ENGLISH ADDICT / episode 29 / 19th January 2020 / Accident words & idioms

you're just too good to be true can't take my eyes off you you feel like

sei semplicemente troppo bello per essere vero non riesco a togliermi gli occhi di dosso mi sento come il

heaven to touch oh I want to sleep with you in a rabbit hutch oh here we go yes

paradiso da toccare oh voglio dormire con te in una conigliera oh ci siamo sì

we are back everyone Oh guess what it's English addict number 29 and you are

siamo tornati tutti oh indovina cos'è il numero di tossicodipendenti inglesi 29 e sei il

very welcome to join in

benvenuto a unirti è

it's a beautiful day it's very cold it's only one degree at the moment outside

una bella giornata fa molto freddo c'è solo un grado al momento fuori fa

it's freezing however here in the studio because of all of my lovely bright

freddo comunque qui in studio a causa di tutte le mie adorabili

lights it is nice and warm hi everybody this is mr. Duncan in England

luci è bello e caldo ciao a tutti questo è il sig. Duncan in Inghilterra

how are you today are you okay I hope so are you happy

come stai oggi stai bene?

I hope so here we go again it's another livestream for those who don't know what

this is maybe you are feeling a little bored on a Sunday and maybe you are just

solo

thinking to yourself I think I will have a look on YouTube to see what's around

pensando a te stesso, penso che darò un'occhiata su YouTube per vedere cosa c'è in giro,

well this is one of the things that is normally around on Sunday live English

beh, questa è una delle cose che normalmente è in giro la domenica in inglese dal vivo

with English addict every Sunday Wednesday and Friday from 2

con tossicodipendenti inglesi ogni domenica mercoledì e venerdì dalle

p.m. UK time oh yes three times a week you can help yourself to improve your

14:00. Ora del Regno Unito oh sì tre volte a settimana puoi aiutare te stesso a migliorare il tuo

spoken English and also your listening English as well that's the reason why we

inglese parlato e anche il tuo inglese di ascolto questo è il motivo per cui

are here I suppose the first question should be what mood is the Queen of

siamo qui suppongo che la prima domanda dovrebbe essere quale stato d'animo è la regina d'

England in today is she feeling happy or is she feeling a little grumpy so what

Inghilterra oggi si sente felice o si sente un po' scontrosa quindi cosa ne

do you think do you think the Queen of England today is feeling happy or grumpy

pensi pensi che la regina d' Inghilterra oggi si senta felice o scontrosa

happy or grumpy yeah what do you think so the Queen of England

felice o scontrosa sì cosa ne pensi quindi la regina d'Inghilterra

what is her mood today I think I think her mood is going to be a little grumpy

qual è il suo umore oggi penso penso che sia il suo umore sarà un po' scontroso

I don't know why no particular reason but I would imagine the Queen of England

non so perché nessun motivo particolare ma immagino che la regina d'Inghilterra

today is feeling a little bit Rumpy what about you how are you feeling

oggi si senta un po' scontrosa e tu come ti senti

today how is your weak beam how has your weekend beam yes because we

oggi com'è il tuo raggio debole com'è il tuo raggio del fine settimana sì perché

are still in the weekend the weekend hasn't ended yet because it's Sunday

siamo ancora nel fine settimana il fine settimana non è ancora finito perché è domenica

do you remember years ago do you remember years ago when you used to have

ricordi anni fa ricordi anni fa quando avevi

one of those old radio receivers not like nowadays when everything is digital

una di quelle vecchie radio non come oggi quando tutto è digitale

but in the olden days we used to have radio receivers and you had to tune them

ma una volta una volta avevamo i ricevitori radio e dovevi sintonizzarli

in you had to tune them in you had to

dovevi sintonizzarli dovevi

you couldn't get the radio station clearly so you had to tune in your radio

non potevi ricevere chiaramente la stazione radio quindi dovevi sintonizzare la tua radio tuttavia al

set however nowadays of course we have lots of lovely digital technology we

giorno d'oggi ovviamente abbiamo un sacco di bei ricevitori digitali tecnologia

were out in town yesterday having our usual Saturday meal and in the center of

ieri eravamo in città a fare il nostro solito pasto del sabato e nel centro di

much Wenlock there was a stall when we say stall we mean an area or something

Wenlock c'era una bancarella quando diciamo bancarella intendiamo un'area o qualcosa

that has been temporarily set up to sell something so maybe you have a market

che è stato temporaneamente allestito per vendere qualcosa quindi forse hai una

stall so an area where something is sold however the place itself is only

bancarella del mercato quindi un'area in cui si vende qualcosa, tuttavia il posto in sé è solo

temporary so it might disappear after a short

temporaneo, quindi potrebbe scomparire dopo un breve

period of time it might only be there for a short time yesterday in the center

periodo di tempo potrebbe essere lì solo per un breve periodo ieri nel centro

of much Wenlock they were selling one of my all-time favorite foods can you guess

di molto Wenlock vendevano uno dei miei cibi preferiti di tutti i tempi puoi indovinare di

what it is can you guess what my all-time favorite

cosa si tratta puoi indovinare qual è il mio cibo preferito di tutti i tempi

food is and can you guess what mr. Steve bought yesterday for us to eat last

e puoi indovinare cosa mr. Steve ha comprato ieri per noi da mangiare ieri

night oh my goodness can I just say it's something that is

sera oh mio Dio posso solo dire che è qualcosa di

delicious lovely nice not particularly healthy I'll be honest with you it's not

delizioso adorabile carino non particolarmente salutare sarò onesto con te non è

healthy food but it is something that I really love eating I really do

cibo sano ma è qualcosa che amo davvero mangiare lo facciamo davvero

we have the live chat oh hello to the live chat hi there

accedi alla chat dal vivo oh ciao alla chat dal vivo ciao la

live chat is now and running you are more than welcome to

chat dal vivo è ora e in esecuzione sei più che benvenuto per

send a message chat live you can share your love of the English language I have

inviare un messaggio chat dal vivo puoi condividere il tuo amore per la lingua inglese ho

a feeling that there are many English addicts here today so who is first on

la sensazione che ci siano molti dipendenti dall'inglese qui oggi quindi chi è il primo

the live chat Oh Molly Noah Molly Noah

nella chat dal vivo Oh Molly Noah Molly Noah

or maybe it's mal Innova hello to you guess what you are first on today's live

o forse è mal Innova ciao a te indovina quale sei il primo nella chat dal vivo di oggi

chat

can you see how excited I'm feeling today I don't know why I'm in a good

puoi vedere quanto mi sento eccitato oggi non so perché ci sono di buon

mood maybe it's because if we have a look

umore forse è perché se diamo

outside look look outside today it is absolutely glorious it is sunny the sky

un'occhiata fuori guarda fuori oggi è assolutamente glorioso c'è il sole il cielo

is blue everything is looking rather nice today and there is another view

è blu tutto sembra piuttosto bello oggi e c'è un'altra vista

that is looking out of my studio window right now over towards Shrewsbury and

che sta guardando fuori dalla finestra del mio studio in questo momento verso Shrewsbury e

you can see the Sun is out everything is looking rather nice it is I suppose you

puoi vedere che c'è il sole, tutto sembra piuttosto bello, suppongo che

would describe this as a crisp day crisp so it's cold

lo descriveresti come una giornata frizzante e frizzante, quindi fa freddo e

sunny however it doesn't really feel too unpleasant and it certainly looks nice

soleggiato, tuttavia non sembra troppo spiacevole e sicuramente sembra carino

today so there is the view outside right now it is a bright and sunny Sunday and

oggi, quindi c'è il guarda fuori in questo momento è una domenica luminosa e soleggiata e

I hope wherever you are your sunday is going nicely as well I really really do

spero che ovunque tu sia anche la tua domenica stia andando bene

we have lots of things coming today of course it around about half plus two

I will be tempting mr. Steve into the studio Oh would you like to see do you

. Steve in studio Oh vorresti vedere

want to have a look so here it is so here is the thing oh what a lovely sound

vuoi dare un'occhiata quindi eccolo così ecco la cosa oh che bel suono

here is the thing that I'm going to be tempting Steve with today look at that

ecco la cosa con cui tenterò Steve oggi guarda quella

can you see what it is it is a chocolate brownie I happen to know that mr. Steve

lattina vedi cos'è è un biscotto al cioccolato mi capita di sapere che il sig. Steve

loves chocolate brownies they are not very healthy but just like the other

adora i brownies al cioccolato, non sono molto salutari ma proprio come l'altra

thing that we get last night it is very delicious so that is what I will be

cosa che abbiamo preso ieri sera è davvero delizioso, quindi è quello che

tempting mr. Steve into the studio with today because Steve is quite shy you

tenterò il sig. Steve in studio con oggi perché Steve è piuttosto timido

might not realize it but mr. Steve is quite a shy person especially when he's

potresti non rendertene conto ma mr. Steve è una persona piuttosto timida soprattutto quando è

sitting on the toilet

seduto sul water,

poor mr. Steve so there it is today's snack that I'm going to tempt

povero sig. Steve quindi ecco lo spuntino di oggi che tenterò

mr. Steve with but the big question is will he take the bait if you take the

il sig. Steve con ma la grande domanda è se abbocca all'esca se tu

bait it means you go towards the thing you go to take the thing that is being

abbocchi significa che vai verso la cosa che vai per prendere la cosa che ti viene

put in front of you so quite often if you go fishing maybe you are one of

messa davanti così spesso se vai a pescare forse sei uno di

those people who likes to sit by the river bank fishing you might use bait to

quelle persone a cui piace sedersi sulla riva del fiume a pescare potresti usare l'esca per

catch the fish so there it is today's snack that I'm going to tempt mr. Steve

catturare il pesce quindi ecco lo spuntino di oggi che tenterò il sig. Steve

with but the big question is will Steve take the bait we will find out a little

con ma la grande domanda è se Steve abboccherà lo scopriremo un

bit later on also we have grammar lama ding dong yes even though mr. Steve is

po 'più tardi anche noi abbiamo la grammatica lama ding dong sì anche se il sig. Steve sta

coming on today we are still playing our game our new grammar game called grammar

arrivando oggi, stiamo ancora giocando al nostro nuovo gioco di grammatica chiamato grammatica

Lama ding dong and today we are looking at these particular words the

Lama ding dong e oggi esamineremo queste parole particolari le

differences between these words and I will be testing you on your knowledge of

differenze tra queste parole e ti metterò alla prova sulla tua conoscenza di

these words later on with our brand-new quiz called grammar Lama ding dong so

queste parole in seguito con il nostro quiz nuovo di zecca chiamato grammatica Lama ding dong quindi

all of that coming later on what else do I have to talk about oh I suppose I

tutto ciò verrà dopo di cos'altro devo parlare oh suppongo

suppose that you might also be talking about oh yes I know we are talking about

suppongo che potresti anche parlare di oh sì lo so che stiamo parlando di

words and phrases that can be connected to having an accident dear I don't like

parole e frasi che possono essere collegato a un incidente caro non mi piace

the sound of that so words and phrases that can be used can be used when you

il suono di ciò quindi parole e frasi che possono essere usate possono essere usate quando

are may be suffering from an injury maybe something that has hurt you maybe

sei potresti soffrire di un infortunio forse qualcosa che ti ha ferito forse

something that is making you feel unwell maybe something that has happened

qualcosa che ti fa stare male forse qualcosa che è successo

and unexpectedly so today we are talking about words and phrases connected to

e inaspettatamente, quindi oggi parliamo di parole e frasi legate a

having an accident I don't like the sound of that also later on yes we'll be

un incidente, non mi piace il suono anche più avanti sì,

having a look at my all-time favorite food

daremo un'occhiata al mio cibo preferito di tutti i tempi,

the thing that yesterday I went into town and and mr. Steve treated me to

la cosa che ieri sono andato in città e il sig. Steve mi ha regalato

something very nice we'll be having a look at that later on as well so the

qualcosa di molto carino, daremo un'occhiata anche a quello più tardi, quindi la

live chat is very busy oh hello everyone thank you for joining me today hello -

chat dal vivo è molto impegnativa oh ciao a tutti grazie per esservi uniti a me oggi ciao -

Julie hello Chris and also is Zeinab Zeinab thank you very much for your

Julie ciao Chris e anche Zeinab Zeinab grazie mille per la tua

concern about my mother my mum is still in hospital she's feeling better but she

preoccupazione per mia madre, mia madre è ancora in ospedale, si sente meglio, ma

still has a long way to go so we are hopefully we are all hoping that she

ha ancora molta strada da fare, quindi speriamo di sperare tutti che

will be out of hospitals sometime next week however she still has a long way to

uscirà dagli ospedali la prossima settimana, tuttavia ha ancora molta strada da fare

go I was there last week I went to visit my mum on Thursday and she's much better

vai ci sono stato la scorsa settimana sono andato a trovare mia mamma giovedì e lei sta molto meglio

much better we had a lovely chat if you were watching on Friday you will know

molto meglio abbiamo fatto una bella chiacchierata se stavi guardando venerdì saprai

that I was talking all about this and it was lovely to see my mum chatting and

che stavo parlando di tutto questo ed è stato bello vedere mia mamma chiacchierare e

dare I say smiling let's just say my mother was looking a lot happier than

oserei dire sorridendo diciamo solo che mia madre sembrava molto più felice

the Queen of England at the moment Vitas hello Vitesse watching in Lithuania nice

della regina d'Inghilterra in questo momento Vitas ciao Vitesse ti guarda in Lituania è bello

to see you here as well hello Martha in Poland Oh

vederti anche qui ciao Martha in Polonia Oh

tomorrow it is Martha's birthday so Martha in Poland just for you tomorrow

domani è il compleanno di Martha quindi Martha in Polonia solo per te domani

not today tomorrow it is Martha's birthday so can I send you all the best

non oggi domani è il compleanno di Martha quindi posso mandarti i migliori

happy birthday for tomorrow it's your birthday yes it is tomorrow it's your

auguri di buon compleanno per domani è il tuo compleanno sì è domani è il tuo

birthday Wow have a great time I know that didn't

compleanno Wow divertiti so che non faceva

rhyme before anyone says mr. Duncan that poem did not rhyme I am very well aware

rima prima che qualcuno dicesse sig. Duncan quella poesia non faceva rima lo so benissimo

of that hello Anita Anita hello to you is it your first time here

ciao Anita Anita ciao a te è la tua prima volta qui

hello my Simo Maria Maria Maria I'm saying hello to Maria Thank You Maria

ciao mio Simo Maria Maria Maria sto salutando Maria Grazie Maria

Belarus series here as well Cecilia Cristina also franceska lots of people

Bielorussia serie anche qui Cecilia Cristina anche franceska molte persone si

are joining right now palmyra netra thank you also to real everyday English

stanno unendo in questo momento palmyra netra grazie anche al vero inglese di tutti i giorni

hi mr. Duncan from Manchester it is foggy and wet in Manchester here it's

ciao mr. Duncan da Manchester è nebbioso e umido a Manchester qui

not too bad I must be honest with you it is lovely outside the weather is is

non è poi così male devo essere onesto con te è bello fuori il tempo è

quite nice so there it is at the moment a live view looking out of my studio

abbastanza bello quindi al momento c'è una vista dal vivo che guarda fuori dalla finestra del mio studio

window and it's looking rather nice outside I don't know what the weather is

e sta guardando piuttosto bello fuori Non so com'è il tempo dove

like where you are because I'm not there at the moment some of you might say

sei perché non sono lì al momento alcuni di voi potrebbero dire

thank goodness for that and what it's like living with mr. Duncan that is that

grazie al cielo per quello e com'è vivere con il sig. Duncan, questo

is what some people ask can I just say it's not easy

è quello che alcune persone chiedono, posso solo dire che non è facile

ask mr. Dermott ask mr. Steve later so when mr. Steve hopefully comes on here

chiedere al sig. Dermott chiedi al sig. Steve più tardi così quando il sig. Spero che Steve venga qui

later ask Steve what it's like living with me and I can guarantee he will give

più tardi, chiedi a Steve com'è vivere con me e posso garantirti che

you a very honest answer he will so happy birthday for tomorrow to Martha in

ti darà una risposta molto onesta, farà così tanti auguri per domani a Martha in

Poland Marilla is here hello Marilla also Luis Mendez watching in France once

Polonia Marilla è qui ciao Marilla anche Luis Mendez guarda ancora una volta in Francia

again lots of news coming from Paris lots of things happening in France and

molte notizie in arrivo da Parigi molte cose accadono in Francia e

other parts of the world as well if there is anything happening in your

anche in altre parti del mondo se c'è qualcosa che sta accadendo nel tuo

country at the moment and you want to share it with everyone else

paese in questo momento e vuoi condividerlo con tutti gli altri

please tell me I know that one or two people were celebrating Christmas

per favore dimmi che conosco una o due persone festeggiavamo il Natale

yesterday in fact some people celebrate but I think it's Epiphany

ieri in effetti alcune persone festeggiano ma penso che sia l'Epifania

was it yesterday so for some people they were celebrating the Epiphany yesterday

era ieri quindi per alcune persone hanno festeggiato l'Epifania ieri

and I think some people actually jump in the water where does this happen did you

e penso che alcune persone saltino davvero nell'acqua dove succede questo l'hai fatto

do it did you jump in the water yesterday for epiphany I know certain

sei saltato nell'acqua acqua ieri per l'epifania So che alcune

parts of the world have Christmas and all of the other festivals much later

parti del mondo hanno il Natale e tutti gli altri festival molto più tardi

than we do here in England hello also - Surjya hello sir Jaya nice

rispetto a noi qui in Inghilterra ciao anche - Surjya ciao sir Jaya piacere

to see you here as well stack kunuk hello to you I like your name by the way

di vederti anche qui stack kunuk ciao a te mi piace il tuo nome a proposito

stack Kunak nice to see you here you are always welcome on the live chat

stack Kunak piacere di vederti qui sei sempre il benvenuto nella chat dal vivo

real everyday English says I went for a run this morning the floor was so

tutti i giorni l'inglese dice che sono andato a correre stamattina il pavimento era così

slippery with ice I hope you didn't fall over I hope you didn't have an accident

scivoloso per il ghiaccio spero che tu non sia caduto spero di no avere un incidente

because that's what we're talking about later we are talking about words and

perché è di questo che parleremo in seguito stiamo parlando di parole e

phrases connected to having an accident maybe something that might happen to you

frasi collegate all'avere un incidente forse qualcosa che potrebbe accaderti

without warning so when we have an accident something happens that we

senza preavviso quindi quando abbiamo un incidente accade qualcosa che

weren't expecting and quite often the result is may be disasterous or even

non ci aspettavamo e molto spesso il risultato è potrebbe essere disastroso o addirittura

fatal

fatale non mi

I don't like that I don't like it at all so accidents words and phrases also

piace non mi piace per niente quindi incidenti parole e frasi anche

another thing I might ask Steve later do you ever worry about your health I think

un'altra cosa che potrei chiedere a Steve più tardi ti preoccupi mai della tua salute penso che

as you get older you become more obsessed with your health in fact I know

man mano che invecchi diventa più ossessionato dalla tua salute, infatti so

for sure that mr. Steve and sometimes myself we worry a lot about our health

per certo che il sig. Steve e a volte io ci preoccupiamo molto per la nostra salute,

so we often think that we have maybe a serious illness or a serious disease I

quindi spesso pensiamo di avere forse una malattia grave o una grave malattia

always find things on my body

Trovo sempre cose sul mio corpo

maybe I'm sharing too much information here but sometimes I find things on my

forse sto condividendo troppe informazioni qui ma a volte trovo cose sul mio

body maybe a spot or a little boil or maybe something that I wasn't expecting

corpo forse una macchia o un piccolo foruncolo o forse qualcosa che non mi aspettavo

to see and I get really worried about it I always think it's something really

di vedere e mi preoccupo molto penso sempre che sia qualcosa di veramente

serious but then a couple of days later it vanishes or maybe it goes pop and

serio ma poi un paio di giorni dopo svanisce o forse diventa scoppiettante e

then it's gone and then my worry subsides however you do sometimes get

poi non c'è più e poi la mia preoccupazione si attenua, tuttavia a volte hai

aches and pains and maybe they last for two or three days and then you start

dolori e dolori e forse durano per due o tre giorni e poi inizi a

thinking too much about it you might be a person that could be described as a

pensarci troppo potresti essere una persona che potrebbe essere descritta come

hypochondriac look at the size of that word that it's a really big word it's so

ipocondriaca guarda la dimensione di quella parola che è una parola davvero grossa è così

big I can just about get it on the screen look how big it is that's a very

grande che riesco quasi a vederla sullo schermo guarda quanto è grande è una

large word so a hypochondriac is a person who often worries about their

parola molto grande quindi un ipocondriaco è una persona che spesso si preoccupa per la propria

health they always think that there is something serious wrong with them and

salute pensa sempre che ci sia qualcosa di grave che non va loro e

can I just say that sometimes mr. Steve can be a bit of a hypochondriac and also

posso solo dire che a volte il sig. Steve può essere un po' ipocondriaco e anche

me as well but I think as you get older you start to become more concerned with

io, ma penso che man mano che invecchi inizi a preoccuparti di più della

your health you start to think that every time you have a pain maybe in your

tua salute, inizi a pensare che ogni volta che hai un dolore forse alla

back or your shoulder or maybe you find a strange spot on your body

schiena o alla spalla o forse trovi una macchia strana sul tuo corpo

you always think the worst some people are hypochondriacs they really are hello

pensi sempre al peggio alcune persone sono ipocondriache lo sono davvero ciao

also to Massimo hello Massimo mr. Duncan what is a rabbit hutch a rabbit hutch is

anche a Massimo ciao Massimo mr. Duncan cos'è una conigliera una conigliera è

the place where you keep a rabbit so if you have a pet rabbit you might keep it

il posto dove tieni un coniglio quindi se hai un coniglio domestico potresti tenerlo

in a little house and we call it a rabbit hutch nasiha hello sir

in una casetta e noi la chiamiamo conigliera nasiha ciao signore

we are feeling pretty good love from Pakistan the other day I sent a big

ci sentiamo abbastanza bene amore dal Pakistan l'altro giorno ho mandato un grande

hello to Pakistan so I'm going to do it again hello Pakistan if you would like a

saluto in Pakistan quindi lo rifarò ciao Pakistan se vuoi un

big hello for your country let me know no problem it will be my pleasure

grande saluto per il tuo paese fammi sapere nessun problema sarà un piacere per me

Cecilia Cecilia likes the word grumpy I think at the moment it would be fair to

Cecilia A Cecilia piace la parola scontroso penso a nel momento in cui sarebbe giusto

say that the Queen of England might be a little bit grumpy lots of things

dire che la regina d'Inghilterra potrebbe essere un po' scontrosa, molte cose

happening at the moment in the Queen's life and family so I

accadono in questo momento nella vita e nella famiglia della regina, quindi

would imagine at the moment the Queen of England is feeling a little bit a little

immagino che al momento la regina d' Inghilterra si senta un po' un po'

bit grumpy I think so I really really think so I do I really think so

un po' scontroso penso di sì penso davvero di sì penso davvero di sì

that's what I think hello also to Sally Sally down by the alley she's looking

è quello che penso ciao anche a Sally Sally in fondo al vicolo sta

for a place to go

cercando un posto dove andare

grandma Lama dingdong is coming later don't worry it will be here our new quiz

nonna Lama dingdong verrà più tardi non ti preoccupare sarà qui il nostro nuovo quiz

where I test you all about and on your grammar and that's what we're looking at

in cui ti metto alla prova su tutto e sulla tua grammatica ed è quello che stiamo guardando

today the differences between these words and I will be testing your

oggi le differenze tra queste parole e metterò alla prova la tua

knowledge of the use of these words a little bit later on and I think today we

conoscenza dell'uso di queste parole un po' più tardi e penso che oggi noi

might have Steve also joining in would that be good maybe not

potrebbe avere anche Steve che si unisca sarebbe bello forse no

Palmyra Thank You Palmero for saying hello hello to the old and new

Palmyra Grazie Palmero per aver salutato i vecchi e nuovi

classmates I have a strange feeling that there are lots of people here who don't

compagni di classe Ho la strana sensazione che ci siano molte persone qui che

normally watch so yes we might have a lot of new viewers here today you

normalmente non guardano quindi sì, potremmo avere un molti nuovi spettatori qui oggi il tuo

exciting accent hello accent I haven't seen you here for a long time in Spain

accento eccitante ciao accento non ti vedo qui da molto tempo in Spagna

mr. Duncan since Spain in the work right now I'm not sure what that means in

sig. Duncan, visto che la Spagna è al lavoro in questo momento, non sono sicuro di cosa significhi in

Spain are you at work I think that's what accent is saying so at the moment a

Spagna, sei al lavoro, penso che sia quello che dice l'accento, quindi al momento

lot of people are working on Sunday and this is something that it's it's very

molte persone lavorano la domenica e questo è qualcosa che è molto

easy to forget that there are a lot of people who actually work on Sunday

facile dimenticare che ci sono un sacco di persone che lavorano davvero la domenica,

including me look I'm here now having to work I have no choice Tomic is a little

me compreso, guarda, ora sono qui, devo lavorare, non ho scelta, Tomic è un

bit angry with me I find it quite disrespectful that you are late as usual

po' arrabbiato con me, trovo abbastanza irrispettoso che tu sia in ritardo come al solito,

nevertheless I hope you are well and your lovely mum is even better I was a

tuttavia io spero che tu stia bene e che la tua adorabile mamma stia ancora meglio Sono arrivato un

little bit late today and the reason why I was late today

po' in ritardo oggi e il motivo per cui sono arrivato in ritardo oggi ho

I always have an excuse and today's excuse was because I wasn't ready I

sempre una scusa e la scusa di oggi era perché non ero pronto

still had my my morning clothes on so it's so this morning I always wear

avevo ancora i vestiti della mattina quindi è così stamattina indosso sempre

something different when I get out of bed I normally have a t-shirt so or

qualcosa di diverso quando mi alzo dal letto di solito ho una maglietta così o

something like that but of course I forgot to change into my lovely English

qualcosa del genere ma ovviamente ho dimenticato di cambiarmi con i miei adorabili

addict clothes so that's why I was slightly

vestiti da tossicodipendente inglese quindi è per questo che ero leggermente

late Thank You Tomic my mum is feeling better she's still in hospital

in ritardo Grazie Tomic mia madre si sente meglio purtroppo è ancora in ospedale

unfortunately but I have been to see her and as you can imagine she always has a

ma sono stato a trovarla e come puoi immaginare ha sempre un

big smile on her face when she sees me maybe Cristina I think the queen is very

gran sorriso stampato in faccia quando mi vede forse Cristina penso che la regina sia molto

relaxed because they said on TV that the leave from the couple took place

rilassata perché l'hanno detto in TV il congedo dalla coppia è avvenuto

serenely oh I see so one of the things happening at the moment with the British

serenamente oh vedo quindi una delle cose che stanno accadendo in questo momento con la

royal family mmm Harry and Megan have decided to go

famiglia reale britannica mmm Harry e Megan hanno deciso di andare

somewhere else they don't want to be royalty anymore maybe well maybe I could

da qualche altra parte non vogliono più essere reali forse beh forse potrei

take their place maybe Steve and me maybe we could take their place

prendere il loro posto forse io e Steve forse potremmo prendere il loro posto

I would I would love to be a member of the royal family I think I would be

Mi piacerebbe molto essere un membro della famiglia reale Penso che sarei

really good Pat you do you think for step down of Megan and Harry from the

davvero bravo Pat pensi che il dimissioni di Megan e Harry dai

royal titles is good from my point of view I couldn't care less

titoli reali sia un bene dal mio punto di vista non potrebbe importarmene di meno,

I'll be honest with you I really couldn't care less although if they want

sarò onesto con te, davvero non potrebbe importarmene di meno, anche se se vogliono

to give me a refund of some of the money that I given them over the years in tax

darmi un rimborso di parte dei soldi che ho dato loro negli anni in tasse,

then that would be very nice so that's the only thing I'm thinking about so

allora quello sarebbe molto carino, quindi questa è l'unica cosa a cui sto pensando, quindi

Harry and Megan if you could please send some of that money to me that you want

Harry e Megan, se potessi per favore inviarmi un po' di quei soldi che vuoi

to give back to the to the people of the UK I would be very pleased if you could

restituire alla gente del Regno Unito, sarei molto contento se tu potresti farlo

do that just you know send it to me maybe just put it through my door you

solo tu sai mandamelo forse basta metterlo attraverso la mia porta

don't have to pop around and say hello just put it through my letterbox hello

non devi fare un salto e dire ciao basta metterlo nella mia cassetta delle lettere ciao

Chris hello Tomic hello Anna tea cakes is your favorite food tea cakes I like

Chris ciao Tomic ciao Anna le torte da tè sono il tuo cibo preferito le torte da tè che mi piacciono

that that's a very good very good idea however it isn't I am going to reveal to

che è un'idea molto buona, ma non lo è,

you now what my favorite food is and it happens to be the thing that

ora ti rivelerò qual è il mio cibo preferito e si dà il caso che sia

Steve bought yesterday as well Steve bought some of it in town yesterday here

anche quello che Steve ha comprato ieri Steve ne ha comprato un po' in città ieri

it is here is an excerpt from one of my full

eccolo qui ecco un estratto da una delle mie

English lessons where I talk all about one of my all-time favorite foods

lezioni di inglese complete in cui parlo di uno dei miei cibi preferiti di tutti i tempi

talking of food we will also be tempting mr. Steve into the studio as well if you

parlando di cibo, tenteremo anche il sig. Anche Steve in studio se

are a regular viewer then you will know that I love food

sei uno spettatore abituale allora saprai che amo il cibo

can you guess what my most favorite snack is the thing I like to nibble on

puoi indovinare qual è il mio snack preferito è la cosa che mi piace sgranocchiare

the most the one food I often get a craving for okay I will tell you my most

di più l'unico cibo di cui spesso ho una voglia matta ok lo farò ti dico che il mio

favorite snack is cheese yes it is true I love to nibble on cheese there are

snack preferito è il formaggio sì è vero mi piace sgranocchiare il formaggio ci sono

many reasons why I love cheese firstly there are so many varieties so many

molte ragioni per cui amo il formaggio in primo luogo ci sono così tante varietà così tanti

flavors of cheese from mild to extra mature cheese's can vary in shape and

gusti di formaggio da quello dolce a quello extra stagionato anche i formaggi possono variare in forma e

color too some are round and white while others

colore alcuni sono rotondi e bianchi mentre altri

can be square in red some cheese's have a strong odor cheese is made from the

possono essere quadrati di colore rosso alcuni formaggi hanno un forte odore il formaggio è prodotto con il

milk of a cow or goat each type of cheese has its own name this name

latte di una mucca o di una capra ogni tipo di formaggio ha il proprio nome questo nome

normally relates to where it was originally produced for example cheddar

si riferisce normalmente al luogo in cui è stato originariamente prodotto, ad esempio il cheddar il

cheese was first made in cheddar Somerset which is in the UK red

formaggio è stato prodotto per la prima volta nel cheddar Somerset, nel Regno Unito, il

Leicester cheese was first made in Leicestershire and is red in color one

formaggio rosso Leicester è stato prodotto per la prima volta nel Leicestershire ed è di colore rosso uno

of the smelliest cheese's must be the variety known as stinking bishop this

dei formaggi più puzzolenti deve essere la varietà nota come vescovo puzzolente questo

cheese is also produced here in the UK in the county of

formaggio è prodotto anche qui nel Regno Unito nella contea del

Gloucestershire each country has its own famous cheese France has its camembert

Gloucestershire ogni paese ha il suo famoso formaggio La Francia ha il suo

cheese Greece has its feta cheese which is made from goat's milk Italy has its

formaggio camembert La Grecia ha il suo formaggio feta che è fatto con latte di capra L'Italia ha il suo

parmesan cheese which is normally grated and sprinkled on to pasta or you could

parmigiano che normalmente viene grattugiato e cosparso sulla pasta oppure potresti

try some mozzarella cheese which is used to make pizza topping

provare della mozzarella che viene usata per fare il condimento per la pizza

there are many hundreds of varieties of cheese around the world all of which I

ci sono molte centinaia di varietà di formaggio in tutto il mondo che mi

would love to try but sadly I cannot as I would put on weight and get very very

piacerebbe provare, ma purtroppo non posso perché ingrasserei e diventerei molto molto

fat when people take photographs of their friends and family they normally

grasso quando le persone fotografano i loro amici e la loro famiglia normalmente

ask the subjects to say cheese as it encourages everyone being photographed

chiedono il argomenti per dire formaggio in quanto incoraggia tutti coloro che vengono fotografati

to smile cheese I must say all this talk of cheese is making me feel quite hungry

a sorridere formaggio Devo dire che tutto questo parlare di formaggio mi sta facendo sentire piuttosto affamato,

so there it was an excerpt from what my full English lessons and also a very

quindi c'era un estratto delle mie lezioni di inglese complete e anche

good opportunity to tell you all about my favorite food oh I could just eat

un'ottima opportunità per raccontarti tutto il mio cibo preferito oh potrei mangiare

some cheese right now

del formaggio in questo momento

oh I've got some cheese here can you see so this is some of the cheese that Steve

oh ho del formaggio qui puoi vedere quindi questo è un po' del formaggio che Steve ha

bought yesterday it is absolutely delicious this particular one is Wensley

comprato ieri è assolutamente delizioso questo in particolare è Wensley

Dale with cranberries one of my all-time favorite cheese's so for those asking

Dale con mirtilli rossi uno dei miei tutti -time formaggio preferito è quindi per coloro che chiedono al

mr. Duncan what type of cheese do you like this is one of my all-time

sig. Duncan che tipo di formaggio ti piace questo è uno dei miei preferiti di tutti i tempi

favorites Wensley Dale which is a very creamy very milky cheese with

Wensley Dale che è un formaggio molto cremoso molto lattiginoso con

cranberries inside so they they have actually added cranberries to the cheese

dentro i mirtilli rossi quindi hanno effettivamente aggiunto i mirtilli rossi al formaggio

and this one is very delicious what is your favorite cheese which cheese do you

e questo è davvero delizioso qual è il tuo preferito formaggio quale formaggio ti

like here he comes then hopefully hopefully we will be able to get him

piace eccolo che arriva allora speriamo di riuscire a portarlo

into the studio it is time now to tempt mr. Steve and today this is what we have

in studio è ora di tentare il sig. Steve e oggi questo è quello che abbiamo

today can you see it we have a lovely piece of chocolate brownie and this is a

oggi puoi vederlo abbiamo un bel pezzo di brownie al cioccolato e questo è un

sponge that contains a lot of cocoa and also pieces of chocolate as well and

pan di spagna che contiene molto cacao e anche pezzi di cioccolato ed

it's very very sweet so this is what I'm going to tempt mr. Steve with the big

è molto molto dolce quindi questo è quello che voglio tenterò il sig. Steve con la grande

question of course is will mr. Steve take the bait so now I will go over to

domanda ovviamente è il sig. Steve abbocca, quindi ora andrò

the other side of the studio and I will leave this here for Steve but the big

dall'altra parte dello studio e lascerò questo qui per Steve, ma la grande

question is will he take the bait so there it is just give me a moment as I

domanda è se abboccherà quindi eccomi solo un momento mentre mi

move across and everyone be very quiet because Steve is easily startled he is

muovo e tutti stai molto zitto perché Steve si spaventa facilmente lo è

because he's so shy wait let's let's do it now Shh

perché è così timido aspetta facciamolo ora Shh

of course again just hope we've got him everybody we've caught mister steering

ovviamente di nuovo spero solo di averlo preso tutti abbiamo beccato il signor sterzo

in we've caught him we've tempted me onto the live stream mr. Duncan would

dentro l'abbiamo beccato ci siamo tentati su di me il live streaming mr. Duncan,

you like a drink of water Meads about these are very nice what's

vuoi un sorso d'acqua Meads su questi sono molto carini cos'è

that a brownie a chocolate brownie oh well I hope I happen to know that you

un brownie un brownie al cioccolato oh beh spero di sapere che ti

like chocolate brownies so that's what we do you see we like to tempt you we

piacciono i brownies al cioccolato quindi è quello che facciamo vedi ci piace tentarti ci

like to we like to seduce mr. Steve on to the live stream Oh another one if you

piace noi piace sedurre il sig. Steve al live streaming Oh un altro se ne

want another one I've only got one you can have you can have a piece of cheese

vuoi un altro ne ho solo uno che puoi avere puoi avere un pezzo di formaggio

I was just talking about this is it for later

Stavo giusto parlando questo è per dopo

hello everyone and I got chocolate around my lips thank you I've been

ciao a tutti e ho del cioccolato intorno alle labbra grazie tu ho

working very hard with Duncan while you've been you don't have to shout

lavorato molto duramente con Duncan mentre tu non devi urlare

lazing around on this live stream I'm not being lazy I tried to push me no

oziando in questo live streaming non sono pigro ho provato a spingermi no è

it's just it's just blocking I'm blocking the camera its technical I have

solo che sta solo bloccando sto bloccando il fotocamera è tecnico sono

been to remember we had to have another load of logs delivered logs for the fire

stato a ricordare che dovevamo far consegnare un altro carico di ceppi ciocchi per l'incendio

because we've used up we usually only use one load of logs a year I can smell

perché abbiamo esaurito di solito usiamo solo un carico di ceppi all'anno sento l'odore

I can smell the fire now but we ran out of them because we've had it on a lot

ora posso sentire l'odore del fuoco ma abbiamo finito di loro perché ne abbiamo avuto molto di

more this winter this is true so we had another half a load delivered probably

più quest'inverno, questo è vero, quindi abbiamo consegnato un altro mezzo carico, probabilmente

about 150 logs and I have mr. Duncan just threw them in

circa 150 tronchi e ho il sig. Duncan li ha appena gettati

the garage or garage if you're American okay and I have just put them all into

nel garage o nel garage se sei americano ok e io li ho appena messi tutti

the lock store mr. Duncan well then I'll tell you it's hard work my back is

nel negozio di serrature, sig. Duncan beh, allora ti dirò che è un duro lavoro mi fa male la schiena cosa

aching what what do you want a medal we could of course the problem is

vuoi una medaglia potremmo ovviamente il problema è

burning logs on a log burner these days is considered to be a little earner

bruciare tronchi su un bruciatore di tronchi in questi giorni è considerato un piccolo guadagno

environmentally friendly yes it's funny because they said that back in the 70s

rispettoso dell'ambiente sì è divertente perché dicevano che negli anni '70

and 80s okay nineteen seventies nineteen eighties

e '80 ok 1970 1970 1980

that you couldn't burn any fossil fuels on an open fire okay in your house

che non potevi bruciare combustibili fossili su un fuoco aperto ok in casa tua

because it contributed to much to air pollution and of course it's right we

perché contribuiva molto all'inquinamento dell'aria e ovviamente è giusto che

used to have very bad air pollution particularly in London in the fifties

avevamo molto male inquinamento atmosferico in particolare a Londra negli anni Cinquanta

thousands of people used to die every year further back than that

migliaia di persone morivano ogni anno prima di allora

yes that's over there was a particularly bad episode in the late fifties yes when

sì è finita c'è stato un episodio particolarmente brutto alla fine degli anni Cinquanta sì quando

in one year something like 10,000 people died of respiratory problems caused by

in un anno qualcosa come 10.000 persone morirono per problemi respiratori causati da

all the smokes from coal fire in factories power stations so we had the

tutte le fuma dal fuoco di carbone nelle centrali elettriche delle fabbriche quindi abbiamo avuto

the Clean Air Act which came into force I think towards the end of the fifties

il Clean Air Act che è entrato in vigore penso verso la fine degli anni '50

1950s okay but now of course suddenly about far about ten years ago 15 years

1950 ok ma ora ovviamente all'improvviso circa dieci anni fa 15 anni

ago there suddenly said that you could use log burners now because there are a

fa improvvisamente si disse che si poteva usa i masterizzatori di log ora perché c'è una

new generation of log burners that are supposed to be a lot cleaner okay and

nuova generazione di masterizzatori di log che dovrebbero essere molto più puliti ok e

don't put so many particulates particulates this is great you know if

non mettere così tanti particolati particolati questo è fantastico sai se

you're gonna use these big words could you write them down into the atmosphere

userai queste grandi parole potresti scriverle nell'atmosfera

but of course everybody started putting them because it's very fashionable to

ma ovviamente tutti hanno iniziato a metterli perché è molto di moda

have a log fire again well the thing is wait wait there that but the thing is

avere di nuovo un fuoco a legna beh il fatto è aspetta aspetta lì ma il fatto è che

Steve having a log burner means that you are self-sufficient with your heating so

Steve avere un bruciatore a legna significa che sei autosufficiente con il tuo riscaldamento quindi

imagine if you you had an electric heater and then you lost your power you

immagina se tu avevi una stufa elettrica e poi hai perso la corrente hai

lost the electricity or you had gas heating and then the gas went off so if

perso l'elettricità o avevi il riscaldamento a gas e poi il gas si è spento quindi se

you have logs to burn then I suppose you always have some guaranteed heat however

hai ceppi da bruciare suppongo che tu abbia sempre un po' di calore garantito comunque

however a lot of people think that these days you should not be burning logs in

comunque molte persone pensano che in questi giorni non dovresti bruciare i registri

fact wait there Steve I'm just about to do something you have to sometimes let

infatti aspetta lì Steve sto per fare qualcosa a volte devi

me do things because we have a format I know one person who might be very

lasciarmi fare le cose perché abbiamo un formato Conosco una persona che potrebbe essere molto

annoyed about what about the thing we're talking about burning logs turning logs

seccata per la cosa che abbiamo stai parlando di bruciare tronchi girare tronchi i

your neighbors you know who let me do something wait there Steve I'm gonna do

tuoi vicini sai chi mi ha lasciato fare qualcosa aspetta lì Steve lo farò

it again listen listen don't say anything there is one person who might

di nuovo ascolta ascolta non dire niente c'è una persona che potrebbe

be very annoyed at as burning logs how dare you Greta Greta is not gonna like

essere molto infastidita dal fatto che brucia tronchi come osi A Greta Greta non piacerà beh

it well do you think she she wouldn't like

pensi che non le piacerebbe non lo

it wouldn't she see it as environmentally friendly burning

vedrebbe come ecologico bruciare

sustainable logs well comes from a Scandinavian country where they burn

tronchi sostenibili beh viene da un paese scandinavo dove bruciano

lots of logs all their houses are made of wood Scandinavia doesn't she come

molti tronchi tutte le loro case sono fatte di legno Scandinavia non viene

from a Scandinavian country this is your this is your oh I think she's isn't she

da un paese scandinavo questo è tuo questo è tuo oh penso che sia lei non è

from Sweden something like that don't ask me you're you're telling us you're

svedese qualcosa del genere non chiedermelo ci stai dicendo ci stai

telling you're telling the world this well I know I was asking you to see if

dicendo ci stai dicendo che lo stai dicendo mondo questo so bene che ti stavo chiedendo di vedere se lo

you knew so I in in Scandinavian countries they have a lot of houses

sapevi così io nei paesi scandinavi hanno un sacco di case

built out of out of the indigenous tree species so log cabins a carats of houses

costruite con le specie di alberi autoctoni quindi capanne di tronchi un carato di case

made of logs I should imagine as long as that you were planting trees it's ok but

fatte di tronchi dovrei immaginare quanto più a lungo visto che stavi piantando alberi va bene ma

the problem is in towns you don't want lots of smoke because it's bad for

il problema è che in città non vuoi molto fumo perché

people's no well I don't think you want to smoke anywhere do you

well it's all right in the country because it's not gonna build up so much

fa male alla gente non si accumulerà così tanto

but anyway we've got a toilet it's try telling on try telling that to people in

ma comunque abbiamo un gabinetto prova a raccontarlo prova a dirlo alla gente in

Australia where there's another yes but that's enough

Australia dove ce n'è un altro sì ma basta

that's not a fire in your house mr. Duncan there's quite a big difference

che non sia un incendio in casa tua sig. Duncan, c'è una grande differenza

from setting fire to millions of hectares of natural forest compared to

tra l'appiccare il fuoco a milioni di ettari di foresta naturale rispetto a

that's an interesting point actually okay Steve you defecate shouting I want

questo è un punto interessante in realtà ok Steve, tu defechi urlando voglio

to know is how much co2 has been released into the atmosphere from all

sapere quanta CO2 è stata rilasciata nell'atmosfera da tutto

the burning of the forests in Australia yes or if you're posh in the UK you say

l'incendio delle foreste in Australia sì o se sei elegante nel Regno Unito dici

Australia or you go straight okay then are you going to work it out now

Australia o vai dritto ok allora lo risolverai ora

well no but I'd like to know I haven't heard anybody report this yet all these

bene no ma mi piacerebbe sapere che non ho ancora sentito nessuno riferirlo tutti questi

fires how much co2 has it released into the atmosphere and I think it's a lot a

incendi come molta co2 è stata rilasciata nell'atmosfera e penso che sia molta molta è molta

lot it's a lot I just say it's it's a lot

dico solo che è molta

so everyone we are all aboard we are all aboard the Steve train

quindi tutti siamo tutti a bordo siamo tutti a bordo del treno di Steve

knightly sounds oh okay then don't draw attention to it Casey Jones demon and

suoni cavallereschi oh ok allora non attirare l' attenzione su it Casey Jones demone e

a-rollin do you remember that show mr. Duncan when we were growing up no like a

a-rollin ti ricordi quello spettacolo mr. Duncan quando stavamo crescendo non come uno

white show from America you look it up Casey Jones

spettacolo bianco dall'America lo cerchi Casey Jones

steamin and a-rollin Casey Jones steaming down the track

steamin and a-rollin Casey Jones che scende a vapore lungo la pista

Casey Jones stickman roll in derp derp derp derp derp derp derp derp derp dead

Casey Jones stickman roll in derp derp derp derp derp derp derp derp derp derp morto

I was just thinking last week how all of my viewers are dropping off now we we

Stavo solo pensando ultimo settimana come tutti i miei spettatori stanno diminuendo ora

seem to have fewer and fewer viewers I think I know the reason why you look it

sembriamo avere sempre meno spettatori penso di sapere il motivo per cui lo cerchi

up with a great Brett I don't know how they used to get so many episodes every

con un grande Brett non so come facessero a ricevere così tanti episodi ogni

week just from a train going down a track some weeks they'd be attacked by

settimana solo da un treno che scendeva su un binario alcune settimane venivano attaccati dagli

Indians well every other week it was Indians okay when Steve says Indians

indiani beh ogni due settimane andava bene per gli indiani quando Steve dice indiani indiani

American indigenous Indians cowboys and Indians that's sort of that's when it

americani indiani cowboy e indiani è più o meno quando

was much still wrong only only you could try to get those I'm talking only you

era ancora molto sbagliato solo solo tu potevi provare a prendi quelli di cui sto parlando solo tu

could clear something up by making something actually worse you know no

potresti chiarire qualcosa peggiorando qualcosa in realtà sai no

that cowboy Native American yes well not native Indians well it was a good show I

quel cowboy nativo americano sì beh non nativi indiani beh era un bello spettacolo mi

used to enjoy it which kcj muffins and a rolling no you look it up no one

piaceva che muffin kcj e un no rotolante lo guardi su nessuno

remembers no was in his choo-choo train and he used to do these to have

ricorda nessuno era nel suo treno choo-choo e faceva queste

adventures of every week I said quite liked it

avventure ogni settimana ho detto che gli piaceva

well of course they're good they're going to have adventures aren't they I

beh certo che sono bravi avranno avventure non è vero voglio dire

mean I mean how many adventures can you have I suppose it was set in sort of

io intendo quante avventure puoi avere suppongo che fosse ambientato in una specie di

early days of when America was building all these tracks everywhere and of

primi giorni in cui l'America stava costruendo tutti questi binari ovunque e

course all these tracks yeah they were they were they were they were laying

ovviamente tutti questi binari sì erano erano erano stavano posando un

lots of railroads every okay Steve Jeff is on he wrote he if Jeff is on Jeff is

sacco di ferrovie ogni bene Steve Jeff è su ha scritto lui se Jeff è su Jeff è

on if Jeff is on watching maybe he can tell us about if he

su se Jeff sta guardando forse può dirci se si

remembers Casey Jones demon and a-rollin you know I'm really beginning to I'm

ricorda il demone di Casey Jones e un-rollin sai che sto davvero iniziando a sto

really beginning to regret having this sound effect this one I really regret

davvero iniziando a pentirmi di avere questo suono effetto questo Mi dispiace davvero

having that sound effect because for some reason it's it stirred mr. Steve

avere quell'effetto sonoro perché per qualche motivo ha commosso il sig. Steve

into talking about a show that virtually no one on the planet remembers what what

nel parlare di uno spettacolo che praticamente nessuno sul pianeta ricorda cosa

you're doing Steve you can have a look at the live chat there look I can that's

stai facendo Steve puoi dare un'occhiata alla chat dal vivo lì guarda posso è

true but I can't go back can i but none of us can go back yes

vero ma non posso tornare indietro posso ma nessuno di noi può torna indietro sì

Apache says Scandinavian country wants zero emissions yes so do we we've said

Apache dice che il paese scandinavo vuole zero emissioni sì allora abbiamo detto che

we're going to have zero zero emissions which i think is a responsible thing to

avremo zero emissioni zero che penso sia una cosa responsabile da

do for us in the West because we started the Industrial Revolution off yes so

fare per noi in Occidente perché abbiamo iniziato la rivoluzione industriale sì così

we've got to we've always got to now be making amends for in a way because we

dobbiamo sempre fare ammenda ora in un certo senso perché abbiamo

did create all this pollution in the first place we what you mean the English

creato tutto questo inquinamento in primo luogo noi cosa intendi l'inglese

well English yes the West I'm talking about in developed countries is going to

beh l'inglese sì l'Occidente di cui sto parlando nei paesi sviluppati è andando a

say it it seems it seems a little it seems a little unfair just to blame the

dirlo sembra sembra un po' ingiusto dare la colpa agli

English well for all the pollution we did start the Industrial Revolution yes

inglesi per tutto l'inquinamento che abbiamo fatto iniziare la rivoluzione industriale sì

right okay then but if we haven't if we hadn't started it somebody else would

giusto va bene allora ma se non l'abbiamo fatto noi se non l'avessimo iniziata qualcun altro

have yes but that my point is that now we've started it we've used up a lot of

avrei sì, ma il mio punto è che ora che abbiamo iniziato abbiamo esaurito molte di

these resources so it's our responsibility now to to show the the

queste risorse, quindi è nostra responsabilità ora mostrare al

rest of the world how we can clean up our act and and and use more sustainable

resto del mondo come possiamo ripulire il nostro atto e e e usare

forms of energy like solar wind and in fact now in the UK something like 26%

forme di energia più sostenibili come l'eolico solare e infatti ora nel Regno Unito qualcosa come il 26%,

which is a phenomenal figure of our energy now comes from wind power okay

che è una cifra fenomenale della nostra energia, ora proviene dall'energia eolica, va

then which so we're making lots of progress but I get 0 Steve I'm just

bene, quindi stiamo facendo molti progressi ma ottengo 0 Steve I'

going to ask you now to reel in all of the things that you think all of the

Ora ti chiederò solo di riassumere tutte le cose che pensi, tutti i

thoughts that are popping up in your head Wow so this is the final time

pensieri che ti vengono in mente Wow, quindi questa è l'ultima volta che

you'll see mr. Steve today I'm more excited today mr. Dobby forever

vedrai il sig. Steve oggi sono più emozionato oggi sig. Dobby per sempre

and I understand I don't know why you're excited it's very unusual take advantage

e capisco che non so perché sei eccitato è molto insolito

of it because I don't usually have this much energy as if only but but the

approfittarne perché di solito non ho così tanta energia come se solo ma ma il

problem what I was going to say Steve is you can't really get rid of emissions

problema che stavo per dire Steve è che puoi ' Non eliminare davvero le emissioni

because even even we have lots of emissions especially mr. Steve mr.

perché anche noi abbiamo molte emissioni, specialmente il sig. Steve Sig.

Duncan yes and there's nothing worse than gas from your digestive tract

Duncan sì e non c'è niente di peggio del gas del tuo apparato digerente

to cause global warming that that's why they're the environmentalists are trying

per causare il riscaldamento globale ecco perché sono gli ambientalisti stanno cercando

to tell us to eat less meat well they're trying to get rid of all the Sheep they

di dirci di mangiare meno carne beh stanno cercando di sbarazzarsi di tutte le pecore

want the sheep and the cows to go well they see they produce all this gas yes

vogliono le pecore e le mucche per andare bene vedono che producono tutto questo gas sì

methane gas which is something like ten times worse in terms of in terms of

gas metano che è qualcosa come dieci volte peggio in termini di

causing the greenhouse effect than co2 yes so you know yes well we'd we'd

effetto serra rispetto alla co2 sì quindi sai sì beh noi

hardly eat any meat I think actually environmentally we're very good as a

difficilmente mangeremmo carne Penso che in realtà dal punto di vista ambientale siamo molto bravi come

couple as two people we're actually very good because we we you burn these logs

coppia come due persone in realtà siamo molto bravi perché noi bruciamo questi tronchi

which are from trees that are planted yes we burn we burn trees to keep us

che provengono da alberi che sono stati piantati sì, bruciamo bruciamo alberi per tenerci

warm for 20 minutes we haven't had children so if you have a child that

al caldo per 20 minuti ci rifugiamo non ho avuto figli, quindi se hai un figlio che

immediately you double your emission okay then you how these facts come from

immediatamente raddoppi le tue emissioni ok, allora come vengono questi fatti

by the way how much stuff and how much co2 will be created as the result of one

dal modo in cui quanta roba e quanta CO2 verrà creata come risultato di un

child so so what what you're saying is we have to get rid of sheep cows and

bambino, quindi cosa sei dicendo che dobbiamo sbarazzarci delle pecore, delle mucche e

children get rid of the lot okay then I thought how much more I wonder how much

dei bambini, sbarazzarci di tutto, okay, allora ho pensato quanto ancora mi chiedo

how many more people can the earth sustain an interesting question but

quante altre persone la terra può sostenere una domanda interessante, ma

according to somebody I listened to the other day they said another 2 billion ok

secondo qualcuno che ho ascoltato l' altro giorno loro ha detto altri 2 miliardi, ok,

you know I think we've got enough quite honestly but there we go so what is mr.

sai, penso che ne abbiamo abbastanza onestamente, ma ci siamo, quindi qual è il sig.

Duncan talking about today so are you asking me or is this

Duncan parla di oggi, quindi me lo chiedi o è questo il

this your inner monologue that says here beaut an Boutin is the only country in

tuo monologo interiore che dice qui beaut an Boutin è l'unico paese

the world which absorbs more carbon than it produces interesting no didn't know

al mondo che assorbe più carbonio di quello che produce interessante no non sapevo

that don't you export or wheel I don't know don't know about that ah maybe

che non esporti o ruoti non lo so non lo so ah forse

that's what that that's very obvious by the way that you don't know super

questo è ciò che è molto ovvio dal modo in cui non sai che sono super

excited I am today I don't know why okay to know today we're doing something else

eccitato oggi non so perché va bene sapere che oggi stiamo facendo qualcos'altro

as well Steve if we can if we can actually get a word in edgeways while

come beh Steve, se possiamo, se riusciamo davvero a dire una parola in modo marginale mentre

Steve is getting on his soapbox talking about all sorts of things we're talking

Steve sta salendo sulla sua scatola di sapone a parlare di ogni genere di cose, stiamo parlando

about words and phrases to do with having oh dear having an accident

di parole e frasi che hanno a che fare con l' avere oh cielo avere un incidente incidente incidente

accident accident so there are many different types of accident that you can

quindi ce ne sono molti diversi tipi di incidenti che puoi

have like that so many accidents today we're talking about words and phrases

avere così tanti incidenti oggi stiamo parlando di parole e frasi

and there are a lot of accidents a lot of types of accident that you can have

e ci sono molti incidenti molti tipi di incidenti che puoi avere

also another thing I want to mention very briefly is we often obsess about

anche un'altra cosa che voglio menzionare molto brevemente è che noi spesso siamo ossessionati dalla

our health don't we as we get older I think so this is something I mentioned

nostra salute, non quando invecchiamo, penso che questo sia qualcosa che ho menzionato

earlier and a lot of people can become hypochondriacs so there's an interesting

prima e molte persone possono diventare ipocondriache, quindi c'è una

word it is a big word isn't it look at the size of that very big words that is

parola interessante, è una parola grossa, non è vero? parole molto grandi che è

a long word it goes right there way across the screen hypochondriac so

una parola lunga va proprio lì attraverso lo schermo ipocondriaco quindi

sometimes I think Steve I think you can be a little bit not not completely but

a volte penso Steve penso che tu possa essere un po 'non completamente ma

sometimes a little bit of a hypochondriac

a volte un po' ipocondriaco

I would agree there I'm not as bad as I used to be but I used to be a bit

sarei d'accordo che non sono così cattivo com'ero una volta, ma ero un po'

obsessed with my health I think we probably all go through phases like that

ossessionato dalla mia salute, penso che probabilmente attraversiamo tutti fasi del genere,

but yes I don't worry about it so much now because a lot of the time you think

ma sì, non me ne preoccupo così tanto ora perché la maggior parte delle volte pensi di

you're real you you're not and what's the point of worrying you gots if you

essere vero tu non lo sei e qual è il punto di preoccuparsi se

think there's something wrong go to the doctor he tells you all right forget

pensi che ci sia qualcosa che non va vai dal dottore ti dice va bene dimenticalo

about it get on your life that's my philosophy now as I

entra nella tua vita questa è la mia filosofia ora come ho

mentioned earlier I often find little spots and little boils things on my body

detto prima spesso trovo piccoli punti e piccole bolle sul mio corpo

sometimes and I get so obsessed and I think it's something serious and then a

a volte e divento così ossessionato e penso che sia qualcosa di serio e poi un

couple of days later a couple of days later I wonder what you were going to do

paio di giorni dopo un paio di giorni dopo mi chiedo cosa avresti fatto

but what were you doing then I was looking at these boils they're not

ma cosa stavi facendo allora stavo guardando queste bolle non sono non sono

they're not on my face they're on my body but they're not there now they've

sulla mia faccia sono sul mio corpo ma non sono lì ora se ne sono

gone yes got one down here very nasty Thanks

andati sì ne ho uno quaggiù molto brutto Grazie

it needs a lamp see you are on very thin ice at the moment you got a boil you go

ha bisogno di una lampada vedi che al momento sei su un ghiaccio molto sottile hai un punto d'ebollizione vai

to the doctor they Lancet you are on very thin ice so what my point my point

dal dottore loro Lancet sei su un ghiaccio molto sottile quindi qual è il mio punto il mio punto

is my point hitch fit it's quite often we obsess with something and then it

è il mio punto intoppo in forma è abbastanza spesso siamo ossessionati da qualcosa e poi se

goes away so the thing comes it appears on your body and then it vanishes and

ne va così la cosa arriva appare sul tuo corpo e poi svanisce e

anything why was I so worried so sometimes we do worry about our health

qualsiasi cosa perché ero così preoccupato così a volte ci preoccupiamo per la nostra salute

and maybe we have something serious I remember a few years ago Steve when you

e forse abbiamo qualcosa di serio Ricordo qualche anno fa Steve quando

you used to go to the gym Steve wasn't feeling very well and he went to the

andavi in ​​palestra Steve non si sentiva molto bene e se ne andò ai

doctors and the doctor said you might be having a brain hemorrhage yes Wow

dottori e il dottore ha detto che potresti avere un'emorragia cerebrale sì Wow,

I was at the gym so that's we don't want the whole story how about an abbreviated

ero in palestra quindi non vogliamo l'intera storia che ne dici di una

version please make it as short as possible and yes abbreviated story so

versione abbreviata per favore rendila il più breve possibile e sì storia abbreviata quindi sì

yes I don't I only went for about six months and I was pumping iron mr. Duncan

io non sono andato solo per circa sei mesi e stavo pompando ferro mr. Duncan

on the weights you know on the weights doing all this and suddenly I felt that

sui pesi sai sui pesi facendo tutto questo e all'improvviso ho sentito che

this headache coming on and it just got worse and worse and worse it felt like

questo mal di testa stava arrivando ed è solo peggiorato e peggiorato e peggio sembrava che

it just enveloped and I went to the I think we've told this story before and I

fosse appena avvolto e sono andato al Penso che abbiamo già raccontato questa storia prima e sono

went to the the gym instructor okay is that his name his name Jim that would be

andato dall'istruttore di palestra ok è che si chiama si chiama Jim sarebbe

good wouldn't it if a person who works in a gym is actually called Jim I expect

bello non sarebbe bello se una persona che lavora in palestra si chiama davvero Jim mi aspetto che sia

it's happened that's amazing I would imagine it has so you so versus jgy am

successo è fantastico immagino che sia così tu così contro jgy am

and J I am okay then but you were here at the gym you were pumping headache

e J sto bene allora ma tu eri qui in palestra stavi pompando mal di testa

pumping iron headache and he went to the doctors and the doctor said well the man

pompando mal di testa di ferro e lui è andato dai dottori e il dottore ha detto bene l'uomo

in the in the in the in the gym so I said all about this terrific header that

in in in in in in palestra quindi ho detto tutto su questo fantastico colpo di testa che

I've been pumping I and he said oh he look really worried and said go straight

ho pompato io e lui ha detto oh, sembra davvero preoccupato e ha detto di andare direttamente

to your doctor yes because I found out afterwards if people go with massive

dal tuo dottore sì perché ho scoperto dopo che se le persone hanno forti

headaches quite often they're having a hemorrhage a brain hemorrhage and then

mal di testa abbastanza spesso hanno un'emorragia un'emorragia cerebrale e poi

what you out of there because they don't want they don't want you to have a brain

cosa tu fuori di lì perché non vogliono non vogliono che tu abbia

hemorrhage on their premises well that lots of people go to the gym not lots

un'emorragia cerebrale nei loro locali beh che molte persone vanno in palestra non molte

but a significant number every year so lots of people go to the gym but not

ma un numero significativo ogni anno quindi molte persone vanno in palestra ma non

lots because they they're pumping too much and it's been a while since they've

molto perché stanno pompando troppo ed è passato un po' di tempo dall'ultima volta che

got a weakness so all right okay Steve um and he sent me offer a scan of my

hanno un punto debole quindi va bene bene Steve um e lui mi ha mandato a offrire una scansione della mia

head was an was there anything where you were going to say was it was it empty

testa era e c'era qualcosa dove avresti detto era era vuoto

like a coconut shell anyway there was no detected problem so I wasn't having one

come un guscio di cocco comunque non c'era alcun problema rilevato quindi non ne avevo uno

in fact the doctor that went back to the doctor I said well what was it and he

infatti il ​​dottore che è tornato dal dottore ho detto bene cos'era e lui ha

said I think you stressed have you been overworking if you had a

detto Penso che tu abbia sottolineato hai lavorato troppo se tu ho fatto una

holiday recently and I said no he said Ron I'm taking you two weeks off sick

vacanza di recente e ho detto di no ha detto Ron ti prendo due settimane di

leave and I was better after that that's it I think Steve just wanted some time

congedo per malattia e dopo sono stato meglio è così Penso che Steve volesse solo una pausa

off work to be honest hypochondriac yes some of you constantly worries about

dal lavoro per essere onesto ipocondriaco sì alcuni di voi sono costantemente preoccupati per

their health but I do like that the the fact that the person in a gym sent you

il loro salute ma mi piace che il fatto che la persona in palestra ti abbia mandato

away as quickly as possible it really worries because I I think I

via il più in fretta possibile mi preoccupi molto perché penso che

think he was hoping that you would collapse outside in the car park and not

sperasse che tu crollassi fuori nel parcheggio e non

in the gym because it can't be very good for business if people are dropping like

in palestra perché può non va molto bene per gli affari se le persone cadono come

flies in your gymnasium it's not not a good advertisement

mosche nella tua palestra non è una buona pubblicità

anyway I sort of gave it up after that because I didn't really like it it was

in ogni caso dopo ci ho rinunciato perché non mi piaceva davvero c'erano

too many smelly people and you have to sit on the

troppe persone puzzolenti e devi sederti

equipment afterwards don't you too many too many smelly people you're supposed

sull'attrezzatura dopo non troppe troppe persone puzzolenti dovresti

to wipe the what people are sweating everywhere you don't know whether

pulire ciò che le persone sudano ovunque non sai se

they've had a shower it says on the equipment you're supposed to wipe the

hanno fatto la doccia c'è scritto sull'attrezzatura che dovresti pulire il l'

equipment down after you've used it but people never do

attrezzatura dopo che l'hai usata ma le persone non fanno mai di

which equipment are you talking about they're all the weights and the most

quale attrezzatura stai parlando sono tutti i pesi e la maggior

bits of equipment I thought I thought you meant your own equipment

parte dell'attrezzatura pensavo pensavo intendessi la tua attrezzatura

you know I'm your body because sweating everywhere and then they're sitting on

sai che sono il tuo corpo perché sudo ovunque e poi si siedono su

these bits of equipment and then you're gonna have to use it afterwards it's

questi pezzi di equipaggiamento e poi dovrai usarli dopo c'è

gusting anyway I don't go anymore and you're supposed to write them down but

comunque una raffica io non vado più e dovresti scriverli ma

people never do they never do they never do and when I never did so I stopped

le persone non lo fanno mai non lo fanno mai non lo fanno mai e quando non l'ho mai fatto ho smesso di

going in the end because every time I went in to get an illness an illness

andarci alla fine perché ogni volta che andavo a prendere una malattia una malattia

what you mean there well actually I can I had a cold sore on my lip I'd never

cosa intendi lì beh in realtà posso ho avuto un'herpes labiale sul labbro non avevo mai

had cold sores in my intestine where where were you putting your lips I think

avuto herpes labiale nell'intestino dove dove stavi mettendo le labbra penso che tu

you know you've put your hands on the equipment they're contaminated with bugs

sappia che hai messo le mani sull'attrezzatura sono contaminate da insetti

and then you wiped your face or something and I got this big spot come

e poi ti sei asciugato la faccia o qualcosa del genere e mi è venuta questa grossa macchia

over my face where I I'm just I'm just very intrigued I think what else were

sulla faccia dove io sono solo io sono solo molto incuriosito, penso cos'altro stavi

you doing at that gymnasium yeah I think there probably lots of people go to gyms

facendo in quella palestra, sì, penso che probabilmente ci sono molte persone che vanno in palestra

but I don't know and that they probably are good for your health but sitting

ma non lo so e che probabilmente fanno bene alla salute, ma stare seduto

there is something I don't like about when I'm taking exercise I don't want to

lì è qualcosa che non so tipo quando faccio esercizio non voglio

be surrounded by lots of other people no I don't want lots of loud music I don't

essere circondato da tante altre persone no non voglio tanta musica ad alto volume non

want to be surrounded by people when I'm doing anything and that's true that's

voglio essere circondato da persone quando faccio qualcosa ed è vero ecco

why you do this and people watching television seem a very healthy place to

perché lo fai e le persone che guardano la televisione mi sembrano un posto molto salutare

me a gym I mean all these people sweating bugs everywhere okay then

una palestra voglio dire tutte queste persone sudano insetti ovunque ok allora ti stai

you're just repeating yourself there it was just having to drive there it took

solo ripetendo lì era solo dover guidare lì ci è voluto

so long it's much quicker to get out of the house go for a quick walk you're

così tanto tempo è molto più veloce esci di casa vai a fare una passeggiata veloce sei

back you've got your exercise done in half an hour you if I've got a drive to

tornato hai fatto il tuo esercizio in mezz'ora tu se devo andare in

the gym that's 20 minutes just change slow down with your thoughts and slow

palestra in macchina sono 20 minuti cambia solo rallenta con i tuoi pensieri e

down mind you I might meet somebody attractive there you never know what

rallenta la mente tu potrei incontrare qualcuno di attraente lì non sai mai cosa

they might be thinking the same thing so I don't think you have any look there

potrebbero pensare la stessa cosa quindi non penso che tu abbia uno sguardo lì

look Sean says some people are obsessed with their wrinkles

guarda Sean dice che alcune persone sono ossessionate dalle loro rughe

always thinking to get rid of it yes I don't worry about my wrinkles because I

pensando sempre di liberarsene sì non lo so Non preoccuparti per le mie rughe perché io

don't have very many and Steve you don't have many wrinkles well not on your face

non ne ho molte e Steve tu non hai molte rughe beh non sul tuo viso

anyway everything else is wrinkly but but not

comunque tutto il resto è rugoso ma non il

your face it looks amazing anyway we seem to be going off the topic

tuo viso sembra fantastico comunque sembra che stiamo uscendo dall'argomento

yeah we do I met somebody one interesting thing about wrinkles

yeah facciamo Ho incontrato qualcuno una cosa interessante sulle rughe

somebody who was obsessed with wrinkles and they said to me every time you make

qualcuno che era ossessionato dalle rughe e mi hanno detto che ogni volta che fai

a wrinkle by by an expression like a frown or something like that fountain if

una ruga con un'espressione come un cipiglio o qualcosa come quella fontana se lo

you do it a million times it becomes a permanent feature on your face okay okay

fai un milione di volte diventa permanente caratteristica sulla tua faccia va bene va bene è

that's great so we're talking about words to do with accident so you have an

fantastico quindi stiamo parlando di parole che hanno a che fare con un incidente quindi hai un

accident something that you weren't prepared for

incidente qualcosa a cui non eri preparato

something you weren't expecting so it happens accidentally so the way the

qualcosa che non ti aspettavi quindi accade accidentalmente quindi il modo in cui la

thing happens is accidentally it happens unexpectedly accidentally you were not

cosa accade è accidentale accade inaspettatamente accidentalmente non ti

expecting the thing to happen so to do something accidentally it might be

aspettavi che accadesse una cosa quindi fare qualcosa accidentalmente potrebbe essere

something that you weren't expecting such as falling over or hurting yourself

qualcosa che non ti aspettavi come cadere o farti male

of course you can accidentally bump in to another person you might meet a

ovviamente puoi imbatterti accidentalmente in un'altra persona potresti incontrare una

person in the street you weren't expecting to meet so you can meet

persona in la strada che non ti aspettavi di incontrare così puoi incontrare

someone accidentally you didn't intend to meet them so a thing that happens

qualcuno per caso non avevi intenzione di incontrarlo quindi una cosa che accade

accidentally is something you weren't expecting some other words now oh here's

per caso è qualcosa che non ti aspettavi qualche altra parola ora oh ecco

an interesting thing if you have an accident Steve you will often injure

una cosa interessante se hai un incidente Steve ti ferisci spesso

yourself and you may need to go to the doctor yes I need stitches so if you

e potresti aver bisogno di andare dal dottore sì ho bisogno di punti quindi se ti

injure yourself it means you have come to harm so something has happened

ferisci significa che ti sei fatto male quindi è successo qualcosa

something has been damaged and by that we mean a part of your body so you

qualcosa è stato danneggiato e con questo intendiamo una parte del tuo corpo quindi ti

injure yourself and then get a cut yeah bruised a broken bone a twisted pelvis

ferisci e poi ti fai un taglio sì contuso un osso rotto un bacino contorto

one of those fractured skill actually this girl raptured skull eunji yourself

una di quelle abilità fratturate in realtà questa ragazza ha rapito il cranio eunji

you don't want a fractured skull especially mr. Steve because his brain

te stesso non vuoi un cranio fratturato specialmente il signor. Steve perché il suo cervello

might pop it could be a minor injury like a cut an

potrebbe scoppiare potrebbe essere una lesione minore come un taglio

abrasion often I get that when I'm out in the in the garden you're digging away

un'abrasione spesso mi viene in mente che quando sono fuori in giardino stai scavando

and you might accidentally slip Rosa says Rosa says I can't continue watching

e potresti accidentalmente scivolare Rosa dice Rosa dice che non posso continuare guardandoti in

you like that you're probably not the only one

quel modo probabilmente non sei l' unico

incidentally somebody's put their yes something that is incidental or

tra l'altro qualcuno ha detto di sì qualcosa che è accidentale o

incidentally so it happens by chance you are you you weren't expecting it to

accidentale quindi succede per caso sei tu non ti aspettavi che

happen so something that is an incident I suppose you could also describe an

succedesse quindi qualcosa che è un incidente suppongo che potresti anche descrivi un

accident as an incident so you have an injury so you injure yourself so when we

incidente come un incidente in modo da avere un infortunio quindi ti ferisci quindi quando

say injury what are we saying Steve yes you've got again that could be a cut if

diciamo infortunio cosa stiamo dicendo Steve sì, hai di nuovo quello potrebbe essere un taglio se

if you injure yourself that means you caused some damage to

se ti ferisci significa che hai causato qualche danno al

your body dancer but the injury is the actual thing that has been damaged so we

tuo corpo ballerino ma l'infortunio è la cosa reale che è stata danneggiata quindi

say an injury it is a general term to mean the thing that has been damaged so

diciamo un infortunio è un termine generico per indicare la cosa che è stata danneggiata quindi

yes if you have an injury it means that is the thing that has been harmed

sì se hai un infortunio significa che è la cosa che è stata danneggiata

damaged or maybe maybe it's being completely cut off maybe maybe you you

danneggiata o forse forse è stato completamente tagliato forse ti

are missing one of your arms or an ear it could be a severe injury yes

manca un braccio o un orecchio potrebbe essere una lesione grave sì

something minor injury yes so something severe is something like a broken bone I

qualcosa di lieve lesione sì quindi qualcosa di grave è qualcosa come un osso rotto

would say you've lost a finger or severe injury yes or maybe you trap your head

direi che hai perso un dito o grave lesione sì o forse intrappola la testa

in a door and it cuts your head off that's a serious injury serious or

in una porta e ti taglia la testa si tratta di una lesione grave seria o

severe normally that would mean that you need to go to the hospital get it

grave normalmente ciò significherebbe che devi andare in ospedale a farti

treated a minor injury you might be able to treat that yourself or just go to the

curare una lesione lieve che potresti essere in grado di curarla da solo o semplicemente vai dal

local doctor but if something severe you might incur a severe injury and a car

medico locale ma se qualcosa di grave potresti incorrere in un grave infortunio e in un incidente d'auto

accident so satury know says in the movies after an

così Satury sa che dice nei film dopo un

accident people will swear and in real life it is I suppose it is normal to

incidente le persone giureranno e nella vita reale suppongo sia normale

swear to their mother or their sisters well if you do injure yourself quite

giurare alla loro madre o le loro sorelle beh, se ti ferisci abbastanza

often you will swear because because it's painful so quite often swearing

spesso giurerai perché è doloroso così spesso imprecare

might be a reaction to to an injury because it's pain its pain you are

potrebbe essere una reazione a un infortunio perché è dolore è dolore stai

reacting to the pain yes I know it's a Torino saying there in the films they're

reagendo al dolore sì lo so è un Torino che dice lì dentro i film stanno

going four-letter word hell okay I'm going to oh yes

andando parola di quattro lettere inferno ok sto andando oh sì

in hell and in real life people I don't know the real life they say to their

all'inferno e nella vita reale le persone che non conosco la vita reale dicono alle loro

mothers can you give us an example of that yes please don't please don't give

madri puoi darci un esempio di questo sì per favore don per favore, non fare

an example I want to stay on YouTube for us for as long as I possibly can

un esempio, voglio rimanere su YouTube per noi il più a lungo possibile,

what do they say then Oh mother okay so is that a cleaner way of swearing I

cosa dicono allora oh madre, va bene, quindi è un modo più pulito di imprecare

don't know get an injury I don't know Steve where you're going with this I'm

non so farti male, non lo so non so Steve dove vuoi arrivare con questo

not sure I just wanted to know no okay that's good there are fewer cars than

non sono sicuro volevo solo sapere no va bene va bene ci sono meno auto del

usual because many categories of cars are no longer allowed to circulate says

solito perché molte categorie di auto non possono più circolare dice

Anna so where Anna is certain cars are not allowed anymore on the road fall you

Anna quindi dov'è Anna certe macchine non sono più ammessi sulla strada cadere

might have a fall as you get older you might find that you have more Falls

potresti avere una caduta man mano che invecchi potresti scoprire di avere più cadute

because I don't know why have you noticed this Steve interesting Beatriz

perché non so perché hai notato questo Steve interessante Beatriz

in connection to that has said on Friday she said she wants us to say if that's

in relazione a ciò che ha detto venerdì ha detto lei vuole che diciamo se questo è

the correct way of saying it which is connected with what you've said on

il modo corretto di dirlo che è collegato a quello che hai detto

Friday I dropped to the floor in my bedroom so

venerdì sono caduto sul pavimento nella mia camera da letto quindi quello che

what you would say is actually you'd say I fell to the floor hmm i feld Fe double

diresti è che in realtà diresti che sono caduto sul pavimento hmm sono caduto Fe doppia

L but in fact Beatriz you had a fall yes so you fell you had a fall but I suppose

L ma in realtà Beatriz sei caduta sì quindi sei caduta sei caduta ma suppongo che

you could say you dropped to the floor as well you dropped to the floor or of

potresti dire che sei caduta a terra anche tu sei caduta a terra o

course or of course you you may have become unconscious in which case we say

ovviamente o ovviamente tu potresti aver perso i sensi in in tal caso diciamo che

you faint you faint or you fainted if it is the pest tent you could say I

sei svenuto sei svenuto o sei svenuto se è la tenda dei parassiti potresti dire che sono

dropped to the floor but normally you would say I fell hmm

caduto a terra ma normalmente diresti che sono caduto hmm

I fell that was what we ignore me yes so an accident where you suddenly fall is a

sono caduto è quello che mi ignoro sì quindi un incidente in cui cadi improvvisamente è una

fall you had a fall so a person might fall if they are trying to climb the

caduta hai avuto una caduta quindi una persona potrebbe cadere se sta cercando di salire le

stairs maybe they fall down the stairs there's another connection to keep that

scale forse cade giù per le scale c'è un'altra connessione per tenerlo

up mr. Duncan TS has said that her heart has been injured by somebody so yes so

su mr. Duncan TS ha detto che il suo cuore è stato ferito da qualcuno quindi sì, quindi

you can but that's you're not talking a literal you're not talking that you had

puoi farlo ma non stai parlando letteralmente non stai dicendo che hai avuto

an actual injury not a physical injury but maybe somebody you were going out

un vero infortunio non un infortunio fisico ma forse qualcuno stavi uscendo

with somebody seeing somebody and then they then they dropped you and you broke

con qualcuno vedere qualcuno e poi loro ti hanno lasciato e ti hanno spezzato il

your heart yes I think that's what TS means there you are talking figurative

cuore sì, penso che questo sia ciò che TS significa lì stai parlando in senso figurato in

figuratively yes so you can damage someone's heart physically or or just

senso figurato sì così puoi danneggiare il cuore di qualcuno fisicamente o o

just figuratively so my heart was broken you have broken my heart my heart has

solo in senso figurato così il mio cuore si è spezzato tu mi hai spezzato il cuore il mio cuore è

been injured but that just means your feelings yes so did you fall in love

stato ferito ma questo significa solo che i tuoi sentimenti sì, quindi ti sei innamorato

with somebody and then they dumped you mm-hmm and you had a broken heart

di qualcuno e poi ti hanno scaricato mm-hmm e avevi il cuore spezzato

sweetness is going as well I don't know why everyone seems to be disappearing at

anche la dolcezza sta andando Non so perché tutti sembrano scomparire al

the moment sorry mr. Duncan Oh mr. steamed I can't attend this amazing live

momento mi dispiace sig. Duncan Oh signor al vapore non posso partecipare a questo fantastico live

stream I have guests that I have to be with I have to be with them bring them

streaming ho ospiti con cui devo stare devo stare con loro portali su

on bring them on okay sweetness they're worriedly to see you fall we've only got

portali su ok dolcezza sono preoccupati di vederti cadere abbiamo solo

we've only got another 20,000 words Palmero says two years ago I think

abbiamo solo ha ottenuto altre 20.000 parole Palmero dice che due anni fa penso che il

colleague broke her leg not a keg her leg while skiing in in the

collega si sia rotto una gamba non un fusto la gamba mentre sciava

ounce in Italy in a helicopter took her to hospital

nell'oncia in Italia in un elicottero l'ha portata in ospedale

yes yes that was a serious injury well skiing skiing

sì sì quello è stato un grave infortunio beh sciando sciando

an accident can I just say something I know this is going to be controversial

un incidente posso solo dì qualcosa So che questo sarà controverso

but I think of all the ridiculous things a person can do it's strapped themselves

ma penso a tutte le cose ridicole che una persona può fare è legarsi

to two large pieces of metal or plastic and then slide down the side of a

a due grandi pezzi di metallo o plastica e poi scivolare giù dal fianco di una

mountain that is covered in snow I think I think it might be a slightly no this

montagna coperta di neve Penso che penso che potrebbe essere leggermente no questa

is just my this is just my opinion I think skiing might be just slightly

è solo la mia questa è solo la mia opinione penso che sciare potrebbe essere solo un po'

foolish well it's mr. Duncan it's just sports furnace have you ever skied mr.

sciocco beh è il sig. Duncan è solo una fornace sportiva, hai mai sciato, sig.

Duncan I haven't then that's the reason why well I have and it is great fun it's

Duncan, allora non ce l'ho, questo è il motivo per cui beh, ce l'ho ed è molto divertente, è

the challenge I like my speeding down a slope with there that wind in you in it

la sfida che mi piace sfrecciare giù per un pendio con quel vento dentro di te,

well you've been only got a hat on and goggles because it's very bright

beh, hai solo un cappello e gli occhiali perché è così molto luminoso

it's great fun that there's a whole atmosphere around there there's chalets

è molto divertente che ci sia tutta un'atmosfera lì intorno ci sono chalet dove

you're gonna have a nice hot drink the atmosphere of people screaming with

ti farai una bella bevanda calda l'atmosfera di persone che urlano con le

broken legs going up in the open the lifts and they live skiing there it it's

gambe rotte che salgono all'aperto gli impianti di risalita e vivono sciando lì in

actually incredibly hard work because you've got to do a to stop you've got to

realtà è un lavoro incredibilmente duro perché devi fare un per fermarti devi

do this sort of snow plow they call it okay let's get into that but a lot of

fare questo tipo di spazzaneve lo chiamano ok entriamo in questo ma molte

people break their legs they do in fact we used to have trips at school

persone si rompono le gambe lo fanno in realtà facevamo letteralmente viaggi a scuola per

literally to to go skiing okay I never went on them because then I won't say

a vai a sciare ok non ci sono mai andato perché poi non dirò

why but anyway but it's always somebody on a school trip who goes on a skiing

perché ma comunque ma è sempre qualcuno in gita scolastica che va in

holiday breaks their leg I'm not sure much more shocking a Steve saying that

vacanza sulla neve si rompe una gamba non sono sicuro molto più scioccante di uno Steve che dice che

he used to go skiing sometimes or the fact that he just he just said that his

era solito andare a sciare a volte o il fatto che lui abbia appena detto che la sua

family was poor well there wasn't that they used to spend lots of money mate

famiglia era povera beh non c'era che spendessero un sacco di soldi amico non è

that's not that's always to get piano lessons and things like that so there's

sempre per prendere lezioni di piano e cose del genere quindi c'è

other Steve ending with Steve now we don't have to talk endlessly about

un altro Steve che finisce con Steve ora non dobbiamo parlare all'infinito di

everything we bring up slip people are talking at all about their accident

tutto ciò che tiriamo fuori scivolare le persone parlano del loro incidente

you'll never guess what happened to me the other day I took a fall or I had a

non indovinerai mai cosa mi è successo l'altro giorno sono caduto o sono

fall you don't take a fall you have a fall

caduto tu non prendere un cadi sei caduto

on the ground whilst walking home I stepped on a piece of plastic strap that

a terra mentre tornavo a casa ho calpestato un pezzo di cinghia di plastica che

caused my accident fortunately I only got a few bruises a bruised Hydra is

ha causato il mio incidente fortunatamente ho solo qualche livido sta andando un'idra contusa

going when we say bruised we mean bleeding that occurs under the skin due

quando diciamo contuso intendiamo sanguinamento che si verifica sotto la pelle a causa

to impact yes slip you can slip can't you you can slip

dell'impatto sì scivolare puoi scivolare non puoi scivolare ne abbiamo

we've been doing a lot of that recently mr. Duncan it's very muddy it's been

fatto molte di recente sig. Duncan è molto fangoso ha

raining a lot it's been muddy outside we go for a walk and we slip so one foot

piovuto molto è stato fangoso fuori andiamo a fare una passeggiata e scivoliamo così un piede

doesn't go where you want it to do and you might slip and then fall over yes or

non va dove vuoi che vada e potresti scivolare e poi cadere sì o

you might slip and just manage to correct yourself so you might slip on

potresti scivolare e semplicemente cavartela per correggerti così potresti scivolare sul

the mud you might slip on ice you might slip on a wet surface so maybe a flaw

fango potresti scivolare sul ghiaccio potresti scivolare su una superficie bagnata quindi forse un difetto

that is just being washed or cleaned or maybe polished and you slip so you slip

che è appena stato lavato o pulito o forse lucidato e tu scivoli così scivoli

over you slip up you slip and fall you can slip up in other ways as well can't

sopra scivoli su scivoli e cadi puoi sbagliare anche in altri modi non puoi

you make a mistake make a mistake so you might be taking you might say something

commettere un errore fare un errore quindi potresti prendere potresti dire qualcosa

and it's a mistake and you can say I slipped up there or your boss at work

ed è un errore e puoi dire che sono scivolato lassù o il tuo capo al lavoro

asked you to do a project your boss at work I suppose I said you do a project

ti ha chiesto di fare un proietta il tuo capo al lavoro suppongo di aver detto che fai un progetto

and you made some mistake in it you can say well I slipped up there something

e hai commesso un errore puoi dire beh, ho commesso un errore lassù qualcosa che

you don't normally do it's a slip up you slipped up something you normally very

normalmente non fai è un errore hai commesso un errore di solito sei molto

good at something and then and then you make us a mistake and you say you

bravo in qualcosa e poi e poi ci fai un errore e dici che hai commesso un errore

slipped up it's not something you would normally make a mistake in doing okay

non è qualcosa che normalmente sbaglieresti nel fare ok

it's a slip up isn't it slip so maybe you could say the wrong thing you could

è un errore non è un errore quindi forse potresti dire la cosa sbagliata potresti

have a slip of the tongue yes a slip of the tongue yes okay we've got Pat you

avere un errore lingua sì un lapsus sì ok abbiamo Pat tu

says what does accident waiting to happen mean an accident waiting to

dici cosa significa un incidente in attesa di accadere un incidente in attesa di

happen is something that is a hazard that is there all the time but no one

accadere è qualcosa che è un pericolo che c'è sempre ma nessuno

does anything about it they don't they don't take that hazard away so a hazard

fa niente al riguardo non lo fanno t non eliminano quel pericolo, quindi un pericolo

is something that is dangerous or might cause

è qualcosa di pericoloso o che potrebbe causare

an injury or an accident so when we say that something is an accident waiting to

un infortunio o un incidente, quindi quando diciamo che qualcosa è un incidente in attesa di

happen it means there is a hazard or something dangerous or harmful that is

accadere significa che c'è un pericolo o qualcosa di pericoloso o dannoso che è

already there but no one has noticed it it is an accident waiting to happen

già lì ma nessuno se n'è accorto è un incidente in attesa di accadere

maybe if you have a building and maybe one of the doors in the back has been

forse se hai un edificio e magari una delle porte sul retro è stata

locked you might say that that locked door is an accident waiting to happen

chiusa a chiave potresti dire che quella porta chiusa è un incidente in attesa di accadere

so if there is a fire people would not be able to escape from that locked door

quindi se c'è un incendio le persone non sarebbero in grado di scappare da quella porta chiusa

so an accident that is waiting to happen yes it could be you you drive your car

quindi un incidente che sta aspettando di accadere sì potresti essere tu guidi la tua macchina

everyday and there could be a particular Junction

tutti i giorni e potrebbe esserci un particolare incrocio

on the road which is dangerous and you know that you've got to be very careful

sulla strada che è pericoloso e sai che tu' Devi stare molto attento

when exiting from this Junction and you think to yourself all there should be a

quando esci da questo incrocio e pensi a te stesso che dovrebbe esserci un

sign there or something but there has never been an accident because due to

cartello lì o qualcosa del genere ma non c'è mai stato un incidente perché a causa dell'aspetto

look but you you might it's never happened but you might say that's an

ma potresti non essere mai successo ma potresti dire che è un

accident waiting to happen it's it's it's a hazard that everybody can see or

incidente in attesa che accada è è un pericolo che tutti possono vedere o

maybe just you can see it or a few people can see it but nobody's done

forse solo tu puoi vederlo o poche persone possono vederlo ma nessuno ha fatto

anything about it because there never has been an accident and this happens a

niente perché non c'è mai stato un incidente e questo succede

lot on the roads where there are accident black spots for example places

spesso sulle strade dove ci sono punti neri per incidenti, ad esempio luoghi

where there are a lot of axes and huger at junctions and things like that and

in cui ci sono molti assi e più grandi agli incroci e cose del genere e

the quite often we can say are on the road there's an accident way for example

abbastanza spesso possiamo dire che sono sulla strada c'è un incidente, ad esempio

if you if you always drove a car you were texting yes if you were the sort of

se tu guidavi sempre un'auto stavi mandando messaggi di sì se tu fossi il tipo di

person that was distracted and was sending texts or on the phone you might

persona che era distratta e stava inviando messaggi o al telefono potresti

say that's an accident waiting to happen because sooner or later the laws of

dire che è un incidente in attesa di accadere perché prima o poi entreranno in vigore le leggi della

probability will kick in and the accident will happen yes so explain that

probabilità e l' incidente accadrà sì, quindi spiega che

basically the thing I said six minutes ago but I'm just trying to explain it in

fondamentalmente la cosa Ho detto sei minuti fa, ma sto solo cercando di spiegarlo in

different ways listeners on Steve

modi diversi agli ascoltatori di Steve

Skid so if you skid it means you move across the surface but at the same time

Skid, quindi se sbandi significa che ti muovi sulla superficie ma allo stesso tempo

you are actually losing control so to lose control as you are moving forwards

stai effettivamente perdendo il controllo, quindi perdere il controllo mentre ti muovi in avanti

you skid you skid you lose control as you are moving forward so you might skid

sbandi sbandi perdi il controllo mentre ti muovi in ​​avanti potresti sbandare

off the road in your car you might scared as you are walking you lose

fuori strada con la macchina potresti avere paura mentre cammini perdi il

control of your body or your movement for a brief moment and it causes you to

controllo del tuo corpo o dei tuoi movimenti per un breve momento e questo ti fa

have an accident we won't talk about this one too much I'll just say one

avere un incidente non ne parleremo troppo dirò solo una

thing mr. doing a skid I mean you talk about slip a skid is like a is where the

cosa sig. facendo una sbandata voglio dire che parli di scivolata una sbandata è come un è dove la

slip goes on for a long time isn't it yes so you have it you have it it could

scivolata va avanti per molto tempo non è vero sì quindi ce l'hai ce l'hai potrebbe

be a foot to foot a meter okay and normally it leaves a mark so a skid

essere un piede a piede un metro ok e normalmente se ne va un segno così una sbandata

leaves a mark a slip is just a short little nobody can see your feet by the

lascia un segno una scivolata è solo un po' nessuno può vedere i tuoi piedi

way a slip is just a you know a momentary thing whereas a skid is you've

comunque una scivolata è solo una cosa momentanea mentre una sbandata è che hai

lost control over a long period of time so if you had a skid in the car you

perso il controllo per un lungo periodo di tempo quindi se hai avuto una sbandata in macchina

might see black lines from your tyres whereas if you had a skid on some ice

potresti vedere linee nere dalle tue gomme mentre se hai fatto una sbandata su del ghiaccio

you might you might see some marks left behind breaking shoes quite often with a

potresti vedere dei segni lasciati dietro le scarpe che si rompono abbastanza spesso con

car if you lose control of your car

un'auto se perdi il controllo della tua auto

you will skid out of control Tomec says

sbanderai fuori controllo Tomec dice che il

tetanus give us a few examples of it in a sentence I cut my finger whilst

tetano ci fa qualche esempio in una frase Mi sono tagliato un dito mentre facevo

gardening on the rose bushes and now I'm going to have to go to the doctor for a

giardinaggio sui cespugli di rose e ora dovrò andare dal medico per

tetanus injection tetanus tetanus it's an it's an infection in soil it's a it's

un'iniezione di tetano tetano tetano è un'infezione nel suolo è

a bug that contained that in soil that if you get soil into your skin for any

un insetto che lo conteneva nel suolo che se per qualsiasi motivo metti del terreno nella tua pelle

reason into an open cut you can get tetanus in there which is very serious

in un taglio aperto puoi prendere il tetano lì dentro che è molto grave

most countries you have vaccines for tetanus because it's in Sora all over

nella maggior parte dei paesi hai vaccini per il tetano perché è a Sora dappertutto

the world you've got to be very careful lots of old ladies gardening in the UK

il mondo devi stare molto attento molte signore anziane fanno giardinaggio nel Regno Unito è

it's a very common way to get tetanus is this a fact cutting their wrote it is a

un modo molto comune per prendere il tetano è un dato di fatto tagliando la loro scritta è un

fact cutting their Roses trimming their bushes and they get a thorn from the

dato di fatto tagliando le loro rose tagliano i loro cespugli e ottengono una spina dal

Roses in their fingers which has got the tetanus on it because it's been near the

Rose tra le dita che hanno il tetano perché è stato vicino al

soil okay and you if you don't go to the doctor you'll be seriously ill but most

suolo ok e tu se non vai dal dottore ti ammalerai gravemente ma la maggior parte delle

people have you know their countries will have a vaccination program to

persone sa che i loro paesi avranno un programma di vaccinazione per

prevent you when you're even from young children but yes so your your you might

prevenire tu quando vieni anche da bambini piccoli ma sì, quindi potresti

get something in your finger you'll get tetanus and maybe your finger will

prendere qualcosa nel tuo dito ti prenderai il tetano e forse anche il tuo dito si

become infected as well you might get an infection in your finger and then your

infetterà potresti prendere un'infezione nel tuo dito e poi il tuo

finger will fall off well that's not tetanus that's different but yes that's

dito cadrà beh, non è il tetano che è diverso, ma sì, è

how you reduced people don't get tetanus very often it's you get lockjaw the bug

così che le persone ridotte non si ammalano di tetano molto spesso ti viene il trisma l'insetto

puts toxins into your system but because most countries have a vaccination

mette le tossine nel tuo sistema ma poiché la maggior parte dei paesi ha un

program to prevent you ever getting the disease tetanus and only ever used it in

programma di vaccinazione per impedire che tu abbia mai la malattia del tetano e solo sempre l'ha usato in

a sentence saying Tomic Tomic has said thank you that

una frase dicendo che Tomic Tomic ha detto grazie

means he understands due to the explanation so we can move on here's

significa che ha capito a causa della spiegazione così possiamo andare avanti eccone

another one Steve stand humble stumble so this is kind of like falling but you

un'altra Steve resta umile inciampare quindi è un po' come cadere ma

don't fall straight away or maybe you don't fall it

non cadi subito o forse tu non cadere

all you just trip but you managed not to fall so you stumble Oh stumble you write

tutto inciampi ma sei riuscito a non cadere quindi inciampi oh inciampi scrivi

yourself don't you yes so stumble is something where you lose

te stesso non è vero sì quindi inciampare è qualcosa in cui perdi

control of your movement briefly but you are able to regain control

brevemente il controllo del tuo movimento ma sei in grado di riprendere il controllo

so stumble you might stumble slightly and then afterwards you are okay again

quindi inciampi potresti inciampare leggermente e poi dopo stai di nuovo bene

because you might you might have tripped up on something on the pavement or there

perché potresti essere inciampato in qualcosa sul marciapiede o

could be a paving slab that's higher than the other and you're not looking

potrebbe esserci una lastra del marciapiede più alta dell'altra e non stai guardando

where you're going and your foot might get toe might get caught it and you just

dove stai andando e il tuo piede potrebbe inciampare inciampare

stumble stumble stumble but quite often you don't fall you stumble you don't

inciampare ma molto spesso non cadi inciampi non

step but if you but then you can use the expression stumbled and stumble and fall

calpesti ma se tu ma allora puoi usare l' espressione inciampare e inciampare e cadere

hmm because you could stumble all right you know oh you're trying to correct

hmm perché potresti inciampare va bene tu sai oh stai cercando di correggerti

yourself but then you might not be able to correct yourself and then you fall a

ma poi potresti non essere in grado di correggerti e poi cadi

lot of elderly people stumble they trip up over a pavement they can't write

molte persone anziane inciampano inciampano su un marciapiede non riescono a

themselves and then they fall Oh who's a good she stumbled and fell okay Steve

scriversi e poi cadono oh chi è una brava lei inciampato e caduto ok Steve ce l'

we've got it flower Espoir says there is always a black spot where many accidents

abbiamo fiore Espoir dice che c'è sempre un punto nero in cui si verificano molti incidenti,

will occur especially on the road so quite often yes a black spot is an area

specialmente sulla strada, quindi molto spesso sì, un punto nero è un'area

or place where accidents often occur so especially on the road so there might be

o un luogo in cui si verificano spesso incidenti, quindi, specialmente sulla strada, quindi potrebbe esserci

a junction or a part of the road where accidents often occur and and around

un incrocio o una parte della strada in cui si verificano spesso incidenti e e

here there are many black spots there are quite often caused by other people

qui intorno ci sono molti punti neri che sono abbastanza spesso causati da altre persone che

driving too fast yes there could be it could be many reasons usually it's a

guidano troppo velocemente sì, potrebbero esserci molte ragioni di solito è un

junction and in the in the UK I mean I've been on training courses safety

incrocio e in nel Regno Unito, intendo, ho seguito corsi di formazione sulla

road safety training we have a lot of that alone and and also if you've been

sicurezza, formazione sulla sicurezza stradale, ne abbiamo molti da soli e anche se sei stato

caught speeding yes which I have on numerous occasions oh I'm on the road a

sorpreso ad accelerare, sì, cosa che ho fatto in numerose occasioni oh, sono molto in viaggio

lot naughty Steve you can in the UK you get points on your license probably in

cattivo Steve puoi nel Regno Unito ottieni punti sulla tua patente probabilmente in

lots of other countries but if you only have only had a speeding

molti altri paesi, ma se hai subito un'infrazione per eccesso di velocità solo

offence once in five or six years they will allow you to go on a course a speed

una volta ogni cinque o sei anni ti permetteranno di seguire un corso un

awareness course okay and you have to pay for the course but it's the same as

corso di consapevolezza della velocità ok e devi pagare per il corso ma è uguale

the fine for trading but you don't get points on your license so a lot of

alla multa per il commercio ma non ottieni punti sulla tua licenza quindi molte

people go on these courses okay and one thing I've learned from that mr. Duncan

persone vanno bene a questi corsi e una cosa che ho imparato da quel sig. Duncan

about accident black spots is in the UK probably and not some other countries if

sui punti neri per gli incidenti è probabilmente nel Regno Unito e non in altri paesi se

there's a triangular sign that's surrounded in red that means and you'll

c'è un segno triangolare circondato di rosso che significa e

probably have a similar thing in your country a triangular sign in red means

probabilmente avrai una cosa simile nel tuo paese un segno triangolare in rosso significa

that's a danger point in the road it could be a bend yes it could could be a

che c'è un punto di pericolo nel strada potrebbe essere una curva sì potrebbe essere una

bend it could be a farm so you might have tractors there it could be a school

curva potrebbe essere una fattoria quindi potresti avere dei trattori lì potrebbe essere una scuola

but if you see the triangular sign in red anywhere in the UK they only put

ma se vedi il cartello triangolare in rosso ovunque nel Regno Unito li mettono

those up when there's been an accident and usually a death yeah so if you see

su solo quando c'è stato un incidente e di solito un decesso sì, quindi se vedi

one of those signs anywhere in the UK chances are there's been a very serious

uno di quei segni ovunque nel Regno Unito è probabile che ci sia stato un incidente molto grave

accident there or a death another that they only don't bother to put those

lì o un altro decesso che non si preoccupino di mettere quei

signs up okay until there has been a serious accident so you if it's there

segni ok fino a quando non c'è stato un incidente grave quindi se è lì

you know there's been a serious accident okay in the past

sai che c'è stato un incidente grave ok in passato un altro

another another way of spotting a hazard or a black spot on the road is quite

altro modo per individuare un pericolo o un punto nero sulla strada è molto

often you'll find bunches of flowers tied to the lamppost so if you're ever

spesso troverai mazzi di fiori legati al lampione quindi se tu' Se

driving down the road in the UK and you see a lamppost

guidi lungo una strada nel Regno Unito e vedi un lampione

or a signpost and tied to it there are lots of flowers it normally means that

o un cartello e legato ad esso ci sono molti fiori, normalmente significa che

in the area someone has died on the road either as a motorist or a pedestrian

nella zona qualcuno è morto sulla strada come automobilista o pedone,

so as you drive around you if you come to the UK and you see this it isn't just

quindi mentre guidi intorno a te se vieni nel Regno Unito e vedi questo non è solo che le

people being very happy and pleasant but by decorating lampposts with flowers it

persone sono molto felici e simpatiche ma decorando i lampioni con i fiori in

actually normally means that there's been a fatal accident nearby

realtà normalmente significa che c'è stato un incidente mortale nelle vicinanze

exactly yes what do you think the government should do for road safety

esattamente sì cosa pensi che il governo dovrebbe fare per la sicurezza stradale

what in in the UK we've actually I think the one of the safest countries I think

cosa abbiamo nel Regno Unito in realtà penso che uno dei paesi più sicuri penso

is the US for driving and in the UK we're quite good as well because we've

siano gli Stati Uniti per la guida e anche nel Regno Unito siamo abbastanza bravi perché

got lots of speeding cameras everywhere it's safe to say actually that there's

abbiamo molti autovelox ovunque sia sicuro dire in realtà che ci sono

two main causes of road accidents one is lack of training but in the UK we have a

due cause principali di incidenti stradali una è la mancanza di formazione ma nel Regno Unito abbiamo un

very strict road test you can't go onto the road to the part of theory test and

test su strada molto severo non puoi andare sulla strada per la parte del test teorico e

a very strict practical test as well other countries that don't have such

anche un test pratico molto severo altro i paesi che non hanno

strict road tests like that before you can go on the road have more accidents

test su strada così severi come quello prima che tu possa andare in strada hanno più incidenti

because you have to be aware of dangers the other one is speeding there's no

perché devi essere consapevole dei pericoli l'altro sta accelerando non c'è

doubt speeding hmm causes more accident falling asleep falling asleep but yes

dubbio che l'eccesso di velocità hmm provoca più incidenti addormentarsi addormentarsi ma sì

we've got a quite a good safety record in the UK but nevertheless in the UK

noi abbiamo un record di sicurezza abbastanza buono nel Regno Unito, ma ciononostante nel Regno Unito

every year we're one of the safest gate countries in the world that's probably

ogni anno siamo uno dei paesi di gate più sicuri al mondo, probabilmente ci sono

about 5,000 deaths a year on the road that's a year and probably Oh many many

circa 5.000 morti all'anno sulla strada che è un anno e probabilmente Oh molti molti

more times serious life-changing injuries I mean that's the thing you

altri volte gravi infortuni che cambiano la vita intendo dire che è quello che

mean five thousand between five and seven a current used to be a lot higher

intendi cinquemila tra cinque e sette una corrente era molto più alta

than that yes but you go to some countries in the world and it's it's

di quella sì ma vai in alcuni paesi del mondo ed è

like a million a year sorry when people die on the road really was so which

come un milione all'anno scusa quando le persone morire sulla strada era davvero così quali

countries of these I think China's very high death well I was going to say that

paesi di questi penso che la morte molto alta della Cina beh, stavo per dire che

I think that the world sure as well okay the worst drivers on the road have to be

penso che il mondo sicuramente va bene anche i peggiori guidatori sulla strada devono essere

Chinese I'm sorry I know I know what you're gonna say mr. Duncan you are

cinesi mi dispiace lo so so cosa stai per dire sig. Duncan,

being unfair and cruel and prejudiced and racist and any other issed you can

sei ingiusto, crudele, prevenuto, razzista e qualsiasi altro problema ti venga

think of however I've lived in China I lived there for many years

in mente, comunque ho vissuto in Cina, ho vissuto lì per molti anni

and I can safely say that people in China cannot drive at all that's

e posso tranquillamente dire che le persone in Cina non possono guidare affatto,

probably because they haven't got very strict rules about

probabilmente perché non hanno non hanno regole molto rigide sul

letting people drive on the road no they don't they just they just pay someone

lasciare che le persone guidino sulla strada no, non lo fanno solo pagano qualcuno

for the license they don't even take tests or even lessons but they just get

per la patente non fanno nemmeno test o lezioni ma ottengono solo

a car pay someone maybe a few hundred yuan and then suddenly they're on the

un'auto paga qualcuno forse qualche centinaio di yuan e poi all'improvviso sono in

road and they've they've had no test or training and alcohol somebody's pointed

viaggio e non hanno avuto test o formazione e l'alcol qualcuno ha sottolineato

that out of course alcohol drink driving is another major cause of accidents in

che ovviamente la guida in stato di ebbrezza è un'altra delle principali cause di incidenti negli

the seventies and eighties nineteen seventies and eighties in the UK there

anni settanta e ottanta e diciannove anni settanta e ottanta nel Regno Unito

used to be a lot of deaths due to drink driving hmm and then we introduced very

c'erano molti decessi dovuti alla guida in stato di ebbrezza hmm e poi abbiamo introdotto

very strict rules but nevertheless there's still a lot of accidents people

regole molto rigide ma ciononostante ci sono ancora molti incidenti le persone

still drink and drive I mean I know from personal experience I don't drink and

guidano ancora in stato di ebbrezza Voglio dire, so per esperienza personale che non guido in stato di ebbrezza

drive but I do occasionally even if I have I mean there is a limit I think

ma io fare occasionalmente anche se ho voglio dire c'è un limite penso che sia

it's 80 milligrams of alcohol or something like that it's it's much lower

80 milligrammi di alcol o qualcosa del genere è molto più basso

in other countries in France it's a lot lower than it is in the UK but even if I

in altri paesi in Francia è molto più basso che nel Regno Unito ma anche se

have something that is just one small drink and then I dry I'll be way way

ho qualcosa che è solo un bicchierino e poi mi asciugo sarò molto

under the limit I know I'm not I'm not concentrating as much even with just a

al di sotto del limite so che non lo sono non mi concentro tanto anche con solo una

very small amount of alcohol okay you tend to drive faster and you tend to be

piccola quantità di alcol ok tendi a guidare più velocemente e tendi ad essere

less aware and you're not you're not sort of because it's your inhibitions

meno consapevole e non sei più o meno perché le tue inibizioni se

have gone when you're drinking alcohol so you're not aware of dangers in the

ne sono andate quando bevi alcolici, quindi non sei consapevole dei pericoli nello

same way you would be if you weren't having any alcohol the other dangerous

stesso modo in cui lo saresti se non bevessi alcolici l'altro una

thing is having lots of people in the car with you or chatting away because

cosa pericolosa è avere molte persone in macchina con te o chiacchierare perché

that's a big distraction for a driver if you've got lots of people and you're

è una grande distrazione per un guidatore se hai molte persone e stai

trying to engage the driver in conversation things like that like when

cercando di coinvolgere il guidatore in una conversazione cose del genere come quando

you're driving in your mother keeps talking to you yes I find it a big

sei guidando tua madre continua a parlarti sì, trovo che sia una grande

distraction your mother sometimes is is next to you

distrazione tua madre a volte è accanto a te

in and she's telling you all sorts of things in reading the signs out

e ti sta dicendo ogni sorta di cose leggendo i segnali ad

loudly Alamgir says there you chew hadn't received alum gate didn't receive

alta voce Alamgir dice che hai masticato non avevi ricevuto allume cancello non non ricevo

any notifications live stream I know I don't know what the hell is going on at

alcuna notifica live streaming So che non so cosa diavolo stia succedendo

the moment with YouTube since around the 3rd or 4th of January

al momento con YouTube dal momento che intorno al 3 o 4 gennaio

YouTube has actually changed the way it does things you might not have noticed

YouTube ha effettivamente cambiato il modo in cui fa cose che potresti non aver notato

it I have noticed it but there are there are lots of new restrictions and

io ho l'ho notato ma ci sono molte nuove restrizioni e

regulations that have come in on YouTube since the beginning of this year and

regolamenti che sono entrati su YouTube dall'inizio di quest'anno e

this is something I was talking about last year and and because of that a lot

questo è qualcosa di cui parlavo l' anno scorso e per questo motivo molte

of people now aren't finding out about my videos or my new lessons or my live

persone ora non lo stanno scoprendo sui miei video o sulle mie nuove lezioni o sui miei live

streams and so this is a big problem but I am going to try and put that right by

streaming e quindi questo è un grosso problema, ma cercherò di rimediare

having a new website that I I'm hoping to launch at the end of this month

creando un nuovo sito Web che spero di lanciare alla fine di questo mese

so that will put everything right however YouTube I don't know what

in modo che metti tutto a posto comunque YouTube non so

YouTube is doing anymore I don't think even YouTube knows what they're doing

più cosa stia facendo YouTube non penso che nemmeno YouTube sappia più cosa stanno facendo

anymore they just keep pressing buttons and changing things so that's probably

continuano a premere pulsanti e cambiare cose quindi questo è probabilmente

one of the reasons why somebody just mentioned their about Louis said in

uno dei motivi per cui qualcuno ha appena menzionato la loro Louis ha detto che in

France the amount of alcohol is point three grams when the UK I think it's

Francia la quantità di alcol è virgola tre grammi quando nel Regno Unito penso che sia

point eight or it might might have come down a bit but I thought it was a lot

virgola otto o potrebbe essere scesa un po', ma ho pensato che fosse molto

lower in France yes and sir who says alcohol gives you a false sense of

più bassa in Francia sì e signore chi dice che l'alcol ti dà un falso senso di

confidence and somebody else just said that they when they come to the you came

fiducia e qualcun altro ha appena detto che quando sono venuti nel

to the UK that when they were going out with some friends yes there we go Olga

Regno Unito sei venuto nel Regno Unito che quando uscivano con alcuni amici sì, andiamo Olga

says when I was in the UK some of my friends drank alcohol before driving

dice che quando ero nel Regno Unito alcuni dei miei amici bevevano alcol prima di guidare

they said they were allowed to drink a bit yes that's true you can actually

hanno detto gli è stato permesso di bere un po' sì, è vero che puoi effettivamente

have but probably a glass and a half of wine two pints of beer which is quite a

berne, ma probabilmente un bicchiere e mezzo di vino due pinte di birra che è

lot low-alcohol beer well average at point three percent beer

parecchia birra a bassa gradazione beh mediamente al punto tre percento di birra

two pints of that it depends on what you've eaten or it's but a lot of people

due pinte di quella dipende da quello che hai mangiato o è, ma molte persone

have said it's best to drink nothing okay because even a small amount you're

hanno detto che è meglio non bere niente ok perché anche una piccola quantità

not you your inhibitions have gone okay and

non sei tu le tue inibizioni sono andate bene e

you're not as in fact I tend to get into into more fights with people yeah I've

tu non lo sei perché in effetti tendo ad entrare di più litigi con le persone sì, non

never seen you in a fight ever I meant on the road you react more so somebody

ti ho mai visto in una rissa, volevo dire che per strada reagisci di più, quindi qualcuno

does something are more likely to speed and react if I've got a leaving a small

fa qualcosa è più probabile che acceleri e reagisca se ho una piccola

amount of alcohol okay good Steve okay we're trying to move on now because

quantità di alcol va bene bene Steve va bene noi sto cercando di andare avanti ora perché

we've got a lot of things still to do drugs of course isn't big problem on

abbiamo ancora molte cose da fare droga ovviamente non è un grosso problema

there this is a big problem yes I was smoking that and then driving so at the

lì questo è un grosso problema sì stavo fumando quella e poi guidando quindi al

moment and I could probably do with some drugs to get me through with this to be

momento e probabilmente potrei a dire il

honest

vero

Tomic says he read a study that showed that more people are killed in car

Tomic dice di aver letto uno studio che ha dimostrato che più persone muoiono in

accidents because of walking on a site yes that's it yes pedestrians a lot of

incidenti automobilistici perché camminano su un sito sì è così sì pedoni molti

pedestrians get killed people walking along the road sometimes are very

pedoni muoiono persone che camminano lungo la strada strada a volte sono anche molto

careless as well they just step out in front of the traffic because they think

disattenti e semplicemente escono di fronte al traffico perché pensano di

they can get across the road however they can't and then the car hits them

poter attraversare la strada ma non possono e poi l'auto li colpisce

and then they fly through the air like a bird sindhya says their alcohol isn't

e poi volano nell'aria come un uccello sindhya dice il loro alcol non è

allowed of course it isn't allowed in a lot of countries Saudi Arabia I think

consentito ovviamente non è consentito in molti paesi Arabia Saudita Penso

being one of them so obviously there were people won't be drinking and

che essere uno di loro quindi ovviamente c'erano persone che non bevevano e

driving their alcohol is a big problem generally so alight in small amounts in

guidare con l'alcol è un grosso problema generalmente così leggero in piccole quantità nei

social situations most most things are a problem it should be it probably isn't

social situazioni la maggior parte delle cose sono un problema dovrebbe essere probabilmente non è

practical to have zero alcohol because but I think the limits should be a lot

pratico avere zero alcol perché ma penso che i limiti dovrebbero essere molto

lower in the UK I think there should be lower yes

più bassi nel Regno Unito penso che dovrebbero esserci meno alcol sì

or maybe no alcohol but a lot of pubs have closed down in the UK yeah there's

o forse no ma molti pub hanno chiuso nel Regno Unito sì, ce n'è

one a one a week or something closes down and that's because you can just buy

uno alla settimana o qualcosa chiude e questo perché ora puoi semplicemente comprare

alcohol from anywhere now but yes but before you I mean it was always so

alcolici da qualsiasi luogo ma sì, ma prima di te voglio dire che era sempre così

traditional or not additionally we've mined I was growing up in the 70s and I

tradizionale o no inoltre abbiamo estratto stavo crescendo negli anni '70 e

had my first car we'd we'd go on a pub crawl and drink and we were probably

avevo la mia prima macchina andavamo a fare un giro dei pub e bevevamo e probabilmente

drinking far too much alcohol because that's what you used to do that's what

bevevamo decisamente troppo alcol perché è quello che facevi di solito è quello che

you don't want to go to a pub and have a soft drink

non vorresti andare in un pub e bevi una bibita

whilst that mr. Duncan it's nothing there's an aeroplane going over okay yes

mentre quel sig. Duncan non è niente c'è un aereo che sta passando ok sì

naught tolerance says Cecilia what are we doing next mr. Duncan hello oh yeah

niente tolleranza dice Cecilia cosa facciamo dopo sig. Duncan ciao oh sì

that's okay I wasn't sure what were we doing then yo show describing what's

va bene non ero sicuro di cosa stessimo facendo allora il tuo spettacolo descrivendo cosa sta

going over in the sky Belarus yeah also Cecilia Sudhir I was hoping to have our

succedendo nel cielo Bielorussia sì anche Cecilia Sudhir Speravo di avere la nostra

lovely ramma lamma lamma lamma lamma lamma lamma lamma ding dong

adorabile ramma lamma lamma lamma lamma lamma lamma lamma ding dong

today our lovely quiz so I think Steve will be going in around about 10 minutes

oggi la nostra adorabile quiz, quindi penso che Steve andrà avanti tra circa 10 minuti

and then I will carry on with our quiz today how does that sound that sounds

e poi continuerò con il nostro quiz oggi come suona quel suono che

good to me mr. Duncan because I want to go for a run so this is what I'm testing

mi suona bene, sig. Duncan perché voglio andare a correre quindi questo è ciò su cui ti sto testando

you on today we're testing you on there there and there

oggi ti stiamo testando lì e là

in fact I might do this on Wednesday I might do this on Wednesday because I

infatti potrei farlo mercoledì potrei farlo mercoledì perché

don't think we've got time now because we're talking about so many things most

non credo abbiamo tempo adesso perché stiamo parlando di così tante cose la maggior parte

of them happen most of most of them unplanned unfortunately hello Pat

di esse accadono la maggior parte delle quali non pianificate sfortunatamente ciao Pat

chooses I stood it I stood it all about alcohol and beer but I don't drink

sceglie l'ho sopportato ho sopportato tutto su alcol e birra ma non bevo

that's interesting earlier on someone said that the roads in the UK are very

questo è interessante prima qualcuno ha detto che le strade nel Regno Unito sono molto

safe because I don't have a driving licence who said that you don't have a

sicure perché non ho la patente chi ha detto che

driving licence do you this is true I don't drive I've never driven a car ever

tu non hai la patente, vero?

I've never owned a motorcar I used to have a motorbike but not anymore

Non ho mai posseduto un'automobile Avevo una moto ma non più

I just walk around or use public transport as the horse says their pubs

Vado in giro o uso i mezzi pubblici perché il cavallo dice che i loro pub

are closing down because of different social that that's another reason for

stanno chiudendo a causa di diversi social che questo è un altro motivo per cui

pubs closing down it's not just because people can't drink alcohol and drive

i pub chiudono non è solo perché le persone possono Non bere alcolici e guidare

there are other reasons as well social media

ci sono anche altri motivi per i social media che

you couldn't I reckon eventually you will be able to order alcohol of the

non potresti, credo che alla fine sarai in grado di ordinare alcolici da

internet and someone will come round with with a pint of beer or a glass of

Internet e qualcuno verrà con una pinta di birra o un bicchiere di

wine to your door you mean like they can for food burgers

vino alla tua porta vuoi dire come possono per il cibo hamburger

yes any food so you can have food delivered to your door so I suppose it's

sì qualsiasi cibo così puoi avere il cibo consegnato a casa tua quindi suppongo sia

only a matter of time before they deliver wine or a glass of beer to your

solo una questione di tempo prima che ti portino vino o un bicchiere di birra alla tua

door pubs are a very generational thing aren't they I mean I mean there is

porta i pub sono una cosa molto generazionale non lo sono Voglio dire, voglio dire, ci sono

musical societies and we often go for a drink afterwards but you never see many

società musicali e spesso andiamo a bere qualcosa dopo, ma non vedi mai molti

young people in pubs they're all I would say over 60 the majority of people in

giovani nei pub, sono tutti direi oltre i 60 anni, la maggior parte delle persone nei

the old fashioned traditional pubs traditional if you go there are of

pub tradizionali vecchio stile tradizionale se ci vai sono

course wine bars of spring up now so you get it if there's if there's a

ovviamente enoteche di primavera ora, quindi lo capisci se c'è se c'è un

restaurant and a more modern purple will have a greater spread of Ages I think so

ristorante e un viola più moderno avrà una maggiore diffusione di età, penso di

yes but the old traditional pub in the UK where people sat there and smoked

sì, ma il vecchio pub tradizionale nel Regno Unito dove la gente sedeva lì e fumava

that's another reason of course for popes closing down because you can't

questo è un altro motivo ovviamente per cui i papi chiudono perché non si può più

smoke in public places anymore which includes I mean going down to the pub

fumare nei luoghi pubblici, il che include intendo andare al pub a

having a pint and a smoke was what a lot of men did yes I saw they lived fall but

bere una pinta e fumare era quello che facevano molti uomini sì, ho visto che vivevano cadendo ma

if you can't smoke there and you've got to stand outside in the cold wet winters

se puoi non fumi lì e devi stare fuori negli inverni freddi e umidi

and you can't drink much because you can't drive back you know not surprising

e non puoi bere molto perché non puoi tornare indietro sai non sorprende che

they're closing down yes but now people drink at home can I say thank you to

stiano chiudendo sì ma ora la gente beve a casa posso dire grazie a

Jimmy in Hong Kong who has sent a live donation with a super sticker so thank

Jimmy di Hong Kong che ha inviato una donazione dal vivo con un super adesivo quindi grazie

you very much for your 15 Hong Kong dollars thank you very much Jimmy from

mille per i tuoi 15 dollari di Hong Kong grazie mille Jimmy da

Hong Kong don't forget you can send your live stickers with a donation as well

Hong Kong non dimenticare che puoi inviare i tuoi adesivi dal vivo con una donazione come bene, quindi grazie

so thank you Jimmy for that isn't that lovely by the way if you want to get in

Jimmy per non è così carino comunque se vuoi metterti in

touch you can if you want to send an email or maybe you want to make a

contatto puoi farlo se vuoi inviare un'e -mail o forse vuoi fare una

donation through PayPal you are more than welcome to do so

donazione tramite PayPal sei più che benvenuto a farlo

and then she said there is no way I'm taking those off oh sorry we're back are

e poi ha detto che non c'è modo che me li tolga oh scusa siamo tornati siamo

we back oh oh we're back are we back oh dear oh yes but I think we're back oh my

tornati oh oh siamo tornati siamo tornati oh cielo oh sì ma penso che siamo tornati oh mio

goodness a common little bit are we back Connells just joined hello

Dio un po' comuni sono torniamo Connells appena entrato ciao

Connell haven't seen you for a long time well we're not good can't say you're

Connell non ti vedo da molto tempo beh non stiamo bene non possiamo dire che sei in

late there's no absolute requirement for you to have to be here exactly on time

ritardo non c'è alcun requisito assoluto per te di essere qui esattamente in orario

you don't have to be here early however sometimes I get a lot of people joining

non devi essere qui presto però a volte ho molte persone che si uniscono

just as we leave and they get very angry Thank You Helena a few weeks ago I had

proprio mentre ce ne andiamo e si arrabbiano molto Grazie Helena qualche settimana fa ho avuto

an accident with a hint I don't know what a hint is I had an accident with a

un incidente con un suggerimento non so cosa sia un suggerimento ho avuto un incidente con un

hint at night in a forest what's that I was alone first of all Helena why were

suggerimento di notte in una foresta cos'è che ero solo prima di tutto Helena perché

you alone in a forest I was be going for a walk Lewis's mentioned he loves

eri solo in una foresta stavo andando a fare una passeggiata Lewis ha detto che ama

walking in the forest and Irene has agreed with him what is a hint yes what

camminare nella foresta e Irene è d' accordo con lui cos'è un suggerimento sì cosa

could that would be hint accident with a hint at a tree I don't know yes what's a

potrebbe sarebbe un indizio incidente con un accenno a un albero non so sì cos'è un

hint tell us what you mean by a hint Helen Cydia Cydia says my country is the

indizio dicci cosa intendi per indizio Helen Cydia Cydia dice che il mio paese è il

safest place to drive because you hardly find any drivers who have had alcohol

posto più sicuro dove guidare perché difficilmente trovi conducenti che hanno bevuto alcol

but in spite of that the road accidents are increasing because people don't have

ma nonostante ciò gli incidenti stradali stanno aumentando perché le persone non hanno

driving licences very similar to China a lot of people jump into their cars they

patenti di guida molto simili alla Cina molte persone saltano in macchina

get a new car or they get an old car and they jump into it without having any

prendono una macchina nuova o prendono una macchina vecchia e ci saltano dentro senza fare

tests or any training at all incredible so that's why I think China has the

esami o qualsiasi formazione incredibile, quindi è per questo che penso che la Cina abbia il

worst road safety record in the world have we got anybody from Russia Iran I

peggior record di sicurezza stradale al mondo, abbiamo qualcuno dalla Russia, Iran,

think Russia is probably not far behind well but maybe I don't know we don't

penso che la Russia probabilmente non sia molto indietro, ma forse non lo so, non lo

know officially about so we have to be careful because there

sappiamo ufficialmente quindi dobbiamo stare attenti perché al momento ci

are big changes taking place in Russia at the moment so I have to be careful

sono grandi cambiamenti in atto in Russia quindi devo stare attento

I'm not saying anything else it was Steve not me there's a program not

non sto dicendo nient'altro è stato Steve non io c'è un programma che non

meaning to be disingenuous there's a program that we watch sometimes which is

intende essere falso c'è un programma che noi guarda a volte quali sono gli

car accidents showing you videos of car accidents all around the world it's

incidenti automobilistici che ti mostrano video di incidenti automobilistici in tutto il mondo

great entertainment it is great it does tell you that there's nobody being

è un grande intrattenimento è fantastico ti dice che non c'è nessuno

seriously injured in these accidents but you do see it is entertaining to watch

ferito gravemente in questi incidenti ma vedi che è divertente guardare gli

car accidents so should be have you have you ever been in a car accident mr.

incidenti automobilistici quindi dovrebbe essere sei mai stato coinvolto in un incidente d'auto sig.

Duncan I've never been in a car accident it's very frightening please don't

Duncan non ho mai avuto un incidente d'auto è molto spaventoso per favore non per favore non

please don't tell me you're a long story about your car accident I won't but it's

dirmi che sei una lunga storia sul tuo incidente d'auto non lo farò ma

very it's very very scary yes well I would imagine it is

è molto molto molto spaventoso sì beh lo immaginerei è

I would imagine being involved in any vehicle accident isn't much fun I've

Immagino che essere coinvolto in un qualsiasi incidente automobilistico non sia molto divertente Non ho

never heard anyone say I had a car crash the other day and it was hilarious you

mai sentito nessuno dire che ho avuto un incidente d'auto l'altro giorno ed è stato esilarante che tu l'abbia

what said it again mr. Duncan I wasn't listening reading the live stream okay

detto di nuovo, sig. Duncan non stavo ascoltando la lettura del live streaming ok

then oh okay his mail says that says hi I'm on my way

allora oh ok la sua mail dice che dice ciao sto andando

from London to Birmingham to attend a wedding how lovely

da Londra a Birmingham per partecipare a un matrimonio che

well are we invited maybe we'll just turn up I think it's safe to say we're

bello siamo invitati forse ci presenteremo penso che sia sicuro di dire che

not invited well just turn up yes what is the hint we want to know I want to

non siamo invitati beh basta presentarsi sì qual è il suggerimento che vogliamo sapere voglio

know what the hint is yes in the forest it is a typo Oh note no accident with a

sapere qual è il suggerimento sì nella foresta è un errore di battitura Oh nota nessun incidente con una

note an accident with a note that's even more confusing maths in physics is here

nota un incidente con una nota che è la matematica ancora più confusa in fisica è qui

in Pakistan I think 90% of people are without their driving licenses oh my

in Pakistan, penso che il 90% delle persone sia senza patente di guida oh mio

goodness so I would imagine if you cross the road in Pakistan you have to look

Dio, quindi immagino che se attraversi la strada in Pakistan devi guardare in

both ways and then look both ways again and then just keep looking an accident

entrambe le direzioni e poi guardare di nuovo in entrambe le direzioni e poi solo continua a cercare un incidente

with I hunt satury no says it could be hunt hunt accident with a hunt in the

con caccia satury no dice che potrebbe essere caccia caccia incidente con una caccia nella

forest very scary well we want to know what is it's a hint

foresta molto spaventoso bene vogliamo sapere cos'è è un suggerimento

hunt well if it's hunt that there are even more questions I want to ask like

caccia bene se è caccia che ci sono ancora più domande che voglio fare come

what were you hunting in the forest was it the same thing that Steve hunts for

cosa stavi cacciando nella foresta era la stessa cosa che cerca Steve

when he's in the forest what do I hunt for in forests mr. Duncan Christina says

quando è nella foresta cosa cerco io nelle foreste mr. Duncan Christina chiede

sorry mr. Duncan I have to go Christina's going now everyone

scusa sig. Duncan devo andare Christina sta andando adesso

everyone's going ah but more people are joining mr. Duncan did you want to do

andranno tutti tutti ah ma altre persone si uniranno a mr. Duncan, volevi dire

some more words mr. Duncan mr. Duncan was just berating me I wasn't Perez yeah

altre parole, sig. Duncan mr. Duncan mi stava solo rimproverando, non ero Perez, sì, sì, stiamo

yeah we talking I wasn't criticizing you I was just saying that this is an

parlando, non ti stavo criticando, stavo solo dicendo che questo è un

English addict live stream where we talk about different words but you go through

live streaming dipendente dall'inglese in cui parliamo di parole diverse, ma tu passi attraverso

those all we've talked about is you stumble stumble you can stumble a gentle

quelli di cui abbiamo parlato è inciampi inciampi puoi inciampare una

word that's all we talked about say the wrong words or you mispronounce

parola gentile è tutto ciò di cui abbiamo parlato dici le parole sbagliate o pronunci male

a word you stumble over your words sprays brain you reach too far or maybe

una parola inciampi nelle tue parole spruzza il cervello arrivi troppo lontano o forse

you move a part of your body much further than it should go and you sprain

sposti una parte del tuo corpo molto più in là di quanto dovrebbe andare e ti distorci

you stretch the muscle or you stretch the tendon too far and you injure it we

allunghi il muscolo o allunghi troppo il tendine e lo ferisci spesso lo

often call it a sprain athletes will often sprain their ligaments or their

chiamiamo distorsione gli atleti spesso si distorcono i legamenti o i

muscles in their legs quite often quite often Oh your ankle your ankles a common

muscoli delle gambe abbastanza spesso abbastanza spesso oh la tua caviglia le tue caviglie una

one to sprain I sprained my ankle so you haven't broken it but you've damaged it

distorsione comune I mi hai slogato la caviglia quindi non l'hai rotta ma l'hai danneggiata

because you might have fallen over awkwardly might have had a stumble and

perché potresti essere caduto goffamente potresti essere inciampato e

sprained your ankle I think I'm starting to sprained my back as a sprain is an

slogato la caviglia Penso che sto iniziando a slogarmi la schiena perché una distorsione è un

injury that you might probably requires it to be strapped up but hasn't actually

infortunio che tu potrebbe probabilmente richiedere che sia legato ma in realtà non ha

broken anything okay it's just a soft tissue what we call a soft tissue injury

rotto nulla ok è solo un tessuto molle quello che chiamiamo una lesione dei tessuti molli

to the ligaments or something cut cut cut cut cut so you can cut yourself you

ai legamenti o qualcosa taglia taglia taglia taglia taglia taglia così puoi tagliarti

might accidentally cut your finger you might accidentally cut another part of

potresti tagliarti accidentalmente il dito potresti tagliare accidentalmente un'altra parte del

your body as it were so mean accident accidentally not on purpose so you cut

tuo corpo per così dire incidente così cattivo accidentalmente non di proposito quindi ti tagli

yourself accidentally maybe with a piece of paper oh yes you can get a paper cut

accidentalmente forse con un pezzo di carta oh sì puoi tagliarti un taglio di carta

you might cut yourself with a knife maybe you are cutting some cheese maybe

potresti tagliarti con un coltello forse stai tagliando del formaggio forse

you are cutting a piece of cheese and you slip and you cut your finger you

stai tagliando un pezzo di formaggio e scivoli e ti tagli un dito ti

slice into your finger with the knife oh I hate cutting myself I hate it I hate

tagli un dito con il coltello oh odio tagliarmi lo odio odio

it when you slip and you cut your finger or you injure yourself is so painful and

quando scivoli e ti tagli un dito o ti fai male è così doloroso e

sometimes it bleeds yes I need to put a big plaster on it you can also use cut

a volte sanguina sì, ho bisogno di metterci sopra un grosso cerotto puoi anche usare tagliami

to me remove something you take something away if you delete something

rimuovi qualcosa togli qualcosa se elimini qualcosa

or remove something quite often from maybe a video or a piece of music you

o rimuovi qualcosa abbastanza spesso da forse un video o un brano musicale

might remove part of it you cut cut don't they say that in moviemaking when

potresti rimuovere parte di taglia taglia taglia non lo dicono nel cinema quando

it's come to an end of a scene that's it they say cut that's it it means stop

arriva alla fine di una scena è così dicono taglia è così significa smetti di

filming stop filming cut and paste of course

filmare smetti di filmare taglia e incolla ovviamente

yes you do a lot that on spreadsheets that's it

sì lo fai spesso sui fogli di calcolo è così

you take a piece of writing out and you move it somewhere else that's it

tu prendi un pezzo di scrittura e lo sposti da qualche altra parte che è

bash bash bash you bash something hit you hit it violently maybe you bash your

bash bash bash colpisci qualcosa colpiscilo colpisci violentemente forse ti sbatti la

head or maybe a low ceiling yeah the way you bash your head

testa o forse un soffitto basso sì il modo in cui ti sbatti la testa

you may maybe you bash your elbow you bash your leg I fell over and bashed my

potresti forse ti sbatti il ​​gomito tu colpisci la tua gamba sono caduto e ho sbattuto la

head on the floor painful bash yes a bash it's a nasty

testa sul pavimento colpo doloroso sì un colpo è un brutto colpo

it's a nasty hit a net bash bash normally from an accident

è un brutto colpo una rete bash colpisci normalmente per un incidente

also you've if you hit something with force maybe a drum or maybe you are

anche tu hai se colpisci qualcosa con forza forse un tamburo o forse lo sei

making a sound by hitting it you can bash something if you are criticizing

emettendo un suono colpendolo puoi colpire qualcosa se stai criticando

someone by saying bad things about them we can say that you are bash

qualcuno dicendo cose cattive su di loro possiamo dire che lo stai picchiando lo

them you bash them you say bad things yes or a very lavish meal a very lavish

colpisci dici cose cattive sì o un pasto molto sontuoso una festa molto sontuosa

party where lots of people are enjoying themselves a big celebration where there

dove molte persone si stanno divertendo una grande festa in cui ci

is lots of wining and dining food is eaten we can call it a bash we're having

sono un sacco di vini e cene il cibo viene mangiato possiamo chiamarlo una festa la

a big wedding bash next week yes if you you can if you bash somebody over the

prossima settimana avremo una grande festa di matrimonio sì se puoi se colpisci qualcuno in

head for example you might you might use your fists or you might use a piece of

testa per esempio potresti tu potresti usare i pugni o potresti usare un pezzo di

wood you could bash a nail with a hammer into some wood couldn't you hitting

legno potresti piantare un chiodo con un martello in un legno non potresti colpire

something so to bring something to an end as well is cut trip again it's a

qualcosa così anche portare qualcosa alla fine è tagliare di nuovo inciampare è un

little bit like slip although trip you normally trip over an

po' come scivolare anche se inciampare normalmente inciampi su un

object so something that is in front of you your foot will catch the thing and

oggetto quindi qualcosa che è di fronte a te il tuo piede prende l'oggetto e

then you trip over you trip you trip up you trip over simulator stumble hmm but

poi inciampi inciampi inciampi inciampi nel simulatore inciampi hmm ma

specifically your foot your toe or your ankle as you're walking has hit

in particolare il tuo piede l'alluce o la caviglia mentre cammini ha colpito

something that causes you to miss a step as you trip up it can be embarrassing

qualcosa che ti fa perdere un passo mentre inciampi può essere imbarazzante

you could trip and write yourself and carry on yes or you could trip and then

potresti inciampare e scriverti e andare avanti sì o potresti inciampare e poi

fall yes so quite often as an accident because we're talking about accidents

cadere sì così spesso come un incidente perché stiamo parlando di incidenti inciampare

trip means to catch something with your foot and then you fall to the ground

significa afferrare qualcosa con il piede e poi cadi a terra

the underly lady tripped on the pavement fell over and broke her hip hmm mr.

la signora sottostante è inciampata sul marciapiede è caduta e si è rotta l'anca hmm mr.

Steve tripped on the doorstep and he fell over straight onto his face as you

Steve è inciampato sulla soglia ed è caduto dritto sulla sua faccia come

can see break break you can break something break your leg break your arm

puoi vedere rompi rompi puoi rompere qualcosa rompiti una gamba rompiti un braccio

break your ankle break your finger there are many parts of your body that's a

rompiti una caviglia rompiti un dito ci sono molte parti del tuo corpo che sono

literal break an actual injury yes you actually break it or as Tia said earlier

letteralmente una rottura un vero infortunio sì in realtà lo rompi o come ha detto prima Tia si è

she broke had a heart broken hmm which is a

spezzata aveva il cuore spezzato hmm che è una

different thing altogether yes so you can stop as well if you stop

cosa completamente diversa sì quindi puoi fermarti anche tu se smetti di

doing something for a short time you have a break you have a short rest and

fare qualcosa per un breve periodo hai una pausa hai un breve riposo e

in medical terms if you break your bone we can call it a fracture fracture so

in medicina termini se ti rompi l'osso possiamo chiamarla una frattura frattura quindi

something that is broken or cracked there is a fracture sometimes in the

qualcosa che è rotto o incrinato c'è una frattura a volte nella

earth or below the ground you can have a fracture in the Earth's crust which

terra o sotto terra puoi avere una frattura nella crosta terrestre che

causes earthquakes yes if you make fracture a bone it's not as bad as

causa terremoti sì se fai frattura a osso non è così grave come

breaking it so you have a crack in it so the bones don't separate hmm they just

romperlo quindi hai una crepa in esso in modo che le ossa non si separino hmm si

crack but you would still have to have a plaster on you if you if you break a

rompono e basta ma dovresti comunque avere un cerotto su di te se ti rompi un

bone or fracture a bone in the UK you normally go to something called the

osso o ti fratturi un osso nel Nel Regno Unito di solito vai in una cosa chiamata

fracture clinic so that's where they would they would put a plaster on hmm

clinica per le fratture, quindi è lì che metterebbero un cerotto hmm

but usually yes you're right a fracture is not a complete break the bones stay

ma di solito sì hai ragione una frattura non è una rottura completa le ossa stanno

together whereas a break is it right the way through the bread right the way

insieme mentre una rottura è proprio attraverso il pane proprio

through the bone fracture here's another one

attraverso la frattura ossea eccone un'altra

yes ts just said what's the difference when a break and a fracture well they're

sì, ho appena detto qual è la differenza quando una rottura e una frattura sono

similar hmm but a break means it goes all the way across the balance the bone

simili hmm ma una rottura significa che attraversa tutta la bilancia l'osso

is completely broken yeah and then you have a thing called a compound fracture

è completamente rotto sì e poi hai una cosa chiamata frattura composta

yes you don't want a compound fracture where the bones broken in lots of

sì non vuoi una frattura composta in cui le ossa si rompono in molti

different places yes you might fall you might have a car accident and your your

punti diversi sì potresti cadere potresti avere un incidente d'auto e la tua

leg is broken in many places I had a car accident when I was in my early 20s we

gamba è rotta in molti punti ho avuto un incidente d'auto quando avevo poco più di 20 anni lo

know and I fractured my ankle yeah so there was a a break in the bone but not

sappiamo e mi sono fratturato la caviglia sì, quindi c'è stata una rottura nell'osso ma non

all the way across so it repaired quite easily dislocate now this for me is one

del tutto quindi si è riparato abbastanza facilmente dislocare ora questo per me è uno

of my worst nightmares this is something that I hope I never have to do

dei miei peggiori incubi questo è qualcosa che io spero di non dover mai fare

or an accident that I have where I dislocate part of my body so maybe I

o un incidente che ho in cui ho lussazione parte del mio corpo quindi forse

suppose a good example be your shoulder maybe you have an accident in your bone

suppongo che un buon esempio sia la tua spalla forse hai un incidente nel tuo osso

comes out Oh out of its socket Oh Steve so that's it we have ball and joint what

esce Oh dalla sua presa Oh Steve quindi è tutto noi avere la palla e l'articolazione quello che

they call boil boil and joint a ball and socket gents in most of our where our

chiamano bollire bollire e l'articolazione una palla e l' incavo signori nella maggior parte delle nostre dove le nostre

bones go into other other bones the most common one is the shoulder a ball and

ossa entrano in altre altre ossa la più comune è la spalla un'articolazione della palla e

socket joint yes but if that comes out oh that's a dislocation damage all the

dell'incavo sì ma se esce oh quella è una lussazione danneggia tutti i

tendons don't say it I'm ligaments and say it

tendini non dirlo io sono i legamenti e dillo

don't stay oh because you what you have to do then is put the bone back in to

non stare oh perché tu quello che devi fare allora è rimettere l'osso

the socket yes and quite often you have to use force oh my goodness Steve I

nell'incavo sì e abbastanza spesso devi usare la forza oh mio Dio Steve

don't like that so I hope I never dislocate a part of my body normally a

non mi piace, quindi spero di non slogarmi mai una parte del mio corpo normalmente

joint that you pull out Helen said she had it was an accident with a deer as

un'articolazione che tiri fuori Helen ha detto di aver avuto un incidente con un cervo mentre

she drove through the fall a deer deer deer Sullivan her car she was driving

guidava attraverso la caduta un cervo cervo cervo Sullivan la sua macchina lei Stavo guidando

through the forest and hitted that's very common around here yeah we have a

attraverso la foresta e sono stato colpito, è molto comune da queste parti sì, abbiamo

lot we have a lot of deers here's and if you're driving particularly at night you

molti cervi qui e se guidi soprattutto di notte

can get a very serious injury because they're very heavy and you have to be

puoi subire un infortunio molto serio perché sono molto pesanti e devi stai

very careful it's why there's a low speed limit on the roads around here

molto attento è per questo che c'è un limite di velocità basso sulle strade qui intorno

because the deers can spring out from the forests we drove custard there

perché i cervi possono sbucare dalle foreste abbiamo portato la crema pasticcera lì l'

donkey the other week I know I that the road between here and Telford is

asino l'altra settimana so che la strada tra qui e Telford è

littered with dead animals it's a it's the killing fields it's one of the local

disseminata di animali morti è un è i campi di sterminio è una delle

roads near to where we live and as you drive along there there are always dead

strade locali vicino a dove viviamo e mentre guidi lì ci sono sempre

animals everywhere but we but there was a dead donkey because as Helen Helen

animali morti ovunque ma noi ma c'era un asino morto perché come ha detto Helen Helen

said well if you drive through a forest iary of which this is there are always

bene se attraversi un bosco iario di cui questo ci sono sempre

animals trying to get from one side of the forest to the other if the roads

animali che cercano di spostarsi da un lato all'altro della foresta se le strade

down there in the middle then there's going to be lots of accidents yes well

laggiù nel mezzo ci saranno molti incidenti si beh

it would appear that there are some trap that go across the road so so the

sembrerebbe che ci siano delle trappole che attraversano la strada così così gli

animals will emerge from one side of the road but they need to get to the other

animali emergeranno da un lato della strada ma devono arrivare dall'altro

side so they can continue with their journey

lato in modo che possano continuare il loro viaggio

and quite often you will find dead squirrels dead pheasants dead deer dead

e molto spesso troverai scoiattoli morti fagiani morti cervi morti

foxes dead batches rabbits maybe the occasional dead donkey well and the

volpi morte lotti morti conigli forse l' occasionale asino morto bene e l'

other day there was a dead chicken yes a dead chicken on the side of the road and

altro giorno c'era un pollo morto sì un pollo morto sul ciglio della strada e

I said to Steve I said why did the chicken cross the road

ho detto a Steve ho detto perché il pollo ha attraversato la strada

and then then he said he asked why and I said we'll never know because the

e poi ha detto che mi ha chiesto perché e io ho detto che non lo sapremo mai perché il

chickens dead that's that's an old-fashioned joke why did the chicken

polli morti è una barzelletta vecchio stile perché il pollo ha

cross the road to get to the other side I can't hear anyone laughing no I can't

attraversato la strada per arrivare dall'altra parte non sento nessuno ridere no non riesco a

hear that am i going there mr. Duncan do you want to go you don't have to go legs

sentire che ci vado sig. Duncan vuoi andare non devi andare le gambe fanno

are aching I'm not telling you to go well you gave me a hint about 10 minutes

male non ti sto dicendo di andare bene mi hai dato un suggerimento circa 10 minuti

ago mr. Steve is going in 10 minutes as much to say you wanted me to go like an

fa sig. Steve sta per dire tra 10 minuti che volevi che mi

subscribe by the way if you like what you see right now on your computer

iscrissi, a proposito, se ti piace quello che vedi in questo momento sul monitor del tuo computer

monitor or mobile device like and subscribe and I am here how often am I

o sul tuo dispositivo mobile, metti mi piace e iscriviti e io sono qui quante volte sono

here I hear you ask well guess what I am here Sunday Wednesday and Friday I might

qui che sento chiedi bene indovina cosa sono qui domenica mercoledì e venerdì potrei

not be here on time on Wednesday because I might be going to see my mum in

non essere qui in orario mercoledì perché potrei andare a trovare mia madre in

hospital it depends if she's out because she might be out of hospital by

ospedale dipende se è fuori perché potrebbe uscire dall'ospedale

Wednesday if not I might be going to the hospital to see my mum Steve yes an idea

mercoledì altrimenti potrei andrò in ospedale a vedere mia madre Steve sì un'idea

though you're gonna I was going to say yes ah who says dear accidents and

anche se dirai io stavo per dire di sì ah chi dice caro incidenti e

hitting hitting a deer with your car happens a lot in the winter because it's

colpire colpire un cervo con la tua macchina succede spesso in inverno perché è la

their mating season they're looking for a mate their routine I think

loro stagione degli amori loro' stai cercando un compagno la loro routine penso di aver

heard that I think you're right there where you are eyes or they are written

sentito che penso che tu sia proprio lì dove sei occhi o sono scritti

Valerie she says my friend hit a pork at night I think you mean a pig pork is the

Valerie lei dice che la mia amica colpisce un maiale di notte penso che tu voglia dire un maiale il maiale è la

meat that you get from a pig so you wouldn't say I hit a pork you would say

carne da cui ottieni un maiale quindi non diresti che ho colpito un maiale diresti che ho

I hit a pig well it might have been it might have been a piece of pork maybe

colpito un maiale beh potrebbe essere stato potrebbe essere stato un pezzo di maiale forse

someone had left a piece of pork in their own joint of meat yes a piece of

qualcuno ha lasciato un pezzo di maiale nel proprio pezzo di carne sì un pezzo di

meat it hit a pig a pig sorry to correct you there sorry

carne ha colpito un maiale un maiale scusa per correggerti lì scusa

well the big question I have is where are pigs

bene la grande domanda che ho è dove sono i maiali

hi Beatrice where where are pigs walking around free on the road I've never seen

ciao Beatrice dove sono i maiali che camminano liberi sulla strada non ho mai visto

a pig well there might be a pig farm oh yes near where Belarusian lives or maybe

un maiale beh potrebbe esserci un allevamento di maiali oh sì vicino a dove vive il bielorusso o forse

or just and maybe one of the pigs has got out we don't have any pigs around

o solo e forse uno dei maiali è uscito non abbiamo maiali

here do we no you can describe a person as a pig and now a nasty person who's

qui intorno no puoi descrivere una persona come un maiale e ora una persona cattiva che è

rude slobby untidy smelly okay maybe they eat in a

maleducata sciatta disordinata puzzolente ok forse mangiano in un

very unpleasant way we can say that they eat like a pig

modo molto sgradevole possiamo dire che mangiano come un maiale

if you hit in the UK desert there's a law if you hit an animal like a deer or

se colpisci nel deserto del Regno Unito c'è una legge se colpisci un animale come un cervo o un

a what's the other what's that common one that bird that crosses the road I've

qual è l'altro qual è quello comune quell'uccello che attraversa la strada io ne ho

killed one haven't done accidentally pheasant desn't if you hit an animal

ucciso uno non l'ho fatto accidentalmente fagiano des no se colpisci un animale

that is edible like a pheasant or a peak maybe probably not a pig because that

commestibile come un fagiano o un picco forse probabilmente non un maiale perché

probably would belong to a farmer but a wild animal like a pheasant or the deer

probabilmente apparterrebbe a un allevatore ma a un animale selvatico come un fagiano o il cervo

if you hit it you're not allowed and it's dead you're not allowed to take it

se lo colpisci non ti è permesso ed è morto non ti è permesso prenderlo

and to eat but if you were following somebody if you found it dead on the

e mangiare ma se stavi seguendo qualcuno se lo trovassi morto sul

side of the road you could then pick it up and take it home and eat it that's

ciglio della strada potresti poi raccoglierlo e portarlo a casa e mangialo questa è

the law in this country whoo-hoo some people might well I know I know

la legge in questo paese whoo-hoo alcune persone potrebbero benissimo lo so conosco i

neighbors that who is collecting dead animals from the road and eating them

vicini che chi sta raccogliendo animali morti dalla strada e li mangia

well if you saw a dead deer you might think that's a lot of meat that will

bene se vedessi un cervo morto potresti pensare che sia un sacco di carne che lo farà

keep me hungry for a few weeks how the hell are you gonna get the deer into

tienimi affamato per qualche settimana come diavolo farai a portare il cervo nella

your car are you sticking in the boot strap it on the top of the yeah on the

tua macchina stai attaccando la cinghia del bagagliaio in cima al sì sul

roof but you can if you hit that animal you're not allowed by law you can't take

tetto ma puoi se colpisci quell'animale non ti è permesso da legge non puoi prendere

that animal but somebody following you could take it

quell'animale ma qualcuno che ti segue potrebbe prenderlo è

it's a strange law I think it's there to prevent you deliberately killing animals

una strana legge penso che sia lì per impedirti di uccidere deliberatamente animali

because the idea is that you don't want people deliberately swerving to kill

perché l'idea è che non vuoi che le persone sterzino deliberatamente per uccidere

animals so who who is going out of their way to potentially damage their car just

animali quindi chi sta andando fuori dai piedi per danneggiare potenzialmente la loro auto solo

so they can have some free meat here but if it's a pheasant you can't you can't

così possono avere un po' di carne gratis qui ma se è un fagiano non puoi non puoi

drive at them no you can't but I think that's the idea of the law going into

guidarli no non puoi ma penso che sia l'idea della legge che entra in vigore

the field it is a bit I don't know what and unless there was somebody around

il campo è un po' non so cosa e a meno che non ci fosse qualcuno in giro

nobody's gonna stop you mr. Bruno is very funny by the way what's mr. Bruno

nessuno la fermerà sig. Bruno è molto divertente tra l'altro cos'è il sig. Bruno ha

said mr. Bruno says the the pig that Belarus you're hit has now become pork

detto il sig. Bruno dice che il maiale che la Bielorussia ti ha colpito ora è diventato maiale

oh yes that's very good very very good very funny oh you don't

oh sì è molto buono molto molto buono molto divertente oh non

tell you you don't have to apologize but this is what this is all about we're

dirti che non devi scusarti ma questo è tutto ciò che stiamo

here to correct you on your English yeah Anna Coby had an accident with a wild

qui per correggerti sul tuo inglese sì Anna Coby ha avuto un incidente con un

boar a wild boar they're quite ferocious animals I know the wild boar we don't

cinghiale un cinghiale sono animali abbastanza feroci Conosco il cinghiale non li abbiamo

have them in the UK we used to have them but we must have killed them all off our

nel Regno Unito li avevamo ma dobbiamo averli uccisi li abbiamo tutti tolti dallo

glaze ago probably poached them all shot them all probably okay we used to have

smalto prima probabilmente li abbiamo cacciati tutti in camicia probabilmente li abbiamo sparati tutti probabilmente ok avevamo una volta

we used to have wolves but of course we killed all the wolves that have wolves

avevamo i lupi ma ovviamente abbiamo ucciso tutti i lupi che hanno

anymore we don't it is heart-wrenching to see an animal

più lupi non lo facciamo è straziante vedere un

being killed in an axe and it is hi yes dead cats

essere animale ucciso con un'ascia ed è ciao sì gatti morti che ho

I've along this road I've killed lots of animals rabbits and sometimes in the car

lungo questa strada ho ucciso molti animali conigli ea volte in macchina a

right I'm going to go mr. Duncan you're going on flagging flagging earth if

destra vado mr. Duncan stai continuando a flagellare terra se

you're flagging it means you're getting tired and well I don't think I have been

stai flagellando significa che ti stai stancando e beh non credo di essere stato

here for two hours two hours yes two hours getting dark mr. Duncan but the

qui per due ore due ore sì due ore si sta facendo buio sig. Duncan ma le

lights don't endure the nights are getting brighter because we've crossed

luci non sopportano le notti stanno diventando più luminose perché abbiamo attraversato

the the winter that's the light now just I know but it's really dark soon yes

l'inverno che è la luce ora solo lo so ma è davvero buio presto sì

about about sunsets in no it's about half past four I looked is it helped us

riguardo ai tramonti in no sono circa le quattro e mezza ho guardato ci ha aiutato

for the sunsets so you can see there that the shadows are very long and it'll

per i tramonti così puoi vedere lì che le ombre sono molto lunghe e

be dark by five quarter past four so it looks like the Sun is starting to set in

sarà buio alle quattro e un quarto quindi sembra che il sole stia iniziando a tramontare in

the distance it's not beautiful it is a beautiful it is a beautiful day to day I

lontananza non è bello è una bella è una bella giornata oggi

must be honest it's a lovely day today because the Sun is out it's cold but it

devo essere onesto oggi è una bella giornata perché il sole è fuori fa freddo ma

really does look nice the Sun is now starting to set so you can see that the

sembra davvero bello il sole sta iniziando a tramontare quindi puoi vedere che

the colour is rather nice yes Lewis said I know somebody had an

il colore è piuttosto bello sì Lewis ha detto che so che qualcuno aveva un

accident with a wild boar and his car was not repairable but that's the thing

incidente con un cinghiale e la sua auto non è stata riparabile, ma questo è il problema

because of the you probably driving quite if you hit a deer

perché probabilmente guidi abbastanza se colpisci un cervo,

we know a neighbor that hit a deer and her car was written off so if you say

conosciamo una vicina che ha investito un cervo e la sua auto è stata cancellata, quindi se dici che

your car was written off it means that it's beyond economic repair okay because

la tua auto è stata cancellata significa che è al di là della riparazione economica va bene perché

you can often repair cars but if it costs more to repair it than the cars

spesso puoi riparare le auto ma se costa di più ripararle rispetto alle auto che

worth then the insurance company write it off they say that's not worth

valgono allora la compagnia assicurativa lo cancella dicono che non vale la pena

repairing okay get rid of it yes thought I just throw that is this is you going

riparare va bene sbarazzarsene sì ho pensato di buttarlo e basta questo sei tu,

by the way this is Steve going he talks for another six minutes but what I was

a proposito, questo è Steve, parla per altri sei minuti, ma quello che stavo per

going to say there that you could repair the car but you can't repair the ball

dire è che potresti riparare la macchina ma non puoi riparare la palla,

true that's true yes if you hit a horse as well people do hit horses sometime

vero, è vero, sì, se colpisci un cavallo come beh, le persone a volte colpiscono i cavalli

with cars yes it's it's it's actually the bigger the animal the more likely

con le macchine sì è è in realtà più grande è l'animale più è probabile che

you are to do a serious injury to yourself well

tu ti faccia un serio infortunio beh sì

yes I suppose so because the car is hitting a big solid object yes well at

suppongo di sì perché l'auto sta colpendo un grosso oggetto solido sì beh eh è così

that huh that's that's just physics isn't it time flies in a live stream it

solo fisica non è vero che il tempo vola in un flusso dal vivo

does flower it very much does so just fly so I'm going to fly are you flying

fiorisce moltissimo lo fa semplicemente vola quindi volerò stai volando

now Eli I'm going to go for a run because I bought these new shoes that

ora Eli vado a correre perché ho comprato queste nuove scarpe che

have great big studs in them that grip in the in the in the mud and so I'm not

hanno grandi borchie che fanno presa nel fango e quindi non sto

sliding all over the place so I'm not going to be sliding mr. Duncan or

scivolando dappertutto, quindi non farò scivolare il sig. Duncan o

checking up your doubt talking for another six minute because my new

controllare i tuoi dubbi parlando per altri sei minuti perché le mie nuove

running shoes these big rubber stairs in them that dig into the mud okay so no

scarpe da corsa hanno queste grandi scale di gomma che scavano nel fango ok quindi niente

slipping or stumbling for me it's time for mr. Steve to pull out of the station

scivolamenti o inciampi per me è tempo per il sig. Steve per uscire dalla stazione

are you ready to pull your hoot-hoot I am it's time to go choo-choo ready

sei pronto a tirare il tuo spasso sono io è ora di fare ciuf ciuf pronto

no doesn't bring your hand over slightly Oh or use this here's this hand one two

no non avvicinare leggermente la mano Oh o usa questa ecco questa mano uno due

three can see Jonah Steven under all industries bye

tre può vedere Jonah Steven sotto tutti i settori ciao

thanks mr. Steve

grazie sig. Steve,

you might get that right one week so there we go that was it that was mr.

potresti farlo bene una settimana, quindi eccoci lì, quello era il sig.

Steve he's now going and I I hope he's going to make a nice cup of tea for me

Steve ora sta andando e io spero che mi prepari una bella tazza di tè

and a lovely tea cake as well that would be ever so nice thanks for your company

e anche una deliziosa torta da tè che sarebbe molto carina grazie per la tua compagnia

today the time has gone by so quickly I don't know where it's gone where is it

oggi il tempo è passato così in fretta non so dove sia andato dov'è andato

gone the time has flown by unfortunately we don't have time for grammar Lama

il tempo è volato purtroppo non abbiamo tempo per la grammatica Lama

ding-dong unfortunately because mr. Steve just wouldn't stop talking so now

ding-dong purtroppo perché il sig. Steve non smetteva mai di parlare quindi ora

it's just after 4 o'clock here in the UK I've been here for two hours and my

sono appena passate le 4 qui nel Regno Unito sono stato qui per due ore e la mia

voice is almost worn out however I will be back with you on Wednesday I hope I

voce è quasi esausta comunque tornerò con te mercoledì spero di

am back on Wednesday if my mother is still in hospital I might not be here at

essere tornato Mercoledì se mia madre è ancora in ospedale potrei non essere qui alle

2:00 p.m. but I will be the be here later so I hope that's a deal

14:00 ma sarò qui più tardi quindi spero che sia un accordo

is it a deal do you agree I hope so and also on Wednesday and Friday and also

è un accordo sei d'accordo lo spero e anche mercoledì e venerdì e anche

next Sunday 2 p.m. UK time you can always catch me right here on YouTube

domenica prossima alle 14:00 Ora del Regno Unito puoi sempre trovarmi proprio qui su YouTube

Beatriz says thanks mr. Duncan for this interesting class I hope you've enjoyed

Beatriz dice grazie sig. Duncan per questa lezione interessante Spero che ti sia piaciuto

it ah who says thanks for your brilliant

ah chi dice grazie per il tuo brillante

livestream thanks a lot I hope you've enjoyed it I love two hours of live

live streaming grazie mille Spero ti sia piaciuto Adoro due ore di live

streaming just like before says TS well some people complained that the live

streaming proprio come prima dice TS beh alcune persone si sono lamentate del live

stream was too long some people complain that the live stream is too short so

streaming è stato troppo lungo alcune persone si lamentano che il live streaming è troppo breve quindi

that's the reason why two hours I've been here can you believe it can you

questo è il motivo per cui sono stato qui per due ore puoi crederci puoi

believe it thanks Cecilia thanks flower thanks Olga I will be doing the grammar

crederci grazie Cecilia grazie fiore grazie Olga farò la grammatica

lame' ding dong on Wednesday because we've run out of time can you believe it

zoppo' ding dong su Mercoledì perché abbiamo esaurito il tempo puoi crederci che è

it's gone so fast even I can't believe it

andato così in fretta anche io non ci posso credere

thanks for your company thank you Anna kobie grace Olga Thank You sweetness as

grazie per la tua compagnia grazie Anna kobie grazia Olga grazie anche dolcezza

well thank you Wolfie lovely company today I know sometimes on

grazie Wolfie bella compagnia oggi lo so a volte la

Sunday you have lots of things to do unfortunately sometimes there is a lot

domenica hai molte cose da fare purtroppo a volte c'è molto da

that has to be done you have to do many things Thank You JC Geordi I really

fare devi fare molte cose Grazie JC Geordi

appreciate the long livestream so on Wednesday we will we we will we will be

Apprezzo molto il lungo live streaming quindi mercoledì daremo

taking a look at this honestly I do apologize you can blame mr. Steve

un'occhiata a questo onestamente mi scuso, puoi incolpare il sig. Steve

catch you later I hope you have a good day the rest of your day

ci vediamo più tardi, spero che tu abbia una buona giornata, il resto della tua giornata,

I hope goes well and of course the rest of your weekend

spero che vada bene e, naturalmente, il resto del tuo fine settimana,

this is mr. Duncan in the birthplace of English saying thanks for watching

questo è il sig. Duncan nella città natale dell'inglese ringrazia per aver guardato

thanks for joining me today and I will see you soon right here on YouTube

grazie per esserti unito a me oggi e ci vediamo presto proprio qui su YouTube

and of course until next time...

e ovviamente fino alla prossima volta...

ta ta for now 8-)

ta ta per ora 8-)