Learn 🔥'Fire'🔥 words and phrases - Get fired up, Speak English with Mr Duncan

Can you see what I'm doing today?

می توانید ببینید من امروز چه کار می کنم؟

I'm preparing to light a fire.

دارم برای روشن کردن آتش آماده می شوم.

I have some old wood and garden debris to dispose of.

من مقداری چوب قدیمی و بقایای باغی برای دفع دارم.

To start a fire, you need some dry material.

برای شروع آتش به مقداری مواد خشک نیاز دارید.

This will light easily.

این به راحتی روشن می شود.

Paper is the most common material used.

کاغذ رایج ترین ماده مورد استفاده است.

Or small pieces of wood will also do the job.

یا تکه های کوچک چوب نیز این کار را انجام خواهند داد. به

The material used to start a fire is called kindling.

موادی که برای برافروختن آتش استفاده می شود، کیندلینگ می گویند.

You use kindling to start the fire.

برای روشن کردن آتش از کیندلینگ استفاده می کنید.

Kindling establishes the fire.

افروختن آتش را برپا می کند.

There is also the word kindle, which means to start a fire.

کلمه کیندل نیز وجود دارد که به معنای برافروختن آتش است.

Kindling is a noun, while kindle is a verb.

Kindling یک اسم است، در حالی که کیندل یک فعل است.

I will use a match to start the fire.

من از کبریت برای روشن کردن آتش استفاده خواهم کرد.

I will strike the match and light the paper.

من کبریت را می زنم و کاغذ را روشن می کنم.

This will start the fire.

این باعث شروع آتش می شود.

The paper will ignite.

کاغذ مشتعل خواهد شد.

The word ignite comes from the Latin word for fire.

کلمه ignite از کلمه لاتین آتش گرفته شده است.

We sometimes use the word ‘pyro’

ما گاهی از کلمه "pyro"

to describe something related to fire.

برای توصیف چیزی که مربوط به آتش است استفاده می کنیم.

For example,

به عنوان مثال،

a person who is addicted to starting fires

فردی که به آتش سوزی معتاد است را

can be called a pyromaniac.

می توان پیرومنیک نامید.

The most obvious parts of a fire

واضح ترین قسمت های آتش

are the flames and smoke.

شعله های آتش و دود هستند.

Can you see the flames?

آیا می توانید شعله های آتش را ببینید؟

The movement of the flames cannot be predicted.

حرکت شعله های آتش را نمی توان پیش بینی کرد.

Flames move randomly.

شعله ها به طور تصادفی حرکت می کنند.

We can use the word lick to describe the movement

می توانیم از کلمه لیس برای توصیف حرکت

of a fire's flames.

شعله های آتش استفاده کنیم.

The flames licked around the door frame.

شعله های آتش دور قاب در می لیسید.

A flame flickers.

شعله ای سوسو می زند.

We can describe the flame

می‌توانیم شعله

on a candle as a flickering flame.

روی شمع را به‌عنوان یک شعله سوسوزن توصیف کنیم.

A flame can shimmer.

شعله می تواند بدرخشد.

Flicker.

سوسو زدن.

Glow.

درخشش.

Dance.

رقص.

The fire I'm lighting today will be safely contained.

آتشی که امروز روشن می کنم با خیال راحت مهار خواهد شد. به

This container is called an incinerator.

این ظرف زباله سوز می گویند.

You burn things in an incinerator.

شما چیزها را در یک زباله سوز می سوزانید.

The inside of the incinerator will become very hot.

داخل زباله سوز بسیار داغ خواهد شد.

To keep the fire under control.

برای کنترل آتش

I must put this lid on it.

من باید این درب را روی آن بگذارم.

Now the fire will burn steadily and remain safe.

اکنون آتش به طور پیوسته می سوزد و سالم می ماند.

The small hole in the centre of the lid allows the smoke to escape

سوراخ کوچک در مرکز درب باعث می شود تا دود

in a controlled way. Just like the chimney on a house would.

به صورت کنترل شده خارج شود. درست مثل دودکش روی یک خانه.

Fires are fun to watch, but they can also be very dangerous.

تماشای آتش سوزی ها سرگرم کننده است، اما می تواند بسیار خطرناک نیز باشد.

Especially if they get out of control.

به خصوص اگر از کنترل خارج شوند.

After the fire has gone out, there is normally some debris left.

پس از خاموش شدن آتش، معمولاً مقداری آوار باقی می ماند.

This grey looking substance is called ash.

این ماده خاکستری رنگ خاکستر نامیده می شود.

This is all that is left of what was burned.

این تنها چیزی است که سوخته است.

You can also put out a fire using water.

همچنین می توانید با استفاده از آب آتش را خاموش کنید.

This action can be described as extinguish.

این عمل را می توان به عنوان خاموش کردن توصیف کرد.

You extinguish the fire.

شما آتش را خاموش کنید.

You put the fire out.

تو آتش را خاموش کن

You have extinguished the flames.

شعله ها را خاموش کردی

The fire has been put out.

آتش خاموش شده است.

Here in the UK, we have a tradition that involves lighting fires.

اینجا در بریتانیا، ما سنتی داریم که شامل روشن کردن آتش است.

Each year on November the 5th.

هر سال در 5 نوامبر.

People light large bonfires

مردم

to commemorate the capture of a group of men

برای یادبود دستگیری گروهی از مردانی

who were plotting to blow up the Houses of Parliament

که قصد داشتند ساختمان پارلمان را منفجر کنند

and kill the then King of England

و پادشاه وقت انگلستان را

in 1605.

در سال 1605 بکشند، آتش‌های بزرگ روشن می‌کنند.

Parliament was and still is,

پارلمان

the meeting place of the British government.

محل ملاقات دولت بریتانیا بوده و هست.

The plot, however, was foiled when Parliament officials

با این حال، این توطئه زمانی خنثی شد که مقامات پارلمان

discovered one of the plotters,

یکی از طراحان،

a man named Guy Fawkes, guarding the gunpowder.

مردی به نام گای فاکس را که از باروت محافظت می کرد، کشف کردند.

This event became known as the Gunpowder Plot.

این رویداد به توطئه باروت معروف شد.

The celebrations take place every November 5th.

این جشن ها هر سال در 5 نوامبر برگزار می شود.

It is known as Guy Fawkes Night.

به نام شب گای فاکس معروف است.

Large bonfires are lit and lifesize effigies of Guy

آتش‌های بزرگ روشن می‌شوند و مجسمه‌های گای فاکس به اندازه واقعی

Fawkes are burned on the fires.

روی آتش سوزانده می‌شوند.

Fireworks are also let off and the quite often food such as baked potatoes are eaten.

آتش بازی نیز رها می شود و اغلب غذاهایی مانند سیب زمینی پخته خورده می شود.

There is a rhyme that goes with this event to which begins.

قافیه ای وجود دارد که با این رویداد شروع می شود.

Remember, Remember the 5th of November gunpowder, treason and plot.

یادت باشه باروت و خیانت و توطئه 5 نوامبر رو یادت باشه.

I see no reason why gunpowder treason should ever be forgot.

من دلیلی نمی بینم که خیانت باروت هرگز فراموش شود.

There are some interesting phrases connected to fire.

عبارات جالبی در ارتباط با آتش وجود دارد.

You might fire up something, which means to get something started,

شما ممکن است چیزی را آتش بزنید، به این معنی که چیزی را شروع کنید،

to fire up an engine, to cause someone to become excited.

موتور را روشن کنید، کسی را هیجان زده کنید.

Can be described as being fired up.

می توان آن را به عنوان آتش زده توصیف کرد.

You might fire someone up or make them fired up.

ممکن است کسی را اخراج کنید یا او را اخراج کنید.

We can say that something has

می توان گفت

gone up in flames if it has been consumed or destroyed by fire.

اگر چیزی در آتش سوخته یا از بین رفته باشد، شعله ور شده است.

In a figurative sense,

در معنای مجازی

we can say that a person's plans have gone up in flames.

می توان گفت که برنامه های یک فرد آتش گرفته است.

That person's hopes and dreams have been destroyed.

امیدها و رویاهای آن شخص از بین رفته است.

A person might be described as playing with fire.

ممکن است شخصی به عنوان بازی با آتش توصیف شود.

If they are doing something that is dangerous or risky, an action

اگر آنها در حال انجام کاری هستند که خطرناک یا مخاطره آمیز است، عملی

that might cause you harm can be described as playing with fire.

که ممکن است به شما آسیب برساند را می توان به عنوان بازی با آتش توصیف کرد.

Something a person has always wanted to do

چیزی که یک فرد همیشه می خواست انجام دهد را

can be described as a burning ambition.

می توان به عنوان یک جاه طلبی سوزان توصیف کرد.

Your burning ambition is to be a famous English teacher.

جاه طلبی شما این است که یک معلم معروف انگلیسی باشید.

A person who is working hard

فردی که سخت کار می کند

and putting lots of effort into their job

و تلاش زیادی برای کار خود می کند،

might be described as being on fire.

ممکن است به عنوان در حال آتش زدن توصیف شود.

They are working very hard and also doing very well.

آنها خیلی سخت کار می کنند و همچنین خیلی خوب کار می کنند.

That person is on fire.

آن شخص در آتش است.