Live from Paris - English Addict - The BIG Rendezvous - Sunday 11th June 2023

we are now live ladies and gentlemen  we are not on camera yet don't worry  

ما اکنون زنده‌ایم خانم‌ها و آقایان هنوز جلوی دوربین نیستیم نگران نباشید

not yet get yourselves ready  please get your positions ready  

هنوز خودتان را آماده نکنید لطفاً موقعیت‌های خود را آماده کنید

we have spent all morning cleaning the Eiffel  Tower to make sure it looks nice so here we are

ما تمام صبح را صرف تمیز کردن برج ایفل کرده‌ایم تا مطمئن شویم زیبا به نظر می‌رسد، پس اینجا هستیم.

it is just after three o'clock here in  Paris hello good afternoon and welcome  

ساعت سه اینجا در پاریس سلام عصر بخیر و خوش آمدید

it is another live stream and we are doing  something slightly different today because  

این یک پخش زنده دیگر است و ما امروز کمی متفاوت کار می کنیم زیرا

we are in the most romantic city in the  world it is the home of the baguette  

ما در رمانتیک ترین شهر دنیا هستیم. یکی

Jacques Cousteau and the Citroen 2cv all of these  things are famous here in Paris but there is one  

از این چیزها اینجا در پاریس معروف است، اما یک

thing missing and that is myself and the Eiffel  Tower and some very special guests oh and all

چیز کم است و آن من و برج ایفل و چند مهمان بسیار ویژه هستند، اوه و همه

come on Mr Steve I told you he was useless

بیایید آقای استیو، من به شما گفتم که او اینجا بی فایده است،

here thank you very much

بسیار متشکرم

here we are then oh there we are we are now on  camera we are now live everyone bonjour bonjour

اینجا هستیم، اوه ما اینجا هستیم، اکنون در دوربین هستیم، اکنون همه زنده هستیم.

bonjour from Paris hi everybody this is Mr Duncan  in England how are you today are you okay I hope  

so are you happy I hope so look I have brought  some of my friends with me as well from YouTube  

با من نیز از YouTube

I'm going to try and remember all of your names we  have Christina Christina Luis mandes Louis Mendes  

سعی می‌کنم همه نام‌های شما را به خاطر بسپارم کریستینا کریستینا لوئیس ماندس لوئیس مندس

is here today we have at the back by the way  they're very suspicious looking person at the back  

امروز اینجاست، ما در پشت داریم، به هر حال، آنها بسیار مشکوک هستند که از پشت به افراد نگاه می‌کنند

that's tomek so if the Jean dams are watching  at the moment is here you're probably looking  

که تومک است. اگر جین دام ها در حال تماشا هستند در حال حاضر اینجاست، احتمالاً   به

for him this is where he is so that's tomek over  there and in front the lady in red Lady in Red  

دنبال او می‌گردید، اینجا جایی است که او آنجاست، بنابراین آن طرف تومک است و در جلوی آن خانم قرمزپوش بانوی قرمزپوش

is Dancing with me cheek to cheek it is Beatrice  hello Beatrice hello everyone she's very excited  

دارد با من می رقصد، گونه به گونه آن بئاتریس است سلام بئاتریس سلام به همه او خیلی هیجان زده است

we had we had a pizza last night and the pizza was  bigger it was larger than Beatrice it was so big  

ما دیشب پیتزا خوردیم و پیتزا بزرگتر بود، بزرگتر از بئاتریس بود، خیلی بزرگ بود

it was a very big pizza I have to say and  we also have battery care say hello Patrick  

باید بگویم پیتزای بسیار بزرگی بود و ما همچنین مراقبت باتری داریم بگو سلام پاتریک

Patrick is here as well he's come here  on I think on the train is that right yes

پاتریک اینجاست خوب، او به اینجا آمده است، من فکر می‌کنم در قطار این است که بله،

from a place from a place called

از جایی به نام

my French is becoming very good I have to  say it is as they say in French and over  

فرانسوی من خیلی خوب می‌شود، باید بگم همانطور که به فرانسوی می‌گویند همین‌طور است و همین‌جا

here as well come on in a little bit  here we go hello Francesca from Italy  

هم همین‌طور کمی بیا اینجا. سلام فرانچسکا از ایتالیا

we have Italy everyone Italy is here  as well Francesca who apparently  

ما ایتالیا داریم همه ایتالیا اینجا هستند همچنین فرانچسکا که ظاهراً

I've got to tell you this it's a secret but  apparently Francesca wants to do my job I think  

باید به شما بگویم این یک راز است اما ظاهراً فرانچسکا می‌خواهد کار من را انجام دهد.

she I think she wants to take over from me is that  true I think so I think I think Francesca wants  

درست است، من فکر می‌کنم، بنابراین فکر می‌کنم فرانچسکا می‌خواهد

Francesca wants to do my job anyway are you all  happy to be here [Applause] that was rubbish

فرانچسکا می‌خواهد کار من را به هر حال انجام دهد، آیا همه شما خوشحال هستید که اینجا هستید [تشویق حضار] این مزخرف بود،

there are people two miles  away who sound more excited  

افرادی در دو مایلی دورتر هستند که

than that are you excited to be here [Applause]  

هیجان‌زده‌تر به نظر می‌رسند. کف زدن]

better the Thunder has started the rain is falling  can you believe it just as I started today's live  

بهتر است که تندر شروع کرده است باران در حال باریدن است  باورتان می‌شود درست همانطور که من پخش زنده امروز را شروع کردم، باران

stream it started to rain it's almost if it's  almost as if as if the almighty was watching  

شروع به باریدن کرد، تقریباً مثل این است که خداوند متعال در حال تماشای آن است

and he said Mr Duncan there's nowhere you're going  to have a live stream without getting soaking wet  

و او گفت آقای دانکن جایی نیست که شما می‌روید برای داشتن یک پخش زنده بدون خیس شدن

by the way we've missed somebody out there is a  person missing of course and that is the man who  

به هر حال ما دلتنگ کسی شده ایم، البته یک نفر گم شده است و آن مردی است که

every week comes on and causes so much trouble  there he is look with his lovely pink umbrella  

هر هفته پخش می شود و دردسرهای زیادی ایجاد می کند آنجا با چتر صورتی دوست داشتنی اش نگاه می کند

hello Mr Steve I love your wait there it's not  my it's not my umbrella it's Francesca's umbrella

سلام آقای استیو دوست دارم منتظر بمانید، این نیست، چتر من نیست، چتر فرانچسکا است

ladies and gentlemen as you can see Mr Steve is  useless at remembering names and if you wanted  

خانم‌ها و آقایان، همانطور که می‌بینید، آقای استیو در به خاطر سپردن نام‌ها بی‌فایده است و اگر می‌خواهید

an indication of how bad Mr Steve's memory is  there it is so friends yes so Steve how have  

نشان دهید که حافظه آقای استیو چقدر بد است، دوستان بله. پس استیو چقدر از

you enjoyed your time here in ever so gay Pari  well I haven't seen much gay Parry yet but it's  

وقتت در اینجا در پری خیلی همجنسگرا لذت بردی خب من هنوز پری همجنسگرای زیادی ندیده ام، اما

been fantastic to be with you Mr Duncan but  particularly with all these wonderful loyal  

فوق العاده است که با تو بودم آقای دانکن، مخصوصاً با همه این حامیان وفادار فوق العاده،

supporters the family that is the English addict  family and these wonderful people it's fantastic  

خانواده ای که خانواده معتاد انگلیسی هستند. و این مردم فوق العاده،

to meet you all and it's just I I'm speechless  I'm speechless because it's just so important

دیدار با همه شما فوق العاده است و فقط من زبان ندارم، لال هستم، زیرا خیلی مهم است که

I will be coming round with my hat afterwards to  to take donations behind us by the way you might  

بعد از آن با کلاه خود بیایم تا کمک های مالی را پشت سر بگذارم، به گونه ای که ممکن است

notice a very large erection in the distance  look at isn't it big it's it's very big it's  

متوجه شوید نعوظ بزرگ در دوردست نگاه کن بزرگ نیست خیلی بزرگ است

a very large one it's the Eiffel Tower do you  realize when the Eiffel Tower was first built  

خیلی بزرگ برج ایفل است آیا متوجه می‌شوی که اولین بار برج ایفل ساخته شد

people hated it they wanted to tear it down they  said oh is this is this Eiffel Tower it is so  

مردم از آن متنفر بودند که می‌خواستند آن را خراب کنند، گفتند آه این است این برج ایفل خیلی

terrible please tear it down we wanted to go but  they didn't they decided to keep it because they  

وحشتناک است لطفاً خرابش کنید ما می‌خواستیم برویم اما تصمیم گرفتند آن را حفظ کنند زیرا

thought one day maybe lots of people would like  to come and look at it so that's what we are doing  

فکر می‌کردند یک روز شاید خیلی‌ها دوست دارند بیایند و به آن نگاه کنند، بنابراین این کاری است که ما امروز انجام می‌دهیم.

today with lots of other people we are actually at  the top trocodillo today the trocodiro is where we  

بسیاری از افراد دیگر که امروز در بالای تروکودیلو هستیم، تروکودیرو جایی است که ما

are and I'm actually standing can you believe it  I'm standing in a fish pond I'm not joking I'm  

هستیم و من در واقع ایستاده ام، باورتان می شود  من در یک حوضچه ماهی ایستاده ام، شوخی نمی کنم، در

actually standing in a pond fortunately the water  is not there so we are at the trocodiro on a very  

واقع در برکه ایستاده ام خوشبختانه آب آنجا نیست، بنابراین ما در یک روز بسیار شلوغ در تروکودیرو هستیم،

busy day I was a little bit worried this morning  I'm going to climb out now that's better I feel so  

امروز صبح کمی نگران بودم، حالا می‌خواهم از آن بالا بروم که بهتر است،

much more comfortable now I was standing in a hole  we were worried this morning because we thought  

خیلی راحت‌تر احساس می‌کنم حالا که در یک سوراخ ایستاده بودم، نگران بودیم. امروز صبح چون فکر کردیم

maybe it was going to rain and now it is trying  to rain but not quite cats and dogs we've just  

شاید قرار است باران ببارد و حالا سعی می‌کند باران ببارد، اما نه کاملاً گربه‌ها و سگ‌ها، فقط

been for something to eat have it thunder thunder  everyone this is Mr Duncan with your live weather  

برای خوردن چیزی بوده‌ایم که رعد و برق باشد.

report from Paris it's thundering and and I've  just pooped a little bit because I'm so scared  

رعد و برق و و من فقط کمی مدفوع کرده‌ام چون خیلی می‌ترسم

of the Thunder lots of people going by hi bonjour  bonjour everyone bonjour Paris bonjour bonjour  

از تندر می‌ترسم خیلی‌ها از کنار

there's somebody there waving with just one finger  their middle finger they are waving with that  

آن می‌گذرند.

so where have you all come from I suppose I should  ask where you have come from now I know first of  

همه شما از کجا آمده اید فکر می کنم باید بپرسم از کجا آمده اید اکنون می دانم قبل از هر چیز

all we have Luis Mendes can I just say Luis Mendes  is the star of the live chat because everyone  

لوئیس مندز داریم فقط می توانم بگویم لوئیس مندز ستاره چت زنده است زیرا همه

loves you so much so you've only come from well  not very far away Paris from Paris I've heard of  

شما را بسیار دوست دارند پس فقط شما از خوبی نه چندان دور از پاریس از پاریس

that place I hear it's quite nice but originally  we're in for Portugal so originally Lewis was from  

شنیده‌ام   آن مکان بسیار خوب است، اما در اصل ما در پرتغال هستیم، بنابراین در اصل لوئیس اهل

Portugal but he left Paris so much now you moved  here I think it was in the 1965 1965 1965 the same  

پرتغال بود، اما او پاریس را خیلی ترک کرد اکنون شما به اینجا نقل مکان کردید، فکر می‌کنم اینجا بود. در سال 1965، 1965، 1965، همان

year I was born Lewis came here and he stayed  here ever since so I think that shows how nice  

سالی که من به دنیا آمدم، لوئیس به اینجا آمد و از آن به بعد اینجا ماند، بنابراین فکر می‌کنم این نشان می‌دهد که چقدر

Paris is as a place to live do you like it here oh  yes I like it very much and what about English do  

پاریس به عنوان مکانی برای زندگی خوب است، آیا شما اینجا را دوست دارید، اوه، بله، من آن را خیلی دوست دارم و در مورد انگلیسی چطور؟ آیا

you like learning yes I am fanatic for English are  you an English addict yes all of us were we are  

دوست دارید یاد بگیرید بله من به انگلیسی متعصب هستم آیا شما یک معتاد انگلیسی هستید بله همه

addict I'm very pleased to hear that by the way or  else I would have no job we also have don't be shy  

ما معتاد هستیم.

come over here if you are shy I will cry come cry  big a bit closer do we have a box do we have a box  

اینجا اگر خجالتی هستی من گریه می کنم بیا گریه کن کمی نزدیکتر آیا جعبه داریم آیا جعبه داریم آه

for uh I'm just joking so where have you come from  Argentina Beatrice has come and I think you've  

من فقط شوخی می کنم پس از کجا آمده ای آرژانتین بئاتریس آمده است و فکر می کنم شما

come the furthest yes the furthest distance and  can I just say ladies and gentlemen I want to get  

آمده اید دورترین، بله، دورترین فاصله و می‌توانم فقط بگویم خانم‌ها و آقایان، می‌خواهم

close to the camera can I believe I can't believe  that Beatrice has come so far to spend time  

به دوربین نزدیک شوم، باورم نمی‌شود باور کنم که بئاتریس تا این حد آمده است تا

with me and Mr Steve I can't believe it I really  can't so why why did you want to come here for you

با من وقت بگذراند و آقای استیو، باورم نمی‌شود. واقعاً نمی‌توانم پس چرا می‌خواستی برای تو بیای اینجا،

I'm going to cry in a minute they're going to  make me cry yeah that is so emotional how many  

من یک دقیقه دیگر گریه می‌کنم، آن‌ها مرا به گریه می‌اندازند، بله خیلی احساسی است که

how many hours did it take 14 hours then I'm  playing I can't do that I can't do 14 hours so  

چند ساعت طول کشید 14 ساعت بعد من در حال نواختن من نمی‌توانم انجام دهم که نمی‌توانم 14 ساعت انجام دهم، بنابراین

what did you do during the flight read listen  to music did you sleep a bit that's the worst  

در طول پرواز چه کار می‌کردید، بخوانید به موسیقی گوش دهید آیا کمی خوابیدید این بدترین

part going on a plane the hardest part of taking  a long plane journey is sleeping you can't get to  

قسمت رفتن به هواپیما است، سخت‌ترین قسمت سفر طولانی با هواپیما وقتی بخوابی نمی‌توانی

sleep it takes so much time doesn't it and we're  so glad to see you here and and you looked amazing  

بخوابی خیلی طول می‌کشد، نه و ما خیلی خوشحالیم که شما را اینجا می‌بینیم و

yesterday with that big pizza and Mr Steve can I  just say Mr Steve had something called the calzone  

دیروز با آن پیتزای بزرگ و آقای استیو فوق‌العاده به نظر می‌رسید، فقط می‌توانم بگویم آقای استیو چیزی به نام calzone

and it was so big you could actually live inside  it you could cut little windows in a door it was  

و آنقدر بزرگ بود که واقعاً می‌توانستید در آن زندگی کنید  می‌توانید

massive wasn't it was was your calzone big  Mr Steve was it a big one yeah I feel that it  

was a giant calzone Mr Duncan uh the largest I've  ever had in my life but it was delicious but I had  

پنجره‌های کوچکی را در یک در ببرید. اوه بزرگ‌ترین چیزی که تا به حال در زندگی‌ام خورده‌ام، اما خوشمزه بود، اما من

to eat not only my cow Zone I had to eat half of  Beatrice's Pizza as well it was big uh yes the the  

مجبور شدم نه‌تنها پیتزای گاو را بخورم، بلکه باید نیمی از پیتزای بئاتریس را هم بخورم، بله،

portions were very big at this Italian restaurant  which was delicious now I feel out of sorts Mr  

بخش‌های این رستوران ایتالیایی بسیار بزرگ بود. که خوشمزه بود الان احساس می کنم خیلی بد است آقای

Duncan why because I can't look my job is always  to look at the live chat can't you read it on your  

دانکن چرا چون نمی توانم نگاه کنم وظیفه من همیشه نگاه کردن به چت زنده است نمی توانی آن را روی تلفن خود بخوانی

phone well I I don't know how to set it up on my  phone Mr Duncan because I've never watched you  

خوب من نمی دانم چگونه آن را روی من تنظیم کنم با آقای دانکن تماس بگیر چون من هرگز شما را تماشا نکرده ام

I've never watched you I've always been on with  you and so that is a terrible excuse can I just  

من هرگز شما را تماشا نکرده ام من همیشه با شما بوده ام و این بهانه وحشتناکی است می توانم فقط

say that that is the worst excuse I've ever  heard Mr Steve doesn't know how to use YouTube  

بگویم که این بدترین بهانه ای است که تا به حال شنیده ام که آقای استیو این کار را نمی کند. نمی‌دانم چگونه از YouTube استفاده کنم

I find that incredible incredible we've only  been doing this for six years the live streams  

من متوجه شدم که باورنکردنی است، ما فقط                         و هم

and we've been doing the videos for 17 years  and Steve still doesn't know how to get YouTube  

17 سال است که ویدیوها را انجام می‌دهیم و استیو هنوز نمی‌داند چگونه YouTube را دریافت کند .

this is just taking an insect off my neck are  you sure to save me but was it a mosquito es

حشره‌ای از گردنم مطمئن هستید که من را نجات می‌دهید، اما آیا این پشه بود که

Beatrice has just taken Mr Steve off an insect  the other way around Mr Duncan I feel more sorry  

بئاتریس به تازگی آقای استیو را از روی حشره‌ای برداشته است برعکس آقای دانکن، من بیشتر متاسفم

for the insect to be honest no by the way if the  insect is watching please go and check with your  

برای حشره صادقانه بگویم، نه به هر حال اگر حشره است. در حال تماشا، لطفاً بروید و با پزشک خود مشورت کنید،

doctor you might need some tests I hope people can  hear I like to monitor the live chat as you know

ممکن است به آزمایش‌هایی نیاز داشته باشید، امیدوارم مردم بتوانند بشنوند که می‌خواهم چت زنده را نظارت کنم، همانطور که می‌دانید

can cover the live chat which is fantastic  because I I always like to look at the  

می‌توانم چت زنده را پوشش دهم که فوق‌العاده است زیرا من همیشه دوست دارم به

live chat and include as many people as  possible but it's not possible today because  

چت زنده نگاه کنم و تعداد زیادی را در آن قرار دهم. مردم تا حد امکان  اما امروز امکان‌پذیر نیست زیرا

we haven't got the equipment no we are Mobile  today and for those who haven't already noticed  

ما تجهیزات نداریم، نه ما امروز موبایل هستیم و برای کسانی که قبلاً متوجه نشده‌اند

maybe you need to go to the Opticians but  we are in Paris and that behind me is not  

شاید لازم باشد به چشم‌پزشک مراجعه کنید اما ما در پاریس هستیم و پشت سر من

Blackpool Tower although it does look similar  it is the Eiffel Tower built by Gustav Eiffel  

بلکپول نیست. برج اگرچه شبیه به نظر می‌رسد، اما این برج ایفل است که توسط گوستاو ایفل ساخته شده است.

out of matchsticks that whole thing is  made out of tiny matchsticks isn't it  

همه چیز از چوب کبریت‌های ریز ساخته شده است، نه

amazing how it stays up when it's windy I  don't know how it does it next on the list

شگفت‌انگیز است که وقتی باد می‌وزد، چگونه می‌ماند لیست

hmm I love your bag can I have your handbag I  want your handbag hang Meg why your handbag is  

هوم من کیفت را دوست دارم می‌توانم کیفت را داشته باشم می‌خواهم کیف دستی تو را آویزان کنم مگ چرا کیف دستی تو

beautiful oh thank you this is very you you look  very chic you look as if you belong you belong on  

زیباست اوه متشکرم این خیلی تو هستی که به نظر می‌رسی خیلی شیک به نظر می‌رسی که انگار متعلق به تو هستی روی

the cover of Vogue oh my God thank you very much  Mr danke so where have you come from I'm come from  

جلد Vogue اوه خدای من خیلی متشکرم آقای danke پس از کجا آمده‌اید من از

Italy not very far away in North Sunday Italy  in the north northern Italy it's very near to  

ایتالیا نه چندان دور در یکشنبه شمالی ایتالیا در شمال ایتالیای شمالی بسیار نزدیک به

France very when I'm one hour at flight so just  one hour on the plane similar to us because it  

فرانسه است، وقتی من یک ساعت در پرواز هستم، بنابراین فقط یک ساعت در پرواز هستم این هواپیما شبیه به ماست، زیرا

only takes 50 minutes can you believe it it only  takes 50 minutes to fly from Birmingham to Paris  

فقط 50 دقیقه طول می کشد، باورتان می شود که پرواز از بیرمنگام به پاریس فقط

50 minutes and when we arrived here it didn't  feel as if we had been on a plane it felt as if  

50 دقیقه طول می کشد.

we'd just taken a cab or something it's a very  weird feeling actually because you don't think  

ما فقط سوار تاکسی یا چیزی شده بودیم، این یک احساس بسیار عجیب است، در واقع چون فکر نمی‌کنید به

that you've traveled anywhere yeah yes I travel  anywhere but this period I have decided to to  

جایی سفر کرده‌اید، بله، من به هر جایی سفر می‌کنم، اما در این مدت تصمیم گرفتم

come here to meet you because I'm very very very  excited for this situation I wanted to thank you  

برای ملاقات با شما به اینجا بیایم زیرا خیلی خیلی هیجان‌زده‌ام برای این وضعیت، می‌خواهم از شما

for this meeting Hub can I just say your English  is very good oh no no just I speak in some I have  

برای این جلسه تشکر کنم. می‌توانم فقط بگویم انگلیسی شما خیلی خوب است، نه، من فقط به چند زبان صحبت می‌کنم.

to improve my English as this you don't need  to improve it very much because it's very it's  

چون خیلی خوب است خیلی

very good it's very good hey maybe a or a plus  I can't go any higher because then I will be  

خوب است هی شاید یک یا یک مزیت من نمی توانم بالاتر بروم زیرا در این صورت به

accused of being biased because of your beautiful  bag okay now say Mr Duncan you're you'll have a  

دلیل کیف زیبای شما متهم می شوم که طرفدار هستم، خوب حالا بگویید آقای دانکن شما هستید، شما یک

favorite because you want her handbag I don't  want her handbag well maybe all the friends  

مورد مورد علاقه خواهید داشت. چون تو کیف دستی اش را می خواهی من کیف دستی او را خوب نمی خواهم شاید همه دوستانی که دارند

they are watching on YouTube this lesson okay yes  hello thank you very much thank you very much bye  

این درس را در یوتیوب تماشا می کنند بله سلام خیلی ممنون خیلی ممنون خداحافظ

Beatrice don't you want to say hello to someone  sorry I forgot to ask do you want to say hello  

بئاتریس نمی خواهی به کسی سلام کنی ببخشید فراموش کردم برای پرسیدن آیا می‌خواهید

hello to my family Buenos Aires to my English  teacher Anna who introduced me you and especially  

به خانواده‌ام سلام کنید   سلام به خانواده‌ام بوئنوس آیرس به معلم انگلیسی من آنا که شما را به من معرفی کرد و به خصوص

attitude for my friend Julio who is celebrating  his birthday today so happy birthday Julio happy  

طرز برخورد با دوستم جولیو را که امروز تولدش را جشن می‌گیرد، پس تولدت مبارک جولیو تولدت مبارک   تولدت مبارک خولیو تولدت

birthday to Julio happy birthday to Julio it's  your day it's your birthday today not tomorrow  

مبارک خولیو تولدت مبارک خولیو این است روز تولدت است امروز نه فردا

not yesterday but today it's your birthday happy  birthday a big I I wanted I wanted to I was going  

نه دیروز اما امروز تولدت است مبارک  تولدت مبارک یک بزرگ می خواستم می خواستم می خواستم

to say happy birthday in French but I don't know  I don't know what it is I think it's Gio something

به فرانسوی بگویم تولدت مبارک اما نمی دانم نمی دانم چیست فکر می کنم Gio است چیزی که

now just finding out what  happy birthday is in French

اکنون تازه می‌فهمم تولدت مبارک در فرانسوی چیست،

like like a good anniversary good anniversary yes

مثل یک سالگرد خوب، بله

happy birthday to you from from Paris the place  where Jacques Cousteau first went for a swim in  

تولدت مبارک از پاریس، جایی که ژاک کوستو برای اولین بار برای شنا در

this Pond here this is where Jacques Cousteau  first went swimming it's true I'm not joking  

این برکه اینجا رفت، اینجا جایی است که ژاک کوستو برای اولین بار برای شنا رفت، درست است من شوخی نمی‌کنم

so who's next then would you like to come  over yeah so let's do it again come on come on

پس چه کسی پس از آن دوست دارید بیاید بله، پس بیایید دوباره این کار را انجام دهیم، بیا بعد از این که

after this we have Patrick so be prepared  Patrick I have lots of difficult questions to ask

ما پاتریک داریم، پس آماده باش پاتریک من سؤالات سخت زیادی دارم که

with a big scenery of a Torah failed yeah  it's incredible that's incredible is there  

با منظره‌ای بزرگ از شکست تورات بپرسم. بله.

something you you don't like about Paris  is there something that sometimes maybe  

you think oh now for me it's it's the crowds  too many people sometimes many people no no  

um the bad thing not but the good thing is  the transport transports are very very good  

وسایل حمل و نقل بسیار خوب هستند

I think they have the the Metro is exactly and  are very very comfortable and useful you can  

من فکر می کنم مترو دقیقاً و بسیار راحت و مفید هستند، می توانید

reach every part of the town with the Metro bus  or whatever we got lost last night on the Metro  

با اتوبوس مترو یا هر چیزی که دیشب در مترو گم کردیم به هر نقطه از شهر برسید

Mr Steve and myself we went the wrong way we  almost ended and in England London you have  

آقای استیو و من راه را اشتباه رفتیم تقریباً به پایان رسیدیم و در انگلستان لندن شما دارید

the tube okay it's similar but but we don't  live in London we live it really we live in  

لوله خوب است شبیه است، اما ما در لندن زندگی نمی‌کنیم، ما واقعاً در

the countryside with the cows and the Sheep we  don't have a metro or a tube in Much Wenlock  

حومه شهر با گاوها و گوسفندها زندگی می‌کنیم، مترو نداریم یا یک لوله در Much Wenlock

we have to use our legs unfortunately so I am  finding out the bicycle no I don't I don't have  

ما باید از پاهایمان استفاده کنیم متأسفانه بنابراین من دوچرخه را پیدا می کنم نه من ندارم

a bicycle I just use my my legs my legs your legs  to go around around everywhere and then the car  

دوچرخه ندارم فقط از پاهایم استفاده می کنم پاهایم از پاهای تو استفاده می کنم تا همه جا را دور بزنم و سپس ماشین

Steve has the car because sometimes he's a  bit lazy so so he gets it is he loves cars  

استیو ماشین را دارد زیرا گاهی اوقات کمی تنبل است بنابراین می‌فهمد که ماشین‌ها را دوست دارد

don't don't start him on cars because yesterday  yesterday we took a ride in a Tesla and Mr Steve  

او را با ماشین روشن نکنید زیرا دیروز دیروز سوار تسلا شدیم و آقای استیو  تحت

was not impressed he was not impressed he said  he said this is there's nurses no suspension

تأثیر قرار نگرفت. گفت او گفت این است که پرستاران تعلیق ندارند

so I had to I had to put my spine back together  afterwards it was it was enjoyable I go to a camel  

بنابراین مجبور شدم ستون فقراتم را دوباره جمع کنم بعد از آن لذت بخش بود من به سراغ یک شتر رفتم

camel I like the idea

شتر من این ایده را دوست دارم

it was a very interesting thing  and it was a fascinating for a  

این یک چیز بسیار جالب بود و برای یک فرد جذاب بود

all around the construction there was  a monastery built in the roach on the  

دور تا دور ساخت و ساز صومعه ای ساخته شده بود در روچ در

desert of Judah it was very very beautiful  can I just ask how do you get on a camel

صحرای یهودا خیلی خیلی زیبا بود فقط میتونم بپرسم چطوری

I was climbing climbing I was climbing the the  camera now not a ladder maybe they give you a  

سوار شتر میشی شما یک

little ladder to climb up to get on the and then  and then you have the problem with getting off the  

نردبان کوچک برای بالا رفتن از آن برای سوار شدن و سپس مشکل دارید که از شتر پایین بیایید،

camel don't they go down they go down they go down  on the ground like this slowly very slowly and so  

آنها پایین نمی روند، آنها به آرامی به آرامی روی زمین پایین می آیند و بنابراین

I was on the ground okay well can I say thank  you for coming we feel Mr Steve and myself we  

من روی آن بودم. خیلی خب، می‌توانم بگویم متشکرم از حضور شما، احساس می‌کنیم آقای استیو و من

feel honored that you've decided to come all this  way to to see you thank you very much even if it's  

احساس افتخار می‌کنیم که تصمیم گرفتید این همه راه بیایید تا شما را ببینم، حتی اگر

two hours or 14 hours it doesn't matter as long  as you're here and we are honored to have you here  

دو ساعت یا ۱۴ ساعت باشد، مهم نیست. تا زمانی که اینجا هستید و ما مفتخریم که شما را در اینجا داریم.

it's amazing amazing experience thank you very  much hi everybody yeah people are asking English  

تجربه شگفت انگیزی است بسیار متشکرم. سلام به همه بله مردم انگلیسی می پرسند

addict no you can introduce yourself no problem  no no don't worry my name is Francesca Francisco

معتاد نه می توانید خودتان را معرفی کنید مشکلی نیست  نه نه نگران نباشید نام من فرانچسکا فرانسیسکو است.

see I always get it wrong from Italy from  Rome bye see I say that every week I I I  

من همیشه از ایتالیا از رم اشتباه می‌کنم، خداحافظ، می‌گویم که هر هفته

always mispronounce your name and now today you  can you can give me a slap for getting it wrong  

نامت را اشتباه تلفظ می‌کنم و حالا امروز می‌توانی به من سیلی بزنی که

all the time who's next oh here's trouble I think  there might be trouble now Patrick now Patrick is  

اشتباه کردم. حالا پاتریک اکنون پاتریک

someone who we communicated with but I wasn't we  weren't sure if you were coming uh I it's a phone  

کسی است که ما با او ارتباط برقرار کردیم، اما من مطمئن نبودم که می آیی، اوه من یک تلفن است.

I am a fan yeah and first and foremost I would say  to about Mr Lincoln he's the best English teacher  

I have ever met so it's it's very because there is  a lot of variety of subject and I like very much  

من تا به حال ملاقات کرده‌ام، به این دلیل است که موضوع‌ها تنوع زیادی دارد و من خیلی دوست دارم. در

Mr Duncan or Mr Steve of course yes it's the best  so how many euros do I owe you now because I I  

every time somebody says something nice about me I  have to give them 20 euros you see so I've almost  

مورد من باید 20 یورو به آنها بدهم پس تقریباً

got no money left but that's very kind if you're  very again we're so grateful that you've come here  

هیچ پولی ندارم، اما این خیلی مهربان است اگر به اینجا آمدی خیلی ممنونیم

yes yeah I live near Paris I have you live in a  little village it's called us we say it's U.S it's  

بله من نزدیک پاریس زندگی می کنم، تو را دارم در یک دهکده کوچک به نام ما زندگی می کنیم، ما می گوییم ایالات متحده است،

not very far I I live in a national park it's  it's called vexa vexan francaise francaise is  

خیلی دور نیست من در یک پارک ملی زندگی می کنم، اسمش vexa vexan francaise francaise است.

it is it all green it's green it's very green I I  live in the other Countryside near uh it's between  

giveni Germany funeral giveni and Paris and Paris  so Patrick if you had a choice if you had a choice  

گیدنی آلمان مراسم تشییع جنازه گیدنی و پاریس و پاریس پس پاتریک اگر انتخابی داشتی اگر انتخاب داشتی

between living here in a city full of people yes  who seem to like smoking all the time always I've  

بین زندگی در اینجا در شهری پر از مردم بله  که به نظر می رسد همیشه سیگار کشیدن را دوست دارند همیشه

noticed that by the way if you if you like if  you like smoking in breathing in other people's  

متوجه شده ام که اتفاقاً اگر دوست داری اگر در تنفس دیگران سیگار بکشی   دود

cigarette smoke come to Paris it's everywhere so  would you would you prefer Paris or where you are  

سیگار بیا پاریس همه جا هست پس آیا پاریس را ترجیح می‌دهی یا جایی که هستی

there's a booth of course I I have to say I think  I prefer the countryside it's much nicer yes so  

یک غرفه وجود دارد البته باید بگویم  فکر می‌کنم حومه شهر را ترجیح می‌دهم خیلی زیباتر است بله پس

how long have you been learning English for I  don't know I don't know my first English lesson  

چگونه خیلی وقت است که انگلیسی یاد می‌گیری چون نمی‌دانم نمی‌دانم اولین درس انگلیسی من

was made in uh late maybe in this 16 16 years old  from the age of 16. yes so for many years I travel  

اواخر شاید در این 16 16 سالگی از 16 سالگی ساخته شد. بله، پس سال‌های زیادی

I like to travel so of course English is another  international language to communicate from each  

سفر می‌کنم. بنابراین، مسلماً انگلیسی یک زبان بین‌المللی دیگر برای برقراری ارتباط با

other what's the best okay that's fantastic and  and can I say well I understand what you're saying  

یکدیگر است. بهترین چیز خوب است، فوق‌العاده است و می‌توانم بگویم خوب می‌فهمم چه می‌گویید

as I always say that you know that your English  is good if the other person can understand you  

همانطور که همیشه می‌گویم که می‌دانید انگلیسی شما خوب است اگر طرف مقابل بتواند بفهمد. شما

if they are going what what did you say I can't  understand that's not good but I can understand  

اگر می‌روند چه گفتید من نمی‌توانم بفهمم خوب نیست اما می‌توانم

you so yeah it's the best way to talk to to learn  English is to practice English yes but don't worry  

شما را درک کنم پس بله بهترین راه برای صحبت کردن برای یادگیری انگلیسی این است که انگلیسی را تمرین کنید بله اما نگران نباشید

don't be shy don't be shy yes sir don't be shy  give it a try thank you thank you thank you  

خجالتی نباشید خجالتی نباش بله قربان خجالتی نباش امتحانش کن متشکرم متشکرم متشکرم   متشکرم متشکرم خدای

thank you thank you oh my goodness I can't believe  this today so many people are here anyway it's me  

من نمی توانم باور کنم این امروز بسیاری از مردم اینجا هستند به هر حال من هستم

no that's it that's well goodbye everyone  goodbye I hope you've enjoyed it no not  

نه این است که خوب خداحافظ همه خداحافظ امیدوارم از آن لذت برده باشید نه نه

really come on this is the Troublemaker  this is the man who's been making trouble  

واقعاً بیایید این مشکل ساز است این مردی است که

for the last three years on my live stream and  now we get to meet him in person we are we do  

در سه سال گذشته در پخش زنده من مشکل ایجاد کرده است و اکنون می‌توانیم شخصاً با او ملاقات کنیم.

have the Eiffel Tower in between us as a barrier  but hello tomek hello how are you doing now can  

برج ایفل بین ما به عنوان یک مانع اما سلام تومک سلام حال شما چطور است می‌توانم

I just say something first of all I was trying  to guess what you did in your life and one of my  

فقط یک چیزی بگویم قبل از هر چیز سعی می‌کردم حدس بزنم در زندگی‌تان چه کار کرده‌اید و یکی از

guesses was maybe you were involved in the past  maybe in radio or broadcasting and apparently  

حدس‌های من این بود که شاید در گذشته درگیر بوده‌اید. در رادیو یا صدا و سیما و ظاهراً

I was right he was right you know what gave it  away because you were you were so quick with your  

من درست می‌گفتم، می‌دانی چه چیزی آن را رد کرد، زیرا تو بودی، با

wit because you're whipped and your humor is very  quick I thought maybe you you do that somehow or  

شوخ طبعی‌ت خیلی سریع عمل می‌کردی، چون شلاق می‌خوردی و طنزت خیلی سریع است، فکر کردم شاید به نحوی این کار را می‌کنی

you've done it in your life in the past so it  was an educated guess it was an educated guess  

یا  در گذشته این کار را در زندگی خود انجام داده‌ام، بنابراین حدس تحصیلی بود، این یک حدس علمی بود

which is unusual for me because they're not  normally educated but your Awards yes well my  

که برای من غیرمعمول است، زیرا آنها معمولاً تحصیل نکرده‌اند، اما جوایز شما بله خوب

mother's words actually I just want my mother  used to say isn't that lovely so how how long  

حرف‌های مادرم در واقع من فقط می‌خواهم که مادرم می‌گفت چنین نیست. خیلی دوست‌داشتنی نیست، پس چند وقت

are you staying here you're only staying here for  a short time yeah yeah I came I arrived yesterday  

اینجا می‌مانی، فقط برای مدت کوتاهی می‌مانی

and I'm leaving tomorrow incredible yeah have  you come to Paris have you come to Paris often  

I was here 31 years ago 31 years yeah that's  that's been the second time I think it must  

اینجا 31 سال پیش 31 سال بله، این دومین بار بود که فکر می‌کنم

have changed a lot since then I don't remember  anything you know at the moment most of Paris  

از آن زمان تا به حال باید بسیار تغییر کرده باشد، چیزی را به یاد نمی‌آورم که در حال حاضر بیشتر پاریس

is a building site it seems that they are  doing building work absolutely everywhere  

یک سایت ساختمانی است، به نظر می‌رسد که آنها کاملاً کار ساختمانی انجام می‌دهند. در همه جا

there is no part of Paris that doesn't have at  least one JCB or a large Digger or an excavator  

هیچ بخشی از پاریس نیست که حداقل یک JCB یا یک حفار بزرگ یا یک بیل مکانیکی

nearby lots of concrete but very little has been  finished it it would appear that most of Paris at  

در نزدیکی آن مقدار زیادی بتن نداشته باشد، اما بسیار کمی تکمیل شده است، به نظر می رسد که بیشتر پاریس در

the moment is in is in a state of construction or  reconstruction which is interesting really because  

حال حاضر در وضعیتی قرار دارد. ساخت و ساز یا بازسازی که واقعاً جالب است زیرا

most of Paris isn't even original is it I'm not  expert on oh I see I haven't been sightseeing do  

بیشتر پاریس حتی اصلی نیست، من در این زمینه تخصص ندارم، می بینم که من گشت و گذار نکرده ام.

nothing I'm mainly for for this live chat for  most of Paris and you might not believe this  

شاید باور نکنید این   حتی

isn't even old most of it's only about 120 years  old because originally Paris was very cramped the  

قدیمی هم نیست، بیشتر آن فقط حدود 120 سال قدمت دارد زیرا در ابتدا پاریس بسیار تنگ بود

streets were narrow and the buildings were  all falling to pieces so they decided they  

خیابان‌ها باریک بودند و ساختمان‌ها همه در حال تکه تکه شدن بودند، بنابراین آنها تصمیم گرفتند

wanted to make everything look nice so they  demolished large parts of Paris and this was  

می‌خواهند همه چیز را زیبا جلوه دهند تا بزرگ را تخریب کنند. بخش‌هایی از پاریس و این بود

this I think it was it yes it was actually around  the late 19th century they decided to do it yeah  

فکر می‌کنم همین بود بله، در واقع تقریباً اواخر قرن نوزدهم بود.

so it's it's very interesting many parts if you  go to the railway station all of that area is  

actually fairly new and many of the the large  buildings around the Louvre they've all been  

بسیاری از ساختمان‌های بزرگ اطراف موزه لوور که همگی

built with influence or influences from other  cultures Greek culture you will see lots of  

با تأثیر یا تأثیرات فرهنگ‌های یونانی دیگر ساخته شده‌اند،

columns around that look like they belong in  Greece and we have a man there is a man above  

ستون‌های زیادی را در اطراف می‌بینید که به نظر به یونان تعلق دارند و ما مردی داریم که مردی بالای سر

us by the way there is a big statue above us  and he he hasn't got any clothes on he's naked  

ماست. به شکلی که یک مجسمه بزرگ بالای سرمان است و او هیچ لباسی بر تن ندارد، برهنه است

and we can see his his meat and two veg I have  to say it looks very a little rude to be honest  

و ما می‌توانیم گوشت و دو سبزی او را ببینیم.

so I'm glad to see you here and we we were  all a bit nervous because on the live chat  

شما را اینجا می بینیم و ما همه کمی عصبی بودیم زیرا در چت زنده

you're normally a bit a bit naughty really  yeah kind man right you are soft and gentle  

شما معمولاً کمی شیطون هستید واقعاً بله مرد مهربان درست است شما نرم و ملایم هستید

yeah you can mention about the gifts and the gifts  Tomac has brought and this is how well he knows me  

بله می توانید در مورد هدایا و هدایایی که Tomac آورده است و این صحبت کنید. این است که چقدر مرا می شناسد   او

he made a very good educated guess he guessed  that I like sweet things and he's bought lots  

حدس می زد که خیلی خوب تحصیل کرده است او حدس زد  من چیزهای شیرین دوست دارم و او چیزهای زیادی خریده است

and lots of beautiful they look like waffles with  honey or syrup inside and they are oh my goodness  

و خیلی چیزهای زیبا که شبیه وافل هستند با عسل یا شربت داخلش و خدای من خیلی

they are delicious and also some baby carrots oh  yeah thank you miss one uh here we go so these are

خوشمزه هستند و همچنین کمی عزیزم هویج اوه آره ممنونم از دست دادی اوه ما رفتیم پس اینها

Louis really likes these uh they are what would  you call these Atomic these are um like waffles  

لویی هستند که واقعاً اینها را دوست دارند آه آنها چه می‌گویند  به اینها می‌گویید اتمی اینها مثل وافل هستند

mini waffles the name in Dutch's waffle sub  waffles they're delicious syrup and waffles  

وافل‌های کوچک نام در وافل‌های زیر وافل هلندی آنها شربت و وافل خوشمزه هستند

yeah waffles waffles they're so delicious they're  sweet and I love them to be honest we thought that  

بله وافل وافل‌ها خیلی خوشمزه‌اند شیرین هستند و من آنها را دوست دارم صادقانه بگویم ما فکر می‌کردیم

we would get thrown out of the restaurant we  were having coffee we all had coffee together  

از رستورانی که داشتیم قهوه می‌خوردیم بیرون پرتاب می‌شویم، همه با هم قهوه می‌خوردیم

and some crepes and uh Christina and Christina  and I have got drunk on Grand Marnier crepe  

و مقداری کرپ و کریستینا و کریستینا و من مست شده‌ایم. در گرند مارنیه کرپ

and we've staggered onto the  trocadira for this live stream  

و ما برای این پخش زنده به سمت تروکادیرا رفته‌ایم

and we're going to have six more later one  thing we've noticed if you go to a cafe or  

و بعداً شش چیز دیگر خواهیم داشت  که اگر به کافه یا

a restaurant in Paris they insist that you have a  meal you can't just go in there and have a cup of  

رستورانی در پاریس بروید، آنها اصرار دارند که یک غذا بخورید. شما نمی توانید فقط به آنجا بروید و یک فنجان

tea if you go in there and have just a cup of tea  they get very angry so they always ask before you  

چای بنوشید اگر وارد آنجا شوید و فقط یک فنجان چای بنوشید آنها بسیار عصبانی می شوند بنابراین همیشه قبل از اینکه

go in are you having a meal are you having a meal  because if you're not having a meal please go away  

وارد شوید می پرسند آیا غذا می خورید آیا غذا می خورید زیرا اگر شما غذا نمی خورید لطفاً بروید   ما

we don't want you here can I mention the live chat  you can mention the live chat apparently there is  

شما را اینجا نمی خواهیم، ​​می توانم به چت زنده اشاره کنم شما می توانید به گفتگوی زنده اشاره کنید ظاهراً

a person Michelle victorine I don't know it's a  man or most likely who is he in Paris and he's  

شخصی وجود دارد میشل ویکتورین من نمی دانم مرد است یا به احتمال زیاد او کیست در پاریس و او

looking for us so maybe you can give the exact  address we are now at the trocodero at the very  

به دنبال ما می‌گردد، بنابراین شاید بتوانید آدرس دقیقی را که اکنون در تروکودرو در

top so the main platform at the top we are there  and we are by a man with a big with a very big  

بالای صفحه قرار داریم، بدهید، بنابراین سکوی اصلی در بالای صفحه، ما آنجا هستیم و ما در کنار مردی هستیم با یک بزرگ با یک چیز بسیار بزرگ.

thing in his hand he's holding something up in  the air it's very large and he has no clothes  

دستش چیزی را در هوا نگه می‌دارد، خیلی بزرگ است و لباسی بر تن ندارد

on and you can see his dingly dangly his dingly  dangly is there so if you find a man who is naked  

و می‌توانی آویزانش را ببینی گیج‌آلودگی او آنجاست، بنابراین اگر مردی را پیدا کردی که برهنه است و

in holding a big thing in his hand that's where  we are at the moment we are right underneath so  

چیز بزرگی را در دست گرفته است، اینجاست که ما در حال حاضر ما درست در زیر زمین هستیم بنابراین

Michelle if you are a lady or a gentleman please  come along and say hello we would love to see  

میشل، اگر خانم یا آقا هستید، لطفاً بیایید و سلام کنید، ما دوست داریم

you very very much yeah and a regular school are  saying hello from all over the world so we have  

شما را ببینیم خیلی خیلی بله، و یک مدرسه معمولی از سراسر جهان سلام می کند، بنابراین ما

here Pedro Belmont Pedro Belmont something for  Mr Steve rosacea who is here Alessandra anarita  

اینجا هستیم   پدرو بلمونت پدرو بلمونت چیزی برای آقای استیو روزاسه که اینجاست الساندرا آناریتا

Palmira Vitas Ika motion Claudia Claudia can I can  I ask you the question what's cooking Claudia what  

پالمیرا ویتاس ایکا حرکت کلودیا کلودیا می‌توانم  می‌توانم از شما این سؤال را بپرسم که چه چیزی می‌پزد کلودیا چه

have you got in your pot what's cooking Claudia  with something spicy and hot is it something  

در قابلمه‌تان دارید چه چیزی می‌پزید کلودیا با چیزی تند و گرم است که چیزی

salty or not Claudia what is in your pot today  Vitas is here as well thank you for your test  

نمک است  یا نه کلودیا آنچه امروز در گلدان شما است ویتاس نیز اینجاست. از شما برای آزمایش

for joining us Alessandra now I think Alessandra  was coming to see us but sadly she she could not  

برای پیوستن به ما متشکرم الساندرا اکنون فکر می کنم الساندرا داشت به دیدن ما می آمد اما متأسفانه نتوانست

but we hope in the future to do another one  of these maybe we can get together again in  

اما امیدواریم در آینده یکی دیگر از این موارد را انجام دهیم. شاید بتوانیم دوباره در کشور دیگری دور هم جمع شویم،

a different country so I hope we can do that  very soon and of course if you want to meet us  

بنابراین امیدوارم بتوانیم این کار را خیلی زود انجام دهیم و البته اگر می‌خواهید

next time you can I hope so and we have tomek  here who is now handling the live chat hello  

دفعه بعد با ما ملاقات کنید، می‌توانید امیدوارم اینطور باشد و ما تومک را داریم که اکنون چت زنده را مدیریت می‌کند.

hello to everyone watching hello we have other  people Sandra and Narita I think I mentioned  

سلام به شما همه در حال تماشای سلام، ما افراد دیگری داریم ساندرا و ناریتا، فکر می‌کنم من به

um did some people that I don't recognize so  maybe they're here for the first time could be  

برخی افراد اشاره کردم که نمی‌شناسم، بنابراین شاید آنها برای اولین بار اینجا هستند، می‌توانستند

so hello to all of you yeah they can hear us they  can see us there are jealous that we are here  

پس سلام به همه شما بله، می‌توانند صدای ما را بشنوند که می‌توانند ببینند. ما حسودیم که اینجا هستیم   آیا

are you don't be jealous it's all right you  can meet me next time when we do it next time  

حسادت نکن، اشکالی ندارد، دفعه بعد وقتی این کار را انجام دادیم می‌توانی با من ملاقات کنی

you can meet us next time and because there  is always a next time in life always always  

دفعه بعد می‌توانی با ما ملاقات کنی و چون همیشه یک دفعه بعدی در زندگی وجود دارد همیشه همیشه

everyone else is just staring at me now they're  watching they're thinking oh my goodness he's  

همه بقیه الان فقط به من خیره می شود، آنها دارند  دارند فکر می کنند وای خدای من، او

rubbish he's so rubbish at this yeah I'm still  here hugging the line right no no you're staying  

مزخرف است، او در این مورد خیلی مزخرف است، بله، من هنوز اینجا هستم خط را در آغوش می کشم، نه نه تو می مانی

[ __ ] yeah there are two people now trying  to be my co-presenter there was a fight taking  

[ __ ] آره دو نفر در حال تلاش هستند برای اینکه یکی از مجریان من باشم،

place between tomek and Mr Steve let's do some  action yes actions like actions let's get the  

بین تومک و آقای استیو دعوا شد، بیایید چند عمل انجام دهیم، بله اقداماتی مانند اقدامات، بیایید

Jean dams to come and arrest us one thing the  one thing I've noticed around here there are  

جین دام ها بیایند و ما را

police everywhere with their big guns every street  corner be careful this is not my phone because um  

دستگیر کنند. با تفنگ‌های بزرگ‌شان هر گوشه خیابان مراقب باشید این تلفن من نیست زیرا اوم،

as Mr Duncan will know well I cannot work out how  to watch Mr Duncan's live stream on my own phone  

همانطور که آقای دانکن به خوبی می‌داند، من نمی‌توانم نحوه تماشای پخش زنده آقای دانکن را در تلفن خودم پیدا کنم   دارم

I'm having I'm borrowing Beatrice phone so that I  can look at the live chat because you know I love  

تلفن بئاتریس را قرض می‌گیرم تا من می‌توانید به چت زنده نگاه کنید زیرا می‌دانید که من

the live chat and we have lots of familiar faces  have you been mentioning some of the familiar  

چت زنده را دوست دارم و ما چهره‌های آشنای زیادی داریم.

names tomek has been doing your job actually  in fact I think tomek does a better job than Mr  

Steve so I think I think you could stay here Steve  yeah it's a big one and Tomic will be my new Cobra  

من فکر می‌کنم می‌توانی اینجا بمانی استیو بله، این خیلی بزرگ است و تومیک مرکز کبرای جدید من خواهد بود  آره

Center yeah what do you think a good idea I think  so I think it's a very good idea actually if you  

فکر می‌کنی ایده خوبی است بنابراین فکر می‌کنم در واقع ایده بسیار خوبی است اگر

just tuned in by the way this is the Internet it's  a great invention a British guy one day invented  

فقط این را تنظیم کنید آیا اینترنت اختراع بزرگی است که یک مرد بریتانیایی روزی اختراع کرد

this he said I think I will invent the internet  and then about 40 years later this appeared  

این را اختراع کرد   او گفت فکر می کنم اینترنت را اختراع خواهم کرد و سپس حدود 40 سال بعد ظاهر شد

what a waste of bandwidth some people  might say we are live at the moment  

چه اتلاف پهنای باندی است که برخی ممکن است بگویند ما در حال حاضر

in Paris we are having a super time we  are still hoping that it doesn't rain  

در پاریس هستیم   با گذراندن اوقات فوق العاده هنوز امیدواریم که باران نبارد

because they've been saying it's going to rain  today but we've so far only a little rain we've  

زیرا آنها می گفتند امروز باران خواهد بارید، اما ما تا به حال فقط کمی باران باریده ایم و

had thunder so is this true tomic's been taking  over my job on the live chat is this true it is  

رعد و برق داشته ایم، بنابراین آیا این تومیک واقعی شغل من را در دست گرفته است. در چت زنده آیا این درست است

true for now for take the time being just for  today yes well I allow thank you for today

فعلاً درست است، برای همین امروز وقت بگذارید

ladies and gentlemen we have we seem to  have we seem to have a little little uh  

disagreement maybe coming here  there might be a little bit of  

ممکن است کمی

a bit of kicking you're scratching Mr trendy  friendly banter friendly to and fro banter uh  

لگد زدن باشد، شما خراش می‌دهید آقای مد روز، شوخی دوستانه دوستانه به این سو و آن سو، آه،

because I you know I'm not the owner of the live  chat yeah she's fired I am Pedro Pedro's here uh  

چون می‌دانید که من صاحب چت زنده نیستم، بله او اخراج شده است، من پدرو پدرو اینجا هستم،

have you mentioned Pedra we have we haven't got  flags of the world today though have we got flags  

آیا شما اشاره کردید پدرا ما داریم، امروز پرچم‌های دنیا نداریم، اما آیا ما پرچم‌های

of the world we've only got one we only have one  flag and that's the red white and blue of the dude

دنیا را داریم، فقط یک پرچم داریم، آن هم قرمز سفید و آبی آن شخص

[Music] Marty Marty or Martin you do it  Martin's here Marty Friend Martin Marty  

[موسیقی] مارتی مارتی یا مارتین شما این کار را انجام بده مارتین اینجاست مارتی دوست مارتین مارتی

hello Marty nice to see you here guess  what guess where we are that's where we  

سلام مارتی خوشحالم از دیدنت

are no it's not Blackpool I know it looks  like the Blackpool Tower but it isn't yeah  

this is this is Marty our friend from England yeah  he's saying good who is he and it's fantastic to  

از انگلیس بله، او می‌گوید خوب او کیست و

see you and I hope you've had a good week and  you had a good singing practice uh well no it'll  

دیدن شما فوق‌العاده است و امیدوارم هفته خوبی را سپری کرده باشید و تمرین آواز خواندن خوبی داشته باشید، خب، نه،

be tomorrow because I won't be there for our uh  rehearsal because we have a concert on Saturday  

فردا خواهد بود، زیرا من برای اوهوم ما آنجا نخواهم بود. تمرین چون شنبه

with the choir but I won't be there so I'll  hopefully I won't mess it up on Saturday do  

با گروه کر کنسرتی داریم   اما من آنجا نخواهم بود، امیدوارم شنبه آن را خراب نکنم

we really need that information I don't think we  did really because it's Mr Steve's private life is  

ما واقعاً به این اطلاعات نیاز داریم که فکر نمی‌کنم واقعاً انجام دادیم زیرا متعلق به آقای استیو است زندگی خصوصی

anyone really interested I don't think so Steve is  now fired you are dismissed ladies and gentlemen  

هر کسی واقعاً علاقه‌مند است. فکر نمی‌کنم استیو اکنون اخراج شده باشد، شما اخراج شده‌اید، خانم‌ها و آقایان،

we have an announcement we have an announcement to  make Mr Steve has just been fired he's been sacked  

ما یک اطلاعیه داریم که می‌خواهیم بگوییم آقای استیو به تازگی اخراج شده است

he's like Tucker Carlson he's been sacked he  now has to have his own web series where he's  

او اخراج شده است. باید سریال وب خودش را داشته باشد که در آن

talking about the right wing conspiracies  does anybody else need to be interviewed  

درباره توطئه‌های جناح راست صحبت می‌کند، آیا شخص دیگری

have you interviewed everybody that you need to  interview whether I have to I have to interview  

نیاز به مصاحبه دارد؟

there's a lady over there who keeps watching and  she's walking her dog it's a little Shih Tzu oh  

سگ او یک شیتزو کوچولو است اوه

no that's what it's left behind but I'm going  off to look for another job because I've been  

نه این چیزی است که پشت سر گذاشته است، اما من به دنبال شغل دیگری می روم زیرا

sacked as my job as coordinator of the live chat  this is now Tomic has taken over uh I am fired  

به عنوان هماهنگ کننده چت زنده اخراج شده ام. اخراج شد

um at least temporarily so I'm going to go to  the job exchange and look for a new job maybe you  

اوم حداقل موقتاً بنابراین من می‌روم به بورس کار و به دنبال شغل جدیدی می‌گردم شاید

could work here in Paris Steve you could work here  in Paris uh what would I do you could be a waiter  

شما   بتوانید اینجا در پاریس کار کنید.

yeah I I will never that's one thing we've noticed  with the waiters in Paris is that they don't write  

این چیزی است که ما با پیشخدمت‌های پاریس متوجه شده‌ایم این است که آن‌ها

any of the orders down eight people eight of us  were ordering and they just remember everything  

هیچ‌کدام از سفارش‌هایی را که هشت نفر از ما سفارش می‌دادیم نمی‌نویسند و فقط همه چیز را به خاطر می‌آورند

and it all comes perfectly I couldn't do that so  to be honest Steve will be useless because Steve  

و همه چیز کاملاً پیش می‌آید. من نمی‌توانستم این کار را انجام دهم. استیو صادق بی فایده خواهد بود زیرا استیو

can't even remember people's names no there's  there is no way he's going to remember a whole  

حتی نمی‌تواند نام افراد را به خاطر بیاورد، نه، هیچ راهی وجود ندارد که بتواند یک

table full of people and their food orders  I don't think that's ever going to happen  

میز کامل پر از مردم و سفارش‌های غذایی آنها را به خاطر بیاورد. فکر نمی‌کنم هرگز این اتفاق بیفتد.

um maybe you could sell your body I do what do you  think no too old you could go up to monmatra where  

بدن من کاری را انجام می‌دهم که فکر می‌کنید خیلی پیر نیستید، می‌توانید به مونماترا بروید، جایی که

the artists used to live and all of the ladies of  the night would walk around and Monet and Manet  

هنرمندان قبلا زندگی می‌کردند و همه خانم‌های شب راه می‌رفتند و مونه و مانه

and Renoir would would follow all the leaders of  the night back to their little homes now those  

و رنوار همه رهبران شب را دنبال می‌کردند. خانه‌های کوچک‌شان اکنون آن

days have gone you know I'm not I gave up that  years ago they used to say would you like to come  

روزها گذشته است، می‌دانی من نیستم، من تسلیم شدم که سال‌ها پیش می‌گفتند دوست داری

back to my place and see my etchings I'm going to  retreat and let uh the new double act continue but  

به خانه‌ام برگردی و حکاکی‌هایم را ببینی، من عقب‌نشینی می‌کنم و اجازه می‌دهم که دوتایی جدید ادامه دهید، اما آیا با

have you interviewed everybody from uh yes our  wonderful group here who traveled thousands of  

همه افراد از اوه بله، گروه فوق‌العاده ما در اینجا مصاحبه کرده‌اید که هزاران

miles light years to come and see us all here  today and it's very exciting it's almost well  

مایل سال نوری سفر کرده و همه ما را امروز اینجا ببینند و بسیار هیجان‌انگیز است که تقریباً

maybe it's I think that Steve the total distance  around the world must be maybe going around the  

خوب است.

earth twice at least at least like Superman yeah  but we we were exhausted on the first night first  

حداقل مانند سوپرمن دو بار دور زمین دور زدیم، بله، اما در شب اول، دو شب اول خسته بودیم،

two nights but we've recovered fully uh the jet  lag of one hour across the channel it was so much  

اما جت لگ یک ساعته در کانال را کاملاً بهبود دادیم،

stress for us by the way if you come to Paris do  not try to walk from the Louvre all the way to the  

اتفاقاً برای ما استرس زیادی بود. اگر به پاریس می‌آیید سعی نکنید از موزه لوور تا

other side of Paris because it will kill you as  we've as we found out Christina says I can be a  

آن طرف پاریس پیاده روی کنید، زیرا شما را می‌کشد همانطور که فهمیدیم کریستینا می‌گوید من می‌توانم یک

waitress oh waitress yes I can see you in a little  black skirt uh walking around well you know I just  

پیشخدمت باشم، آه پیشخدمت بله، می‌توانم شما را در آنجا ببینم. یه دامن سیاه کوچولو، اوه راه رفتن خوب میدونی که من فقط

made french made yes French I can see Mr Steve  with a little feather duster in his hand maybe and  

فرانسوی درست کردم بله فرانسوی، میتونم آقای استیو رو با یه گردگیر پر در دستش ببینم و شاید

knocking on people's doors and asking if they need  anything polishing uh yes maybe I could transition  

به درهای مردم میکوبه و میپرسه که آیا به چیزی پولیش نیاز دارن، بله شاید بتونم وارد بشم.

into uh you know well I've got to be careful what  I say here well you won't have far to go that's  

اوه تو خوب میدونی من باید مواظب باشم چی میگم اینجا خوب تو راه زیادی برای رفتن نخواهی داشت این

all I all like all I can say is you you won't  have far to go yeah he's asking is the stomach the  

همه چیزیه که دوست دارم فقط میتونم بگم تو راه زیادی نخواهی داشت آره میپرسه شکم

regular follower yes Tom heck I've been following  you since 2010. Tomac has been watching our live  

دنبال کننده همیشگی بله تام هک من از سال 2010 شما را دنبال کرده ام. توماک

streams and our my videos for many many many many  years so tomek is actually a regular every single  

چندین سال است که پخش زنده و ویدیوهای من را تماشا می کند، بنابراین تومک در واقع یک هفته معمولی است که

week he is here trying to guess the answers to  my little quizzes such as fill in the blanks  

او اینجاست و سعی می کند پاسخ های من را حدس بزند. آزمون‌های کوچک مانند پر کردن جاهای خالی   جاهای

fill in the blanks fill in the blanks and also  the sentence game so yes tarmac is here quite  

خالی را پر کنید، جاهای خالی را پر کنید و همچنین بازی جملات، بنابراین بله، آسفالت اینجا کاملاً

often you might say that Tomic is is very similar  to Pedro because you you you come and you join  

اغلب ممکن است بگویید که تومیک است بسیار شبیه به پدرو است زیرا شما می‌آیید و به آن می‌پیوندید

in and then sometimes you suddenly disappear and  vanish and then you reappear again and then vanish  

و سپس وارد می‌شوید. گاهی اوقات ناگهان ناپدید می شوی و ناپدید می شوی و

again anyway we're keeping everyone else out of  this yeah they they look like they're falling  

دوباره ظاهر می شوی و دوباره ناپدید می شوی.

asleep come on come on wake up wake up everyone  suggestion to do the next meet up in England  

در انگلستان

that's a good idea and then we won't have to go  very far we don't have to travel we could have the  

این ایده خوبی است و پس از آن ما مجبور نخواهیم بود خیلی راه دور برویم، مجبور نیستیم سفر کنیم، می‌توانیم

Meetup in Mitch Wenlock maybe that we could do it  in Much Wenlock around the corner from our house  

ملاقات را در Mitch Wenlock داشته باشیم، شاید بتوانیم آن را در Much Wenlock در گوشه ای از خانه خود انجام دهیم

can I say special hello to  my family to my wife hello

سلام ویژه به خانواده ام به همسرم سلام

foreign for my wife josefa and for my son kailuka  hello guys hello to people from Poland because  

خارجی برای همسرم جوزفا و برای پسرم کایلوکا سلام بچه ها سلام به مردم لهستان چون

I see that some people from my homeland are here  so yeah hello Polska and that's it for now that's  

من می بینم که برخی از مردم وطن من اینجا هستند پس بله سلام پولسکا و فعلا همین است که

fantastic this might be my new co-presenter  I've been looking for years for someone who  

این فوق العاده است. ممکن است یکی از مجریان جدید من باشد.

knows what they're doing and it would appear I  found that person at last come on gang come over  

here does does anyone does anyone want to say  anything to the world because now we have the  

دنیا، زیرا اکنون ما

world this is your chance to say something to  the world we are all watching we're hanging on  

دنیایی داریم، این فرصت شماست تا چیزی به دنیایی که همه ما تماشا می‌کنیم، بگویی

no no I thought oh here we go here's Lewis Mendes

I am from Portugal my best I live in France since  1965. I'm very happy to be here with Mr Duncan  

. من بسیار خوشحالم که در اینجا با آقای دانکن هستم

and I hope totally long time for following all  the time because it's an excellent pattern and  

و امیدوارم مدت زیادی باشد که همیشه آن را دنبال کنم زیرا این یک الگوی عالی است و

I like it very much thank you very much that's  very kind of you and I I said yesterday to Lewis  

من آن را بسیار دوست دارم بسیار ممنونم که خیلی لطف دارید و دیروز به لوئیس گفتم

I said the only thing I love to hear from anyone  is thank you that is it that is all I want to hear  

گفتم تنها چیزی که دوست دارم از کسی بشنوم تشکر از شماست، این تنها چیزی است که می‌خواهم از هر

from anyone a simple thank you it's great it's a  great feeling there's a man there with balloons  

کسی بشنوم، یک تشکر ساده، عالی است، احساس بسیار خوبی است که مردی با بادکنک‌ها وجود دارد.

would you like a balloon a large balloon  

maybe we could float away together somewhere  nice like that like that old man in up he went  

می‌توانست با هم در جایی شناور شود، خوب مثل آن پیرمردی که در بالا رفت، او رفت، نه او مانند آن سلام شناور شد.

off didn't he he floated away like that hello  Paris hello anybody sorry what's that you say

I'm not sure what's happening now I'm just I'm  just wondering among people the one thing about  

فقط در میان مردم تعجب می کنم که یک چیز در مورد

Paris I've noticed is lots of people like taking  their photographs there are some people here  

پاریس که من متوجه شده ام این است که بسیاری از مردم دوست دارند عکس های خود را بگیرند، برخی از افراد اینجا هستند   عکس های خود را می

taking their photographs there's Mr hello what are  you doing Mr Duncan I just decided to win her off

گیرند.

I'm coming back now apparently we have  someone searching for us there is a person  

اکنون ظاهراً ما یک نفر داریم که دنبال ما می‌گردد، یک نفر است

who is searching for us and they can't find  us so I'm somebody looks somebody's looking  

که دنبال ما می‌گردد و آنها نمی‌توانند ما را پیدا کنند، بنابراین من کسی هستم که به دنبال

for his Mr someone's looking for us  they they live in Paris and they're  

آقای خود می‌گردد کسی به

trying to find us now oh well uh we are  by the statue with the exposed genitalia  

دنبال ما می‌گردد. اکنون ما را پیدا کن، اوه، اوه، ما در کنار مجسمه‌ای با اندام تناسلی نمایان هستیم

the big Willy yes so we are yes we're I  wouldn't know how to describe that by the  

ویلی بزرگ بله پس ما بله هستیم.

it's a man it's the trocodero it's on the right  hand side if you are standing away from the Eiffel  

شما دور از برج ایفل ایستاده اید، ما در سمت راست

Tower we are on the right hand side underneath  the the man with the very large green statue  

زیر مردی با مجسمه سبز بسیار بزرگ

yes we are by the green statue the one on the  right with the Eiffel Tower behind you yes  

هستیم.

and of course we welcome anybody to come  along here and share this wonderful moment  

برای اینکه بیای اینجا و این لحظه فوق‌العاده را

uh with actual viewers I suppose I should say  if anyone who's watching in Paris and you want  

با بینندگان واقعی به اشتراک بگذارم، فکر می‌کنم باید بگویم اگر کسی که در پاریس تماشا می‌کند و شما می‌خواهید

to come along and say hello feel free to do so  you can so we are here now we will be here maybe  

بیاید و سلام کنید، این کار را انجام دهید.

for another 15 minutes and then we will end this  live stream so it is an unusual live stream today  

برای 15 دقیقه دیگر و سپس به این پخش زنده پایان می‌دهیم، بنابراین امروز یک پخش زنده غیرمعمول است

because I'm actually in Paris I'm not in my studio  you may have noticed this is not a green screen  

زیرا من در واقع در پاریس هستم، در استودیوی خود نیستم شاید متوجه شده باشید که این یک صفحه سبز نیست

so this is not a green screen effect behind me  this is really Paris in case anyone is wondering  

پس این یک صفحه سبز نیست جلوه صفحه پشت سر من این واقعاً پاریس است، در صورتی که کسی فکر کند

maybe they're thinking Mr Duncan you're  not really in Paris you're just in much  

شاید آنها فکر می کنند آقای دانکن شما واقعاً در پاریس نیستید، شما فقط

wind like in front of your green screen no I'm  not I'm really really here with French people  

در مقابل صفحه سبز خود در باد شدید   نه من نیستم، واقعاً هستم واقعاً اینجا با فرانسوی‌ها

is coming out Mr Duncan uh the heat is increasing  the pressure we were expecting Thunder and light  

بیرون می‌آید آقای دانکن آه گرما دارد افزایش می‌یابد فشاری که انتظارش را داشتیم رعد و برق

we woke up this morning and the weather report  was thunder lightning but YouTube and the gods  

امروز صبح از خواب بیدار شدیم و گزارش هواشناسی رعد و برق بود، اما یوتیوب و خدایان

have been good to us Mr Duncan because what what  if what have YouTube got to do with the weather  

با ما خوب بودند آقای دانکن زیرا چه چیزی اگر YouTube چه ربطی به آب و هوا دارد

well I thought they might try and thwart thwart  have you taught any English Today Mr Duncan I've  

خوب من فکر کردم که آنها ممکن است تلاش کنند و خنثی کنند  آیا شما انگلیسی تدریس کرده‌اید امروز آقای دانکن من

taught lots of English today I was talking about  Paris I was talking about the Eiffel Tower which  

امروز بسیاری از زبان انگلیسی را آموزش داده‌ام، داشتم در مورد پاریس صحبت می‌کردم، درباره برج ایفل صحبت می‌کردم که

of course is French so so besides English I'm  also teaching French you might say you might say  

البته   فرانسوی است، بنابراین علاوه بر انگلیسی، من فرانسوی را نیز آموزش می‌دهم، شاید بگویید می‌توانید بگویید

that you might learn some French today because  that's where we are we are in a very busy Hut  

که ممکن است امروز کمی فرانسوی یاد بگیرید زیرا  اینجا جایی است که ما در یک کلبه بسیار شلوغ هستیم

Paris right now live as live can be and I hope  you're enjoying this very unusual live stream  

پاریس در حال حاضر همانطور که می‌توان زندگی می‌کرد و امیدوارم شما  از این پخش زنده بسیار غیرمعمول لذت می بریم

one thing we have done since we've been here is  eat lots of food we had the most amazing meal  

یکی از کارهایی که از زمانی که اینجا بوده ایم این است که مقدار زیادی غذا می خوریم و شگفت انگیزترین وعده غذایی را می خوریم

the other night didn't we we did we did well we've  had to be honest I think you can stagger into any  

شب دیگر اگر این کار را نکردیم، خوب انجام دادیم، باید صادقانه بگویم فکر می کنم. شما می توانید وارد هر

we have a strange person going past I think it's  Tomic but it could be anyone with those glasses on

ما یک شخص عجیب و غریب داریم که از کنارش می گذرد، فکر می کنم آن تومیک است، اما ممکن است هر کسی آن عینک را روی

this is Tomic this is the Tomic we know and  love tell us about the beef bourguignon oh  

آن داشته باشد، تومیک است، این همان تومیکی است که ما می شناسیم و دوست داریم درباره گوشت گاو بورگوینیون به ما بگوید، آه ،

the beef burgundy uh I think you can literally  fall into any restaurant in Paris and have a  

گوشت بورگاندی، اوه، فکر می کنم شما هستید. می‌توانیم به معنای واقعی کلمه به هر رستورانی در پاریس بیفتیم و یک

good meal because we have we've just randomly  gone into restaurants in Paris and every meal  

غذای خوب بخوریم، زیرا ما به‌طور تصادفی وارد رستوران‌های پاریس شده‌ایم و هر وعده غذایی

has been spectacular because the French know how  to cook and the waiters are amazing everyone's  

فوق‌العاده بوده است، زیرا فرانسوی‌ها می‌دانند چگونه آشپزی کنند و پیشخدمت‌ها شگفت‌انگیز هستند.

everyone's going into the shade by the way because  the sun is so it's so bright and and hot Beatrice  

همه در سایه می‌روند. اتفاقاً چون خورشید خیلی روشن و داغ است بئاتریس از

doesn't like the Heat Beatrice one doesn't like  the Heat and so she's going oh she's go out into  

گرما خوشش نمی آید بئاتریس یکی از گرما خوشش نمی آید و بنابراین او می رود اوه او بیرون می رود به سمت

the sun are you okay Beatrice are you enjoying  the sunshine more or less but the day this day  

خورشید. یا کمتر، اما روزی که این روز

is wonderful for you it's wonderful it is it is  a good day to do this we were worried because it  

برای شما فوق‌العاده است، فوق‌العاده است، روز خوبی برای انجام این کار است، ما نگران بودیم که

might rain but fortunately it hasn't as I was  saying the food here this is the reason why  

ممکن است باران ببارد، اما خوشبختانه آنطور که من می‌گفتم غذای اینجا نبود، این دلیلی است که

I would come and live in Paris I would come and  live here because of the food nothing else just  

می‌خواهم این کار را انجام دهم. بیا و در پاریس زندگی کنم، من می‌آیم و به خاطر غذا اینجا زندگی می‌کنم، نه چیز دیگری، فقط

the food and I would go out every night  and I would eat at a different restaurant  

غذا، و هر شب بیرون می‌روم و در رستوران دیگری غذا می‌خورم

and you would it would take a very long time  before you actually ate at the same restaurant  

و شما خیلی طول می‌کشد تا اینکه واقعاً در آن غذا بخورید. همان رستوران

again because they're everywhere and we had a  lovely night the other night at manmatra and we  

دوباره چون آنها همه جا هستند و ما شبی زیبا را در مانماترا گذراندیم و ما   به

went there and there were hundreds and hundreds of  people all around it manmatra thousands Mr Duncan  

آنجا رفتیم و صدها و صدها نفر در اطراف آن بودند.

millions and they'd all come to see you of course  uh you had to sign many many autographs um but you  

البته باید امضاهای زیادی امضا می‌کردی، اما می‌دانی که

know uh it was worth it and uh so many donations  Mr Duncan you you put your hat out your beret  

ارزشش را داشت و کمک‌های زیادی می‌کرد. آقای دانکن، کلاهت را از کلاهت بیرون آوردی

onto the ground and people were throwing in lots  of notes and uh their watches Underpants You Name  

روی زمین و مردم تعداد زیادی یادداشت به داخل می‌اندازند و ساعت‌هایشان زیر شلوار تو نام

It We were getting all sorts of donations now  somebody did you say somebody was looking for  

اکنون ما همه نوع کمک مالی دریافت می‌کردیم کسی گفتی کسی دنبال

us Beatrice some somebody somebody who lives  in Paris is trying to find us they say where  

ما می‌گردد بئاتریس کسی که در پاریس زندگی می‌کند در تلاش است ما را پیدا کند، می‌گویند

are you I live in Paris and I want to come and  see you please tell us where you are so if you  

شما کجا هستید من در پاریس زندگی می‌کنم و می‌خواهم بیایم و ببینمت لطفا به ما بگویید کجا هستید، بنابراین اگر

are on your way you only have a few minutes  to do it because in a few moments we are going  

در راه هستید، فقط چند دقیقه  فرصت دارید تا این کار را انجام دهید، زیرا چند لحظه دیگر به

off somewhere to have a nice cold drink I have  to say I feel so thirsty by the way there are  

جایی می‌رویم تا یک نوشیدنی خنک بخوریم، باید بگویم که احساس تشنگی زیادی دارم.

some new English lessons coming up on my YouTube  channel I've been recording some special short  

برخی از درس‌های انگلیسی جدید در کانال YouTube من در راه است. من در حال ضبط چند ویدیوی کوتاه ویژه

YouTube videos right here in Paris and I will be  showing those over the next two or three days so  

YouTube در اینجا در پاریس هستم و آنها را طی دو یا سه روز آینده نشان خواهم داد، بنابراین

look out for those as well everyone else has gone  into the shade to protect themselves from the Sun  

مراقب آن‌ها باشید و بقیه هم به آن مراجعه کرده‌اند. سایه ای برای محافظت از خود در برابر خورشید

Mr Duncan apart from Christina and Beatrice who  have braved the Sun so if you're just joining us  

آقای دانکن به غیر از کریستینا و بئاتریس که در برابر خورشید شجاعت کرده اند، پس اگر به تازگی به ما ملحق شده اید،

if you're just joining us and wondering what  this is and who these wonderful people are  

اگر به تازگی به ما ملحق شده اید و فکر می کنید این چیست و این افراد شگفت انگیز چه کسانی هستند،

these are Mr Duncan's loyal followers for many  years have traveled across Europe and across the  

اینها وفاداران آقای دانکن هستند. پیروان سال‌های زیادی در سراسر اروپا و سراسر

world to get here uh so if you you haven't seen  this already Beatrice has come all the way from  

جهان سفر کرده‌اند تا به اینجا برسند، پس اگر قبلاً این بئاتریس را ندیده‌اید، از

Renaissance 14 000 kilometers fourteen thousand  kilometers and uh Christina's coming from uh

14000 کیلومتری 14000 کیلومتری رنسانس آمده است و اوه کریستینا از اوه

Italia and just everywhere it's just so exciting  I'm just so I'm speechless with excitement Mr  

ایتالیا و همه جا آمده است. خیلی هیجان‌انگیز است. من از هیجان حرف نمی‌زنم آقای

Duncan at the fact that this has happened thank  you Mr Mr Steve is speechless he is he is without  

دانکن از این واقعیت که این اتفاق افتاده است، متشکرم آقای استیو لال است، او بدون

Beach which makes a nice change really when  you think about it we are going in a moment  

ساحل است که واقعاً وقتی به آن فکر می‌کنید که ما هستیم، تغییر خوبی ایجاد می‌کند. در یک لحظه می‌رویم

because I think everyone is getting tired and hot  tired and hot but we have had we're not talking  

چون فکر می‌کنم همه دارند خسته و گرم می‌شوند  خسته و گرم می‌شوند، اما ما

rubbish about anyone and being complementary I'm  being as nice and being his nice and pleasant  

در مورد کسی حرف مزخرف نمی‌زنیم و مکمل هم هستیم.

as I always am don't you think and there  it is the Eiffel Tower as I said earlier

شما فکر می کنید و آنجا برج ایفل است همانطور که قبلاً گفتم

I think they want to go do you want to go then  we are a family no English this is my new family  

فکر می کنم آنها می خواهند بروند آیا شما می خواهید بروید پس ما یک خانواده هستیم نه انگلیسی این خانواده جدید من است

by the way I'm taking they're all coming back  home with me and they're going to live with me

به نظر من همه آنها به خانه برمی گردند با من و آنها قرار است با من زندگی کنند

I'm not sure about that I'm not sure I  don't think I'll be paying their taxes  

مطمئن نیستم که مطمئن نیستم فکر نمی کنم مالیات آنها را بپردازم

but are you good at cooking [Music] I  work in the garden not me I'm looking  

اما آیا تو در پختن [موسیقی] مهارت دارید من در باغ کار می کنم نه من به

for a cook I don't I don't I don't want to go  I don't know I want to cook anyway maybe Lewis

دنبال آشپزی هستم، نمی‌خواهم، نمی‌خواهم، نمی‌خواهم بروم، نمی‌دانم به هر حال می‌خواهم آشپزی کنم، شاید لوئیس

just said he doesn't know how to boil an egg  but I know his wife is very good at making pizza  

فقط گفت که نمی‌داند چگونه تخم‌مرغ را بجوشاند. همسرش در درست کردن پیتزا بسیار خوب است

Pizza yes Louis's wife makes a very nice pizza and  hopefully one day we will have a chance to sample  

پیتزا بله همسر لویی پیتزای بسیار خوبی درست می‌کند و امیدواریم روزی ما این فرصت را داشته باشیم که از

that pizza as well I hope you've enjoyed this live  stream it's been very different hasn't it because  

آن پیتزا هم نمونه برداری کنیم، امیدوارم از این پخش زنده لذت برده باشید، خیلی متفاوت بوده است، نه

because normally you are sitting  behind your computers or looking  

چون معمولاً پشت رایانه‌هایتان نشسته‌اید یا

at your iPhones and normally  you are you are typing but today  

به آیفون‌هایتان نگاه می‌کنید و معمولاً دارید تایپ می‌کنید، اما امروز

we're here in reality this is not AI this  is not a computer generated picture this  

اینجا هستیم، این هوش مصنوعی نیست، تصویری نیست که توسط رایانه تولید می‌شود، این یک

is real real human beings I could reach  out now and I could I could touch Lewis

انسان واقعی است. و من می توانستم لوئیس را لمس کنم

thank you

متشکرم

I am real I'm a real person I'm real obviously

من واقعی هستم من یک شخص واقعی هستم، واضح است که

that's it anyway we will go I think that is it  thank you very much for joining us today it's  

به هر حال همینطور است ما خواهیم رفت، فکر می کنم همین است خیلی ممنون که امروز به ما

been very unusual meeting up today in Paris and  I hope you've enjoyed this live stream things  

ملحق شدید. پاریس و امیدوارم از این پخش زنده لذت برده باشید همه چیز

will be back to normal next Sunday we are back  in the studio in boring Much Wenlock and it will  

یکشنبه آینده به حالت عادی برمی‌گردد. ما در موچ ونلاک خسته کننده به استودیو برمی‌گردیم و

just be me and Mr Steve in the studio I'm sorry  about that I wish I could come back to Paris next  

فقط من و آقای استیو در استودیو خواهیم بود. از این بابت متاسفم  می‌توانم هفته آینده به پاریس برگردم

week and spend another afternoon with you Mr  Duncan we will have to organize the next get  

و بعدازظهر دیگری را با شما بگذرانیم، آقای دانکن، ما باید سفر بعدی دور

together trip uh which Rome Rome England England  a lot of people seem to want to meet in England

هم جمعی را سازماندهی کنیم، جایی که به نظر می‌رسد بسیاری از مردم می‌خواهند در انگلیس ملاقات کنند.

everyone's saying England which which  is great for me because I don't have  

من چون مجبور نیستم

to I don't have to travel at all I  could just I could just stay in bed

اصلاً مجبور نیستم سفر کنم، فقط می‌توانم در رختخواب بمانم، من

I'm the Mr Duncan just never goes in the garden  apart from to sit down and I bring him a drink  

همان آقای دانکن هستم که هرگز به باغ نمی‌رود، جدا از اینکه بنشیند و برایش نوشیدنی بیاورم.

this is like a character assassination right here  now I'm I'm outnumbered there's only one of me  

مثل یک ترور کاراکتر در اینجا است اکنون من از تعداد من بیشتر شده‌ام، فقط یکی از من است

and lots lots of people picking on me almost  thank you very much Mr Steve for that I just  

و افراد زیادی مرا مورد توجه قرار می‌دهند، تقریباً خیلی از شما متشکرم آقای استیو برای اینکه من فقط

wanted to clear up the fact that I do all the  gardening me yeah you do all the live streaming  

می‌خواستم این حقیقت را روشن کنم که من همه کارها را انجام می‌دهم. باغبانی با من بله تو تمام پخش زنده را انجام می دهی

a night of all the gardening I have to say  Steve I think we we all know that now so  

یک شب از تمام باغبانی ها باید بگویم استیو فکر می کنم همه ما می دانیم که اکنون پس

Steve is the gardener and sometimes the cook  and I'm I'm the entertainment you might say  

استیو باغبان و گاهی آشپز است و من سرگرمی هستم که ممکن است بگویید

so have you had a good time yeah yeah  well that doesn't sound very convincing  

خوش گذشت آره آره خب خیلی قانع کننده به نظر نمیاد   من متقاعد نیستم که

I'm not convinced by that we'll try that  again shall we have you had a good time

دوباره امتحان می کنیم اگه خوش بگذرونی باشه

okay there's a man with a giant gun  coming over here now duncano paid for it

مردی با یک تفنگ غول پیکر  الان اینجا میاد دانکانو برای آن پرداخت

what did I pay for 10 years all I say I heard  from I I think I think this is I think this  

کردم چه پرداختی به مدت 10 سال تمام آنچه می‌گویم شنیدم از من فکر می‌کنم فکر می‌کنم این است من فکر می‌کنم این است.

is I think the suggestion is that that none of  these people know me or watch my live streams  

فکر می‌کنم پیشنهاد این است که هیچ یک از این افراد من را نشناسند یا پخش‌های زنده من را تماشا نکنند

and I've just played lots of strangers on the  from the general public to come here and pretend  

و من فقط بازی کردم بسیاری از افراد غریبه از عموم مردم به اینجا بیایند و وانمود کنند

that's exactly what I've done I don't know any of  these people I'm just giving them euros and then  

که این دقیقاً همان کاری است که من انجام داده‌ام.

they say nice things about me isn't that lovely  anyway it's time to go thank you very much boys  

به هر حال وقت رفتن است خیلی ممنون پسرها

and girls thank you very much it's been amazing  I I'm going to give uh pay the pay now Mr Duncan  

و دختران بسیار متشکرم خیلی عالی بود من الان می‌خواهم حقوق را بدهم آقای دانکن

hey everyone what's hard here we go thank you yeah  thank you whatever your name is thank you lady in  

هی همه اینجا چه سخت است، ما می‌رویم متشکرم آره، هر نامی که باشد متشکرم شما بانوی

red okay thank you thanks to Paris yes Paris has  been a great host I have to say one thing now I  

قرمز پوش هستید، بسیار متشکرم از پاریس، بله، پاریس میزبان عالی بود، حالا باید یک چیز را بگویم، می

know I joke about things sometimes and you might  think Mr Duncan you might think Mr Duncan you rude  

دانم که گاهی اوقات با چیزهایی شوخی می کنم و ممکن است فکر کنید آقای دانکن شما ممکن است فکر کنید آقای دانکن شما مرد بی ادبی هستید،

man but I have to say I am impressed with how  friendly people are here the French people are  

اما باید بگویم من از اینکه مردم اینجا چقدر دوستانه هستند تحت تأثیر قرار گرفته ام. مردم فرانسه

friendly polite courteous if you cross the road  they will always stop for you and if you if you  

دوستانه و مؤدب هستند اگر از جاده عبور کنید همیشه برای شما توقف خواهند کرد و اگر شما

are foreign thank you thank you well I'm patient  for most of the time unless of course Mr Steve is  

خارجی هستید متشکرم از شما متشکرم، من بیشتر اوقات صبور هستم، مگر اینکه البته آقای استیو

is annoying me in which case I'm not very patient  at all we will see you next week and thank you  

آزارم می‌دهد، در این صورت من اصلاً صبور نیستم، هفته آینده شما را می‌بینیم و متشکرم   خیلی

very much I don't want to end this to be honest  I wish we could just do this live stream forever  

متشکرم، نمی‌خواهم این را تمام کنم.

to talk for now together oh yes shall we do that  because at the end of all of my live streams and  

فعلاً با هم صحبت کنیم، بله، آیا این کار را انجام خواهیم داد، زیرا در پایان همه استریم‌های زنده و

lessons over the past 17 years I always say tata  for now today we are going to do it together so  

درس‌های من در 17 سال گذشته، همیشه می‌گویم تاتا  فعلاً امروز این کار را با هم انجام می‌دهیم، بنابراین

this is Mr Duncan and everyone else strangers  here here in Paris saying thanks for watching  

این آقای دانکن و بقیه هستند. غریبه‌ها اینجا در پاریس می‌گویند از تماشایتان تشکر می‌کنم

see you again soon take care of yourselves  please and of course until the next time we  

به زودی دوباره شما را می‌بینم، مواظب خود باشید لطفاً و البته تا دفعه بعدی که

meet here you know what you know what's  coming up next a lot of people shouting

اینجا ملاقات می‌کنیم، بدانید چه می‌دانید چه اتفاقی می‌افتد.

see you soon bye-bye bye bye wow [Applause]

وای [تشویق]

[Music]

[موسیقی]