ENGLISH ADDICT / episode 29 / 19th January 2020 / Accident words & idioms

you're just too good to be true can't take my eyes off you you feel like

تو برای واقعی بودن خیلی خوب هستی، نمی توانم چشمانم را از تو بردارم، احساس می کنی

heaven to touch oh I want to sleep with you in a rabbit hutch oh here we go yes

بهشت ​​را لمس می کنی، اوه می خواهم با تو در کلبه خرگوش بخوابم، اوه اینجا رفتیم، بله

we are back everyone Oh guess what it's English addict number 29 and you are

، همه برگشتیم آه حدس بزن شماره معتاد انگلیسی چیست 29 و شما

very welcome to join in

بسیار خوش آمدید به پیوستن به

it's a beautiful day it's very cold it's only one degree at the moment outside

این یک روز زیبا است، بسیار سرد است، فقط یک درجه است در حال حاضر

it's freezing however here in the studio because of all of my lovely bright

بیرون یخبندان است، اما اینجا در استودیو به دلیل تمام نورهای درخشان

lights it is nice and warm hi everybody this is mr. Duncan in England

من خوب و گرم است سلام به همه این آقای. دانکن در انگلیس

how are you today are you okay I hope so are you happy

امروز چطوری خوب هستی امیدوارم خوشحال

I hope so here we go again it's another livestream for those who don't know what

باشی امیدوارم باز هم به اینجا برویم این یک پخش زنده دیگر برای کسانی است که نمی دانند

this is maybe you are feeling a little bored on a Sunday and maybe you are just

این چیست شاید در یک یکشنبه کمی احساس بی حوصلگی می کنید و شاید هم فقط

thinking to yourself I think I will have a look on YouTube to see what's around

با خود فکر می‌کنم، فکر می‌کنم به یوتیوب نگاهی بیندازم تا ببینم چه چیزهایی در اطراف وجود دارد،

well this is one of the things that is normally around on Sunday live English

این یکی از چیزهایی است که معمولاً در یکشنبه‌ها به زبان انگلیسی زنده

with English addict every Sunday Wednesday and Friday from 2

با معتاد انگلیسی هر یکشنبه چهارشنبه و جمعه از

p.m. UK time oh yes three times a week you can help yourself to improve your

ساعت 2 بعد از ظهر وجود دارد. به وقت انگلستان، بله، سه بار در هفته، می توانید به خودتان کمک کنید تا زبان انگلیسی خود را تقویت کنید و همچنین انگلیسی گوش دادن خود را بهبود بخشید

spoken English and also your listening English as well that's the reason why we

، به همین دلیل است که ما

are here I suppose the first question should be what mood is the Queen of

اینجا هستیم، فکر می کنم اولین سوال باید این باشد که ملکه انگلیس امروز در چه حالتی است.

England in today is she feeling happy or is she feeling a little grumpy so what

خوشحال است یا کمی بداخلاق است، پس

do you think do you think the Queen of England today is feeling happy or grumpy

فکر می‌کنید ملکه انگلیس امروز چه احساس خوشحالی می‌کند یا عبوس

happy or grumpy yeah what do you think so the Queen of England

خوشحال یا بداخلاق است، بله، شما چه فکر می‌کنید، بنابراین ملکه انگلیس امروز حال و هوایش چگونه است، فکر می‌کنم حال و هوای او چیست؟

what is her mood today I think I think her mood is going to be a little grumpy

کمی بداخلاق خواهد بود

I don't know why no particular reason but I would imagine the Queen of England

نمی دانم چرا دلیل خاصی ندارد اما تصور می کنم ملکه انگلیس

today is feeling a little bit Rumpy what about you how are you feeling

امروز کمی احساس ناامیدی دارد در مورد شما چه احساسی دارید

today how is your weak beam how has your weekend beam yes because we

امروز چگونه پرتو ضعیف شما چگونه است پرتو آخر هفته شما چگونه است بله چون

are still in the weekend the weekend hasn't ended yet because it's Sunday

هنوز در آخر هفته هستیم، آخر هفته هنوز به پایان نرسیده است، زیرا یکشنبه است

do you remember years ago do you remember years ago when you used to have

، سالها پیش را به یاد می آورید، سالها پیش را به یاد دارید که

one of those old radio receivers not like nowadays when everything is digital

یکی از آن گیرنده های رادیویی قدیمی را داشتید، نه مثل امروز که همه چیز دیجیتالی است،

but in the olden days we used to have radio receivers and you had to tune them

بلکه در روزهای قدیم ما ما برای اینکه گیرنده‌های رادیویی داشته باشید و باید آنها را تنظیم می‌کردید

in you had to tune them in you had to

، باید آنها را تنظیم می‌کردید،

you couldn't get the radio station clearly so you had to tune in your radio

مجبور بودید که ایستگاه رادیویی را به وضوح دریافت کنید، بنابراین باید دستگاه رادیویی خود را

set however nowadays of course we have lots of lovely digital technology we

تنظیم کنید، البته امروزه ما فناوری‌های دیجیتال دوست‌داشتنی زیادی داریم.

were out in town yesterday having our usual Saturday meal and in the center of

ما دیروز در شهر بیرون بودیم و غذای معمولی شنبه خود را می خوریم و در

much Wenlock there was a stall when we say stall we mean an area or something

مرکز ونلاک یک غرفه وجود داشت که می گوییم غرفه یعنی یک منطقه یا چیزی

that has been temporarily set up to sell something so maybe you have a market

که به طور موقت برای فروش چیزی راه اندازی شده است، بنابراین شاید شما

stall so an area where something is sold however the place itself is only

یک غرفه بازار داشته باشید. منطقه ای که چیزی در آن فروخته می شود، اما خود مکان فقط

temporary so it might disappear after a short

موقتی است، بنابراین ممکن است پس از مدت کوتاهی ناپدید شود،

period of time it might only be there for a short time yesterday in the center

ممکن است فقط برای مدت کوتاهی دیروز در

of much Wenlock they were selling one of my all-time favorite foods can you guess

مرکز بسیاری از Wenlock وجود داشته باشد که یکی از غذاهای مورد علاقه من را می فروختند. شما حدس

what it is can you guess what my all-time favorite

می زنید آن چیست می توانید حدس بزنید که غذای مورد علاقه من

food is and can you guess what mr. Steve bought yesterday for us to eat last

چیست و آیا می توانید حدس بزنید که آقای. استیو دیروز برای ما خرید که دیشب بخوریم

night oh my goodness can I just say it's something that is

اوه خدای من فقط می توانم بگویم این چیزی است که

delicious lovely nice not particularly healthy I'll be honest with you it's not

خوشمزه است دوست داشتنی خوب نه به خصوص سالم است.

healthy food but it is something that I really love eating I really do

we have the live chat oh hello to the live chat hi there

چت زنده را داشته باشید اوه سلام به چت زنده سلام،

live chat is now and running you are more than welcome to

چت زنده در حال حاضر است و شما در حال اجرا هستید، از

send a message chat live you can share your love of the English language I have

ارسال پیام به صورت زنده خوش آمدید، می توانید عشق خود را به زبان انگلیسی به اشتراک بگذارید.

a feeling that there are many English addicts here today so who is first on

من احساس می کنم امروز معتادان انگلیسی زیادی در اینجا وجود دارد پس چه کسی اولین بار

the live chat Oh Molly Noah Molly Noah

در چت زنده است اوه مولی نوح مولی نوح

or maybe it's mal Innova hello to you guess what you are first on today's live

یا شاید این مرد است. سلام به شما حدس بزنید که در چت زنده

chat

can you see how excited I'm feeling today I don't know why I'm in a good

امروز چه کسی هستید.

mood maybe it's because if we have a look

خلق و خوی خوب شاید به این دلیل است که اگر نگاهی به

outside look look outside today it is absolutely glorious it is sunny the sky

بیرون داشته باشیم، امروز به بیرون نگاه کنیم، کاملاً باشکوه است، آفتابی است،

is blue everything is looking rather nice today and there is another view

آسمان آبی است، همه چیز امروز نسبتاً زیبا به نظر می رسد و منظره دیگری

that is looking out of my studio window right now over towards Shrewsbury and

وجود دارد که از پنجره استودیوی من به بیرون نگاه می کند. شروزبری و

you can see the Sun is out everything is looking rather nice it is I suppose you

شما می توانید s خورشید بیرون است همه چیز نسبتاً زیبا به نظر می‌رسد، فکر می‌کنم شما

would describe this as a crisp day crisp so it's cold

این را به‌عنوان یک روز واضح توصیف می‌کنید، بنابراین هوا آفتابی سرد است،

sunny however it doesn't really feel too unpleasant and it certainly looks nice

اما واقعاً خیلی ناخوشایند به نظر نمی‌رسد و مطمئناً امروز زیبا به نظر می‌رسد،

today so there is the view outside right now it is a bright and sunny Sunday and

بنابراین در حال حاضر منظره بیرونی وجود دارد. یکشنبه‌ای روشن و آفتابی است و

I hope wherever you are your sunday is going nicely as well I really really do

امیدوارم هر کجا که هستید یکشنبه‌تان به خوبی پیش می‌رود

we have lots of things coming today of course it around about half plus two

I will be tempting mr. Steve into the studio Oh would you like to see do you

. استیو وارد استودیو می‌شود اوه دوست دارید ببینید آیا

want to have a look so here it is so here is the thing oh what a lovely sound

می‌خواهید نگاهی بیندازید، پس اینجاست پس این چیزی است که اوه چه صدای دوست‌داشتنی است

here is the thing that I'm going to be tempting Steve with today look at that

اینجا چیزی است که من امروز استیو را وسوسه خواهم

can you see what it is it is a chocolate brownie I happen to know that mr. Steve

کرد. شما می بینید که آن چیست، یک براونی شکلاتی است که من اتفاقا می دانم که آقای. استیو

loves chocolate brownies they are not very healthy but just like the other

براونی شکلاتی را دوست دارد، آنها خیلی سالم نیستند، اما درست مانند

thing that we get last night it is very delicious so that is what I will be

چیز دیگری که دیشب دریافت کردیم، بسیار خوشمزه است، بنابراین این چیزی است که من وسوسه می کنم

tempting mr. Steve into the studio with today because Steve is quite shy you

آقای. استیو با امروز وارد استودیو شد زیرا استیو کاملاً خجالتی است شما

might not realize it but mr. Steve is quite a shy person especially when he's

ممکن است متوجه نشوید اما آقای. استیو یک شخص خجالتی است مخصوصاً وقتی

sitting on the toilet

روی توالت نشسته است

poor mr. Steve so there it is today's snack that I'm going to tempt

آقای بیچاره. استیو پس این میان وعده امروز است که می خواهم آقای را وسوسه کنم

mr. Steve with but the big question is will he take the bait if you take the

. استیو با اما سوال مهم این است که آیا طعمه را می گیرد اگر شما

bait it means you go towards the thing you go to take the thing that is being

طعمه را بگیرید، به این معنی است که به سمت چیزی می روید که می روید تا چیزی را که در مقابل شما گذاشته می شود بردارید،

put in front of you so quite often if you go fishing maybe you are one of

اگر به ماهیگیری می روید، شاید شما یکی از آنها باشید.

those people who likes to sit by the river bank fishing you might use bait to

کسانی که دوست دارند در کنار رودخانه بنشینند و ماهیگیری کنند، ممکن است از طعمه برای

catch the fish so there it is today's snack that I'm going to tempt mr. Steve

صید ماهی استفاده کنند، بنابراین این میان وعده امروز است که من آقای را وسوسه می کنم. استیو

with but the big question is will Steve take the bait we will find out a little

با اما سوال بزرگ این است که آیا استیو طعمه را می‌پذیرد، ما

bit later on also we have grammar lama ding dong yes even though mr. Steve is

کمی بعد متوجه خواهیم شد همچنین ما گرامر لاما دینگ دونگ داریم بله حتی اگر آقای.

coming on today we are still playing our game our new grammar game called grammar

استیو امروز می آید، ما هنوز در حال انجام بازی گرامر جدید خود به نام گرامر

Lama ding dong and today we are looking at these particular words the

Lama ding dong هستیم و امروز به بررسی این کلمات خاص

differences between these words and I will be testing you on your knowledge of

تفاوت بین این کلمات می پردازیم و من دانش شما را در مورد

these words later on with our brand-new quiz called grammar Lama ding dong so

این کلمات بعداً با ما آزمایش خواهم کرد. آزمون کاملاً جدید به نام گرامر لاما دینگ دونگ، بنابراین

all of that coming later on what else do I have to talk about oh I suppose I

همه اینها بعداً در مورد چه چیز دیگری باید صحبت کنم، اوه،

suppose that you might also be talking about oh yes I know we are talking about

فکر می‌کنم ممکن است شما نیز در مورد آن صحبت کنید، بله، می‌دانم که ما در مورد

words and phrases that can be connected to having an accident dear I don't like

کلمات و عباراتی صحبت می‌کنیم که می‌توانند در ارتباط با تصادف عزیز من

the sound of that so words and phrases that can be used can be used when you

صدای آن را دوست ندارم، بنابراین کلمات و عباراتی که می توان از آنها استفاده کرد در مواقعی

are may be suffering from an injury maybe something that has hurt you maybe

که ممکن است از آسیب دیدگی رنج می برید، ممکن است چیزی که به شما صدمه زده باشد، شاید

something that is making you feel unwell maybe something that has happened

چیزی که باعث ایجاد احساس ناخوشایندی در شما شده است می توان استفاده کرد. اتفاقی که اتفاق افتاده

and unexpectedly so today we are talking about words and phrases connected to

و به طور غیرمنتظره ای رخ داده است، بنابراین امروز ما در مورد کلمات و عبارات مرتبط

having an accident I don't like the sound of that also later on yes we'll be

با تصادف

having a look at my all-time favorite food

the thing that yesterday I went into town and and mr. Steve treated me to

صحبت می کنیم. بله دیروز به شهر رفتم و آقای. استیو از من با

something very nice we'll be having a look at that later on as well so the

چیز بسیار خوبی پذیرایی کرد، ما بعداً به آن نگاه خواهیم کرد، بنابراین

live chat is very busy oh hello everyone thank you for joining me today hello -

گفتگوی زنده بسیار شلوغ است سلام به همه متشکرم از اینکه امروز به من پیوستید سلام -

Julie hello Chris and also is Zeinab Zeinab thank you very much for your

جولی سلام کریس و همچنین زینب زینب از شما بسیار متشکرم به دلیل

concern about my mother my mum is still in hospital she's feeling better but she

نگرانی شما در مورد مادرم، مادرم هنوز در بیمارستان است، او احساس بهتری دارد، اما

still has a long way to go so we are hopefully we are all hoping that she

هنوز راه زیادی در پیش دارد، بنابراین امیدواریم همه ما امیدواریم که او هفته

will be out of hospitals sometime next week however she still has a long way to

آینده از بیمارستان خارج شود، اما او هنوز راه زیادی برای رفتن دارد.

go I was there last week I went to visit my mum on Thursday and she's much better

برو من هفته پیش اونجا بودم پنجشنبه رفتم به دیدن مامانم و او خیلی بهتره

much better we had a lovely chat if you were watching on Friday you will know

خیلی بهتره ما یه چت دوست داشتنی داشتیم اگه جمعه تماشا میکردی میفهمیدی

that I was talking all about this and it was lovely to see my mum chatting and

که داشتم همه چیزو در این مورد صحبت میکردم و دیدن مامانم که چت میکرد دوست داشتنی بود و به

dare I say smiling let's just say my mother was looking a lot happier than

جرأت می توانم بگویم با خندان، فقط بگوییم که مادرم در حال حاضر بسیار خوشحال تر

the Queen of England at the moment Vitas hello Vitesse watching in Lithuania nice

از ملکه انگلیس به نظر می رسید Vitas سلام Vitesse در حال تماشای لیتوانی خوشحالم

to see you here as well hello Martha in Poland Oh

که شما را اینجا می بینم سلام مارتا در لهستان اوه

tomorrow it is Martha's birthday so Martha in Poland just for you tomorrow

فردا تولد مارتا است پس مارتا در لهستان فقط برای تو فردا ردیف

not today tomorrow it is Martha's birthday so can I send you all the best

نه امروز فردا تولد مارتا است پس می توانم بهترین ها را برای شما تبریک بفرستم

happy birthday for tomorrow it's your birthday yes it is tomorrow it's your

برای فردا تولد شماست بله فردا تولد شماست

birthday Wow have a great time I know that didn't

وای خوش بگذره می دانم که

rhyme before anyone says mr. Duncan that poem did not rhyme I am very well aware

قبل از اینکه کسی بگوید آقا قافیه نشد. دانکن که شعر قافیه ای نداشت من به خوبی می

of that hello Anita Anita hello to you is it your first time here

دانم که سلام آنیتا آنیتا سلام به شما اولین بار است که اینجا هستید

hello my Simo Maria Maria Maria I'm saying hello to Maria Thank You Maria

سلام سیمو ماریا ماریا ماریا من به ماریا سلام می کنم متشکرم

Belarus series here as well Cecilia Cristina also franceska lots of people

سریال ماریا بلاروس در اینجا نیز Cecilia Cristina also franceska

are joining right now palmyra netra thank you also to real everyday English

در حال حاضر افراد زیادی به پالمیرا نترا ملحق می شوند

hi mr. Duncan from Manchester it is foggy and wet in Manchester here it's

. دانکن از منچستر در منچستر مه آلود و مرطوب است اینجا

not too bad I must be honest with you it is lovely outside the weather is is

خیلی بد نیست باید با شما صادق باشم بیرون دوست داشتنی است آب و هوا

quite nice so there it is at the moment a live view looking out of my studio

بسیار خوب است بنابراین در حال حاضر یک نمای زنده از پنجره استودیو من

window and it's looking rather nice outside I don't know what the weather is

نگاه می کند بیرون خیلی خوبه من نمی دونم

like where you are because I'm not there at the moment some of you might say

جایی که شما هستید هوا چطوره چون من فعلا اونجا نیستم ممکنه بعضی از شما بگید

thank goodness for that and what it's like living with mr. Duncan that is that

خداروشکر بخاطر اون و زندگی با آقا چیه. دانکن این

is what some people ask can I just say it's not easy

چیزی است که برخی از مردم می پرسند آیا می توانم بگویم آسان نیست

ask mr. Dermott ask mr. Steve later so when mr. Steve hopefully comes on here

از آقای بپرسید. درموت از آقای بپرسید. استیو بعداً وقتی آقای. امیدواریم استیو بعداً به اینجا

later ask Steve what it's like living with me and I can guarantee he will give

بیاید از استیو بپرسید زندگی با من چگونه است و من می توانم تضمین کنم که

you a very honest answer he will so happy birthday for tomorrow to Martha in

او یک پاسخ بسیار صادقانه به شما خواهد داد. او برای فردا تولد مارتا در

Poland Marilla is here hello Marilla also Luis Mendez watching in France once

لهستان را تبریک می گوید ماریلا اینجاست سلام ماریلا همچنین لوئیس مندز یک بار دیگر در فرانسه تماشا می

again lots of news coming from Paris lots of things happening in France and

کند اخبار زیادی از پاریس می‌آید،

other parts of the world as well if there is anything happening in your

اگر

country at the moment and you want to share it with everyone else

در حال حاضر اتفاقی در کشور شما می‌افتد و می‌خواهید آن را با دیگران به اشتراک بگذارید، اتفاقات زیادی در فرانسه و سایر نقاط جهان می‌افتد،

please tell me I know that one or two people were celebrating Christmas

لطفاً به من بگویید من می‌دانم که یک یا دو نفر دیروز کریسمس را جشن می گرفتند

yesterday in fact some people celebrate but I think it's Epiphany

در واقع برخی از مردم جشن می گیرند، اما من فکر می کنم این عید

was it yesterday so for some people they were celebrating the Epiphany yesterday

بود دیروز بود، بنابراین برای برخی از مردم آنها دیروز عید عیسی مسیح را جشن می گرفتند

and I think some people actually jump in the water where does this happen did you

و من فکر می کنم برخی از مردم واقعاً در آب می پرند کجا این اتفاق می افتد.

do it did you jump in the water yesterday for epiphany I know certain

آب دیروز برای قیامت من می دانم که برخی

parts of the world have Christmas and all of the other festivals much later

از نقاط جهان کریسمس و تمام جشنواره های دیگر را بسیار دیرتر

than we do here in England hello also - Surjya hello sir Jaya nice

از ما در انگلیس برگزار می کنند سلام - Surjya سلام آقا جایا خوشحالم

to see you here as well stack kunuk hello to you I like your name by the way

که شما را می بینم تو اینجا هم کونوک را جمع کن سلام به تو من اسمت را دوست دارم به هر حال

stack Kunak nice to see you here you are always welcome on the live chat

کوناک را دوست دارم از دیدنت خوشحالم که همیشه در چت زنده خوش آمدید

real everyday English says I went for a run this morning the floor was so

واقعی روزمره انگلیسی می گوید امروز صبح برای دویدن رفتم زمین خیلی

slippery with ice I hope you didn't fall over I hope you didn't have an accident

لغزنده بود با یخ من امیدوارم زمین نخورده باشید امیدوارم تصادف نکرده باشید

because that's what we're talking about later we are talking about words and

زیرا این همان چیزی است که بعداً در مورد آن صحبت می کنیم، ما در مورد کلمات و عباراتی صحبت می کنیم

phrases connected to having an accident maybe something that might happen to you

که به تصادف مرتبط است، شاید اتفاقی که ممکن است بدون هشدار برای شما رخ

without warning so when we have an accident something happens that we

دهد، بنابراین وقتی که ما تصادف اتفاقی می افتد که

weren't expecting and quite often the result is may be disasterous or even

ما انتظارش را نداشتیم و اغلب نتیجه ممکن است فاجعه بار یا حتی

fatal

کشنده باشد.

I don't like that I don't like it at all so accidents words and phrases also

another thing I might ask Steve later do you ever worry about your health I think

شما همیشه نگران سلامتی خود هستید من فکر می کنم با افزایش

as you get older you become more obsessed with your health in fact I know

سن بیشتر در مورد سلامتی خود وسواس پیدا می کنید در واقع من

for sure that mr. Steve and sometimes myself we worry a lot about our health

مطمئن هستم که آقای. استیو و گاهی خودم خیلی نگران سلامتی خود هستیم،

so we often think that we have maybe a serious illness or a serious disease I

بنابراین اغلب فکر می کنیم که شاید یک بیماری جدی یا یک بیماری جدی داریم.

always find things on my body

maybe I'm sharing too much information here but sometimes I find things on my

body maybe a spot or a little boil or maybe something that I wasn't expecting

شاید یک لکه یا کمی جوش یا شاید چیزی که

to see and I get really worried about it I always think it's something really

انتظار دیدنش را نداشتم و واقعاً نگران آن هستم، همیشه فکر می‌کنم یک چیز واقعاً

serious but then a couple of days later it vanishes or maybe it goes pop and

جدی است، اما بعد از چند روز ناپدید می‌شود یا شاید ظاهر می‌شود و

then it's gone and then my worry subsides however you do sometimes get

بعد از بین می‌رود. و سپس نگرانی من فروکش می کند، با این حال شما گاهی اوقات دچار

aches and pains and maybe they last for two or three days and then you start

درد و درد می شوید و ممکن است دو یا سه روز طول بکشد و سپس

thinking too much about it you might be a person that could be described as a

بیش از حد در مورد آن فکر کنید ممکن است فردی باشید که می توان آن را به عنوان یک

hypochondriac look at the size of that word that it's a really big word it's so

نگاه هیپوکندری به اندازه آن کلمه توصیف کرد. این یک کلمه واقعا بزرگ است، آنقدر

big I can just about get it on the screen look how big it is that's a very

بزرگ است که می توانم آن را روی صفحه نمایش بگذارم و ببینم چقدر بزرگ است، یک

large word so a hypochondriac is a person who often worries about their

کلمه بسیار بزرگ است، بنابراین یک هیپوکندریاک فردی است که اغلب نگران

health they always think that there is something serious wrong with them and

سلامتی خود است و همیشه فکر می کند که مشکل جدی وجود دارد. تی هم و

can I just say that sometimes mr. Steve can be a bit of a hypochondriac and also

می توانم فقط بگویم که گاهی آقای. استیو می تواند کمی هیپوکندریا باشد و

me as well but I think as you get older you start to become more concerned with

همچنین من، اما فکر می کنم با بزرگتر شدن بیشتر

your health you start to think that every time you have a pain maybe in your

به فکر سلامتی خود می شوید، به این فکر می کنید که هر بار که دردی دارید ممکن است در

back or your shoulder or maybe you find a strange spot on your body

کمر یا شانه خود یا شاید خودتان یک نقطه عجیب در بدن خود پیدا

you always think the worst some people are hypochondriacs they really are hello

کنید، همیشه فکر می کنید بدترین چیز برخی از افراد هیپوکندریاک هستند، آنها واقعاً

also to Massimo hello Massimo mr. Duncan what is a rabbit hutch a rabbit hutch is

به ماسیمو سلام می کنند سلام ماسیمو آقای. دانکن که یک کلبه خرگوش

the place where you keep a rabbit so if you have a pet rabbit you might keep it

است مکانی است که در آن یک خرگوش نگهداری می کنید، بنابراین اگر یک خرگوش حیوان خانگی دارید می توانید آن را

in a little house and we call it a rabbit hutch nasiha hello sir

در خانه کوچکی نگهداری کنید و ما آن را یک کلبه خرگوش می نامیم ناسیها سلام آقا

we are feeling pretty good love from Pakistan the other day I sent a big

ما عشق بسیار خوبی از پاکستان داریم. روز گذشته یک

hello to Pakistan so I'm going to do it again hello Pakistan if you would like a

سلام بزرگ به پاکستان فرستادم، بنابراین می خواهم دوباره آن را انجام دهم سلام پاکستان اگر می خواهید یک

big hello for your country let me know no problem it will be my pleasure

سلام بزرگ برای کشور خود داشته باشید به من اطلاع دهید مشکلی نیست خوشحال می شوم

Cecilia Cecilia likes the word grumpy I think at the moment it would be fair to

سیسیلیا سیسیلیا کلمه بدخلق را دوست دارد. در لحظه ای که منصفانه است

say that the Queen of England might be a little bit grumpy lots of things

بگوییم که ملکه انگلیس ممکن است کمی بدخلق باشد بسیاری از

happening at the moment in the Queen's life and family so I

اتفاقات در حال حاضر در زندگی و خانواده ملکه رخ می دهد، بنابراین

would imagine at the moment the Queen of England is feeling a little bit a little

تصور می کنم در لحظه ای که ملکه انگلیس کمی احساس می کند

bit grumpy I think so I really really think so I do I really think so

کمی بداخلاق فکر می‌کنم پس واقعاً واقعاً فکر می‌کنم بنابراین واقعاً فکر می‌کنم پس

that's what I think hello also to Sally Sally down by the alley she's looking

این چیزی است که فکر می‌کنم سلام به سالی سالی در کنار کوچه که او به دنبال

for a place to go

جایی برای رفتن است

grandma Lama dingdong is coming later don't worry it will be here our new quiz

مادربزرگ لاما دینگ‌دونگ بعداً می‌آید نگران نباشید اینجا خواهد بود. مسابقه جدید ما

where I test you all about and on your grammar and that's what we're looking at

که در آن همه چیز را در مورد شما تست می کنم گرامر و این همان چیزی است که ما

today the differences between these words and I will be testing your

امروز به تفاوت بین این کلمات نگاه می کنیم و من

knowledge of the use of these words a little bit later on and I think today we

دانش شما را در مورد استفاده از این کلمات کمی بعد آزمایش خواهم کرد و فکر می کنم امروز

might have Steve also joining in would that be good maybe not

ممکن است استیو نیز به آن ملحق شود اگر خوب باشد شاید نه

Palmyra Thank You Palmero for saying hello hello to the old and new

پالمیرا از شما متشکرم پالمرو برای سلام کردن به همکلاسی های قدیمی و جدید

classmates I have a strange feeling that there are lots of people here who don't

من احساس عجیبی دارم که افراد زیادی اینجا هستند که

normally watch so yes we might have a lot of new viewers here today you

معمولاً تماشا نمی کنند، بنابراین بله، ممکن است امروز بینندگان جدید زیادی در اینجا داشته باشیم، شما

exciting accent hello accent I haven't seen you here for a long time in Spain

لهجه هیجان انگیز سلام لهجه من

mr. Duncan since Spain in the work right now I'm not sure what that means in

آقای. دانکن از آنجایی که اسپانیا در حال حاضر در حال کار است، من مطمئن نیستم که در

Spain are you at work I think that's what accent is saying so at the moment a

اسپانیا به چه معناست آیا شما سر کار هستید، فکر می کنم این چیزی است که لهجه می گوید، بنابراین در حال حاضر

lot of people are working on Sunday and this is something that it's it's very

افراد زیادی یکشنبه کار می کنند و این چیزی است که بسیار

easy to forget that there are a lot of people who actually work on Sunday

آسان است فراموش کنم که بسیاری از مردم در واقع یکشنبه کار می کنند،

including me look I'm here now having to work I have no choice Tomic is a little

از جمله من، به نظر من اکنون اینجا هستم که باید کار کنم، چاره ای ندارم تامیک

bit angry with me I find it quite disrespectful that you are late as usual

کمی از دست من عصبانی است.

nevertheless I hope you are well and your lovely mum is even better I was a

امیدوارم حالتون خوب باشه و مامان دوست داشتنیتون بهتر باشه من

little bit late today and the reason why I was late today

امروز کمی دیر اومدم و دلیل اینکه امروز دیر

I always have an excuse and today's excuse was because I wasn't ready I

اومدم همیشه یه بهانه دارم و بهانه امروزم این بود که آماده

still had my my morning clothes on so it's so this morning I always wear

نبودم هنوز لباس صبحم رو پوشیده بودم. به همین دلیل است که امروز صبح

something different when I get out of bed I normally have a t-shirt so or

وقتی از رختخواب بلند می شوم همیشه یک تی شرت متفاوت می پوشم، معمولاً یک تی شرت به این صورت یا

something like that but of course I forgot to change into my lovely English

چیزی شبیه به آن دارم، اما البته فراموش کردم لباس های انگلیسی معتاد دوست داشتنی ام را عوض کنم

addict clothes so that's why I was slightly

، به همین دلیل کمی

late Thank You Tomic my mum is feeling better she's still in hospital

دیر آمدم متشکرم تومیچ مادرم حالش بهتر است او هنوز در بیمارستان است

unfortunately but I have been to see her and as you can imagine she always has a

متأسفانه من به دیدن او رفته ام و همانطور که می توانید تصور کنید

big smile on her face when she sees me maybe Cristina I think the queen is very

وقتی من را می بیند همیشه لبخند بزرگی بر لب دارد، شاید کریستینا فکر می کنم ملکه بسیار

relaxed because they said on TV that the leave from the couple took place

آرام است زیرا آنها در تلویزیون گفتند که مرخصی این زوج با آرامش انجام شده است.

serenely oh I see so one of the things happening at the moment with the British

اوه، می بینم که یکی از اتفاقاتی که در حال حاضر با خانواده سلطنتی بریتانیا رخ می دهد،

royal family mmm Harry and Megan have decided to go

هری و مگان تصمیم گرفتند به

somewhere else they don't want to be royalty anymore maybe well maybe I could

جای دیگری بروند که دیگر نمی خواهند سلطنتی باشند، شاید خوب، شاید من بتوانم

take their place maybe Steve and me maybe we could take their place

جای آنها را بگیرم، شاید من و استیو، شاید ما. می‌توانستم جای آنها را

I would I would love to be a member of the royal family I think I would be

بگیرم، من دوست دارم عضوی از خانواده سلطنتی باشم،

really good Pat you do you think for step down of Megan and Harry from the

فکر می‌کنم واقعاً خوب

royal titles is good from my point of view I couldn't care less

خواهم بود. کمتر اهمیتی

I'll be honest with you I really couldn't care less although if they want

می‌دهم، من با شما صادق خواهم بود، من واقعاً نمی‌توانستم اهمیتی بدهم، اگرچه اگر آنها بخواهند

to give me a refund of some of the money that I given them over the years in tax

مقداری از پولی را که طی سال‌ها به آنها در مالیات داده‌ام

then that would be very nice so that's the only thing I'm thinking about so

به من بازپرداخت کنند، بسیار خوب است، بنابراین این تنها راه است. چیزی که من به آن فکر می کنم، پس

Harry and Megan if you could please send some of that money to me that you want

هری و مگان اگر می توانید لطفا بفرستید مقداری از آن پول را به من که

to give back to the to the people of the UK I would be very pleased if you could

می‌خواهید به مردم بریتانیا برگردانید، بسیار خوشحال می‌شوم اگر بتوانید

do that just you know send it to me maybe just put it through my door you

این کار را انجام دهید، فقط می‌دانید که آن را برای من بفرستید، شاید فقط آن را از درب من بگذارید،

don't have to pop around and say hello just put it through my letterbox hello

لازم نیست این کار را انجام دهید. به اطراف بروید و سلام کنید فقط آن را از طریق صندوق نامه من وارد کنید سلام

Chris hello Tomic hello Anna tea cakes is your favorite food tea cakes I like

کریس سلام تومیک سلام کیک های چای آنا غذای مورد علاقه شما کیک های چای است من دوست

that that's a very good very good idea however it isn't I am going to reveal to

دارم که ایده بسیار خوبی است، اما اینطور نیست، اکنون قصد دارم به

you now what my favorite food is and it happens to be the thing that

شما نشان دهم که چه چیزی غذای مورد علاقه من است و اتفاقاً همان چیزی است که

Steve bought yesterday as well Steve bought some of it in town yesterday here

استیو دیروز خریده بود و استیو دیروز مقداری از آن را در شهر خرید.

it is here is an excerpt from one of my full

English lessons where I talk all about one of my all-time favorite foods

غذاها

talking of food we will also be tempting mr. Steve into the studio as well if you

صحبت از غذا ما نیز آقای وسوسه انگیز خواهد بود . استیو به استودیو نیز وارد می شود، اگر

are a regular viewer then you will know that I love food

بیننده ثابتی هستید، می دانید که من عاشق غذا

can you guess what my most favorite snack is the thing I like to nibble on

the most the one food I often get a craving for okay I will tell you my most

هستم. به شما بگویم

favorite snack is cheese yes it is true I love to nibble on cheese there are

مورد علاقه ترین میان وعده من پنیر است بله درست است من عاشق خوردن پنیر

many reasons why I love cheese firstly there are so many varieties so many

هستم دلایل زیادی وجود دارد که چرا من عاشق پنیر هستم اولاً انواع مختلفی از پنیر وجود دارد بنابراین

flavors of cheese from mild to extra mature cheese's can vary in shape and

طعم های پنیر از پنیرهای ملایم تا بسیار رسیده می تواند از نظر شکل و

color too some are round and white while others

رنگ نیز متفاوت باشد. برخی از آنها گرد و سفید هستند در حالی که برخی

can be square in red some cheese's have a strong odor cheese is made from the

دیگر به رنگ قرمز مربع هستند برخی از پنیرها دارای بوی قوی هستند پنیر از

milk of a cow or goat each type of cheese has its own name this name

شیر گاو یا بز

normally relates to where it was originally produced for example cheddar

تهیه می شود.

cheese was first made in cheddar Somerset which is in the UK red

پنیر برای اولین بار در چدار سامرست ساخته شد که در انگلستان است

Leicester cheese was first made in Leicestershire and is red in color one

پنیر لستر قرمز اولین بار در لسترشایر تهیه شد و به رنگ قرمز است یکی

of the smelliest cheese's must be the variety known as stinking bishop this

از بدبوترین پنیرهایی است که باید از انواعی باشد که به نام اسقف بدبو شناخته می شود این

cheese is also produced here in the UK in the county of

پنیر نیز در اینجا در انگلستان تولید می شود. استان

Gloucestershire each country has its own famous cheese France has its camembert

گلوسسترشایر هر کشور پنیر معروف خود را دارد فرانسه پنیر کامبرت خود را

cheese Greece has its feta cheese which is made from goat's milk Italy has its

دارد یونان پنیر فتا دارد که از شیر بز تهیه می شود ایتالیا پنیر پارمزان خود را دارد

parmesan cheese which is normally grated and sprinkled on to pasta or you could

که معمولاً رنده شده و روی ماکارونی می پاشند یا می

try some mozzarella cheese which is used to make pizza topping

توانید مقداری پنیر موزارلا را امتحان کنید. برای تهیه تاپینگ

there are many hundreds of varieties of cheese around the world all of which I

پیتزا صدها نوع پنیر در سرتاسر دنیا وجود دارد که من

would love to try but sadly I cannot as I would put on weight and get very very

دوست دارم همه آنها را امتحان کنم، اما متأسفانه نمی توانم چرا

fat when people take photographs of their friends and family they normally

که وقتی مردم از دوستان و خانواده خود عکس می گیرند، وزن اضافه می کنم و بسیار چاق می شوم.

ask the subjects to say cheese as it encourages everyone being photographed

از آزمودنی‌ها بخواهید پنیر بگویند، زیرا همه کسانی را که از آنها عکس می‌گیرند تشویق می‌کند

to smile cheese I must say all this talk of cheese is making me feel quite hungry

تا لبخند بزنند.

so there it was an excerpt from what my full English lessons and also a very

good opportunity to tell you all about my favorite food oh I could just eat

همه چیز در مورد غذای مورد علاقه من اوه من فقط می توانم همین

some cheese right now

الان کمی پنیر بخورم

oh I've got some cheese here can you see so this is some of the cheese that Steve

اوه من مقداری پنیر دارم اینجا می توانید ببینید، بنابراین این برخی از پنیرهایی است که استیو

bought yesterday it is absolutely delicious this particular one is Wensley

دیروز خرید. این یکی خاص،

Dale with cranberries one of my all-time favorite cheese's so for those asking

ونسلی دیل با کرن بری یکی از پنیرهای مورد علاقه من است

mr. Duncan what type of cheese do you like this is one of my all-time

. دانکن چه نوع پنیری را دوست داری این یکی از پنیرهای

favorites Wensley Dale which is a very creamy very milky cheese with

مورد علاقه من است ونسلی دیل که یک پنیر خامه ای بسیار شیری است که

cranberries inside so they they have actually added cranberries to the cheese

داخلش کرن بری وجود دارد، بنابراین آنها در واقع کرن بری را به پنیر اضافه کرده اند

and this one is very delicious what is your favorite cheese which cheese do you

و این پنیر بسیار خوشمزه است که مورد علاقه شماست. پنیر کدام پنیر را

like here he comes then hopefully hopefully we will be able to get him

دوست داری او بیاید، امیدوارم بتوانیم او

into the studio it is time now to tempt mr. Steve and today this is what we have

را به استودیو ببریم، اکنون زمان آن رسیده که آقای را وسوسه کنیم . استیو و امروز این چیزی است که

today can you see it we have a lovely piece of chocolate brownie and this is a

امروز داریم، می توانید ببینید ما یک تکه شکلاتی دوست داشتنی داریم و این

sponge that contains a lot of cocoa and also pieces of chocolate as well and

اسفنجی است که حاوی مقدار زیادی کاکائو و همچنین تکه های شکلات است و

it's very very sweet so this is what I'm going to tempt mr. Steve with the big

بسیار بسیار شیرین است، بنابراین این چیزی است که من دارم. من می خواهم آقای را وسوسه کنم. استیو با این

question of course is will mr. Steve take the bait so now I will go over to

سوال بزرگ البته این است که آقای خواهد بود. استیو طعمه را می گیرد، بنابراین حالا من به

the other side of the studio and I will leave this here for Steve but the big

طرف دیگر استودیو می روم و اینجا را برای استیو می گذارم، اما

question is will he take the bait so there it is just give me a moment as I

سوال مهم این است که آیا او طعمه را می گیرد، بنابراین فقط یک لحظه به من فرصت دهید که من

move across and everyone be very quiet because Steve is easily startled he is

در آن طرف و همه حرکت کنم. خیلی ساکت باش چون استیو به راحتی مبهوت می شود او

because he's so shy wait let's let's do it now Shh

بخاطر خجالتی بودنش است صبر کنید بیایید همین الان این کار را انجام دهیم

of course again just hope we've got him everybody we've caught mister steering

هه البته دوباره فقط امیدواریم که

in we've caught him we've tempted me onto the live stream mr. Duncan would

او را داشته باشیم. پخش زنده آقای دانکن

you like a drink of water Meads about these are very nice what's

دوست داری آب بنوشی مید در مورد اینها خیلی خوب است

that a brownie a chocolate brownie oh well I hope I happen to know that you

که یک براونی یک براونی شکلاتی اوه خوب امیدوارم بدانم که شما

like chocolate brownies so that's what we do you see we like to tempt you we

براونی شکلاتی دوست دارید پس این چیزی است که ما می بینیم ما دوست داریم شما را وسوسه کنیم ما

like to we like to seduce mr. Steve on to the live stream Oh another one if you

دوست داریم دوست دارم آقا را اغوا کنم استیو به پخش زنده بروید اوه یکی دیگر اگر یکی دیگر را می

want another one I've only got one you can have you can have a piece of cheese

خواهید من فقط یکی دارم که می توانید بخورید می توانید یک تکه پنیر بخورید

I was just talking about this is it for later

من فقط در مورد این صحبت کردم برای بعد

hello everyone and I got chocolate around my lips thank you I've been

سلام به همه و من شکلات دور لبم گرفتم ممنون تو

working very hard with Duncan while you've been you don't have to shout

من خیلی سخت با دانکن کار کردم در حالی که تو بودی، مجبور نیستی

lazing around on this live stream I'm not being lazy I tried to push me no

در این پخش زنده فریاد بزنی تنبل نیستم، سعی کردم به من فشار بیاورم نه

it's just it's just blocking I'm blocking the camera its technical I have

فقط این فقط مسدود است من مسدود می کنم دوربین فنی آن

been to remember we had to have another load of logs delivered logs for the fire

است. به یاد داشته باشم که برای آتش سوزی مجبور بودیم یک بار دیگر از کنده های چوب تحویل می

because we've used up we usually only use one load of logs a year I can smell

گرفتیم، زیرا ما تمام شده بودیم، ما معمولاً فقط یک بار در سال از کنده های چوب استفاده می کنیم،

I can smell the fire now but we ran out of them because we've had it on a lot

من بوی آتش را حس می کنم، اکنون بوی آتش را حس می کنم، اما ما تمام شده ایم. از آن‌ها چون ما در زمستان امسال خیلی بیشتر از آن استفاده کرده‌ایم،

more this winter this is true so we had another half a load delivered probably

این درست است، بنابراین ما نیمی از بار دیگر را احتمالاً

about 150 logs and I have mr. Duncan just threw them in

حدود 150 کنده تحویل داده‌ایم و من Mr. دانکن فقط آنها را

the garage or garage if you're American okay and I have just put them all into

در گاراژ یا گاراژ انداخت اگر شما آمریکایی هستید و من همه آنها

the lock store mr. Duncan well then I'll tell you it's hard work my back is

را در فروشگاه قفل گذاشته ام. دانکن خوب پس من به شما می گویم که کار سختی است کمرم

aching what what do you want a medal we could of course the problem is

درد می کند چه مدال می خواهید ما می توانیم البته مشکل این است که

burning logs on a log burner these days is considered to be a little earner

سوزاندن کنده های چوب روی مشعل چوب این روزها کمی سودمند با

environmentally friendly yes it's funny because they said that back in the 70s

محیط زیست است بله خنده دار است زیرا آنها گفتند که در دهه 70

and 80s okay nineteen seventies nineteen eighties

و 80، خوب دهه نوزده و هفتاد دهه نوزده و هشتاد

that you couldn't burn any fossil fuels on an open fire okay in your house

که شما نمی توانستید هیچ سوخت فسیلی را روی آتش باز در خانه خود بسوزانید،

because it contributed to much to air pollution and of course it's right we

زیرا به آلودگی هوا کمک زیادی می کرد و البته درست است که

used to have very bad air pollution particularly in London in the fifties

قبلا خیلی بد بودیم. آلودگی هوا به ویژه در لندن در دهه پنجاه،

thousands of people used to die every year further back than that

سالانه هزاران نفر می‌میرند،

yes that's over there was a particularly bad episode in the late fifties yes when

بله، تمام شد، اتفاق بدی در اواخر دهه پنجاه رخ داد، بله، زمانی که

in one year something like 10,000 people died of respiratory problems caused by

در یک سال حدود 10000 نفر به دلیل مشکلات تنفسی ناشی از همه بیماری‌ها جان خود را از دست

all the smokes from coal fire in factories power stations so we had the

دادند. دود ناشی از آتش زغال سنگ در نیروگاه‌های کارخانه‌ها است، بنابراین ما

the Clean Air Act which came into force I think towards the end of the fifties

قانون هوای پاک را داشتیم که در اواخر

1950s okay but now of course suddenly about far about ten years ago 15 years

دهه پنجاه به اجرا درآمد. 15 سال

ago there suddenly said that you could use log burners now because there are a

پیش ناگهان گفته شد که اکنون می توانید از مشعل های چوبی استفاده کنید زیرا

new generation of log burners that are supposed to be a lot cleaner okay and

نسل جدیدی از مشعل های چوبی وجود دارند که قرار است بسیار تمیزتر باشند، بسیار خوب است و

don't put so many particulates particulates this is great you know if

ذرات ذرات زیادی در آن قرار ندهید، این عالی است، می دانید اگر

you're gonna use these big words could you write them down into the atmosphere

هستید از این کلمات بزرگ استفاده می کنم، می توانی آنها را در اتمسفر یادداشت کنی،

but of course everybody started putting them because it's very fashionable to

اما مطمئناً همه شروع به گذاشتن آنها کردند، زیرا بسیار شیک

have a log fire again well the thing is wait wait there that but the thing is

است که دوباره آتش سوزی کنده شود، خوب چیزی که صبر کنید منتظر بمانید، اما چیزی که وجود دارد این است که

Steve having a log burner means that you are self-sufficient with your heating so

استیو یک چوب مشعل به این معنی است که شما با گرمایش خود خودکفا هستید، بنابراین

imagine if you you had an electric heater and then you lost your power you

تصور کنید اگر بخاری برقی داشتید و سپس برق خود را از دست دادید

lost the electricity or you had gas heating and then the gas went off so if

، برق را از دست دادید یا بخاری گاز داشتید و سپس گاز خاموش شد، بنابراین

you have logs to burn then I suppose you always have some guaranteed heat however

اگر کنده هایی برای سوزاندن دارید، فکر می کنم همیشه دارید مقداری گرما تضمین شده است، با این

however a lot of people think that these days you should not be burning logs in

حال بسیاری از مردم فکر می کنند که این روزها شما نباید کنده ها را بسوزانید، در

fact wait there Steve I'm just about to do something you have to sometimes let

واقع منتظر بمانید استیو من فقط در شرف انجام کاری هستم که گاهی اوقات باید به

me do things because we have a format I know one person who might be very

من اجازه دهید کارها را انجام دهم زیرا ما قالبی داریم که من می شناسم یک pe پسر که ممکن است خیلی

annoyed about what about the thing we're talking about burning logs turning logs

اذیت شود در مورد چیزی که ما در مورد سوزاندن کنده ها صحبت

your neighbors you know who let me do something wait there Steve I'm gonna do

it again listen listen don't say anything there is one person who might

می کنیم. کسی که ممکن

be very annoyed at as burning logs how dare you Greta Greta is not gonna like

است از سوزاندن کنده های چوبی بسیار آزرده خاطر باشد، چگونه جرأت می کنی گرتا گرتا آن را دوست

it well do you think she she wouldn't like

نداشته باشد، آیا فکر می کنی که

it wouldn't she see it as environmentally friendly burning

او دوست ندارد، آیا آن را به عنوان سوزاندن کنده های سازگار با محیط

sustainable logs well comes from a Scandinavian country where they burn

زیست نمی بیند که از یک کشور اسکاندیناوی آمده است.

lots of logs all their houses are made of wood Scandinavia doesn't she come

تعداد زیادی کنده بسوزانید همه خانه هایشان از چوب ساخته شده است اسکاندیناوی آیا او

from a Scandinavian country this is your this is your oh I think she's isn't she

از یک کشور اسکاندیناوی آمده است این شماست این شماست اوه من فکر می کنم او

from Sweden something like that don't ask me you're you're telling us you're

از سوئد نیست چیزی شبیه به آن از من نپرس که تو هستی دوباره به ما

telling you're telling the world this well I know I was asking you to see if

می گویید به دنیا می گویید این را خوب می گویید من می دانم که از شما می خواستم ببینم آیا

you knew so I in in Scandinavian countries they have a lot of houses

می دانید، بنابراین من در کشورهای اسکاندیناوی خانه های زیادی دارند که از گونه های

built out of out of the indigenous tree species so log cabins a carats of houses

درختان بومی ساخته شده اند، بنابراین کلبه های چوبی یک قیراط خانه

made of logs I should imagine as long as that you were planting trees it's ok but

ساخته شده از کنده های چوبی باید تصور کنم تا زمانی که شما درخت کاشتید

the problem is in towns you don't want lots of smoke because it's bad for

اشکالی ندارد اما مشکل در شهرهاست که شما دود زیادی نمی خواهید زیرا برای

people's no well I don't think you want to smoke anywhere do you

مردم مضر است نه چاه من فکر نمی کنم می خواهید جایی سیگار

well it's all right in the country because it's not gonna build up so much

بکشید خوب است در کشور مشکلی نیست زیرا این خیلی زیاد

but anyway we've got a toilet it's try telling on try telling that to people in

نمی شود، اما به هر حال ما یک توالت داریم، سعی کنید این را به مردم

Australia where there's another yes but that's enough

استرالیا بگویید که بله دیگر وجود دارد، اما همین کافی است

that's not a fire in your house mr. Duncan there's quite a big difference

که در خانه شما آتش سوزی نباشد آقای. دانکن تفاوت بسیار زیادی

from setting fire to millions of hectares of natural forest compared to

با آتش زدن میلیون ها هکتار از جنگل های طبیعی در مقایسه با

that's an interesting point actually okay Steve you defecate shouting I want

این یک نکته جالب است در واقع اشکالی ندارد استیو شما مدفوع می کنید فریاد می زنید می خواهم

to know is how much co2 has been released into the atmosphere from all

بدانم این است که چه مقدار CO2 در جو از

the burning of the forests in Australia yes or if you're posh in the UK you say

تمام سوختن جنگل ها منتشر شده است. استرالیا بله، یا اگر در بریتانیا شیک پوش هستید، می گویید

Australia or you go straight okay then are you going to work it out now

استرالیا یا مستقیماً خوب پیش می روید، آیا اکنون آن را حل می کنید،

well no but I'd like to know I haven't heard anybody report this yet all these

نه، اما می خواهم بدانم که هنوز کسی این را گزارش نکرده است.

fires how much co2 has it released into the atmosphere and I think it's a lot a

مقدار زیادی co2 در اتمسفر منتشر شده است و من فکر می کنم خیلی

lot it's a lot I just say it's it's a lot

زیاد است زیاد است فقط می گویم این مقدار زیاد است

so everyone we are all aboard we are all aboard the Steve train

بنابراین همه ما همه سوار شده ایم ما همه سوار قطار استیو هستیم

knightly sounds oh okay then don't draw attention to it Casey Jones demon and

شوالیه صدا می کند اوه خوب پس توجه نکنید آیا کیسی جونز شیطان

a-rollin do you remember that show mr. Duncan when we were growing up no like a

و رولین را به خاطر دارید که نشان می دهد آقای. دانکن زمانی که ما بزرگ می شدیم نه مانند یک

white show from America you look it up Casey Jones

نمایش سفید از آمریکا، شما آن را نگاه کنید کیسی جونز

steamin and a-rollin Casey Jones steaming down the track

استیمین و رولین کیسی جونز در حال بخار کردن آهنگ

Casey Jones stickman roll in derp derp derp derp derp derp derp derp derp dead

کیسی جونز استیکمن رول در درپ derp derp derp derp derp derp derp derp derp dead

I was just thinking last week how all of my viewers are dropping off now we we

آخرین فکر می کردم هفته ای که همه بیننده های من الان

seem to have fewer and fewer viewers I think I know the reason why you look it

کم شده اند، به نظر می رسد ما بیننده های کمتر و کمتری داریم، فکر می کنم دلیل این را می دانم که چرا شما آن

up with a great Brett I don't know how they used to get so many episodes every

را با یک برت عالی نگاه می کنید، نمی دانم چگونه آنها هر هفته این همه قسمت می گرفتند.

week just from a train going down a track some weeks they'd be attacked by

از قطاری که چند هفته از ریل پایین

Indians well every other week it was Indians okay when Steve says Indians

می‌رفت، آنها هر هفته یکبار مورد حمله سرخپوستان قرار می‌گرفتند، وقتی استیو می‌گوید سرخپوستان،

American indigenous Indians cowboys and Indians that's sort of that's when it

سرخپوستان بومی آمریکا، گاوچران و سرخپوستان می‌گوید سرخپوستان مشکلی نداشتند، درست زمانی است که

was much still wrong only only you could try to get those I'm talking only you

هنوز خیلی اشتباه بود، فقط شما می‌توانید تلاش کنید. کسانی که من صحبت می کنم را دریافت کنید فقط شما

could clear something up by making something actually worse you know no

می توانید با بدتر کردن یک چیز چیزی را روشن کنید. نه می دانید

that cowboy Native American yes well not native Indians well it was a good show I

که بومیان آمریکایی گاوچران بله خوب نه سرخپوستان بومی خوب این نمایش خوبی بود من

used to enjoy it which kcj muffins and a rolling no you look it up no one

از آن لذت می بردم که مافین های kcj و رولینگ نه تا هیچ کس

remembers no was in his choo-choo train and he used to do these to have

آر اعضای نه در قطار choo-choo خود بودند و او این کارها را انجام می داد تا

adventures of every week I said quite liked it

هر هفته ماجراجویی داشته باشد، من گفتم خیلی از آن خوشم آمد

well of course they're good they're going to have adventures aren't they I

، البته آنها خوب هستند، آنها قرار است ماجراجویی داشته باشند، نه

mean I mean how many adventures can you have I suppose it was set in sort of

منظورم این است که چند مورد ماجراجویی‌ها می‌توانی داشته باشی، فکر می‌کنم در

early days of when America was building all these tracks everywhere and of

روزهای اولیه‌ای اتفاق می‌افتد، زمانی که آمریکا همه این مسیرها را در همه جا می‌ساخت و

course all these tracks yeah they were they were they were they were laying

البته همه این مسیرها، بله، همان‌ها بودند،

lots of railroads every okay Steve Jeff is on he wrote he if Jeff is on Jeff is

راه‌آهن‌های زیادی می‌گذاشتند، هر چه استیو جف در آن باشد. اگر جف

on if Jeff is on watching maybe he can tell us about if he

در حال تماشای جف است روشن است اگر جف در حال تماشای آن است شاید بتواند به ما بگوید که آیا

remembers Casey Jones demon and a-rollin you know I'm really beginning to I'm

دیو کیسی جونز و یک رولین را به خاطر می‌آورد، می‌دانید که من واقعاً دارم شروع به کار کرده‌ام.

really beginning to regret having this sound effect this one I really regret

من واقعاً از

having that sound effect because for some reason it's it stirred mr. Steve

داشتن آن جلوه صوتی متاسفم زیرا به دلایلی این اثر صوتی آقای را به هم زد. استیو

into talking about a show that virtually no one on the planet remembers what what

در مورد نمایشی صحبت می کند که تقریباً هیچ کس روی کره زمین به یاد نمی آورد که

you're doing Steve you can have a look at the live chat there look I can that's

شما چه کار می کنید استیو، می توانید به چت زنده در آنجا نگاهی بیندازید نگاه کنید من می توانم این

true but I can't go back can i but none of us can go back yes

درست است اما من نمی توانم به عقب برگردم، می توانم اما هیچ یک از ما نمی توانیم به عقب برگرد بله

Apache says Scandinavian country wants zero emissions yes so do we we've said

آپاچی می گوید کشور اسکاندیناوی خواهان آلایندگی صفر است بله ما هم

we're going to have zero zero emissions which i think is a responsible thing to

گفتیم که آلایندگی صفر صفر خواهیم داشت که فکر می کنم

do for us in the West because we started the Industrial Revolution off yes so

در غرب کاری مسئولانه برای ما است زیرا ما انقلاب صنعتی را شروع کردیم بله.

we've got to we've always got to now be making amends for in a way because we

ما همیشه باید الان به نوعی جبران کنیم زیرا ما

did create all this pollution in the first place we what you mean the English

در وهله اول این همه آلودگی را ایجاد کردیم

well English yes the West I'm talking about in developed countries is going to

.

say it it seems it seems a little it seems a little unfair just to blame the

می‌خواهم بگویم به نظر می‌رسد کمی ناعادلانه به نظر می‌رسد فقط سرزنش

English well for all the pollution we did start the Industrial Revolution yes

انگلیسی‌ها برای همه آلودگی‌هایی که انقلاب صنعتی را شروع کردیم، بله

right okay then but if we haven't if we hadn't started it somebody else would

خوب است، اما اگر این کار را نکرده‌ایم اگر آن را شروع نکرده بودیم، شخص دیگری

have yes but that my point is that now we've started it we've used up a lot of

بله، اما منظور من این است که اکنون آن را شروع کرده ایم که استفاده کرده ایم بسیاری از

these resources so it's our responsibility now to to show the the

این منابع را تولید می کنیم، بنابراین اکنون مسئولیت ما این است که به

rest of the world how we can clean up our act and and and use more sustainable

بقیه جهان نشان دهیم چگونه می توانیم اقدامات خود را پاکسازی کنیم و از

forms of energy like solar wind and in fact now in the UK something like 26%

اشکال پایدارتر انرژی مانند باد خورشیدی و در واقع اکنون در بریتانیا چیزی حدود 26 درصد استفاده کنیم.

which is a phenomenal figure of our energy now comes from wind power okay

که یک رقم فوق‌العاده از انرژی ما است که اکنون از نیروی باد ناشی می‌شود،

then which so we're making lots of progress but I get 0 Steve I'm just

پس ما در حال پیشرفت زیادی هستیم، اما من 0 را دریافت می‌کنم استیو من فقط

going to ask you now to reel in all of the things that you think all of the

از شما می‌خواهم که در همه چیزهایی که فکر می‌کنید بچرخید.

thoughts that are popping up in your head Wow so this is the final time

افکاری که در سر شما ظاهر می شوند وای پس این آخرین باری است

you'll see mr. Steve today I'm more excited today mr. Dobby forever

که آقا را می بینید. استیو امروز من امروز هیجان‌زده‌تر هستم آقای. دابی برای همیشه

and I understand I don't know why you're excited it's very unusual take advantage

و من درک می کنم نمی دانم چرا شما هیجان زده اید این بسیار غیرعادی است

of it because I don't usually have this much energy as if only but but the

از آن استفاده کنید زیرا من معمولاً اینقدر انرژی

problem what I was going to say Steve is you can't really get rid of emissions

ندارم، اما مشکل چیزی است که می خواهم بگویم استیو این است که شما می توانید. واقعاً از شر انتشار گازهای گلخانه ای خلاص شوید

because even even we have lots of emissions especially mr. Steve mr.

زیرا حتی ما هم آلاینده های زیادی داریم به خصوص آقای. آقای استیو

Duncan yes and there's nothing worse than gas from your digestive tract

دانکن بله و هیچ چیز بدتر از گاز دستگاه گوارش شما

to cause global warming that that's why they're the environmentalists are trying

نیست که باعث گرم شدن کره زمین شود، به همین دلیل آنها محیط بانان هستند که سعی می کنند

to tell us to eat less meat well they're trying to get rid of all the Sheep they

به ما بگویند گوشت کمتر بخورید خوب آنها سعی می کنند از شر همه گوسفندهایی که گوسفند می خواهند خلاص شوند.

want the sheep and the cows to go well they see they produce all this gas yes

گاوها می بینند که همه این گاز را تولید می کنند بله

methane gas which is something like ten times worse in terms of in terms of

گاز متان که از نظر

causing the greenhouse effect than co2 yes so you know yes well we'd we'd

ایجاد اثر گلخانه ای چیزی حدود ده برابر بدتر از CO2 است بله، بنابراین شما خوب می دانید بله ما

hardly eat any meat I think actually environmentally we're very good as a

به سختی گوشت می خوریم. من فکر می کنم در واقع از نظر زیست محیطی ما به عنوان یک

couple as two people we're actually very good because we we you burn these logs

زوج به عنوان دو نفر بسیار خوب هستیم، در واقع بسیار خوب هستیم زیرا ما شما این کنده ها را می سوزانیم

which are from trees that are planted yes we burn we burn trees to keep us

که از درختانی هستند که کاشته شده اند بله ما می سوزانیم درختان را می سوزانیم تا ما را به

warm for 20 minutes we haven't had children so if you have a child that

مدت 20 دقیقه گرم نگه دارد. بچه دار نشدم، پس اگر بچه ای دارید که

immediately you double your emission okay then you how these facts come from

بلافاصله انتشار خود را دوبرابر می کنید، خوب، پس می دانید که چگونه این حقایق

by the way how much stuff and how much co2 will be created as the result of one

از چه مقدار مواد و چه مقدار دی اکسید کربن در نتیجه یک

child so so what what you're saying is we have to get rid of sheep cows and

فرزند ایجاد می شود، بنابراین شما چیست؟ گفتن این است که ما باید از شر گاو و بچه گوسفند خلاص

children get rid of the lot okay then I thought how much more I wonder how much

شویم خیلی چیزها را رها کنید خیلی خب بعد فکر کردم چقدر بیشتر فکر می کنم

how many more people can the earth sustain an interesting question but

که زمین چند نفر دیگر می تواند یک سوال جالب را تحمل کند اما

according to somebody I listened to the other day they said another 2 billion ok

به گفته یکی که روز قبل به حرفش گوش دادم گفتند 2 میلیارد دیگر خوب

you know I think we've got enough quite honestly but there we go so what is mr.

می دانید فکر می کنم ما به اندازه کافی صادقانه دریافت کردم، اما ما به آنجا می رویم پس آقای.

Duncan talking about today so are you asking me or is this

دانکن در مورد امروز صحبت می‌کند، آیا از من می‌پرسید یا

this your inner monologue that says here beaut an Boutin is the only country in

این مونولوگ درونی شماست که می‌گوید اینجا زیباست یک بوتین تنها کشوری

the world which absorbs more carbon than it produces interesting no didn't know

در جهان است که بیشتر از تولید کربن جذب می‌کند جالب است،

that don't you export or wheel I don't know don't know about that ah maybe

نمی‌دانستم که آیا صادرات یا چرخ نمی‌کنید. من نمی دانم در مورد آن چیزی نمی دانم آه شاید

that's what that that's very obvious by the way that you don't know super

این همان چیزی است که بسیار واضح است به این دلیل که شما نمی دانید فوق العاده

excited I am today I don't know why okay to know today we're doing something else

هیجان زده هستم من امروز هستم نمی دانم چرا خوب است که بدانم امروز داریم کار دیگری انجام می دهیم

as well Steve if we can if we can actually get a word in edgeways while

خوب استیو اگر ما می توانیم اگر واقعاً بتوانیم یک کلمه در لبه ها به زبان بیاوریم در حالی که

Steve is getting on his soapbox talking about all sorts of things we're talking

استیو سوار بر جعبه صابون خود می شود و در مورد همه چیزهایی صحبت می کند که ما در

about words and phrases to do with having oh dear having an accident

مورد کلمات و عباراتی صحبت می کنیم که در مورد تصادف

accident accident so there are many different types of accident that you can

سانحه تصادف می کنیم. انواع مختلفی از تصادفات که شما می توانید

have like that so many accidents today we're talking about words and phrases

داشته باشید مانند بسیاری از تصادفات امروز ما در مورد کلمات و عبارات صحبت می کنیم

and there are a lot of accidents a lot of types of accident that you can have

و تصادفات زیادی وجود دارد انواع مختلفی از تصادفات که شما می توانید داشته باشید

also another thing I want to mention very briefly is we often obsess about

همچنین یک چیز دیگری که می خواهم به طور خلاصه به آن اشاره کنم این است که ما اغلب در

our health don't we as we get older I think so this is something I mentioned

مورد سلامتی خود وسواس داریم ما پیرتر می‌شویم، فکر می‌کنم این چیزی است که

earlier and a lot of people can become hypochondriacs so there's an interesting

قبلاً به آن اشاره کردم و بسیاری از افراد ممکن است دچار هیپوکندری شوند، بنابراین یک کلمه جالب وجود دارد،

word it is a big word isn't it look at the size of that very big words that is

یک کلمه بزرگ است، آیا به اندازه آن کلمات بزرگ نگاه نکنید که

a long word it goes right there way across the screen hypochondriac so

یک کلمه طولانی است. درست در سراسر صفحه نمایش هیپوکندریاک، بنابراین

sometimes I think Steve I think you can be a little bit not not completely but

گاهی اوقات فکر می کنم استیو فکر می کنم شما می توانید کمی نه کاملاً یک هیپوکندریاک باشید، اما

sometimes a little bit of a hypochondriac

گاهی اوقات کمی هیپوکندریاک هستید،

I would agree there I'm not as bad as I used to be but I used to be a bit

من موافقم که من مثل گذشته بد نیستم ، اما قبلا کمی در مورد

obsessed with my health I think we probably all go through phases like that

سلامتی خود وسواس داشته باشید، فکر می کنم همه ما احتمالاً چنین مراحلی را پشت سر می گذاریم،

but yes I don't worry about it so much now because a lot of the time you think

اما بله، اکنون چندان نگران این موضوع نیستم زیرا اغلب اوقات فکر

you're real you you're not and what's the point of worrying you gots if you

می کنید واقعی هستید، نیستید و چه فایده ای دارد. اگر فکر می کنید مشکلی دارید، نگران هستید،

think there's something wrong go to the doctor he tells you all right forget

به دکتر مراجعه کنید، او به شما می گوید خوب آن را

about it get on your life that's my philosophy now as I

فراموش کنید و به زندگی خود بپردازید، این فلسفه من است، همانطور

mentioned earlier I often find little spots and little boils things on my body

که قبلاً هم اشاره کردم، اغلب اوقات لکه های کوچک و جوش های کوچکی را روی بدنم پیدا

sometimes and I get so obsessed and I think it's something serious and then a

می کنم و دچار می شوم. خیلی وسواس دارم و فکر می کنم این یک چیز جدی است و بعد یک

couple of days later a couple of days later I wonder what you were going to do

چند روز بعد چند روز بعد من تعجب می کنم که قرار است چه کار کنی،

but what were you doing then I was looking at these boils they're not

اما چه کار می کردی، آن وقت داشتم به این جوش ها نگاه می کردم،

they're not on my face they're on my body but they're not there now they've

آنها روی صورت من نیستند، روی بدن من هستند، اما نه الان رفته اند

gone yes got one down here very nasty Thanks

بله یکی اینجا خیلی بد است ممنون

it needs a lamp see you are on very thin ice at the moment you got a boil you go

به یک لامپ نیاز دارد ببینم شما روی یخ بسیار نازک هستید در لحظه ای که جوش دارید

to the doctor they Lancet you are on very thin ice so what my point my point

به دکتر بروید آنها Lancet شما روی یخ بسیار نازک هستید پس منظور من چیست هدف من این

is my point hitch fit it's quite often we obsess with something and then it

است که من خیلی نگران چیزی هستم، اغلب ما به چیزی وسواس داریم و بعد

goes away so the thing comes it appears on your body and then it vanishes and

از بین می رود، بنابراین چیزی روی بدن شما ظاهر می شود و سپس ناپدید می شود و

anything why was I so worried so sometimes we do worry about our health

هر چیزی که چرا من اینقدر نگران بودم، بنابراین گاهی اوقات ما نگران سلامتی خود هستیم

and maybe we have something serious I remember a few years ago Steve when you

و شاید ما چیز جدی دارم یادم می آید چند سال پیش استیو وقتی

you used to go to the gym Steve wasn't feeling very well and he went to the

به باشگاه می رفتی استیو حالش خیلی خوب نبود و به

doctors and the doctor said you might be having a brain hemorrhage yes Wow

دکتر رفت و دکتر گفت ممکن است خونریزی مغزی داشته باشی بله وای

I was at the gym so that's we don't want the whole story how about an abbreviated

من در باشگاه بودم بنابراین ما نمی‌خواهیم کل داستان را در مورد یک

version please make it as short as possible and yes abbreviated story so

نسخه کوتاه شده بنویسیم. لطفاً آن را کوتاه کنید ممکن است و بله داستان اختصاری پس

yes I don't I only went for about six months and I was pumping iron mr. Duncan

بله من نه من فقط برای حدود شش ماه رفتم و من پمپ آهن آقای. دانکن

on the weights you know on the weights doing all this and suddenly I felt that

روی وزنه‌هایی که می‌دانید روی وزنه‌ها همه این کارها را انجام می‌دهد و ناگهان احساس کردم که

this headache coming on and it just got worse and worse and worse it felt like

این سردرد شروع می‌شود و بدتر و بدتر و بدتر می‌شود و احساس

it just enveloped and I went to the I think we've told this story before and I

می‌کنم که همین الان پوشیده شده است و من به سمتی رفتم که فکر می‌کنم قبلاً این داستان را گفته‌ایم. و من

went to the the gym instructor okay is that his name his name Jim that would be

به مربی ورزشگاه رفتم، خوب این است که اسمش جیم است،

good wouldn't it if a person who works in a gym is actually called Jim I expect

خوب نیست اگر شخصی که در یک باشگاه کار می کند واقعا جیم نامیده شود، من انتظار دارم که

it's happened that's amazing I would imagine it has so you so versus jgy am

این اتفاق افتاده است، شگفت انگیز است، تصور می کنم که این اتفاق افتاده است. در مقابل jgy am

and J I am okay then but you were here at the gym you were pumping headache

و J من خوب هستم، اما تو اینجا در باشگاه بودی، تو سر

pumping iron headache and he went to the doctors and the doctor said well the man

درد داشتی و او پیش دکترها رفت و دکتر خوب گفت مردی

in the in the in the in the gym so I said all about this terrific header that

که در سالن بدنسازی است، بنابراین من همه چیز را گفتم هدر فوق‌العاده‌ای که

I've been pumping I and he said oh he look really worried and said go straight

من به آن فشار می‌دادم و او گفت اوه او واقعاً نگران به نظر می‌رسد و گفت مستقیماً به دکترت برو،

to your doctor yes because I found out afterwards if people go with massive

بله، زیرا بعداً متوجه شدم که اگر افراد

headaches quite often they're having a hemorrhage a brain hemorrhage and then

اغلب با سردردهای شدید مواجه می‌شوند، خونریزی مغزی دارند و سپس

what you out of there because they don't want they don't want you to have a brain

چه شما از آنجا بیرون بروید زیرا آنها آنها را نمی خواهند نمی‌خواهم در محل آن‌ها خونریزی مغزی داشته باشید،

hemorrhage on their premises well that lots of people go to the gym not lots

زیرا افراد زیادی سالانه نه تعداد زیادی،

but a significant number every year so lots of people go to the gym but not

بلکه تعداد قابل توجهی به باشگاه می‌روند، بنابراین افراد زیادی به باشگاه می‌روند اما

lots because they they're pumping too much and it's been a while since they've

تعداد زیادی ندارند، زیرا آنها بیش از حد پمپاژ می‌کنند و مدتی است که

got a weakness so all right okay Steve um and he sent me offer a scan of my

آنها نقطه ضعفی پیدا کرده اند، پس بسیار خوب استیو ام و او به من پیشنهاد داد که از سرم اسکن کنم

head was an was there anything where you were going to say was it was it empty

، آیا چیزی وجود دارد که می خواهید بگویید آیا خالی بود

like a coconut shell anyway there was no detected problem so I wasn't having one

مانند یک پوسته نارگیل به هر حال وجود داشت. هیچ مشکلی تشخیص داده نشده است، بنابراین من مشکلی نداشتم،

in fact the doctor that went back to the doctor I said well what was it and he

در واقع دکتر که به دکتر مراجعه کرد، گفتم خوب چیست و او

said I think you stressed have you been overworking if you had a

گفت فکر می کنم شما استرس داشته اید که آیا اخیراً تعطیلات داشته اید، آیا بیش از حد کار کرده اید

holiday recently and I said no he said Ron I'm taking you two weeks off sick

و من گفتم نه او گفت رون من شما را دو هفته مرخصی

leave and I was better after that that's it I think Steve just wanted some time

استعلاجی می‌گیرم و بعد از آن بهتر بودم، فکر می‌کنم استیو فقط می‌خواست کمی

off work to be honest hypochondriac yes some of you constantly worries about

مرخصی کار کند تا صادقانه بگوید، بله، برخی از شما دائماً نگران

their health but I do like that the the fact that the person in a gym sent you

سلامتی خود هستید، اما من این واقعیت را دوست دارم که شخص در یک باشگاه شما

away as quickly as possible it really worries because I I think I

را در اسرع وقت دور کرد، واقعاً نگران است به این دلیل که

think he was hoping that you would collapse outside in the car park and not

فکر می‌کنم او امیدوار بود که شما بیرون در پارکینگ ماشین سقوط کنید و نه

in the gym because it can't be very good for business if people are dropping like

در ورزشگاه، زیرا اگر مردم مانند

flies in your gymnasium it's not not a good advertisement

مگس در سالن بدنسازی شما بیفتند نمی‌تواند برای تجارت خوب باشد،

anyway I sort of gave it up after that because I didn't really like it it was

به هر حال تبلیغ خوبی نیست. بعد از آن به نوعی آن را رها کردم، زیرا من واقعاً آن را دوست نداشتم،

too many smelly people and you have to sit on the

افراد بدبو زیاد بودند و باید

equipment afterwards don't you too many too many smelly people you're supposed

بعد از آن روی تجهیزات بنشینید، نه خیلی افراد بدبو که قرار است

to wipe the what people are sweating everywhere you don't know whether

آنچه را که مردم هستند پاک کنید. عرق کردن همه جا شما نمی دانید که آیا

they've had a shower it says on the equipment you're supposed to wipe the

آنها دوش گرفته اند یا خیر، روی تجهیزات می گوید که قرار است

equipment down after you've used it but people never do

بعد از استفاده از تجهیزات پاک کنید، اما مردم هرگز این کار را انجام نمی دهند

which equipment are you talking about they're all the weights and the most

که شما در مورد کدام تجهیزات صحبت می کنید، آنها همه وزن هستند. و بیشترین

bits of equipment I thought I thought you meant your own equipment

قطعاتی که فکر کردم فکر کردم منظورت وسایل

you know I'm your body because sweating everywhere and then they're sitting on

خودت هستی، میدونی که من بدن تو هستم چون همه جا عرق میکنی و بعد روی

these bits of equipment and then you're gonna have to use it afterwards it's

این تکه های تجهیزات می نشینند و بعدش مجبوری ازش استفاده کنی بعدش به هر

gusting anyway I don't go anymore and you're supposed to write them down but

حال داره میوزه من دیگر نمی روم و تو باید بروی آنها را بنویسید، اما

people never do they never do they never do and when I never did so I stopped

مردم هرگز انجام نمی دهند، هرگز انجام نمی دهند، هرگز انجام نمی دهند و وقتی من هرگز این کار را نکردم،

going in the end because every time I went in to get an illness an illness

در نهایت از رفتن دست کشیدم، زیرا هر بار که برای ابتلا به یک بیماری وارد

what you mean there well actually I can I had a cold sore on my lip I'd never

شدم، منظور شما از آنجاست، در واقع می توانم تبخال داشتم. روی لب من هرگز

had cold sores in my intestine where where were you putting your lips I think

در روده‌ام تبخال نداشتم، جایی که لب‌هایت را کجا گذاشته بودی، فکر

you know you've put your hands on the equipment they're contaminated with bugs

می‌کنم می‌دانی که دست‌هایت را روی وسایلی که آلوده به حشرات هستند گذاشته‌ای

and then you wiped your face or something and I got this big spot come

و بعد صورتت را پاک کردی و من گرفتم. این نقطه بزرگ

over my face where I I'm just I'm just very intrigued I think what else were

روی صورتم می آید، جایی که من هستم، من فقط خیلی کنجکاو هستم، فکر می کنم

you doing at that gymnasium yeah I think there probably lots of people go to gyms

شما در آن ورزشگاه چه کار دیگری انجام می دادید، بله، فکر می کنم احتمالاً افراد زیادی به ورزشگاه می روند

but I don't know and that they probably are good for your health but sitting

اما من نمی دانم و آنها احتمالاً برای سلامتی شما مفید است، اما نشستن در

there is something I don't like about when I'm taking exercise I don't want to

آنجا چیزی است که من آن را دوست ندارم وقتی ورزش می کنم، نمی خواهم با

be surrounded by lots of other people no I don't want lots of loud music I don't

افراد زیادی احاطه شوم، نه، من نمی خواهم موسیقی با صدای بلند زیادی داشته باشم، نمی

want to be surrounded by people when I'm doing anything and that's true that's

خواهم وقتی دارم هر کاری انجام می‌دهم با مردم احاطه شوم و این درست است، به

why you do this and people watching television seem a very healthy place to

همین دلیل است که شما این کار را می‌کنید و افرادی که تلویزیون تماشا می‌کنند به نظر من یک باشگاه ورزشی مکانی بسیار سالم به نظر می رسد،

me a gym I mean all these people sweating bugs everywhere okay then

منظورم این است که همه این افراد همه جا عرق می کنند، خوب است، پس

you're just repeating yourself there it was just having to drive there it took

شما فقط خودتان را تکرار می کنید آنجا فقط باید به آنجا رانندگی کنید،

so long it's much quicker to get out of the house go for a quick walk you're

آنقدر طول کشید که خیلی سریع تر از خانه خارج شوید و برای یک ورزشگاه بروید. سریع پیاده

back you've got your exercise done in half an hour you if I've got a drive to

روی برگشتی، نیم ساعت دیگر ورزشت را تمام کردی،

the gym that's 20 minutes just change slow down with your thoughts and slow

اگر 20 دقیقه با ماشین به باشگاه بروم، فقط با افکارت سرعتت را کم کن و

down mind you I might meet somebody attractive there you never know what

آهسته فکر کن ممکن است با یک نفر جذاب در آنجا ملاقات کنم. هرگز نمی دانم که

they might be thinking the same thing so I don't think you have any look there

آنها ممکن است به همان چیزی فکر کنند، بنابراین فکر نمی کنم شما به آنجا

look Sean says some people are obsessed with their wrinkles

نگاه کنید.

always thinking to get rid of it yes I don't worry about my wrinkles because I

don't have very many and Steve you don't have many wrinkles well not on your face

خیلی زیاد نیستی و استیو تو چین و چروک زیادی نداری، به

anyway everything else is wrinkly but but not

هر حال همه چیزهای دیگر چروک هستند، اما

your face it looks amazing anyway we seem to be going off the topic

صورت تو نه، به هر حال شگفت انگیز به نظر می رسد، به نظر می رسد که از موضوع خارج می

yeah we do I met somebody one interesting thing about wrinkles

شویم، بله، من با کسی آشنا شدم یک چیز جالب در مورد چین و چروک

somebody who was obsessed with wrinkles and they said to me every time you make

کسی که وسواس چین و چروک داشت الف و آنها به من گفتند هر بار که

a wrinkle by by an expression like a frown or something like that fountain if

با حالتی مانند اخم یا چیزی شبیه آن فواره چین و چروک ایجاد می کنی،

you do it a million times it becomes a permanent feature on your face okay okay

اگر این کار را میلیون ها بار انجام دهی، تبدیل به یک ویژگی دائمی روی صورتت

that's great so we're talking about words to do with accident so you have an

می شود، بسیار خوب، عالی است، بنابراین ما در مورد کلمات صحبت می کنیم با تصادف انجام دهید تا

accident something that you weren't prepared for

تصادف کنید چیزی را که برای

something you weren't expecting so it happens accidentally so the way the

چیزی که انتظارش را نداشتید آماده نکرده بودید بنابراین به طور تصادفی اتفاق می افتد بنابراین

thing happens is accidentally it happens unexpectedly accidentally you were not

اتفاقی که اتفاق می افتد تصادفی است به طور غیر منتظره اتفاق می افتد به طور تصادفی شما

expecting the thing to happen so to do something accidentally it might be

انتظار نداشتید آن اتفاق بیفتد بنابراین کاری انجام دهید به طور تصادفی ممکن است

something that you weren't expecting such as falling over or hurting yourself

چیزی باشد که انتظارش را نداشتید، مانند زمین خوردن یا آسیب رساندن به

of course you can accidentally bump in to another person you might meet a

خود، البته ممکن است به طور تصادفی با شخص دیگری برخورد کنید، ممکن است

person in the street you weren't expecting to meet so you can meet

در خیابان با شخصی روبرو شوید که انتظار ملاقاتش را نداشتید تا بتوانید به

someone accidentally you didn't intend to meet them so a thing that happens

طور تصادفی با شخصی روبرو شوید. قصد ملاقات با آنها را نداشتم، بنابراین اتفاقی که به طور تصادفی رخ می دهد

accidentally is something you weren't expecting some other words now oh here's

چیزی است که شما انتظار کلمات دیگری را نداشتید حالا اوه این

an interesting thing if you have an accident Steve you will often injure

یک چیز جالب است اگر تصادف کنید استیو اغلب به شما آسیب می زند.

yourself and you may need to go to the doctor yes I need stitches so if you

خودتان و ممکن است لازم باشد به پزشک مراجعه کنید بله من نیاز به بخیه دارم، بنابراین اگر به

injure yourself it means you have come to harm so something has happened

خود صدمه زدید به این معنی است که آسیب دیده اید بنابراین

something has been damaged and by that we mean a part of your body so you

اتفاقی افتاده است چیزی آسیب دیده است و منظور ما از آن قسمتی از بدن شما است بنابراین شما

injure yourself and then get a cut yeah bruised a broken bone a twisted pelvis

خود را زخمی می کنید و سپس یک بریدگی بله کبود شده یک استخوان شکسته یک لگن پیچ خورده

one of those fractured skill actually this girl raptured skull eunji yourself

یکی از آن مهارت های شکسته است در واقع این دختر جمجمه را متحیر کرد eunji خود

you don't want a fractured skull especially mr. Steve because his brain

شما نمی خواهید جمجمه شکسته بخصوص آقای. استیو چون

might pop it could be a minor injury like a cut an

ممکن است مغزش تکان بخورد ممکن است یک آسیب جزئی مانند بریدگی یا

abrasion often I get that when I'm out in the in the garden you're digging away

ساییدگی باشد اغلب متوجه می شوم که وقتی در باغ بیرون می روم در حال حفاری

and you might accidentally slip Rosa says Rosa says I can't continue watching

هستید و ممکن است به طور تصادفی بلغزانید رزا می گوید رزا می گوید نمی توانم ادامه دهم تماشای

you like that you're probably not the only one

شما به این صورت که احتمالاً تنها شما نیستید که اتفاقاً یک نفر

incidentally somebody's put their yes something that is incidental or

بله را مطرح کرده است که اتفاقی یا

incidentally so it happens by chance you are you you weren't expecting it to

تصادفی است، بنابراین به طور تصادفی اتفاق می افتد شما هستید که انتظار نداشتید این

happen so something that is an incident I suppose you could also describe an

اتفاق بیفتد، بنابراین یک اتفاق که یک حادثه است فکر می کنم شما نیز می توانید یک

accident as an incident so you have an injury so you injure yourself so when we

تصادف را به عنوان یک حادثه توصیف کنید، بنابراین شما آسیب می بینید، بنابراین به خود آسیب می رسانید، بنابراین وقتی می

say injury what are we saying Steve yes you've got again that could be a cut if

گوییم آسیب چه می گوییم استیو بله، شما دوباره دچار این مشکل شده اید که

if you injure yourself that means you caused some damage to

اگر به خودتان آسیب بزنید، این به این معنی است که آسیبی به بدنتان وارد کرده

your body dancer but the injury is the actual thing that has been damaged so we

اید. رقصنده اما جراحت چیزی است که صدمه دیده است بنابراین می

say an injury it is a general term to mean the thing that has been damaged so

گوییم جراحت یک اصطلاح کلی است به معنای چیزی است که آسیب دیده است بنابراین

yes if you have an injury it means that is the thing that has been harmed

بله اگر شما جراحتی دارید به این معنی است که چیزی است که آسیب

damaged or maybe maybe it's being completely cut off maybe maybe you you

دیده است یا ممکن است شاید در حال کامل شدن است بریده شاید شما

are missing one of your arms or an ear it could be a severe injury yes

یکی از بازوها یا گوش خود را از دست داده اید ممکن است یک آسیب شدید باشد بله

something minor injury yes so something severe is something like a broken bone I

آسیب جزئی بله بنابراین چیزی شدید چیزی مانند شکستگی استخوان است من

would say you've lost a finger or severe injury yes or maybe you trap your head

می گویم انگشت خود را از دست داده اید یا آسیب شدیدی دارید بله یا شاید سر خود را

in a door and it cuts your head off that's a serious injury serious or

در یک در گیر می‌دهید و سرتان را جدا می‌کند که یک آسیب جدی جدی یا

severe normally that would mean that you need to go to the hospital get it

شدید است که به طور معمول به این معنی است که باید به بیمارستان بروید و آن را

treated a minor injury you might be able to treat that yourself or just go to the

درمان کنید یک آسیب جزئی ممکن است بتوانید خودتان آن را درمان کنید یا فقط به آن بروید.

local doctor but if something severe you might incur a severe injury and a car

پزشک محلی اما اگر چیزی شدید ممکن است آسیب شدیدی به شما وارد شود و

accident so satury know says in the movies after an

تصادف رانندگی کنید، بنابراین مطمئن باشید که در فیلم ها بعد از

accident people will swear and in real life it is I suppose it is normal to

تصادف مردم فحش می دهند و در زندگی واقعی فکر می کنم طبیعی است

swear to their mother or their sisters well if you do injure yourself quite

که به مادر یا خواهرشان قسم بخورند. اگر اغلب به خود صدمه

often you will swear because because it's painful so quite often swearing

می زنید، قسم می خورید، زیرا چون دردناک است، اغلب فحش دادن

might be a reaction to to an injury because it's pain its pain you are

ممکن است واکنشی به آسیب باشد، زیرا درد آن درد است، شما

reacting to the pain yes I know it's a Torino saying there in the films they're

به درد واکنش نشان می دهید بله، می دانم که این یک تورینویی است که در فیلم هایی که آنها می گویند. دوباره

going four-letter word hell okay I'm going to oh yes

برو ng کلمه چهار حرفی hell باشه من میرم آه بله

in hell and in real life people I don't know the real life they say to their

در جهنم و در زندگی واقعی مردم زندگی واقعی را که به مادرانشان می گویند نمی دانم آیا

mothers can you give us an example of that yes please don't please don't give

می توانید مثالی برای ما بزنید که بله لطفاً لطفاً نکنید.

an example I want to stay on YouTube for us for as long as I possibly can

مثالی بزنید من می خواهم تا زمانی که بتوانم برای ما در یوتیوب بمانم

what do they say then Oh mother okay so is that a cleaner way of swearing I

آنها چه می گویند پس اوه مادر باشه پس این است که یک روش تمیزتر برای فحش

don't know get an injury I don't know Steve where you're going with this I'm

دادن نمی دانم آسیب ببینم، نمی دانم استیو کجاست شما با این کار می

not sure I just wanted to know no okay that's good there are fewer cars than

کنید مطمئن نیستم فقط می خواستم بدانم نه خوب است خوب است که ماشین های کمتر از حد

usual because many categories of cars are no longer allowed to circulate says

معمول وجود دارد زیرا بسیاری از دسته های ماشین دیگر اجازه گردش ندارند می گوید

Anna so where Anna is certain cars are not allowed anymore on the road fall you

آنا بنابراین در جایی که آنا مشخص است ماشین ها دیگر مجاز نیستند در جاده سقوط

might have a fall as you get older you might find that you have more Falls

ممکن است با بزرگتر شدن شما سقوط کنید، ممکن است متوجه شوید که سقوط های بیشتری دارید

because I don't know why have you noticed this Steve interesting Beatriz

زیرا من نمی دانم چرا به این بیاتریز جالب توجه استیو توجه

in connection to that has said on Friday she said she wants us to say if that's

کرده اید که در روز جمعه گفته بود که می خواهد بگوییم آیا این

the correct way of saying it which is connected with what you've said on

روش درست گفتن است که با چیزی که

Friday I dropped to the floor in my bedroom so

شما گفتید در ارتباط است. اتاق خواب من پس

what you would say is actually you'd say I fell to the floor hmm i feld Fe double

چیزی که شما می گویید در واقع این است که می گویید من به زمین افتادم hmm من Fe دو برابر

L but in fact Beatriz you had a fall yes so you fell you had a fall but I suppose

L را احساس کردم اما در واقع Beatriz شما زمین خوردن داشتید بله پس افتادید شما زمین خوردید اما فکر

you could say you dropped to the floor as well you dropped to the floor or of

می کنم می توانید بگویید که به زمین افتاده اید همچنین شما روی زمین افتاده اید یا

course or of course you you may have become unconscious in which case we say

البته یا البته ممکن است بیهوش شده باشید در این صورت می

you faint you faint or you fainted if it is the pest tent you could say I

گوییم غش می کنید غش می کنید یا بیهوش می شوید اگر چادر آفت باشد می توانید بگویید من

dropped to the floor but normally you would say I fell hmm

روی زمین افتادم اما معمولاً این کار را می کنید. بگو من افتادم هوم

I fell that was what we ignore me yes so an accident where you suddenly fall is a

من زمین خوردم این همان چیزی بود که ما مرا نادیده می گیریم بله بنابراین تصادفی که در آن ناگهان سقوط کردید یک

fall you had a fall so a person might fall if they are trying to climb the

سقوط است شما سقوط کرده اید بنابراین ممکن است یک نفر اگر بخواهد از

stairs maybe they fall down the stairs there's another connection to keep that

پله ها بالا برود ممکن است سقوط کند شاید از پله ها بیفتد.

up mr. Duncan TS has said that her heart has been injured by somebody so yes so

همینو ادامه بده آقای دانکن تی اس گفته است که قلبش توسط کسی زخمی شده است، بنابراین

you can but that's you're not talking a literal you're not talking that you had

شما می توانید، اما شما به معنای واقعی کلمه صحبت نمی کنید، شما نمی گویید که شما

an actual injury not a physical injury but maybe somebody you were going out

یک آسیب واقعی داشته اید نه یک آسیب فیزیکی، بلکه ممکن است کسی باشد که با کسی بیرون

with somebody seeing somebody and then they then they dropped you and you broke

می رفتید. با دیدن کسی و سپس آنها تو را رها کردند و تو

your heart yes I think that's what TS means there you are talking figurative

قلبت را شکستی بله فکر می کنم TS به این معنی است که شما به صورت مجازی صحبت می کنید

figuratively yes so you can damage someone's heart physically or or just

بله بنابراین می توانید به قلب کسی آسیب جسمی وارد کنید یا

just figuratively so my heart was broken you have broken my heart my heart has

فقط به صورت مجازی به این دلیل که قلب من شکسته است شما قلب من را شکسته اید قلب من

been injured but that just means your feelings yes so did you fall in love

زخمی شده است اما این فقط به این معنی است که احساسات تو بله پس

with somebody and then they dumped you mm-hmm and you had a broken heart

عاشق کسی شدی و بعد او تو را رها کردند و دل شکسته

sweetness is going as well I don't know why everyone seems to be disappearing at

بودی شیرینی همینطور می رود ، نمی دانم چرا همه به نظر دارند ناپدید می شوند

the moment sorry mr. Duncan Oh mr. steamed I can't attend this amazing live

در حال حاضر متاسفم آقای دانکن اوه آقای من نمی توانم در این پخش زنده شگفت انگیز شرکت

stream I have guests that I have to be with I have to be with them bring them

کنم، مهمانانی دارم که باید با آنها باشم، باید با آنها باشم،

on bring them on okay sweetness they're worriedly to see you fall we've only got

آنها را بیاورم، شیرینی، آنها نگران هستند که سقوط شما را ببینند، ما فقط

we've only got another 20,000 words Palmero says two years ago I think

داریم ما فقط داریم 20000 کلمه دیگر دریافت کردم که پالمرو دو سال پیش می‌گوید، فکر می‌کنم

colleague broke her leg not a keg her leg while skiing in in the

همکارش هنگام اسکی کردن در اونس در ایتالیا در هلیکوپتر، پایش را شکست و نه یک بشکه پایش را شکست.

ounce in Italy in a helicopter took her to hospital

yes yes that was a serious injury well skiing skiing

an accident can I just say something I know this is going to be controversial

چیزی بگو که می‌دانم این موضوع بحث‌برانگیز خواهد بود،

but I think of all the ridiculous things a person can do it's strapped themselves

اما فکر می‌کنم تمام کارهای مسخره‌ای که یک فرد می‌تواند انجام دهد این است که خودش را

to two large pieces of metal or plastic and then slide down the side of a

به دو تکه بزرگ فلزی یا پلاستیکی ببندد و سپس از کنار

mountain that is covered in snow I think I think it might be a slightly no this

کوهی که پوشیده از برف است به پایین سر بخورد. فکر می کنم ممکن است کمی نه باشد،

is just my this is just my opinion I think skiing might be just slightly

این فقط من است، این فقط نظر من است. من فکر می کنم اسکی ممکن است

foolish well it's mr. Duncan it's just sports furnace have you ever skied mr.

کمی احمقانه باشد. دانکن این فقط یک کوره ورزشی است آیا تا به حال اسکی کرده اید آقای.

Duncan I haven't then that's the reason why well I have and it is great fun it's

دانکن من نگرفته ام، به همین دلیل است که من خوب هستم و بسیار سرگرم کننده

the challenge I like my speeding down a slope with there that wind in you in it

است، چالشی است که من دوست دارم با سرعت از یک شیب پایین بیایم با وجود باد در شما در آن

well you've been only got a hat on and goggles because it's very bright

خوب شما فقط کلاه و عینک بر سر دارید زیرا این خیلی روشن

it's great fun that there's a whole atmosphere around there there's chalets

است، جالب است که یک فضای کامل در اطراف وجود دارد، کلبه‌هایی وجود دارد که

you're gonna have a nice hot drink the atmosphere of people screaming with

می‌خواهید یک نوشیدنی گرم بخورید، فضای مردمی که با

broken legs going up in the open the lifts and they live skiing there it it's

پاهای شکسته جیغ می‌زنند و در بالابر بالابر می‌روند و در آنجا زندگی می‌کنند و اسکی می‌کنند،

actually incredibly hard work because you've got to do a to stop you've got to

در واقع کار فوق‌العاده سختی است. باید این کار را انجام دهید تا متوقف شوید

do this sort of snow plow they call it okay let's get into that but a lot of

باید این نوع برف روب را انجام دهید آنها به آن می گویند خوب است بیایید وارد آن شویم، اما بسیاری از

people break their legs they do in fact we used to have trips at school

مردم پاهای خود را می شکنند.

literally to to go skiing okay I never went on them because then I won't say

برو اسکی خوب من هرگز با آنها نرفتم، زیرا پس از آن نمی گویم

why but anyway but it's always somebody on a school trip who goes on a skiing

چرا اما به هر حال، اما همیشه کسی در سفر مدرسه ای است که به تعطیلات اسکی

holiday breaks their leg I'm not sure much more shocking a Steve saying that

می رود، پای خود را می شکند.

he used to go skiing sometimes or the fact that he just he just said that his

گاهی اوقات به اسکی بروید یا اینکه او فقط این را گفته است

family was poor well there wasn't that they used to spend lots of money mate

خانواده فقیر بودند، نه اینکه پول زیادی خرج

that's not that's always to get piano lessons and things like that so there's

می‌کردند، نه همیشه برای درس‌های پیانو و چیزهایی از این قبیل، بنابراین

other Steve ending with Steve now we don't have to talk endlessly about

استیو دیگری است که به استیو ختم می‌شود، حالا مجبور نیستیم بی‌پایان درباره

everything we bring up slip people are talking at all about their accident

همه چیزهایی که مطرح می‌کنیم صحبت کنیم. لغزش مردم اصلاً در مورد تصادف خود صحبت می کنند،

you'll never guess what happened to me the other day I took a fall or I had a

شما هرگز حدس نمی زنید چه اتفاقی برای من افتاده است که روز قبل زمین خوردم یا زمین خوردم،

fall you don't take a fall you have a fall

شما

on the ground whilst walking home I stepped on a piece of plastic strap that

زمین نخورید، شما در حالی که به خانه راه می رفتم روی زمین می افتید. یک تکه بند پلاستیکی که

caused my accident fortunately I only got a few bruises a bruised Hydra is

باعث تصادف من شد خوشبختانه من فقط چند کبودی گرفتم یک هیدرا کبود در

going when we say bruised we mean bleeding that occurs under the skin due

حال رفتن است وقتی می گوییم کبودی منظورمان خونریزی زیر پوست است که در اثر ضربه اتفاق می افتد

to impact yes slip you can slip can't you you can slip

بله لغزش شما می توانید لغزید نمی توانید شما می توانید لیز بخورید

we've been doing a lot of that recently mr. Duncan it's very muddy it's been

ما اخیراً خیلی از این کارها را انجام داده ام. دانکن خیلی گلی است

raining a lot it's been muddy outside we go for a walk and we slip so one foot

باران زیاد می بارید بیرون گل آلود است ما برای پیاده روی می رویم و می لغزیم تا یک پا

doesn't go where you want it to do and you might slip and then fall over yes or

به جایی که می خواهید نرود و ممکن است بلغ بزنید و سپس بیفتید بله

you might slip and just manage to correct yourself so you might slip on

یا ممکن است لیز بخورید و فقط مدیریت کنید خودتان را اصلاح کنید تا ممکن است

the mud you might slip on ice you might slip on a wet surface so maybe a flaw

روی گل بلغزید، ممکن است روی یخ بلغزید، ممکن است روی یک سطح مرطوب بلغزید، بنابراین ممکن است نقصی

that is just being washed or cleaned or maybe polished and you slip so you slip

که در حال شستن یا تمیز کردن است یا شاید جلا داده شود و شما بلغزید تا

over you slip up you slip and fall you can slip up in other ways as well can't

از روی گل بخورید، لیز بخورید و بیفتید. شما می توانید از راه های دیگر هم لغزش کنید، آیا نمی

you make a mistake make a mistake so you might be taking you might say something

توانید اشتباه کنید، اشتباه کنید، بنابراین ممکن است فکر کنید ممکن است چیزی بگویید

and it's a mistake and you can say I slipped up there or your boss at work

و اشتباه است و می توانید بگویید من آنجا لغزیدم یا رئیس شما در محل کار

asked you to do a project your boss at work I suppose I said you do a project

از شما خواسته است که کاری انجام دهید. رئیس خود را در محل کار مطرح کنید فکر می کنم من گفتم شما پروژه ای انجام می دهید

and you made some mistake in it you can say well I slipped up there something

و در آن اشتباه کرده اید، می توانید بگویید خوب من در آنجا لغزش کردم چیزی

you don't normally do it's a slip up you slipped up something you normally very

که معمولاً انجام نمی دهید این یک لغزش است که شما چیزی را انجام داده اید که معمولاً

good at something and then and then you make us a mistake and you say you

در کاری بسیار خوب هستید و بعد و بعد شما ما را اشتباه می کنید و می گویید

slipped up it's not something you would normally make a mistake in doing okay

لغزش کردید این چیزی نیست که شما دارید به طور معمول در انجام کار اشتباه می کند،

it's a slip up isn't it slip so maybe you could say the wrong thing you could

این یک لغزش است، نه لغزش، بنابراین شاید شما می توانید اشتباه بگویید، ممکن

have a slip of the tongue yes a slip of the tongue yes okay we've got Pat you

است یک لغزش زبان داشته باشید، بله، خوب، ما پت را داریم، شما

says what does accident waiting to happen mean an accident waiting to

می گویید چه می کند تصادف در انتظار رخ دادن به این معنی است که حادثه ای که در انتظار

happen is something that is a hazard that is there all the time but no one

رخ دادن است، چیزی است که یک خطر است که همیشه وجود دارد اما هیچ کس

does anything about it they don't they don't take that hazard away so a hazard

کاری در مورد آن انجام نمی دهد.

is something that is dangerous or might cause

ممکن است

an injury or an accident so when we say that something is an accident waiting to

باعث صدمه یا تصادف شود، بنابراین وقتی می گوییم چیزی یک حادثه است که در انتظار

happen it means there is a hazard or something dangerous or harmful that is

رخ دادن است، به این معنی است که یک خطر یا چیزی خطرناک یا مضر وجود دارد که

already there but no one has noticed it it is an accident waiting to happen

قبلاً وجود دارد، اما هیچ کس متوجه آن نشده است، این یک حادثه است که در انتظار وقوع است،

maybe if you have a building and maybe one of the doors in the back has been

شاید اگر شما یک ساختمان دارید و شاید یکی از درهای پشت

locked you might say that that locked door is an accident waiting to happen

قفل شده باشد، ممکن است بگویید که آن در قفل شده یک حادثه است که در انتظار وقوع است،

so if there is a fire people would not be able to escape from that locked door

بنابراین اگر آتش سوزی رخ دهد مردم نمی توانند از آن در قفل شده فرار کنند،

so an accident that is waiting to happen yes it could be you you drive your car

بنابراین یک حادثه است. در انتظار اتفاق افتادن بله ممکن است شما باشید هر روز ماشین خود را

everyday and there could be a particular Junction

برانید و ممکن است یک تقاطع خاص

on the road which is dangerous and you know that you've got to be very careful

در جاده وجود داشته باشد که خطرناک است و می دانید که

when exiting from this Junction and you think to yourself all there should be a

هنگام خروج از این تقاطع باید بسیار مراقب باشید و با خود فکر می کنید که همه باید در

sign there or something but there has never been an accident because due to

آنجا علامتی وجود داشته باشد یا چیزی غیر از آنجا وجود داشته باشد. هرگز تصادفی نبوده است زیرا به دلیل

look but you you might it's never happened but you might say that's an

نگاه، اما شما ممکن است هرگز اتفاق نیفتاده باشد، اما ممکن است بگویید این یک

accident waiting to happen it's it's it's a hazard that everybody can see or

تصادف است که منتظر وقوع است، این یک خطر است که همه می توانند آن را ببینند یا

maybe just you can see it or a few people can see it but nobody's done

شاید فقط شما می توانید آن را ببینید یا چند نفر می توانند آن را ببینند. هیچ کس

anything about it because there never has been an accident and this happens a

کاری در مورد آن انجام نداده است زیرا هرگز تصادفی رخ نداده است و این

lot on the roads where there are accident black spots for example places

اتفاق در جاده هایی که نقاط سیاه تصادف وجود دارد، به عنوان مثال مکان هایی

where there are a lot of axes and huger at junctions and things like that and

که در آن محورهای زیادی وجود دارد و در تقاطع ها و مواردی از این قبیل وجود دارد، زیاد اتفاق می افتد

the quite often we can say are on the road there's an accident way for example

و اغلب اوقات ما می توانیم بگویید در جاده هستید، یک راه تصادف وجود دارد، به عنوان مثال،

if you if you always drove a car you were texting yes if you were the sort of

اگر همیشه رانندگی می‌کردید، پیامک می‌فرستید، اگر

person that was distracted and was sending texts or on the phone you might

حواس‌تان پرت شده بود و پیامک می‌فرستید یا تلفنی می‌فرستید، ممکن است

say that's an accident waiting to happen because sooner or later the laws of

بگویید این یک تصادف است. منتظریم که اتفاق بیفتد زیرا دیر یا زود قوانین

probability will kick in and the accident will happen yes so explain that

احتمال شروع می شود و تصادف اتفاق می افتد بله، بنابراین توضیح دهید که

basically the thing I said six minutes ago but I'm just trying to explain it in

اساساً چیزی که شش دقیقه پیش گفتم، اما من فقط سعی می کنم آن را به

different ways listeners on Steve

روش های مختلف توضیح دهم شنوندگان در استیو

Skid so if you skid it means you move across the surface but at the same time

اسکید، بنابراین اگر لغزیدن به این معنی است که روی سطح حرکت می‌کنید اما در عین

you are actually losing control so to lose control as you are moving forwards

حال در واقع کنترل خود را از دست می‌دهید، بنابراین برای از دست دادن کنترل در حین حرکت به سمت جلو،

you skid you skid you lose control as you are moving forward so you might skid

لغزش می‌کنید، وقتی به جلو می‌روید، کنترل را از دست می‌دهید، بنابراین ممکن است

off the road in your car you might scared as you are walking you lose

با ماشین خود از جاده خارج شوید. ممکن است در حین راه رفتن بترسید

control of your body or your movement for a brief moment and it causes you to

و برای یک لحظه کنترل بدن یا حرکت خود را از دست بدهید و این

have an accident we won't talk about this one too much I'll just say one

باعث تصادف شود

thing mr. doing a skid I mean you talk about slip a skid is like a is where the

. انجام لغزش منظورم این است که شما در مورد لغزش صحبت می کنید لغزش مانند جایی است که

slip goes on for a long time isn't it yes so you have it you have it it could

لغزش برای مدت طولانی ادامه دارد، بله، بنابراین شما آن را دارید، شما آن را دارید، ممکن

be a foot to foot a meter okay and normally it leaves a mark so a skid

است یک پا تا یک متر باشد، خوب است و معمولاً ترک می کند

leaves a mark a slip is just a short little nobody can see your feet by the

لغزش فقط یک علامت کوتاه است که هیچ کس نمی تواند پاهای شما را

way a slip is just a you know a momentary thing whereas a skid is you've

ببیند، لغزش فقط یک چیز لحظه ای است، در حالی که لغزش این است که

lost control over a long period of time so if you had a skid in the car you

شما کنترل خود را در مدت زمان طولانی از دست داده اید، بنابراین اگر شما در ماشین لغزیده اید

might see black lines from your tyres whereas if you had a skid on some ice

ممکن است خطوط سیاهی را روی لاستیک های خود ببینید، در حالی که اگر روی یخ لغزیده

you might you might see some marks left behind breaking shoes quite often with a

باشید ممکن است در

car if you lose control of your car

صورت از دست دادن کنترل ماشین، علائم شکستن کفش ها

you will skid out of control Tomec says

را ببینید. خارج از کنترل تومک می‌گوید

tetanus give us a few examples of it in a sentence I cut my finger whilst

کزاز چند نمونه از آن را در یک جمله به ما بگویید من در حین

gardening on the rose bushes and now I'm going to have to go to the doctor for a

باغبانی روی بوته‌های رز انگشتم را بریدم و اکنون باید برای تزریق کزاز به دکتر بروم

tetanus injection tetanus tetanus it's an it's an infection in soil it's a it's

کزاز کزاز این یک عفونت است در خاک

a bug that contained that in soil that if you get soil into your skin for any

یک حشره است که حاوی آن خاک است که اگر به هر دلیلی خاک وارد پوستتان شود

reason into an open cut you can get tetanus in there which is very serious

o یک برش باز شما می توانید کزاز را در آنجا دریافت کنید که در

most countries you have vaccines for tetanus because it's in Sora all over

اکثر کشورهایی که واکسن کزاز دارید بسیار جدی است زیرا در سورا در

the world you've got to be very careful lots of old ladies gardening in the UK

سرتاسر جهان است شما باید بسیار مراقب باشید بسیاری از خانم های مسن در بریتانیا باغبانی می

it's a very common way to get tetanus is this a fact cutting their wrote it is a

کنند این یک راه بسیار رایج است. برای ابتلا به کزاز این یک واقعیت است بریدن آنها نوشتند این یک

fact cutting their Roses trimming their bushes and they get a thorn from the

واقعیت است که رزهایشان بوته هایشان را کوتاه می کنند و یک خار از

Roses in their fingers which has got the tetanus on it because it's been near the

گل رز در انگشتانشان می گیرند که کزاز روی آن است زیرا نزدیک

soil okay and you if you don't go to the doctor you'll be seriously ill but most

خاک بوده است خوب است و شما اگر انجام دهید. به پزشک مراجعه کنید، به شدت بیمار خواهید شد، اما بیشتر

people have you know their countries will have a vaccination program to

مردم شما را می‌دانند که کشورهایشان برنامه واکسیناسیونی برای

prevent you when you're even from young children but yes so your your you might

جلوگیری از شما در سنین کودکی خواهند داشت، اما بله، بنابراین ممکن

get something in your finger you'll get tetanus and maybe your finger will

است چیزی در انگشت شما ایجاد شود. به کزاز مبتلا می‌شوید و شاید انگشتتان

become infected as well you might get an infection in your finger and then your

نیز عفونی شود، ممکن است در انگشتتان عفونت پیدا کنید و سپس

finger will fall off well that's not tetanus that's different but yes that's

انگشتتان به خوبی می‌افتد، کزاز نیست، این فرق می‌کند، اما بله، به این

how you reduced people don't get tetanus very often it's you get lockjaw the bug

ترتیب کاهش دادید مردم اغلب کزاز نمی‌گیرند. قفل فک باگ

puts toxins into your system but because most countries have a vaccination

سموم را وارد سیستم شما می کند، اما چون اکثر کشورها برنامه واکسیناسیونی

program to prevent you ever getting the disease tetanus and only ever used it in

برای جلوگیری از ابتلای شما به بیماری کزاز دارند و فقط در یک جمله از آن استفاده کرده اند که می

a sentence saying Tomic Tomic has said thank you that

گوید تومیک تومیک از شما تشکر کرده است، این

means he understands due to the explanation so we can move on here's

بدان معناست که به دلیل توضیحات متوجه شده است، بنابراین ما می توانیم ادامه دهیم. این هم

another one Steve stand humble stumble so this is kind of like falling but you

یکی دیگر از استیو بایستید و متواضعانه تلو تلو خورد، بنابراین این یک جورهایی مانند زمین خوردن است، اما شما

don't fall straight away or maybe you don't fall it

بلافاصله زمین نمی خورید یا شاید تمام آن را زمین نمی خورید،

all you just trip but you managed not to fall so you stumble Oh stumble you write

فقط به زمین می خورید، اما موفق شدید که زمین نخورید، بنابراین تلو تلو خوردن می

yourself don't you yes so stumble is something where you lose

کنید. شما بله خیلی تلو تلو خوردن چیزی است که در آن شما

control of your movement briefly but you are able to regain control

برای مدت کوتاهی کنترل حرکت خود را از دست می دهید، اما می توانید آنقدر کنترل را به دست آورید

so stumble you might stumble slightly and then afterwards you are okay again

که ممکن است کمی تلو تلو بخورید و سپس دوباره مشکلی

because you might you might have tripped up on something on the pavement or there

ندارید زیرا ممکن است روی چیزی روی پیاده رو یا آنجا زمین بخورید.

could be a paving slab that's higher than the other and you're not looking

می تواند یک تخته سنگفرش باشد که بالاتر از دیگری باشد و شما به

where you're going and your foot might get toe might get caught it and you just

جایی که می روید نگاه نمی کنید و ممکن است پای شما به انگشت پا گیر کند و فقط

stumble stumble stumble but quite often you don't fall you stumble you don't

تلو تلو بخورید و تلو تلو بخورید اما اغلب اوقات نمی افتید. تلو تلو خوردن پا نمی گذاری

step but if you but then you can use the expression stumbled and stumble and fall

اما اگر می توانی از تعبیر تلو تلو خوردن و زمین خوردن استفاده

hmm because you could stumble all right you know oh you're trying to correct

کنی هوم چون می توانستی خیلی خوب لغزش کنی می دانی اوه می خواهی خودت را اصلاح کنی

yourself but then you might not be able to correct yourself and then you fall a

اما آن وقت ممکن است نتوانی خودت را اصلاح کنی شما می افتید

lot of elderly people stumble they trip up over a pavement they can't write

افراد مسن زیادی تلو تلو خوردن می افتند روی سنگفرش می روند که نمی توانند خودشان بنویسند

themselves and then they fall Oh who's a good she stumbled and fell okay Steve

و بعد می افتند اوه چه خوب است او تلو تلو خورد و افتاد خوب استیو

we've got it flower Espoir says there is always a black spot where many accidents

ما فهمیدیم گل اسپور می گوید همیشه یک نقطه سیاه وجود دارد که در آن خیلی ها

will occur especially on the road so quite often yes a black spot is an area

تصادفات به خصوص در جاده اتفاق می افتد، بنابراین اغلب بله، نقطه سیاه منطقه

or place where accidents often occur so especially on the road so there might be

یا مکانی است که تصادفات اغلب در آن رخ می دهد، به خصوص در جاده، بنابراین ممکن است

a junction or a part of the road where accidents often occur and and around

یک تقاطع یا بخشی از جاده وجود داشته باشد که اغلب تصادفات رخ می دهد و و در اطراف

here there are many black spots there are quite often caused by other people

اینجا وجود دارد. بسیاری از نقاط سیاه در آنجا اغلب به دلیل

driving too fast yes there could be it could be many reasons usually it's a

رانندگی بیش از حد سریع توسط افراد دیگر ایجاد می شود، بله ممکن است دلایل زیادی وجود داشته باشد که معمولاً یک

junction and in the in the UK I mean I've been on training courses safety

تقاطع است و در بریتانیا منظورم این است که من در دوره های آموزشی

road safety training we have a lot of that alone and and also if you've been

آموزش ایمنی جاده ای را گذرانده ام، ما چیزهای زیادی داریم. از آن آل یکی و همچنین اگر در حال

caught speeding yes which I have on numerous occasions oh I'm on the road a

سرعت گرفتن گرفتار شده اید، بله که من در موارد متعددی دیده ام، اوه من در جاده ها

lot naughty Steve you can in the UK you get points on your license probably in

بسیار شیطون هستم، شما می توانید در بریتانیا در بسیاری از کشورهای دیگر امتیاز گواهینامه خود را دریافت کنید،

lots of other countries but if you only have only had a speeding

اما اگر فقط فقط یک

offence once in five or six years they will allow you to go on a course a speed

بار در هر پنج یا شش سال یک بار تخلف سرعت داشته باشید، آنها به شما اجازه می دهند در یک دوره یک دوره آگاهی از سرعت بروید،

awareness course okay and you have to pay for the course but it's the same as

خوب است و شما باید هزینه دوره را بپردازید، اما این

the fine for trading but you don't get points on your license so a lot of

همان جریمه معامله است، اما امتیازی دریافت نمی کنید. در مجوز شما، بنابراین

people go on these courses okay and one thing I've learned from that mr. Duncan

افراد زیادی در این دوره ها شرکت می کنند، خوب است و من یک چیز را از آن آقای یاد گرفته ام. دانکن

about accident black spots is in the UK probably and not some other countries if

در مورد لکه های سیاه تصادفی احتمالاً در بریتانیا است و نه در برخی از کشورهای دیگر

there's a triangular sign that's surrounded in red that means and you'll

اگر یک علامت مثلثی وجود داشته باشد که با رنگ قرمز احاطه شده باشد، به این معنی است که و شما

probably have a similar thing in your country a triangular sign in red means

احتمالاً مشابه آن را در کشور خود خواهید داشت، یک علامت مثلثی به رنگ قرمز به این معنی است

that's a danger point in the road it could be a bend yes it could could be a

که یک نقطه خطر در جاده می تواند یک پیچ باشد بله می تواند یک

bend it could be a farm so you might have tractors there it could be a school

پیچ باشد، می تواند یک مزرعه باشد، بنابراین ممکن است تراکتور در آنجا داشته باشید، ممکن است یک مدرسه باشد،

but if you see the triangular sign in red anywhere in the UK they only put

اما اگر علامت مثلثی را به رنگ قرمز در هر کجای بریتانیا ببینید، آنها را فقط

those up when there's been an accident and usually a death yeah so if you see

در زمانی قرار می دهند که وجود داشته باشد. یک تصادف و معمولاً یک مرگ بله، بنابراین اگر

one of those signs anywhere in the UK chances are there's been a very serious

یکی از آن علائم را در هر کجای بریتانیا مشاهده کردید، به احتمال زیاد یک تصادف بسیار جدی

accident there or a death another that they only don't bother to put those

در آنجا رخ داده است یا مرگ دیگری وجود دارد که آنها فقط

signs up okay until there has been a serious accident so you if it's there

تا زمانی که مشکلی وجود نداشته باشد، به خود زحمت نمی‌دهند این علائم را درست نشان دهند. تصادف جدی، بنابراین اگر

you know there's been a serious accident okay in the past

آنجا باشد می‌دانید که تصادفی جدی در گذشته رخ داده است،

another another way of spotting a hazard or a black spot on the road is quite

راه دیگری برای تشخیص خطر یا نقطه سیاه در جاده این است که

often you'll find bunches of flowers tied to the lamppost so if you're ever

اغلب دسته‌هایی از گل‌ها را می‌بینید که به تیر چراغ برق بسته شده‌اند، بنابراین اگر همیشه

driving down the road in the UK and you see a lamppost

رانندگی پایین t در جاده ای در انگلستان و شما یک چراغ

or a signpost and tied to it there are lots of flowers it normally means that

یا تابلوی راهنما را می بینید و گل های زیادی به آن بسته شده است، این معمولاً به این معنی است که

in the area someone has died on the road either as a motorist or a pedestrian

در این منطقه شخصی در جاده یا به عنوان راننده یا عابر پیاده جان

so as you drive around you if you come to the UK and you see this it isn't just

خود را از دست داده است. به بریتانیا بیایید و می بینید که مردم فقط

people being very happy and pleasant but by decorating lampposts with flowers it

خیلی خوشحال و خوشایند نیستند، بلکه با تزئین تیر چراغ ها با گل

actually normally means that there's been a fatal accident nearby

در واقع به این معنی است که تصادف مرگباری در این نزدیکی رخ داده است،

exactly yes what do you think the government should do for road safety

دقیقاً بله به نظر شما دولت باید برای ایمنی جاده

what in in the UK we've actually I think the one of the safest countries I think

چه کاری انجام دهد. در بریتانیا ما در واقع فکر می‌کنم یکی از امن‌ترین کشورها

is the US for driving and in the UK we're quite good as well because we've

برای رانندگی ایالات متحده است و در بریتانیا نیز بسیار خوب هستیم، زیرا در

got lots of speeding cameras everywhere it's safe to say actually that there's

همه جا دوربین‌های سرعت زیادی داریم، می‌توان واقعاً گفت که

two main causes of road accidents one is lack of training but in the UK we have a

دو دلیل اصلی تصادفات جاده ای وجود دارد، یکی عدم آموزش است، اما در بریتانیا ما یک

very strict road test you can't go onto the road to the part of theory test and

آزمون جاده ای بسیار سخت داریم که شما نمی توانید در جاده به بخش آزمون تئوری بروید و

a very strict practical test as well other countries that don't have such

یک آزمون عملی بسیار سخت و همچنین کشورهای دیگر که این کار را انجام نمی دهند. قبلاً چنین

strict road tests like that before you can go on the road have more accidents

آزمایشات جاده ای سختی مانند آن را نداشته اید شما می توانید در جاده بروید تصادفات بیشتری

because you have to be aware of dangers the other one is speeding there's no

داشته باشید زیرا باید از خطرات آگاه باشید که دیگری سرعت زیاد است.

doubt speeding hmm causes more accident falling asleep falling asleep but yes

we've got a quite a good safety record in the UK but nevertheless in the UK

با این حال در بریتانیا

every year we're one of the safest gate countries in the world that's probably

هر سال ما یکی از امن ترین کشورهای دروازه در جهان هستیم که احتمالاً

about 5,000 deaths a year on the road that's a year and probably Oh many many

سالیانه حدود 5000 مرگ در جاده ها در یک سال و احتمالاً

more times serious life-changing injuries I mean that's the thing you

چندین بار آسیب های جدی زندگی را تغییر می دهد منظورم این است که

mean five thousand between five and seven a current used to be a lot higher

منظور شما این است. پنج هزار بین پنج تا هفت یک جریان خیلی بیشتر

than that yes but you go to some countries in the world and it's it's

از این بود بله، اما شما به برخی از کشورهای جهان می روید و

like a million a year sorry when people die on the road really was so which

سالی یک میلیون متاسفم وقتی مردم در جاده ها می میرند واقعا

countries of these I think China's very high death well I was going to say that

فکر می کنم کدام کشورها از این کشورها هستند. چاه مرگ بسیار زیاد چین می‌خواستم بگویم که

I think that the world sure as well okay the worst drivers on the road have to be

فکر می‌کنم دنیا هم خوب است بدترین رانندگان در جاده‌ها باید چینی باشند

Chinese I'm sorry I know I know what you're gonna say mr. Duncan you are

. دانکن، تو

being unfair and cruel and prejudiced and racist and any other issed you can

بی انصافی، بی رحم، متعصب و نژادپرست و هر موضوع دیگری که فکرش

think of however I've lived in China I lived there for many years

and I can safely say that people in China cannot drive at all that's

probably because they haven't got very strict rules about

را بکن قوانین بسیار سختگیرانه ای در

letting people drive on the road no they don't they just they just pay someone

مورد اجازه دادن به مردم برای رانندگی در جاده وجود دارد.

for the license they don't even take tests or even lessons but they just get

a car pay someone maybe a few hundred yuan and then suddenly they're on the

و سپس ناگهان آنها در

road and they've they've had no test or training and alcohol somebody's pointed

جاده هستند و آنها هیچ آزمون یا آموزش و الکل نداشته اند، کسی به این موضوع اشاره کرده است

that out of course alcohol drink driving is another major cause of accidents in

که البته رانندگی مشروب الکلی یکی دیگر از دلایل اصلی تصادفات در

the seventies and eighties nineteen seventies and eighties in the UK there

دهه هفتاد و هشتاد و نوزده دهه هفتاد و هشتاد در انگلستان است.

used to be a lot of deaths due to drink driving hmm and then we introduced very

قبلاً مرگ و میر زیادی به دلیل رانندگی در حالت مستی وجود داشت و سپس قوانین بسیار سخت گیرانه ای را معرفی کردیم

very strict rules but nevertheless there's still a lot of accidents people

اما با این وجود هنوز تصادفات زیادی وجود دارد که مردم

still drink and drive I mean I know from personal experience I don't drink and

هنوز مشروب می خورند و

drive but I do occasionally even if I have I mean there is a limit I think

رانندگی می کنند. انجام دادن گاهی اوقات حتی اگر مصرف داشته باشم، منظورم این است که محدودیتی وجود دارد که فکر می

it's 80 milligrams of alcohol or something like that it's it's much lower

کنم 80 میلی گرم الکل یا چیزی شبیه به آن است،

in other countries in France it's a lot lower than it is in the UK but even if I

در کشورهای دیگر در فرانسه بسیار کمتر از انگلیس است، اما حتی اگر

have something that is just one small drink and then I dry I'll be way way

چیزی داشته باشم که فقط یک نوشیدنی کوچک و سپس خشک می‌کنم، خیلی

under the limit I know I'm not I'm not concentrating as much even with just a

کمتر از حد مجاز خواهم بود، می‌دانم که تمرکز ندارم، حتی با

very small amount of alcohol okay you tend to drive faster and you tend to be

مقدار بسیار کمی الکل، خوب شما تمایل دارید سریع‌تر رانندگی کنید و تمایل دارید

less aware and you're not you're not sort of because it's your inhibitions

کمتر آگاه هستید و نمی‌دانید، به‌گونه‌ای نیستید، زیرا

have gone when you're drinking alcohol so you're not aware of dangers in the

زمانی که الکل می‌نوشید، موانع شما از بین رفته است، بنابراین به همان اندازه که اگر الکل مصرف نمی‌کردید، از خطرات آگاه نمی‌شوید.

same way you would be if you weren't having any alcohol the other dangerous

thing is having lots of people in the car with you or chatting away because

مهم این است که افراد زیادی در ماشین با خود داشته باشید یا با شما صحبت کنید، زیرا

that's a big distraction for a driver if you've got lots of people and you're

اگر افراد زیادی دارید و

trying to engage the driver in conversation things like that like when

سعی می کنید راننده را درگیر صحبت هایی مانند مواردی مانند

you're driving in your mother keeps talking to you yes I find it a big

هنگام رانندگی کنید، حواس راننده را پرت می کند. در مادرت مدام با تو صحبت می‌کند، بله، به نظر من این یک حواس‌پرتی بزرگ برای

distraction your mother sometimes is is next to you

مادرت است imes است که در کنار شما

in and she's telling you all sorts of things in reading the signs out

است و او در خواندن علائم

loudly Alamgir says there you chew hadn't received alum gate didn't receive

با صدای بلند همه

any notifications live stream I know I don't know what the hell is going on at

چیز را به شما می گوید.

the moment with YouTube since around the 3rd or 4th of January

در حال حاضر با YouTube در حال انجام است از حدود 3 یا 4 ژانویه

YouTube has actually changed the way it does things you might not have noticed

یوتیوب عملاً نحوه انجام کارهایی را که ممکن است متوجه آن نشده باشید تغییر

it I have noticed it but there are there are lots of new restrictions and

داده است. من متوجه شده ام اما محدودیت ها و مقررات جدیدی

regulations that have come in on YouTube since the beginning of this year and

وجود دارد در یوتیوب از ابتدای امسال و

this is something I was talking about last year and and because of that a lot

این چیزی است که سال گذشته در مورد آن صحبت می‌کردم و به همین دلیل بسیاری

of people now aren't finding out about my videos or my new lessons or my live

از مردم اکنون در مورد ویدیوهای من یا درس‌های جدید من یا جریان‌های زنده من

streams and so this is a big problem but I am going to try and put that right by

نمی‌دانند و بنابراین این موضوع بزرگی است. مشکل است، اما من سعی می کنم با

having a new website that I I'm hoping to launch at the end of this month

داشتن یک وب سایت جدید که امیدوارم در پایان این ماه راه اندازی

so that will put everything right however YouTube I don't know what

کنم، آن را درست کنم تا همه چیز درست شود، اما

YouTube is doing anymore I don't think even YouTube knows what they're doing

YouTube من نمی دانم YouTube دیگر چه می کند. فکر نمی کنم حتی یوتیوب هم می داند که آنها چه می

anymore they just keep pressing buttons and changing things so that's probably

کنند آنها فقط دکمه‌ها را فشار می‌دهند و چیزها را تغییر می‌دهند، بنابراین این احتمالاً

one of the reasons why somebody just mentioned their about Louis said in

یکی از دلایلی است که کسی به تازگی در مورد لوئیس صحبت

France the amount of alcohol is point three grams when the UK I think it's

point eight or it might might have come down a bit but I thought it was a lot

کرده است. کمی اما من فکر می کردم

lower in France yes and sir who says alcohol gives you a false sense of

در فرانسه خیلی پایین تر است بله و آقا که می گوید الکل به شما یک حس

confidence and somebody else just said that they when they come to the you came

اعتماد به نفس کاذب می دهد و یکی دیگر فقط گفت که آنها وقتی به انگلستان می آیند شما

to the UK that when they were going out with some friends yes there we go Olga

به بریتانیا آمدید که وقتی با چند دوست بیرون می رفتند. بله، ما می رویم اولگا

says when I was in the UK some of my friends drank alcohol before driving

می گوید زمانی که من در بریتانیا بودم، برخی از دوستانم قبل از رانندگی الکل مصرف

they said they were allowed to drink a bit yes that's true you can actually

کردند، آنها گفتند که اجازه دارند کمی بنوشند، بله درست است که شما در واقع می

have but probably a glass and a half of wine two pints of beer which is quite a

توانید بخورید، اما احتمالا یک و نیم لیوان شراب، دو لیوان آبجو.

lot low-alcohol beer well average at point three percent beer

آبجو کم الکل بسیار زیاد است و به طور متوسط ​​در نقطه سه درصد آبجو

two pints of that it depends on what you've eaten or it's but a lot of people

دو پیمانه از آن بستگی به آنچه خورده اید یا این بستگی دارد، اما بسیاری از مردم

have said it's best to drink nothing okay because even a small amount you're

گفته اند که بهتر است چیزی ننوشید زیرا حتی مقدار کمی از آن

not you your inhibitions have gone okay and

نه شما بازدارنده خود هستید همه چیز خوب پیش رفته است و

you're not as in fact I tend to get into into more fights with people yeah I've

شما آنطور نیستید که من تمایل دارم بیشتر با مردم دعوا کنم، بله،

never seen you in a fight ever I meant on the road you react more so somebody

من هرگز شما را در دعوا ندیده ام.

does something are more likely to speed and react if I've got a leaving a small

و اگر مقدار کمی الکل ترک کردم واکنش نشان دهم،

amount of alcohol okay good Steve okay we're trying to move on now because

خوب استیو باشه، ما در حال تلاش برای ادامه کار

we've got a lot of things still to do drugs of course isn't big problem on

هستیم زیرا هنوز چیزهای زیادی برای انجام مواد مخدر داریم، البته مشکل

there this is a big problem yes I was smoking that and then driving so at the

بزرگی نیست. یک مشکل بزرگ بله، من در حال حاضر سیگار می کشیدم و سپس رانندگی

moment and I could probably do with some drugs to get me through with this to be

می کردم و احتمالاً می توانستم با برخی مواد مخدر کار کنم تا با این مشکل کنار

honest

Tomic says he read a study that showed that more people are killed in car

بیایم.

accidents because of walking on a site yes that's it yes pedestrians a lot of

راه رفتن در یک سایت بله همینطور است بله عابران پیاده بسیاری از

pedestrians get killed people walking along the road sometimes are very

عابران پیاده کشته می شوند افرادی که در طول جاده راه می روند گاهی اوقات بسیار

careless as well they just step out in front of the traffic because they think

بی احتیاطی هستند همچنین آنها فقط از جلوی ترافیک خارج می شوند زیرا فکر می

they can get across the road however they can't and then the car hits them

کنند می توانند از جاده عبور کنند اما نمی توانند و سپس ماشین به آنها برخورد می کند

and then they fly through the air like a bird sindhya says their alcohol isn't

و سپس آنها مانند یک بی در هوا پرواز می کنند rd sindhya می گوید الکل آنها

allowed of course it isn't allowed in a lot of countries Saudi Arabia I think

مجاز نیست البته در بسیاری از کشورها مجاز نیست عربستان سعودی من فکر می کنم

being one of them so obviously there were people won't be drinking and

که یکی از آنها باشم بنابراین واضح است که افرادی مشروب نمی نوشند و

driving their alcohol is a big problem generally so alight in small amounts in

رانندگی الکل آنها یک مشکل بزرگ است به طور کلی بنابراین روشن است. در مقادیر کم در

social situations most most things are a problem it should be it probably isn't

موقعیت‌های اجتماعی، بیشتر چیزها مشکل ساز هستند، احتمالاً

practical to have zero alcohol because but I think the limits should be a lot

مصرف الکل صفر عملی نیست، زیرا من فکر می‌کنم محدودیت‌ها

lower in the UK I think there should be lower yes

در بریتانیا باید بسیار پایین‌تر باشد، من فکر می‌کنم الکل باید کمتر باشد بله

or maybe no alcohol but a lot of pubs have closed down in the UK yeah there's

یا شاید بدون الکل. اما بسیاری از میخانه‌ها در بریتانیا تعطیل شده‌اند، بله،

one a one a week or something closes down and that's because you can just buy

هفته‌ای یکی وجود دارد یا چیزی تعطیل می‌شود و این به این دلیل است که اکنون می‌توانید

alcohol from anywhere now but yes but before you I mean it was always so

الکل را از هر جایی بخرید، اما بله، اما قبل از شما منظورم این است که همیشه خیلی

traditional or not additionally we've mined I was growing up in the 70s and I

سنتی بوده است یا نه. من در دهه 70 بزرگ شدم و

had my first car we'd we'd go on a pub crawl and drink and we were probably

اولین ماشینم را داشتم، می‌رفتیم میخانه می‌رفتیم و می‌نوشیدیم و احتمالاً

drinking far too much alcohol because that's what you used to do that's what

بیش از حد الکل می‌نوشیدیم، زیرا این همان کاری بود که

you don't want to go to a pub and have a soft drink

قبلاً انجام می‌دادید. می خواهم به یک میخانه بروم و یک نوشابه بخورم

whilst that mr. Duncan it's nothing there's an aeroplane going over okay yes

در حالی که آقای. دانکن چیزی نیست هواپیما از بالای سرش میره باشه بله

naught tolerance says Cecilia what are we doing next mr. Duncan hello oh yeah

هیچ تحملی میگه سیسیلیا بعدش چیکار میکنیم آقای. دانکن سلام اوه

that's okay I wasn't sure what were we doing then yo show describing what's

بله اشکالی ندارد من مطمئن نبودم چه کار می‌کردیم، و نشان می‌دهد که چه

going over in the sky Belarus yeah also Cecilia Sudhir I was hoping to have our

اتفاقی در آسمان می‌گذرد، بلاروس بله، همچنین سیسیلیا سودیر، من امیدوار بودم که

lovely ramma lamma lamma lamma lamma lamma lamma lamma ding dong

رامای دوست‌داشتنی خود را داشته باشم، لاما لاما،

today our lovely quiz so I think Steve will be going in around about 10 minutes

مسابقه، بنابراین فکر می‌کنم استیو حدود 10 دقیقه

and then I will carry on with our quiz today how does that sound that sounds

دیگر به مسابقه می‌پردازد و سپس من به مسابقه امروزمان ادامه می‌دهم که چگونه صدایی که برای

good to me mr. Duncan because I want to go for a run so this is what I'm testing

من خوب به نظر می‌رسد آقای. دانکن چون می‌خواهم برای دویدن بروم، بنابراین این چیزی است که

you on today we're testing you on there there and there

امروز روی آن تست می‌کنم، ما شما را در آنجا آزمایش می‌کنیم و

in fact I might do this on Wednesday I might do this on Wednesday because I

در واقع ممکن است این کار را چهارشنبه انجام دهم، ممکن است چهارشنبه این

don't think we've got time now because we're talking about so many things most

کار را انجام دهم زیرا فکر نمی‌کنم ما الان وقت داریم چون داریم در مورد چیزهای زیادی صحبت می کنیم که

of them happen most of most of them unplanned unfortunately hello Pat

اکثر آنها اتفاق می افتد اکثر آنها بدون برنامه متأسفانه سلام پت

chooses I stood it I stood it all about alcohol and beer but I don't drink

انتخاب می کند من ایستادگی کردم همه چیز در مورد الکل و آبجو را تحمل کردم اما من نمی نوشیدم

that's interesting earlier on someone said that the roads in the UK are very

که قبلاً جالب است یکی گفت که جاده های انگلستان بسیار

safe because I don't have a driving licence who said that you don't have a

امن هستند چون من گواهینامه رانندگی ندارم که گفت شما

driving licence do you this is true I don't drive I've never driven a car ever

گواهینامه ندارید آیا این درست است من رانندگی نمی کنم من هرگز ماشینی رانده نشده

I've never owned a motorcar I used to have a motorbike but not anymore

ام. من هرگز موتور سواری نداشتم من قبلاً موتور داشتم اما دیگر

I just walk around or use public transport as the horse says their pubs

فقط راه می‌روم یا از وسایل حمل‌ونقل عمومی استفاده می‌کنم زیرا اسب می‌گوید میخانه‌هایشان

are closing down because of different social that that's another reason for

به دلیل اجتماعی متفاوت بسته می‌شوند و این دلیل دیگری برای

pubs closing down it's not just because people can't drink alcohol and drive

تعطیل شدن میخانه‌ها است، این فقط به این دلیل نیست که مردم می‌توانند مشروبات الکلی ننوشید و رانندگی کنید

there are other reasons as well social media

، دلایل دیگری نیز وجود دارد، همچنین رسانه های اجتماعی

you couldn't I reckon eventually you will be able to order alcohol of the

که با شما همکاری می کنید آیا فکر نمی کنم در نهایت می توانید الکل را از طریق

internet and someone will come round with with a pint of beer or a glass of

اینترنت سفارش دهید و یک نفر با یک لیوان آبجو یا یک لیوان

wine to your door you mean like they can for food burgers

شراب به درب خانه شما می آید، منظورتان این است که آنها می توانند برای همبرگرهای غذایی،

yes any food so you can have food delivered to your door so I suppose it's

بله هر غذایی که می توانید بخورید. غذاهایی که به درب منزل شما تحویل داده می‌شوند، بنابراین فکر می‌کنم

only a matter of time before they deliver wine or a glass of beer to your

فقط زمان است که آنها شراب یا یک لیوان آبجو را به

door pubs are a very generational thing aren't they I mean I mean there is

میخانه‌های درب منزل شما تحویل می‌دهند، یک چیز بسیار نسلی است ، نه منظورم این است که

musical societies and we often go for a drink afterwards but you never see many

انجمن‌های موسیقی وجود دارد و ما اغلب به دنبال یک بعد از آن نوشیدنی بنوشید، اما شما هرگز

young people in pubs they're all I would say over 60 the majority of people in

جوانان زیادی را در میخانه ها نمی بینید، آنها همه هستند، من می گویم بیش از 60 نفر

the old fashioned traditional pubs traditional if you go there are of

در میخانه های سنتی قدیمی هستند، اگر بروید آنجا

course wine bars of spring up now so you get it if there's if there's a

البته بارهای شراب بهار در حال حاضر وجود دارد، بنابراین اگر وجود داشته باشد، متوجه می شوید. اگر رستورانی وجود داشته باشد

restaurant and a more modern purple will have a greater spread of Ages I think so

و رنگ بنفش مدرن‌تر گسترش بیشتری داشته باشد، فکر می‌کنم

yes but the old traditional pub in the UK where people sat there and smoked

بله، اما میخانه سنتی قدیمی در بریتانیا که مردم آنجا می‌نشستند و سیگار می‌کشیدند

that's another reason of course for popes closing down because you can't

، البته دلیل دیگری برای تعطیل کردن پاپ‌ها است، زیرا نمی‌توان

smoke in public places anymore which includes I mean going down to the pub

در آن سیگار کشید. مکان های عمومی دیگر که شامل منظورم این است که پایین رفتن به میخانه

having a pint and a smoke was what a lot of men did yes I saw they lived fall but

با خوردن یک پیمانه و سیگار کاری بود که بسیاری از مردان انجام دادند، بله، دیدم که آنها پاییز زندگی کردند، اما

if you can't smoke there and you've got to stand outside in the cold wet winters

اگر نمی توانید آنجا سیگار بکشید و باید در زمستان های سرد و مرطوب بیرون

and you can't drink much because you can't drive back you know not surprising

بایستید و نمی توانی زیاد بنوشی چون نمی توانی با ماشین برگردی می دانی تعجب آور نیست

they're closing down yes but now people drink at home can I say thank you to

که در حال تعطیل شدن هستند بله اما اکنون مردم در خانه مشروب می نوشند می توانم از

Jimmy in Hong Kong who has sent a live donation with a super sticker so thank

جیمی در هنگ کنگ تشکر کنم که یک کمک مالی زنده با یک برچسب فوق العاده ارسال کرده است.

you very much for your 15 Hong Kong dollars thank you very much Jimmy from

شما بسیار برای 15 دلار هنگ کنگ خود بسیار متشکرم جیمی از

Hong Kong don't forget you can send your live stickers with a donation as well

هنگ کنگ فراموش نکنید که می توانید استیکرهای زنده خود را با کمک مالی نیز ارسال کنید،

so thank you Jimmy for that isn't that lovely by the way if you want to get in

بنابراین از جیمی متشکرم که اتفاقاً اگر می خواهید آنقدرها دوست داشتنی نیست

touch you can if you want to send an email or maybe you want to make a

تماس بگیرید، اگر می‌خواهید یک ایمیل ارسال کنید یا شاید

donation through PayPal you are more than welcome to do so

می‌خواهید از طریق PayPal کمک مالی کنید، می‌توانید این کار را انجام دهید

and then she said there is no way I'm taking those off oh sorry we're back are

و سپس او گفت هیچ راهی وجود ندارد که من آن‌ها را حذف کنم، متاسفم که برگشتیم. آیا

we back oh oh we're back are we back oh dear oh yes but I think we're back oh my

ما برگشتیم اوه اوه ما برگشتیم آیا ما برگشتیم اوه عزیز اوه بله اما من فکر می کنم که ما برگشتیم خدای من

goodness a common little bit are we back Connells just joined hello

یک کمی معمولی آیا ما برگشتیم کانل تازه عضو

Connell haven't seen you for a long time well we're not good can't say you're

شدم سلام کانل خیلی وقته شما رو ندیدم خوب ما خوب نیستیم نمیتونم بگم

late there's no absolute requirement for you to have to be here exactly on time

دیر اومدی هیچ الزامی نداره دقیقا سر ساعت اینجا

you don't have to be here early however sometimes I get a lot of people joining

باشی. لازم نیست اینجا باشی اوایل، با این حال گاهی اوقات من افراد زیادی را به همراه می‌آورم

just as we leave and they get very angry Thank You Helena a few weeks ago I had

که ما می‌رویم و خیلی عصبانی می‌شوند. ممنون هلنا چند هفته پیش

an accident with a hint I don't know what a hint is I had an accident with a

تصادف کردم با یک اشاره، نمی‌دانم اشاره چیست، تصادف کردم با

hint at night in a forest what's that I was alone first of all Helena why were

اشاره به شب در جنگل چه بود که من تنها بودم اول از همه هلنا چرا

you alone in a forest I was be going for a walk Lewis's mentioned he loves

تو در جنگل تنها بودی من داشتم می رفتم پیاده روی لوئیس گفت که او عاشق

walking in the forest and Irene has agreed with him what is a hint yes what

پیاده روی در جنگل است و ایرن با او موافقت کرده است.

could that would be hint accident with a hint at a tree I don't know yes what's a

تصادف با اشاره به درخت نمی دانم بله

hint tell us what you mean by a hint Helen Cydia Cydia says my country is the

اشاره چیست منظورتان از یک اشاره را به ما بگویید هلن سیدیا سیدیا می گوید کشور من

safest place to drive because you hardly find any drivers who have had alcohol

امن ترین مکان برای رانندگی است زیرا به ندرت رانندگانی را پیدا می کنید که مشروبات الکلی مصرف

but in spite of that the road accidents are increasing because people don't have

کرده باشند. با وجود این، تصادفات جاده ای در حال افزایش است، زیرا مردم

driving licences very similar to China a lot of people jump into their cars they

گواهینامه رانندگی مشابهی ندارند بسیاری از مردم سوار ماشین خود می

get a new car or they get an old car and they jump into it without having any

شوند، یک ماشین جدید می گیرند یا یک ماشین قدیمی می گیرند و بدون

tests or any training at all incredible so that's why I think China has the

هیچ آزمایشی یا اصلاً آموزشی باورنکردنی سوار آن می شوند، به همین دلیل است که من فکر می کنم چین

worst road safety record in the world have we got anybody from Russia Iran I

بدترین رکورد ایمنی جاده را در جهان دارد. آیا ما کسی را از روسیه گرفته ایم ایران

think Russia is probably not far behind well but maybe I don't know we don't

فکر می کنم روسیه احتمالاً خیلی عقب نیست اما شاید نمی دانم ما به

know officially about so we have to be careful because there

طور رسمی از این موضوع اطلاعی نداریم بنابراین باید مراقب باشیم زیرا در

are big changes taking place in Russia at the moment so I have to be careful

حال حاضر تغییرات بزرگی در روسیه در حال رخ دادن است. باید مواظب

I'm not saying anything else it was Steve not me there's a program not

باشی من چیز دیگری نمی گویم این استیو بود نه من برنامه ای وجود دارد که

meaning to be disingenuous there's a program that we watch sometimes which is

به معنای بی انصافی نیست برنامه ای وجود دارد که ما گاهی اوقات آن را تماشا می کنیم که

car accidents showing you videos of car accidents all around the world it's

تصادفات رانندگی است و ویدیوهایی از تصادفات رانندگی در سراسر جهان به شما نشان می دهد

great entertainment it is great it does tell you that there's nobody being

سرگرمی عالی است. عالی است به شما می گوید که هیچ کس به

seriously injured in these accidents but you do see it is entertaining to watch

طور جدی در این تصادفات آسیب ندیده است، اما می بینید که تماشای تصادفات رانندگی سرگرم کننده است،

car accidents so should be have you have you ever been in a car accident mr.

بنابراین آیا تا به حال در یک تصادف رانندگی قرار گرفته اید، باید این کار را انجام دهید.

Duncan I've never been in a car accident it's very frightening please don't

دانکن من تا به حال تصادف رانندگی نکرده ام خیلی ترسناک است لطفاً

please don't tell me you're a long story about your car accident I won't but it's

لطفاً به من نگویید که شما یک داستان طولانی در مورد تصادف رانندگی خود هستید من نمی خواهم اما

very it's very very scary yes well I would imagine it is

این بسیار بسیار بسیار ترسناک است بله خوب من آن را تصور می کنم

I would imagine being involved in any vehicle accident isn't much fun I've

من تصور می کنم درگیر شدن در هر تصادف وسیله نقلیه ای چندان سرگرم کننده نیست. من

never heard anyone say I had a car crash the other day and it was hilarious you

هرگز نشنیده ام که کسی بگوید روز گذشته تصادف کردم و این برای شما خنده دار بود

what said it again mr. Duncan I wasn't listening reading the live stream okay

که دوباره آن را گفتید آقای. دانکن من در حال خواندن پخش زنده گوش نمی‌دادم، خوب،

then oh okay his mail says that says hi I'm on my way

اوه، اوه، ایمیلش می‌گوید سلام، من در راه

from London to Birmingham to attend a wedding how lovely

از لندن به بیرمنگام برای شرکت در یک عروسی هستم، چقدر

well are we invited maybe we'll just turn up I think it's safe to say we're

خوب هستیم که ما دعوت شده‌ایم، شاید فقط ظاهر شویم، فکر می‌کنم این است با خیال راحت بگوییم که ما

not invited well just turn up yes what is the hint we want to know I want to

دعوت نشده‌ایم خوب فقط بالا بیاورید بله نکته‌ای است که می‌خواهیم بدانیم می‌خواهم

know what the hint is yes in the forest it is a typo Oh note no accident with a

بدانم نکته چیست بله در جنگل اشتباه تایپی است اوه توجه داشته باشید تصادفی نیست با

note an accident with a note that's even more confusing maths in physics is here

یک یادداشت تصادفی با یک یادداشت است حتی ریاضیات گیج‌کننده‌تر در فیزیک اینجا

in Pakistan I think 90% of people are without their driving licenses oh my

در پاکستان است، فکر می‌کنم 90 درصد مردم بدون گواهینامه رانندگی هستند، خدای من،

goodness so I would imagine if you cross the road in Pakistan you have to look

بنابراین تصور می‌کنم اگر در پاکستان از جاده عبور کنید، باید به

both ways and then look both ways again and then just keep looking an accident

هر دو طرف نگاه کنید و سپس دوباره به هر دو طرف نگاه کنید. به دنبال تصادف

with I hunt satury no says it could be hunt hunt accident with a hunt in the

با I hunt satury نه می گوید ممکن است شکار باشد.

forest very scary well we want to know what is it's a hint

hunt well if it's hunt that there are even more questions I want to ask like

what were you hunting in the forest was it the same thing that Steve hunts for

چه چیزی را در جنگل شکار می کردید آیا همان چیزی است که استیو شکار می کند

when he's in the forest what do I hunt for in forests mr. Duncan Christina says

وقتی او در جنگل است، من در جنگل ها برای چه چیزی شکار کنم. دانکن کریستینا می گوید

sorry mr. Duncan I have to go Christina's going now everyone

متاسفم آقای. دانکن من باید بروم کریستینا می‌رود حالا

everyone's going ah but more people are joining mr. Duncan did you want to do

همه دارند می‌روند آه اما افراد بیشتری به آقای می‌پیوندند. آقای دانکن می‌خواستی

some more words mr. Duncan mr. Duncan was just berating me I wasn't Perez yeah

چند کلمه دیگر هم بنویسی؟ آقای دانکن دانکن فقط مرا مورد سرزنش قرار می داد من پرز نبودم بله

yeah we talking I wasn't criticizing you I was just saying that this is an

بله ما صحبت می کردیم من از شما انتقاد نمی کردم فقط می گفتم این یک

English addict live stream where we talk about different words but you go through

پخش زنده انگلیسی معتاد است که در آن ما در مورد کلمات مختلف صحبت می کنیم اما

those all we've talked about is you stumble stumble you can stumble a gentle

شما همه چیزهایی که ما در مورد آنها صحبت کردیم را مرور کنید شما می توانید یک کلمه ملایم را تلو تلو بخورید

word that's all we talked about say the wrong words or you mispronounce

که فقط در مورد آن صحبت کردیم کلمات اشتباه را بگویید یا

a word you stumble over your words sprays brain you reach too far or maybe

کلمه ای را اشتباه تلفظ می کنید که روی کلماتتان تلو تلو خوردن می کنید مغز شما را خیلی دور می اندازد یا

you move a part of your body much further than it should go and you sprain

شاید قسمتی از بدن خود را خیلی جلوتر از آنچه که باید حرکت می کنید. شما رگ به رگ

you stretch the muscle or you stretch the tendon too far and you injure it we

می شوید، عضله را کش می دهید یا تاندون را بیش از حد کشش می دهید و به آن صدمه می زنید،

often call it a sprain athletes will often sprain their ligaments or their

ما اغلب به آن پیچ خوردگی می

muscles in their legs quite often quite often Oh your ankle your ankles a common

گوییم.

one to sprain I sprained my ankle so you haven't broken it but you've damaged it

مچ پایم را رگ به رگ شد تا آن را نشکستی اما به آن آسیب

because you might have fallen over awkwardly might have had a stumble and

رساندی چون ممکن است به طرز ناخوشایندی زمین خورده باشی ممکن است زمین بخورد و

sprained your ankle I think I'm starting to sprained my back as a sprain is an

مچ پایت رگ به رگ شود.

injury that you might probably requires it to be strapped up but hasn't actually

ممکن است نیاز به تسمه زدن به آن دارد اما در واقع

broken anything okay it's just a soft tissue what we call a soft tissue injury

چیزی را نشکسته است، این فقط یک بافت نرم است که به آن آسیب بافت نرم

to the ligaments or something cut cut cut cut cut so you can cut yourself you

به رباط ها می گوییم یا چیزی بریده شده بریده بریده بریده بریده، بنابراین می توانید خودتان را ببرید و

might accidentally cut your finger you might accidentally cut another part of

ممکن است به طور تصادفی انگشت خود را ببرید. به طور تصادفی قسمت دیگری از

your body as it were so mean accident accidentally not on purpose so you cut

بدن خود را برش دهید، همانطور که خیلی بد بود، تصادفاً نه عمداً، بنابراین به

yourself accidentally maybe with a piece of paper oh yes you can get a paper cut

طور تصادفی خود را بریدید، شاید با یک تکه کاغذ آه بله، می توانید کاغذ را

you might cut yourself with a knife maybe you are cutting some cheese maybe

برش دهید، ممکن است خود را با چاقو ببرید، شاید در حال بریدن مقداری پنیر هستید.

you are cutting a piece of cheese and you slip and you cut your finger you

تو داری یک تکه پنیر می بری و لیز می

slice into your finger with the knife oh I hate cutting myself I hate it I hate

خوری و انگشتت را با چاقو به انگشتت تکه می کنی آه من از بریدن خودم متنفرم از آن متنفرم

it when you slip and you cut your finger or you injure yourself is so painful and

وقتی لیز می خوری و انگشتت را می بری یا خودت را زخمی می کنی خیلی دردناک است و

sometimes it bleeds yes I need to put a big plaster on it you can also use cut

گاهی اوقات خونریزی می کند بله من باید یک گچ بزرگ روی آن بگذارم، همچنین می توانید از cut

to me remove something you take something away if you delete something

to me استفاده کنید چیزی را حذف کنید که چیزی را حذف کنید اگر چیزی را حذف کنید

or remove something quite often from maybe a video or a piece of music you

یا چیزی را اغلب از یک ویدیو یا یک قطعه

might remove part of it you cut cut don't they say that in moviemaking when

موسیقی حذف کنید. آیا شما نمی گویند که در فیلمسازی وقتی

it's come to an end of a scene that's it they say cut that's it it means stop

به پایان یک صحنه می رسد می گویند قطع کنید همین به این معنی است که

filming stop filming cut and paste of course

فیلم برداری را متوقف کنید

yes you do a lot that on spreadsheets that's it

.

you take a piece of writing out and you move it somewhere else that's it

یک تکه از نوشته را بیرون می آورید و آن را به جای دیگری منتقل می کنید که این است،

bash bash bash you bash something hit you hit it violently maybe you bash your

بش باش باش، به چیزی ضربه می خورید، به شدت به آن ضربه می زنید، شاید به سرتان ضربه می زنید

head or maybe a low ceiling yeah the way you bash your head

یا شاید یک سقف کم، بله، همانطور که سرتان را

you may maybe you bash your elbow you bash your leg I fell over and bashed my

می زنید، ممکن است به خودتان ضربه بزنید. آرنج به پایت ضربه بزنی من افتادم و

head on the floor painful bash yes a bash it's a nasty

سرم را روی زمین زدم ضربه دردناک بله

it's a nasty hit a net bash bash normally from an accident

ضربه زننده است بد است ضربه زدن به تور ضربه زدن به طور معمول از یک تصادف

also you've if you hit something with force maybe a drum or maybe you are

همچنین اگر با قدرت به چیزی ضربه بزنید شاید به طبل یا شاید

making a sound by hitting it you can bash something if you are criticizing

شما با زدن آن صدایی در می آورید، می توانید به چیزی ضربه بزنید، اگر از کسی انتقاد می

someone by saying bad things about them we can say that you are bash

کنید با بدگویی درباره او، می توانیم بگوییم که به او ضربه می خورید، به او ضربه می زنید،

them you bash them you say bad things yes or a very lavish meal a very lavish

چیزهای بدی می گویید بله یا یک غذای بسیار مجلل، یک مهمانی بسیار مجلل

party where lots of people are enjoying themselves a big celebration where there

که در آن تعداد زیادی مردم از یک جشن بزرگ لذت می برند جایی که

is lots of wining and dining food is eaten we can call it a bash we're having

مقدار زیادی غذا وجود دارد و غذای ناهارخوری خورده می‌شود، می‌توانیم آن را بشکافیم،

a big wedding bash next week yes if you you can if you bash somebody over the

هفته آینده یک جشن عروسی بزرگ برگزار می‌کنیم، بله، اگر می‌توانید اگر روی سر کسی

head for example you might you might use your fists or you might use a piece of

ضربه بزنید، مثلاً ممکن است از مشت‌هایتان استفاده کنید یا خودتان ممکن است از یک تکه

wood you could bash a nail with a hammer into some wood couldn't you hitting

چوب استفاده کنید، می توانید یک میخ را با چکش به مقداری چوب بکوبید، آیا نمی توانید به چیزی ضربه بزنید،

something so to bring something to an end as well is cut trip again it's a

بنابراین برای پایان دادن به چیزی نیز، دوباره بریده می

little bit like slip although trip you normally trip over an

object so something that is in front of you your foot will catch the thing and

شود. بنابراین چیزی که جلوی شماست پای شما آن چیز را می گیرد و

then you trip over you trip you trip up you trip over simulator stumble hmm but

سپس شما به سمت زمین می افتید و از روی شبیه ساز زمین می خورید هوم اما به

specifically your foot your toe or your ankle as you're walking has hit

طور خاص پای شما انگشت پا یا مچ پای شما هنگام راه رفتن به چیزی برخورد کرده است

something that causes you to miss a step as you trip up it can be embarrassing

که باعث شما می شود از دست دادن یک پله در حین بالا رفتن می تواند خجالت آور باشد

you could trip and write yourself and carry on yes or you could trip and then

که می توانید سفر کنید و خودتان بنویسید و بله را ادامه دهید یا ممکن است زمین بخورید و سپس

fall yes so quite often as an accident because we're talking about accidents

بله سقوط کنید اغلب به عنوان یک تصادف زیرا ما در مورد تصادف صحبت می کنیم

trip means to catch something with your foot and then you fall to the ground

سفر به این معنی است که چیزی را با خود بگیرید. پا و سپس به grou می افتید و

the underly lady tripped on the pavement fell over and broke her hip hmm mr.

خانم زیرزمینی که روی پیاده رو زمین خورده بود به زمین افتاد و باسنش شکست هوم آقای.

Steve tripped on the doorstep and he fell over straight onto his face as you

استیو در آستانه در زمین خورد و او مستقیماً روی صورتش افتاد زیرا

can see break break you can break something break your leg break your arm

می توانید شکستگی را ببینید.

break your ankle break your finger there are many parts of your body that's a

literal break an actual injury yes you actually break it or as Tia said earlier

شما واقعاً آن را می شکنید یا همانطور که تیا قبلاً گفته بود

she broke had a heart broken hmm which is a

که او شکسته بود، هوم،

different thing altogether yes so you can stop as well if you stop

که کاملاً چیز دیگری است بله، بنابراین می توانید اگر

doing something for a short time you have a break you have a short rest and

کاری را برای مدت کوتاهی متوقف کنید، استراحت کنید، استراحت کوتاهی داشته باشید و

in medical terms if you break your bone we can call it a fracture fracture so

در پزشکی اگر استخوان خود را بشکنید، می‌توانیم آن را شکستگی شکستگی بنامیم، بنابراین

something that is broken or cracked there is a fracture sometimes in the

چیزی که شکسته یا ترک خورده است، گاهی اوقات در

earth or below the ground you can have a fracture in the Earth's crust which

زمین یا زیر زمین شکسته می‌شود، می‌توانید شکستگی در پوسته زمین داشته باشید که

causes earthquakes yes if you make fracture a bone it's not as bad as

باعث زلزله می‌شود، بله اگر شکستگی ایجاد کنید. استخوان به اندازه شکستن آن بد نیست

breaking it so you have a crack in it so the bones don't separate hmm they just

، بنابراین شما یک ترک در آن دارید تا استخوان ها از هم جدا نشوند، هوم، فقط می

crack but you would still have to have a plaster on you if you if you break a

ترکند، اما اگر استخوانی را بشکنید یا استخوانی را در استخوان شکستید، باز هم باید گچ روی خود داشته باشید.

bone or fracture a bone in the UK you normally go to something called the

UK شما به طور معمول g o به چیزی به نام

fracture clinic so that's where they would they would put a plaster on hmm

کلینیک شکستگی، به طوری که آنها می توانند گچ را روی آن بگذارند،

but usually yes you're right a fracture is not a complete break the bones stay

اما معمولاً بله، درست می گویید، شکستگی شکستگی کامل نیست، استخوان ها

together whereas a break is it right the way through the bread right the way

کنار هم می مانند در حالی که شکستگی درست در مسیر نان است.

through the bone fracture here's another one

از طریق شکستگی استخوان در اینجا یک مورد دیگر وجود دارد

yes ts just said what's the difference when a break and a fracture well they're

بله فقط گفت: چه تفاوتی وجود دارد که شکستگی و شکستگی به خوبی

similar hmm but a break means it goes all the way across the balance the bone

شبیه به هم هستند، اما شکستگی به این معنی است که تمام راه را در سراسر تعادل طی می کند،

is completely broken yeah and then you have a thing called a compound fracture

استخوان کاملاً شکسته است، بله و سپس شما دچار شکستگی می شوید. چیزی به نام شکستگی مرکب

yes you don't want a compound fracture where the bones broken in lots of

بله شما شکستگی مرکب نمی خواهید که در آن استخوان ها در

different places yes you might fall you might have a car accident and your your

مکان های مختلف شکسته شوند بله ممکن است سقوط کنید ممکن است تصادف رانندگی داشته باشید و

leg is broken in many places I had a car accident when I was in my early 20s we

پای شما در بسیاری از جاها شکسته باشد من وقتی بودم یک تصادف رانندگی داشتم. در اوایل 20 سالگی من

know and I fractured my ankle yeah so there was a a break in the bone but not

می دانیم و من مچ پایم را شکستم بله، بنابراین شکستگی در استخوان ایجاد شد، اما نه در

all the way across so it repaired quite easily dislocate now this for me is one

تمام طول، بنابراین به راحتی ترمیم می شود و حالا این برای من یکی

of my worst nightmares this is something that I hope I never have to do

از بدترین کابوس های من است، این چیزی است که امیدوارم هرگز نتوانم باید د o

or an accident that I have where I dislocate part of my body so maybe I

یا تصادفی که من دارم جایی که قسمتی از بدنم دررفته است، بنابراین شاید

suppose a good example be your shoulder maybe you have an accident in your bone

مثال خوبی را در نظر بگیرم شانه شما، شاید تصادفی در استخوان شما رخ

comes out Oh out of its socket Oh Steve so that's it we have ball and joint what

دهد اوه از سوکت بیرون می آید اوه استیو پس ما توپ و مفصل داریم.

they call boil boil and joint a ball and socket gents in most of our where our

آنها جوش و مفاصل را گوی و حفره می نامند در بیشتر موارد ما که

bones go into other other bones the most common one is the shoulder a ball and

استخوان های ما به استخوان های دیگر می رود رایج ترین آنها شانه

socket joint yes but if that comes out oh that's a dislocation damage all the

مفصل گوی و کاسه است بله، اما اگر بیرون بیاید آه این یک دررفتگی است که به همه تاندون ها آسیب می رساند.

tendons don't say it I'm ligaments and say it

نگو که من رباط هستم و بگو

don't stay oh because you what you have to do then is put the bone back in to

نمان، آه، چون کاری که باید انجام دهی این است که استخوان را دوباره

the socket yes and quite often you have to use force oh my goodness Steve I

در سوکت قرار بده

don't like that so I hope I never dislocate a part of my body normally a

مثل آن پس امیدوارم هرگز قسمتی از بدنم را دررفته نکنم به طور معمول

joint that you pull out Helen said she had it was an accident with a deer as

مفصلی که شما آن را بیرون می آورید هلن گفت که تصادف با یک آهو

she drove through the fall a deer deer deer Sullivan her car she was driving

در هنگام عبور از پاییز یک گوزن آهو سالیوان ماشین او که

through the forest and hitted that's very common around here yeah we have a

در جنگل رانندگی می کرد و ضربه ای که در اینجا بسیار رایج است، بله، ما

lot we have a lot of deers here's and if you're driving particularly at night you

آهوهای زیادی داریم در اینجا آمده است و اگر به خصوص در شب رانندگی

can get a very serious injury because they're very heavy and you have to be

می کنید، می توانید آسیب بسیار جدی بگیرید زیرا آنها بسیار سنگین هستند و باید

very careful it's why there's a low speed limit on the roads around here

بسیار مراقب باشید، به همین دلیل است که محدودیت سرعت در جاده های اطراف اینجا وجود دارد

because the deers can spring out from the forests we drove custard there

زیرا آهوها می توانند از این جاده بیرون بیایند . جنگل‌هایی که هفته‌ای دیگر کاستارد را آنجا سوار کردیم،

donkey the other week I know I that the road between here and Telford is

می‌دانم که جاده بین اینجا و

littered with dead animals it's a it's the killing fields it's one of the local

تلفورد مملو از حیوانات مرده است، این مزارع کشتار است، یکی از

roads near to where we live and as you drive along there there are always dead

جاده‌های محلی نزدیک محل زندگی ما است و همانطور که شما در امتداد رانندگی می‌کنید، همیشه وجود دارد.

animals everywhere but we but there was a dead donkey because as Helen Helen

حیوانات مرده در همه جا به جز ما وجود داشت، اما یک الاغ مرده وجود داشت، زیرا همانطور که هلن هلن

said well if you drive through a forest iary of which this is there are always

گفت خوب است اگر از میان باغچه جنگلی که اینجاست رانندگی کنید، همیشه حیواناتی وجود دارند

animals trying to get from one side of the forest to the other if the roads

که سعی می کنند از یک طرف جنگل به آن طرف جنگل بروند، اگر جاده های آن

down there in the middle then there's going to be lots of accidents yes well

پایین است. در وسط، تصادفات زیادی رخ خواهد داد، بله

it would appear that there are some trap that go across the road so so the

، به نظر می رسد که تله ای وجود دارد که از آن طرف جاده عبور می کند، بنابراین

animals will emerge from one side of the road but they need to get to the other

حیوانات از یک طرف جاده بیرون می آیند، اما باید به سمت دیگر

side so they can continue with their journey

برسند تا بتوانند ادامه دهند. با سفر آنها

and quite often you will find dead squirrels dead pheasants dead deer dead

و اغلب اوقات سنجاب های مرده قرقاول مرده آهو مرده

foxes dead batches rabbits maybe the occasional dead donkey well and the

روباه مرده دسته خرگوش شاید گهگاهی الاغ مرده خوب و

other day there was a dead chicken yes a dead chicken on the side of the road and

روز دیگر یک مرغ مرده بود بله یک مرغ مرده در کنار جاده وجود داشت و

I said to Steve I said why did the chicken cross the road

من به استیو گفتم گفتم چرا مرغ از جاده رد شد

and then then he said he asked why and I said we'll never know because the

و بعد گفت که دلیلش را پرسید و من گفتم ما هرگز نمی دانیم زیرا

chickens dead that's that's an old-fashioned joke why did the chicken

جوجه ها مرده اند این یک شوخی قدیمی است که چرا مرغ

cross the road to get to the other side I can't hear anyone laughing no I can't

از جاده رد شد تا به طرف دیگر برسد. نمی توانم صدای خنده های کسی را بشنوم نه من نمی توانم

hear that am i going there mr. Duncan do you want to go you don't have to go legs

بشنوم که من به آنجا می روم آقای. دانکن میخوای

are aching I'm not telling you to go well you gave me a hint about 10 minutes

بری مجبور نیستی بری پاها درد میکنن من بهت نمیگم خوب برو حدود 10 دقیقه پیش به من اشاره کردی

ago mr. Steve is going in 10 minutes as much to say you wanted me to go like an

آقای. استیو تا 10 دقیقه دیگر می‌خواهد بگوید می‌خواهید مثل یک

subscribe by the way if you like what you see right now on your computer

مشترک شوم، اگر آنچه را که در حال حاضر در

monitor or mobile device like and subscribe and I am here how often am I

مانیتور رایانه یا دستگاه تلفن همراه خود می‌بینید دوست دارید، لایک کنید و مشترک شوید و من اینجا هستم هر چند وقت یک بار

here I hear you ask well guess what I am here Sunday Wednesday and Friday I might

اینجا هستم. شما خوب بپرسید حدس بزنید من اینجا هستم یکشنبه چهارشنبه و جمعه من ممکن است

not be here on time on Wednesday because I might be going to see my mum in

چهارشنبه سر وقت اینجا نباشم زیرا ممکن است مادرم را در

hospital it depends if she's out because she might be out of hospital by

بیمارستان ببینم بستگی دارد که او بیرون باشد زیرا ممکن است تا چهارشنبه از بیمارستان خارج شود

Wednesday if not I might be going to the hospital to see my mum Steve yes an idea

اگر من نه به بیمارستان بروم تا مادرم استیو را ببینم بله یک ایده

though you're gonna I was going to say yes ah who says dear accidents and

اما شما می خواهید بگویم بله آه که می گوید تصادفات و

hitting hitting a deer with your car happens a lot in the winter because it's

ضربه زدن به آهو با ماشین شما در زمستان زیاد اتفاق می افتد زیرا

their mating season they're looking for a mate their routine I think

فصل جفت گیری آنها است. به دنبال جفتی روال معمول آنها هستم فکر می کنم

heard that I think you're right there where you are eyes or they are written

شنیده ام که فکر می کنم شما همانجا هستید که چشمان شما هستند یا نوشته شده اند

Valerie she says my friend hit a pork at night I think you mean a pig pork is the

والری او می گوید دوست من شبانه به گوشت خوک زد فکر می کنم منظور شما از خوک خوک

meat that you get from a pig so you wouldn't say I hit a pork you would say

گوشتی است که از آن می گیرید. یک خوک برای اینکه نگویی من به گوشت خوک

I hit a pig well it might have been it might have been a piece of pork maybe

زدم، می گوییم یک خوک زدم ما ممکن است این یک تکه گوشت خوک بوده باشد، شاید

someone had left a piece of pork in their own joint of meat yes a piece of

کسی یک تکه گوشت خوک را در قسمت گوشتی خودش گذاشته باشد بله یک تکه

meat it hit a pig a pig sorry to correct you there sorry

گوشت به خوک برخورد کرده است یک خوک ببخشید که شما را اصلاح می کنم

well the big question I have is where are pigs

ببخشید سوال بزرگی که دارم خوک ها کجا هستند

hi Beatrice where where are pigs walking around free on the road I've never seen

سلام بئاتریس کجا خوک ها آزادانه در جاده راه می روند من هرگز

a pig well there might be a pig farm oh yes near where Belarusian lives or maybe

چاه خوک ندیده ام ممکن است یک مزرعه خوک وجود داشته باشد آه بله در نزدیکی جایی که بلاروسی زندگی می کند یا شاید

or just and maybe one of the pigs has got out we don't have any pigs around

یا فقط و شاید یکی از خوک ها ما بیرون آمده باشد هیچ خوکی در

here do we no you can describe a person as a pig and now a nasty person who's

این اطراف ندارید، آیا ما نه شما می توانید یک شخص را به عنوان یک خوک توصیف کنید و حالا یک فرد بداخلاق که

rude slobby untidy smelly okay maybe they eat in a

لخت و بی ادب است و بد بو است، شاید آنها به

very unpleasant way we can say that they eat like a pig

طرز بسیار ناخوشایندی غذا می خورند.

if you hit in the UK desert there's a law if you hit an animal like a deer or

در صحرای بریتانیا قانونی وجود دارد که اگر به حیوانی مثل آهو یا آهو ضربه بزنید،

a what's the other what's that common one that bird that crosses the road I've

آن پرنده ای که از جاده رد می شود من

killed one haven't done accidentally pheasant desn't if you hit an animal

یکی را کشته ام تصادفاً قرقاول انجام نداده اید، اگر به حیوانی برخورد کنید

that is edible like a pheasant or a peak maybe probably not a pig because that

خوراکی است مانند قرقاول یا قله، شاید احتمالاً خوک نیست زیرا

probably would belong to a farmer but a wild animal like a pheasant or the deer

احتمالاً متعلق به آن خواهد بود یک کشاورز اما حیوان وحشی مانند قرقاول یا آهو

if you hit it you're not allowed and it's dead you're not allowed to take it

اگر به آن ضربه بزنید اجازه ندارید و مرده است اجازه ندارید آن را بگیرید

and to eat but if you were following somebody if you found it dead on the

و بخورید اما اگر کسی را دنبال می کردید اگر مرده را در کنارش پیدا کردید.

side of the road you could then pick it up and take it home and eat it that's

جاده ای که می توانید آن را بردارید و به خانه ببرید و بخورید،

the law in this country whoo-hoo some people might well I know I know

این قانون در این کشور است اوووووووووووو بعضی ها شاید خوب می دانم

neighbors that who is collecting dead animals from the road and eating them

همسایه هایی را می شناسم که دارند حیوانات مرده را از جاده جمع می کنند و خوب می خورند

well if you saw a dead deer you might think that's a lot of meat that will

اگر دیدید گوزن مرده ممکن است فکر کنید که گوشت زیادی است که

keep me hungry for a few weeks how the hell are you gonna get the deer into

من را برای چند هفته گرسنه نگه می‌دارد، لعنتی می‌خواهید آهو را وارد

your car are you sticking in the boot strap it on the top of the yeah on the

ماشینتان کنید، آیا در صندوق عقب آن را می‌چسبانید و آن را بالای سقف می‌بندید، بله

roof but you can if you hit that animal you're not allowed by law you can't take

اگر به آن حیوان ضربه بزنید، طبق قانون اجازه ندارید آن حیوان را ببرید،

that animal but somebody following you could take it

اما کسی که شما را دنبال می کند می تواند

it's a strange law I think it's there to prevent you deliberately killing animals

آن را بگیرد، این قانون عجیبی است، فکر می کنم برای جلوگیری از کشتن عمدی حیوانات وجود دارد،

because the idea is that you don't want people deliberately swerving to kill

زیرا ایده این است که شما این کار را نکنید. از مردم می خواهند که عمداً منحرف شوند تا حیوانات را بکشند

animals so who who is going out of their way to potentially damage their car just

تا چه کسی از راه خود خارج می شود ظاهراً به ماشین آنها صدمه می زنند فقط

so they can have some free meat here but if it's a pheasant you can't you can't

به این دلیل که آنها بتوانند مقداری گوشت رایگان اینجا داشته باشند، اما اگر قرقاول است، نمی توانید

drive at them no you can't but I think that's the idea of the law going into

با آنها رانندگی کنید، نه نمی توانید، اما فکر می کنم این ایده قانونی است که

the field it is a bit I don't know what and unless there was somebody around

وارد میدان شود. من نمی دانم چه چیزی و مگر اینکه کسی در اطراف باشد

nobody's gonna stop you mr. Bruno is very funny by the way what's mr. Bruno

کسی نمی تواند جلوی شما را بگیرد آقای. برونو خیلی بامزه است. برونو

said mr. Bruno says the the pig that Belarus you're hit has now become pork

گفت آقای برونو می‌گوید خوکی که بلاروس به آن ضربه زده‌اید حالا تبدیل به گوشت خوک شده است،

oh yes that's very good very very good very funny oh you don't

اوه بله، خیلی خوب است، خیلی خوب، خیلی خنده‌دار است، اوه نمی‌گویید

tell you you don't have to apologize but this is what this is all about we're

که نیازی به عذرخواهی نیست، اما این چیزی است که ما در مورد آن هستیم.

here to correct you on your English yeah Anna Coby had an accident with a wild

اینجا برای تصحیح انگلیسی شما بله آنا کوبی با یک گراز وحشی تصادف کرد

boar a wild boar they're quite ferocious animals I know the wild boar we don't

یک گراز وحشی آنها حیوانات کاملاً وحشی هستند من می دانم گرازهای وحشی ما

have them in the UK we used to have them but we must have killed them all off our

آنها را در بریتانیا نداریم قبلاً آنها را داشتیم اما باید کشته شده باشیم همه آنها را از

glaze ago probably poached them all shot them all probably okay we used to have

روی لعاب ما قبلا شکار کرده اند، احتمالا همه آنها را شلیک کرده اند، احتمالاً خوب است،

we used to have wolves but of course we killed all the wolves that have wolves

ما قبلاً گرگ داشتیم، اما البته ما همه گرگ هایی را که گرگ داشتند، کشتیم،

anymore we don't it is heart-wrenching to see an animal

دیگر اینطور نیست، دیدن یک موجود حیوانی

being killed in an axe and it is hi yes dead cats

بسیار آزاردهنده است. در تبر کشته شده و سلام بله گربه های مرده

I've along this road I've killed lots of animals rabbits and sometimes in the car

من در طول این جاده حیوانات زیادی را کشته ام خرگوش ها و گاهی اوقات در ماشین

right I'm going to go mr. Duncan you're going on flagging flagging earth if

درست می روم به آقای. دانکن، اگر پرچم می‌زنی، به پرچم‌گذاری زمین ادامه

you're flagging it means you're getting tired and well I don't think I have been

می‌دهی، این بدان معناست که خسته می‌شوی و خوب، فکر نمی‌کنم

here for two hours two hours yes two hours getting dark mr. Duncan but the

دو ساعت و دو ساعت است که اینجا هستم، بله، دو ساعت تاریک شدن آقای. دانکن اما

lights don't endure the nights are getting brighter because we've crossed

نورها تحمل نمی کنند شب ها روشن تر می شوند زیرا ما

the the winter that's the light now just I know but it's really dark soon yes

زمستان را پشت سر گذاشتیم که اکنون نور است فقط می دانم اما به زودی واقعا تاریک است بله

about about sunsets in no it's about half past four I looked is it helped us

در مورد غروب خورشید در نه ساعت حدود چهار و نیم است نگاه کردم آیا به ما کمک کرد

for the sunsets so you can see there that the shadows are very long and it'll

برای غروب ها، بنابراین شما می توانید آنجا را ببینید که سایه ها بسیار طولانی است و

be dark by five quarter past four so it looks like the Sun is starting to set in

تا ساعت چهار و ربع تاریک خواهد بود، بنابراین به نظر می رسد که خورشید از دور شروع به غروب می

the distance it's not beautiful it is a beautiful it is a beautiful day to day I

کند، زیبا نیست، زیبا است، روز زیبایی است. امروز

must be honest it's a lovely day today because the Sun is out it's cold but it

باید صادقانه بگویم امروز یک روز دوست داشتنی است زیرا خورشید بیرون است سرد است اما

really does look nice the Sun is now starting to set so you can see that the

واقعاً خوب به نظر می رسد خورشید اکنون شروع به غروب می کند بنابراین می توانید ببینید

the colour is rather nice yes Lewis said I know somebody had an

که رنگ آن نسبتاً خوب است بله لوئیس گفت من می دانم که یک نفر

accident with a wild boar and his car was not repairable but that's the thing

تصادف با یک گراز وحشی و ماشینش قابل تعمیر نبود، اما

because of the you probably driving quite if you hit a deer

دلیلش این است که شما احتمالاً رانندگی می‌کنید اگر با آهو برخورد کنید

we know a neighbor that hit a deer and her car was written off so if you say

، همسایه‌ای را می‌شناسیم که با یک آهو برخورد کرده و ماشین او از کار افتاده است، بنابراین اگر

your car was written off it means that it's beyond economic repair okay because

بگویید ماشین شما از کار افتاده است. این بدان معنی است که آن را فراتر از تعمیر اقتصادی مشکلی است زیرا

you can often repair cars but if it costs more to repair it than the cars

y شما اغلب می توانید ماشین ها را تعمیر کنید، اما اگر هزینه تعمیر آن بیشتر از ارزش ماشین ها است

worth then the insurance company write it off they say that's not worth

، شرکت بیمه آن را حذف می کند، آنها می گویند که ارزش

repairing okay get rid of it yes thought I just throw that is this is you going

تعمیر ندارد، خوب از شر آن خلاص شوید بله فکر کردم من فقط می اندازم که این شما هستید

by the way this is Steve going he talks for another six minutes but what I was

آیا استیو می رود او شش دقیقه دیگر صحبت می کند اما چیزی که من می خواستم در

going to say there that you could repair the car but you can't repair the ball

آنجا بگویم که می توانید ماشین را تعمیر کنید اما نمی توانید توپ را تعمیر کنید

true that's true yes if you hit a horse as well people do hit horses sometime

درست است که درست است بله اگر به اسبی ضربه بزنید همچنین مردم گاهی اوقات با ماشین به اسب ها ضربه می زنند

with cars yes it's it's it's actually the bigger the animal the more likely

بله این است که در واقع هر چه حیوان بزرگتر باشد

you are to do a serious injury to yourself well

احتمال آسیب جدی به خودتان بیشتر است،

yes I suppose so because the car is hitting a big solid object yes well at

بله فکر می کنم به این دلیل است که ماشین به یک جسم جامد بزرگ برخورد می کند بله خوب در

that huh that's that's just physics isn't it time flies in a live stream it

آن لحظه این فقط فیزیک است، آیا زمان آن فرا نرسیده است پخش زنده

does flower it very much does so just fly so I'm going to fly are you flying

خیلی گل می دهد پس فقط پرواز کن پس من می روم پرواز می کنی الان پرواز می کنی

now Eli I'm going to go for a run because I bought these new shoes that

الی من می روم برای دویدن چون این کفش های جدید را خریدم که گل

have great big studs in them that grip in the in the in the mud and so I'm not

میخ های بزرگی در آنها وجود دارد در گل و لای و بنابراین من در

sliding all over the place so I'm not going to be sliding mr. Duncan or

همه جا سر نمی خوریم بنابراین من نه قرار است کشویی آقای. دانکن یا

checking up your doubt talking for another six minute because my new

بررسی شک خود را برای شش دقیقه دیگر صحبت کنید، زیرا کفش‌های دویدن جدید من،

running shoes these big rubber stairs in them that dig into the mud okay so no

این پله‌های لاستیکی بزرگ در آن‌ها هستند که در گل فرو می‌روند، خوب است، بنابراین

slipping or stumbling for me it's time for mr. Steve to pull out of the station

برای من لغزش یا تلو تلو خوردن نخواهم داشت، وقت آن است که آقای. استیو از ایستگاه بیرون بیاید

are you ready to pull your hoot-hoot I am it's time to go choo-choo ready

آیا آماده ای که خودت را بیرون بیاوری من وقت آن است که بروم چو چو آماده

no doesn't bring your hand over slightly Oh or use this here's this hand one two

نه دستت را کمی بالا نیاور اوه یا از این استفاده کن این دست یکی دو

three can see Jonah Steven under all industries bye

سه می تواند جونا استیون را در زیر ببیند همه صنایع

thanks mr. Steve

با تشکر از آقای

you might get that right one week so there we go that was it that was mr.

استیو ممکن است یک هفته درستش کنی، پس ما برویم که آقا بود.

Steve he's now going and I I hope he's going to make a nice cup of tea for me

استیو او اکنون می‌رود و من امیدوارم که او یک فنجان چای خوب برای من درست کند

and a lovely tea cake as well that would be ever so nice thanks for your company

و یک کیک چای دوست‌داشتنی هم درست کند که خیلی خوب خواهد بود. ممنون از همراهی شما

today the time has gone by so quickly I don't know where it's gone where is it

امروز زمان آنقدر سریع گذشت که نمی‌دانم کجاست. رفته کجا

gone the time has flown by unfortunately we don't have time for grammar Lama

رفته است زمان گذشته است متأسفانه ما زمانی برای

ding-dong unfortunately because mr. Steve just wouldn't stop talking so now

گرامر نداریم متاسفانه چون آقای. استیو حرف زدن را متوقف نمی کرد، بنابراین

it's just after 4 o'clock here in the UK I've been here for two hours and my

الان دقیقاً بعد از ساعت 4 اینجا در انگلستان است، من دو ساعت است که اینجا هستم و

voice is almost worn out however I will be back with you on Wednesday I hope I

صدایم تقریباً فرسوده شده است، اما من چهارشنبه با شما برمی گردم،

am back on Wednesday if my mother is still in hospital I might not be here at

امیدوارم دوباره به آنجا برگردم. چهارشنبه اگر مادرم هنوز در بیمارستان باشد، ممکن است

2:00 p.m. but I will be the be here later so I hope that's a deal

ساعت 2 بعد از ظهر اینجا نباشم. اما من بعداً اینجا خواهم بود، بنابراین امیدوارم که این یک معامله باشد

is it a deal do you agree I hope so and also on Wednesday and Friday and also

، آیا شما موافقید، امیدوارم که چنین باشد و همچنین چهارشنبه و جمعه و همچنین

next Sunday 2 p.m. UK time you can always catch me right here on YouTube

یکشنبه آینده ساعت 2 بعد از ظهر. زمان انگلستان، شما همیشه می‌توانید من را همین‌جا در یوتیوب ببینید

Beatriz says thanks mr. Duncan for this interesting class I hope you've enjoyed

Beatriz می‌گوید متشکرم آقای. دانکن برای این کلاس جالب، امیدوارم از

it ah who says thanks for your brilliant

آن لذت برده باشید آه، چه کسی می گوید متشکرم از پخش زنده درخشان شما

livestream thanks a lot I hope you've enjoyed it I love two hours of live

بسیار متشکرم، امیدوارم که از آن لذت برده باشید، من عاشق دو ساعت پخش زنده هستم،

streaming just like before says TS well some people complained that the live

درست مثل قبل، می گوید TS خوب برخی از مردم از پخش زنده شکایت کردند

stream was too long some people complain that the live stream is too short so

خیلی طولانی بود برخی از مردم شکایت دارند که پخش زنده خیلی کوتاه است

that's the reason why two hours I've been here can you believe it can you

، به همین دلیل است که من دو ساعت اینجا هستم.

believe it thanks Cecilia thanks flower thanks Olga I will be doing the grammar

lame' ding dong on Wednesday because we've run out of time can you believe it

چهارشنبه چون وقت ما تمام شده باورتان می

it's gone so fast even I can't believe it

شود خیلی سریع گذشت حتی من نمی توانم باور کنم

thanks for your company thank you Anna kobie grace Olga Thank You sweetness as

با تشکر از همراهی شما ممنون آنا کوبی گریس اولگا ممنون شیرینی و

well thank you Wolfie lovely company today I know sometimes on

همچنین ممنون ولفی شرکت دوست داشتنی امروز می دانم گاهی اوقات

Sunday you have lots of things to do unfortunately sometimes there is a lot

یکشنبه شما کارهای زیادی برای انجام دادن دارید متأسفانه گاهی اوقات کارهای

that has to be done you have to do many things Thank You JC Geordi I really

زیادی باید انجام شود باید کارهای زیادی انجام دهید متشکرم JC Geordi من واقعاً

appreciate the long livestream so on Wednesday we will we we will we will be

از پخش زنده طولانی قدردانی می کنم، بنابراین چهارشنبه ما

taking a look at this honestly I do apologize you can blame mr. Steve

این کار را انجام خواهیم داد. صادقانه من عذرخواهی می کنم شما می توانید آقای را سرزنش کنید. استیو

catch you later I hope you have a good day the rest of your day

بعداً شما را می‌گیرد، امیدوارم روزهای خوبی را در بقیه روز داشته باشید،

I hope goes well and of course the rest of your weekend

امیدوارم به خوبی پیش برود و البته بقیه آخر هفته شما

this is mr. Duncan in the birthplace of English saying thanks for watching

این آقای است. دانکن در زادگاه انگلیسی می گوید متشکرم از تماشای

thanks for joining me today and I will see you soon right here on YouTube

شما ممنون که امروز به من ملحق شدید و من شما را به زودی همین جا در یوتیوب

and of course until next time...

و البته تا دفعه بعد می

ta ta for now 8-)

بینم... تا تا در حال حاضر 8-)