Live from Paris - English Addict - The BIG Rendezvous - Sunday 11th June 2023

we are now live ladies and gentlemen  we are not on camera yet don't worry  

agora estamos ao vivo, senhoras e senhores ainda não estamos diante das câmeras, não se preocupem

not yet get yourselves ready  please get your positions ready  

ainda não se preparem  por favor, preparem suas posições

we have spent all morning cleaning the Eiffel  Tower to make sure it looks nice so here we are

passamos a manhã inteira limpando a Torre Eiffel para garantir que ela fique bonita, então aqui estamos,

it is just after three o'clock here in  Paris hello good afternoon and welcome  

é logo depois três horas aqui em Paris olá boa tarde e bem-vindos

it is another live stream and we are doing  something slightly different today because  

é mais uma transmissão ao vivo e estamos fazendo algo um pouco diferente hoje porque

we are in the most romantic city in the  world it is the home of the baguette  

estamos na cidade mais romântica do mundo é a casa da baguete

Jacques Cousteau and the Citroen 2cv all of these  things are famous here in Paris but there is one  

Jacques Cousteau e o Citroen 2cv todos dessas coisas são famosas aqui em Paris, mas

thing missing and that is myself and the Eiffel  Tower and some very special guests oh and all

falta uma   coisa que sou eu e a Torre Eiffel  e alguns convidados muito especiais oh e

come on Mr Steve I told you he was useless

vamos todos senhor Steve eu disse que ele era inútil

here thank you very much

aqui muito obrigado

here we are then oh there we are we are now on  camera we are now live everyone bonjour bonjour

aqui estamos então oh aqui estamos nós agora na câmera agora estamos ao vivo todos bonjour bonjour

bonjour from Paris hi everybody this is Mr Duncan  in England how are you today are you okay I hope  

bonjour de Paris oi pessoal aqui é o Sr. Duncan na Inglaterra como está hoje,

so are you happy I hope so look I have brought  some of my friends with me as well from YouTube  

você está bem? comigo também do YouTube

I'm going to try and remember all of your names we  have Christina Christina Luis mandes Louis Mendes  

Vou tentar lembrar todos os seus nomes temos Christina Christina Luis mandes Louis Mendes

is here today we have at the back by the way  they're very suspicious looking person at the back  

está aqui hoje temos na parte de trás a propósito eles são uma pessoa muito suspeita na parte de trás

that's tomek so if the Jean dams are watching  at the moment is here you're probably looking  

isso é tomek se as represas Jean estão assistindo no momento está aqui, você provavelmente está procurando

for him this is where he is so that's tomek over  there and in front the lady in red Lady in Red  

por ele aqui é onde ele está, então tomek ali e na frente da senhora de vermelho Lady in Red

is Dancing with me cheek to cheek it is Beatrice  hello Beatrice hello everyone she's very excited  

está dançando comigo face a face é Beatrice olá Beatrice olá a todos, ela está muito animada

we had we had a pizza last night and the pizza was  bigger it was larger than Beatrice it was so big  

comemos uma pizza ontem à noite e a pizza era maior era maior do que Beatrice era tão grande

it was a very big pizza I have to say and  we also have battery care say hello Patrick  

era uma pizza muito grande, devo dizer e também cuidamos da bateria diga olá Patrick

Patrick is here as well he's come here  on I think on the train is that right yes

Patrick está aqui como bem, ele veio aqui acho que no trem é isso mesmo sim

from a place from a place called

de um lugar de um lugar chamado

my French is becoming very good I have to  say it is as they say in French and over  

meu francês está ficando muito bom eu tenho que dizer é como dizem em francês e por

here as well come on in a little bit  here we go hello Francesca from Italy  

aqui também venha daqui a pouco aqui vamos olá Francesca da Itália

we have Italy everyone Italy is here  as well Francesca who apparently  

temos a Itália, todo mundo Itália está aqui também Francesca que aparentemente

I've got to tell you this it's a secret but  apparently Francesca wants to do my job I think  

tenho que te contar isso é um segredo, mas aparentemente Francesca quer fazer meu trabalho, acho

she I think she wants to take over from me is that  true I think so I think I think Francesca wants  

ela acho que ela quer me substituir é isso verdade, acho que sim, acho que Francesca quer

Francesca wants to do my job anyway are you all  happy to be here [Applause] that was rubbish

Francesca quer fazer meu trabalho de qualquer maneira, vocês estão todos felizes por estar aqui [Aplausos] isso foi uma porcaria,

there are people two miles  away who sound more excited  

há pessoas a três quilômetros de distância que parecem mais animadas

than that are you excited to be here [Applause]  

do que você está animado por estar aqui [ Aplausos]

better the Thunder has started the rain is falling  can you believe it just as I started today's live  

melhor o Trovão já começou a chuva está caindo você acredita que assim que comecei a transmissão ao vivo de hoje

stream it started to rain it's almost if it's  almost as if as if the almighty was watching  

começou a chover é quase como se  fosse quase como se o todo-poderoso estivesse assistindo

and he said Mr Duncan there's nowhere you're going  to have a live stream without getting soaking wet  

e ele disse Sr. Duncan, não há lugar para onde você está indo ter uma transmissão ao vivo sem ficar encharcado

by the way we've missed somebody out there is a  person missing of course and that is the man who  

aliás, sentimos falta de alguém lá fora, é uma pessoa faltando, é claro, e esse é o homem que

every week comes on and causes so much trouble  there he is look with his lovely pink umbrella  

toda semana aparece e causa tantos problemas lá está ele, olhe com seu lindo guarda-chuva rosa

hello Mr Steve I love your wait there it's not  my it's not my umbrella it's Francesca's umbrella

olá Senhor Steve, eu amo a sua espera, não é meu, não é meu guarda-chuva, é o guarda-chuva de Francesca,

ladies and gentlemen as you can see Mr Steve is  useless at remembering names and if you wanted  

senhoras e senhores, como vocês podem ver.

an indication of how bad Mr Steve's memory is  there it is so friends yes so Steve how have  

Então, Steve, como

you enjoyed your time here in ever so gay Pari  well I haven't seen much gay Parry yet but it's  

você aproveitou seu tempo aqui na sempre tão gay Pari?

been fantastic to be with you Mr Duncan but  particularly with all these wonderful loyal  

supporters the family that is the English addict  family and these wonderful people it's fantastic  

e essas pessoas maravilhosas é fantástico

to meet you all and it's just I I'm speechless  I'm speechless because it's just so important

conhecer todos vocês e é só que eu estou sem palavras estou sem palavras porque é tão importante que

I will be coming round with my hat afterwards to  to take donations behind us by the way you might  

voltarei com meu chapéu depois para  receber doações atrás de nós pelo jeito que você pode

notice a very large erection in the distance  look at isn't it big it's it's very big it's  

notar um muito grande ereção ao longe olhe não é grande é muito grande é

a very large one it's the Eiffel Tower do you  realize when the Eiffel Tower was first built  

muito grande é a Torre Eiffel você percebeu quando a Torre Eiffel foi construída   as

people hated it they wanted to tear it down they  said oh is this is this Eiffel Tower it is so  

pessoas a odiavam queriam derrubá-la eles diziam oh é isso esta Torre Eiffel é tão

terrible please tear it down we wanted to go but  they didn't they decided to keep it because they  

terrível, por favor, derrube-a nós queríamos ir, mas  eles não decidiram ficar com ela porque

thought one day maybe lots of people would like  to come and look at it so that's what we are doing  

pensaram que um dia talvez muitas pessoas gostariam de vir e olhar para ela, então é isso que estamos fazendo

today with lots of other people we are actually at  the top trocodillo today the trocodiro is where we  

hoje com muitas outras pessoas estamos realmente no topo do trocodillo hoje o trocodiro é onde

are and I'm actually standing can you believe it  I'm standing in a fish pond I'm not joking I'm  

estamos e eu estou realmente de pé, você pode acreditar? Estou em um tanque de peixes Não estou brincando, na

actually standing in a pond fortunately the water  is not there so we are at the trocodiro on a very  

verdade estou em um tanque a água não está aí então estamos no trocodiro em um

busy day I was a little bit worried this morning  I'm going to climb out now that's better I feel so  

dia muito   agitado eu estava um pouco preocupado esta manhã vou sair agora está melhor me sinto tão

much more comfortable now I was standing in a hole  we were worried this morning because we thought  

muito mais confortável agora eu estava parado em um buraco estávamos preocupados esta manhã porque pensamos

maybe it was going to rain and now it is trying  to rain but not quite cats and dogs we've just  

talvez fosse chover e agora está tentando chover, mas não exatamente gatos e cachorros, nós apenas

been for something to eat have it thunder thunder  everyone this is Mr Duncan with your live weather  

estávamos procurando algo para comer trovão trovão todos aqui é o Sr. Duncan com seu relatório do tempo ao vivo   relatório

report from Paris it's thundering and and I've  just pooped a little bit because I'm so scared  

de Paris é trovejando e eu só fiz cocô um pouquinho porque estou com tanto medo   do

of the Thunder lots of people going by hi bonjour  bonjour everyone bonjour Paris bonjour bonjour  

Trovão muitas pessoas passando oi bonjour  bonjour todos bonjour Paris bonjour bonjour

there's somebody there waving with just one finger  their middle finger they are waving with that  

tem alguém aí acenando com apenas um dedo  o dedo do meio eles estão acenando com isso

so where have you all come from I suppose I should  ask where you have come from now I know first of  

então de onde vocês vieram, suponho que eu deveria perguntar de onde vocês vêm agora, eu sei antes de

all we have Luis Mendes can I just say Luis Mendes  is the star of the live chat because everyone  

tudo   que temos Luis Mendes, posso apenas dizer que Luis Mendes é a estrela do bate-papo ao vivo porque todos

loves you so much so you've only come from well  not very far away Paris from Paris I've heard of  

te amam tanto, então você só vem de bem não muito longe de Paris de Paris já ouvi falar

that place I hear it's quite nice but originally  we're in for Portugal so originally Lewis was from  

desse lugar, ouvi dizer que é muito bom, mas originalmente estamos em Portugal, então originalmente Lewis era de

Portugal but he left Paris so much now you moved  here I think it was in the 1965 1965 1965 the same  

Portugal, mas ele deixou Paris tanto agora que você se mudou aqui, acho que foi em 1965 1965 1965 no mesmo

year I was born Lewis came here and he stayed  here ever since so I think that shows how nice  

ano em que nasci, Lewis veio para cá e ficou aqui desde então, então acho que isso mostra o quão bom

Paris is as a place to live do you like it here oh  yes I like it very much and what about English do  

Paris é um lugar para se viver você gosta daqui oh sim, eu gosto muito e quanto ao inglês

you like learning yes I am fanatic for English are  you an English addict yes all of us were we are  

você gosta de aprender sim eu sou fanático por inglês você é um viciado em inglês sim todos nós éramos

addict I'm very pleased to hear that by the way or  else I would have no job we also have don't be shy  

viciados estou muito feliz em saber disso a propósito senão eu não teria emprego nós também temos não seja tímido

come over here if you are shy I will cry come cry  big a bit closer do we have a box do we have a box  

venha aqui se você for tímido eu vou chorar venha chorar grande um pouco mais perto nós temos uma caixa nós temos uma caixa

for uh I'm just joking so where have you come from  Argentina Beatrice has come and I think you've  

pois uh estou só brincando então de onde você veio Argentina Beatrice veio e eu acho que você

come the furthest yes the furthest distance and  can I just say ladies and gentlemen I want to get  

veio o mais longe sim a maior distância e posso apenas dizer senhoras e senhores, quero chegar

close to the camera can I believe I can't believe  that Beatrice has come so far to spend time  

perto da câmera posso acreditar, não posso acreditar que Beatrice veio de tão longe para passar um tempo

with me and Mr Steve I can't believe it I really  can't so why why did you want to come here for you

comigo e com o Sr. Steve, não posso acreditar. realmente não posso então por que você quer vir aqui para você

I'm going to cry in a minute they're going to  make me cry yeah that is so emotional how many  

eu vou chorar em um minuto eles vão me fazer chorar sim isso é tão emocionante quantas

how many hours did it take 14 hours then I'm  playing I can't do that I can't do 14 hours so  

quantas horas demorou 14 horas então eu' m tocando não consigo fazer isso não consigo fazer 14 horas então

what did you do during the flight read listen  to music did you sleep a bit that's the worst  

o que você fez durante o voo leia ouvir música você dormiu um pouco essa é a pior

part going on a plane the hardest part of taking  a long plane journey is sleeping you can't get to  

parte de viajar de avião a parte mais difícil de fazer uma longa viagem de avião é dormindo, você não consegue

sleep it takes so much time doesn't it and we're  so glad to see you here and and you looked amazing  

dormir, leva muito tempo, não é? e estamos muito felizes em vê-lo aqui e você estava incrível

yesterday with that big pizza and Mr Steve can I  just say Mr Steve had something called the calzone  

ontem com aquela pizza grande e o Sr. calzone

and it was so big you could actually live inside  it you could cut little windows in a door it was  

e era tão grande que você poderia realmente morar dentro dele você poderia cortar pequenas janelas em uma porta era

massive wasn't it was was your calzone big  Mr Steve was it a big one yeah I feel that it  

enorme não era era seu calzone grande Sr. Steve era grande sim, eu sinto que

was a giant calzone Mr Duncan uh the largest I've  ever had in my life but it was delicious but I had  

era um calzone gigante Sr. Duncan uh o maior que eu já comi na minha vida, mas estava delicioso, mas eu tive que

to eat not only my cow Zone I had to eat half of  Beatrice's Pizza as well it was big uh yes the the  

comer não só minha vaca Zone, eu tive que comer metade da Beatrice's Pizza também, era grande uh sim, as

portions were very big at this Italian restaurant  which was delicious now I feel out of sorts Mr  

porções eram muito grandes neste restaurante italiano que estava delicioso agora me sinto mal Sr

Duncan why because I can't look my job is always  to look at the live chat can't you read it on your  

Duncan por que porque não posso olhar meu trabalho é sempre olhar o chat ao vivo você não pode ler no seu

phone well I I don't know how to set it up on my  phone Mr Duncan because I've never watched you  

telefone bem eu não sei como configurá-lo no meu telefonar para o Sr. Duncan porque

I've never watched you I've always been on with  you and so that is a terrible excuse can I just  

nunca

say that that is the worst excuse I've ever  heard Mr Steve doesn't know how to use YouTube  

observei você não sei como usar o YouTube

I find that incredible incredible we've only  been doing this for six years the live streams  

Acho incrível que só fazemos isso há seis anos, as transmissões ao vivo

and we've been doing the videos for 17 years  and Steve still doesn't know how to get YouTube  

e fazemos vídeos há 17 anos e Steve ainda não sabe como obter o YouTube

this is just taking an insect off my neck are  you sure to save me but was it a mosquito es

isso está demorando um inseto do meu pescoço você tem certeza de que vai me salvar, mas foi um mosquito?

Beatrice has just taken Mr Steve off an insect  the other way around Mr Duncan I feel more sorry  

Beatrice acabou de tirar o Sr. Steve de um inseto ao

for the insect to be honest no by the way if the  insect is watching please go and check with your  

contrário, Sr. assistindo, por favor, vá e verifique com seu

doctor you might need some tests I hope people can  hear I like to monitor the live chat as you know

médico, você pode precisar de alguns exames. Espero que as pessoas possam ouvir.

can cover the live chat which is fantastic  because I I always like to look at the  

live chat and include as many people as  possible but it's not possible today because  

pessoas quanto possível, mas não é possível hoje porque

we haven't got the equipment no we are Mobile  today and for those who haven't already noticed  

não temos o equipamento não, somos móveis hoje e para quem ainda não percebeu

maybe you need to go to the Opticians but  we are in Paris and that behind me is not  

talvez você precise ir à ótica, mas estamos em Paris e atrás de mim não está

Blackpool Tower although it does look similar  it is the Eiffel Tower built by Gustav Eiffel  

Blackpool Torre embora pareça semelhante é a Torre Eiffel construída por Gustav Eiffel

out of matchsticks that whole thing is  made out of tiny matchsticks isn't it  

com palitos de fósforo aquela coisa toda é feita com palitos de fósforo minúsculos não é

amazing how it stays up when it's windy I  don't know how it does it next on the list

incrível como ela fica de pé quando está ventando eu não sei como faz isso a seguir a lista

hmm I love your bag can I have your handbag I  want your handbag hang Meg why your handbag is  

hmm eu amo sua bolsa posso ficar com sua bolsa eu quero sua bolsa pendure Meg por que sua bolsa é

beautiful oh thank you this is very you you look  very chic you look as if you belong you belong on  

linda oh obrigado isso é muito você você parece muito chique você parece como se você pertencesse você pertence

the cover of Vogue oh my God thank you very much  Mr danke so where have you come from I'm come from  

na capa da Vogue oh meu Deus muito obrigado Sr. danke então de onde você veio?

Italy not very far away in North Sunday Italy  in the north northern Italy it's very near to  

France very when I'm one hour at flight so just  one hour on the plane similar to us because it  

o avião é semelhante a nós porque

only takes 50 minutes can you believe it it only  takes 50 minutes to fly from Birmingham to Paris  

leva apenas 50 minutos você acredita que leva apenas  50 minutos para voar de Birmingham a Paris

50 minutes and when we arrived here it didn't  feel as if we had been on a plane it felt as if  

50 minutos e quando chegamos aqui não parecia que estávamos em um avião parecia que

we'd just taken a cab or something it's a very  weird feeling actually because you don't think  

tínhamos acabado de pegar um táxi ou algo assim é uma sensação muito estranha, na verdade, porque você não acha

that you've traveled anywhere yeah yes I travel  anywhere but this period I have decided to to  

que viajou para lugar nenhum, sim, eu viajo  para qualquer lugar, mas neste período decidi

come here to meet you because I'm very very very  excited for this situation I wanted to thank you  

vir aqui para conhecê-lo porque estou muito muito, muito empolgado com esta situação, queria agradecer

for this meeting Hub can I just say your English  is very good oh no no just I speak in some I have  

por esta reunião Hub, posso apenas dizer que seu inglês é muito bom oh não, não, apenas falo em alguns, tenho   para

to improve my English as this you don't need  to improve it very much because it's very it's  

melhorar meu inglês, pois você não precisa melhorar muito porque é muito é   muito

very good it's very good hey maybe a or a plus  I can't go any higher because then I will be  

bom é muito bom ei talvez um ou mais não posso ir mais alto porque então serei

accused of being biased because of your beautiful  bag okay now say Mr Duncan you're you'll have a  

acusado de ser tendencioso por causa da sua linda bolsa ok agora diga Sr. Duncan você tem um

favorite because you want her handbag I don't  want her handbag well maybe all the friends  

favorito porque você quer a bolsa dela eu não quero a bolsa dela bem talvez todos os amigos

they are watching on YouTube this lesson okay yes  hello thank you very much thank you very much bye  

eles estão assistindo no YouTube esta lição ok sim  olá muito obrigado muito obrigado tchau

Beatrice don't you want to say hello to someone  sorry I forgot to ask do you want to say hello  

Beatrice você não quer cumprimentar alguém desculpe eu esqueci para perguntar você quer dizer olá

hello to my family Buenos Aires to my English  teacher Anna who introduced me you and especially  

olá para minha família Buenos Aires para minha professora de inglês Anna que me apresentou você e especialmente

attitude for my friend Julio who is celebrating  his birthday today so happy birthday Julio happy  

atitude para meu amigo Julio que está comemorando seu aniversário hoje então feliz aniversário Julio feliz

birthday to Julio happy birthday to Julio it's  your day it's your birthday today not tomorrow  

aniversário para Julio feliz aniversário para Julio é seu dia é seu aniversário hoje não amanhã

not yesterday but today it's your birthday happy  birthday a big I I wanted I wanted to I was going  

não ontem mas hoje é seu aniversário feliz aniversário um grande eu queria eu queria ia

to say happy birthday in French but I don't know  I don't know what it is I think it's Gio something

dizer feliz aniversário em francês mas não sei não sei o que é acho que é Gio algo

now just finding out what  happy birthday is in French

agora apenas descobrindo o que é feliz aniversário em francês

like like a good anniversary good anniversary yes

como um bom aniversário bom aniversário sim

happy birthday to you from from Paris the place  where Jacques Cousteau first went for a swim in  

parabéns para você de Paris o lugar onde Jacques Cousteau foi nadar pela primeira vez

this Pond here this is where Jacques Cousteau  first went swimming it's true I'm not joking  

neste lago aqui é onde Jacques Cousteau foi nadar pela primeira vez é verdade Não estou brincando

so who's next then would you like to come  over yeah so let's do it again come on come on

então quem é o próximo então você gostaria de vir sim, então vamos fazer de novo venha venha

after this we have Patrick so be prepared  Patrick I have lots of difficult questions to ask

depois disso temos Patrick então esteja preparado Patrick tenho muitas perguntas difíceis para fazer

with a big scenery of a Torah failed yeah  it's incredible that's incredible is there  

com um grande cenário de uma falha na Torá sim é incrível isso é incrível há

something you you don't like about Paris  is there something that sometimes maybe  

algo que você não gosta em Paris  há algo que às vezes talvez

you think oh now for me it's it's the crowds  too many people sometimes many people no no  

você pensa oh agora para mim é a multidão muitas pessoas às vezes muitas pessoas não não   hum

um the bad thing not but the good thing is  the transport transports are very very good  

o ruim não, mas o bom é os transportes de transporte são muito, muito bons

I think they have the the Metro is exactly and  are very very comfortable and useful you can  

acho que eles têm o metrô exatamente e são muito, muito confortáveis ​​e úteis, você pode

reach every part of the town with the Metro bus  or whatever we got lost last night on the Metro  

chegar a todas as partes da cidade com o ônibus do metrô ou o que quer que tenhamos perdido ontem à noite no metrô

Mr Steve and myself we went the wrong way we  almost ended and in England London you have  

Sr. Steve e eu, nós seguimos o caminho errado quase terminamos e na Inglaterra Londres você tem

the tube okay it's similar but but we don't  live in London we live it really we live in  

o metrô tudo bem é parecido mas nós não moramos em Londres nós moramos realmente moramos no

the countryside with the cows and the Sheep we  don't have a metro or a tube in Much Wenlock  

campo com as vacas e as ovelhas nós não temos metrô ou um tubo em Much Wenlock

we have to use our legs unfortunately so I am  finding out the bicycle no I don't I don't have  

temos que usar nossas pernas, infelizmente, então estou descobrindo a bicicleta não, não tenho

a bicycle I just use my my legs my legs your legs  to go around around everywhere and then the car  

uma bicicleta, só uso minhas pernas minhas pernas suas pernas para dar a volta em todos os lugares e depois o carro

Steve has the car because sometimes he's a  bit lazy so so he gets it is he loves cars  

Steve está com o carro porque às vezes ele é um um pouco preguiçoso, então ele entende que ele adora carros

don't don't start him on cars because yesterday  yesterday we took a ride in a Tesla and Mr Steve  

não ligue ele nos carros porque ontem ontem nós demos uma volta em um Tesla e o Sr. Steve

was not impressed he was not impressed he said  he said this is there's nurses no suspension

não ficou impressionado ele não ficou impressionado ele disse ele disse isso é que não há enfermeiras sem suspensão

so I had to I had to put my spine back together  afterwards it was it was enjoyable I go to a camel  

então eu tive que colocar minha coluna de volta no lugar depois foi divertido eu vou a um

camel I like the idea

camelo   camelo gostei da ideia

it was a very interesting thing  and it was a fascinating for a  

foi uma coisa muito interessante e foi fascinante para um

all around the construction there was  a monastery built in the roach on the  

ao redor da construção havia um mosteiro construído na barata no

desert of Judah it was very very beautiful  can I just ask how do you get on a camel

deserto de Judá era muito, muito bonito  só posso perguntar como você consegue subir em um camelo

I was climbing climbing I was climbing the the  camera now not a ladder maybe they give you a  

eu estava subindo subindo eu estava subindo a câmera agora não é uma escada talvez eles dêem você uma

little ladder to climb up to get on the and then  and then you have the problem with getting off the  

pequena escada para subir para entrar no e então e então você tem o problema de sair do

camel don't they go down they go down they go down  on the ground like this slowly very slowly and so  

camelo eles não descem eles descem eles descem no chão assim devagar muito devagar e assim

I was on the ground okay well can I say thank  you for coming we feel Mr Steve and myself we  

eu estava no terreno bem, posso agradecer por ter vindo, sentimos o Sr. Steve e eu, nos

feel honored that you've decided to come all this  way to to see you thank you very much even if it's  

sentimos honrados por você ter decidido vir até aqui para vê-lo muito obrigado, mesmo que sejam

two hours or 14 hours it doesn't matter as long  as you're here and we are honored to have you here  

duas horas ou 14 horas, não importa desde que  você esteja aqui e estamos honrados em tê-lo aqui   é uma

it's amazing amazing experience thank you very  much hi everybody yeah people are asking English  

experiência incrível muito obrigado muito  oi pessoal, sim, as pessoas estão perguntando inglês

addict no you can introduce yourself no problem  no no don't worry my name is Francesca Francisco

viciado não, você pode se apresentar sem problemas  não, não, não se preocupe, meu nome é Francesca Francisco,

see I always get it wrong from Italy from  Rome bye see I say that every week I I I  

veja Eu sempre entendo errado da Itália de Roma, tchau, veja, eu digo que toda semana eu eu eu

always mispronounce your name and now today you  can you can give me a slap for getting it wrong  

sempre pronuncio seu nome errado e agora hoje você pode, pode me dar um tapa por errar

all the time who's next oh here's trouble I think  there might be trouble now Patrick now Patrick is  

o tempo todo quem é o próximo oh, aqui está o problema, acho  que pode haver problema agora Patrick agora Patrick é

someone who we communicated with but I wasn't we  weren't sure if you were coming uh I it's a phone  

alguém com quem nos comunicamos, mas eu não   não tínhamos certeza se você viria uh, é um telefone

I am a fan yeah and first and foremost I would say  to about Mr Lincoln he's the best English teacher  

sou um fã, sim e acima de tudo, eu diria sobre o Sr. Lincoln, ele é o melhor professor de inglês

I have ever met so it's it's very because there is  a lot of variety of subject and I like very much  

Eu já conheci, então é muito porque há muita variedade de assuntos e eu gosto muito

Mr Duncan or Mr Steve of course yes it's the best  so how many euros do I owe you now because I I  

Sr. Duncan ou Sr. Steve, claro, sim, é o melhor então quantos euros devo a você agora porque eu

every time somebody says something nice about me I  have to give them 20 euros you see so I've almost  

toda vez que alguém diz algo legal sobre mim eu tenho que dar a eles 20 euros, veja, então quase

got no money left but that's very kind if you're  very again we're so grateful that you've come here  

não tenho mais dinheiro, mas isso é muito gentil se você for muito novamente, estamos muito gratos por você ter vindo aqui

yes yeah I live near Paris I have you live in a  little village it's called us we say it's U.S it's  

sim, sim, moro perto de Paris, tenho você mora em um vilarejo chama-se nós dizemos que é EUA

not very far I I live in a national park it's  it's called vexa vexan francaise francaise is  

não é   muito longe eu moro em um parque nacional é chama-se vexa vexan francaise française é

it is it all green it's green it's very green I I  live in the other Countryside near uh it's between  

é tudo verde é verde é muito verde eu moro no outro campo perto uh é entre

giveni Germany funeral giveni and Paris and Paris  so Patrick if you had a choice if you had a choice  

Giveni Alemanha funeral Giveni e Paris e Paris então Patrick se você tivesse uma escolha se você tivesse uma escolha

between living here in a city full of people yes  who seem to like smoking all the time always I've  

entre morar aqui em uma cidade cheia de pessoas sim que parecem gostar de fumar o tempo todo sempre

noticed that by the way if you if you like if  you like smoking in breathing in other people's  

notei que, a propósito, se você se você gosta se você gosta de fumar inalando a fumaça do cigarro de outras pessoas

cigarette smoke come to Paris it's everywhere so  would you would you prefer Paris or where you are  

venha para Paris está em toda parte então você preferiria Paris ou onde você está

there's a booth of course I I have to say I think  I prefer the countryside it's much nicer yes so  

how long have you been learning English for I  don't know I don't know my first English lesson  

há quanto tempo você está aprendendo inglês há não sei não sei minha primeira aula de inglês

was made in uh late maybe in this 16 16 years old  from the age of 16. yes so for many years I travel  

foi feita em uh tarde talvez nestes 16 16 anos a partir dos 16 anos. sim, por muitos anos eu viajo

I like to travel so of course English is another  international language to communicate from each  

eu gosto de viajar então é claro que o inglês é outra língua internacional para se comunicar  um com o

other what's the best okay that's fantastic and  and can I say well I understand what you're saying  

outro o que é melhor ok isso é fantástico e posso dizer bem, entendo o que você está dizendo

as I always say that you know that your English  is good if the other person can understand you  

como sempre digo que você sabe que seu inglês é bom se a outra pessoa puder entender você

if they are going what what did you say I can't  understand that's not good but I can understand  

se eles estão indo, o que você disse?

you so yeah it's the best way to talk to to learn  English is to practice English yes but don't worry  

don't be shy don't be shy yes sir don't be shy  give it a try thank you thank you thank you  

não seja tímido sim senhor não seja tímido experimente obrigado obrigado obrigado   obrigado obrigado

thank you thank you oh my goodness I can't believe  this today so many people are here anyway it's me  

oh meu Deus eu não posso acreditar isso hoje tantas pessoas estão aqui de qualquer maneira sou eu

no that's it that's well goodbye everyone  goodbye I hope you've enjoyed it no not  

não é isso adeus a todos adeus, espero que tenham gostado não, não

really come on this is the Troublemaker  this is the man who's been making trouble  

realmente vamos, este é o Encrenqueiro este é o homem que tem causado problemas   nos

for the last three years on my live stream and  now we get to meet him in person we are we do  

últimos três anos na minha transmissão ao vivo e agora podemos conhecê-lo pessoalmente, nós somos

have the Eiffel Tower in between us as a barrier  but hello tomek hello how are you doing now can  

temos o Torre Eiffel entre nós como uma barreira mas olá tomek olá como vai você agora posso

I just say something first of all I was trying  to guess what you did in your life and one of my  

só digo uma coisa antes de tudo eu estava tentando adivinhar o que você fez na sua vida e um dos meus

guesses was maybe you were involved in the past  maybe in radio or broadcasting and apparently  

palpites foi talvez você estivesse envolvido no passado talvez no rádio ou transmissão e aparentemente

I was right he was right you know what gave it  away because you were you were so quick with your  

eu estava certo, ele estava certo, você sabe o que denunciou porque você era tão rápido com sua

wit because you're whipped and your humor is very  quick I thought maybe you you do that somehow or  

inteligência porque você é derrotado e seu humor é muito rápido, pensei que talvez você fizesse isso de alguma forma ou

you've done it in your life in the past so it  was an educated guess it was an educated guess  

você' já fiz isso em sua vida no passado, então foi um palpite, foi um palpite, o

which is unusual for me because they're not  normally educated but your Awards yes well my  

que é incomum para mim, porque eles não são normalmente educados, mas seus prêmios sim, bem,

mother's words actually I just want my mother  used to say isn't that lovely so how how long  

palavras de minha mãe, na verdade, eu só quero que minha mãe costumava dizer não que lindo então quanto tempo

are you staying here you're only staying here for  a short time yeah yeah I came I arrived yesterday  

você vai ficar aqui você vai ficar aqui apenas por pouco tempo sim sim eu vim cheguei ontem

and I'm leaving tomorrow incredible yeah have  you come to Paris have you come to Paris often  

e vou embora amanhã incrível sim você veio a Paris você veio a Paris frequentemente

I was here 31 years ago 31 years yeah that's  that's been the second time I think it must  

eu estava aqui 31 anos atrás 31 anos sim essa é a segunda vez acho que deve

have changed a lot since then I don't remember  anything you know at the moment most of Paris  

ter mudado muito desde então não me lembro de nada que você saiba no momento a maior parte de Paris

is a building site it seems that they are  doing building work absolutely everywhere  

é um canteiro de obras parece que eles estão fazendo obras absolutamente em todos os lugares

there is no part of Paris that doesn't have at  least one JCB or a large Digger or an excavator  

não há parte de Paris que não tenha  pelo menos um JCB ou um grande Digger ou uma escavadeira

nearby lots of concrete but very little has been  finished it it would appear that most of Paris at  

muito concreto próximo, mas muito pouco foi concluído, parece que a maior parte de Paris

the moment is in is in a state of construction or  reconstruction which is interesting really because  

no momento está em um estado de construção ou reconstrução, o que é realmente interessante porque   a

most of Paris isn't even original is it I'm not  expert on oh I see I haven't been sightseeing do  

maior parte de Paris nem é original, não sou especialista nisso, oh, vejo que não tenho feito

nothing I'm mainly for for this live chat for  most of Paris and you might not believe this  

turismo   nada. você pode não acreditar que isso   nem

isn't even old most of it's only about 120 years  old because originally Paris was very cramped the  

é velho, a maioria tem apenas cerca de 120 anos  porque originalmente Paris era muito apertada, as

streets were narrow and the buildings were  all falling to pieces so they decided they  

ruas eram estreitas e os prédios estavam caindo aos pedaços, então eles decidiram que

wanted to make everything look nice so they  demolished large parts of Paris and this was  

queriam fazer tudo parecer bonito, então eles demoliram grandes partes de Paris e isso era

this I think it was it yes it was actually around  the late 19th century they decided to do it yeah  

isso eu acho que era sim, na verdade foi por volta do  final do século 19 que eles decidiram fazer isso sim

so it's it's very interesting many parts if you  go to the railway station all of that area is  

então é muito interessante muitas partes se você for para a estação ferroviária toda aquela área   é

actually fairly new and many of the the large  buildings around the Louvre they've all been  

realmente bastante nova e muitos dos grandes edifícios ao redor do Louvre foram todos

built with influence or influences from other  cultures Greek culture you will see lots of  

construídos com influência ou influências de outras culturas Cultura grega você verá muitas

columns around that look like they belong in  Greece and we have a man there is a man above  

colunas ao redor que parecem pertencer à Grécia e temos um homem há um homem acima de

us by the way there is a big statue above us  and he he hasn't got any clothes on he's naked  

nós por do jeito que há uma grande estátua acima de nós e ele está sem roupa, está nu

and we can see his his meat and two veg I have  to say it looks very a little rude to be honest  

e podemos ver sua carne e dois vegetais. Devo dizer que parece um pouco rude para ser honesto

so I'm glad to see you here and we we were  all a bit nervous because on the live chat  

então estou feliz em vejo você aqui e nós estávamos todos um pouco nervosos porque no chat ao vivo

you're normally a bit a bit naughty really  yeah kind man right you are soft and gentle  

você normalmente é um pouco travesso realmente sim, cara legal, você é suave e gentil

yeah you can mention about the gifts and the gifts  Tomac has brought and this is how well he knows me  

sim, você pode mencionar sobre os presentes e os presentes que Tomac trouxe e isso é o quão bem ele me conhece

he made a very good educated guess he guessed  that I like sweet things and he's bought lots  

ele fez um palpite muito bom, ele adivinhou que eu gosto de coisas doces e ele comprou muitos

and lots of beautiful they look like waffles with  honey or syrup inside and they are oh my goodness  

e muitos lindos, eles parecem waffles com mel ou xarope dentro e eles são oh meu Deus

they are delicious and also some baby carrots oh  yeah thank you miss one uh here we go so these are

eles são deliciosos e também um bebê cenouras oh sim, obrigado, sinto falta de um uh aqui vamos nós então estes são

Louis really likes these uh they are what would  you call these Atomic these are um like waffles  

Louis realmente gosta deles uh eles são o que você chamaria de Atomic estes são como waffles

mini waffles the name in Dutch's waffle sub  waffles they're delicious syrup and waffles  

mini waffles o nome em waffle holandês sub waffles eles são deliciosos xarope e waffles

yeah waffles waffles they're so delicious they're  sweet and I love them to be honest we thought that  

sim waffles waffles eles são tão deliciosos que são doces e eu os amo, para ser sincero, pensamos que   seríamos

we would get thrown out of the restaurant we  were having coffee we all had coffee together  

expulsos do restaurante estávamos tomando café, todos tomamos café juntos

and some crepes and uh Christina and Christina  and I have got drunk on Grand Marnier crepe  

e alguns crepes e uh Christina e Christina e eu ficamos bêbados no Grand Marnier crepe

and we've staggered onto the  trocadira for this live stream  

e nós cambaleamos para a trocadira para esta transmissão ao vivo

and we're going to have six more later one  thing we've noticed if you go to a cafe or  

e teremos mais seis depois uma coisa que notamos se você for a um café ou

a restaurant in Paris they insist that you have a  meal you can't just go in there and have a cup of  

um restaurante em Paris, eles insistem que você faça uma refeição você não pode simplesmente entrar lá e tomar uma xícara de

tea if you go in there and have just a cup of tea  they get very angry so they always ask before you  

chá se você entrar lá e tomar apenas uma xícara de chá eles ficam muito zangados então sempre perguntam antes de você

go in are you having a meal are you having a meal  because if you're not having a meal please go away  

entrar você está jantando está jantando porque se você não está jantando, por favor, vá embora

we don't want you here can I mention the live chat  you can mention the live chat apparently there is  

não queremos você aqui, posso mencionar o chat ao vivo você pode mencionar o chat ao vivo aparentemente há

a person Michelle victorine I don't know it's a  man or most likely who is he in Paris and he's  

uma pessoa Michelle victorine não sei é um homem ou provavelmente quem é ele em Paris e ele está

looking for us so maybe you can give the exact  address we are now at the trocodero at the very  

procurando por nós, então talvez você possa dar o endereço exato. Estamos agora no trocodero no

top so the main platform at the top we are there  and we are by a man with a big with a very big  

topo, então a plataforma principal no topo estamos lá e estamos perto de um homem com um grande   coisa muito grande

thing in his hand he's holding something up in  the air it's very large and he has no clothes  

em a mão dele ele está segurando algo no ar é muito grande e ele está sem roupas

on and you can see his dingly dangly his dingly  dangly is there so if you find a man who is naked  

e você pode ver o dingly dangly dele o dingly dangly dele está lá então se você encontrar um homem que está nu

in holding a big thing in his hand that's where  we are at the moment we are right underneath so  

segurando uma coisa grande na mão é aí que nós estamos no momento em que estamos bem embaixo então

Michelle if you are a lady or a gentleman please  come along and say hello we would love to see  

Michelle se você é uma dama ou um cavalheiro, por favor venha e diga olá, nós adoraríamos ver

you very very much yeah and a regular school are  saying hello from all over the world so we have  

você muito, muito sim e uma escola regular está dizendo olá de todo o mundo, então temos

here Pedro Belmont Pedro Belmont something for  Mr Steve rosacea who is here Alessandra anarita  

aqui Pedro Belmont Pedro Belmont algo para Sr. Steve rosácea que está aqui Alessandra anarita

Palmira Vitas Ika motion Claudia Claudia can I can  I ask you the question what's cooking Claudia what  

Palmira Vitas Ika motion Claudia Claudia posso eu posso fazer a pergunta o que está cozinhando Claudia o que

have you got in your pot what's cooking Claudia  with something spicy and hot is it something  

você tem na sua panela o que está cozinhando Claudia com algo picante e quente é algo

salty or not Claudia what is in your pot today  Vitas is here as well thank you for your test  

salgado ou não Claudia o que tem na sua panela hoje Vitas está aqui também obrigado pelo seu teste

for joining us Alessandra now I think Alessandra  was coming to see us but sadly she she could not  

por se juntar a nós Alessandra agora acho que Alessandra estava vindo nos ver mas infelizmente ela não pôde

but we hope in the future to do another one  of these maybe we can get together again in  

mas esperamos no futuro fazer outro destes talvez possamos nos encontrar novamente em

a different country so I hope we can do that  very soon and of course if you want to meet us  

um país diferente, então espero que possamos fazer isso muito em breve e, claro, se você quiser nos encontrar   da

next time you can I hope so and we have tomek  here who is now handling the live chat hello  

próxima vez, espero que sim e temos tomek aqui que agora está lidando com o chat ao vivo, olá

hello to everyone watching hello we have other  people Sandra and Narita I think I mentioned  

olá para todo mundo assistindo, olá, temos outras pessoas Sandra e Narita, acho que mencionei

um did some people that I don't recognize so  maybe they're here for the first time could be  

hum, algumas pessoas que eu não reconheço, então talvez eles estejam aqui pela primeira vez, poderiam ser

so hello to all of you yeah they can hear us they  can see us there are jealous that we are here  

então, olá para todos vocês, sim, eles podem nos ouvir, eles podem ver nós aí estamos com ciúmes por estarmos aqui

are you don't be jealous it's all right you  can meet me next time when we do it next time  

você não fique com ciúmes está tudo bem você pode me encontrar na próxima vez quando fizermos isso na próxima vez

you can meet us next time and because there  is always a next time in life always always  

você pode nos encontrar na próxima vez e porque sempre há uma próxima vez na vida sempre sempre

everyone else is just staring at me now they're  watching they're thinking oh my goodness he's  

todos os outros está apenas olhando para mim agora eles estão observando eles estão pensando oh meu Deus ele é

rubbish he's so rubbish at this yeah I'm still  here hugging the line right no no you're staying  

lixo ele é tão lixo nisso sim, eu ainda estou aqui abraçando a linha certo não não você vai ficar

[ __ ] yeah there are two people now trying  to be my co-presenter there was a fight taking  

[ __ ] sim, há duas pessoas tentando agora para ser meu co-apresentador houve uma briga

place between tomek and Mr Steve let's do some  action yes actions like actions let's get the  

acontecendo   entre tomek e o Sr. Steve vamos fazer algumas ações sim ações como ações vamos fazer com que

Jean dams to come and arrest us one thing the  one thing I've noticed around here there are  

Jean dams venha e nos prenda uma coisa a única coisa que eu notei por aqui há

police everywhere with their big guns every street  corner be careful this is not my phone because um  

polícia em todos os lugares com suas grandes armas em cada esquina, tome cuidado, este não é o meu telefone, porque um

as Mr Duncan will know well I cannot work out how  to watch Mr Duncan's live stream on my own phone  

como o Sr. Duncan deve saber bem, não consigo descobrir como assistir a transmissão ao vivo do Sr. Duncan em meu próprio telefone

I'm having I'm borrowing Beatrice phone so that I  can look at the live chat because you know I love  

Estou tendo o telefone de Beatrice emprestado para que eu pode olhar para o chat ao vivo porque você sabe que eu amo

the live chat and we have lots of familiar faces  have you been mentioning some of the familiar  

o chat ao vivo e temos muitos rostos familiares você mencionou alguns dos

names tomek has been doing your job actually  in fact I think tomek does a better job than Mr  

nomes familiares tomek tem feito seu trabalho na verdade  na verdade, acho que tomek faz um trabalho melhor do que o Sr

Steve so I think I think you could stay here Steve  yeah it's a big one and Tomic will be my new Cobra  

Steve, então Acho que você poderia ficar aqui Steve sim, é grande e Tomic será meu novo Cobra

Center yeah what do you think a good idea I think  so I think it's a very good idea actually if you  

Center sim, o que você acha que é uma boa ideia?

just tuned in by the way this is the Internet it's  a great invention a British guy one day invented  

é a Internet é uma grande invenção que um britânico um dia inventou

this he said I think I will invent the internet  and then about 40 years later this appeared  

isso ele disse acho que vou inventar a internet e cerca de 40 anos depois isso apareceu

what a waste of bandwidth some people  might say we are live at the moment  

que desperdício de largura de banda algumas pessoas podem dizer que estamos vivendo no momento

in Paris we are having a super time we  are still hoping that it doesn't rain  

em Paris estamos nos divertindo muito ainda estamos torcendo para que não chova

because they've been saying it's going to rain  today but we've so far only a little rain we've  

porque eles estão dizendo que vai chover hoje mas até agora só choveu um pouco

had thunder so is this true tomic's been taking  over my job on the live chat is this true it is  

tivemos   trovões então esse verdadeiro tomic está assumindo  meu trabalho no chat ao vivo isso é verdade isso é

true for now for take the time being just for  today yes well I allow thank you for today

verdade por enquanto por um tempo só por hoje sim bem eu permito obrigado por hoje

ladies and gentlemen we have we seem to  have we seem to have a little little uh  

senhoras e senhores parece que temos parecemos ter um pequeno uh

disagreement maybe coming here  there might be a little bit of  

desacordo talvez vindo aqui ali pode ser um pouco de

a bit of kicking you're scratching Mr trendy  friendly banter friendly to and fro banter uh  

um pouco de chutar você está arranhando Sr moderno amigável brincadeira amigável para lá e para cá brincadeira uh

because I you know I'm not the owner of the live  chat yeah she's fired I am Pedro Pedro's here uh  

porque eu você sabe que não sou o dono do chat ao vivo sim ela foi demitida eu sou Pedro Pedro aqui uh

have you mentioned Pedra we have we haven't got  flags of the world today though have we got flags  

você mencionou Pedra nós temos não temos bandeiras do mundo hoje embora tenhamos bandeiras

of the world we've only got one we only have one  flag and that's the red white and blue of the dude

do mundo nós só temos uma nós só temos uma bandeira e essa é a vermelha, branca e azul do cara

[Music] Marty Marty or Martin you do it  Martin's here Marty Friend Martin Marty  

[Música] Marty Marty ou Martin você faça isso Martin está aqui Marty Amigo Martin Marty

hello Marty nice to see you here guess  what guess where we are that's where we  

olá Marty bom ver você aqui adivinha o que adivinha onde estamos é onde estamos

are no it's not Blackpool I know it looks  like the Blackpool Tower but it isn't yeah  

não é Blackpool Eu sei que parece  a Torre de Blackpool, mas não é, sim

this is this is Marty our friend from England yeah  he's saying good who is he and it's fantastic to  

este é Marty, nosso amigo da Inglaterra sim ele está dizendo bom quem é ele e é fantástico

see you and I hope you've had a good week and  you had a good singing practice uh well no it'll  

ver você e espero que você tenha tido uma boa semana e você teve um bom ensaio de canto uh bem não

be tomorrow because I won't be there for our uh  rehearsal because we have a concert on Saturday  

será   amanhã porque eu não estarei lá para o nosso uh ensaio porque temos um show no sábado

with the choir but I won't be there so I'll  hopefully I won't mess it up on Saturday do  

com o coral, mas eu não estarei lá, então espero não estragar tudo no sábado.

we really need that information I don't think we  did really because it's Mr Steve's private life is  

vida privada

anyone really interested I don't think so Steve is  now fired you are dismissed ladies and gentlemen  

alguém realmente interessado Acho que não Steve está agora demitido vocês estão demitidos senhoras e senhores   temos

we have an announcement we have an announcement to  make Mr Steve has just been fired he's been sacked  

um anúncio temos um anúncio a fazer Sr Steve acabou de ser demitido ele foi demitido

he's like Tucker Carlson he's been sacked he  now has to have his own web series where he's  

ele é como Tucker Carlson ele foi demitido ele agora tem que ter sua própria websérie onde ele está

talking about the right wing conspiracies  does anybody else need to be interviewed  

falando sobre as conspirações da direita mais alguém precisa ser entrevistado

have you interviewed everybody that you need to  interview whether I have to I have to interview  

você entrevistou todo mundo que precisa entrevistar se eu tenho que entrevistar

there's a lady over there who keeps watching and  she's walking her dog it's a little Shih Tzu oh  

tem uma senhora ali que fica olhando e ela está andando o cachorro dela é um pequeno Shih Tzu oh

no that's what it's left behind but I'm going  off to look for another job because I've been  

não, isso é o que ficou para trás, mas estou saindo  para procurar outro emprego porque fui

sacked as my job as coordinator of the live chat  this is now Tomic has taken over uh I am fired  

demitido do meu trabalho como coordenador do chat ao vivo agora é Tomic assumiu uh eu sou demitido

um at least temporarily so I'm going to go to  the job exchange and look for a new job maybe you  

hum, pelo menos temporariamente, então vou para a bolsa de trabalho e procurar um novo emprego talvez você

could work here in Paris Steve you could work here  in Paris uh what would I do you could be a waiter  

pudesse trabalhar aqui em Paris Steve você poderia trabalhar aqui em Paris uh o que eu faria você poderia ser um garçom

yeah I I will never that's one thing we've noticed  with the waiters in Paris is that they don't write  

sim eu nunca vou uma coisa que notamos com os garçons em Paris é que eles não anotam

any of the orders down eight people eight of us  were ordering and they just remember everything  

nenhum dos pedidos oito pessoas que oito de nós estavam pedindo e eles apenas se lembram de tudo

and it all comes perfectly I couldn't do that so  to be honest Steve will be useless because Steve  

e tudo vem perfeitamente Steve honesto será inútil porque Steve nem consegue

can't even remember people's names no there's  there is no way he's going to remember a whole  

lembrar os nomes das pessoas não, não há como ele se lembrar de uma

table full of people and their food orders  I don't think that's ever going to happen  

mesa inteira cheia de pessoas e seus pedidos de comida Acho que isso nunca vai acontecer

um maybe you could sell your body I do what do you  think no too old you could go up to monmatra where  

talvez você possa vender seu corpo eu faço o que você acha  não muito velho você poderia ir até monmatra onde

the artists used to live and all of the ladies of  the night would walk around and Monet and Manet  

os artistas moravam e todas as damas da  noite andavam por aí e Monet e Manet

and Renoir would would follow all the leaders of  the night back to their little homes now those  

e Renoir seguiriam todos os líderes da noite de volta para suas casinhas agora esses

days have gone you know I'm not I gave up that  years ago they used to say would you like to come  

dias se foram você sabe que não estou Desisti disso anos atrás eles costumavam dizer que você gostaria de

back to my place and see my etchings I'm going to  retreat and let uh the new double act continue but  

voltar   para minha casa e ver minhas gravuras eu vou recuar e deixar uh o novo ato duplo continuar, mas

have you interviewed everybody from uh yes our  wonderful group here who traveled thousands of  

você entrevistou todo mundo, uh sim, nosso grupo maravilhoso aqui que viajou milhares de

miles light years to come and see us all here  today and it's very exciting it's almost well  

milhas, anos-luz para vir e nos ver aqui hoje e é muito emocionante, está quase bem

maybe it's I think that Steve the total distance  around the world must be maybe going around the  

talvez seja eu acho que Steve a distância total ao redor do mundo deve ser talvez dando a   volta na

earth twice at least at least like Superman yeah  but we we were exhausted on the first night first  

Terra duas vezes pelo menos como o Super-Homem, sim mas estávamos exaustos na primeira noite

two nights but we've recovered fully uh the jet  lag of one hour across the channel it was so much  

duas noites, mas nos recuperamos totalmente uh  o jet lag de uma hora atravessando o canal foi muito

stress for us by the way if you come to Paris do  not try to walk from the Louvre all the way to the  

estresse para nós, a propósito se você vier para Paris, não tente andar do Louvre até o

other side of Paris because it will kill you as  we've as we found out Christina says I can be a  

outro lado de Paris, porque isso vai te matar como nós, quando descobrimos Christina diz que eu posso ser uma

waitress oh waitress yes I can see you in a little  black skirt uh walking around well you know I just  

garçonete oh garçonete sim, eu posso ver você em uma pequena saia preta uh andando por aí bem você sabe que eu acabei de

made french made yes French I can see Mr Steve  with a little feather duster in his hand maybe and  

fazer francês fiz sim francês eu posso ver o Sr. Steve com um pequeno espanador na mão talvez e

knocking on people's doors and asking if they need  anything polishing uh yes maybe I could transition  

batendo na porta das pessoas e perguntando se eles precisam de algo para polir uh sim talvez eu possa fazer a transição

into uh you know well I've got to be careful what  I say here well you won't have far to go that's  

para uh você sabe bem, eu tenho que ter cuidado com o que eu digo aqui bem, você não terá que ir muito longe isso é

all I all like all I can say is you you won't  have far to go yeah he's asking is the stomach the  

tudo que eu gosto tudo o que posso dizer é você você não terá muito para ir sim, ele está perguntando é o estômago o

regular follower yes Tom heck I've been following  you since 2010. Tomac has been watching our live  

seguidor regular, sim, Tom, eu acompanho você desde 2010. Tomac tem assistido nossas transmissões ao vivo

streams and our my videos for many many many many  years so tomek is actually a regular every single  

e nossos vídeos por muitos, muitos muitos anos, então tomek é realmente um regular todas as

week he is here trying to guess the answers to  my little quizzes such as fill in the blanks  

semanas, ele está aqui tentando adivinhar as respostas para minhas pequenos questionários como preencher os espaços em branco

fill in the blanks fill in the blanks and also  the sentence game so yes tarmac is here quite  

preencher os espaços em branco preencher os espaços em branco e também o jogo de frases então sim o asfalto está aqui bastante

often you might say that Tomic is is very similar  to Pedro because you you you come and you join  

frequentemente você pode dizer que Tomic é muito parecido com Pedro porque você você vem e se junta

in and then sometimes you suddenly disappear and  vanish and then you reappear again and then vanish  

e então às vezes você desaparece de repente e desaparece e depois reaparece de novo e depois desaparece

again anyway we're keeping everyone else out of  this yeah they they look like they're falling  

de novo de qualquer maneira estamos mantendo todo mundo fora disso sim, eles parecem que estão caindo   no

asleep come on come on wake up wake up everyone  suggestion to do the next meet up in England  

sono vamos, vamos, acorde, acorde todos sugestão para fazer o próximo encontro na Inglaterra

that's a good idea and then we won't have to go  very far we don't have to travel we could have the  

é uma boa ideia e então não teremos que ir muito longe, não precisamos viajar, poderíamos ter o

Meetup in Mitch Wenlock maybe that we could do it  in Much Wenlock around the corner from our house  

Meetup em Mitch Wenlock talvez possamos fazer isso em Much Wenlock na esquina da nossa casa

can I say special hello to  my family to my wife hello

posso dizer olá especial para minha família para minha esposa olá

foreign for my wife josefa and for my son kailuka  hello guys hello to people from Poland because  

estrangeiro para minha esposa josefa e para meu filho kailuka olá pessoal olá para as pessoas da Polônia porque

I see that some people from my homeland are here  so yeah hello Polska and that's it for now that's  

vejo que algumas pessoas da minha terra natal estão aqui então sim olá Polska e é isso por enquanto isso é

fantastic this might be my new co-presenter  I've been looking for years for someone who  

fantástico isso pode ser meu novo co-apresentador Estou procurando há anos por alguém que

knows what they're doing and it would appear I  found that person at last come on gang come over  

saiba o que está fazendo e parece que encontrei essa pessoa finalmente venha turma venha

here does does anyone does anyone want to say  anything to the world because now we have the  

aqui alguém alguém quer dizer algo para o mundo porque agora temos o

world this is your chance to say something to  the world we are all watching we're hanging on  

mundo esta é sua chance de dizer algo para o mundo que estamos todos assistindo estamos esperando

no no I thought oh here we go here's Lewis Mendes

não não pensei oh aqui vamos nós aqui é Lewis Mendes

I am from Portugal my best I live in France since  1965. I'm very happy to be here with Mr Duncan  

eu sou de Portugal meu melhor moro na França desde 1965. Estou muito feliz por estar aqui com o Sr. Duncan

and I hope totally long time for following all  the time because it's an excellent pattern and  

e espero muito tempo para seguir o tempo todo  porque é um padrão excelente e

I like it very much thank you very much that's  very kind of you and I I said yesterday to Lewis  

eu gosto muito muito obrigado isso é muito gentil da sua parte e eu disse ontem para Lewis

I said the only thing I love to hear from anyone  is thank you that is it that is all I want to hear  

eu disse a única coisa que eu gosto de ouvir de alguém é obrigado é isso que eu quero ouvir

from anyone a simple thank you it's great it's a  great feeling there's a man there with balloons  

de qualquer pessoa um simples obrigado é ótimo é uma sensação ótima tem um homem aí com balões

would you like a balloon a large balloon  

você gostaria de um balão um balão grande

maybe we could float away together somewhere  nice like that like that old man in up he went  

talvez nós poderiam flutuar juntos em algum lugar legal assim como aquele velho lá em cima ele foi

off didn't he he floated away like that hello  Paris hello anybody sorry what's that you say

embora não foi ele flutuou para longe assim olá Paris olá alguém desculpe o que você disse

I'm not sure what's happening now I'm just I'm  just wondering among people the one thing about  

não tenho certeza do que está acontecendo agora eu sou apenas eu sou apenas imaginando entre as pessoas a única coisa sobre

Paris I've noticed is lots of people like taking  their photographs there are some people here  

Paris que eu notei é que muitas pessoas gostam de tirar suas fotografias há algumas pessoas aqui

taking their photographs there's Mr hello what are  you doing Mr Duncan I just decided to win her off

tirando suas fotografias há o senhor olá o que você está fazendo senhor Duncan acabei de decidir conquistá-la

I'm coming back now apparently we have  someone searching for us there is a person  

estou voltando agora aparentemente temos alguém procurando por nós há uma pessoa

who is searching for us and they can't find  us so I'm somebody looks somebody's looking  

que está procurando por nós e não consegue nos encontrar então eu sou alguém procura alguém está procurando pelo

for his Mr someone's looking for us  they they live in Paris and they're  

seu senhor alguém está procurando por nós eles moram em Paris e estão

trying to find us now oh well uh we are  by the statue with the exposed genitalia  

tentando encontre-nos agora oh bem uh estamos perto da estátua com a genitália exposta

the big Willy yes so we are yes we're I  wouldn't know how to describe that by the  

o grande Willy sim então estamos sim nós estamos eu não saberia como descrever isso pelo   é

it's a man it's the trocodero it's on the right  hand side if you are standing away from the Eiffel  

um homem é o trocodero está do lado direito  se você está longe da

Tower we are on the right hand side underneath  the the man with the very large green statue  

Torre Eiffel, estamos do lado direito abaixo do homem com a estátua verde muito grande,

yes we are by the green statue the one on the  right with the Eiffel Tower behind you yes  

sim, estamos perto da estátua verde, o da direita com a Torre Eiffel atrás de você, sim,

and of course we welcome anybody to come  along here and share this wonderful moment  

e é claro, damos as boas-vindas a qualquer pessoa para vir  aqui e compartilhar este momento maravilhoso

uh with actual viewers I suppose I should say  if anyone who's watching in Paris and you want  

uh com espectadores reais, acho que devo dizer se alguém que estiver assistindo em Paris e você quiser

to come along and say hello feel free to do so  you can so we are here now we will be here maybe  

vir e dizer olá, sinta-se à vontade para fazê-lo, então estamos aqui agora, estaremos aqui talvez

for another 15 minutes and then we will end this  live stream so it is an unusual live stream today  

por mais 15 minutos e depois encerraremos esta transmissão ao vivo, então é uma transmissão ao vivo incomum hoje

because I'm actually in Paris I'm not in my studio  you may have noticed this is not a green screen  

porque na verdade estou em Paris, não estou no meu estúdio você deve ter notado que esta não é uma tela verde

so this is not a green screen effect behind me  this is really Paris in case anyone is wondering  

então isso não é verde efeito de tela atrás de mim isso é realmente Paris, caso alguém esteja se perguntando

maybe they're thinking Mr Duncan you're  not really in Paris you're just in much  

talvez eles estejam pensando, Sr. Duncan, você não está realmente em Paris, você está apenas com muito

wind like in front of your green screen no I'm  not I'm really really here with French people  

vento como na frente de sua tela verde não, eu não sou, eu realmente realmente aqui com os franceses

is coming out Mr Duncan uh the heat is increasing  the pressure we were expecting Thunder and light  

está saindo Sr. Duncan uh, o calor está aumentando a pressão que esperávamos Trovão e luz

we woke up this morning and the weather report  was thunder lightning but YouTube and the gods  

acordamos esta manhã e a previsão do tempo era trovão, relâmpago, mas o YouTube e os deuses

have been good to us Mr Duncan because what what  if what have YouTube got to do with the weather  

foram bons para nós, Sr. Duncan, porque o quê se o que o YouTube tem a ver com o clima

well I thought they might try and thwart thwart  have you taught any English Today Mr Duncan I've  

bem, eu pensei que eles poderiam tentar frustrar você ensinou algum inglês hoje, Sr. Duncan, eu

taught lots of English today I was talking about  Paris I was talking about the Eiffel Tower which  

ensinei muito inglês hoje, eu estava falando sobre Paris, eu estava falando sobre a Torre Eiffel, que

of course is French so so besides English I'm  also teaching French you might say you might say  

claro é francês, então, além de inglês, também estou ensinando francês, você pode dizer que pode dizer

that you might learn some French today because  that's where we are we are in a very busy Hut  

que pode aprender um pouco de francês hoje, porque é onde estamos, estamos em uma cabana muito movimentada,

Paris right now live as live can be and I hope  you're enjoying this very unusual live stream  

Paris agora viva como viver pode ser e espero que você estamos curtindo esta transmissão ao vivo muito incomum

one thing we have done since we've been here is  eat lots of food we had the most amazing meal  

uma coisa que temos feito desde que estamos aqui é comer muita comida, tivemos a refeição mais incrível

the other night didn't we we did we did well we've  had to be honest I think you can stagger into any  

na outra noite, não foi, nos saímos bem, tivemos que ser honestos, acho você pode cambalear em qualquer

we have a strange person going past I think it's  Tomic but it could be anyone with those glasses on

temos uma pessoa estranha passando, acho que é Tomic, mas pode ser qualquer um com aqueles óculos

this is Tomic this is the Tomic we know and  love tell us about the beef bourguignon oh  

neste Tomic, este é o Tomic que conhecemos e adoramos, conte-nos sobre o bife bourguignon oh

the beef burgundy uh I think you can literally  fall into any restaurant in Paris and have a  

o bife borgonha uh, acho que você pode literalmente cair em qualquer restaurante em Paris e ter uma

good meal because we have we've just randomly  gone into restaurants in Paris and every meal  

boa refeição porque acabamos de entrar aleatoriamente em restaurantes em Paris e cada refeição

has been spectacular because the French know how  to cook and the waiters are amazing everyone's  

foi espetacular porque os franceses sabem cozinhar e os garçons são incríveis todo

everyone's going into the shade by the way because  the sun is so it's so bright and and hot Beatrice  

mundo está indo para a sombra a propósito porque o sol está tão brilhante e quente Beatrice

doesn't like the Heat Beatrice one doesn't like  the Heat and so she's going oh she's go out into  

não gosta do calor Beatrice não gosta do calor e então ela vai oh ela vai sair para

the sun are you okay Beatrice are you enjoying  the sunshine more or less but the day this day  

o sol você está bem Beatrice você está curtindo mais o sol ou menos mas o dia este dia

is wonderful for you it's wonderful it is it is  a good day to do this we were worried because it  

é maravilhoso para você é maravilhoso é um bom dia para fazer isso estávamos preocupados porque

might rain but fortunately it hasn't as I was  saying the food here this is the reason why  

pode chover mas felizmente não como eu estava dizendo a comida aqui esta é a razão pela qual

I would come and live in Paris I would come and  live here because of the food nothing else just  

eu iria vir morar em Paris eu viria morar aqui por causa da comida nada mais só

the food and I would go out every night  and I would eat at a different restaurant  

a comida e eu sairia todas as noites e eu iria comer em um restaurante diferente

and you would it would take a very long time  before you actually ate at the same restaurant  

e você levaria muito tempo até você realmente comer em o mesmo restaurante

again because they're everywhere and we had a  lovely night the other night at manmatra and we  

novamente porque eles estão em toda parte e tivemos uma noite adorável na outra noite no manmatra e nós

went there and there were hundreds and hundreds of  people all around it manmatra thousands Mr Duncan  

fomos lá e havia centenas e centenas de pessoas ao redor dele manmatra milhares Sr. Duncan

millions and they'd all come to see you of course  uh you had to sign many many autographs um but you  

milhões e todos eles vieram ver você de claro uh você teve que assinar muitos autógrafos hum

know uh it was worth it and uh so many donations  Mr Duncan you you put your hat out your beret  

sabe uh valeu a pena e uh tantas doações Sr. Duncan você colocou seu chapéu para fora sua boina

onto the ground and people were throwing in lots  of notes and uh their watches Underpants You Name  

no chão e as pessoas estavam jogando muitas  notas e uh seus relógios Cuecas Você Nome

It We were getting all sorts of donations now  somebody did you say somebody was looking for  

Estamos recebendo todos os tipos de doações agora alguém, você disse que alguém estava procurando por

us Beatrice some somebody somebody who lives  in Paris is trying to find us they say where  

nós, Beatrice, alguém, alguém que mora em Paris está tentando nos encontrar, eles dizem onde

are you I live in Paris and I want to come and  see you please tell us where you are so if you  

você está Eu moro em Paris e quero vir e ver você, por favor diga-nos onde você está, então se você

are on your way you only have a few minutes  to do it because in a few moments we are going  

está a caminho, você só tem alguns minutos para fazê-lo, porque em alguns momentos vamos

off somewhere to have a nice cold drink I have  to say I feel so thirsty by the way there are  

sair para algum lugar para tomar uma boa bebida gelada, devo dizer que estou com muita sede pelo caminho

some new English lessons coming up on my YouTube  channel I've been recording some special short  

algumas novas aulas de inglês chegando no meu canal do YouTube. Tenho gravado alguns vídeos curtos especiais do

YouTube videos right here in Paris and I will be  showing those over the next two or three days so  

YouTube aqui em Paris e os mostrarei nos próximos dois ou três dias.

look out for those as well everyone else has gone  into the shade to protect themselves from the Sun  

sombra para se proteger do Sol

Mr Duncan apart from Christina and Beatrice who  have braved the Sun so if you're just joining us  

Sr. Duncan, exceto Christina e Beatrice, que enfrentaram o Sol, então, se você está apenas se juntando a nós

if you're just joining us and wondering what  this is and who these wonderful people are  

se você está apenas se juntando a nós e se perguntando o que  é isso e quem são essas pessoas maravilhosas

these are Mr Duncan's loyal followers for many  years have traveled across Europe and across the  

esses são os leais do Sr. Duncan seguidores por muitos anos viajaram pela Europa e pelo

world to get here uh so if you you haven't seen  this already Beatrice has come all the way from  

mundo para chegar aqui, então, se você ainda não viu isso já Beatrice percorreu todo o caminho desde

Renaissance 14 000 kilometers fourteen thousand  kilometers and uh Christina's coming from uh

Renascimento 14.000 quilômetros quatorze mil quilômetros e uh Christina vindo de uh

Italia and just everywhere it's just so exciting  I'm just so I'm speechless with excitement Mr  

Itália e em todos os lugares é tão emocionante Estou tão sem palavras de empolgação, Sr

Duncan at the fact that this has happened thank  you Mr Mr Steve is speechless he is he is without  

Duncan, com o fato de que isso aconteceu, obrigado, Sr.

Beach which makes a nice change really when  you think about it we are going in a moment  

indo em um momento

because I think everyone is getting tired and hot  tired and hot but we have had we're not talking  

porque acho que todo mundo está ficando cansado e com calor cansado e com calor, mas já tivemos, não estamos falando

rubbish about anyone and being complementary I'm  being as nice and being his nice and pleasant  

lixo de ninguém e sendo complementares, estou sendo tão legal e sendo legal e agradável

as I always am don't you think and there  it is the Eiffel Tower as I said earlier

como sempre sou, não você pensa e lá é a Torre Eiffel como eu disse antes

I think they want to go do you want to go then  we are a family no English this is my new family  

acho que eles querem ir você quer ir então somos uma família sem inglês esta é minha nova família

by the way I'm taking they're all coming back  home with me and they're going to live with me

pelo jeito que estou indo eles estão todos voltando para casa comigo e eles vão morar comigo

I'm not sure about that I'm not sure I  don't think I'll be paying their taxes  

não tenho certeza disso não tenho certeza acho que não vou pagar os impostos deles

but are you good at cooking [Music] I  work in the garden not me I'm looking  

mas você é bom em cozinhar [música] eu trabalho no jardim não eu estou

for a cook I don't I don't I don't want to go  I don't know I want to cook anyway maybe Lewis

procurando   uma cozinheira eu não eu não quero ir  eu não sei eu quero cozinhar de qualquer maneira talvez Lewis tenha acabado de

just said he doesn't know how to boil an egg  but I know his wife is very good at making pizza  

dizer que não sabe cozinhar um ovo mas eu sei a esposa dele é muito boa em fazer pizza

Pizza yes Louis's wife makes a very nice pizza and  hopefully one day we will have a chance to sample  

Pizza sim, a esposa de Louis faz uma pizza muito boa e espero que um dia tenhamos a chance de provar

that pizza as well I hope you've enjoyed this live  stream it's been very different hasn't it because  

essa pizza também Espero que você tenha gostado desta transmissão ao vivo tem sido muito diferente, não é porque

because normally you are sitting  behind your computers or looking  

porque normalmente você está sentado atrás de seus computadores ou olhando

at your iPhones and normally  you are you are typing but today  

para seus iPhones e normalmente você está digitando, mas hoje

we're here in reality this is not AI this  is not a computer generated picture this  

estamos aqui na realidade isso não é IA isso  não é uma imagem gerada por computador isso

is real real human beings I could reach  out now and I could I could touch Lewis

são seres humanos reais que eu poderia alcançar  agora e eu poderia tocar Lewis

thank you

obrigado eu

I am real I'm a real person I'm real obviously

sou real eu sou uma pessoa real eu sou real obviamente é

that's it anyway we will go I think that is it  thank you very much for joining us today it's  

isso de qualquer maneira nós iremos eu acho que é isso muito obrigado por se juntar a nós hoje

been very unusual meeting up today in Paris and  I hope you've enjoyed this live stream things  

foi muito incomum nos encontrarmos hoje em Paris e espero que tenham gostado desta transmissão ao vivo   as coisas

will be back to normal next Sunday we are back  in the studio in boring Much Wenlock and it will  

voltarão ao normal no próximo domingo, estamos de volta no estúdio na entediante Much Wenlock e

just be me and Mr Steve in the studio I'm sorry  about that I wish I could come back to Paris next  

será   apenas eu e o Sr. Steve no estúdio. Sinto muito por isso, gostaria de poderia voltar para Paris na próxima

week and spend another afternoon with you Mr  Duncan we will have to organize the next get  

semana e passar outra tarde com você, Sr. Duncan, teremos que organizar a próxima

together trip uh which Rome Rome England England  a lot of people seem to want to meet in England

viagem juntos uh qual Roma Roma Inglaterra Inglaterra muitas pessoas parecem querer se encontrar na Inglaterra

everyone's saying England which which  is great for me because I don't have  

todo mundo está dizendo Inglaterra que é ótimo para eu porque eu não tenho que

to I don't have to travel at all I  could just I could just stay in bed

eu não preciso viajar de jeito nenhum eu poderia apenas eu poderia apenas ficar na cama

I'm the Mr Duncan just never goes in the garden  apart from to sit down and I bring him a drink  

eu sou o Sr. Duncan simplesmente nunca vai ao jardim exceto para sentar e eu trago uma bebida para ele

this is like a character assassination right here  now I'm I'm outnumbered there's only one of me  

isso é como um assassinato de caráter bem aqui agora estou em desvantagem, há apenas um de mim

and lots lots of people picking on me almost  thank you very much Mr Steve for that I just  

e muitas pessoas me perseguindo quase muito obrigado, Sr. Steve, por isso, eu só

wanted to clear up the fact that I do all the  gardening me yeah you do all the live streaming  

queria esclarecer o fato de que eu faço tudo jardinagem para mim sim, você faz toda a transmissão ao vivo

a night of all the gardening I have to say  Steve I think we we all know that now so  

uma noite de toda a jardinagem que tenho a dizer Steve, acho que todos nós sabemos disso agora

Steve is the gardener and sometimes the cook  and I'm I'm the entertainment you might say  

Steve é ​​o jardineiro e às vezes o cozinheiro e eu sou o entretenimento, você pode dizer

so have you had a good time yeah yeah  well that doesn't sound very convincing  

então você se divertiu, sim, sim bem, isso não parece muito convincente   Não

I'm not convinced by that we'll try that  again shall we have you had a good time

estou convencido de que vamos tentar isso  de novo, será que você se

okay there's a man with a giant gun  coming over here now duncano paid for it

divertiu? paguei por isso

what did I pay for 10 years all I say I heard  from I I think I think this is I think this  

o que eu paguei por 10 anos tudo o que eu digo ouvi de eu acho que acho que é isso acho que isso   é acho que

is I think the suggestion is that that none of  these people know me or watch my live streams  

a sugestão é que nenhuma dessas pessoas me conhece ou assiste minhas transmissões ao vivo

and I've just played lots of strangers on the  from the general public to come here and pretend  

e acabei de jogar muitos estranhos no  do público em geral para vir aqui e fingir

that's exactly what I've done I don't know any of  these people I'm just giving them euros and then  

que é exatamente o que eu fiz eu não conheço nenhuma dessas pessoas estou apenas dando a eles euros e então

they say nice things about me isn't that lovely  anyway it's time to go thank you very much boys  

eles dizem coisas boas sobre mim não é tão adorável de qualquer forma é hora de ir muito obrigado meninos

and girls thank you very much it's been amazing  I I'm going to give uh pay the pay now Mr Duncan  

e meninas muito obrigado foi incrível eu vou dar uh pague o pagamento agora Sr. Duncan

hey everyone what's hard here we go thank you yeah  thank you whatever your name is thank you lady in  

ei pessoal o que é difícil aqui vamos nós obrigado sim obrigado seja qual for o seu nome obrigado sua senhora de

red okay thank you thanks to Paris yes Paris has  been a great host I have to say one thing now I  

vermelho tudo bem obrigado a Paris sim Paris tem sido um ótimo anfitrião Eu tenho que dizer uma coisa agora eu

know I joke about things sometimes and you might  think Mr Duncan you might think Mr Duncan you rude  

sei que eu brinco com as coisas às vezes e você pode pensar Sr. Duncan você pode pensar que Sr. Duncan é rude   cara,

man but I have to say I am impressed with how  friendly people are here the French people are  

mas eu tenho que dizer Estou impressionado com a forma como  as pessoas são amigáveis ​​aqui, os franceses são

friendly polite courteous if you cross the road  they will always stop for you and if you if you  

amigáveis, educados, corteses, se você atravessar a rua, eles sempre param para você e se você, se

are foreign thank you thank you well I'm patient  for most of the time unless of course Mr Steve is  

for estrangeiro, obrigado, obrigado, bem, sou paciente na maior parte do tempo, a menos que é claro que o Sr. Steve está   está

is annoying me in which case I'm not very patient  at all we will see you next week and thank you  

me irritando, caso em que não sou muito paciente nada nos veremos na próxima semana e

very much I don't want to end this to be honest  I wish we could just do this live stream forever  

muito obrigado   muito obrigado, não quero terminar isso, para ser honesto gostaria que pudéssemos fazer esta transmissão ao vivo para sempre

to talk for now together oh yes shall we do that  because at the end of all of my live streams and  

para conversarmos juntos por enquanto, sim, devemos fazer isso porque no final de todas as minhas transmissões ao vivo e

lessons over the past 17 years I always say tata  for now today we are going to do it together so  

aulas nos últimos 17 anos, eu sempre digo tata por agora, hoje vamos fazer isso juntos, então

this is Mr Duncan and everyone else strangers  here here in Paris saying thanks for watching  

este é o Sr. Duncan e todos os outros estranhos aqui em Paris agradecendo por assistir   até logo,

see you again soon take care of yourselves  please and of course until the next time we  

cuidem-se por favor e claro até a próxima vez que   nos

meet here you know what you know what's  coming up next a lot of people shouting

encontrarmos aqui vocês sabem o que vocês sabem o que vem a seguir muitas pessoas gritando

see you soon bye-bye bye bye wow [Applause]

até breve tchau tchau tchau tchau tchau uau [Aplausos]

[Music]

[Música]