebi que no domingo

promised that I would do a live stream so mr. Steve is on holiday and I was feeling

prometi que faria uma transmissão ao vivo, então o sr. Steve está de férias e eu estava me sentindo

a little bit lazy today as well but in the end I decided to come on live and do a super-duper

um pouco preguiçoso hoje também, mas no final eu decidi entrar ao vivo e fazer uma transmissão ao vivo super-duper

live stream and for those who are wondering yes Abdo this is rather extraordinary rather

e para aqueles que estão se perguntando sim Abdo isso é extraordinário bastante

unusual something of it is different from what you would normally expect hello from

incomum algo disso é diferente do que você normalmente esperaria olá de

Fouad hello i'm Fouad from morocco hello to you as well thank you very much how are you

Fouad olá eu sou Fouad de marrocos olá para você também muito obrigado como está

today are you happy I'm not too bad thank you very much even though I wanted to go outside

hoje você está feliz não estou tão mal muito obrigado embora eu quisesse ir lá fora

today but sadly I couldn't it yes there are squirrels in my garden this morning the animals

hoje mas infelizmente não consegui sim há esquilos no meu jardim esta manhã os animais

were going crazy because at the moment everything is wept and there are very few insects around

estavam a enlouquecer porque neste momento está tudo a chorar e há muito poucos insectos por perto

because it's early spring yes when someone in your family is on holiday it is extremely

porque é início da primavera sim quando alguém da tua família está de férias é extremamente

contagious I think so if you have someone nearby if you have a family member who who

contagioso, acho que sim, se você tem alguém por perto, se você tem um familiar que

might be on holiday but you're not on holiday it's very hard to resist being lazy as well

pode estar de férias, mas você não está de férias, é muito difícil resistir a ser preguiçoso também,

so that's what happened to me today I decided to become a little bit lazy today for which

então foi o que aconteceu comigo hoje. tornar-se um pouco um pouco preguiçoso hoje pelo qual peço

I apologize we have a lot of people on the live chat it's not very light in here let

desculpas temos muitas pessoas no chat ao vivo não está muito claro aqui deixe-me

me just see if I can adjust the lighting on the camera is that better I think you can

ver se consigo ajustar a iluminação da câmera é melhor acho que você pode

see me now a little bit more clearly if you want to improve any part of your your English

me ver agora um pouco mais claramente, se você deseja melhorar qualquer parte de suas

skills if you want to improve anything and that includes remembering words or learning

habilidades em inglês, se deseja melhorar alguma coisa e isso inclui lembrar palavras ou aprender

new words or reading writing and speaking the best way to do it is to use it so try

novas palavras ou ler, escrever e falar, a melhor maneira de fazer isso é usá-lo, então tente

to learn some new words every day and that is one of the reasons why my live streams

aprender algumas palavras novas todos os dias e essa é uma das razões pelas quais minhas transmissões ao vivo

have become very popular because now you have a chance to listen to English being spoken

se tornaram muito populares, porque agora você tem a chance de ouvir o inglês sendo falado

and being used spontaneously so everything you hear now has not been planned what does

e sendo usado espontaneamente, então tudo o que você ouve agora não foi planejado o que

it mean contagious asks Hassan if something is contagious it means it it is easily passed

significa contagioso pergunta a Hassan se algo é contagioso significa que é facilmente transmitido

on to another person so if something is contagious it means it is passed on easily so you might

para outra pessoa então se algo é contagioso significa que é transmitido facilmente então você pode

find that if you are sitting next to someone who has a cold it's oooh-ooh and they sneeze

descobrir que se estiver sentado ao lado de alguém que está resfriado é oooh-ooh e eles espirram

near you you might catch their cold we can say that the cold the fever or the virus is

perto y ou você pode pegar o resfriado deles podemos dizer que o resfriado a febre ou o vírus é

very infectious it is passed on very easily so I hope that helps you infectious something

muito infeccioso ele é transmitido com muita facilidade então espero que ajude você a infeccionar algo

that is easily transmitted something that you can catch very easily thank you for the

que é facilmente transmitido algo que você pode pegar com muita facilidade obrigado pela

class says Louie you are welcome something slightly different I'm standing up in the

aula diz Louie de nada um pouco diferente estou de pé na

dining room I'm I'm not doing anything special today I'm just standing here talking to you

sala de jantar não estou fazendo nada de especial hoje só estou aqui falando com você

so I hope you are enjoying this spontaneous unplanned live stream lolly hello lolly lolly

então espero que esteja gostando desta transmissão ao vivo espontânea e não planejada lolly olá lolly lolly

lolly I haven't seen you for awhile a big bonjour to you watching from France meeker

lolly Eu não te vejo há algum tempo um grande bonjour para você assistindo da França mais manso

is here oh how lucky I can join you Thank You Miko and that is one of the best parts

está aqui oh que sorte eu posso me juntar a você Obrigado Miko e essa é uma das melhores partes

of changing the clocks because here in the UK we changed the clocks we move them forward

de mudar os relógios porque aqui no Reino Unido nós mudou os relógios, nós os adiantamos

by one hour on Sunday so now people who are listening and watching ahead of the UK time

uma hora no domingo, então agora as pessoas que estão ouvindo e assistindo antes do horário do Reino Unido

they can actually now join earlier so that's brilliant Oh Pedro is here hello Pedro I suppose

podem entrar mais cedo, então isso é brilhante Oh, Pedro está aqui, olá Pedro, suponho que

many regular viewers didn't receive the notification oh okay then well this is as I just mentioned

muitos espectadores regulares não receberam a notificação oh ok então é porque acabei de mencionar

a very spontaneous unplanned live stream so I'm having a lazy day I don't know where mr.

uma transmissão ao vivo não planejada muito espontânea então estou tendo um dia preguiçoso não sei onde o sr.

Steve is I was expecting mr. Steve to come down and join us but I think he's in a very

Steve é ​​que eu estava esperando mr. Steve venha se juntar a nós, mas acho que ele está com um

lazy mood today oh thank you lolly lolly says bonjour to you as well I've got an itchy nose

humor muito preguiçoso hoje oh obrigado lolly lolly diz bonjour para você também estou com coceira no nariz

my nose is itching I don't know what happened yesterday I couldn't stop coughing I was coughing

meu nariz está coçando não sei o que aconteceu ontem não consegui t pare de tossir Eu estava tossindo o

all day yesterday and I think I know why because we've had we've had a man come to the house

dia todo ontem e acho que sei por que, porque tivemos um homem que veio até a casa

and he's been cutting all of the trees but I think a lot of the pollen from some of the

e cortou todas as árvores, mas acho que muito pólen de alguns dos

trees has actually gone up my nose and made me unwell so uh I have been feeling a little

as árvores realmente subiram pelo meu nariz e me deixaram mal, então uh, tenho me sentido um pouco

unwell over the past couple of days I think I might have early hay fever I think I I might

mal nos últimos dias. Acho que posso ter febre do feno precoce. Acho que posso

have early hay fever mr. Duncan would you like me to teach English with you on the live

ter febre do feno precoce, sr. Duncan, você gostaria que eu ensinasse inglês com você na transmissão ao vivo

stream for a while like mr. Steve well if you want to get on a plane and fly here you

por um tempo, como o sr. Steve, bem, se você quiser entrar em um avião e voar até aqui, você

are more than welcome to join in if you if you want to there's plenty of room here in

é mais do que bem-vindo a participar, se quiser, há muito espaço aqui na

my dining room so don't worry if you want to join in no mr. Steve will be here soon

minha sala de jantar, então não se preocupe se quiser participar, não sr. Steve estará aqui em breve,

don't worry for all those fans of mr. Steve and what was happening on Sunday mr. Steve

não se preocupe com todos os fãs do sr. Steve e o que estava acontecendo no domingo, sr. Steve

was acting very strangely on Sunday maybe he will tell us what was going on yes I think

estava agindo de forma muito estranha no domingo, talvez ele nos conte o que estava acontecendo sim, acho que

I might have hay fever now normally I don't get hay fever until June but this year I seem

posso estar com febre do feno agora normalmente não tenho febre do feno até junho, mas este ano parece que

to be getting my my hay fever my allergy earlier hello from Algeria princess koala oh hello

estou pegando minha febre do feno minha alergia mais cedo olá da Argélia princesa coala olá

to you what a lovely name hello princess are you a real princess really you are Wow I've

para você que lindo nome olá princesa você é uma verdadeira princesa realmente você é Uau eu

never met a princess I've met a few Queens but I've never met a princess ever in my life

nunca conheci uma princesa eu conheci algumas rainhas mas eu nunca conheci uma princesa em minha vida

have you eaten lunch I haven't had my lunch yet but mr. Steve has because he's been busy

você já almoçou ainda não almocei mas sr. Steve tem porque ele está ocupado

this morning working in the garage I don't know why he should be real sing like me allergies

esta manhã trabalhando na garagem eu não sei por que ele deveria ser real cante como eu alergias

yes you can get allergies from pollen so you become very sensitive to certain things and

sim você pode pegar alergias de pólen então você se torna muito sensível a certas coisas e

in my case it is pollen the pollen from the trees and the plants mr. Duncan what is the

no meu caso é pólen o pólen das árvores e das plantas mr. Duncan, qual é o

secret behind you always looking young I've been watching you since 2009 and you still

segredo por trás de você sempre parecer jovem, eu tenho observado você desde 2009 e você ainda

look the same thank you very much that's very kind of you I don't know I think maybe because

parece o mesmo, muito obrigado, é muito gentil da sua parte, não sei, acho que talvez porque

I try to be happy every day I always like to have a smile on my face and a spring in

tento ser feliz todos os dias. sempre gosto de ter um sorriso no rosto e uma agilidade no

my step so perhaps perhaps that's the reason why I I still look very young as I approach

passo então talvez seja por isso que eu ainda pareço muito jovem quando me aproximo dos

60 I'm on my way towards 60 can you believe it talking of which here he is I know a lot

60 estou a caminho dos 60 você acredita falando nisso aqui está ele eu sei que muitas

of people have been waiting for mr. Steve so here he is we don't have any applause but

pessoas estão esperando pelo sr. Steve, então aqui está ele, não temos aplausos, mas

if you would like to clap your hands you are more than welcome to do so here he is it's

se você quiser bater palmas, você é mais do que bem-vindo, aqui está ele, é o

mr. Steve oh hello everybody yes it's mr. Steve I'm on holiday today I heard Mr Duncan

sr. Steve oh olá pessoal sim é o sr. Steve estou de férias hoje ouvi o Sr. Duncan

upstairs I was upstairs I heard him while I was upstairs describing the fact that I'm

lá em cima eu estava lá em cima ouvi-o enquanto eu estava lá em cima a descrever o facto de que estou

on holiday and that he's been very lazy and I said to him go on you've got to do a live

de férias e que ele tem estado muito preguiçoso e disse-lhe vá em frente tens de fazer uma transmissão ao vivo

stream you cannot let your viewers down you promised them on Sunday so get on and do it

você não pode decepcionar seus espectadores você prometeu a eles no domingo então vá em frente e faça isso

he wanted to go outside no but it is raining and I've been very busy mr. Duncan tidying

ele queria sair não mas está chovendo e eu tenho estado muito ocupado sr. Duncan

out the garage for garage for carriage because I mean I'm a bit lazy last year I bought some

arrumando a garagem para a garagem para a carruagem porque, quero dizer, sou um pouco preguiçoso no ano passado, comprei algumas

shelving some self-assembly shelving are you impressed that I could say that I've said

prateleiras, algumas prateleiras de montagem automática, você está impressionado por eu poder dizer que eu disse que

the one thing I am impressed by is that you bought bought those shells over a year ago

a única coisa que me impressiona é que você comprou essas conchas há mais de um ano,

well that's what I'm saying mr. Duncan I bought them a year ago because the garage is very

bem, é isso que estou dizendo, sr. Duncan, comprei- os há um ano porque a garagem está muito

untidy and I wanted to buy these nice methyl shells that you put together yourself and

desarrumada e eu queria comprar essas lindas conchas de metil que você mesmo montou

and then I can store all my bits and pieces on there and it will be nice and tidy and

e então eu posso guardar todas as minhas peças lá e vai ficar bom e arrumado e

I will know where everything is nice and tidy and I'll be able to go yes I know where that

eu vou sei onde está tudo bem e arrumado e poderei ir sim sei onde onde está

where that hedge trimmer is it's on that shelf I know where those books are there on that

aquele corta-sebes está naquela estante sei onde estão aqueles livros naquela

shelf or that trowel or that rake or anything that I need for the garden have you really

estante ou aquela espátula ou aquele ancinho ou qualquer coisa que eu precise para o jardim você realmente

put a rake on a shelf it seems like a very big object what about your lawnmower maybe

colocou um ancinho em uma prateleira parece um objeto muito grande e seu cortador de grama talvez

you can put your lawnmower on the shelf but the thing is now this is something I've noticed

você possa colocar seu cortador de grama na prateleira mas o problema é que agora isso é algo que eu notei

because I like to be nosy when I'm looking at my neighbour's houses so as we walk around

porque gosto de ser intrometido quando eu estou olhando para as casas dos meus vizinhos então enquanto andamos por aí

I have noticed that it is common for people to have a lot of rubbish in their garages

eu notei que é comum as pessoas terem muito lixo em suas garagens

yes and we are no exceptions to that we have plenty of rubbish but I like to do have a

sim e nós não somos exceções temos muito lixo mas eu gosto de fazer ter uma

nice clear out every now and then and I've found lots of old bits of cardboard boxes

boa limpeza de vez em quando e eu encontrei muitos o ld pedaços de caixas de papelão

to burn so I'll be burning those later I've just I just it's nice to tidy things out isn't

para queimar, então vou queimá-los mais tarde, só que é bom arrumar as coisas, não é

it have a good tidy up if you've got a room it's actually been shown that it does cause

bom arrumar se você tem um quarto, na verdade, foi mostrado que sim causa o

your stress that you know it's sort of low level stress you're probably not aware of

seu estresse que você sabe que é um tipo de estresse de baixo nível, você provavelmente não está ciente

it but if there's untied enos in your room it creates stress I it stresses me so when

disso, mas se houver enos soltos no seu quarto, isso cria estresse, isso me estressa tanto quando

everything's tidy and neat and in its right place then then I just feel a bit more relaxed

tudo está arrumado e organizado e no lugar certo, então eu apenas sentir-se um pouco mais relaxado

to feel a bit less stressed because there's nothing there's nothing worse if you go into

sentir-se um pouco menos estressado porque não há nada não há nada pior se você entrar em

a shed or a storeroom a garage and you're looking for something and there's so much

um galpão ou depósito uma garagem e estiver procurando por algo e há tanta

clutter everywhere you can't find it so I like to have all my tools hanging up and I

bagunça em todos os lugares que você não consegue encontrar, então eu gosto ter todas as minhas ferramentas penduradas e eu

want to put these shelves up so I can put all the garden implements garden implements

quero colocar essas prateleiras para que eu possa colocar todos os implementos de jardim implementos de jardim

is this sentence ever going to come to an end so they say that tidying up can be very

essa frase nunca vai chegar ao fim então eles dizem que arrumar pode ser muito

therapeutic therapeutic I love that word can you say it Steve a therapeutic something that's

terapêutico eu amo essa palavra você pode dizer Steve uma coisa terapêutica que está

very therapeutic and I suppose you could say that something therapeutic is something that

muito lá apêutico e suponho que você poderia dizer que algo terapêutico é algo que

you do or see or hear that makes you feel better it can make you feel less anxious or

você faz, vê ou ouve que faz você se sentir melhor, pode fazer você se sentir menos ansioso ou

less stressed it can make you feel better in some way so maybe it makes you feel better

estressado, pode fazer você se sentir melhor de alguma forma, então talvez isso faça você se sentir melhor

physically or mentally so something that is therapeutic so when we when we say therapy

fisicamente ou mentalmente, então algo que é terapêutico, então, quando dizemos terapia,

therapy is the thing that makes you feel better it is therapeutic yes that's right mr. Duncan

terapia é o que faz você se sentir melhor, é terapêutico sim, isso mesmo, sr. Duncan

it must derive from the word therapy and there are various forms of therapy and just tiding

deve derivar da palavra terapia e existem várias formas de terapia e apenas esclarecer

something out gives you psychological therapy as you tidy the room up your mind also I think

algo dá a você terapia psicológica enquanto você arruma o quarto e sua mente também acho que

becomes less cluttered yeah and as a result you've free up space in your mind to think

fica menos confuso sim e como resultado você libera espaço em sua mente para pensar

about other useless things like brexit for example oh for God's sake well can we just

em outras coisas inúteis como brexit, por exemplo, oh, pelo amor de Deus, bem, podemos apenas

say we are not going to mention I wasn't going to mention it but you can imagine that Steve

dizer que não vamos mencionar eu não ia mencionar isso, mas você pode imaginar que Steve

wanted to talk about it we're not going to talk about brexit today because between you

queria falar sobre isso, não estamos vou falar sobre o brexit hoje porque cá entre

and me I am sick of it so we're not going to mention it instead let's have a look at

nós, estou cansado disso, então não vamos mencioná-lo em vez disso, vamos dar uma olhada

the live chat well one of the questions on the live chat was what do you think about

no chat ao vivo bem, uma das perguntas no chat ao vivo foi o que você acha do

brexit well we're not going to talk about that I talked about it on Sunday we talked

brexit bem, não vamos falar sobre isso, falei sobre isso no domingo, falamos

about it far too much so let's have a look yes but it's a huge subject that's affecting

muito sobre isso, então vamos dar uma olhada, sim, mas é um assunto enorme que está afetando

not just us but the whole of Europe okay goodbye Steve there Steve Steve's going Nye well we're

não apenas nós, mas toda a Europa. indo Nye bem,

not really we are not going to talk about it maybe we should ask no people want me to

não somos realmente nós somos não vou falar sobre isso talvez devêssemos perguntar ninguém quer que eu

talk about Rex it then maybe you know just like the public vote then we have to obey

fale sobre Rex então talvez você saiba como o voto do público então temos que obedecer

the public vote and I just send a message to a person called Ismail Mohammad can you

ao voto do público e eu apenas mando uma mensagem para uma pessoa chamada Ismail Mohammad você pode

stop writing the same thing on the screen you only need to do it once we we don't have

pare de escrever a mesma coisa na tela você só precisa fazer isso uma vez nós não temos

short attention spans here now if Pedro is watching can you please put the person in

falta de atenção aqui agora se o Pedro estiver assistindo você pode por favor colocar a pessoa no

timeout yes Ismail we get it we don't do religion here you've come to the wrong place okay this

tempo limite sim Ismail nós entendemos nós não praticamos religião aqui você veio ao lugar errado ok este

is not a religious Channel this is talking about the English language secular we are

não é um canal religioso está falando sobre a língua inglesa secular somos

secular secular we don't do it we don't do God here okay bye-bye thank you Oh Lilia is

seculares seculares nós não fazemos isso nós não fazemos Deus aqui ok tchau tchau obrigado Oh Lilia está

here I like the fact that Lilia joins in now all the time also Alamgir I think you should

aqui Eu gosto do fato de que Lilia se junta agora o tempo todo também Alamgir, acho que você deveria

be going outside to get some people to do interviews if I press that what happens mr.

sair para conseguir algumas pessoas para fazer entrevistas se eu pressionar isso, o que acontece, sr.

doing you can press that you stop the how do I get the knife chatter do I go down like

fazendo você pode pressionar que você pare o como faço para obter a tagarelice da faca eu desço assim

that yes somebody spoke just to a spoke then about oh it was Lilia are you in to milem

sim alguém falou apenas para falar então sobre oh era Lilia você está a fim de milem

minimalist living minimalist minimalist living well yes interestingly enough yes that's the

minimalista vivendo minimalista minimalista vivendo bem sim interessante o suficiente sim isso é o

concept that if you've got less if you own less things then you are less encumbered aren't

conceito de que se você tem menos, se você possui menos coisas, então você está menos sobrecarregado,

you unless attached to material things and you're free to go off around the world do

what you like you don't have to worry about about looking after your property or your

não é? sobre cuidar de sua propriedade ou seu

garden or your cars or all these that is a problem with with materialism and and colour

jardim ou seus carros ou tudo isso é um problema com materialismo e cor

as you get older but you collect more and more stuff and as you collect more and more

conforme você envelhece, mas você coleciona mais e mais coisas e conforme você coleciona mais e mais

stuff you have to do something with it and as you go through your career you probably

coisas você tem que fazer algo com e à medida que você avança em sua carreira, provavelmente ganha

more money and the temptation is to buy a bigger house and then buy a car and then maybe

mais dinheiro e a tentação é comprar uma casa maior e depois comprar um carro e depois talvez

a second car and then lots of furniture and then if you have a garden you've got to buy

um segundo carro e então muitos móveis e então se você tem um jardim você tem que comprar

with a garden furniture and it goes on and on and on and eventually like our neighbours

com um móvel de jardim e vai e assim por diante e, eventualmente, como nossos vizinhos,

we won't say which one though okay then Steve that's good no no no tensa me please please

não diremos qual, embora tudo bem, Steve, isso é bom, não, não,

don't mention anyone we know but you just kind of did you know you know our neighbours

tensa.

don't mention any names at least oh yes we'll just leave that so they're so big

'não mencione nenhum nome pelo menos oh sim vamos apenas deixar isso para que eles sejam tão grandes

don't mention the neighbours right I'll make do like there's somebody else we know in another

não mencione os vizinhos certo vou fazer como se houvesse alguém que conhecemos em outra

part of the country who you've got lots of possessions and in order to store all those

parte do país que você tem muitos bens e, para armazenar todos esses

possessions then they've had to buy a not one shed but two sheds so they fight first

bens, eles tiveram que comprar não um galpão, mas dois galpões, então eles lutam primeiro

by one shed and they have took their calm got room to store it all in so this becomes

por um galpão e eles se acalmaram, conseguiram espaço para guardar tudo, então isso se torna

just this becomes more and more of an encumbrance to you well where do you put all these things

exatamente isso torna-se cada vez mais um estorvo para você bem onde você coloca todas essas coisas

so the concept of having a minimalist the concept yes as Lilia was saying of having

então o conceito de ter um minimalista o conceito sim como Lilia estava dizendo de ter

less material things around you is frees you up and you don't have to to worry about what

menos coisas materiais ao seu redor te libera e você não precisa se preocupe com o que

to do with all these material things yes and then you can just get on with whatever you

fazer com todas essas coisas materiais sim e então você pode simplesmente ir embora n com o que quer que você

want to do in your life I want to just just to say what minimalist meant go on then so

queira fazer em sua vida, quero apenas dizer o que significa minimalista, continue então tão

minimalist if you are a person who is a minimalist it means you have few things around you now

minimalista se você é uma pessoa minimalista, significa que você tem poucas coisas ao seu redor agora

it's very strange because all of the rooms in our house have very few things in them

é muito estranho porque todos os os quartos em nossa casa têm muito poucas coisas,

so I think Lilia might be right I think we are kind of minimalist in in our deckle and

então acho que Lilia pode estar certa

the way the house looks there's one room in the house which is anything but minimalist

and that's mr. Duncan studio yeah but that's functional yes but you wouldn't describe it

. Estúdio Duncan sim, mas é funcional sim, mas você não o descreveria

as minimalist no no that is a bit similar I would say yes but that's that's a room that

como minimalista não, não, é um pouco semelhante, eu diria que sim, mas é uma sala que

provides a certain function so the studio you can't have an empty studio because you

oferece uma certa função, então o estúdio você não pode ter um estúdio vazio porque você

need cameras and lights and microphones and lots and lots of tripods how many tried positive

precisa de câmeras e luzes e microfones e muitos e muitos tripés quantos tentaram

think mr. Duncan has at the last count I think it was nineteen and I think he's secretly

pensar positivo mr. Duncan tem, na última contagem, acho que eram dezenove e acho que ele

ordering them when you go in there so it's a huge trip hazard can I just say there are

os está encomendando secretamente quando você entra lá, então é um grande risco de tropeçar, posso apenas dizer que há

more than 19 tripods there must be about 23 24 I need to do that I I need to do another

mais de 19 tripés, deve haver cerca de 23 24, preciso fazer isso Eu preciso fazer outra

count I can't get my words out today mr. Duncan I'm getting excited you're all getting excited

contagem, não consigo falar hoje, sr. Duncan, estou ficando animado, você está ficando animado,

this is like last Sunday what was going on last Sunday you you were acting a little I

é como no domingo passado, o que estava acontecendo no domingo passado, você estava agindo um pouco,

want to say unusual but you seemed very excited what was it because you're your holiday was

quero dizer incomum, mas você parecia muito animado, o que foi?

about to start I think that's what it was mr. Duncan my holiday was starting I don't

para começar acho que era isso mr. Duncan, minhas férias estavam começando, não

like the fact that you've got this microphone and you can censor me at any point by removing

gosto do fato de você ter esse microfone e poder me censurar a qualquer momento removendo,

you know I can do that normally anyway because I have the controls so it doesn't actually

você sabe que posso fazer isso normalmente porque tenho os controles, então não

make any difference I've got to start my own YouTube channel and I can say what I like

faz nenhum diferença, tenho que começar meu próprio canal no YouTube e posso dizer o que gosto

completely uncensored let's talk about brexit all day and cars yes we remember what happened

completamente sem censura, vamos falar sobre brexit o dia todo e carros sim, lembramos o que aconteceu da

last time about eight years ago Steve started his own YouTube channel and he only made two

última vez, cerca de oito anos atrás, Steve começou seu próprio canal no YouTube e fez apenas dois

videos that was just I was just trying to prove that I could do it as well mr. Duncan

vídeos que eram apenas eu estava apenas tentando provar que também poderia fazer isso, sr. Duncan

and then I thought well I can do this I don't need to carry on the point has been made I'll

e então pensei, bem, posso fazer isso, não preciso

relieve mr. Duncan to develop his English Channel and I will assist wherever possible

continuar. Duncan para desenvolver seu Canal Inglês e eu ajudarei sempre que possível,

which is what I'm doing right now mr. Duncan I'm not I'm not sure if you are actually assisting

que é o que estou fazendo agora, sr. Duncan, não tenho certeza se você está realmente ajudando,

if I wasn't helping you I'd be in the garden mr. Duncan maybe that's where you should be

se eu não estivesse ajudando, estaria no jardim, sr. Duncan talvez seja onde você deveria estar

well I was all yesterday we had to have every year we have somebody to come in he's he's

bem eu estava ontem nós tínhamos que ter todos os anos temos alguém para entrar ele é

a sort of a tree specialist he's sort of a tree specialist that means well he is a tree

uma espécie de especialista em árvores ele é uma espécie de especialista em árvores isso significa bem ele é um

specialist yes well the thing is we have lots of high hedges around the borders of our garden

especialista em árvores sim bem a coisa é que temos muitas sebes altas ao redor do nosso jardim

and they're so high and a lot of the trees are high I don't want to see I'm fine doing

e elas são tão altas e muitas das árvores são altas que eu não quero ver que estou bem fazendo

gardening and a bit of clipping here and there but I don't want to be getting on ladders

jardinagem e um pouco de recorte aqui e ali, mas eu não quero subir em escadas

and more than you know more than sort of I don't like to be further off the ground than

e mais do que você sabe mais do que não gosto de estar mais longe do chão do que

say about six feet even if Steve climbs on a chair he starts to start to vomit everywhere

cerca de um metro e oitenta, mesmo que Steve suba em uma cadeira, ele começa a vomitar em todos os lugares que

I get vertigo so I dangerous it's dangerous getting up on ladders and everything's very

eu chegar vertigem então eu perigoso é perigoso subir em escadas e tudo é muito

sloppy in our garden we're on a bit of a hill and it's all very sloppy so to do the difficult

desleixado em nosso jardim estamos em um morro e é tudo muito desleixado então para fazer as

stuff I have somebody to come in once a year and each at charges me a fair price but he

coisas difíceis eu tenho alguém para vir uma vez por ano e cada um no comando me um preço justo, mas ele

does two days and he does all the difficult work that would take me probably a week to

faz dois dias e faz todo o trabalho difícil que levaria provavelmente uma semana para

do and I could end up in casualty or AE so if you if you need your your bush trimming

fazer e eu poderia acabar em acidente ou AE, então se você precisar de seu arbusto aparado,

if you have a bush that is overgrown we can recommend mr. Kiwi he's very good yes he's

se você tiver um arbusto que está coberto de vegetação, podemos recomendar o sr. Kiwi ele é muito bom sim ele é

very good anyway as I said he but he was there here for two days and then now i yesterday

muito bom de qualquer maneira como eu disse ele mas ele esteve aqui por dois dias e agora eu ontem

spent all day doing all the noah stuff and it's hard work our garden isn't mr. Duncan

passei o dia todo fazendo todas as coisas de noah e é um trabalho duro nosso jardim não é o sr. Duncan

well not for you you don't do anything it's not hard work for me because I don't have

bem, não para você você não faz nada não é um trabalho duro para mim porque eu não tenho que

to do anything he there's nothing in the garden absolutely nothing he'd be got fitter and

fazer nada ele não há nada no jardim absolutamente nada ele ficaria mais em forma e

slimmer if he helped me in the garden okay calm down I can't keep this up for much longer

mais magro se ele me ajudasse no jardim ok acalme-se, não posso continuar com isso por muito mais tempo,

mr. Duncan levels will sync to my boots something really funny happened earlier Pedro was trying

sr. Os níveis de Duncan serão sincronizados com minhas botas algo muito engraçado aconteceu antes Pedro estava tentando

to put someone on timeout but he accidentally put someone else in timeout he accidentally

colocar alguém em tempo limite, mas ele acidentalmente colocou outra pessoa em tempo limite ele acidentalmente

kicked Lilia Lilia out of the live chat oh dear so this is what happens when you press

expulsou Lilia Lilia do bate-papo ao vivo, oh querido, então é isso que acontece quando você pressiona

the wrong button can we get Lilia back Lilia is back I think Oh arguments sorry on your

o botão errado botão podemos trazer Lilia de volta Lilia está de volta, eu acho Oh argumentos, desculpe pelo seu

cable miss me Steve you're you you are you are the most clumsy person you notice I changed

cabo, sinto minha falta Steve você é você você é a pessoa mais desajeitada que você percebeu eu mudei

I change and to my gardening clothes just for this I thought you were still wearing

eu troco e para minhas roupas de jardinagem só por isso eu pensei que você fosse ainda vestindo

your gardening clothes I can see mr. Steve that your skin is much better today so you

suas roupas de jardinagem, posso ver o sr. Steve que sua pele está muito melhor hoje então você

can now continue drinking vodka wrong with my skin oh yes I was Green wasn't I on Sunday

pode continuar bebendo vodka errado com a minha pele ah sim eu estava verde não estava no domingo

yes I've got to admit it was the vodka I don't know what was happening there like all of

sim eu tenho que admitir que foi a vodka eu não sei o que estava acontecendo lá como se todo o

my equipment in the studio on Sunday was going wrong guy I have no idea what happened yes

meu equipamento no estúdio no domingo estivesse dando errado cara eu não tenho ideia do que aconteceu sim

Lally I'm a little excited that's because I'm live talking to you that's why I'm excited

Lally estou um pouco animado é porque estou ao vivo falando com você por isso estou animado

that's the real reason I always get excited when I'm on the live stream no Charla let's

esse é o verdadeiro motivo de eu sempre ficar animado quando estou na transmissão ao vivo no Charla vamos

go back to the live chat no Jonas's mr. Duncan sometimes I hear you speak American English

voltar para o chat ao vivo no Jonas's mr. Duncan às vezes eu ouço você falar inglês americano

what do you mean American English words because I don't have an American accent my accent

o que você quer dizer palavras em inglês americano porque eu não tenho sotaque americano meu sotaque

is definitely not American but maybe sometimes I might use American expressions or euphemisms

definitivamente não é americano mas talvez às vezes eu possa usar expressões americanas ou eufemismos

like the other the other day Steve I said gotten gotten which is straight from American

como no outro dia Steve eu disse obtido obtido que é direto do

English so gotten well the thing is we are heavily influenced through television programs

inglês americano, então, bem entendido, somos fortemente influenciados por programas de televisão

and films by American culture and American words and we often find ourselves using the

e filmes pela cultura americana e palavras americanas e muitas vezes nos encontramos usando a

American version of words or Americanisms in our day-to-day language because there is

versão americana de palavras ou americanismos em nosso idioma do dia-a-dia porque há

so much influence from from television and it works the other way as well so you will

tanta influência da televisão e funciona de outra maneira também, então você

find a lot of British expressions creeping and becoming used in American English like

encontrará muitas expressões britânicas rastejando e sendo usadas no inglês americano como

one good one is Tatar now that is the thing I say in every lesson at the end of my lessons

uma boa é tártaro agora é o que eu digo em todas as aulas no fim das minhas aulas

I always say tat a… ta ta for now but now I've noticed that sometimes it's used on American

eu sempre digo tat a… ta ta por enquanto mas agora percebi que às vezes é usado em

TV shows and movies so I don't think it's my fault I don't think they've heard me say

programas de TV e filmes americanos então não acho que seja minha culpa eu não acho que já me ouviram dizer

it but that is a British expression so sometimes you hear American expressions used in British

isso, mas essa é uma expressão britânica, então às vezes você ouve expressões americanas usadas no

English and British expressions used in American English that is correct mr. Duncan but we

inglês britânico e expressões britânicas usadas no inglês americano, isso é correto, sr. Duncan, mas

do watch a lot of American programmes don't we mr. Duncan because we find them a bit more

assistimos a muitos programas americanos, não é, sr. Duncan porque nós os achamos um pouco mais

progressive a bit funnier if they're comedy and we love law and order don't yes there

progressivos um pouco mais engraçados se eles são comédia e amamos a lei e a ordem não sim, há

is a TV show that was around during the 1990s and also the early 2000s called law and order

um programa de TV que existiu durante os anos 1990 e também no início dos anos 2000 chamado lei e ordem

and that there were many different versions of this show made so you had law and order

e que existe muitas versões diferentes deste show foram feitas então você tinha lei e ordem é

it's all about people who commit crimes and how they are brought to justice they go to

tudo sobre pessoas que cometem crimes e como eles são levados à justiça eles vão ao

court and they are found guilty or not guilty and sometimes it gets very dramatic because

tribunal e são considerados culpados ou inocentes e às vezes fica muito dramático porque

they are executed they are sentenced to death can you believe it murder one yes murder one

eles são executados eles são condenados à morte você pode acreditar nisso assassinato um sim assassinato um

so when you are charged with murder one in the US there is a good chance depending on

então quando você é acusado de assassinato um nos EUA há uma boa chance dependendo

which state you are in because some states don't have the death penalty whilst others

do estado em que você está porque alguns estados não têm pena de morte enquanto outros

do so in some states I think New York still has the death penalty so if you are charged

têm então, em alguns estados, acho que Nova York ainda tem pena de morte; portanto, se você for acusado

with murder in the first degree there is a good chance you will be executed well we don't

de assassinato em primeiro grau, há uma boa chance de ser executado. Não

know enough about that to really make comments but we do like the program it's very clever

sabemos o suficiente sobre isso para realmente fazer comentários, mas gostamos o programa é muito inteligente é

it's you you think we like the actors we like the acting it's very fast-paced it's clever

você acha que gostamos dos atores gostamos da atuação é muito rápido é inteligente

there's lots of twists and turns in the plot and just when you think everything's sorted

há muitas reviravoltas na trama e quando você pensa que está tudo

out there's a little twist or something at the end and it's just a very well put together

resolvido há uma pequena reviravolta ou algo assim no final e é só um programa muito bem montado

program very good work very well produced very well acted and I always like the beginning

muito bom trabalho muito bem produzido muito bem atuado e sempre gosto do começo

as well there is a bloke a man who has a great voice in the criminal justice system and what’s

também tem um cara um homem que tem uma voz ótima no sistema de justiça criminal e qual é

the other the other thing which makes us laugh is that they don't waste any time showing

a outra coisa que nos faz rir é que eles não perdem tempo mostrando

you the crime which is usually well it's always murder isn't it on this bro I mean literally

o crime que geralmente é bom é sempre assassinato não é neste mano quero dizer literalmente

within seconds there's a body on the screen they won't be prosecuting shoplifting will

em segundos há um corpo na tela eles não estarão processando furtos em lojas

they yes I mean they're there they are homicide Department on a homicide yes so there's a

eles sim quero dizer eles estão lá eles são o departamento de homicídios em um homicídio sim então há uma

good word and it says it's but what's so funny is that that we always laugh how many we sort

boa palavra e diz que é mas o que é tão engraçado é que nós sempre rimos quantos nós meio que

of set our watches to see how quickly it is before the dead body appears they don't waste

ajustamos nossos relógios para ver quão rápido é antes que o cadáver apareça eles vestem não desperdice

any it's not one of those programs where it takes sort of half an hour to get around to

nenhum não é um daqueles programas em que leva meia hora para chegar ao

the crime it's literally within seconds so the music for the TV show starts and then

crime é literalmente em segundos então a música do programa de TV começa e

literally literally within seconds you have a dead body if you blink you've missed it

literalmente em segundos você tem um cadáver se você piscar você perdeu é

that's it so so law and order do you ever watch that show it doesn't actually exist

isso então lei e ordem você já assistiu aquele programa na verdade não existe

anymore that particular version stopped around I think it was around 2012 but there is another

mais aquela versão em particular parou por aí acho que foi por volta de 2012 mas tem outro

one called law and order special victims unit and that is still going not keen on that one

chamado unidade de vítimas especiais de lei e ordem e isso ainda não está interessado nisso,

let's go to the live chat Steve before we Lally said earlier that I do we speak posh

vamos para o bate-papo ao vivo Steve antes de Lally disse anteriormente que eu falamos

English the answer is I've always been accused of being posh so I certainly do mr. Duncan

inglês chique a resposta é que sempre fui acusado de ser chique, então certamente falo sr.

I think has adopted some of my posh a bit of my posh accent I haven't I think my accents

Acho que Duncan adotou um pouco do meu sotaque elegante um

fairly neutral I mean I can go into a very posh accent if I choose a but most of the

pouco do

time I just speak like this. I can't tell the difference here mr. Duncan right what

meu sotaque elegante. Eu não posso dizer a diferença aqui mr. Duncan certo o que

did the live chat trying to say to his mr. Duncan what is it trying to say to us I want

o chat ao vivo tentou dizer ao seu sr. Duncan o que ele está tentando dizer para nós eu quero

to improve my English well everybody says that yes Zakariya hello to you thanks for

melhorar meu inglês bem todo mundo diz que sim Zakariya olá para você obrigado por

joining us today apparently Guadalupe is going to work but I will watch the live stream on

se juntar a nós hoje aparentemente Guadalupe vai trabalhar mas vou assistir a transmissão ao vivo nas

holiday we're on holiday oh it's wonderful well Steve is on holiday I'm supposed to be

férias estamos de férias oh é maravilhoso bem Steve está de férias eu deveria estar

working still are you ever working mr. Duncan you just sort of I go out to work and I come

trabalhando ainda você está trabalhando sr. Duncan, você meio que eu saio para trabalhar e

back and I can never see any evidence of any work being looks actually taken place actually

volto e nunca consigo ver nenhuma evidência de qualquer trabalho sendo realmente realizado na verdade,

I'm normally sitting in front of the television watching Law & Order yes sometimes I go away

normalmente estou sentado na frente da televisão assistindo Law & Order sim, às vezes eu vou embora,

he's watching Law & Order or I come back in the evening and he's still watching Law & Order

ele está assistindo Law & Order ou eu volto à noite e ele ainda está assistindo Law & Order,

so that's the reason why Tias asks why isn't mr. Steve at work because he's having the

então essa é a razão pela qual Tias pergunta por que o sr. Steve no trabalho porque ele está tendo a

week off he's been so busy serving time off a bit of a holiday actually I'm using up holiday

semana de folga ele tem estado tão ocupado cumprindo uma folga um pouco de férias na verdade estou usando as férias

that I carried forward or carried over because if you don't use all your holiday our holiday

que eu adiei ou acumulei porque se você não usar todas as suas férias nosso

period at work runs from January to December and you get I get we get so many days and

período de férias no trabalho vai de janeiro a dezembro e você tem eu tenho tantos dias e

if you don't use it all you can carry over up to five days fascinating but yet well some

se você não usar tudo, você pode carregar até cinco dias fascinantes, mas ainda bem, algumas

people might be able to do this in their jobs and others might not you can carry it over

pessoas podem ser capazes de fazer isso em seus empregos e outras podem não, você pode carregá-lo,

but you have to use it those carryover days by a certain day so it's we in our company

mas você tem que usá-lo nesses dias de transição até um determinado dia, então somos nós em nossa empresa

it's the end of April so I'm using up those carryover days in order to de-stress and also

é o final de abril, então estou usando esses dias de transição para desestressar e também

to do some gardening tidy up the garage helped mr. Duncan and just sort of you know relax

para fazer algumas jardinagem arrumar a garagem ajudou o sr. Duncan e você sabe relaxar

yes even though it doesn't look like it so we have oh I am jealous of you says new juin

sim, embora não pareça, então temos oh, estou com ciúmes de você, diz o novo juin

Tuan also we have let's have a look the Dewan Tuan actually says my IELTS is 6.0 well done

Tuan também, vamos dar uma olhada no Dewan Tuan, na verdade, diz que meu IELTS é 6,0 bem feito

that's very high that good mr. Duncan that is very very good quite good although eight

isso é muito alto que bom sr. Duncan, isso é muito, muito bom, muito bom, embora oito

would be nice maybe after watching this live stream you go to eight mr. Duncan do you like

seria bom, talvez depois de assistir a esta transmissão ao vivo, você vá para oito, sr. Duncan você gosta de

sports people always ask this we don't play sport do we Steve we're not we're not very

esportes as pessoas sempre perguntam isso nós não praticamos esportes nós Steve nós não somos nós não somos muito

sporty well III not team sports no I used to like tennis I used to like cross-country

esportivos bem III não são esportes coletivos não eu costumava gostar de tênis eu costumava gostar de corrida cross-country

running I've never been very good at team sports I like exit I like running I like running

eu nunca fui muito bom em esportes coletivos gosto de sair gosto de correr gosto

a lot I think I think something very strange has happened on the live chat I think Pedro

muito de correr acho acho que aconteceu algo muito estranho no chat ao vivo acho que o pedro

has accidentally banned Lilia I think so I do I haven't seen Lilia since since Pedro

baniu a lilia sem querer acho que sim não vejo a lilia desde então desde que o Pedro

pressed the button so what have you done what have you done Pedro if you have you pressed

apertou o botão então o que você fez o que você fez Pedro se você apertou

the wrong button there oh dear better bring Lilia back I want to see the design of your

o botão errado aí oh querida é melhor trazer a Lilia de volta eu quero ver o desenho da sua

t-shirt would you show it for me oh I see do you mean the t-shirt I'm wearing now okay

camiseta você poderia mostrar para mim oh eu vejo você quer dizer a camiseta que estou usando agora ok

here it is you don't have to there it is yeah I like the way Steve still talking and he

aqui está você não precisa ali está sim eu gosto do jeito que Steve ainda fala e ele

doesn't have a microphone so do you like my t-shirt there it is can you see it can you

não tem microfone então você gosta da minha camiseta aí é você pode ver

see it there it is my lovely t-shirt holiday t-shirt isn't it yes one of my friends from

isso aí é minha linda camiseta de feriado não é sim um dos meus amigos da

Malaysia bought this many many years ago I think I've had this for over 20 years so this

Malaysia bough há muitos anos, acho que tenho isso há mais de 20 anos, então isso

was actually given to me by one of my friends in Malaysia so yes so that's that's the story

foi realmente dado a mim por um dos meus amigos na Malásia, então sim, então essa é a história

behind my t-shirt might not look twenty years old from where you're standing but from where

por trás da minha camiseta pode não parecer ter vinte anos de idade onde você está, mas de onde

I'm standing it definitely looks twenty years old well I know I know because it has a whole

estou, definitivamente parece ter vinte anos, bem, eu sei, porque tem uma

look disgusting mr. Duncan put your arm down cause I want to see your holy armpit look

aparência nojenta, sr. Duncan abaixe seu braço porque eu quero ver sua santa axila olhar

let it stop my armpit that has a hole in it it's the shirt so there we go you see

deixe-a parar minha axila que tem um buraco é a camisa então lá vamos nós veja

don't be so pedantic you can see 'pedantic' there's a good word

não seja tão pedante você pode ver 'pedante' essa é uma boa palavra

you okay again now are you are you alright Steve so I'm trying to show something so you

você está bem de novo agora você está bem Steve então estou tentando mostrar algo para você

can see we don't want to see it you can see that this shirt is very old so there we go

ver nós não queremos ver você pode ver que esta camisa é muito velha então lá vamos nós

you've rotted the armpit well you show me a t-shirt that you've had for twenty years

você apodreceu bem a axila você me mostra uma camiseta que você tem há vinte anos

that hasn't got holes in it well I suppose the answer to that is to get a new t-shirt

que não tem buracos bem, suponho que a resposta para isso seja comprar uma camiseta nova

mr. Duncan yes but I like this t-shirt well are you can't wear it when we're going we're

sr. Duncan, sim, mas eu gosto dessa camiseta, bem, você não pode usá-la quando vamos, vamos de

going on holidays okay okay please you don't trust me at all do you no I don't trust you

férias, ok, por favor, você não confia em mim, não é?

because you are the worst secret keeper in the world that people tell Steve to keep secrets

são os piores guardiões de segredos do mundo que as pessoas dizem para Steve guardar segredos

and the next day I hear him on the phone talking to people and he in he's telling other people

e no dia seguinte eu o ouço no telefone falando com as pessoas e ele está contando a outras pessoas

the secret that the day before he said he would keep I'm not very good at keeping secret

o segredo que no dia anterior ele disse que iria manter eu não sou muito bom em manter o

room so don't say anything but in a few weeks time in fact the end of this month we are

quarto secreto, então não diga nada, mas em algumas semanas, na verdade, no final deste mês,

going on a special trip that mr. Steve was given by his company so we are going somewhere

faremos uma viagem especial que o sr. Steve foi dado por sua empresa, então estamos indo para algum lugar

special but we won't tell you where until we are actually there so there will be a big

especial, mas não vamos dizer onde até que estejamos lá, então haverá uma grande

reveal from the place where we will be anything special Steve on the live chat I can't see

revelação do lugar onde seremos algo especial Steve no chat ao vivo, não posso ver

anything at the moment mr. Duncan so we have to return to brexit that's the only solution

nada no momento mr. Duncan, então temos que voltar ao brexit, essa é a única solução.

No dear mr. Duncan and mr. Steve I can't listen because I'm just going to work but I look

Não, querido sr. Duncan e o Sr. Steve, não consigo ouvir porque estou indo para o trabalho, mas estou

forward to downloading this lesson you are really great thank you Pavel for that you

ansioso para baixar esta lição, você é realmente ótimo, obrigado Pavel por isso, você

still look young teacher well we try our best we try our best we take care of ourselves

ainda parece um jovem professor.

we get lots of exercise but the big thing the most important thing is to stay happy

fazemos muito exercício, mas o mais importante é ficar feliz

are you happy Steve yes I'm very happy mr. Duncan you can tell he's happy look look at

você está feliz Steve sim estou muito feliz sr. Duncan você pode dizer que ele está feliz olhe para

that face that is that is the pure image the pure image of happiness there I'm happy mr.

aquela cara que é aquela é a imagem pura a imagem pura da felicidade aí estou feliz sr.

Duncan because I'm standing next to you doing a live stream what could be better than that

Duncan, porque estou ao seu lado fazendo uma transmissão ao vivo, o que poderia ser melhor do que isso? Acho que

I think so the best way to keep a secret is don't tell anyone I think that's very good

a melhor maneira de manter um segredo é não contar a ninguém.

advice yes it's very difficult to keep secrets even murderers apparently even if you if you

aparentemente, mesmo se você

committed a bad crime most people they have to confess it to somebody at some point and

cometeu um crime grave, a maioria das pessoas tem que confessá-lo a alguém em algum momento e,

for cimes some crimes don't ever get sold do they they never find who the culprit is

por vezes, alguns crimes nunca são vendidos, eles nunca descobrem quem é o culpado

who committed the crime but then quite often you find out many years later after the person

que cometeu o crime, mas com bastante frequência você descobre muitos anos depois que a pessoa

who committed the crime died and because they confessed it to somebody on their deathbed

que cometeu o crime morreu e porque ela confessou a alguém em seu leito de morte

or before they died because they just can't keep that information in it sounds like Steve

ou antes de morrer porque simplesmente não consegue manter essa informação parece que Steve

is just telling us about an episode of Law & Order wasn't this in an episode of Law & Order

está apenas nos contando sobre um episódio de Law & Order não foi isso em um episódio de Law & Order,

I don't know I think it was there's no idea wasn't there a guy who committed a murder

não sei, acho que foi, não faço ideia, não havia um cara que cometeu um assassinato

and then many years later someone else mentioned that this guy had murdered someone because

e, muitos anos depois, outra pessoa mencionou que esse cara havia assassinado alguém porque

the wrong person had been put in prison so I think that that's what it is I think that

a pessoa errada tinha sido preso então acho que é isso acho que

that might be an episode of law in order you just mentioned I think it's true if you if

pode ser um episódio da lei em ordem que você acabou de mencionar acho que é verdade se

you committed a crime or have a dark secret would you be able to hold that secret for

você cometeu um crime ou tem um segredo obscuro você seria capaz de manter esse segredo para

the rest of your life or would you have to reveal it to somebody I would I could I couldn't

o resto de sua vida ou você teria que revelá-lo a alguém eu poderia eu não poderia

hold a secret in like that mr. Duncan you can't you can't hold any secret that is true

guardar um segredo como aquele sr. Duncan, você não pode, você não pode guardar nenhum segredo que seja verdade,

I can actually I can hold some secrets they are difficult to to do that my energy levels

eu posso, na verdade, eu posso guardar alguns segredos, eles são difíceis de fazer, pois meus níveis de energia

are flagging mr. Steve cannot keep secrets never tell Steve any secrets I don't know

estão diminuindo, sr. Steve não consegue guardar segredos, nunca conte a Steve nenhum segredo, não sei

how but whenever I press that screen it goes wrong mr. Duncan that's because you are you

como, mas sempre que pressiono a tela, dá errado, sr. Duncan é porque você

are useless when it comes to technology yes Pedro says can't mr. Duncan you've got to

é inútil quando se trata de tecnologia sim Pedro diz não pode mr. Duncan, você tem que

bring Lilia back he said he can't do it okay well hmm this this this is awkward there we

trazer Lilia de volta, ele disse que não pode fazer isso.

go let me just yes wait there Steve let me just see if I can find the last messages wait

there Steve you've just got to bear with me I'm just so don't worry it's okay Steve I'm

só tenho que ter paciência comigo não se preocupe está tudo bem Steve estou

trying to find lily let me have the microphone or we won't give me the microphone those won't

tentando encontrar lily me dê o microfone ou não vamos me dar o microfone aqueles não vão

let me have the microphone so while you find Lilia I'll talk I'll give you a brief update

me deixar ter o microfone então, enquanto você encontra Lilia, eu falo, vou lhe dar uma breve atualização

on brexit shall I no wait there Steve we've got to do this people we've got to put this

sobre o brexit, não posso esperar lá, Steve, temos que fazer isso, pessoal, temos que consertar isso,

right because Lilia might think that we've kicked her out but we haven't she's going

porque Lilia pode pensar que chutamos ela saiu, mas não a tiramos, ela vai

to be angry at Pedro she's not the only one so do you know how to restore Lilia back to

ficar com raiva de Pedro, ela não é a única, então você sabe como restaurar Lilia de volta à

the live stream mr. Duncan fortunately I do oh that's good and there are you truly the

transmissão ao vivo, sr. Duncan, felizmente, sim, oh, isso é bom e você é realmente o

only one with the power to be able to do this I have the ultimate power on this channel

único com o poder de ser capaz de fazer isso

no one beats me yes you see if I try to grab mr. Duncan's microphone is he just he just

. O microfone de Duncan é ele simplesmente

won't let me Steve is not having this microphone he has to have full control over the microphone

não me deixa Steve não está com esse microfone ele tem que ter controle total sobre o microfone

I am the producer he's you having to go back a long way mr. Duncan there we go I found

eu sou o produtor ele é você tendo que voltar muito sr. Duncan lá vamos nós eu encontrei vamos

it let's see if we can just put that right it's not working you might have to go to your

ver se podemos consertar isso não está funcionando você pode ter que ir para o seu

computer yes okay I'm going to the computer I'm taking a big risk here so hold the microphone

computador sim ok estou indo para o computador estou correndo um grande risco aqui então segure o microfone

don't shout into it Steve Oh rush I've placed it into mr. Steve's hand and now he is holding

não t grite nele Steve Oh apressar eu coloquei no sr. A mão do Steve e agora ele está segurando

it very tightly the microphone there the microphone control ream leader the micro go up you go

bem forte o microfone aí o controle do microfone líder da resma o micro sobe você vai

mr. duncan microphone yeah we know that that's the microphone how do I hold it should I hold

sr. microfone duncan sim, sabemos que é o microfone como faço para segurá-lo devo segurá-

it like that mr. Duncan like a rapper know what don't rappers hold it like this no I

lo assim mr. Duncan como um rapper sabe o que os rappers não seguram assim não, eu

don't know you don't know your hands are freezing cold mr. Duncan just keep it off you go off

não sei, você não sabe, suas mãos estão congelando, sr. Duncan apenas mantenha isso fora você vai

you go mr. Duncan I'm in charge now Oh Pedro thank you very much and this was something

você vai sr. Duncan, estou no comando agora Oh, Pedro, muito obrigado e isso foi algo

we spoke about I sent you that email didn't I do something wrong on the live stream mr.

sobre o qual conversamos, enviei aquele e-mail, não fiz algo errado na transmissão ao vivo, sr.

Duncan will have to go off so a brief brexit does anyone to want to know about brexit or

Duncan terá que sair, então um breve brexit faz alguém querer saber sobre brexit ou

do they want to know about my gardening oh I don't know Oh I've broken it mr. Duncan

eles querem saber sobre minha jardinagem oh eu não sei oh eu quebrei mr. Duncan

I've broken it I don't know how to how to operate this at all Lally says don't give

eu quebrei eu não sei como operar isso de jeito nenhum Lally diz não

him the microphone back I won't I'm going to I'm going to strap it to me so how do rappers

devolva o microfone pra ele eu não vou eu vou vou amarrar ele em mim então como faço rappers

hold it then I'm obviously wrong is it like that who somebody holds them like the various

seguram então eu estou obviamente errado é assim quem alguém segura eles como as várias

ways of holding a microphone Arthur have you noticed over the years some people hold it

maneiras de segurar um microfone Arthur você notou ao longo dos anos algumas pessoas seguram

like that some people hold it like that other people

assim algumas pessoas seguram assim outras pessoas

I'm back everyone and so is Lilia hopefully Lilia will be back now so just a little word

eu voltei todos e Lilia também espero que Lilia esteja de volta agora, então apenas uma pequena palavra

of warning or a suggestion if you are if you are kicking people out make sure you kick

de advertência ou sugestão se você estiver expulsando pessoas certifique-se de expulsar

the right person out of the live chat who dear with me was Steve shouting then into

a pessoa certa do chat ao vivo quem querido para mim era Steve gritando então

the microphone I'm very sorry about that what what were you doing then but I somebody said

no microfone, sinto muito por isso, o que você estava fazendo, mas alguém disse

that rappers don't hold their microphone like that well no rappers don't hold their microphone

que os rappers não seguram o microfone

like that never well how do they held their microphone mr. Duncan can you look as on the

assim. . Duncan você pode olhar como na

room look at this on the room I don't know what you mean by that do you mean can you

sala olhe para isso na sala eu não sei o que você quer dizer com isso você quer dizer você pode

show us your room so you want to have a look at this room ah interesting where you can

nos mostrar seu quarto então você quer dar uma olhada neste quarto ah interessante onde você pode

have a look behind us because the garden is looking a little nice at the moment let's

ter um olhe para trás porque o jardim está um pouco bonito no momento vamos

just have a let's just take that down a little bit look at there's the garden can you see

apenas dar uma olhada vamos apenas descer um pouco olhe lá está o jardim você pode ver

the garden behind mr. Steve so there that that looks rather nice today even though we

o jardim atrás do sr. Steve, então, isso parece muito bom hoje, embora

had a lot of rain earlier he was absolutely throwing it down it was it was very very rainy

tenhamos chovido muito antes, ele estava absolutamente jogando no chão, estava muito, muito chuvoso

this morning are we lighter now can you guys read my text yes Lilia Lilia is back oh can

esta manhã, estamos mais leves agora, vocês podem ler meu texto sim Lilia Lilia está de volta oh pode

I just apologize on behalf of Pedro Pedro accidentally kicked you out he didn't mean

Eu só peço desculpas em nome de Pedro Pedro acidentalmente te expulsou ele não queria

to kick you out or did he or did he Oh conspiracy theory ooh I've noticed on the table here

te expulsar ou ele ou ele Oh teoria da conspiração ooh eu notei na mesa aqui

mr. Duncan you've got an orange yes very observant I'm just trying to figure out why you got

sr. Duncan, você tem uma laranja, sim, muito observador, só estou tentando descobrir por que você tem

an aura are you going to eat this live in front of the rest of the world well first

uma aura, você vai comer isso ao vivo na frente do resto do mundo, bem, antes

of all this orange isn't alive it's dead so mean that mr. Duncan is you well no I meant

de tudo, essa laranja não está viva, está morta então significa que o sr. Duncan é você, bem, não, eu quis dizer,

are you going to eat it live oh I see thanks everyone thanks a lot mr. Duncan for going

você vai comê-lo ao vivo, oh, entendo, obrigado a todos, muito obrigado, sr. Duncan por se

the extra mile to give me my voice again well don't worry I will I will go round to Pedro

esforçar para me dar a minha voz novamente bem, não se preocupe, eu irei, irei até o Pedro

later and I will smack his bottom with a shoe I wonder if if Lilia could hear as well we

mais tarde e vou bater no traseiro dele com um sapato.

were but if you don't Steve I don't know but I'll press cancel there we go oh look at that

't Steve eu não sei, mas vou pressionar cancelar lá vamos nós oh olhe para aquele

mr. Duncan I'm getting the hang of this nice garden well it's a nice garden because I have

sr. Duncan, estou pegando o jeito deste belo jardim, bem, é um belo jardim, porque

spent a lot of effort that's I me not mr. Duncan who just enjoys it whereas I maintain

gastei muito esforço, sou eu, não o sr. Duncan, que apenas gosta disso, enquanto eu o mantenho

it and as you can see those hedges at the back have been very well maintained by yours

e, como você pode ver, essas sebes na parte de trás foram muito bem mantidas por você,

truly if we say yours truly we mean we're referring to ourselves why do we say yours

sinceramente, se dissermos sinceramente, queremos dizer que estamos nos referindo a nós mesmos, por que dizemos

truly I don't know it's sort of it's just a different way of saying me yes just referring

sinceramente? sei que é meio que é apenas uma maneira diferente de me dizer sim, apenas referindo-se

to yourself so you are saying yours truly almost like you are referring to yourself

a si mesmo, então você está dizendo o seu verdadeiramente, quase como se estivesse se referindo a si mesmo

in the third person imagine if if our noses look like oranges wouldn't that be amazing

na terceira pessoa, imagine se nossos narizes parecessem laranjas, isso não seria incrível,

so imagine if your nose actually looked like an orange wouldn't that be weird imagine if

então imagine se seu nariz realmente parecesse uma laranja não seria estranho imagine se

you walked around every day and your nose looked like this Oh Lilia is very forgiving

você andasse por aí todos os dias e seu nariz ficasse assim Oh Lilia é muito indulgente

and has said that Pedro didn't mean it which is wonderful it's not how wonderful people

e disse que Pedro não quis dizer isso que é maravilhoso não é tão maravilhoso gente

we've got on the livestream they don't argue with each other they recognize when a genuine

temos na transmissão ao vivo, eles não discutem entre si, eles reconhecem quando um

mistake has been made and we just move on but the question somebody has asked is so

erro genuíno foi cometido e nós apenas seguimos em frente, mas a pergunta que alguém fez é:

is this true that if somebody Pedro can't put somebody back on once they've been taken

isso é verdade se alguém Pedro não pode colocar alguém de volta uma vez que eles foram tak

off is that true I have the authority to reinstate but no one else does so only the owner of

é verdade que eu tenho autoridade para restabelecer, mas ninguém mais o faz, apenas o proprietário do

the channel can actually reinstate someone so you can remove them but you can't bring

canal pode realmente restabelecer alguém, então você pode removê-lo, mas não pode trazê-

them back so I hope that's where are you going Steve I couldn't read the screen signer says

lo de volta, então espero que seja para onde você está indo Steve I não consegui ler o signatário da tela diz

that where is my hair where is your hair yes I think your hair is in 1983 approximately

onde está meu cabelo onde está seu cabelo sim, acho que seu cabelo está em 1983 aproximadamente

yes there you are actually correct where is my hair it's in 1983 probably not the best

sim, você está correto onde está meu cabelo está em 1983 provavelmente não é a melhor

way to word a question like that it's not like it's could come back at any moment it's

maneira de formular uma pergunta como essa não é como se pudesse voltar a qualquer momento é

a rather blunt question yes I started losing my hair around 1983 and it's gradually been

uma pergunta bastante direta sim, comecei a perder meu cabelo por volta de 1983 e tem

disappearing since then so that's the answer to the question mr. Steve's hair is in 1983

desaparecido gradualmente desde então então essa é a resposta para a pergunta sr. O cabelo de Steve está em 1983

and also it's a little blunt as well we don't normally ask questions like that you might

e também é um pouco grosso também normalmente não fazemos perguntas como essa você

you might say oh I couldn't help noticing I couldn't help noticing that you you appear

pode dizer oh não pude deixar de notar não pude deixar de notar que você parece

to have lost your hair when did that happen so sometimes you have to ask a personal question

ter perdido o cabelo quando isso aconteceu então às vezes você tem que fazer uma pergunta pessoal,

but you have to use something called tact tact so you ask something in a in a polite

mas você tem que usar algo chamado tato tato então você pergunta algo de uma

way but it's true yes mr. Steve did lose his hair in 1983 gradually it didn't suddenly

forma educada mas é verdade sim sr. Steve perdeu o cabelo em 1983 gradualmente não foi de repente de

all go at once it's called male pattern baldness and boy George was in the pop charts that's

uma vez é chamado de calvície masculina e o menino George estava nas paradas pop há

how long ago it was so Boy George was actually in the charts I think he was at number one

quanto tempo isso aconteceu então Boy George estava realmente nas paradas acho que ele estava em primeiro lugar um

with karma chameleon I'm not sure about that mr. Duncan but if it's it's a condition that

com carma camaleão não tenho certeza sobre isso mr. Duncan, mas se é uma condição que

afflicts a lot of men more so in some countries than others but certainly in western white

aflige muitos homens mais em alguns países do que em outros, mas certamente em homens brancos ocidentais

men it's very common you never see you never see a bald Eskimo that's because they're always

é muito comum você nunca vê você nunca vê um esquimó careca é porque eles estão sempre

wearing hats no no it's true you never see I don't know why I think it might be because

usando chapéus não não é verdade você nunca vê eu não sei por que eu acho que pode ser por causa

of the cold weather so they have to keep their hair to keep them warm but you never ever

do tempo frio então eles têm que manter seus cabelos para mantê-los aquecidos mas você nunca

see a bald Eskimo but I don't know if I've seen enough Eskimos to actually make a conclusion

vê um esquimó careca mas eu não sei se eu já vi o suficiente esquimós para realmente tirar uma conclusão

about that mr. Duncan some of my best friends are Eskimos but yes it happens to about half

sobre aquele sr. Duncan, alguns dos meus melhores amigos são esquimós, mas sim, isso acontece com cerca de metade

of all men I think there was no chance for me because my father was bald and also all

de todos os homens. Acho que não havia chance para mim porque meu pai era careca e também todos os

my mother's brothers are bald so there was no chance that I was ever going to retain

irmãos de minha mãe são carecas, então não havia chance de que eu fosse manter

my hair I think it's safe to say that baldness runs in mr. Steeves family yes and III just

meu cabelo, acho que é seguro dizer que a calvície ocorre no sr. A família Steeves sim e III só

have it very short at the sides because I've got nothing here so I keep it short at the

tem muito curto nas laterais porque não tenho nada aqui então mantenho curto nas

sides because I think it just looks better that way of course I have no room to talk

laterais porque acho que fica melhor assim é claro não tenho espaço para falar

because I've been losing my hair over the years so because my dad my dad had no hair

porque já estive perdendo meu cabelo ao longo dos anos porque meu pai meu pai não tinha cabelo

when he was 1990s and my father started losing his hair when he was 19 and then he joined

quando ele era 1990 e meu pai começou a perder seu cabelo quando ele tinha 19 anos e então ele se juntou

the army as well so my dad was in the army and he went to Cyprus and he was in the army

ao exército também então meu pai estava no exército e ele foi para Chipre e ele estava no exército

and he caught an illness a disease that that made all of his teeth fall out and he was

e ele pegou uma doença uma doença que fez todos os seus dentes caírem e ele tinha

only about 20 21 so my mum told me that when she met my dad he had no hair and he had no

apenas cerca de 20 21 anos então minha mãe me disse que quando ela conheceu meu pai ele não tinha cabelo e não tinha

teeth but strangely enough for that used to afflict people in the forces when I say the

dentes, mas estranhamente isso costumava afligir as pessoas nas forças quando eu digo as

forces I mean the Army Navy Air Force my father was a it was a sailor and he lost all his

forças quero dizer o Exército Marinha Força Aérea meu pai era um marinheiro e ele perdeu todos os

teeth when he was went to sea as well so I think because of bad diet and mr. Duncan wants

dentes quando foi para o mar também, então eu acho que por causa de dieta ruim e mr. Duncan quer

to say something he's just itching to say something and I think it was a common thing

dizer algo, ele está ansioso para dizer algo e acho que era comum

to happen to you if your diet wasn't very good and you that didn't have access to a

acontecer com você se sua dieta não fosse muito boa e você que não tivesse acesso a um

good dentist that you would rapidly lose your teeth lots of people have my sort of father's

bom dentista que rapidamente perderia seus dentes muitas pessoas da geração do meu pai

generation used to lose their teeth lots of them had false teeth because they didn't used

costumavam perder os dentes muitas delas tinham dentaduras porque não iam

to go to the dentist so much and they didn't look after their teeth as well as we do today

muito ao dentista e não cuidavam dos dentes tão bem quanto fazemos hoje

yes apparently you caught it from the drinking water so they drink water that was not very

sim aparentemente você pegou na água potável então eles bebem água que não era muito

good and the illness the disease is called pyorrhoea so pyorrhoea is actually I think

boa e a doença a doença se chama piorréia então piorréia é na verdade eu acho que é

it's like a virus and it affects your your gums and all your teeth fall out I imagine

como um vírus e afeta suas gengivas e todos os seus dentes caem eu imagino que

it must be very similar to gingivitis it's okay so I know I don't mind I don't mind you

deve ser muito parecido com gengivite tudo bem então eu sei não me importo não me importo que você

talking about I know you didn't mean it I in a nasty way I know we're just joke I don't

fale sobre eu sei que você não quis dizer isso eu de uma forma desagradável sei que somos apenas uma piada não me

mind talking about it actually but jokes very yeah I used to be very upset about it when

importo de falar sobre na verdade, mas brinca muito sim, eu costumava ficar muito chateado com isso quando

I was younger or joking but I've got over it now Oh sue cats got to go to work as well

era mais jovem ou Brincadeira, mas eu superei isso agora Oh Sue Cats tem que ir trabalhar também

see you Sunday so you must be maybe sue cat was in her lunch hour her dinner break yes

até domingo então você deve estar talvez Sue Cat estava na hora do almoço seu intervalo para jantar sim

it was earlier so sue cat is behind behind us with the time so maybe it was morning even

foi mais cedo então Sue Cat está atrás de nós com o hora então talvez fosse de manhã mesmo

Oh Hiba says oh what a great mum you have mr. Duncan well that's that's open for debate

Oh Hiba diz oh que ótima mãe você tem sr. Duncan, bem, isso está aberto para debate

and the debate I think we won't go into that was your father army rank my father was I

e acho que não vamos entrar nesse debate, era o posto do seu pai no exército, meu pai era,

think he was a corporal so my father was a corporal but what he used to do he used to

acho que ele era cabo, então meu pai era cabo, mas o que ele costumava fazer, costumava

make all the food so he was actually at what part of the catering Corps but he did learn

fazer tudo a comida então ele estava realmente em que parte do Corpo de Catering mas ele aprendeu

how to use a gun and also how to stir soup as well two very important things for survival

a usar uma arma e também a mexer a sopa também duas coisas muito importantes para a sobrevivência

he he was very deadly with a whisk he could he could he was he was deadly with a whisk

ele ele era muito mortal com um batedor ele podia ele podia ele era ele era mortal com um batedor

so my father was very good with with a and a gun did he have a whisk in one hand and

então meu pai era muito bom com um e uma arma ele tinha um batedor em uma mão e

a gun in the other just in case so when your father was in the Navy was he was he surrounded

uma arma na outra só por precaução então quando seu pai estava na Marinha ele estava cercado

by seamen did he ever go on the poop deck you're just disgusting mr. Duncan you really

por marinheiros ele já foi para o convés de popa, você é apenas nojento, sr. Duncan você realmente

are and I don't know why I come on these live streams with you because you always try and

é e eu não sei por que eu venho nessas transmissões ao vivo com você porque você sempre tenta

insult me and make me look the fool I'm just asking about the people that he was serving

me insultar e me fazer de bobo só estou perguntando sobre as pessoas com quem ele estava servindo

with he was serving with lots of seamen I can't I can't imagine mr. Steve with hairs

ele estava servindo muito de marinheiros não consigo não consigo imaginar o sr. Steve com cabelos

or even what we would say is we wouldn't use the plural form of the word there we would

ou mesmo o que diríamos é que não usaríamos a forma plural da palavra lá,

just say hair yes so often when we just describe a person or an animal we say that it has lots

diríamos apenas cabelo sim, muitas vezes quando apenas descrevemos uma pessoa ou um animal, dizemos que tem muito

of hair or it has hair so we don't say hairs we say hair so that dog has very long fur

cabelo ou tem cabelo, então não dizemos cabelos, dizemos cabelo, então aquele cachorro tem pelo muito comprido,

so not hair actually sometimes people say hair when they mean fur like mr. Steve you

então não cabelo, na verdade, às vezes as pessoas dizem cabelo quando querem dizer pelo como o sr. Steve, você

see so a horse does a horse have hair or fur well its hair mr. Duncan horse hair yes exactly

vê, então um cavalo, um cavalo tem cabelo ou pêlo, bem, seu cabelo, sr. Duncan crina de cavalo sim exatamente e

what about what about a dog a dog has hair a dog has fur I'm not sure about that mr.

quanto a um cachorro um cachorro tem cabelo um cachorro tem pelo não tenho certeza sobre isso sr.

ding hone I was going to say something and hair so quite often people will say dog hair

ding aprimorar Eu ia dizer algo e cabelo, muitas vezes as pessoas vão dizer pêlo de cachorro

all dog fur but cats cats have fur Giordano says use minoxidil mr. Steve well interests

todo pêlo de cachorro, mas gatos gatos têm pêlo Giordano diz usar minoxidil sr. O interesse do Steve é

interestingly enough I did try that drug when I was in my early twenties did it work well

interessante o suficiente eu experimentei essa droga quando tinha vinte e poucos anos funcionou bem o

the thing is I it didn't really work and I stopped using it because at the time it was

problema é que realmente não funcionou e parei de usá-la porque na época era

very very expensive and it would have meant having to apply this drug forever and who

muito cara e teria significado ter que aplicar essa droga para sempre e quem

knows what the side effects would have been and I was I was quite very in India when you're

sabe quais seriam os efeitos colaterais e eu estava muito na Índia quando você é

younger I think you're a bit more conscious of your appearance you still are and I wanted

mais jovem acho que você está um pouco mais consciente de sua aparência você ainda está e eu queria

to I didn't want to lose my hair so I rubbed this drug on called minoxidil which was interest

não queria perder meu cabelo, então eu esfreguei essa droga chamada minoxidil, que era

interestingly enough that was a drug I think it was don't know what it was developed for

interessante o suficiente, era uma droga que eu acho que era, não sei para que foi desenvolvida,

but they discovered the side effect of it was that it would make your hair grow back

mas eles descobriram que o efeito colateral disso era que iria fazer seu cabelo crescer de novo,

but I think it was a blood pressure product or something I can't remember but you know

mas acho que era um produto para pressão arterial ou algo assim, não consigo me lembrar, mas você sabe,

do you really want to be applying lotion see a scout for the rest of your life I decided

você realmente quer aplicar loção, consulte um olheiro pelo resto da vida, decidi

to accept it shave everything off and move on you know if everything is shaved everything

aceitar, raspe tudo e seguir em frente você sabe se tudo é raspado tudo

even even the hair you can't see but of course when now it's very trendy to shave your head

até mesmo o cabelo que você não pode ver, mas é claro que agora está muito na moda raspar a cabeça,

but back in the eighties it wasn't so I stood out a bit at the time it always looks better

mas nos anos 80 não era, então eu me destaquei um pouco na época, sempre fica melhor

if you're black I think I think every black guy who cuts their hair short always looks

se você for negro, eu acho Eu acho que todo cara negro que corta o cabelo curto sempre parece

so cool what I always think of that the guy from pulp fiction okay pulp fiction you know

tão legal o que eu sempre penso sobre o cara da ficção pulp ok pulp fiction você sabe

who I mean you are right though yes because there isn't you don't get this when a white

quem eu quero dizer você está certo embora sim porque não há você não entende isso quando um

guy shaves his head you get that you get that the outline color of the hair here and then

cara branco raspa a cabeça você entende isso a cor do contorno do cabelo aqui e depois

a white head whereas if you're black you don't you don't get you get that sort of you don't

uma cabeça branca enquanto que se você é negro você não você não entende você entende esse tipo de você não

get that color differential between the side of your head and the top of your head so if

entende isso diferencial de cores entre a lateral e o topo da cabeça, então se

you're black you're great it's great it's super duper matter if you go bald doesn't

você é preto, você é ótimo, é ótimo, super importante, se você ficar careca, não

matter you just shave it off and you look cool and no one can tell anyway it's great

importa, você apenas raspa e fica legal e ninguém posso dizer de qualquer maneira que é ótimo

so if you're black and you lose your hair you still look cool and what it what a lot

então se você é negro e perde seu cabelo você ainda parece legal e o que muitos

of white people do is then slap on lots of lots of fake tan to take the whiteness away

brancos fazem é então s coloque muito bronzeado falso para tirar a brancura

so that they don't look quite so you know you haven't got this white forehead on the

para que eles não pareçam muito, então você sabe que não tem essa testa branca no

top of your head or you wear a hat which of course now I am bald I have to wear a hat

topo da cabeça ou usa um chapéu que, claro, agora estou careca Eu tenho que usar um chapéu

when I'm outside otherwise I risk getting skin cancer oh dear we don't want that I already

quando estou do lado de fora, caso contrário, corro o risco de ter câncer de pele, oh querido, não queremos que eu já

had to have one nasty-looking thing burnt off a number of years ago you definitely don't

tenha queimado uma coisa de aparência desagradável há vários anos, você definitivamente não

want skin cancer definitely definitely not so it's a hat for me forever when I'm outside

quer câncer de pele definitivamente definitivamente não, então é um chapéu para mim para sempre quando estou fora

Oh mr. Duncan yes oh yeah that the father of my sister-in-law went into World War two

Oh sr. Duncan sim oh sim que o pai da minha cunhada entrou na segunda guerra mundial

I always passed away oh but sister-in-law receives a fat pension so if we say a fat

eu sempre faleceu oh mas a cunhada recebe uma pensão gorda então se dissermos uma

pension it means she gets a large pension from the army the army well that that can't

pensão gorda significa que ela recebe uma grande pensão do exército o exército bem isso não pode

be bad that is good actually what can what country is that sorry Pedro I was it yes because

ser ruim isso é bom na verdade o que pode que país é isso desculpe Pedro eu fui sim porque

it were often criticized people in the Army in the UK and I think in America as well often

muitas vezes foi criticado pessoas no exército no Reino Unido e acho que na América também muitas vezes

criticised the fact that they don't get looked after enough after they leave the Army so

criticado o fato que eles não são cuidados o suficiente depois de deixarem o Exército, então

maybe where you are Pedro they look after their ex force personnel a lot better than

talvez onde você está, Pedro, eles cuidem de seus ex-militares muito melhor do que

we do especially if you're injured I think the big part is if people are suffering from

nós, especialmente se você estiver ferido, acho que a grande parte é se as pessoas estão sofrendo de

physical injuries or mental injuries so I think I think there is a lot of criticism

ferimentos físicos ou mentais, então acho que há muitas críticas

about people who fought in the armed services and then after they've served their time they

sobre as pessoas que lutaram nas forças armadas e, depois de cumprirem sua pena,

find that quite often people just throw them on the scrap heap this happened a lot in the

descobrem que muitas vezes as pessoas simplesmente as jogam no lixo, isso aconteceu muito nos

United States after the Vietnam War came to an end that's that is true mr. Duncan yes

Estados Unidos após a Guerra do Vietnã veio a um fim que é verdade mr. Duncan sim

I find it incredible says Lilia when people look at a baby and say oh she looks like her

eu acho incrível diz Lilia quando as pessoas olham para um bebê e dizem oh ela se parece com a

mother or he looks just like his dad is it ever possible to spot any resemblance when

mãe ou ele se parece com o pai é possível identificar alguma semelhança quando

a baby is a newborn I think all babies look like Winston Churchill yes but I suppose you

um bebê é um recém-nascido acho que todos os bebês se parecem com Winston Churchill sim, mas suponho que você

might the color of the eyes maybe but people always do say that don't they all doesn't

pode ser a cor dos olhos, talvez, mas

doesn't he look like you doesn't doesn't she look like her mother people always do say

as pessoas sempre dizem

that it'd be interesting to do to find out if the people that say but what the babies

isso, não é? seria interessante descobrir se as pessoas que dizem, mas o que os bebês

grew up to who they grew up to look like and whether they work whether the people that

cresceram, com quem eles se parecem e se funcionam, se as pessoas que

said they don't like the mother or father we're actually correct at the time I think

disseram que não gostam da mãe ou do pai que somos realmente correto na época eu acho que as

people just say that as something to say don't they I do look like my mother a lot of people

pessoas apenas dizem isso como algo a dizer não é?

used to say when I was younger that I look like my mum you look like your father a bit

I think your father and you look very similar you have you have the big proud knows there's

acho que seu pai e você são muito parecidos você tem o grande orgulho sabe

no comment a Roman nose it's often described as it's certainly Roman all over your face

não tem comentário um romano não se é frequentemente descrito como certamente é romano em todo o seu rosto

haha it's not that big mr. Duncan how long are we staying on for because I want to go

haha ​​não é tão grande sr. Duncan, quanto tempo vamos ficar porque quero

back into the garage and carry on tidying out and putting up my shelves which I may

voltar para a garagem e continuar arrumando e arrumando minhas prateleiras, posso precisar da

need assistance from somebody you know to help me with that hmm I may need an assistant

ajuda de alguém que você conhece para me ajudar com isso.

I need an assistant actually outside because one of the conifer trees the branch is drooping

assistente na verdade do lado de fora porque uma das árvores coníferas o galho está caído

and I need to tie it back and I need you to push it mr. Duncan on the front so you need

e preciso amarrá-lo e preciso que você o empurre sr. Duncan na frente então você

you need you need me okay then Steve we get it I live the way Steve explains things and

precisa, você precisa, você precisa de mim ok então Steve nós entendemos Eu vivo do jeito que Steve explica as coisas e

then Kara's on explaining it for about another hour afterwards hello mr. Lincoln mr. Steve

então Kara está explicando por mais uma hora depois olá sr. Lincoln Sr. Steve

and Montenegro Montenegro its Marella hello Marella nice to see you back again we're just

e Montenegro Montenegro é Marella olá Marella bom ver você de volta estamos muito

well I'm going in a minute well we're both going because we've been here for over one

bem estou indo em um minuto bem estamos indo porque já estamos aqui há mais de uma

hour I can't believe it already we've been here folk for well over one hour so it's 23

hora nem acredito que já estamos Estou aqui, pessoal, há mais de uma hora, então já passaram 23

minutes past 3:00 in the afternoon M little m says the first of April is that a bit of

minutos das 3:00 da tarde M pouco m diz que primeiro de abril é uma coisa um pouco

a cultural thing in the UK the 1st of April I think everyone has the 1st of April I don't

cultural no Reino Unido, 1º de abril, acho que todo mundo tem o 1º de abril eu não

think it's you I don't think the UK only has like I'm staring to April Fool's Day oh I

acho que é você eu não acho que o Reino Unido só tem como eu estou olhando para o Dia da Mentira oh, eu

see well you've said the 1st of April I think I think everyone has the 1st of April but

vejo bem, você disse 1º de abril eu acho que todo mundo tem o 1º de abril, mas

of course they do is to dunk especially especially on the 1st of April but I think that's maybe

claro que eles fazem é enterrar especialmente especialmente no dia 1º de abril, mas acho que talvez seja

what what capital M little m is referring to April Fool's Day April Fool's Day which

isso que M maiúsculo está se referindo ao Dia da Mentira Dia da Mentira que

sort of past and notice this year but yes April Fool's Day is is is in the morning up

meio que passou e observe este ano, mas sim Dia da Mentira é é é é de manhã

until is it 12 o'clock on the first of April so you can only make the jokes you could only

até as 12 horas do dia primeiro de abril, então você só pode fazer as piadas que você só pode

fool people up until midday and I thought that Theresa May on April the first was going

enganar as pessoas até meio-dia e eu pensei que Theresa May no primeiro de abril iria

to tell everyone that brexit was just an April Fool's joke that would have been fantastic

dizer a todos que o brexit era apenas uma piada de 1º de abril que teria sido fantástica,

but yes so I don't know I wonder if other people have April Fool's Day in their country

mas sim, então eu não sei, me pergunto se outras pessoas têm o Dia da Mentira em seu país,

but yes so up until 12 o'clock you can you can do a prank on somebody yes and then at

mas sim até às 12 horas podes podes pregar uma peça em alguém sim e depois às

12 o'clock you have to reveal that it was a prank you tricked you tricked you and trick

12 horas tens de revelar que foi uma pegadinha tu enganaste tu enganaste-te e enganaste-

them and you can say all sorts of things yeah and in the hope of tricking people because

os e podes dizer todo o tipo de coisas sim e na esperança de enganar as pessoas porque

often people don't remember that it's the April Fool's Day my favourite April Fool's

muitas vezes as pessoas não se lembram que é o Dia da Mentira minha piada favorita do Dia da Mentira

joke was many years ago in the nineteen I think it was the late 1950s when there was

foi há muitos anos atrás, nos anos dezenove, acho que foi no final dos anos 1950, quando havia

a television program here in the UK and they they went to Italy and they went to a spaghetti

um programa de televisão aqui no Reino Unido e eles foram para a Itália e eles foram para uma

farm and and there were these trees and they all had spaghetti hanging from the trees and

fazenda de espaguete e havia essas árvores e todos eles tinham espaguete pendurado nas árvores e eles

they they had a documentary they made a serious documentary talking all about spaghetti trees

fizeram um documentário eles fizeram um documentário sério falando sobre espaguetes

which of course turned out to be an April Fool's joke because spaghetti doesn't grow

que obviamente acabaram sendo ser um primeiro de abril Eu sou uma piada porque o espaguete não cresce nas

on trees it grows in the ground yeah somebody's asked what was the colour of my hair it was

árvores cresce no chão sim alguém perguntou qual era a cor do meu cabelo era

like a dark brown I had a full head of hair he's very curly my mother used to say to me

como um castanho escuro eu tinha um cabelo cheio ele é muito cacheado minha mãe costumava me dizer

that when I went to the hairdresser my hair was so thick and luscious that the the barber

que quando Eu fui ao cabeleireiro meu cabelo era tão grosso e sedoso que o barbeiro

couldn't get his comb through my hair is it true that you had a big afro no Steve Steve

não conseguia passar o pente no meu cabelo é verdade que você tinha um grande afro não Steve Steve

had this massive afro it was it was huge he was the only person in Morton in Marsh to

tinha um afro enorme era enorme ele era o único pessoa em Morton em Marsh para

have an afro Oh Lily is going and we're going soon as well so lilius thanks is for the live

ter um cabelo afro Oh Lily está indo e nós iremos em breve também lilius obrigado pela transmissão ao vivo

stream today and we thank you for for being there with this yes we're going are we well

hoje e agradecemos por estar lá com isso sim nós estamos indo estamos bem

I will see you later Steve okay then I'll go and I'll let you wrap up and I'll say Tatar

eu irei vejo você mais tarde Steve ok então eu vou e vou deixar você encerrar e vou dizer tártaro

for now and see you on Sunday bye there goes mr. Steve we will be back on Sunday I think

por enquanto e vejo você no domingo tchau lá vai sr. Steve estaremos de volta no domingo, acho que

Steve has got back eight I think so hello mr. Steve what's the history of April Fool's

Steve voltou oito, acho que sim, olá, sr. Steve qual é a história do

Day how do people live in England how do people do it in England well people play tricks on

Dia da Mentira como as pessoas vivem na Inglaterra como as pessoas fazem isso na Inglaterra bem as pessoas pregam peças umas nas

each other they they might pretend to be ill or my or maybe they pretend something has

outras elas podem fingir que estão doentes ou talvez finjam que algo

happened but it hasn't so there are many types of April Fool's jokes that you can play but

aconteceu mas não aconteceu existem muitos tipos de piadas do Dia da Mentira que você pode jogar, mas

only on April the 1st and only until midday so I'm going now it's time to leave you I

apenas no dia 1º de abril e somente até o meio-dia, então estou indo agora, é hora de deixar você

hope you've enjoyed this very unusual spontaneous live stream and if you like this then I might

Espero que tenha gostado desta transmissão ao vivo espontânea muito incomum e se você gosta disso então posso

do more who knows so I'm going now thanks a lot for your company we will be back on

fazer mais quem sabe então estou indo agora muito obrigado pela sua companhia estaremos de volta no

Sunday mr. Steve and myself of course we might do another live stream before then but normally

domingo sr. Steve e eu, é claro, podemos fazer outra transmissão ao vivo antes disso, mas normalmente

I am here Sunday 2 p.m. UK time and so is mr. Steve thanks for your company today thanks

estou aqui no domingo às 14h. Hora do Reino Unido e também o sr. Steve obrigado pela sua companhia hoje obrigado

to everyone on the live chat it's been interesting this is mr. duncan in the birthplace of English

a todos no chat ao vivo tem sido interessante este é o sr. duncan no berço do inglês

saying thanks for watching us live and I will see you later and of course until the next

agradecendo por nos assistir ao vivo e até logo e claro até a próxima

time we meet here on YouTube... ta ta for now.

vez que nos encontrarmos aqui no YouTube... ta ta por enquanto.