Learn English - Late and Live from England - 25th July 2018 - Happiness is not a crime - Scams

so here we go again these weeks and Wednesdays are flying by welcome to the

بنابراین این هفته ها دوباره می رویم و چهارشنبه ها با خوش آمدگویی به

last late and live English for July 2018 coming up on tonight's live stream have

آخرین اواخر و زنده انگلیسی برای ژوئیه 2018 در پخش زنده امشب پخش

you ever been scammed by someone what is a scam we will be talking about that a

می شود آیا تا به حال توسط کسی مورد کلاهبرداری قرار گرفته اید که یک کلاهبرداری است که کمی بعد در مورد آن صحبت خواهیم کرد

little bit later on also have you ever been abroad and if you have visited

همچنین آیا تا به حال در خارج از کشور بوده اید و اگر به

somewhere overseas where did you go and what sort of experience did you have mr.

جایی در خارج از کشور سفر کرده اید، کجا رفته اید و چه نوع تجربه ای داشته اید.

Steve will be here as well talking about lots of things including something very

استیو نیز اینجا خواهد بود و درباره چیزهای زیادی صحبت خواهد کرد، از جمله

dramatic that happened to me last Sunday yes something very dramatic occurred

اتفاق بسیار دراماتیکی که یکشنبه گذشته برای من رخ داد، بله، اتفاق بسیار دراماتیکی در

whilst filming mr. Steve in the garden last Sunday evening I will tell you all

حین فیلمبرداری آقای اتفاق افتاد. استیو عصر یکشنبه گذشته در باغ، همه چیز را بعداً به شما خواهم گفت

about that later on and of course you are more than welcome to join me on the

و البته از شما خوش آمدید که در چت زنده به من بپیوندید،

live chat after all it's just after 10 o'clock here in the UK it's a Wednesday

زیرا دقیقاً بعد از ساعت 10 اینجا در بریتانیا، چهارشنبه

night and this is late and live English

شب است و این دیر شده است و زنده

I am late before anyone says anything yes

هستم انگلیسی من قبل از اینکه کسی چیزی بگوید دیر هستم بله

I know I am a little bit late tonight for various reasons one I had my dinner

می دانم امشب به دلایل مختلف کمی دیر آمدم یکی که شامم را

very late and two I felt so tired tonight I don't know why I felt so

خیلی دیر خوردم و دو تا اینکه امشب خیلی خسته شدم نمی دانم چرا اینقدر احساس

shattered I think that's a great word shattered hi everybody this is mr.

شکستگی کردم فکر می کنم این یک کلمه بزرگ شکسته است سلام به همه این آقای است.

Duncan in England how are you today are you okay I hope so are you happy

دانکن در انگلیس امروز چطوری خوب هستی امیدوارم

happy I really really hope so I am late I apologise but lots of things going on

خوشحال باشی خوشحالم من واقعاً امیدوارم که دیر آمدم عذرخواهی می کنم اما چیزهای زیادی در

here setting so many things up arranging all of the equipment all of the things

اینجا رخ می دهد و چیزهای زیادی را تنظیم می کند و همه وسایل را مرتب می کند و همه چیزهای

needed to get my live stream on the air and just me sometimes doing this is very

مورد نیاز را تنظیم می کند. پخش زنده من را روی آنتن بگیرید و فقط من گاهی اوقات انجام این کار

very stressful and maybe one day I will I will drop dead whilst preparing my

بسیار استرس زا است و شاید یک روز در حین آماده کردن

live stream and on my death certificate it will say cause of death YouTube I

پخش زنده خود بمیرم و در گواهی فوت من بگوید علت مرگ YouTube من

think so so here we go it is Wednesday Wednesday

فکر می کنم اینطور است اینجا ما برو چهارشنبه

the 25th of July 2018 and this is the last late and live English stream for

چهارشنبه 25 جولای 2018 است و این آخرین استریم انگلیسی دیرهنگام و زنده برای

July so August is arriving next week and of course August is a special month for

ماه جولای است بنابراین آگوست هفته آینده می رسد و البته آگوست ماه خاصی است به

two reasons first of all it's my birthday in August and the second thing

دو دلیل اول اینکه تولد من در آگوست است و دومی.

is today mr. Steve and myself we have decided that we need a holiday we need a

موضوع امروز آقای استیو و من تصمیم گرفتیم که به تعطیلات نیاز داریم و به

break because really we haven't had a proper break for quite some time I've

استراحت نیاز داریم زیرا واقعاً مدت زیادی است که استراحت مناسبی

been so busy doing my live streams and mr. Steve has been busy with his show

نداشته‌ایم. استیو با برنامه‌اش

and all sorts of other things so he's been very busy as well and we've both

و همه چیزهای دیگر مشغول بوده است، بنابراین او نیز بسیار شلوغ بوده است و هر دو

decided that we are going to have a break we are going away we are having a

تصمیم گرفته‌ایم که استراحتی داشته باشیم، ما می‌رویم،

little holiday and that will be happening during the first few days of

تعطیلات کوچکی را سپری می‌کنیم و این در طول این اتفاق خواهد افتاد. چند روز اول

August more about that on Sunday because I will be here on Sunday for those

آگوست بیشتر در مورد آن در روز یکشنبه است زیرا من یکشنبه اینجا خواهم بود برای کسانی

wondering still I get lots of people asking mr. Duncan when are you on

که تعجب می کنند هنوز هم افراد زیادی از آقای می پرسند. دانکن کی هستی

when can we catch you live my live English lessons are every Sunday 2:00

وقتی می‌توانیم تو را زنده بگیریم، درس‌های زنده انگلیسی من هر یکشنبه ساعت 2

p.m. UK time every Wednesday 10:00 p.m. UK time as you can see now because now

بعد از ظهر است. به وقت انگلستان هر چهارشنبه ساعت 10:00 شب. به وقت انگلستان همانطور که اکنون می بینید

it is coming up to 20 minutes past 10:00 once again apologies for being slightly

زیرا اکنون ساعت 20 و 10:00 است یک بار دیگر بابت تاخیر کمی عذرخواهی

late I think I'm losing my voice because I've been so busy today and I have been

می کنم ، فکر می کنم صدایم را از دست می دهم زیرا امروز خیلی شلوغ بودم

out and about I've been walking around because it's been so hot here today and

و بیرون رفته بودم من در اطراف قدم می زنم زیرا امروز اینجا خیلی گرم بوده است و

apparently tomorrow I don't know how true this is

ظاهراً فردا نمی دانم چقدر درست است،

but apparently tomorrow we are going to have the hottest day ever in the history

اما ظاهراً فردا گرم ترین روز

of planet Earth here in the UK tomorrow we are going to have the hottest day

تاریخ سیاره زمین را در اینجا در بریتانیا خواهیم داشت. ظاهراً گرم ترین روز

ever apparently and needless to say if you have been watching the news many

را خواهیم داشت و نیازی به گفتن نیست که آیا در حال حاضر اخبار بسیاری از

countries at the moment suffering from the heat some some terrible images

کشورها را تماشا می کنید که از گرما رنج می برند برخی از تصاویر وحشتناک

coming out of Greece yesterday and also in Japan there is a heat wave taking

که دیروز از یونان بیرون آمدند و همچنین در ژاپن موج گرما

place there across the United States also and here in the UK as I just

در سراسر جهان در حال وقوع است. ایالات متحده آمریکا نیز و اینجا در بریتانیا همانطور که

mentioned tomorrow we are supposed to be having the hottest day ever

قبلاً ذکر کردم فردا قرار است گرمترین روز را داشته

not not 20 years ago or 50 years ago not even a thousand years ago tomorrow we're

باشیم نه 20 سال پیش یا 50 سال پیش و نه حتی هزار سال پیش

going to have the hottest day in the street of this country Wow apparently

فردا ما گرمترین روز را در تاریخ خواهیم داشت. خیابان این کشور وای

it's going to get as high is possibly this is not official by the way a lot of

ظاهراً قرار است به اندازه ای بالا بیاید، احتمالاً این رسمی نیست، به هر حال بسیاری از

people are talking about this tonight it is supposed to get as high as 36 degrees

مردم در مورد این امشب صحبت می کنند، قرار است فردا به 36 درجه برسد

tomorrow the highest ever in history of this mossy Rock it's true so here we go

که بالاترین میزان در تاریخ این صخره خزه ای است.

it is Wednesday and of course we can't have Wednesday without well I was going

برو چهارشنبه است و البته ما نمی توانیم چهارشنبه را بدون خوب داشته باشیم، من می خواستم

to look out the window but here is the view outside you can't see anything

از پنجره به بیرون نگاه کنم، اما این منظره بیرون است، شما چیزی نمی بینید

because it's gone dark the days are already getting shorter can you believe

زیرا هوا تاریک شده است، روزها در حال کوتاه شدن هستند، باورتان می

it so already it is getting dark earlier I

شود. در حال حاضر هوا زودتر تاریک

can't believe it I always feel as if when Wimbledon ends

می شود نمی توانم آن را باور کنم همیشه احساس می کنم وقتی ویمبلدون

as soon as Wimbledon the tennis is finished I always feel as if summer has

به محض پایان تنیس ویمبلدون تمام می شود همیشه احساس می کنم تابستان

ended I don't know why so I always judge how fast the year is going by depending

تمام شده است، نمی دانم چرا، بنابراین من همیشه در مورد سرعت سال قضاوت می کنم بسته

on when Wimbledon finishes so as soon as Wimbledon starts I think okay that

به زمان تمام شدن ویمبلدون، به محض شروع ویمبلدون، فکر می کنم خوب است آن

summer nearly over and then as soon as Wimbledon ends I'm pretty sure that

تابستان تقریباً تمام شده است و بعد از پایان ویمبلدون کاملاً مطمئن هستم

that's it because after Wimbledon the Knights start to get earlier and the

که همینطور است زیرا بعد از ویمبلدون شوالیه ها زودتر شروع می شوند و

days become shorter I don't like that at all to be honest I've had some spicy

روزها کوتاه تر می شوند. من th را دوست ندارم اصلاً راستش را بخواهید امشب مقداری

food tonight with garlic so I do apologize if I have stinky breath

غذای تند با سیر خوردم، بنابراین اگر امشب نفس بدبو دارم معذرت می‌خواهم،

tonight but I did put rather a lot of garlic on my baked beans tonight so that

اما امشب مقدار زیادی سیر روی حبوبات پخته‌ام گذاشتم که

might cause one or two problems later especially for mr. Steve yes mr. Steve

ممکن است بعداً یکی دو مشکل ایجاد کند. برای آقای استیو بله آقای استیو

will be here very soon of course you are also here on the live chat

به زودی اینجا خواهد بود البته شما نیز در چت زنده اینجا هستید

and there it is Oh hello to the live chatters hello to you all at the weekend

و اوه سلام به چت های زنده سلام به همه شما در آخر هفته

something rather dramatic happened to me we'll be talking about that a little bit

اتفاق نسبتاً دراماتیکی برای من افتاد که کمی بعد در مورد آن صحبت خواهیم

later on also have you ever been scammed what is a scam have you ever traveled to

کرد. همچنین آیا تا به حال مورد کلاهبرداری

another country or have you ever wanted to travel to another country I know a

lot of people say mr. Duncan we want to come to England can we come to England

قرار گرفته اید. دانکن ما می خواهیم به انگلیس بیاییم آیا می توانیم به انگلیس

we would love to come to your country one day Mina is here and also Julie

بیاییم ما دوست داریم یک روز به کشور شما بیایم مینا اینجاست و همچنین جولی

Julie you are first tonight on the live chat well done Seneca Orser neck is here

جولی شما اولین نفر امشب در چت زنده هستید آفرین سنکا اورسر گردن اینجاست

also francisco roo sim hello soo rim sorry i got your name wrong soo rim

همچنین francisco roo sim hello soo با عرض پوزش من نام شما را اشتباه گرفتم، بنابراین،

hello to you belarus CEO is here did you have a good birthday party last week

سلام به شما مدیر عامل بلاروس اینجاست آیا شما هفته گذشته جشن تولد خوبی

was it good I hope so I hope you had a super-duper birthday party last week it

داشتید، امیدوارم خوب باشد، بنابراین امیدوارم هفته گذشته یک جشن تولد فوق العاده برگزار کرده باشید،

seemed as if your birthday was going on for a very long time a lot of people

به نظر می رسید که تولد شما بوده است. خیلی طولانی بود خیلی

were wondering why why your birthday was going on for so long I hope you got lots

ها تعجب می کردند که چرا تولدت اینقدر طولانی شد امیدوارم هدایای خوب زیادی هم گرفتی

of nice presents as well Pedro is here I was waiting hmm I'm

پدرو هم اینجاست منتظر بودم هوم

sorry I was a little bit late tonight I had my my dinner very late I was a

ببخشید که کمی دیر کردم امشب شامم را خیلی دیر خوردم

little bit tired because I've been walking today I was walking around doing

کمی خسته بودم چون امروز راه می رفتم امروز

something very special for over four hours today in the hot sunshine so I was

بیش از چهار ساعت در زیر آفتاب داغ مشغول انجام یک کار بسیار خاص بودم،

feeling that feeling a little bit tired pal Mira says hello to all the heat wave

بنابراین احساس کمی خستگی داشتم رفیق میرا می گوید سلام به همه موج گرما

is continuing yes it is including here apparently tomorrow we're going to have

ادامه دارد بله شامل آن است در اینجا ظاهرا فردا

the hottest day ever in the history of this country I'm feeling a bit under the

گرم ترین روز تاریخ این کشور را خواهیم داشت. امروز کمی زیر

weather today I'm sorry to hear that Belarus here I

آب و هوا احساس می کنم. متاسفم که می شنوم که بلاروس اینجاست،

think I've caught a cold yesterday morning I've been doing some shopping

فکر می کنم دیروز صبح سرما خورده ام. من داشتم خرید

and it was one degree that's very cold I must admit I would love to feel the

می کردم و یک درجه بود که خیلی سرد بود، باید اعتراف کنم که دوست دارم خنکی یک درجه را احساس کنم،

coolness of one degree because it's boiling Hough here tonight it's very hot

زیرا اینجا در حال جوشیدن است Hough امشب اینجا خیلی گرم است

why mr. Duncan what is the reason for your tiredness as I just explained I've

چرا آقای. دانکن دلیل خستگی شما چیست همانطور که همین الان توضیح دادم

been out walking today in the hot sunshine I've been doing some filming

امروز بیرون رفتم و زیر آفتاب گرم قدم زدم و مشغول فیلمبرداری

around the place in which I live Kunal says I missed your Sunday lesson because

در اطراف مکانی هستم که در آن زندگی می کنم.

it was my birthday Colonel it was your birthday as well oh

تولد شما هم بود اوه

I hope you had a good time and a big super happy birthday to you lemon tree

امیدوارم به شما خوش گذشته باشد و یک تولد فوق العاده مبارک به شما درخت لیمو

says hello teachers and everyone I am watching you in my bedroom it is nearly

می گوید سلام معلمان و همه من در اتاق خوابم شما را تماشا می کنم ساعت نزدیک به

11:30 at night very late well it's 25 Qwest 10 here in the UK it is also late

11:30 شب است بسیار دیر است و 25 Qwest است 10 اینجا در انگلستان دیر

here and I feel so tired tonight don't be too surprised if I fall asleep during

است و من امشب خیلی خسته هستم اگر در جریان

tonight's livestream do not be surprised Youssef hi my friends hello to you as

پخش زنده امشب خوابم برد تعجب نکنید یوسف سلام دوستان من سلام به شما

well also goal kal Chiyo hello to you hello mr. Duncan great work for me you

و همچنین گل کال چییو سلام به شما سلام آقای. دانکن کار عالی برای من است

are the best teacher you are the best teacher of English by the way I added

شما بهترین معلم هستید شما بهترین معلم انگلیسی هستید به این ترتیب که من

best you can see that he didn't say best but but I did I said it hello Frederika

بهترین را اضافه کردم می توانید ببینید که او بهترین را نگفته است اما من این کار را انجام دادم گفتم سلام فردریکا

is here as well Wow hi everyone it's a pleasure to be

هم اینجاست وای سلام به همه. از بودن در

with you and to attend mr. Duncan's late and live streaming yes thank you very

کنار شما و حضور در آقای دانکن دیرهنگام و زنده استریم کرد بله بسیار متشکرم

much Hasan Joseph --ax is also here I had a wonderful birthday thank you very

حسن جوزف --ax نیز اینجاست من تولد فوق العاده ای داشتم خیلی

much mr. Duncan 37 people were at your birthday party

ممنون آقای. دانکن 37 نفر در جشن تولد شما حضور داشتند

that's incredible you are very popular you had lots of relatives and friends

که باورنکردنی است شما بسیار محبوب هستید. شما اقوام و دوستان زیادی داشتید

and we ate pizza and cake and also biscuits and we danced to the music well

و ما پیتزا و کیک و همچنین بیسکویت خوردیم و با موسیقی خوب رقصیدیم

if ever there is an excuse for having a dance then your birthday is a pretty

اگر بهانه ای برای رقصیدن وجود دارد پس تولد شما خیلی

good one I think hi sir how are you hi Abdullah I'm okay

خوب است من فکر می کنم سلام آقا شما چطورید سلام عبدالله من خوبم

thank you but very very tired I can't begin to tell you how tired I feel but

ممنونم اما خیلی خیلی خسته ام نمی توانم شروع کنم به شما بگویم که چقدر احساس خستگی می کنم اما

do you want to know why I feel so tired well I'm going to tell you right now

آیا می خواهید بدانید چرا اینقدر احساس خستگی می کنم؟ می خواهم همین الان به شما بگویم

because today I was out and about filming something special I was actually

چون امروز بیرون بودم و در مورد فیلمبرداری یک چیز خاص، در واقع

going around the place in which I live and this is something that I've edited

داشتم در مکانی که در آن زندگی می کنم می چرخیدم و این چیزی است که امشب آن را ویرایش کرده ام،

tonight so I was out today walking around in the hot sunshine 28 degrees

بنابراین امروز بیرون بودم و زیر آفتاب داغ قدم می زدم 28 درجه

today the temperature very hot here with the hottest day ever

حرارت امروز اینجا بسیار گرم است و فردا گرمترین روز تاریخ است

tomorrow I'm not kidding so here it is this is a video that I made today

something fresh something new just for you

many people ask me mr. Duncan where do you live well I thought today it'd be a

. دانکن کجا خوب زندگی می کنی فکر کردم امروز

good chance for you to have a look in the place I live because it's such a

فرصت خوبی برای توست که به مکانی که من زندگی می کنم نگاهی بیاندازی زیرا

beautiful day today so here it is here is the place in which I live it's much

امروز روز بسیار زیبایی است بنابراین اینجا جایی است که من در آن زندگی می کنم.

Wenlock in Shropshire one of the most beautiful places in England and if you

Shropshire یکی از زیباترین مکان‌های انگلستان است و

haven't been here my question is why not can you see what's over there

اگر اینجا نبوده‌اید، سوال من این است که چرا نمی‌توانید ببینید آنجا چه چیزی وجود

that is the local Undertaker they are the people responsible for arranging

دارد، آندرتیکر محلی است، آنها افرادی هستند که مسئول ترتیب

funerals they help to dispose of dead people it's a rather sobering thought

مراسم خاکسپاری هستند و به دفع افراد مرده کمک می‌کنند. فکر

that one day those people will be putting me in the ground

می‌کردم یک روز آن مردم مرا در زمین می‌گذارند،

if there's one thing I really love about a day like this it's the gentle calming

اگر چیزی وجود داشته باشد که من واقعاً در مورد چنین روزی دوست دارم، نسیم آرام آرامی است

breeze just a very gentle breeze blowing in the air helping to keep me nice and

که فقط یک نسیم بسیار ملایم که در هوا می‌وزد کمک می‌کند تا من را خوب نگه دارم و

cool the word breeze can be used in many ways of course it is the gentle wind

کلمه را خنک نگه دارم. نسیم را می توان در بسیاری از موارد استفاده کرد البته باد ملایم

cooling and refreshing as it blows by a very gentle breeze just like today

خنک کننده و طراوت است زیرا با نسیم بسیار ملایم می وزد، درست مثل امروز

really there is a lovely summer breeze in the air keeping me nice and cool

که واقعاً یک نسیم تابستانی دوست داشتنی در هوا وجود دارد که من را خوب و خنک نگه می دارد

also breeze can mean to do something very easily

همچنین نسیم می تواند به معنای انجام کاری باشد. خیلی ایا احمقانه

I passed my exam yesterday it was easy in fact it was a breeze something that

من دیروز امتحانم را قبول کردم، در واقع آسان بود، در واقع یک نسیم بود، کاری

is very easy to do something that you found easy to do can be described as a

که انجام کاری که برای شما آسان بود، بسیار آسان است را می توان به عنوان نسیمی توصیف کرد که

breeze to move gently maybe into a room or out of a room or in front of a group

به آرامی حرکت می کند، شاید به داخل اتاق یا خارج از اتاق یا جلو. یک گروه

of people to suddenly appear can be described as breeze he breathed into the

از مردم که ناگهان ظاهر می شوند را می توان به عنوان نسیمی توصیف کرد که او

room with complete confidence

با اطمینان کامل به اتاق دمید

now there is a very interesting place a gate to a secret garden a place that is

اکنون یک مکان بسیار جالب وجود دارد دروازه ای به یک باغ مخفی مکانی که

unknown and never seen by anyone just like the story have you ever read that

ناشناخته است و هیچ کس مانند داستان شما آن را ندیده است. تا به حال

story it's called the secret garden it's a brilliant story full of adventure

آن داستان را خوانده اید به نام باغ مخفی یک داستان درخشان پر از

excitement mystery and of course a little bit of fantasy as well we all

رمز و راز هیجان انگیز ماجراجویی و البته کمی فانتزی و همچنین همه ما هر

like a little bit of fantasy in our lives from time to time

از گاهی در زندگی خود کمی فانتزی را دوست داریم

do you recognize this place this is where I did my famous poodle dance but

آیا می دانید این مکان است جایی که من رقص پودل معروفم را انجام دادم، اما

as you can see the poodle has now gone the water has disappeared it's so hot at

همانطور که می بینید، پودل اکنون رفته است ، آب ناپدید شده است،

the moment the puddle has completely evaporated

در لحظه ای که گودال به طور کامل تبخیر

it might sound like a strange thing to say but due to making these English

شده است بسیار گرم است، ممکن است گفتن آن عجیب به نظر برسد، اما به دلیل ساخت این

lessons for you my life changed completely and here is what happened way

درس های انگلیسی f یا تو زندگی من به کلی تغییر کرد و این چیزی است که

back in 2012 I made a special lesson right here in Much Wenlock talking all

در سال 2012 اتفاق افتاد، من یک درس ویژه را در اینجا در Much Wenlock ساختم و همه چیز را

about the origins of the modern Olympic Games and I fell in love with this place

در مورد ریشه های بازی های المپیک مدرن صحبت کردم و عاشق این مکان

I loved it so much I ended up moving here and so did mr. Steve the field

شدم، آنقدر دوستش داشتم که به پایان رسید. به اینجا نقل مکان کرد و آقای. استیو میدان

behind me is where every year the Wenlock games are held and this very

پشت من جایی است که هر سال بازی‌های ونلاک برگزار می‌شود و همین

place was the inspiration for the modern Olympic Games that we all know now

مکان الهام‌بخش بازی‌های المپیک مدرن بود که همه ما اکنون می‌دانیم در

here is an interesting phrase that you might hear used quite often in English

اینجا یک عبارت جالب است که ممکن است بشنوید که اغلب در انگلیسی استفاده می‌شود

the phrase is cross the line

عبارت cross the خط

if you cross the line it means you have gone too far you have done something

اگر از خط عبور کنید به این معنی است که شما بیش از حد پیش رفته اید، کاری انجام داده اید

that has upset many people or one person you have crossed the line up until a

که باعث ناراحتی بسیاری از افراد شده است یا یک نفر را از خط گذشته عبور داده اید تا زمانی

certain point what you were saying or doing was okay but you had to go too far

که چیزی که می گفتید یا انجام می دادید خوب بود، اما مجبور بودید زیاده روی کنید.

you had to cross the line you went from being okay to offensive you went from

باید از خطی عبور می کردی که از حالت خوب به توهین آمیز رفتی، از

being acceptable to unacceptable you crossed the line I must be honest it is

قابل قبول بودن به غیرقابل قبول رسیدی، از خط عبور کردی، باید صادقانه بگویم،

absolutely baking hot today I can't believe I've been outside for the past

امروز کاملاً داغ است.

four hours filming in this heat this intense heat I think it's fair to say

در این گرما در این گرمای شدید فکر می کنم منصفانه است که

this we will all remember the summer of 2018 and can you see behind me look

این را بگویم همه ما تابستان 2018 را به یاد خواهیم آورد و آیا می توانید پشت سر من را ببینید که

everywhere is scorched the Sun has dried all the grass all of the trees all of

همه جا سوخته است خورشید همه علف ها را خشک کرده است همه درختان

the bushes everything looks parched and tinder-dry and that is one of the

همه بوته ها همه چیز خشک به نظر می رسد و این یکی از

reasons why there are many wildfires breaking out at the moment including

دلایلی است که در حال حاضر آتش‌سوزی‌های جنگلی زیادی از جمله

here in the UK and more recently in Greece

اینجا در بریتانیا و اخیراً در یونان رخ می‌دهد،

if you remember earlier in the year I showed you this field I showed you all

اگر به یاد داشته باشید اوایل سالی که این میدان را به شما نشان دادم،

of the yellow flowers that were blooming in this field

همه رنگ‌های زرد را به شما نشان دادم. گل هایی که در این مزرعه شکوفه می دادند،

this is rapeseed so everything you see behind me is rapeseed and now as the

این کلزا است، بنابراین هر چه پشت سر من می بینید، کلزا است و حالا که

seeds come out you can see now that we have small seed pods and inside these

دانه ها بیرون می آیند، اکنون می توانید ببینید که ما غلاف های کوچکی داریم و داخل آنها

are the rape seeds and these will be gathered very soon and then they will be

دانه های کلزا است و اینها خیلی زود جمع می شوند. سپس آنها فشرده می شوند

compressed and all of the oil will be extracted and that is rapeseed oil but

و تمام روغن استخراج می شود و آن روغن کلزا است، اما

as you can see once again the theme is very similar this whole field is now

همانطور که یک بار دیگر می بینید موضوع بسیار شبیه است، کل این میدان اکنون

very dry very arid and perhaps I'm not a hundred percent certain but perhaps this

بسیار خشک و بسیار خشک است و شاید من صد در صد مطمئن نیستم اما شاید

whole crop has been ruined by the hot weather although if I just have a look

تمام این محصول در اثر هوای گرم خراب شده باشد، اگرچه اگر من فقط به

inside this pod yes you can see all of the rape seeds can you see them there

داخل این غلاف نگاهی بیندازم، بله، می توانید تمام دانه های کلزا را ببینید، آیا می توانید آنها را در آنجا ببینید،

they are very tiny black seeds and that is where the rapeseed oil will come from

آنها دانه های سیاه بسیار ریز هستند و آنجاست که روغن کلزا می آید. از

can you see what I've got here are lovely ice cream the only problem is

می توانید ببینید چیزی که من اینجا دارم بستنی های دوست داشتنی است تنها مشکل

it's so hot today the ice cream is already beginning to melt however it is

این است که امروز خیلی داغ است، بستنی از قبل شروع به آب شدن کرده است، اما

very much appreciated there is nothing worse than being hot and sticky on a day

بسیار خوشحالم که هیچ چیز بدتر از داغ و چسبناک بودن در چنین روزی

like this right now I'm in the square here in Much Wenlock in the centre of

در حال حاضر وجود ندارد. متر در میدان اینجا در Much Wenlock در

the tower a very small cozy area in the afternoon lots of people like to come

مرکز برج یک منطقه دنج بسیار کوچک در بعدازظهر بسیاری از مردم دوست دارند بیایند

and sit down especially today because the Sun is out and some people have

و بنشینند به خصوص امروز زیرا خورشید بیرون است و برخی از مردم

decided to come into town to enjoy the sunshine and of course sample the local

تصمیم گرفته اند برای لذت بردن از آن به شهر بیایند. آفتاب و البته بستنی محلی

ice cream

something a little different I hope you enjoyed that

را کمی متفاوت امتحان کنید امیدوارم لذت برده باشید

it's late and live English I was a little late as well for which I

که دیر شده است و زنده انگلیسی من هم کمی دیر آمدم و

apologize I feel so tired tonight I can't begin to tell you how tired I feel

از این بابت معذرت می خواهم که امشب خیلی خسته هستم که نمی توانم به شما بگویم چقدر خسته هستم احساس می

so here he is it's mr. Steve hello by the way I hope

کنم اینجا اوست این آقای است. استیو سلام به هر حال امیدوارم

you enjoyed my special little video it's a little different from what I normally

از ویدیوی کوچک ویژه من لذت برده باشید، این کمی با آنچه من معمولا

do because normally I put lots of music on my video but today I thought I would

انجام می دهم متفاوت است، زیرا معمولاً موسیقی زیادی در ویدیوی خود قرار می دهم، اما امروز فکر کردم که

do something a little different just to create a different atmosphere I feel

کار کمی متفاوت انجام دهم فقط برای ایجاد یک فضای متفاوت.

absolutely shattered tonight I'm so tired Steve you've done a lot of

امشب کاملاً احساس شکستگی می کنم، من خیلی خسته هستم استیو

exercise today mr. Duncan I was out filming for over 4 hours in

، امروز خیلی ورزش کردی آقای دانکن من بیش از 4 ساعت بیرون از آفتاب داغ فیلمبرداری می کردم،

the hot Sun amazing hot Sun it was baking out there when I left the house

آفتاب داغ شگفت انگیز آنجا در حال پخت بود وقتی از خانه بیرون رفتم هوا

it was cloudy and and very breezy as you saw in the video but later the the

ابری بود و بسیار نسیم بود همانطور که در ویدیو دیدید اما بعداً

breeze disappeared subsided its subsided it disappeared it eased off and then

نسیم ناپدید شد و فروکش کرد و ناپدید شد. آرام شد و

suddenly the Sun broke through the clouds and that was it it was absolutely

ناگهان خورشید از میان ابرها عبور کرد و این

baking when I got back here what was the first thing I did when I got back here

بود که وقتی به اینجا

Steve went to the toilet no he didn't ID he'd been out for four hours in the

برگشتم کاملاً در حال پختن بود. برای چهار ساعت زیر

blazing hot Sun and he hadn't even taken a drink with him no I baited you mr.

آفتاب سوزان و سوزان بیرون بود و حتی با خود مشروب نخورده بود، نه من شما را طعمه کردم.

Duncan you did you berated you you berated me you told told you off you

دانکن تو سرزنش کردی به من سرزنش کردی گفتی بهت

told me off you said you should have water but that wasn't this that wasn't

گفتی خاموش کردی گفتی باید آب بخوری اما این

collapse that wasn't the first thing I did the first thing I did was I I took

نبود که فرو ریختن اولین کاری نبود که انجام دادم من

all of my clothes off as soon as I got in the house I just threw all of my

به محض این که وارد خانه شدم همه لباس هایم را درآوردم، همه لباس هایم را از تنم

clothes off I was so hot do you know what it's like I'm sure you do when

درآوردم خیلی گرم بودم، می دانید چه حالی دارد، مطمئنم

you've been walking and you are so hot and you you think you think the first

وقتی راه می روید و خیلی گرم هستید، این کار را انجام می دهید و شما فکر می کنید اولین

thing you want to do is just tear all your clothes off and get cool as quickly

کاری که می خواهید انجام دهید این است که تمام لباس های خود را در بیاورید و در اسرع وقت خنک شوید

as possible and that's exactly what I did although you do that although the

و این دقیقاً همان کاری است که من انجام دادم اگرچه شما این کار را انجام دادید اگرچه

neighbors were a little surprised to see me do it outside the house in the dryer

همسایه ها از دیدن من در خارج از خانه کمی متعجب شدند. خانه در خشک کن

I probably should have waited until I got in the house before I got naked but

من احتمالا باید صبر می کردم تا وارد خانه شوم قبل از اینکه برهنه شوم

there you go yeah okay mr. Duncan you've got two

اما شما برو آره باشه آقای. دانکن تو دو

cameras up and I don't know which one to look at whether let's let's see if we

دوربین بالا داری و من نمی‌دانم به کدام یک نگاه کنم،

can one on the left or the midline if he's come a bit further over I'm trying

ببینیم یکی در سمت چپ می‌توانیم یا خط وسط، اگر او کمی جلوتر

something different tonight you see come a bit nearer to me say her feet by the

آمده است، امشب دارم چیز متفاوتی را امتحان می‌کنم. کمی نزدیکتر به من بگو پاهایش به

way we're trying something tonight look at this so we're gonna see if we can get

هر حال ما سعی می کنیم امشب چیزی را امتحان کنیم به این نگاه کنید تا ببینیم آیا می توانیم

this to work you might need to come over a bit more okay okay see what we're

این کار را انجام دهیم ممکن است لازم باشد کمی بیشتر بیایید خوب، ببینید ما داریم چه کار می کنیم

doing now look oh my goodness look we're very close now do you like that Steve I

حالا نگاه کن خدای من ببین ما خیلی نزدیکیم حالا آیا آن استیو را دوست داری من

still don't know what's happening well what's happening now is we're much

هنوز نمی دانم چه اتفاقی می افتد خوب چه اتفاقی می افتد الان ما خیلی

closer you see so everyone everyone out there feels much closer how I see you

نزدیک تر هستیم شما می بینید بنابراین همه آن بیرون احساس می کنند خیلی نزدیک تر هستند همانطور که من می بینم

mean all my floors are showing all of your wrinkles and pimples am I looking

منظور شماست تمام طبقات من تمام چین و چروک ها و جوش های شما را نشان می دهد، آیا من

at the camera on the left or the camera on the right just take your pick you can

به دوربین سمت چپ نگاه می کنم یا دوربین سمت راست فقط انتخاب خود را انتخاب کنید و می

look at either because they're they're both close together so it doesn't matter

توانید به هر دو نگاه کنید زیرا هر دو به هم نزدیک هستند بنابراین اینطور نیست برای شما مهم است

you mr. Duncan you can look at either of them he's confusing me with all these

آقای دانکن می تونی به هر کدومشون نگاه کنی داره منو با این همه دوربین گیج می کنه

cameras okay let's go back to the other one there that's all right I would you

باشه بیا برگردیم به یکی دیگه اونجا اشکالی نداره

mean the other one which one am I looking at now you're looking at that

منظورت اینه که من به کدوم یکی نگاه میکنم الان تو به اون یکی نگاه میکنی

one oh good there Nick on yes fine it's a fact just look at that one

اوه خوب نیک در بله خوب این یک واقعیت است فقط به آن یکی نگاه کنید

I'd be looking directly at your viewer it doesn't matter though because even if

من مستقیماً به بیننده شما نگاه می کنم مهم نیست زیرا حتی

you look at that one you see it still looks like you're looking on camera fire

اگر به آن یکی نگاه کنید می بینید باز هم به نظر می رسد که دارید روی آتش دوربین نگاه می کنید

yes because I've put the cameras in a certain position where they both are in

بله چون من دوربین ها را در موقعیت خاصی قرار داده ام که هر دو

the same place I see so if you look at that camera or that camera it makes no

در یک مکان هستند، بنابراین اگر به آن دوربین یا آن دوربین نگاه کنید

difference I'll flick between the two yes but I thought it would be nice

فرقی نمی کند بین این دو تلنگر بزنم بله، اما فکر کردم خوب است

tonight to have a much closer view get a little closer and more personal only I

امشب برای داشتن یک دید بسیار نزدیک، کمی نزدیک تر و شخصی تر

felt I've known that at I put my makeup on mr. doke I love the way you keep

شو. doke من عاشق روشی هستم که

disappearing though you're doing it again you're slinking off because I

ناپدید می شوی، هر چند دوباره این کار را انجام می دهی، چون من

don't get too close to you that's I've already noticed some interesting things

زیاد به تو نزدیک نمی شوم، من قبلاً متوجه چیزهای جالبی

on the live chat while you were playing that video I have got garlic bread

در چت زنده در حین پخش آن ویدیو شده ام. امشب نان سیر گرفته ام

tonight he's got garlic breath all the time

او همیشه نفس سیر می زند

because he puts dried garlic and he sprinkles it onto everything oh I love

چون سیر خشک شده می ریزد و روی همه چیز می پاشد آه من

garlic so much she puts it into beans on toast he puts it on eggs everything

خیلی سیر را دوست دارم او آن را در لوبیا روی نان تست می گذارد و روی تخم مرغ می گذارد

literally everything everything I eat even my cereal in the morning oh you

همه چیزهایی که من می خورم حتی غلاتم صبح آه،

don't put it in your cereal in fact before I go to bed I have hot chocolate

تو آن را در غلاتت نریزی، در واقع قبل از خواب من شکلات داغ

and I put some garlic in the hot chocolate

می‌خورم و مقداری سیر در شکلات داغ می‌ریزم

and I drink here I'm just crazy about love II could I'm crazy about garlic

و اینجا می‌نوشم، من فقط دیوانه عشق هستم. آیا من دیوانه هستم. در مورد سیر

what can I say we've got somebody called lovey okay who is obviously a viewer is

چه می توانم بگویم ما یک نفر به نام دوست داشتنی داریم که مشخصاً بیننده ای است

currently in England oh let's not be on holiday let's have a look shall we

که در حال حاضر در انگلیس است اوه بیایید در تعطیلات نباشیم بیایید نگاهی

so and enjoying the weather here lovey aslam yes that's correct

بیندازیم و از آب و هوای اینجا لذت ببریم اسلم دوست داشتنی بله درست است

and so yes it must have been further up there's been a comment since you were

و بنابراین بله درست است باید بیشتر از این بالا آمده باشد nt از زمانی که تو

put play oh that's it that's it and I currently in the UK and I love this

قرار شد بازی کن آه همین است که همین است و من در حال حاضر در انگلستان هستم و این

weather so where are you me aslam yes we're I we want to know are you nearby

آب و هوا را دوست دارم پس تو

we want to know where you are because we're very nosy and we want to know

کجایی خیلی فضول هستی و میخواهیم بدانیم

where where you are so we can we can find out how hot it is and perhaps

کجایی تا بتوانیم بفهمیم هوا چقدر گرم است و شاید

tomorrow perhaps tomorrow you are going to be so hot that you won't be able to

فردا شاید آنقدر داغ باشی که نتوانی تحمل کنی

stand it because I'm young yes tomorrow it's going to be the hottest day ever

چون من جوان هستم بله، فردا گرم ترین روز تاریخ خواهد بود

Steve the hottest day ever in the UK apparently ever in history that's what

استیو گرم ترین روز تاریخ در بریتانیا ظاهراً در تاریخ این همان چیزی است که

in the entire history which is probably 200 years of recording temperatures yes

در کل تاریخ که احتمالاً 200 سال ثبت دما است، بله

oh excuse me mr. Duncan that's okay I've been um

ببخشید آقای. دانکن اشکالی ندارد من

oh very busy where it's in I decided to go for a run and it's my bath throat go

خیلی شلوغ بودم در جایی که آنجاست تصمیم گرفتم برای دویدن بروم و گلوی حمام من

weird yes you were running up the hill I did actually film Steve but I I didn't

عجیب است بله تو از تپه بالا می دویدی من در واقع از استیو فیلم گرفتم اما

have time to put it in the computer but we'll have a look at that on Sunday

وقت نکردم آن را بگذارم در رایانه اما ما یکشنبه

because of course we are back on Sunday and I was talking earlier about August

به آن نگاه خواهیم کرد زیرا البته ما یکشنبه برگشتیم و من قبلاً در مورد آگوست صحبت می کردم

because this time next week it will be August the 1st next week and of course

زیرا این زمان هفته آینده اول آگوست هفته آینده خواهد بود و البته

August is a busy month for me because it's my birthday but we've

آگوست یک ماه شلوغ است. برای من چون تولد من است اما ما

decided haven't we Steve we've decided to have a holiday we have not that we're

تصمیم گرفتیم نه استیو ما تصمیم گرفتیم تعطیلات داشته باشیم نه

going to tell anyone where or when obviously the house will be empty

اینکه به کسی بگوییم کجا یا چه زمانی خانه خالی خواهد شد

well no well well of course well our neighbors have offered to come round and

خوب نه چاه البته خوب خوب همسایه‌های ما پیشنهاد داده‌اند که به

look after the house anyway after they so it's very kind of them our new

هر حال بعد از آن‌ها بیایند و از خانه مراقبت کنند، بنابراین خیلی مهربان هستند همسایه‌های جدید ما،

neighbors they're so lovely they are so lovely spoke to our new neighbor tonight

آنها خیلی دوست‌داشتنی هستند، آنها خیلی دوست‌داشتنی هستند امشب با همسایه جدیدمان صحبت کردند،

they're going away this weekend and their sister is coming to stay to look

آنها این آخر هفته و خواهرشان می‌روند. می آید بماند تا

after the house and they remember you're away they're going to look after I have

از خانه مراقبت کند و یادشان می آید که شما دور هستید من دارم

which is very nice no but when we don't have to look after

که خیلی خوب است، نه، اما وقتی که ما مجبور نیستیم

their dogs thankfully no because we don't really want to go to people's dogs

از سگ های آنها مراقبت کنیم، خوشبختانه خیر، نه، زیرا ما واقعاً نمی خواهیم به سگ های مردم برویم،

although I do like them and the neighbor down the rows got a new puppy I'm tired

اگرچه من آنها را دوست دارم و همسایه های پایین ردیف یک نظر دریافت کردند. توله سگ جدید

I'm tired of dogs Belarusian if she's still celebrating her birthday that's

من خسته هستم از سگ ها خسته شده ام بلاروسی اگر هنوز تولدش را جشن می گیرد این

what I want to know you've already had one week of celebrations but Punisher

چیزی است که می خواهم بدانم شما قبلاً یک هفته جشن گرفته اید اما

had lots of people for her birthday party I know we couldn't go could we no

پانیشر افراد زیادی برای جشن تولدش داشته است ، می دانم که ما نتوانستیم برو می توانیم نه

I did say that's hopping a plane first on a play thirty-seven people or it

من گفتم که اول با هواپیما در یک نمایش سی و هفت نفر می پرند یا

Belarus have one for every year the number of years you've been alive are

بلاروس به ازای هر سال یکی دارد تعداد سال هایی که شما زنده بوده

you 37 but I will be no you're not it was you've already told us but you

اید 37 هستید اما من خواهم بود نه شما نیستید این بود شما قبلاً به ما گفته

don't look a day over 37 lovely aslam I want to find out where lovely Aslam is

اید اما یک روز هم بیش از 37 سال به نظر نمی رسد اسلم دوست داشتنی من می خواهم بدانم اسلم دوست داشتنی کجاست

tell us tell us where you are Cardiff Cardiff you're not far away from us

به ما بگویید کجا هستید کاردیف کاردیف شما از ما دور

you're in Wales where you're a beautiful part of the world hard if it's a very

نیستید شما در ولز هستید. اگر

modern city for Wales yes and yes I've been to Cardiff it's quite nice there's

شهر بسیار مدرنی برای ولز باشد، شما بخشی زیبا از جهان هستید، بله، من به کاردیف رفته‌ام، خیلی خوب است.

all sorts of interesting buildings to go and see in the centre you're into that

همه جور ساختمان های جالبی برای رفتن و دیدن در مرکز وجود دارد که شما به این

kind of thing Cardiff there's a castle in the middle I

نوع چیزها علاقه دارید کاردیف یک قلعه در وسط

seem to remember there is yes we went yes I've been around the castle in

وجود دارد که به نظر می رسد به یاد داشته باشم وجود دارد بله ما رفتیم بله من در اطراف قلعه در

Cardiff it's very nice it's very scenic as is most of Wales we love Wales and

کاردیف بوده ام خیلی خوب است بسیار خوش منظره است، همانطور که بیشتر ولز ما ولز را دوست داریم و

that is where we are going for our little break it is off to Wales no it's

اینجا جایی است که برای استراحت کوچکمان می رویم، به ولز می رویم

not card if it's not card if it is probably only about hour-and-a-half

نه کارت نیست اگر کارت نباشد اگر احتمالاً فقط یک ساعت و نیم با

drive away yes it's not far from where because we're very lucky here you see

ماشین فاصله دارد. بله از آنجا دور نیست زیرا ما در اینجا خیلی خوش شانس هستیم، می بینید

we're very near to Wales just over there is the border of Wales and we can go

که ما به ولز بسیار نزدیک هستیم ، مرز ولز وجود دارد و ما می توانیم

there very sick privet really quickly 45 minutes we're in Wales from here hmm G

به سرعت به آنجا برویم. 45 دقیقه ما در ولز هستیم G

West as we say G West that means directly west west yes there we go so

West همانطور که می گوییم G West به معنای مستقیم غرب غرب بله ما به آنجا می رویم پس

yes I hope you have a lovely holiday I wonder how hot it will be I wonder how

بله امیدوارم تعطیلات خوبی داشته باشید من تعجب می کنم که چقدر گرم خواهد بود من تعجب می کنم که

hot it will be in Wales when we're on holiday

چقدر گرم خواهد بود در ولز وقتی ما در تعطیلات هستیم

hopefully it's cooled down a bit I also has this reputation for very damp wet

امیدوارم خنک باشد کمی پایین، من همچنین به آب و هوای بسیار مرطوب

and dreary weather oh but I don't think it's doing that at the moment I think

و خیس شهرت دارم، اما فکر نمی‌کنم این کار را انجام دهد. در حال حاضر فکر

it's it's the opposite at the moment so the live chat is very busy as you can

می‌کنم در حال حاضر برعکس است، بنابراین چت زنده بسیار شلوغ است، همانطور که

see I'm feeling so tired tonight I was walking out in the hot Sun and I didn't

می‌بینید امشب خیلی خسته هستم که زیر آفتاب داغ بیرون می‌رفتم و

realize just how tired I had become sue Katz is here my husband my husband

متوجه نشدم چقدر خسته شده‌ام. شو کاتز اینجاست شوهرم شوهرم

Fernando was born on the same day as you on the 18th of July but in 1965 oh I see

فرناندو در همان روزی که تو در 18 جولای به دنیا آمد اما در سال 1965 میبینم

Sosuke at your husband is a little just a little younger than me pow-pow Mira's

سوسوکه در شوهرت کمی کوچکتر از من است پاو پاو

birthday is in August as well Wow so lots of people celebrating their

تولد میرا در اوت است. همچنین وای خیلی از مردم که تولدشان را در آگوست جشن می گیرند،

birthday in August yes July and August Leonardo says he needs to study more and

بله جولای و آگوست لئوناردو می گوید که باید بیشتر و بیشتر مطالعه

more still not understand well just keep listening to us and if you do know how

کند، هنوز خوب نمی فهمد، فقط به گوش دادن به ما ادامه دهید و اگر می دانید

to put the the subtitles on that may help you mr. Duncan has explained that

چگونه زیرنویس ها را روی آن قرار دهید، ممکن است به شما کمک کند. آقای. دانکن توضیح داده است که

before so all these people with oh look vodka man's here vodka man do we

قبل از این همه این افراد با اوه ظاهر مرد ودکا، اینجا مرد ودکا هستند، ما

understand the roush language no no we don't it's very difficult I don't know a

زبان راش را می‌فهمیم نه نه، نه، خیلی سخت است، من حتی

single word in Welsh I always think the Welsh language sounds like someone

یک کلمه را به زبان ولزی نمی‌دانم، من همیشه فکر می‌کنم زبان ولزی به نظر می‌رسد کسی که

clearing their throat there's a lot of tens and tens

گلویش را صاف می کند، ده ها و ده ها

Sims yes so it's it's very good if you speak Welsh

سیمز وجود دارد، بله، خیلی خوب است اگر ولزی صحبت

then I'm sure you must have a very clear throat because it always sounds as if

می کنید، مطمئنم که باید گلوی شما کاملاً صاف باشد زیرا همیشه به نظر می رسد که

the Welsh people are clearing their throats when they speak because there is

مردم ولز هنگام صحبت کردن، گلوی خود را صاف می کنند. چون

a lot of sort of noises coming from from deep down in the throat there certainly

صداهای زیادی از اعماق گلو می آید،

certainly are mr. Duncan yes it's no and the Welsh people have got a reputation

مطمئناً آقای. دانکن بله اینطور نیست و مردم ولز به این شهرت

for being a bit anti British but not in Cardiff you're fine there no you'll be

دارند که کمی ضد بریتانیایی هستند اما در کاردیف خوب نیستید.

absolutely fine that I don't think it's as bad as it used to be oh look soo rim

سو ریم

wants to hear mr. Duncan that's you speaking in an American accent I don't

می‌خواهد آقا را بشنود. دانکن این است که با لهجه آمریکایی صحبت می‌کنی، من نمی‌دانم چرا

know why why would I do that for what reason what would its chief

به چه دلیلی

what would I get from from speaking with an American accent I don't know what I

این کار را انجام دهم.

can only speak in one American accent and that's the southern American accent

لهجه و این لهجه آمریکای جنوبی است

which apparently is what most British people tend to do because it's the

که ظاهراً همان کاری است که اکثر مردم بریتانیا تمایل دارند انجام دهند زیرا این

easiest American accent to do oh I see but tell me I'm quite happy to do that

ساده ترین لهجه آمریکایی برای انجام است، اوه من می بینم، اما به من بگویید که از انجام این کار بسیار خوشحالم،

you can if you want well maybe when I've feel a bit braver

اگر بخواهید خوب می توانید، شاید زمانی که من انجام دادم.

after after that big build-up I thought we were going to get something well of

بعد از آن ساخت و ساز بزرگ، کمی شجاع‌تر احساس می‌کنم، فکر می‌کردم می‌خواهیم به چیزی خوب دست پیدا کنیم،

course I could just roll into that accent at any time I believe that's a

البته می‌توانم هر زمان که بخواهم به آن لهجه بپردازم، فکر می‌کنم این یک

southern American accent that I'm doing there so what have we got on the live

لهجه آمریکای جنوبی است که من آنجا انجام می‌دهم ، پس چه داریم در برنامه زنده

Chad Mika says how Oh everyone I've done my chores so let me join in well please

چاد میکا می گوید که اوه همه من کارهایم را انجام داده ام پس اجازه دهید خوب شرکت کنم لطفاً شرکت کنید

join in and speak in any accent did you like it's perfectly all right below

و با هر لهجه ای که دوست دارید صحبت کنید کاملاً درست است در زیر

please stop please yes please stop whatever it is well it's just my

لطفاً متوقف شوید لطفاً بله لطفاً هر کاری که خوب است را متوقف کنید.

American accent from Oklahoma down in the the south of the US of A come on

لهجه آمریکایی از اوکلاهما به پایین در جنوب US of A بیا

Steve we're gonna see how long you can talk with this American accent well

استیو، ما می خواهیم ببینیم تا کی می توانید با این لهجه آمریکایی صحبت کنید،

interestingly enough the John Paul Janka the the European Union leader or

جالب است که جان پل جانکا ، رهبر اتحادیه اروپا یا

whatever his name is has met with what do you want me to do mr. Duncan

هر نامی که باشد، با آنچه می خواهید من انجام دهم مواجه شده است. دانکن که با

manhandling me has met with the lighting doesn't look

من برخورد می‌کند با نورپردازی درست به نظر نمی‌رسد

right tonight I look about 10 years older there's no light mr. Duncan to

امشب من حدود 10 سال بزرگتر به نظر می‌رسم، هیچ نوری وجود ندارد. دانکن برای

flatter me that's what I want lots of light

چاپلوس کردن من این چیزی است که من می خواهم بسیاری از

puffy more puffy get rid of the wrinkles Jean the Paul Young Kerr the European

پف های روشن بیشتر پف کرده خلاص شدن از شر چین و چروک ها ژان پل یانگ کر

president European Union president I believe has met today with President

رئیس جمهور اروپا رئیس اتحادیه اروپا من معتقدم که امروز با پرزیدنت

Trump in the White House that's quite a significant meeting to discuss trade

ترامپ در کاخ سفید ملاقات کرده است که یک جلسه بسیار مهم برای بحث در مورد تجارت است.

between the USA and the European Union because we know what we know what the

بین ایالات متحده و اتحادیه اروپا، زیرا ما می دانیم که چه می دانیم

President of the USA is doing he's trying to get more concessions out of

رئیس جمهور ایالات متحده چه می کند، او تلاش می کند امتیازات بیشتری را از

everybody that he does trades with so what it looks like a deal has been

همه کسانی که با آنها معامله می کند دریافت کند، بنابراین آنچه به نظر می رسد معامله ای منعقد شده است

struck so the stock markets won't be crashing tomorrow it'll be very

تا بازارهای سهام برنده شوند. فردا سقوط نمی کند، خیلی

interesting but it looked I thought president Trump looks his usual sort of

جالب خواهد بود، اما به نظر من، رئیس جمهور ترامپ به نظر می رسد رهبر معمولی خود

extremely confident leader of the world stance and poor old Jean Paul Young who

در موضع جهانی بسیار مطمئن است و ژان پل یانگ پیر بیچاره

looked a little under the weather mr. Duncan has disappeared and left me all

که کمی زیر آب و هوا به نظر می رسد. دانکن ناپدید شد و من را تنها گذاشت

by myself because he wants me to see how long I can talk in an American accent

زیرا می‌خواهد ببینم چقدر می‌توانم با لهجه آمریکایی صحبت

well I can I can do that all day because I did in fact was in a play once when I

کنم.

had to talk the entire time and this accent and I've received very good

زمان و این لهجه و من نقدهای خیلی خوبی

reviews mr. Duncan so oh you looking gigantic there what was the play it was

دریافت کردم آقای. دانکن خیلی غول‌پیکر به نظر می‌رسی چه نمایشنامه‌ای

it was an American it was let me think what was it called that wasn't a play it

بود، یک آمریکایی بود، بگذار فکر کنم اسمش چیست که یک نمایشنامه

was a musical you can probably I always forget the name of the music as I've

نبود، یک موزیکال بود، احتمالاً من همیشه نام موسیقی را فراموش می‌کنم. ve

been in was set now let me think

been in اکنون تنظیم شده بود، اجازه دهید فکر کنم

the audience do the same thing by the way now you remember mr. Dan I also try

مخاطبان همین کار را انجام دهند، حالا شما به خاطر دارید آقای. دن من هم سعی

to forget it I've just broken this pen look I've just broken the the pen the

می‌کنم فراموشش کنم همین الان قلم را شکستم، نگاهی به قلم را شکستم،

thing off here I'm always doing that I fiddled with pens anybody else is that I

چیزی که اینجا همیشه انجام می‌دهم که با خودکارها بازی می‌کردم این است که با خودکارها بازی می‌کردم

fiddled with the pens and break the little thing off that allows it to go

و کوچک را می‌شکنم. چیزی که به آن اجازه می دهد

inside your jacket what was the name of that play that musical I was in set in

داخل ژاکت شما برود اسم آن نمایش موزیکال که من در آمریكا در صحنه

America I never remember the name I mean it's not South Pacific Southwest simple

بودم، اسم آن را به خاطر

that's the one mrs. Duncan South Pacific South Pacific and I was playing an

نمی آورم. من و دانکن ساوث پاسیفیک اقیانوس آرام جنوبی نقش یک

American and I had to talk like this all the way through but anyway that's

آمریکایی را بازی می‌کردیم و مجبور بودم تا آخر عمر اینطور صحبت کنیم ، اما به هر حال این

probably boring everybody so let's go back to the live chat and see what's

احتمالاً همه را خسته می‌کند، پس بیایید به چت زنده برگردیم و ببینیم چه خبر است،

going on please you know I don't wanna close up view idiots oh it's off now oh

لطفاً می‌دانید که نمی‌خواهم ببندم. بالا مشاهده احمق ها اوه خاموش است حالا

there we are I was looking at the preview I'm really

اوه ما اینجا هستیم من داشتم به پیش نمایش نگاه می کردم واقعاً می

going to look can you see those can I wish I could show you what I've had to

خواهم نگاه کنم آیا می توانید آن ها را

do to get mr. Steve to understand the layout of this screen I've even got the

ببینید. استیو برای درک طرح‌بندی این صفحه، من حتی

writing at the top look in big letters it says preview output and and that's

نوشته‌های بالای صفحه را با حروف درشت می‌بینم و می‌گوید خروجی پیش‌نمایش و این

that's that's what we're looking at there's no the Lighting's all wrong

همان چیزی است که ما به آن نگاه می‌کنیم

tonight mr. Duncan I can tell with the lighting no I look 10 years older I

. دانکن با نورپردازی می توانم بگویم نه، من 10 سال بزرگتر به نظر می

don't like it don't want my viewers to see me looking 10 years no vendor maybe

رسم، دوست ندارم که بینندگانم مرا ببینند 10 سال بدون فروشنده، شاید

you've just aged a lot I did care for a long run yes a night I think I exhausted

شما فقط خیلی پیر شده اید. شب فکر می‌کنم

myself I think you've just aged a lot have been quite stressed with work today

خودم را خسته کرده‌ام، فکر می‌کنم شما به تازگی خیلی پیر شده‌اید، امروز با کار استرس زیادی

WAIS two people could you get stressed at work what stresses you at work at the

داشته‌اید. دو نفر ممکن است در محل کار استرس داشته باشید، چه چیزی در محل کار شما را تحت فشار قرار می‌دهد،

moment everything stresses me at work no you're very excitable tonight well I'm

همه چیز در محل کار به من استرس می‌دهد، نه شما خیلی هیجان‌انگیز هستید امشب خوب من هستم

so you've got me going mr. Duncan really yes how well you asked me to do

پس شما مرا مجبور به رفتن کردید آقای. دانکن واقعاً بله، چقدر خوب از من

an American accent oh you know what it's like when I get going you can't shut me

خواستی که لهجه آمریکایی بزنم، اوه می‌دانی که وقتی من می‌روم چطور است، نمی‌توانی من را ببندی

up but then what will happen is my energy will just drain away and I'll

، اما بعد چه اتفاقی می‌افتد انرژی من تمام می‌شود و ساکت‌تر می‌شوم،

just get quieter yes and quiet what I want you to do is to notice the moment

بله و بی‌صدا، کاری که از شما می‌خواهم این است که به لحظه‌ای توجه کنید

where mr. Steve's energy just completely disappears because it normally happens

که آقای. انرژی استیو کاملاً ناپدید می شود زیرا معمولاً

in the last half an hour vodka so during the last half an hour so in around about

در ودکای نیم ساعت گذشته اتفاق می افتد، بنابراین در نیم ساعت گذشته و در حدود

five minutes mr. Steve will suddenly lose his energy

پنج دقیقه آقای. استیو ناگهان انرژی خود را از دست می‌دهد

and he will suddenly go oh now the lights all wrong there's normally more

و ناگهان می‌رود آه، حالا چراغ‌ها اشتباه هستند، معمولاً

at the front though honestly this is exactly the same light I haven't moved

در جلو بیشتر است، اگرچه صادقانه بگویم این دقیقاً همان چراغی است که من

the light since last time we were on I look like I've aged every wrinkle I

از آخرین باری که روشن بودیم چراغ را جابجا نکرده‌ام. پیر شده هر چروک من

don't look at myself I think you've a monitor I think you've aged mr. Steven

به خودم نگاه نمی کنم فکر می کنم شما یک مانیتور دارید فکر می کنم پیر شده اید آقای. استیون

in the week you've been off well you know if you're a star like I am oh then

در هفته‌ای که مرخصی داشتی، خوب می‌دانی که اگر مثل من ستاره‌ای هستی،

you need to look your best so you need to be you know the lighting has to be

پس باید بهترین ظاهرت را داشته باشی، بنابراین باید بدانی که نورپردازی باید

perfect the makeup has to be applied and I haven't had time tonight I didn't know

عالی باشد، آرایش باید اعمال شود و من امشب وقت نداشتم نمی‌دانستم

that would be this poor lighting on set it's not poor lighting I don't know what

که این نور ضعیف سر صحنه فیلمبرداری است، نور ضعیفی نیست، نمی‌دانم چه

yes you have got somebody's already seen your chocolate yes I've got my chocolate

چیزی دارید بله، کسی قبلاً شکلات شما را دیده است بله، من شکلاتم را

I'm going to open it in a minute because I think I have a feeling that this

دارم، می‌روم در یک دقیقه آن را باز کن زیرا فکر می‌کنم احساس می‌کنم این

chocolate has melted in the Sun Thank You Greta Greta says I look young you

شکلات در آفتاب ذوب شده است، متشکرم گرتا گرتا می‌گوید من جوان به

always eautiful you always look young me me yes I could do with a new pen I've

نظر می‌رسم، تو همیشه زیبا به نظر می‌رسی،

broken this one do you know what it was it was excitement I was getting so

یکی میدونی چی بود این هیجان بود من خیلی

excited I was fiddling with the pen as I fiddled with the pen I broke it

هیجان زده میشدم با قلم دست و پا میزدم همانطور که با خودکار بازی میکردم و آن را شکستم

Colonel Connell asks a very good question Wow

سرهنگ کانل یک سوال خیلی خوب میپرسد وای

you look so tired all the time mr. Duncan you do everything by yourself

شما همیشه خیلی خسته به نظر میرسید آقای. دانکن تو همه کارها را خودت انجام می

it's true I do everything I designed the sets I build the sets I put them

دهی درست است من همه کارها را انجام می دهم که طراحی صحنه ها را انجام می دهم من دکورها را می سازم آنها را

together I produce the programs I film I edit I today I was walking around for

کنار هم می گذارم برنامه هایی را که فیلم می کنم تهیه می کنم من ویرایش می کنم من امروز

four hours in the hot baking sunshine building filming and and now I feel

چهار ساعت در زیر نور آفتاب داغ ساختمان فیلمبرداری می کردم و و حالا من

absolutely shattered yes but Colonel says why don't you have

کاملاً متلاشی شدم بله، اما سرهنگ می گوید چرا

an assistant yes that's a very good question though what am I doing here

دستیار ندارید بله این سؤال بسیار خوبی است، اما من اینجا چه کار می کنم،

oh yes yes but all you do is turn up at 10:30 I do a lot of prep which is short

بله بله، اما تنها کاری که شما انجام می دهید این است که ساعت 10:30 حاضر شوید، من آمادگی زیادی را انجام می دهم. کوتاه

for preparation you do I think you do more preparation on Sunday

برای آماده سازی شما انجام می دهید من فکر می کنم شما آماده سازی بیشتری را در یکشنبه انجام می دهید

Carmelo s is new and says Carmelo s says hello

Carmelo s جدید است و می گوید Carmelo s می گوید سلام

I'm new from Sicily hello to Sicily and it's night to see someone new here

من از سیسیل جدید هستم سلام به سیسیلی و شب است برای دیدن یک نفر جدید اینجا

Carmelo stick you are welcome no problem don't

کارملو چوب شما خوش آمدید مشکلی نیست

be afraid to join in say what you like we like lots of we like lots of people

از پیوستن به آن بترسید بگویید چه چیزی دوست دارید ما دوست داریم بسیاری از ما دوست داریم افراد زیادی

writing on the chat so that we can comment and answer questions that's it

در چت بنویسند تا بتوانیم نظر بدهیم و به سوالات پاسخ دهیم که این

it also keeps keeps mr. Steve awake lemon tree hello lemon tree yes lemon

باعث می شود آقای. استیو بیدار درخت لیمو سلام درخت لیمو بله درخت لیمو

tree why do you keep saying that because I haven't seen lemon tree before

چرا مدام این را می گویی چون من قبلاً درخت لیمو را ندیده

obviously I think lemon trees been with us before but I haven't seen lemon tree

ام فکر می کنم قبلاً درختان لیمو با ما بوده اند اما مدت زیادی است که درخت لیمو را ندیده ام

for a long time God command saying Donald Trump is is our something he's

خدا دستور بده گفت دونالد ترامپ چیزی است که او

our calm bright yes maybe maybe calm raid and I'm not sure

آرام ماست، بله شاید حمله آرام و من

about calm bra yes because of course there is a summit wasn't there between

در مورد سینه بند آرام مطمئن نیستم بله، زیرا البته نشستی بین

Vladimir Putin and Donald Trump it's not pew it's poo all right Putin Vladimir

ولادیمیر پوتین و دونالد ترامپ در آنجا نبود.

Putin and Donald Trump and Donald Trump didn't have a bad word to say and then

پوتین و دونالد ترامپ و دونالد ترامپ حرف بدی برای گفتن نداشتند و بعد

he had to read and he went home to a storm of protests so I think that's what

مجبور شد بخواند و به خانه رفت توفان اعتراضات پس من فکر می کنم این همان چیزی است که

vodka man is yes he's correct himself and said comrade yes because of course

مرد ودکا بله درست است و گفت رفیق بله چون البته

do the Russians have some dirt on Donald Trump and is afraid to say anything bad

آیا روس‌ها روی دونالد ترامپ کثیفی دارند و می‌ترسند

about them if you have dirt on someone it means you know something about a

در مورد آن‌ها چیز بدی بگویند اگر روی کسی کثیفی داشته باشید، این بدان معناست که شما چیزی در مورد یک

person that they don't want others to find out about yes so maybe they know

شخص می‌دانید که او نمی‌خواهد دیگران درباره آن بدانند بله، پس شاید آنها چیزی در مورد آن بدانند.

something about Donald Trump or maybe they know something about mr. Duncan

دونالد ترامپ یا شاید آنها چیزی در مورد آقای دانکن

that that mr. Duncan doesn't want anyone to find out about you see so someone

که آقای دانکن نمی‌خواهد کسی در مورد شما بفهمد تا

might say yeah mr. Duncan we know that you like dressing up in women's

کسی بگوید بله آقای. دانکن می دانیم که تو دوست داری لباس

underwear but you know and I don't want people to know that it's my secret but

زیر زنانه بپوشی، اما می دانی و نمی خواهم مردم بدانند که این راز من است،

and then he says well I've got the dirt on you yes I've got photographs of you

اما بعد او می گوید خوب من خاک تو را دارم، بله، من عکس هایی از تو دارم

in a pair of panties and a nice frilly bra and I'll say no no don't do that

. یک جفت شورت و یک سوتین زیبا و من می گویم نه این کار را نکن این

don't tell everyone please that's the last thing I want

کار را به همه نگو لطفا این آخرین چیزی است که می خواهم

and then that's it my secrets out so they have dirt on me well they've

و سپس این اسرار من است تا آنها روی من کثیفی داشته باشند.

certainly got dirt on Donald Trump I think but look Ellen has made a comment

من فکر می کنم مطمئناً روی دونالد ترامپ کثیف شده است، اما نگاه کنید الن نظر داده است

and vodka man has has reiterated it reiterated reiterate is to is to repeat

و مرد ودکا تکرار کرده است تکرار تکرار این است که تکرار

and reinforce the point to repeat and reinforce to reiterate that water has

و تقویت نکته تکرار و تقویت برای تکرار تکرار که آب

been discovered on Mars water has been discovered and also apparently

در مریخ کشف شده است آب کشف شده است. و همچنین

apparently there is also a clone of what's-his-name Charlie Sheen apparently

there is a clone of Charlie Sheen drinking from a lake and he's no that's

ظاهراً یک کلون از چارلی شین نیز

what they found haven't you heard no this is the latest news so the water was

وجود دارد که به نام او چارلی شین است. همان

what they found earlier but now they've discovered that there's a clone of

چیزی بود که قبلا پیدا کردند، اما اکنون آنها کشف کرده اند که شما یک شبیه‌سازی از

Charlie Sheen are on Mars so I must admit if ever there was a reason not to

چارلی شین در مریخ هستید، بنابراین باید اعتراف کنم که اگر دلیلی

go to Mars I think that's it Chris it's 6 a.m. in the Philippines oh

برای نرفتن به مریخ وجود داشت، فکر می‌کنم این است که کریس ساعت 6 صبح در فیلیپین است، اوه

and it's cool there because I somebody said it was cool in the Philippines

و آنجا خیلی خوب است، زیرا یکی گفته بود در فیلیپین جالب است.

earlier having breakfast a sausage and toast delicious and we're about to go to

قبل از خوردن صبحانه یک سوسیس و نان تست خوشمزه است و ما در حال رفتن به

bed after this British English pronunciation I haven't seen them before

رختخواب بعد از این تلفظ انگلیسی بریتانیایی من آنها را تا به حال ندیده ام

hello British English pronunciation nice mr. Steve makes apparently you make them

hello انگلیسی بریتانیایی تلفظ nice mr. استیو ظاهراً باعث می‌شود که شما آنها را

laugh oh good well I'm here to entertain not necessarily I'm not a teacher but

بخندانید، اوه خوب من اینجا هستم تا سرگرم شوم، نه لزوماً من معلم

I'm here to entertain to assist mr. Duncan and I hope that my pronunciate

نیستم، اما اینجا هستم تا سرگرم کنم تا به آقا کمک کنم. دانکن و من امیدوارم که تلفظ من

pronunciation that wasn't very good heard the right pronunciation meets your

که خیلی خوب شنیده نشده است تلفظ درست مطابق

no doubt very high standards do you want to see what we had has got a name like

با استانداردهای بسیار بالای شما باشد.

that your standards must be very high we'd like to know who you are actually

بدانید که واقعاً

ok there's Steve maybe you descend as a link which I what you want to see

خوب هستید، استیو شاید به عنوان پیوندی فرود بیایید که می خواهید

something unusual definitely look rain remember last week it rained that's not

چیزی غیرعادی ببینید حتماً باران به یاد داشته باشید هفته گذشته باران آمد که

you be the house is it no that's definitely the rain that's rain falling

شما نیستید خانه باشید، نه این قطعاً باران است که باران

last week we had a little bit of rain last week and I thought I couldn't

هفته گذشته می بارد ما هفته گذشته کمی باران بارید و فکر کردم نمی‌توانم

resist going outside to film it so just to prove

در برابر بیرون رفتن برای فیلمبرداری از آن مقاومت کنم، بنابراین فقط برای اینکه ثابت

that sometimes we have rain and I think this is about five days ago it rained

کنم گاهی اوقات باران می‌باریم و فکر می‌کنم این حدود پنج روز پیش بود که باران بارید

and we did have quite a downpour but the rain soon disappeared so the moment it

و باران شدیدی داشتیم اما باران به زودی ناپدید شد، بنابراین لحظه ای که

stopped all the rain all the moisture on the ground evaporated it all went away

تمام باران را متوقف کرد، تمام رطوبت روی زمین تبخیر شد، همه چیز از بین رفت،

but there just to prove that we did have some rain last week but you would never

اما فقط برای اثبات این که هفته گذشته مقداری باران داشتیم، اما شما هرگز نمی

know because everywhere now is dry bone dry completely

دانید زیرا اکنون همه جا استخوان خشک شده کاملاً لیمو خشک است.

lemon tree says I am on and off unfortunately which I think means that

درخت می گوید من روشن و خاموش هستم متأسفانه که فکر می کنم به این معنی است که

sometimes you hear sometimes you're not which is fine we don't mind at all

گاهی اوقات شما می شنوید گاهی اوقات شما نیستید که خوب است ما اصلاً برای ما مهم

it's nice to see you do do you think it might be the connection what connection

نیست دیدن شما خوب است آیا فکر می کنید ممکن است این ارتباط باشد چه

the collection what why they are off and on oh could be yes it could be yes might

ارتباطی مجموعه چیست؟ چرا آنها خاموش و روشن هستند آه ممکن است بله ممکن است بله ممکن

be a bad connection Karen s says do you think he's gotten by the short hair hmm

است ارتباط بدی باشد کارن می گوید آیا فکر می کنید او با موهای کوتاه گیر کرده است هوم

you mean the short and curlies short and curlies are you do you mean pubic hair

منظورتان کوتاه و فرفری کوتاه و فرفری است.

well we don't actually say that do and say we want to know what it means yes

در واقع این کار را نگویید و بگویید ما می خواهیم بدانیم معنی چیست بله

well the short and curlies just means you've got them in your grasp and you

خوب کوتاه و فرفری فقط به این معنی است که آنها را در اختیار دارید و

won't let them go but yes that's basically what it means Steve yes that's

نمی گذارید بروند اما بله اساساً به این معنی است که استیو بله همین است

nice beautiful see Mohammed Abdo hello to you haven't seen you for a long time

خیلی زیباست ببین محمد عبده سلام به تو خیلی وقت است که تو را

so yes we did have some rain but tomorrow apparently it's going to be the

ندیده ام پس بله ما مقداری باران داشتیم اما ظاهرا فردا

hottest day ever in the history of England I can't believe I'm saying that

گرم ترین روز تاریخ انگلستان خواهد بود. باورم نمی شود که این را می گویم

apparently tomorrow the hottest day ever in a problem probably be somewhere

ظاهرا فردا گرم ترین روز در یک مشکل احتمالاً جایی

around the London area 35 36 degrees tomorrow in some places look even my

در اطراف است منطقه لندن 35 36 درجه فردا در بعضی جاها به نظر می رسد حتی

chocolate has melted I'm going to open this chocolate because I have a feeling

شکلات من آب شده است من می خواهم این شکلات را باز کنم زیرا احساس

that it's melted let's just move over slightly and get a get a close up so I'm

می کنم که آب شده است، اجازه دهید کمی حرکت کنیم و از نزدیک ببینم، بنابراین

going I'm gonna try and get a close-up here thank you

من می روم سعی می‌کنم از اینجا یک نمای نزدیک بگیرم، متشکرم

so here it is so it is my my lovely choc bah did you hear about KitKat today

، پس همین‌طور است، خیلی دوست‌داشتنی است، آیا امروز درباره کیت‌کت شنیده‌اید، کیت‌کت

KitKat have lost their appeal because they are trying to copyright the shape

جذابیت خود را از دست داده است، زیرا تلاش می‌کنند تا شکل یک کیت‌کت را کپی‌رایت کنند،

of a KitKat but apparently the judges said no you cannot copyright a shape

اما ظاهرا داوران گفتند نه شما نمی توانید حق چاپ یک شکل

interesting let's have a look I think this twirl bar is going to be very very

جالب است بیایید نگاهی بیندازیم من فکر می کنم این نوار چرخشی بسیار

melted oh my goodness here we go let's have a look oh oh it's it's not as bad

ذوب می شود خدای من اینجا برویم بیایید نگاه کنیم اوه اوه آنقدرها هم

as I thought it would be oh dear look at that oh my goodness I bet you're going

که فکر می کردم بد نیست اوه عزیزم به آن نگاه کن، خدای من، شرط می بندم

to eat that mr. Duncan because you own in this very bad habit recently yes of

که آن آقا را می خوری. دانکن چون اخیراً این عادت بسیار بد را دارید، بله،

eating things during the live English lessons which i think is very rude you

خوردن چیزهایی در طول درس های زنده انگلیسی که به نظر من بسیار بی ادبانه است، شما

said last week that I was disgusting and I shouldn't eat during the livestream I

هفته گذشته گفتید که من نفرت انگیز بودم و نباید در طول پخش زنده غذا بخورم، من

can barely get on there because it was a big bear it's your big head

به سختی می توانم به آنجا برسم زیرا یک خرس بزرگ بود، سر بزرگ

apparently the problem was I kept opening my mouth yeah we'll keep it shut

توست ظاهراً مشکل این بود که من مدام دهانم را باز می‌کردم، بله، آن را می‌بندیم،

then I kept opening my mouth when I was talking and all the food was coming out

سپس وقتی صحبت می‌کردم دهانم را باز می‌کردم و تمام غذا بیرون می‌آمد،

I'm going to remove this and put it in the kitchen somewhere cool I will return

می‌خواهم این را بردارم و بگذارم. در آشپزخانه جایی خنک است، به زودی برمی

shortly

steve has just taken my chocolate away oh hi what a horrible thing to do come

گردم استیو شکلاتم را برداشت، سلام، چه کار وحشتناکی است که

back with my chocolate he's eating it now look look you can't tell me you

با شکلاتم برگرد، او دارد آن را می خورد، حالا نگاه کن ببین نمی توانی به من بگویی که

can't tell me not to eat chocolate and then you go off and eat it as well

نمی توانی به من بگو شکلات بخور و بعد برو و آن را هم بخور

that's that's wrong I couldn't resist you are hypocrite have you ever been

که این اشتباه است من نتونستم مقاومت کنم تو ریاکار هستی آیا تا به حال مورد

scammed do you know what a scam is a scam is something where a person tricks

کلاهبرداری قرار گرفته ای آیا می دانی کلاهبرداری چیست کلاهبرداری چیزی است که در آن شخص

you or fools you into doing something that will benefit them and will cause

شما را فریب می دهد یا شما را فریب می دهد تا کاری انجام دهید که به آنها سود می رساند و باعث

you to have a loss quite often involving money so scam there are many scams

می شود شما یک از دست دادن اغلب شامل پول، بنابراین کلاهبرداری، کلاهبرداری های زیادی در اطراف وجود دارد،

around especially in this country normally involving money so maybe a

به خصوص در این کشور که معمولاً شامل پول می شود، بنابراین ممکن است

person will be tricked into giving their bank password I don't know how that even

فردی فریب بخورد تا رمز عبور بانک خود را بدهد، من نمی دانم چگونه این

happens and and even here's something that I can't believe but it does happen

اتفاق می افتد و حتی در اینجا چیزی است که نمی توانم انجام دهم. باور کنید اما این اتفاق می افتد

there are people that will knock on someone's door and they will say that

افرادی هستند که درب کسی را می زنند و می گویند که

they are representing the police and they have to take your credit cards away

آنها نماینده پلیس هستند و باید کارت های اعتباری شما را بردارند

because they've been reported stolen and then they ask for the numbers the

زیرا به سرقت رفته اند و سپس شماره های

PIN numbers of the credit cards and so the person writes them down and gives

شماره پین ​​را می خواهند. از کارت های اعتباری و بنابراین شخص آنها را یادداشت می کند و

them everything now I can't believe that there is anyone stupid enough

همه چیز را به آنها می

Oh mr. dunk to actually fall for that I I refuse to believe that there is

دهد. من باور نمی کنم

anyone who will hand over their credit cards with the security numbers to a

که کسی وجود دارد که کارت اعتباری خود را با شماره های امنیتی به

stranger at the door but apparently here in the UK it's happened

غریبه ای در درب منزل تحویل دهد، اما ظاهراً اینجا در بریتانیا این اتفاق افتاده است،

I think it's elderly people I think somebody calls at the door and says

فکر می کنم افراد مسن هستند که فکر می کنم کسی به این شماره تلفن می زند. در و می گوید

looking like a policeman hand over your cards and because a lot of elderly

که شبیه پلیس کارت های شما را تحویل می دهد و چون بسیاری از افراد مسن

people wouldn't believe that someone would scam them how do you like I how do

باور نمی کنند که یکی از آنها کلاهبرداری کند چگونه دوست دارید من چگونه

you look like a policeman well I don't know maybe they're very uniform a loo

شبیه یک پلیس هستید خوب نمی دانم شاید آنها خیلی هستند

loo loo loo loo loo I was passing by your else and I noticed you had some

من در حال عبور از کنار شما بودم و متوجه شدم که شما چند

stolen credit cards I am a policeman you can tell by the way I'm talking that

کارت اعتباری دزدیده اید.

sort of thing yeah maybe maybe but it does happen yes I've had my credit card

سال‌ها پیش کارت اعتباری من

stolen out of a hotel room along with a pass along with my driver's license many

را به همراه گواهینامه رانندگی از اتاق هتل دزدیدند

years ago which is why I don't carry it with me anymore although you don't have

، به همین دلیل است که دیگر آن را با خود حمل نمی‌کنم، اگرچه مجبور نیستید

to carry your driver's license with you in the UK when you're driving in other

گواهینامه رانندگی خود را در این مدت همراه داشته باشید. انگلستان وقتی در کشورهای دیگر رانندگی

countries you I think you do have to carry it with you we don't have to carry

می کنید لاغر می شوید k شما باید آن را با خود حمل کنید، ما نیازی به همراه

any ID with us in the UK but yes they used this was about 10-15 years ago they

داشتن هیچ مدرک شناسایی با خود در بریتانیا نداریم، اما بله آنها از این مورد استفاده کردند حدود 10-15 سال پیش آنها

used my credit card bank card and the passport to take out a loan hmm of

از کارت بانکی کارت اعتباری من و پاسپورت من برای گرفتن وام استفاده کردند.

several thousand pounds before I realized my card had gone

چند هزار پوند قبل از اینکه بفهمم کارتم رفته است

so you wouldn't I got the money back I weren't paying it off then now I got the

تا پول را پس نگیرید من آن را پس نمی دادم حالا پول را پس گرفتم

money back because the bank the banks do give you the money back but it was a bit

زیرا بانک بانک ها پول را به شما پس می دهد اما اینطور بود تا

of a you know it wasn't very nice and it took time to sort out that's not really

حدودی می دانید که خیلی خوب نبود و زمان برد تا مشخص شود که

a scam though is it not really a scam is more that's more like just theft and the

واقعاً کلاهبرداری نیست، اما آیا واقعاً کلاهبرداری نیست، بیشتر شبیه دزدی است و

other thing that happens here now you get phone calls from people saying that

چیز دیگری که اکنون اینجا اتفاق می افتد با تماس های تلفنی مواجه می شوید. از افرادی که

they are from Microsoft and and you need to adjust your computer had that yes

می‌گویند از مایکروسافت هستند و باید رایانه‌تان را تنظیم کنید، بله،

I've had that a few times and I just keep them talking on the phone I keep

من چند بار آن را داشته‌ام و فقط آنها را با تلفن

them talking and I say I've got eight computers in the house which one do you

صحبت می‌کنم، آنها را ادامه می‌دهم و می‌گویم که من هشت رایانه دارم خونه

mean or I say I don't have a computer or I

منظورت کدومه یا میگم کامپیوتر ندارم یا

say I have a computer but it's a very old one I I bought it in 1983 and then

میگم کامپیوتر دارم ولی خیلی قدیمیه ht آن را در سال 1983 و سپس

they asked me what the model was and I say it's a BBC home computer and it has

از من پرسیدند که مدل چیست و من می‌گویم این یک کامپیوتر خانگی بی‌بی‌سی است

it has three kilobytes of RAM I'm guessing that's not very much it's not

و سه کیلوبایت رم دارد، حدس می‌زنم که خیلی زیاد نیست،

much right yes yes he keeps him talking there anybody phones up after any

خیلی هم درست نیست بله بله، او را نگه می‌دارد در آنجا صحبت کند. بعد از هر گونه

information about anything and it's probably a scam you just can put the

اطلاعاتی در مورد هر چیزی و احتمالاً این یک کلاهبرداری است، می توانید

phone down people scamming scams they try to trick

تلفن

you into doing something they try to get your money from you they try to get you

to hand over or to give information that will help them to steal from you but

را کنار بگذارید. این به آنها کمک می کند تا از شما دزدی کنند، اما

sometimes I can't believe that people get tricked I get caught off guard what

گاهی اوقات نمی توانم باور کنم که مردم فریب می خورند، من غافلگیر می شوم اتفاقی که

happens is people are busy and they get caught off guard it's when it's when

می افتد این است که مردم مشغول هستند و آنها غافلگیر می شوند، زمانی است

they're not expecting something like this to come along in fact some doubt

که آنها انتظار چنین چیزی را ندارند. در واقع شکی وجود دارد

that I think something happened to me somebody came to the door the other day

که فکر می کنم اتفاقی برای من افتاده است، یک نفر روز پیش

knocked on the door was all very friendly and then said that they were

در را زد، همه بسیار دوستانه بودند و بعد گفتند که آنها

representing a charity haha children's charities another one that's another one

نماینده یک موسسه خیریه هستند

yeah children's charity because that'll make

ههههههههههههههههههههههههههه دیگه خیریه dren زیرا این باعث

me think all the children must help the children they normally use something

می شود فکر کنم همه بچه ها باید به بچه ها کمک کنند آنها معمولاً از چیزی استفاده می کنند

that's very emotive emotive something that will make your heart ache slightly

که بسیار احساسی است چیزی احساسی که قلب شما را کمی درد می کند

children children dogs children dogs cancer that's a cancer popular one

بچه ها سگ بچه ها سگ سرطان که سرطان محبوب است

cancer or immigrants or overseas famine something like that so a lot of these

سرطان یا مهاجران یا قحطی در خارج از کشور چیزی خیلی از این

things that are designed to make you go oh oh I must I must give some money as

چیزهایی که برای رفتنت طراحی شده اند اوه اوه من باید مقداری پول

if I don't I'm going to you're going to think I'm a horrible person so they come

بدهم انگار که نمی روم پیش شما فکر می کنید من آدم وحشتناکی هستم پس آنها بیایند

to the door and this happened two weeks ago yes

به در و این اتفاق دو هفته پیش افتاد بله

knocked on the door opened oh how are you today was that lovely weather always

در را زدم باز شد آه چطوری امروز این هوای دوست داشتنی همیشه

so long it's a bit of a walk-up but you know they try to get you into a nice

خیلی طولانی است و کمی پیاده روی است اما می دانید که آنها سعی می کنند شما را وارد یک

conversation so humor you humor you trying

مکالمه خوب کنند. شوخ طبعی که سعی می

get on your good side and then suddenly they roll with representing a charity

کنید به نفع شما باشد و سپس ناگهان آنها با نمایندگی یک موسسه خیریه

for children we're trying to help disadvantaged children and far was fine

برای کودکان در حال تلاش برای کمک به کودکان محروم هستند و خیلی خوب بود

you know would you set up a monthly standing order to do this all you got to

که می دانید آیا برای انجام این کار یک دستور ثابت ماهیانه تنظیم می کنید

do is fill in this form and of course this form they wanted all my bank

. این فرم را پر کنید و البته این فرم را می خواستند تمام مشخصات بانکی من

details on it so immediately you know I'm not stupid

روی آن باشد، بنابراین فوراً می دانید که من احمق

I said well just leave me the form and you know I'll fill it in and send it off

نیستم، گفتم خوب فقط فرم را برای من بگذارید و می دانید که آن را پر می کنم و بعداً ارسال می

later he didn't of course he said I can't

کنم البته او این کار را نکرد. او گفت من نمی توانم

leave the form cuz I've only got one copy which is again very suspicious so

فرم را ترک کنم زیرا من فقط یک نسخه دارم که دوباره بسیار مشکوک است بنابراین

he left and you've got to be polite I was polite yes but obviously that was a

او رفت و شما باید مودب باشید من مودب بودم بله اما بدیهی است که این یک

scam trying to get all my bank details and then I had money missing out of my

کلاهبرداری بود که تلاش می کرد تمام جزئیات بانکی من را بدست آورد. و پس از آن پولی از حسابم کم

account yes so that so you were very wise there very wise so yeah it was when

شده بود، بله، بنابراین شما خیلی عاقل بودید، بنابراین بله، زمانی بود

he wanted bank detail that's it if they ever want any personal details on man

که او جزئیات بانکی را می خواست، اگر آنها اطلاعات شخصی را از مردی بخواهند،

you doorstep bank account number or bank details or anything like that

شماره حساب بانکی یا جزئیات بانکی یا اطلاعات بانکی شما را می خواهند. چیزی شبیه به آن

or maybe they asked are you going on holiday this year can you tell us when

یا شاید از آنها پرسیده باشند که آیا امسال به تعطیلات می روید آیا می توانید به ما بگویید وقتی

you are away the other thing is you're gonna have scams like business

دور هستید، نکته دیگر این است که شما کلاهبرداری خواهید کرد مانند

opportunities people cannot people couldn't people can try to get you into

فرصت های تجاری مردم نمی توانند مردم نمی توانند مردم می توانند سعی کنند شما را وارد

a business opportunity like a pyramid selling ski yes or another lot ends out

یک تجارت کنند فرصتی مانند هرم فروش اسکی بله یا تعداد زیادی دیگر

to be a scam yes well there are many pyramid schemes that are actually legal

به یک کلاهبرداری تبدیل می شود بله w به‌علاوه، بسیاری از طرح‌های هرمی وجود دارند که واقعاً قانونی هستند،

but they really aren't very honest they are basically taking all of your money

اما آنها واقعاً صادق نیستند ، آنها اساساً تمام پول شما را

so someone up there at the top is getting all the money and you end up

می‌گیرند، بنابراین یک نفر در بالای صفحه تمام پول را دریافت می‌کند و شما در

with nothing so yes always beware of anyone that

نهایت چیزی ندارید، بنابراین بله، همیشه مراقب کسی باشید.

offers anything in that shape like that like a pyramid the sort of scheme where

که چیزی به آن شکل مانند هرم ارائه می دهد، نوعی طرح که در

somebody was somebody will it be usually somebody you know and there's that

آن کسی کسی بود، معمولاً کسی است که شما می شناسید و این وجود دارد

because they've sort of been sort of been indoctrinated into this scam and

زیرا آنها به نوعی به این کلاهبرداری تلقین شده اند و

they'll come they'll say oh with meeting or listen to this tape or oh I'm

خواهند آمد. با ملاقات می گویم آه یا به این نوار گوش می دهم یا اوه من

involved in something where you sell goods to your friends like could be

درگیر چیزی هستم که در آن شما کالاهایی را به دوستان خود می فروشید مانند

perfume or it could be anything really it's only things like household product

عطر یا هر چیزی واقعاً فقط چیزهایی مانند

kitchen cleaners soap and they say something that all if you sell this to

صابون پاک کننده آشپزخانه محصولات خانگی است و آنها چیزی می گویند که همه چیز اگر این را بفروشید

like 10 of your friends and those 10 get another 10 P 10 people as well and then

تا 10 نفر از دوستان خود را لایک کنید و آن 10 نفر نیز 10 P 10 نفر دیگر

you'll all you'll get the income from that but of course what's happening is

دریافت کنید و سپس تمام درآمد حاصل از آن را به دست خواهید آورد، اما آنچه که اتفاق می افتد این است

that the beep you make know very little income out of it and there's always

که صدای بوق شما درآمد بسیار کمی دارد. بیرون از این و همیشه چیزی وجود دارد

something to beware of those sorts of schemes it in fact I did get involved in

که باید مراقب این نوع طرح‌ها بود، در واقع من درگیر یکی از این طرح‌ها شدم،

one didn't I you did yes it called for 20 years caused a lot of stress so there

آیا شما انجام ندادید بله، این کار به مدت 20 سال باعث استرس زیادی شد، بنابراین

it is in a nutshell there it is that's it pyramid scheme winner at the very top

به طور خلاصه می‌توان گفت که همین است. برنده طرح هرمی در بالاترین

loser at the very bottom and that is most of the people that are taking part

بازنده در پایین ترین نقطه و این بیشتر افرادی هستند که

in the scheme so the guy at the top he's the winner and everyone beneath him is

در این طرح شرکت می کنند، بنابراین مردی که در بالای آن قرار دارد او برنده است و هر کس زیر

the loser so the lower down the pyramid you are the lower down you are the more

او بازنده است، بنابراین شما هر چه پایین تر از هرم باشید. هرچه پایین تر باشید،

likely you are to lose everything all the money and it was hot it's horrible

احتمال اینکه همه چیز را از دست بدهید بیشتر می شود و خیلی وحشتناک

you don't to be selling things to your friends particularly probably useless

است که چیزهایی را به دوستان خود نفروشید، مخصوصاً احتمالاً محصول بی فایده

product yes if you get in on these schemes at the very beginning you can

است، بله اگر در همان ابتدا وارد این طرح ها شوید، می

make money out of them but you know you're probably ten thousands down the

توانید از آنها پول دربیاورید اما می دانید که احتمالاً ده هزار دلار درآمد دارید

line yes and getting a very small cut of it and I did do it for a period of time

بله و مقدار کمی از آن را دریافت می کنید و من این کار را برای مدتی انجام دادم

in fact with this one company for about a year yes it was very stressful

در واقع با این یک شرکت برای حدود یک سال بله همینطور بود. خیلی استرس

it was my it was my which I think doesn't exist in this country anymore

زا بود این من بود که فکر می کنم وجود ندارد در این کشور دیگر

no they sonically they do exist you can buy them on online I don't think that

نه، آنها به صورت صوتی وجود دارند، شما می توانید آنها را به صورت آنلاین خریداری کنید.

strictly speaking wasn't a pyramid scheme no I wasn't I was just well he

didn't give me a chance to and finish the sentence my is just the the actual

جمله را تمام کنید من فقط

way of selling the products the actual goods Burt I mean there was nothing

روش واقعی فروش محصولات کالاهای واقعی برت منظورم این است که هیچ

wrong with the goods the

مشکلی با کالایی که وجود

was was the practice the practice that they were trying to sell to you was get

داشت این بود تمرینی که آنها سعی داشتند به شما بفروشند

rich quick and there is no such thing as getting rich quick you can't you could

سریع پولدار شوید و وجود ندارد چیزی مثل سریع ثروتمند شدن، نمی‌توانید

rob a bank that's getting rich quick yes but then you end up in prison for 25

از بانکی که سریع پولدار می‌شود سرقت کنید، بله، اما بعد از آن ۲۵ سال در زندان

years I'm joking yes technically well technically I think

می‌مانید، شوخی می‌کنم بله از نظر فنی خوب است، فکر

it is a pyramid selling scheme but some people do make mine anyway some people

می‌کنم این یک طرح فروش هرمی است، اما برخی افراد این کار را انجام می‌دهند. به هر حال مال من را بسازم برخی از مردم از

make money out of it but not managed anymore not many not many the the latest

آن پول در می آورند اما دیگر مدیریت نمی شوند نه تعداد زیادی نه بسیاری، آخرین

one of course is Bitcoin so yes some people being dragged into buying

مورد البته بیت کوین است، بنابراین بله، برخی از افرادی که به خرید بیت کوین کشیده می شوند،

bitcoins also stocks shares so you shares that aren't scam well no but

سهام نیز دارند، بنابراین شما سهامی که کلاهبرداری نمی شود،

there are people who offer ways in there are let's just say not entirely legal

وجود دارد، اما وجود دارد. افرادی هستند که راه هایی را در آنجا ارائه می دهند اجازه دهید j کاملاً

all right yes also Ponzi schemes is well yes yes a Ponzi scheme Carrodus you are

قانونی نیست، بله، همچنین طرح‌های پونزی خوب است بله، طرح پانزی

right well done a Ponzi scheme is a scheme where you get people to back or

to invest in something and the thing doesn't even exist I feel like what's

خوب است. احساس می کنم چه

happened oh excuse me it's nice to know we've got ninety-one people watching mr.

اتفاقی افتاده است، ببخشید، خوب است بدانید که ما نود و یک نفر داریم که آقای را تماشا می کنند.

Duncan I'm not sure if that's is that good to know I don't know what's going

دانکن مطمئن نیستم که این خیلی خوب است که بدانم نمی دانم امشب چه اتفاقی می افتد،

on tonight my cue my computer is really doing lots of weird things tonight

نشانه من کامپیوتر من واقعاً امشب کارهای عجیب و غریب زیادی انجام می دهد،

well it's carry on I will be sure to pretend that nothing's happening nothing

خوب ادامه دارد، مطمئنم وانمود می کنم که هیچ اتفاقی نمی افتد، هیچ اتفاقی نمی

is happening nothing's happening nothing's been happening for the last

افتد هیچ چیز اتفاق نمی افتد، هیچ چیزی در یک ساعت گذشته اتفاق افتاده است

hour yes so I did get involved in in I mean Amway products were very good in

بله، بنابراین من درگیر محصولات Amway هستم، منظورم این است که محصولات Amway بسیار خوب بودند، در

fact I think I think now you can buy them on buy them online so some people

واقع فکر می کنم فکر می کنم اکنون می توانید آنها را با خرید آنلاین آنها خریداری کنید، بنابراین برخی از

are still making money out of it but it was quite difficult you had to go around

مردم هنوز هم از آن درآمد کسب می کنند. خیلی سخت بود که مجبور بودید به اطراف بپردازید

making presentations so you you sold to your friends and people you know and

و ارائه کنید، بنابراین به دوستان و افرادی که می شناسید می فروختید و

then they would find 10 people to sell products to and the idea was that down

سپس آنها 10 نفر را پیدا می کردند تا محصولات را به آنها بفروشید و ایده این بود که

the line those 10 people would then find another 10

در ادامه آن 10 نفر 10 نفر دیگر پیدا کنند

and then by the time all this product came back up to you you were making a

و پس از آن زمانی که همه این محصول به سراغ شما آمد، شما داشتید

cut of it all or a small percentage the difficulty was that it's it's it's very

از همه یا درصد کمی آن را کاهش می دادید، مشکل این بود که فروش آن

difficult to sell to people you know because you feel like you're using them

به افرادی که می شناسید بسیار دشوار است زیرا احساس می کنید از آنها استفاده می کنید،

but I didn't what you end up doing is losing your friends and then you end up

اما من آنچه را که به پایان رساندید را انجام ندادید انجام دادن این کار یعنی از دست دادن دوستان خود و سپس شما

buying the products because you've got to meet these targets you end up buying

محصولات را خریداری می کنید زیرا باید به این اهداف دست پیدا کنید و در نهایت کالا را

the stuff yourself you were your best customer I was buying it all myself and

خودتان خریداری می کنید، شما بهترین مشتری شما بودید، من همه آن را خودم می خریدم و

Eve was his best customer mind you they're cleaning products were very good

حوا بهترین مشتری او بود. محصولات نظافتی خیلی خوب

they were very good but no one was no one was saying that they weren't what

بودند، خیلی خوب بودند، اما هیچ کس نمی گفت که آنها

wasn't good was the scheme itself and how they said you can get rich quick

خوب نیستند، خود این طرح بود و اینکه چطور می

well if someone says you can get rich quick there is a pretty good chance that

گفتند اگر کسی بگوید می توانید پولدار شوید، می توانید سریع پولدار شوید. سریع شانس خیلی خوبی وجود دارد که

you won't get rich they will get rich you will end up with nothing ah

شما پولدار نشوید آنها پولدار می شوند شما در نهایت چیزی نخواهید داشت آه

vodka mom wants to sleep but is he's sticking with this to the bitter end

ودکا مامان می خواهد بخوابد اما آیا او به این موضوع

vodka man do you think that's a little disrespectful well because we don't know

پایبند است مرد ودکا آیا فکر می کنید کمی بی احترامی است خوب چون ما نمی دانیم

what his real name is because we can't pronounce that that language can we

نام واقعی او چیست زیرا نمی توانیم آن زبان را

can't pronounce that Russian name I was thought it was something like Lena or

تلفظ کنیم نمی توانیم آن اسم روسی را تلفظ کنیم.

zina we don't know I don't know why we'd like

ما می خواهیم

to know I will have to man or woman we will have to learn Cyrillic that's it

بدانیم که من باید به مرد یا زن باید Cyr را یاد بگیریم غیر قانونی همین است

please can you spell your name out it's not that difficult for us so that we can

لطفاً می توانید نام خود را تلفظ کنید برای ما آنقدرها هم سخت نیست که

call you by an equivalent English name Belarus is yes I enjoyed

بتوانیم شما را با نام انگلیسی معادل بلاروس صدا کنیم بله من از

that lesson 2 lesson which lesson which lesson no I'm I'm go back I'm interested

آن درس 2 لذت بردم درس کدام درس کدام درس نه من هستم من اکنون علاقه مند هستم که

now to find out which lesson it was which lesson is there should I go back

بدانم کدام درسی بوده که کدام درس وجود دارد، باید به عقب برگردم

because the last time I did that I nearly broke everything I don't know

زیرا آخرین باری که این کار را انجام دادم تقریباً همه چیز را شکستم،

which lesson I don't know I wonder which lesson it was mm-hmm

نمی دانم کدام درس را نمی دانم. هوم

sue Kat says I bought something from amway yes

سو کت می‌گوید من چیزی از amway خریدم بله

later on she says was it what it is it just went off the screen okay keep going

بعداً او می‌گوید این چیزی بود که هست، همین الان از صفحه خارج شد، باشه ادامه بده

mister there we go Oh what have you done

آقای اونجا ما می‌رویم اوه چه کردی

ah didn't clean alright so that's it you see you can't bought it off a mate from

آه خوب تمیز نشد پس همینو می‌بینی که می‌تونی آن را با یک دوست از محل کار خریدم،

work because that's what they do they sell it what do they know this it's the

زیرا این کاری است که آنها انجام می دهند، آن را می فروشند، آنها می دانند که این

worst it's the best way to lose your friends by the way if you want to lose

بدترین است، بهترین راه برای از دست دادن دوستان خود است، اگر می خواهید

your friends very easily just just ask them to invest in in a pyramid scheme

دوستان خود را خیلی راحت از دست بدهید، فقط از آنها بخواهید که در یک طرح هرمی سرمایه گذاری کنید

and they would they will never speak to you again

و آنها دیگر هرگز با شما صحبت

psycho says one person in our society was famous on double sha is that a

نخواهند کرد پسر در جامعه ما در دابل شا معروف بود این است که یک

television program do you think I'm not sure if you will bring 50,000 I will

برنامه تلویزیونی فکر می کنی مطمئن نیستم 50000 بیاوری من

give you double your money yes yeah there's always somebody trying to scam

دو برابر پولت را به تو می دهم بله بله همیشه یک نفر سعی می کند از شما کلاهبرداری کند

you that's what you can say somebody is trying to scam me scam there are lots of

این همان چیزی است که می توانید بگویید کسی است تلاش برای کلاهبرداری از من کلاهبرداری‌های زیادی وجود دارد

scams duniya Talib says please answer my question but what was the question

دنیا طالب می‌گوید لطفاً به سؤال من پاسخ دهید، اما سؤال چیست

it's probably gone past and we simply missed it

که احتمالاً از بین رفته است و ما به سادگی آن را از دست داده‌ایم

oh I see mr. Duncan why don't you try a zoom session zoom I don't even know what

اوه می‌بینم آقای. دانکن چرا زوم جلسه زوم را امتحان نمی کنی، من حتی نمی دانم

that is is it's probably the latest thing that all the young people are

آن چیست، این احتمالاً آخرین چیزی است که همه جوان ها

talking on I can't keep up every time I every time I I get up to date with

در مورد آن صحبت می کنند، من نمی توانم هر بار که هر بار که به روز می شوم به آن ادامه دهم. با

something on the internet something else comes along and takes over from it and I

چیزی در اینترنت چیز دیگری می آید و از آن استفاده می کند و من

can never keep up with everything ask this the question again dunya it

هرگز نمی توانم همه چیز را دنبال کنم دوباره این سوال را بپرسید

probably went past too quickly and we couldn't see it

احتمالاً خیلی سریع گذشته است و ما نتوانستیم آن را ببینیم

Belarus you said it was your last lesson about the car oh where yes on Sunday

بلاروس شما گفتید این آخرین درس شما بود در مورد ماشین آه جایی که بله

presumably how I say which shows you're funny you're funny funny thing that your

احتمالاً چگونه می گویم که نشان می دهد شما بامزه هستید شما خنده دار خنده دار هستید چیز خنده دار که

your failures will exit oh I see oh I see okay then I had a dramatic moment on

شکست های شما از بین می روند اوه می بینم اوه خوب است پس من یکشنبه یک لحظه

Sunday shall we talk about my dramatic moment that I had on Sunday you were in

دراماتیک داشتم آیا در مورد دراماتیک من صحبت می کنیم لحظه ای که روز یکشنبه داشتم شما

the garden and I will show you what mr. Steve was doing this is something we all

در باغ بودید و من به شما نشان خواهم داد که آقای. استیو داشت این کار را می‌کرد، کاری است که همه

we will show more of on Sunday so here's mr. Steve doing some work at the back of

ما در روز یکشنبه بیشتر آن را نشان خواهیم داد، بنابراین آقای. استیو در حال انجام برخی کارها در

the house because some of the bushes were getting rather large so there is

پشت خانه است زیرا برخی از بوته ها نسبتاً بزرگ شده بودند، بنابراین

Steve doing some some work but that isn't the story that I want to tell you

استیو در حال انجام برخی کارها است، اما این داستانی نیست که می خواهم اکنون به شما بگویم

now no it isn't because whilst I was filming mr. Steve something happened to

نه به این دلیل نیست که در زمانی که من بودم فیلمبرداری آقای استیو اتفاقی برای

me didn't it they did mr. Duncan it was high drama high drama I nearly had to

من افتاد، مگر نه آقای. دانکن این درام پردرام بود، تقریبا مجبور

call out the the air ambulance I said I was gonna die

شدم با اورژانس هوایی تماس بگیرم، گفتم قرار است بمیرم،

I really do that I was so sure that that was it I thought I probably have 10 or

واقعاً این کار را انجام می‌دهم، آنقدر مطمئن بودم که همین بود، فکر می‌کردم احتمالاً 10 یا

15 minutes yet left to live and then and I thought oh well I'll just get this

15 دقیقه دیگر به زندگی دارم و سپس و من فکر کردم اوه خوب، من فقط این

hedge done yes and then I'll come and see you yeah you didn't you didn't seem

پرچین را انجام خواهم داد، بله و سپس می آیم و شما را می بینم بله، شما این کار را نکردید، به نظر نمی رسید

all that bothered to be honest well my life was in danger it potentially

که این همه آزاردهنده

potentially potentially may be per her maybe perhaps yes I could have been in

باشد. به نظر او شاید بله من می توانستم در

danger what happened is I was what happened was I was cutting the hedge you

خطر باشم چه اتفاقی افتاد من اتفاقی افتادم که داشتم پرچین را می

mr. Duncan was just standing there filming me I was filming yes doing

بریدم شما آقای. دانکن همانجا ایستاده بود و از من فیلم می گرفت، داشتم فیلم می گرفتم بله،

nothing I was just filming Steve doing nothing exactly and then suddenly I'm on

هیچ کاری نمی کردم، فقط از استیو فیلم می گرفتم که دقیقاً هیچ کاری انجام نمی داد و ناگهان روی

my arm I felt this terrible pain what is it it was like someone giving me an

بازویم قرار گرفتم، این درد وحشتناک را احساس کردم، مثل این بود که کسی به من

injection and I looked and there was a wasp stinging me

آمپول زد و نگاه کردم و زنبوری مرا نیش زد

it had its stinger right in my arm and it really hurt it hurts a lot but not

، نیشش را درست در بازویم داشت و واقعاً درد داشت، خیلی درد می‌کرد، اما نه

only that it then went across my arm and tried to sting me again

تنها از بازویم گذشت و دوباره سعی کرد مرا نیش بزند،

so not only once but twice for the second time is when I noticed and I I

بنابراین نه تنها یک بار بلکه دو بار برای بار دوم من متوجه شدم و من

knocked it off but this is the result I have a look at this this is my my poor

آن را زدم، اما این نتیجه است که من به این نگاه می کنم این آقای بازوی بیچاره من است

arm mr. Duncan it's not that bad it is there is my wasp sting if yes t if

. دانکن آنقدرها هم بد نیست، نیش زنبور من است، اگر بله، اگر

you've ever wondered what a wasp sting looks like there it is but I tell you

تا به حال فکر کرده اید که نیش زنبور در آنجا چگونه به نظر می رسد، اما من به شما

something it was it was bloody painful well you had to rush in silent

چیزی می گویم که این بسیار دردناک بود و باید با

parrot on because just in case you could have had a nasty reaction to that yes so

طوطی خاموش هجوم بیاورید. چون فقط در صورتی که می‌توانستید واکنش بدی نسبت به آن بله داشته باشید،

I said go inside mr. Duncan and take an antihistamine tablets yes

من گفتم برو داخل آقای. دانکن و یک قرص آنتی هیستامین

brand-name piratin yes an antihistamine just in case you're you you could have

بخور بله با نام تجاری پیراتین بله یک آنتی هیستامین فقط در صورتی که شما هستید ممکن است نسبت

overreacted to that and and your arm could have swelled up to the size of a

به آن واکنش بیش از حد نشان داده باشید و دست شما به اندازه

an elephant's foot look I've seen that movie my girl I've seen it it's very sad

یک پای فیل متورم شود، نگاه من آن فیلم را دیده ام دخترم من آن را دیده ام بسیار غم

it's very sad that that girl she she's kissing and cuddling with a Macaulay

انگیز است بسیار ناراحت کننده است که آن دختری را که او با مکالی کالکین می بوسد و در آغوش می گیرد

Culkin and then I think it's a bee or a wasp comes along and stings her and she

و بعد فکر می کنم زنبور یا زنبوری است که می آید و او را نیش می زند و

dies she drops dead and he's really sad is going oh how quickly does she died

می میرد و می میرد و او واقعاً غمگین است چه زود

after being stoned by the bee I don't know but I think she has some sort of

بعد از سنگسار شدن توسط زنبور می میرد، من نمی دانم، اما فکر می کنم او نوعی

allergic reaction which is what you can have and she goes into some sort of

واکنش آلرژیک دارد که شما می توانید داشته باشید و او دچار یک نوع

cardiac arrest or something and she dies so that's in the film my girl so I

ایست قلبی یا چیزی می شود و می میرد. این در فیلم دختر من است، بنابراین من

always remember that and it's haunted me for years I've always thought I would

همیشه آن را به یاد می‌آورم و سال‌هاست که مرا

hate to get stung by a wasp or a bee and it happened less Sunday so I've never

آزار می‌دهد، همیشه فکر می‌کردم از نیش زدن توسط زنبور یا زنبور متنفرم و کمتر یکشنبه اتفاق افتاد، بنابراین من

been stung before by a wasp in your life in my life no and look look what

قبلاً توسط زنبور نیش نزده بودم. در زندگی تو در زندگی من نه و نگاه کن ببین چه

happened so that's what a wasp sting looks like and can I just tell you now

اتفاقی افتاده پس آن چیزی است که یک نیش زنبور به نظر می رسد و می توانم فقط به شما بگویم

you don't want it to happen to you because it really does hurt and even now

که نمی خواهید این اتفاق برای شما بیفتد زیرا واقعاً درد دارد و حتی در حال

it still hurts slightly in my arm is still throbbing well the reason it hurts

حاضر هنوز در بازوی من کمی درد می کند هنوز به خوبی می تپد، دلیل آن درد

is because they inject acid formic acid fo r em I see formic acid why because

این است که اسید فرمیک تزریق می کنند. اسید فرمیک می بینم چرا چون

that's what's in their sting and it's it's acid so it's going under your skin

این همان چیزی است که در نیش آنها وجود دارد و اسید است بنابراین به زیر پوست شما می رود

so it's very pain yes so any wasps or bees watching cut it out let's just stop

بنابراین بسیار دردناک است بله بنابراین هر زنبور یا زنبوری که آن را تماشا می کند اجازه دهید

it so think of the number of wasps that we've saved over the years all of the

آن را متوقف کنیم بنابراین به تعداد زنبورها فکر کنید. که در طول سال‌ها همه را نجات داده‌ایم

one there's the windows we let them out all the wasps that we've saved they've

، همان پنجره‌هایی را که به آن‌ها رها کرده‌ایم، تمام زنبورهایی را که نجات داده‌ایم

saved their lives not not so much crickets

، آنها زندگی‌شان را نجات داده‌اند نه جیرجیرک‌ها،

because I've been feeding them to the web we say congratula sound probably

زیرا من آنها را به وب می‌گوییم تغذیه می‌کردم. صدای تبریک احتمالا

hundreds of wasps instead of instead of just splashing them against the window

صدها زنبور به جای اینکه فقط آنها را به پنجره بپاشم،

I'd let them out and that's all the thanks you get

آنها را بیرون می‌دهم و این تنها چیزی است که شما دریافت می‌کنید،

yeah like I mean they could have told all their friends I wouldn't mind but it

بله، منظورم این است که آنها می‌توانستند به همه دوستان خود بگویند که من مخالفت نمی‌کنم، اما

tried to sting me twice yes so it stung me once and then went for another one I

سعی کرد نیش بزند. من دو بار بله، بنابراین یک بار مرا نیش زد و سپس سراغ یکی دیگر رفت

think there must be a wasp's nest nearby and it was defending the nest and I was

فکر می‌کنم حتماً یک لانه زنبور در این نزدیکی هست و از لانه دفاع می‌کرد و من آنجا بودم و داشتم

out there cutting down this hedge with my new hedge trimmer yes because the

این پرچین را با ماشین اصلاح پرچین جدیدم بریدم، بله، چون

other one had broken yes we'll see more of that on Sunday really okay because we

دیگری شکسته بود، بله، روز یکشنبه شاهد موارد بیشتری از آن خواهیم بود، واقعاً خوب است، زیرا ما

are back on Sunday we are going in a minute by the way ok can you tell my

یکشنبه برگشتیم ما یک دقیقه دیگر می رویم، خوب، می توانید بگویید

energy levels are beginning to sink I noticed that around about 5 plus T 11

سطح انرژی من در حال کاهش است. متوجه شدم که حدود 5 به علاوه T 11

mr. Steve suddenly went oh I need a boost I need a boost something to keep

mr. استیو ناگهان رفت اوه من به تقویت نیاز دارم من به تقویت نیاز دارم چیزی که

me going for another two minutes while we're here so that's what a Morey

من را دو دقیقه دیگر ادامه دهد تا زمانی که اینجا هستیم، بنابراین این همان چیزی است که موری

Oliviero says oxford dictionary is better to understand this I don't know

اولیویرو می گوید فرهنگ لغت آکسفورد بهتر است این را بفهمم. نمی

what you mean by that is that is that a compliment or a complaint I can't really

دانم منظور شما از آن چیست. این است که یک تعارف یا شکایتی است که من واقعاً نمی توانم

tell Carrodus says ants have formic acid yes yes like you said and oh yes answers

بگویم کارودوس می گوید مورچه ها اسید فرمیک دارند بله همانطور که شما گفتید بله بله و اوه بله بله به فرمول ها پاسخ می دهد

formulas yeah that's why they sting you as well that's right so maybe not in

بله به همین دلیل است که آنها شما را نیز نیش می زنند که درست است بنابراین

wasps the obvious I think I got that wrong Oh formic acid in ants

من فکر می کنم شاید در زنبورها بدیهی است. من اشتباه کردم اوه اسید فرمیک در مورچه ها

that is correct which is an organic acid yes so yeah it's it's yes it's an ants

درست است که یک اسید آلی است بله، بله، بله، بله، بله این یک مورچه است

Formica so that's why that's so painful so I've probably got that wrong so how

فرمیکا، بنابراین به همین دلیل است که خیلی دردناک است، بنابراین من احتمالاً اشتباه کرده ام، بنابراین

is that PhD coming along I think it probably is acidic it might be so so

فکر می کنم دکترا چگونه پیش می آید احتمالاً اسیدی است، ممکن است بنابراین

your PhD in what was it again nothing what I thought it was animal biology

دکتری شما در مورد چیزی که بود دوباره هیچ چیز چیزی که من فکر می کردم زیست شناسی حیوانی

it's not a PhD oh I see I've got a PhD mr. Duke what is it then are you a

است، دکترا نیست، اوه می بینم که من دکترا دارم آقای. دوک چی هست پس شما

doctor no I'm not a doctor is it dr. Steve no

دکتر هستید نه من دکتر نیستم دکتر. استیو نه

no what is it then just just plain old Steve

نه، این چه چیزی است، پس فقط استیو قدیمی

it's a BSC BSC that isn't that mad cow disease I'm not a doctor

، یک BSC BSC است که آن بیماری گاوی دیوانه نیست، من یک دکتر

I'm not a professor we've noticed that anyway by the fact that you you think

نیستم، من یک پروفسور نیستم، به هر حال با این واقعیت که شما فکر می کنید

that ants and bee stings are the same thing

متوجه شده ایم که مورچه و نیش زنبور همان چیزی است که

Clemson from Brazil mr. Duncan did you know that the bees are responsible for

کلمسون اهل برزیل آقای. دانکن آیا می‌دانستید که زنبورها مسئول

60% of our food yes well they are they produce lots of honey

60 درصد غذای ما هستند، بله، آنها عسل زیادی تولید می‌کنند،

lovely lovely honey we both like honey don't we we're not we don't want to

عسل دوست‌داشتنی دوست‌داشتنی،

eradicate wasps and bees no we haven't doin we're not entering into a war we

ما انجام نداده ایم وارد جنگ

did we saved them we saved them we've gone out of our way was just annoyed

نمی شویم ما آنها را نجات دادیم آنها را نجات دادیم ما از سر راه خود خارج شدیم فقط از

that that particular wasp hadn't heard about all the other wasps that we saved

این ناراحت بودیم که آن زنبور خاص در مورد همه زنبورهای دیگری که ما نجات داده بودیم نشنیده بودیم

over the years all of the wonderful things we've done for wasp-kind you

. سال‌ها تمام کارهای فوق‌العاده‌ای که ما برای زنبورها انجام داده‌ایم،

think that when the wasps have released by us they would go and tell all their

فکر می‌کنید وقتی زنبورها توسط ما رها می‌شوند، می‌روند و به همه

friends in the nest that Steve and Duncan they're in much Wenlock saved me

دوستانشان در لانه می‌گویند که استیو و دانکن در ونلاک هستند، من را نجات دادند،

therefore when you go near them don't sting them don't sting them that's it

بنابراین وقتی تو نزدیک آنها برو، نیششان نزن، نیششان نزن، به

why is that so difficult to understand I think this wasp is probably some kind

همین دلیل است که درک کردن آن بسیار دشوار است، من فکر می کنم این زنبور احتمالا

of some kind of renegade wasp yes some kind of mutant maybe expelled from the

نوعی زنبور مرتد است، بله، نوعی جهش یافته ممکن است از لانه اخراج شده باشد،

nest yes and thought he would get his revenge may be a terrorist seeking

بله و فکر می کنم او ممکن است تروریستی باشد که به دنبال

stinging mr. Duncan maybe terrorists maybe watch your live lessons and didn't

آقای گزنده است. دانکن شاید تروریست‌ها درس‌های زنده‌تان را تماشا می‌کردند و از

like this is it maybe I've uncovered something maybe terrorists are now

این خوششان نمی‌آمد، شاید من چیزی را کشف کرده‌ام، شاید تروریست‌ها اکنون

training wasps to sting people yes you see maybe saw your lesson where you were

زنبورهایی را آموزش می‌دهند تا مردم را نیش بزنند، بله می‌بینید شاید درستان را در جایی دیده‌اید که شما

feeding or we're talking about feeding crickets to spiders yes hopefully

غذا می‌دادید یا داریم درباره غذا دادن به جیرجیرک صحبت می‌کنیم. به عنکبوت‌ها بله

hopefully the spiders will be gone this weekend but we have we have some

امیدوارم عنکبوت‌ها این آخر هفته ناپدید شوند، اما ما چند

crickets left but can I just say that we have become attached to one of the

جیرجیرک داریم، اما می‌توانم فقط بگویم که ما به یکی از

crickets we have have we have both fallen completely in love with one of

جیرجیرک‌هایی که داریم وابسته شده‌ایم و هر دو کاملاً عاشق یکی

the crickets - it's one of the big crickets it's really big it's bigger

از جیرجیرک‌ها شده‌ایم. - این یکی از جیرجیرک های بزرگ است، واقعاً بزرگ است،

than all the rest but most of them now have been fed to the spiders so there

از بقیه بزرگتر است، اما اکثر آنها اکنون به عنکبوت ها داده شده اند،

are about five left but there is a huge one and it's the only one that chirps

بنابراین حدود پنج نفر باقی مانده است، اما یک جیرجیرک بزرگ وجود دارد و این تنها جیرجیرک است که

the only one that makes the

تنها جیرجیرک را صدا می کند سر و

noise but they don't use their their legs they use their wings please do yes

صدا می کند اما آنها از پاهای خود استفاده نمی کنند از بال های خود استفاده می کنند لطفاً بله

these crickets yes what we've become attached we've become fond of this

این جیرجیرک ها را انجام دهید بله آنچه که ما به آن وابسته شده ایم ما عاشق این

cricket and we've even given it a name because it's the only one that's it's

جیرجیرک شده ایم و حتی نام آن را گذاشته ایم زیرا این تنها جیرجیرک است همین

it's it's on the top of this plastic cup yeah doing a little dance doesn't it yes

آن است بالای این فنجان پلاستیکی است بله در حال انجام یک رقص کوچک نیست بله

it does a little dance it does a little song it's everything make nice little

یک رقص کوچک انجام می دهد یک آهنگ کوچک انجام می دهد این همه چیز صداهای کوچک خوبی ایجاد می

noises charity there it is would you want to see it do you want to see it

کند خیریه وجود دارد آیا می خواهید آن را ببینید آیا می خواهید ببینید

Steve's seen it already he's got very agree view screen he's salivating so

استیو قبلاً آن را دیده است او کاملاً موافق است که از صفحه نمایش بزاق

there it is there is chirpy chirpy chirpy the cricket that is our cricket

بیرون می زند بنابراین وجود دارد جیرجیرک جیرجیرک که جیرجیرک ما است،

so we are now going to keep this cricket as a pet we're not going to feed it to

بنابراین ما اکنون این جیرجیرک را به عنوان حیوان خانگی نگه خواهیم داشت و به آن غذا نمی

the spine and I will take it for walks in the morning so we will take it up the

دهیم. ستون فقرات و صبح آن را برای پیاده‌روی می‌برم، بنابراین

road for little walks to the end of the driveway

برای پیاده‌روی‌های کوچک تا انتهای مسیر

and back because I don't want to tire it out and at night it will sit on my knee

و برگشت آن را از جاده بالا می‌بریم، زیرا نمی‌خواهم آن را خسته کنم و شب روی زانویم بنشیند

and it will chirp whilst we watch television just to give the viewers an

و در حالی که ما تلویزیون تماشا می کنیم صدای جیر جیر می آید تا به بینندگان

idea of scale yes I would say that that was what about 2 centimeters long yes

تصوری از مقیاس بدهیم بله، من می گویم که این همان چیزی بود که حدود 2 سانتی متر طول دارد بله

it's it's quite it is a big cricket but not not as big as that 2 or 3

، کاملاً یک جیرجیرک بزرگ است اما نه به اندازه آن 2 یا 3

centimeters maybe no of course there's a photograph tick close up I think I would

سانتی متر، شاید نه. البته یک تیک عکس از نزدیک وجود دارد که فکر می کنم می

say 2 centimeters because that's 2 P that's chirpy the crickets that's our

توانم بگویم 2 سانتی متر است زیرا این s 2 P که صدای جیرجیرک ها که دوست جدید ما هستند

new friend and you've recorded it it's it's it's not making any noise tonight

و شما آن را ضبط کرده اید، این است که امشب هیچ سروصدایی ایجاد نمی کند،

no every night soon as the lights go down it starts making this chirping

نه هر شب به محض اینکه چراغ ها خاموش می شود، شروع به ساختن این جیرجیرک ها

normally at night it starts singing it was doing it while I was eating my

به طور معمول در شب می کند و شروع به خواندن می کند ، این کار را انجام می دهد در حالی که من داشتم

breakfast this is so lovely it makes this little chiew chiew chiew chiew noise with its wings so

صبحانه میخوردم این خیلی دوست داشتنی است که با بال هایش صدای این چیو چیو چیو چیو چیو کوچولو

there it is there's chirpy that is our new pet and we have both decided not to

را ایجاد می کند، پس آنجاست که حیوان خانگی جدید ما است و هر دو تصمیم گرفته ایم که به

feed chirpy to the tarantulas all the rest well yes we can feed them to the

رتیل ها چیرپی ندهیم، بقیه خوب بله ما می‌توانیم

tarantulas because we haven't become attached to them but chirpy will not be

آن‌ها را به رتیل‌ها بخورانیم، زیرا به آن‌ها وابسته نشده‌ایم، اما

going into any of the spiders mouths there the life of chirp we are going to

صدای جیر جیر به دهان هیچ‌یک از عنکبوت‌ها نمی‌رود.

keep as our pet and I will take it out

tomorrow morning for a walk in the Morning Sun just before he gets too hot

درست قبل از اینکه خیلی گرم شود در آفتاب صبح قدم

because I don't think chirpy likes the hot weather

بزنید زیرا فکر نمی‌کنم چیه‌پژوه هوای گرم

I would imagine chirpy will not enjoy the hottest day ever

را دوست داشته باشد، تصور می‌کنم چهلچه از گرم‌ترین روز تا کنون لذت نخواهد

tomorrow now they like hot weather crickets do they nothing what about the

hottest day ever well be the hottest day ever for them they probably come from

برد. شرط او گرم ترین روز تاریخ برای آنها است، آنها احتمالاً از

very hot countries where it's like 40 degrees oh that's okay then that's

کشورهای بسیار گرم می آیند که دمای آن حدود 40 درجه است، اوه، اشکالی ندارد، پس

probably why chirping so much because he likes to hot weather yes but he chirps

احتمالاً به همین دلیل است که او خیلی چهچهره می زند، زیرا او هوای گرم را دوست دارد، بله، اما او شب ها چهچهه می زند

at night maybe the chirping this morning while I was eating my breakfast he

، شاید امروز صبح در حالی که من داشتم غذا می خوردم غوغا می کند. او

probably wanted some of your breakfast probably he was probably asking for some

احتمالاً مقداری از صبحانه شما را می‌خواست احتمالاً او برای

breakfast he probably wanted a little bit so there it is our latest pet so

صبحانه می‌خواست که احتمالاً کمی می‌خواست، بنابراین این آخرین حیوان خانگی ما است، بنابراین

whilst other people are having dogs and they are so annoying because they bark

در حالی که افراد دیگر سگ دارند و آنها بسیار آزاردهنده هستند زیرا آنها

and poo everywhere and we everywhere and they scratch your furniture and they get

همه جا پارس می‌کنند و ما همه جا. و اثاثیه شما را می

fleas we have chirpy the cricket well mr. Duncan is it time for us to go it's

خراشند و کک می گیرند . دانکن زمان رفتن ما فرا رسیده است،

almost time for us to go let's have one last look at the live chat shall we yes

تقریباً زمان رفتن ما فرا رسیده است، بیایید آخرین نگاهی به چت زنده بیندازیم، بله،

please there it is there is the live chat how do you feel about that a lot of

لطفاً آنجاست، چت زنده وجود دارد، چه احساسی نسبت به اینکه بسیاری از مردم تماشا می کنند، چه احساسی دارید.

people watching of course may get lots of these crickets in the wild because

تعداد زیادی از این جیرجیرک ها را در طبیعت دریافت کنید، زیرا

whenever we've been on holiday to hot countries turkey for example Greece at

هر زمان که ما در تعطیلات به کشورهای گرم بوقلمون به عنوان مثال یونان در

night all you can hear is the crickets in the grass chirping away and singing

شب بوده ایم، تنها چیزی که می توانید بشنوید این است که جیرجیرک ها در علف ها صدای جیرجیرک ها را می شنوند که دور می شوند و آواز می خوانند

away and we don't really get them we don't really get them here we do get

و ما واقعاً آنها را نمی فهمیم. واقعاً آنها را اینجا بیاوریم آنها را دریافت می

them but they're not not it's not very loud we get crickets and grasshoppers

کنیم، اما آنها نیستند، خیلی بلند نیست، ما صدای جیرجیرک و ملخ

but we don't you don't really hear them at night do you not really no we do we

می گیریم، اما نمی دانیم شما واقعاً آنها را در شب نمی شنوید، آیا واقعاً نه، ما

do get them here we get little grasshoppers a Marie de Oliveira jr.

آنها را می گیریم در اینجا ما ملخ های کوچک ماری د اولیویرا جونیور را می گیریم.

says crickets and grasshoppers are disgusting they are they are a little

می گوید جیرجیرک ها و ملخ ها منزجر کننده هستند،

bit disgusting disgusting they are a bit disgusting but the problem is I've got

آنها کمی منزجر کننده هستند، کمی منزجر کننده هستند، اما مشکل اینجاست که من

so used to the sound of chirpy at night he just sings and he

خیلی به صدای جیر جیر در شب عادت کرده ام او فقط آواز می خواند و

sound so happy so how can you not fall in love with that lovely little natural

صدایش خیلی خوشحال است، پس چطور نمی توانی عاشق آن صدای زیبای طبیعی شوید

sound it's lovely roses as the insects want to learn English I think so yes yes

، گل های رز دوست داشتنی است زیرا حشرات می خواهند انگلیسی یاد بگیرند، من فکر می کنم بله بله،

I think chirpy is in the best place chirpy will be speaking very good

من فکر می کنم چیرپی در بهترین مکان است.

English the only problem is they only live for about three or four weeks okay

چهار هفته باشه،

I'm gonna have to give him quite a thorough course in English ingles says

من باید یک دوره کاملاً کامل در زبان انگلیسی به او بدهم. می

there is a there is a lighter brand called cricket in Brazil

گوید یک مارک سبک تر به نام کریکت در برزیل وجود دارد،

oh yes ooh Brandon I think I've heard of that before

اوه بله اوه براندون، من فکر می کنم قبل از اینکه

sue cat says in Argentina it's bad luck to kill a cricket is that true oh dear

گربه شکایتی در آرژانتین بگوید، این را شنیده بودم. بدشانسی برای کشتن جیرجیرک این است که عزیزم

is that really true we are really in trouble we've we've been feeding

واقعاً درست است که ما واقعاً در دردسر هستیم ما

crickets to to the tarantulas like M&Ms they really do like munching into them

به رتیل هایی مانند M&Ms به جیرجیرک ها غذا می دهیم. آنها واقعاً دوست دارند به آنها لهجه کنند.

accents that's a good name says in Spain are called grillos grillos as it

Grillos gr نامیده می شوند illos as it

Grillo's or Grillo's what an awesome you mean crickets Grillo's is that

Grillo's or Grillo's چه عالی یعنی جیرجیرک Grillo's این است که

because you can cook them and grill them and eat them well some countries eat eat

چون می توانید آنها را بپزید و کبابی کنید و خوب بخورید برخی از کشورها

crickets don't yes China and China they they varied them they fry them they put

جیرجیرک می خورند نه بله چین و چین آنها را تغییر می دهند سرخ می کنند و می

them on sticks and you can eat them I don't like the sound of that I do love

گذارند. میله ها و شما می توانید آنها را بخورید من از صدای آن خوشم نمی آید من عاشق

chirpy but I don't think I could eat chirpy

جیرجیرک هستم اما فکر نمی کنم بتوانم

there is a oh yes I like how they sound yes I like the sound of crickets and

چیک بخورم یک آه بله من صدای آنها را دوست دارم بله من صدای جیرجیرک را دوست دارم و صدای جیرجیرک

there's that other one as well though what are they called sir hammer doesn't

را دوست دارم یکی از آن‌ها به‌عنوان « سِر چکش» از

like the Sekar socorro is it one of those other things they make they make a

«سکار سوکورو» خوشش نمی‌آید، یکی از آن چیزهای دیگری است که آنها ایجاد می‌کنند، صدای بسیار بلندی ایجاد می‌کنند،

very high-pitched noise yeah we heard them in Turkey didn't we

بله، در ترکیه شنیده‌ایم.

no and they were making that all the time just a cricket I think that course

همیشه فقط یک جیرجیرک فکر می‌کنم درسی

I wanted to say sicarios some of our lab is that what they called Sekar OHS

که می‌خواستم بگویم sicarios برخی از آزمایشگاه‌های ما این است که به آن‌ها می‌گویند Sekar OHS

gracol says yes when my mum sees a cricket she drops his shoes obviously

gracol می‌گوید بله وقتی مادرم جیرجیرک را می‌بیند کفش‌هایش را می‌اندازد واضح

does she drop her shoes on the cricket yes

است که آیا کفش‌هایش را روی جیرجیرک می‌اندازد بله

I wonder how she means yeah I think so chirpy is a mr. mr. chirpy because only

من تعجب می کنم که او چگونه می گوید بله، من فکر می کنم چهرپی یک آقای است. آقای.

the male's of that species chirp so the females don't they are silent Wow if

صدای جیر جیر چون فقط نرهای آن گونه صدای جیر جیر می زنند تا ماده ها ساکت نشوند وای اگر

only that was true with human beings Mika I heard a typhoon is approaching

فقط در مورد انسان ها صدق می کرد میکا من شنیدم که یک طوفان در حال نزدیک شدن به

Japan so you live do you have some rain coming

ژاپن است پس تو زندگی می کنی باران می آید

Lambie you've been having some bad weather in Japan you've had rain you've

لامبی که داشتی می خوردی چند آب و هوای بد در ژاپن،

had a heat wave and now you've got now you've got a time a typhoon but that

بارندگی داشته‌ای، موج گرما داشته‌ای و حالا توفان داشته‌ای، اما

wait that is one of the problems I think we've living in Japan you do get a lot

این انتظار یکی از مشکلاتی است که فکر می‌کنم ما در ژاپن زندگی می‌کنیم.

of extreme weather you've had tsunamis you found all sorts of things there what

آب و هوای شدید زیادی داشته باشید، سونامی داشته اید، همه چیز را در آنجا پیدا کرده اید، کارهایی که

I do do take cover mica we want to see you here on Sunday take care tell us

من انجام می دهم، میکا را بپوشانیم، ما می خواهیم یکشنبه شما را اینجا ببینیم، مراقب باشید

about it close all the windows and batten down the hatches that's what we

در مورد آن به ما بگویید تمام پنجره ها را ببندید و دریچه ها را پایین بیاورید. چیزی که ما

say crickets in Brazil that crickets barbecue yes I'm sure

می گوییم جیرجیرک در برزیل که جیرجیرک کباب می کند بله

yes I'm not going to mean I'm not going to eat chippy no well we haven't been

مطمئنم بله منظورم این نیست که چیپس نمی خورم نه خوب ما

feeding him very well so I don't think he had taste very nice

خیلی خوب به او غذا نداده ایم بنابراین فکر نمی کنم او سلیقه ای داشته باشد خیلی خوبه

yes mr. Duncan are you still taking care of the spiders yes but hopefully they

بله آقای دانکن هنوز از عنکبوت‌ها مراقبت می‌کنی بله، اما

will be gone this weekend good night soo rim soo rim is going good

امیدوارم این آخر هفته ناپدید شوند شب بخیر سو ریم سو ریم

night and good night to Palmyra good night to all I do not want to dream

شب بخیر و شب بخیر به پالمیرا شب بخیر برای همه.

about crickets or spiders okay then I will not mention them again so you can

دیگر به آنها اشاره نمی کنم، بنابراین می

says it's bad luck to kill a cricket so I say the same in Argentina oh dear well

توانید بگویید که کشتن یک جیرجیرک بدشانسی است، بنابراین من همین را در آرژانتین می گویم اوه عزیز خوب

we have been let's just say we have been a dosing quite a few crickets recently

ما بوده ایم، فقط بگوییم که اخیراً تعداد کمی جیرجیرک مصرف کرده

now we don't live near the coast to Belarus here we live a long way from the

ایم و اکنون در نزدیکی آن زندگی نمی کنیم. ساحل تا بلاروس در اینجا ما در فاصله زیادی از

coast we are landlocked yes we are a long way from the coast although having

ساحل زندگی می کنیم، ما محصور در خشکی هستیم، بله، فاصله زیادی با ساحل داریم، اگرچه با

said that during our lovely holiday that we're going to have soon we might go and

بیان اینکه در تعطیلات دوست داشتنی خود که به زودی خواهیم داشت، ممکن است برویم و

visit the coast I want to play on the beach the seaside as we say the seaside

از ساحل بازدید کنیم. در ساحل بازی کن کنار دریا همانطور که می گوییم کنار دریا

oh I do like to be beside the seaside oh I do like to be beside the sea

آه دوست دارم کنار دریا باشم آه دوست دارم در کنار دریا

oh I do like to be beside the prom-prom from where the arrest bated Leon pom-pom

باشم آه دوست دارم در کنار جشن جشن باشم از جایی که دستگیری لئون پوم پوم سو را مورد ضرب و شتم قرار داد.

su rim is going Gretl is going as well we are going as

لبه در حال رفتن است گرتل هم خوب پیش می رود ما هم همینطور می رویم

well because it's coming up to quarter to midnight I was ten minutes late

چون بالا می آید o ربع به نیمه شب من امشب ده دقیقه دیر

tonight can you believe it Steve I was actually 10 minutes late I thought I

کردم باورتان می شود استیو من در واقع 10 دقیقه دیر کردم فکر

can't hear any talking going on down I was actually 10 minutes late because I

می کردم نمی توانم هیچ صحبتی را بشنوم در واقع 10 دقیقه دیر کردم زیرا

was trying to do things in here and I felt so tired I had to spend about five

سعی می کردم کارهایی را در اینجا انجام دهم و من آنقدر خسته بودم که مجبور شدم حدود پنج

minutes with my eyes closed just resting sleeping while your viewers were waiting

دقیقه را با چشمان بسته صرف کنم و فقط به خواب بخوابم در حالی که بینندگان شما

for you I wasn't sleeping I was trying to meditate you see sleeping I'm

منتظر شما بودند من نمی خوابیدم سعی می کردم مدیتیشن کنم شما خواب را ببینید

learning I'm learning from you me I don't do it and I'm about to do

من دارم یاد می گیرم از شما یاد می گیرم. این کار را نکن و من در شرف انجام کار

something important I'm learning from you can't let your viewers wait ten

مهمی هستم که از شما یاد می‌گیرم نمی‌توانید به بینندگانتان اجازه دهید ده

minutes you kept them waiting house grace fastener says mr. Duncan your

دقیقه منتظر بمانند. دانکن

voice is beautiful thank you very much yes

صدای شما زیباست بسیار متشکرم

is it better than Steve's though is it better than Steve's use in the eye of

بله آیا بهتر از استیو است اگرچه از استفاده استیو در

the beholder clip zoom mr. Duncan did you learn Chinese did I yes I I did

زوم کلیپ چشم بیننده بهتر است. دانکن چینی یاد گرفتی بله من

learn Chinese I had to learn Chinese so I could survive I live inland says

چینی یاد گرفتم باید چینی یاد می گرفتم تا بتوانم زنده بمانم من در داخل کشور زندگی می

Meeker oh I think that's good then I think if you live inland there oh that's

کنم میکر اوه فکر می کنم این خوب است پس فکر می کنم اگر در داخل کشور زندگی می کنید اوه که

Belarus he was asking meet me curb racial is not us

بلاروس است او از من خواسته بود با من ملاقات کنید . نه ما،

oh I see see we think it's all about us no no I know I know Meeker is answering

اوه، می بینم، ما فکر می کنیم همه چیز مربوط به ماست نه نه می دانم میکر به

the question yes I live inland yes I know I know what the context was yeah

این سوال پاسخ می دهد بله من در داخل کشور زندگی می کنم بله می دانم می دانم که زمینه چیست بله،

but Belarus thing is it we just wrote Belarus you're saying do you live near

اما مسئله بلاروس این است که ما فقط نوشتیم بلاروس شما می گویید آیا شما نزدیک دریا زندگی می کنید

the sea yes amiko is replying I know but we answered it from our perspective oh I

بله آمیکو پاسخ می دهد من می دانم اما ما از دیدگاه خود به آن پاسخ دادیم اوه می

see Belarus he was asking me I say okay anyway we just thought it was oh it must

بینم بلاروس از من می پرسد من می گویم خوب به هر حال ما فقط فکر کردیم که اوه

be about us just to clear things up nikka lives inland and so do we

باید در مورد ما باشد فقط برای روشن کردن همه چیز نیکا زندگی می کند و همینطور ما

goodbye dr. Steve and mr. Duncan better to use IKEA a professor Steve

خداحافظ دکتر. استیو و آقای دانکن بهتر است از IKEA پروفسور استیو

professor dr. Steve BSC PhD BBC VD only one of those okay okay not the last one

دکتر دکتر استفاده کند. استیو بی‌اس‌سی دکترای بی‌بی‌سی وی دی فقط یکی از آن‌ها خوب است، نه ردیف آخر

row sir Celia you are good singers oh thank you very much

آقا سلیا، شما خواننده‌های خوبی هستید، اوه خیلی ممنون

clips in from Brazil mr. Duncan and what about the idea of having a student live

کلیپ‌هایی از برزیل. دانکن و در مورد این ایده که یک دانشجو

with you yes why not we could he could charge we could charge

با شما زندگی می کند، بله، چرا ما نمی توانیم او را شارژ کنیم، ما می توانیم از او پول

him what why did you instantly say him Oh huh it you see we have to be careful

now so he she it they can't say it Wow so yes right I I'm getting tired

بگیریم. نمی گویم وای پس بله درست است من دارم خسته می شوم

mister do mr. Steve is going now is getting tired would you like to see me

آقای دکتر. استیو الان داره میره داره خسته میشه دوست داری من رو

on my motorbike not again because Steve was what do you be not again you shown

با موتورم ببینی نه دوباره چون استیو تو دیگه چی نبودی تو نشون دادی

that before yes about about a year ago it wasn't a

که قبلا بله حدودا یک سال پیش یک

year ago it was it was some time ago it was about about a month ago because I

سال پیش نبود چند وقت بود حدود یک ماه پیش بود چون

was asked in an email if I ever drove a car but I don't drive a car but I used

در ایمیلی از من پرسیده شد که آیا من تا به حال ماشین سواری کرده ام اما ماشین نمی رانم اما قبلاً

to drive I used to ride a motorbike and there I am look at me on my motorbike

رانندگی می کردم قبلاً موتور سوار می شدم و آنجا با موتورم به من نگاه می کنم.

Steve look at me I'm like Evel Knievel well I did take the picture so I I must

استیو به من نگاه کن من مثل ایول نایول هستم خوب من عکس را گرفتم پس باید

have taken that picture I'd I thought you would have forgotten Oh cast leave

آن عکس را گرفته باشم، فکر می کردم فراموش می کنی اوه بازیگران

me where there mr. dink yes okay how slim you look at my lovely motorbike

مرا آنجا رها کن آقای. دینک بله باشه چقدر لاغر نگاه میکنی به موتور دوست داشتنی من

well hopefully that exercise today well you've lost a few pounds yes that's the

خوب امیدوارم ورزش امروز خوب باشه چند پوند کم کردی بله این قسمت

back of our that's that's where we used to live in it's so small that's the

پشت ماست اون جایی که قبلاً در آن زندگی می کردیم خیلی کوچک است که

whole back of the house yes that's the complete back of the house not all that

تمام پشت خانه است بله همینطور است پشت خانه نه آنقدر

black on the wall I don't know right it's probably where you would have a

سیاه روی دیوار، درست نمی‌دانم ، احتمالاً جایی است

wee-wee when you when you came home drunk not a Debbie silly mister day

که وقتی مست به خانه می‌آیید، در آن غم می‌خورید، نه یک روز آقای دبی احمقانه،

I think it's time before us to goo mr. Steve is going now thank you Steve

فکر می‌کنم وقت آن است که برویم آقای. استیو اکنون می رود متشکرم استیو

Thank You mr. Duncan and thank you out there for watching us thanks a lot and

متشکرم آقای. دانکن و از شما متشکرم که ما را تماشا کردید بسیار سپاسگزارم

see you on a my here on said yes we are here on Sunday I'm here on Sunday I'm

و شما را در اینجا می‌بینم، گفت بله، یکشنبه اینجا هستیم، یکشنبه اینجا

not going anywhere so see you on Sunday with whatever we decide to do apparently

هستم، جایی نمی‌روم، بنابراین یکشنبه شما را با هر کاری که تصمیم داریم انجام دهیم می‌بینم.

we we might be getting some rain on Sunday so I've had a look at the

ظاهراً ممکن است در روز یکشنبه کمی باران بباریم، بنابراین من به

forecast for Sunday and it looks like we might get some rain which means exciting

پیش بینی یکشنبه نگاهی انداخته ام و به نظر می رسد ممکن است کمی باران بباریم که به این معنی است که

we will be able to do the puddle dance Steve

ما می توانیم رقص گودال را انجام دهیم.

hopefully you mean probably walking in no well I just meant generally yes

نه خوب، من فقط منظورم این بود که به طور کلی بله،

generally because that's what's coming up next we're gonna have the purple

زیرا این چیزی است که بعداً در راه است، ما رقص بنفش را خواهیم داشت،

dance so you show that I should toddle off and go and clean my teeth okay then

بنابراین شما نشان می دهید که من باید دست به کار شوم و بروم و دندان هایم را تمیز کنم، پس

tada bye Steve

خداحافظ استیو

yes we will be back on Sunday live with our live English from 2 p.m. UK time

بله، ما یکشنبه زنده با هم برمی گردیم. انگلیسی زنده ما از ساعت 2 بعد از ظهر به وقت انگلستان

don't forget to p.m. UK time every Sunday and every single Wednesday we

فراموش نکنید که بعد از ظهر هر یکشنبه و هر چهارشنبه به وقت انگلستان

will be off soon by the way we are going to take a break in August but I will

ما به زودی مرخصی خواهیم داشت و در ماه اوت استراحت خواهیم کرد، اما من

give you more details about that next Sunday so on Sunday I will tell you what

جزئیات بیشتری در مورد آن یکشنبه آینده به شما خواهم داد، بنابراین یکشنبه به شما خواهم گفت که

is happening in August because there will be some slight changes because mr.

در ماه اوت چه اتفاقی می افتد زیرا آنجا تغییرات جزئی خواهد داشت زیرا آقای.

Steve and myself we have decided that we are so tired we need a break so we are

استیو و من تصمیم گرفتیم که خیلی خسته هستیم و به یک استراحت نیاز

going to have a little rest I hope you don't mind

داریم تا کمی استراحت کنیم امیدوارم ناراحت نشوید

thank you very much for joining us we are going and I will see you on Sunday

خیلی ممنون که به ما پیوستید ما می رویم و یکشنبه شما را می بینم

thank you very much to English to dr. Hannah

متشکرم خیلی به انگلیسی به دکتر. هانا

Ricardo Carrodus Rosa also fredericka lemon tree Belarusia saika and also to

ریکاردو کارودوس روزا همچنین درخت لیموی فردریکا بلاروسی سایکا و همچنین به

one more one more and then I'm going su cat bye mr. Duncan thank you very much

یکی دیگر و سپس من می روم سو گربه خداحافظ آقای. دانکن خیلی ممنونم از

for your lovely messages tonight I was feeling so tired tonight I can't begin

پیام های دوست داشتنی شما امشب من خیلی خسته بودم امشب نمی توانم شروع کنم

to tell you how tired I was feeling I will see you on Sunday

به شما بگویم چقدر خسته بودم. یکشنبه می بینمت

what happened then? I didn't I didn't press anything then I don't know what

که چه اتفاقی افتاد؟ من چیزی را فشار ندادم، نمی دانم چه

happened then I will see you on Sunday 2:00 p.m. UK time

اتفاقی افتاد، یکشنبه ساعت 14 می بینمت. زمان انگلستان

this is mr. Duncan in England saying thanks for watching me and of course

این آقای است. دانکن در انگلیس می‌گوید متشکرم که مرا تماشا کردید و البته

until the next time we meet I'm going to have the most amazing sleep right now

تا دفعه بعد که همدیگر را ملاقات می‌کنیم ، در حال حاضر شگفت‌انگیزترین خواب را

you know what's coming next yes you do...

خواهم داشت.

ta ta for now 8-)