GOOGLE 'Learn English with Mr Duncan' - English Addict - 🔴LIVE - Listening - WED 13th March 2024

2,378 views ・ 2024-03-14

English Addict with Mr Duncan


Haga doble clic en los subtítulos en inglés para reproducir el vídeo. Los subtítulos traducidos se traducen automáticamente.

03:27
We have 13 degrees today.
0
207338
4855
Tenemos 13 grados hoy.
03:32
13 Celsius.
1
212193
1769
13 grados centígrados.
03:33
It is really starting to feel as if spring is in the air.
2
213995
5756
Realmente estamos empezando a sentir como si la primavera estuviera en el aire.
03:40
Even the daffodils in the garden seem extra happy today.
3
220001
5489
Incluso los narcisos del jardín parecen muy felices hoy.
03:45
Yes, it is a nice warm England
4
225873
2920
Sí, es una Inglaterra agradable y cálida
03:48
and you are welcome to join in on today's live chat.
5
228793
3603
y puedes unirte al chat en vivo de hoy.
03:52
This is English addict.
6
232413
1685
Este es un adicto al inglés.
03:54
Coming to you live and direct from the birthplace of the English language
7
234098
5155
Llegamos a usted en vivo y en directo desde el lugar de nacimiento del idioma inglés,
03:59
which just happens to be England
8
239520
3103
que resulta ser Inglaterra.
04:12
We are back together
9
252566
2203
Estamos nuevamente juntos.
04:15
I hope you are feeling well.
10
255102
2603
Espero que se sienta bien.
04:17
I hope you are feeling super duper today.
11
257705
3937
Espero que hoy te sientas súper tonto.
04:22
Hi, everybody.
12
262093
1284
Hola a todos.
04:23
This is Mr. Duncan.
13
263377
2369
Este es el Sr. Duncan.
04:25
In England, you may have heard of me in the distant past.
14
265746
4438
En Inglaterra, es posible que hayas oído hablar de mí en un pasado lejano.
04:32
I started out on YouTube in 2006.
15
272069
3337
Comencé en YouTube en 2006. ¿
04:35
And guess what? I'm still here doing it.
16
275406
2185
Y adivinen qué? Todavía estoy aquí haciéndolo.
04:37
Even though a lot of people don't seem to realise that I'm still here.
17
277591
4288
Aunque mucha gente no parece darse cuenta de que todavía estoy aquí.
04:42
Many people think I'm dead, but I'm not.
18
282313
2252
Mucha gente piensa que estoy muerto, pero no es así.
04:44
I'm still here very much alive, very much
19
284565
3587
Sigo aquí muy vivo, muy
04:48
well and very much
20
288152
3003
bien y mucho
04:51
teaching English here on YouTube.
21
291221
3420
enseñando inglés aquí en YouTube.
04:55
So that is what I do.
22
295059
1551
Entonces eso es lo que hago.
04:56
I like to come on to the Internet to show my
23
296610
4004
Me gusta entrar a Internet para dar la
05:01
face.
24
301565
1201
cara.
05:02
Some people say, Mr. Duncan, how dare you?
25
302766
2486
Algunas personas dicen, Sr. Duncan, ¿cómo se atreve? ¿
05:05
How dare you show your face?
26
305252
3003
Cómo te atreves a mostrar tu cara?
05:09
I'm having my breakfast.
27
309723
2786
Estoy desayunando.
05:12
You. You are putting me off my food.
28
312509
3003
Tú. Me estás disuadiendo de mi comida.
05:16
Sometimes that can happen.
29
316446
1619
A veces eso puede suceder.
05:18
Hello, everyone. Yes, we are back together.
30
318065
2219
Hola a todos. Sí, volvemos a estar juntos.
05:20
It is Wednesday.
31
320284
1051
Es miércoles.
05:21
We are having a super, super Wednesday.
32
321335
2335
Estamos pasando un súper, súper miércoles.
05:23
It is very nice to be here.
33
323670
2252
Es muy lindo estar aquí.
05:25
And of course, as I always ask if you can give me a lovely like if you like this already.
34
325922
5823
Y por supuesto, como siempre te pido si esto ya te gusta, puedes regalarme un lindo like.
05:32
Maybe you've only been watching for the past 2 minutes and already
35
332045
4321
Quizás solo has estado viéndolo durante los últimos 2 minutos y ya
05:36
you are madly in love with this.
36
336783
3420
estás perdidamente enamorado de esto.
05:40
Please give me a like that would be ever so nice.
37
340470
3904
Por favor dame un me gusta, sería muy lindo.
05:44
So that is the introduction over.
38
344925
1935
Así que aquí termina la introducción.
05:46
And yes, we have made it all the way to Wednesday.
39
346860
4121
Y sí, hemos llegado hasta el miércoles.
05:51
It is nice to see you here.
40
351014
2302
Es bueno verte aquí.
05:53
For those learning English, for those
41
353316
2937
Para aquellos que están aprendiendo inglés, para aquellos
05:56
who want to practice the English listening,
42
356253
3670
que quieren practicar la comprensión auditiva en inglés,
06:00
it is a very good way of doing it.
43
360991
2068
es una muy buena manera de hacerlo.
06:03
Listening to someone speaking English
44
363059
3003
Escuchar a alguien hablando inglés
06:06
or any language for that matter, spontaneously.
45
366313
4003
o cualquier idioma, de forma espontánea.
06:10
This is spontaneous.
46
370567
3003
Esto es espontáneo.
06:13
I don't know what's going to happen next.
47
373653
3003
No sé qué va a pasar después.
06:16
You don't know either.
48
376990
1618
Tú tampoco lo sabes.
06:18
And I have to say, it does make it a little bit
49
378608
3270
Y tengo que decir que lo hace un poco
06:21
more exciting.
50
381878
3003
más emocionante.
06:25
Nice to see the live chat is always and already, as usual, busy.
51
385331
5523
Es bueno ver que el chat en vivo está siempre y, como siempre, ocupado.
06:31
Hello to Vitesse.
52
391020
1535
Hola a Vitesse.
06:32
You are first on today's live chat
53
392555
3003
Eres el primero en el chat en vivo de hoy.
06:36
again
54
396759
3003
06:42
between
55
402632
3003
06:46
we will have to give some sort of award to Vitesse.
56
406502
4538
Tendremos que darle algún tipo de premio a Vitesse.
06:51
Maybe, maybe some sort of Oscar instead of an Oscar.
57
411457
4672
Quizás, quizás algún tipo de Oscar en lugar de un Oscar.
06:56
It will be a finger clicking like this
58
416229
3386
Será un chasquido así
07:00
because Vitesse has a very fast finger.
59
420399
4138
porque Vitesse tiene un dedo muy rápido.
07:04
I think so.
60
424837
2102
Creo que sí.
07:06
It is very nice to see you here. Vitesse.
61
426939
2152
Es muy lindo verte aquí. Vitesse.
07:09
Also, we have we have Louis Mendez
62
429091
5706
Además, tenemos a Louis Méndez que
07:16
is here today.
63
436032
1434
está aquí hoy.
07:17
Hello, Louis.
64
437466
835
Hola Luis.
07:18
Nice to see you back as well.
65
438301
2135
Qué bueno verte de regreso también.
07:20
I hope you are feeling super duper.
66
440436
2336
Espero que te sientas súper tonto.
07:22
My friend is here as well, watching in India.
67
442772
4437
Mi amigo también está aquí, observando en la India.
07:27
Hello to India.
68
447510
1535
Hola a la India.
07:29
It is nice to see you here today.
69
449045
2168
Es un placer verte aquí hoy.
07:31
Also, we have Ma wah
70
451213
3137
Además, tenemos Ma wah
07:35
ma wal.
71
455534
2987
ma wal.
07:39
It's nice to see you back.
72
459255
1468
Es bueno verte de regreso.
07:40
It feels like a long time since I last saw you here on the live chat.
73
460723
5005
Parece que ha pasado mucho tiempo desde la última vez que te vi aquí en el chat en vivo.
07:45
So it is nice to have you back here as well.
74
465995
3453
Así que es un placer tenerte de vuelta aquí también. ¿
07:50
Who else is here, pal?
75
470099
1151
Quién más está aquí, amigo?
07:51
Mira is here as well.
76
471250
3036
Mira también está aquí.
07:54
Nice to see you back.
77
474603
2252
Qué bueno verte de regreso.
07:56
Also, Beatriz is here.
78
476855
2486
Además, Beatriz está aquí.
07:59
We also have Curitiba, October.
79
479341
3187
También tenemos Curitiba, octubre.
08:02
Hello to you as well.
80
482745
1518
Hola a ti también.
08:04
Thank you very much for joining me.
81
484263
2052
Muchas gracias por acompañarme.
08:06
Your time is very precious.
82
486315
3136
Tu tiempo es muy valioso.
08:10
My time is also very precious.
83
490018
4021
Mi tiempo también es muy valioso. Te
08:14
I give my time to you for free.
84
494490
3970
doy mi tiempo gratis.
08:18
So I hope you feel free to join today's live chat.
85
498944
5539
Así que espero que te sientas libre de unirte al chat en vivo de hoy.
08:24
We have a very interesting subject coming up today.
86
504883
2986
Hoy tenemos un tema muy interesante.
08:28
Now, as you know, I love English words
87
508086
2970
Ahora, como sabes, me encantan las palabras en inglés
08:31
and the way in which they can be used sometimes words that start out
88
511056
5939
y la forma en que se pueden usar, a veces las palabras que comienzan
08:38
as a certain type of word
89
518046
3003
como cierto tipo de palabra
08:41
can become used in a different way
90
521733
3270
pueden usarse de una manera diferente
08:45
or even have a completely different context.
91
525454
4587
o incluso tener un contexto completamente diferente.
08:50
Today we are looking at brand names or trademarks.
92
530909
5072
Hoy estamos analizando marcas o marcas registradas.
08:56
Sometimes names when you want to sell
93
536615
2969
A veces, cuando quieres vender
08:59
something that you created yourself, quite often
94
539584
4021
algo que has creado tú mismo, muy a menudo
09:03
you will create your own brand.
95
543605
3603
crearás tu propia marca.
09:07
For example, I like to think that this here
96
547626
3753
Por ejemplo, me gusta pensar que esta de aquí
09:11
is my little brand.
97
551796
2786
es mi pequeña marca.
09:14
So my brand is English addict.
98
554582
2787
Entonces mi marca es adicta al inglés.
09:17
And of course it has a lovely smiley face as well.
99
557369
4120
Y, por supuesto, también tiene una preciosa carita sonriente.
09:21
So you might say that this is a type of brand.
100
561756
4171
Entonces se podría decir que este es un tipo de marca.
09:25
It is something that is easily recognisable,
101
565944
3520
Es algo fácilmente reconocible,
09:29
but also something created individually,
102
569464
3370
pero también algo creado individualmente,
09:33
in this case by me.
103
573401
3003
en este caso por mí.
09:36
So brands appear everywhere.
104
576704
2670
Entonces las marcas aparecen en todas partes.
09:39
When you go shopping, you might look on the supermarket shelf,
105
579374
3920
Cuando vas de compras, puedes mirar en el estante del supermercado,
09:43
you might have your favourite brand,
106
583628
3654
puede que tengas tu marca favorita,
09:47
something you always buy, maybe
107
587882
2703
algo que siempre compras, tal vez
09:50
a certain type of breakfast cereal,
108
590585
3153
un cierto tipo de cereal para el desayuno,
09:53
maybe a certain type of washing powder,
109
593971
3687
tal vez un cierto tipo de detergente en polvo,
09:58
a certain thing that you always buy your favourite brand.
110
598443
4838
algo que siempre compras como tu favorito. marca.
10:03
So quite often branding
111
603614
2987
Por lo tanto, muy a menudo la marca
10:06
is a very good way of getting people to buy your product
112
606884
4521
es una muy buena manera de lograr que la gente compre su producto
10:11
because it is easily recognised.
113
611789
3303
porque es fácilmente reconocible.
10:15
However, over the years these trademarks
114
615359
5356
Sin embargo, con el paso de los años estas marcas
10:20
or brands have slowly
115
620715
3687
o marcas poco a poco han
10:25
become used in different ways.
116
625319
3187
ido siendo utilizadas de diferentes maneras.
10:29
So it is possible for some things that we see or use or buy,
117
629140
4521
Entonces es posible para algunas cosas que vemos, usamos o compramos,
10:34
or maybe something we have contact with in our everyday life.
118
634245
3837
o tal vez algo con lo que tenemos contacto en nuestra vida diaria.
10:38
It is possible to suddenly use that particular
119
638499
4204
Es posible utilizar de repente esa
10:42
brand, the actual name in different ways.
120
642703
4104
marca en particular, el nombre real, de diferentes maneras.
10:47
So we are looking at that today. I think
121
647074
3303
Así que hoy estamos analizando eso. Creo que
10:51
it's an interesting subject and I hope you do too.
122
651478
3154
es un tema interesante y espero que tú también.
10:55
Hello to everyone.
123
655649
1235
Hola a todos.
10:56
The garden is looking nice, as I mentioned a few moments ago.
124
656884
3720
El jardín se ve bonito, como mencioné hace unos momentos.
11:01
We have lovely high temperatures today all over the country.
125
661322
6523
Hoy tenemos temperaturas muy altas en todo el país.
11:08
And apparently next week it might be
126
668262
5422
Y aparentemente la próxima semana podría estar ya
11:15
in the twenties
127
675602
3003
en los veinte
11:18
already.
128
678722
1568
.
11:20
So we are approaching halfway through March.
129
680290
3003
Así que nos acercamos a mediados de marzo. Por lo
11:23
So we might actually be getting high temperatures.
130
683494
4437
tanto, es posible que estemos teniendo altas temperaturas.
11:29
So I couldn't resist going out into the garden this morning and filming
131
689132
4655
Así que esta mañana no pude resistirme a salir al jardín y grabar
11:34
a few video clips on my mobile phone.
132
694321
3403
algunos videoclips con mi teléfono móvil.
11:38
look at that. So this is this morning.
133
698141
3003
mira eso. Entonces esto es esta mañana.
11:41
And you will see now many of the daffodils in the garden are now coming out.
134
701161
4738
Y verán ahora que muchos de los narcisos del jardín están saliendo.
11:46
A beautiful sight this time of year.
135
706199
3003
Una hermosa vista en esta época del año.
11:49
The beautiful, easily recognisable
136
709453
3837
Las hermosas y fácilmente reconocibles
11:53
yellow flowers of the daffodil.
137
713473
3120
flores amarillas del narciso.
11:57
There are many different types of daffodil.
138
717060
3003
Hay muchos tipos diferentes de narcisos.
12:00
Of course, there are some that are yellow and white,
139
720330
3820
Por supuesto, hay algunos que son amarillos y blancos,
12:04
some that are large, and some that are very small.
140
724334
5088
algunos que son grandes y otros que son muy pequeños.
12:09
You can see there that some of the daffodils have not come out yet.
141
729723
4287
Allí puedes ver que algunos de los narcisos aún no han salido.
12:14
They are starting to come out.
142
734344
3003
Están empezando a salir.
12:17
So there you can see some daffodil bits
143
737380
3003
Allí puedes ver algunos trozos de narciso
12:20
and then eventually they will all open and look like this.
144
740850
3704
y eventualmente todos se abrirán y se verán así. ¿
12:24
Isn't that lovely?
145
744554
1518
No es encantador?
12:26
Not only that, I noticed also in the garden this morning,
146
746072
4938
No solo eso, también noté que en el jardín esta mañana también
12:31
there were some bumble
147
751694
2820
había algunos
12:34
bees as well buzzing around.
148
754514
3437
abejorros zumbando.
12:37
And there you can see a very
149
757951
2352
Y allí se puede ver un
12:41
early bumble bee
150
761371
2519
abejorro muy temprano
12:43
buzzing around on the heather.
151
763890
3003
zumbando sobre el brezo.
12:47
So not only are the daffodils coming out, but also the bumblebees
152
767160
4387
Así que no sólo están saliendo los narcisos, sino que también los abejorros
12:51
are starting to buzz around as well.
153
771965
3486
empiezan a zumbar.
12:55
So that is what I saw this morning.
154
775985
1919
Entonces eso es lo que vi esta mañana.
12:57
I couldn't resist going outside to show you that
155
777904
4087
No pude resistirme a salir a mostrárselo
13:02
because it made me smile.
156
782408
2603
porque me hizo sonreír.
13:05
I have to say, it did bring a big smile to my face if I was honest with you.
157
785011
6039
Debo decir que, si soy honesto contigo, me hizo sonreír mucho.
13:12
Hello to
158
792485
2552
Hola a
13:15
Mahendra Rawat.
159
795037
2586
Mahendra Rawat.
13:17
Hello to you. Also, we have Claudia.
160
797623
2937
Hola a ti. Además tenemos a Claudia.
13:20
Welcome back, Claudia.
161
800560
1384
Bienvenida de nuevo, Claudia.
13:21
It is nice to see you here.
162
801944
1785
Es bueno verte aquí.
13:23
I hope everything is all right.
163
803729
1752
Espero que todo esté bien.
13:25
I know everything will not be perfect at the moment,
164
805481
4321
Sé que no todo será perfecto en este momento,
13:29
but we are here to keep a smile on your face.
165
809802
4471
pero estamos aquí para mantener una sonrisa en tu rostro.
13:34
Hopefully. By the way.
166
814273
2686
Con un poco de suerte. Por cierto. ¿
13:36
Can I tell you something personal?
167
816959
2536
Puedo decirte algo personal? ¿
13:39
Do you mind if I tell you something personal?
168
819495
3503
Te importa si te digo algo personal?
13:43
I don't normally talk about my personal things,
169
823449
3003
Normalmente no hablo de mis cosas personales,
13:46
but I'm going to now my back to the tooth.
170
826869
3770
pero ahora voy a hacerlo de espaldas a los dientes.
13:51
At the top.
171
831123
1268
En la cima.
13:52
At the back of my mouth is really annoying me.
172
832391
3620
En el fondo de mi boca realmente me molesta.
13:56
In fact, I had a very strange thought last night.
173
836378
3387
De hecho, anoche tuve un pensamiento muy extraño.
14:00
I wanted to pull my back tooth out.
174
840132
4588
Quería sacarme el diente de atrás.
14:04
I wanted it to come out.
175
844903
2536
Quería que saliera.
14:07
I was very tempted
176
847439
1352
Estuve muy tentado
14:10
to take
177
850059
1685
de tomar
14:11
some tools, something to hold on to my tooth so I could
178
851744
4771
algunas herramientas, algo para sujetar mi diente y poder
14:17
pull it out.
179
857883
1652
sacarlo. ¿
14:19
Is that a strange thing to want to do?
180
859535
3003
Es extraño querer hacer eso?
14:22
But it does annoy me because it's a little bit loose and sometimes it's painful.
181
862538
5105
Pero sí me molesta porque está un poco flojo y a veces duele.
14:27
Not all the time, but sometimes.
182
867876
1919
No todo el tiempo, pero a veces.
14:29
So last night I had this crazy fantasy
183
869795
3003
Así que anoche tuve esta loca fantasía
14:33
about pulling this tooth out,
184
873932
4838
de sacarme este diente y
14:39
getting rid of it once and for all.
185
879454
3387
deshacerme de él de una vez por todas.
14:43
Personally speaking,
186
883542
3003
Personalmente hablando,
14:46
it's probably not a good idea.
187
886695
1735
probablemente no sea una buena idea.
14:48
I'm sure Claudia will tell me that as well on the live chat
188
888430
3620
Seguro que Claudia también me dirá en el chat en vivo
14:52
that it is not a good idea
189
892384
3003
que no es buena idea
14:56
to pull your own teeth out.
190
896054
2903
sacarse los dientes uno mismo.
14:58
But sometimes you just think, it annoys me so much.
191
898957
3954
Pero a veces piensas que me molesta mucho.
15:03
And last night I nearly did it.
192
903044
1702
Y anoche casi lo logro.
15:04
I nearly pulled my tooth out.
193
904746
3003
Casi me arranco el diente.
15:08
Hello, Also.
194
908583
1502
Hola, también. ¿
15:10
Who else is here today?
195
910085
1351
Quién más está aquí hoy?
15:11
I don't want to miss anyone else.
196
911436
2302
No quiero extrañar a nadie más.
15:13
Any of my lovely regulars.
197
913738
2570
Cualquiera de mis encantadores clientes habituales.
15:16
It is nice to see you all here today.
198
916308
3436
Es un placer verlos a todos aquí hoy.
15:19
The daffodils this year.
199
919995
1701
Los narcisos de este año. ¿
15:21
Can I just say the garden is looking a little bit strange at the moment because the daffodils
200
921696
5823
Puedo simplemente decir que el jardín se ve un poco extraño en este momento porque todos los narcisos
15:28
all look different.
201
928470
2469
se ven diferentes?
15:30
They look as if they don't actually want to come out.
202
930939
2486
Parece como si en realidad no quisieran salir.
15:33
This year, they seem a little weak.
203
933425
2669
Este año parecen un poco débiles.
15:36
And I think it is because we've had a very
204
936094
2469
Y creo que se debe a que hemos tenido un
15:38
mild, wet winter.
205
938563
2986
invierno muy templado y húmedo.
15:41
In fact, here in the UK, we have had the wettest
206
941616
4555
De hecho, aquí en el Reino Unido hemos tenido el febrero más lluvioso de la
15:46
February ever.
207
946905
2819
historia.
15:49
So last month was the wettest February
208
949724
3387
Así que el mes pasado fue el febrero más lluvioso que
15:53
we've ever had in recorded history.
209
953444
2987
jamás hayamos tenido en la historia. ¿
15:57
Can you believe it?
210
957131
1585
Puedes creerlo?
15:58
But it is true.
211
958716
2453
Pero es verdad.
16:01
Claudia says maybe you have a cavity.
212
961169
2953
Claudia dice que tal vez tengas una caries.
16:04
It isn't a cavity, but I know what you mean.
213
964122
3003
No es una cavidad, pero sé a qué te refieres. En
16:07
It is actually the tooth itself.
214
967291
2019
realidad, es el diente mismo.
16:09
It is.
215
969310
384
16:09
It has become loose and it happens, you see, as you get older.
216
969694
4621
Es.
Se ha aflojado y sucede, ya ves, a medida que envejeces.
16:14
Sometimes it happens.
217
974615
1685
A veces ocurre.
16:16
Maybe one or two of your teeth will start to become loose.
218
976300
3420
Quizás uno o dos de sus dientes comiencen a aflojarse.
16:20
So I have one at the back of my mouth, and it really annoys me.
219
980021
3954
Tengo uno en la parte de atrás de la boca y realmente me molesta.
16:24
Sometimes at night I'm in bed and I can feel it moving around
220
984192
4821
A veces por la noche estoy en la cama y puedo sentir que se mueve
16:29
as I lying down and it's very annoying.
221
989263
3804
mientras estoy acostado y es muy molesto.
16:33
So I kind of I tell you,
222
993084
3069
Así que les digo que
16:36
last night I nearly pulled it out.
223
996370
2936
anoche casi lo arranco.
16:39
It is probably not a good idea.
224
999306
3003
Probablemente no sea una buena idea.
16:42
I do not advise anyone
225
1002810
2135
No aconsejo a nadie
16:45
to pull their own teeth out, so I haven't done it.
226
1005963
3754
que se saque los dientes, por eso no lo he hecho.
16:50
I nearly did it.
227
1010284
1502
Casi lo hago.
16:51
But I managed to stop myself in time
228
1011786
3636
Pero logré detenerme a tiempo
16:55
because it may have been reckless of me to do it.
229
1015539
4471
porque tal vez fue una imprudencia de mi parte hacerlo.
17:00
Something that is reckless.
230
1020277
2553
Algo que es imprudente.
17:02
If you do something reckless, it means you do something
231
1022830
3653
Si haces algo imprudente, significa que haces algo
17:06
that might be dangerous or outrageous or something
232
1026483
4171
que podría ser peligroso o escandaloso o algo
17:10
that might cause harm to yourself
233
1030654
3237
que podría causarte daño a ti mismo
17:14
or someone around you, something reckless.
234
1034525
3537
o a alguien a tu alrededor, algo imprudente.
17:18
So last night I nearly did something reckless.
235
1038462
3136
Así que anoche casi hago algo imprudente.
17:22
I nearly pulled one of my own teeth out.
236
1042449
3654
Casi me arranco uno de mis dientes.
17:26
But I didn't.
237
1046170
2719
Pero no lo hice.
17:28
I managed not to. But they are annoying.
238
1048889
2920
Logré no hacerlo. Pero son molestos.
17:31
You need your teeth.
239
1051809
1835
Necesitas tus dientes.
17:33
But they are so annoying.
240
1053644
2752
Pero son muy molestos.
17:36
I think of all of the parts of my body.
241
1056396
3003
Pienso en todas las partes de mi cuerpo.
17:40
The most.
242
1060601
1801
Lo mas.
17:42
The most annoying part of my body is my teeth.
243
1062402
3437
La parte más molesta de mi cuerpo son mis dientes.
17:46
And I don't know why.
244
1066139
1085
Y no sé por qué.
17:47
I just find it so annoying.
245
1067224
2736
Lo encuentro muy molesto.
17:49
You have to clean them all the time
246
1069960
2853
Tienes que limpiarlos todo el tiempo
17:52
and then sometimes they become painful.
247
1072813
2836
y a veces se vuelven dolorosos.
17:55
And if you are like me, if you enjoy drinking coffee,
248
1075649
3487
Y si eres como yo, si te gusta tomar café,
17:59
sometimes the coffee will stain your teeth.
249
1079653
3019
a veces el café te manchará los dientes.
18:03
And then you have to go to the dentist.
250
1083390
1802
Y luego hay que ir al dentista.
18:05
You have to have them cleaned.
251
1085192
2135
Hay que tenerlos limpios.
18:07
And there is always something going on with your teeth.
252
1087327
2903
Y siempre pasa algo con los dientes.
18:10
So I do find teeth quite annoying.
253
1090230
2669
Por eso los dientes me resultan bastante molestos. ¿Lo soy
18:16
Am I?
254
1096753
384
? ¿
18:17
Am I the only one that feels like that?
255
1097137
2602
Soy el único que se siente así? ¿
18:19
Am I being weird today?
256
1099739
2236
Estoy siendo raro hoy?
18:21
Please let me know if I am being a little bit weird.
257
1101975
2986
Por favor, avíseme si estoy siendo un poco raro.
18:25
Claudia says you must go to the dentist.
258
1105445
2853
Claudia dice que debes ir al dentista.
18:28
Well, I did go to the dentist, and the dentist said that they could
259
1108298
4971
Bueno, fui al dentista y el dentista me dijo que podían
18:34
put something around the tooth so it wasn't loose.
260
1114504
3604
poner algo alrededor del diente para que no se aflojara.
18:38
But they wanted me to pay £180 to do it.
261
1118525
4955
Pero querían que pagara £180 para hacerlo.
18:44
And I asked, Will it stop the tooth from falling out?
262
1124764
3687
Y pregunté: ¿Evitará que se caiga el diente?
18:48
And she said, No.
263
1128585
2819
Y ella dijo: No.
18:51
I thought, Well, I don't think
264
1131404
1635
Pensé: Bueno,
18:53
I'm going to pay £180, to be honest,
265
1133039
3003
para ser honesta, no creo que vaya a pagar £180 para que me
18:56
to have some work done
266
1136743
2485
hagan un trabajo
18:59
on a tooth that will eventually fall out anyway.
267
1139228
2937
en un diente que eventualmente se caerá de todos modos.
19:02
So I'm not criticising dentists,
268
1142165
3003
Así que no estoy criticando a los dentistas,
19:05
I'm not criticising dentists because here
269
1145802
2402
no estoy criticando a los dentistas porque aquí
19:08
in the UK it is very expensive
270
1148204
3120
en el Reino Unido es muy caro
19:11
to go to the dentist, incredibly expensive.
271
1151974
3537
ir al dentista, increíblemente caro.
19:16
So that is all I'm saying for now.
272
1156295
2169
Así que eso es todo lo que digo por ahora.
19:19
Hello everyone.
273
1159866
967
Hola a todos.
19:20
It is nice to see so many people here on the live chat Wednesday.
274
1160833
4755
Es agradable ver a tanta gente aquí en el chat en vivo el miércoles.
19:25
A lot of people do forget Wednesday.
275
1165655
2319
Mucha gente olvida el miércoles.
19:27
I am here with you every Wednesday from 2 p.m.
276
1167974
4621
Estoy aquí con ustedes todos los miércoles de 2 p.m.
19:32
UK time, so don't worry.
277
1172879
2585
Hora del Reino Unido, así que no te preocupes.
19:35
Palmira says, Did you know that hundreds of emigres emigres I think you do.
278
1175464
6423
Palmira dice: ¿Sabías que cientos de emigrantes emigran? Creo que sí.
19:41
You mean immigrants or people who emigrated from East
279
1181887
3954
Te refieres a inmigrantes o personas que emigraron de
19:45
Europe had worked in fields of daffodils collecting.
280
1185841
3871
Europa del Este que habían trabajado en campos de recolección de narcisos.
19:50
It's bulbs
281
1190379
3003
Son bulbos
19:53
or flowers and that work was very hard,
282
1193799
3120
o flores y ese trabajo era muy duro,
19:57
just like slaves would work.
283
1197253
3086
como lo harían los esclavos.
20:01
And apparently it happened in Cornwall and other places.
284
1201290
3103
Y al parecer sucedió en Cornwall y otros lugares.
20:04
I did not know that. I have to be honest with you.
285
1204410
3003
No sabía eso. Tengo que ser honesto con usted.
20:07
I never think of flowers as
286
1207746
2820
Nunca pienso en las flores como
20:10
something being connected to slavery
287
1210566
3003
algo relacionado con la esclavitud
20:13
or some form of forced labour.
288
1213802
3237
o alguna forma de trabajo forzoso.
20:17
I have to be honest with you.
289
1217072
1652
Tengo que ser honesto con usted.
20:18
I always think the flowers are lovely and nice.
290
1218724
2970
Siempre pienso que las flores son preciosas y bonitas.
20:22
It's strange, isn't it,
291
1222928
2136
Es extraño, ¿no?,
20:25
how certain things have a certain image in your mind.
292
1225064
4554
cómo ciertas cosas tienen una determinada imagen en tu mente.
20:29
But I don't doubt it.
293
1229618
2186
Pero no lo dudo.
20:31
I'm sure it happened in my but still happening
294
1231804
3670
Estoy seguro de que sucedió en mi pero,
20:35
for all I know in this crazy world of ours.
295
1235824
3370
por lo que sé, sigue sucediendo en este loco mundo nuestro.
20:39
by the way, can I just mention something very quickly?
296
1239394
3003
Por cierto, ¿puedo mencionar algo muy rápidamente?
20:42
Today is
297
1242464
2986
Hoy es el
20:45
World Elephant Day.
298
1245450
3003
Día Mundial del Elefante.
20:48
If you like elephants, I love them.
299
1248637
4254
Si te gustan los elefantes, a mí me encantan.
20:52
I think they are one of the most beautiful creatures on the planet.
300
1252891
4204
Creo que son una de las criaturas más bellas del planeta.
20:57
They are so lovely.
301
1257129
1434
Son tan encantadores.
20:58
So kind and gentle, even though they are large.
302
1258563
4922
Muy amables y gentiles, a pesar de que son grandes.
21:03
They are incredibly protective of their young.
303
1263752
4271
Son increíblemente protectores con sus crías.
21:08
So if a person goes near a herd of elephants,
304
1268590
3620
Entonces, si una persona se acerca a una manada de elefantes,
21:12
if they have a young elephant with them,
305
1272494
2986
si tiene un elefante joven con ellos,
21:15
I believe a young elephant is called a calf.
306
1275764
2986
creo que un elefante joven se llama cría.
21:19
You will find that the other
307
1279334
2786
Descubrirás que los otros
21:22
elephants will attack the danger.
308
1282120
3003
elefantes atacarán el peligro.
21:25
So you do have to be careful.
309
1285357
1534
Entonces hay que tener cuidado.
21:26
And yes, it has happened in the past.
310
1286891
2820
Y sí, ha sucedido en el pasado. Los
21:29
Elephants have trampled
311
1289711
3003
elefantes los pisotearon
21:33
or they stampeded over.
312
1293031
3303
o se lanzaron en estampida.
21:37
Human beings.
313
1297719
984
Seres humanos.
21:38
It can happen, but quite often they do it if they feel as if they are in danger.
314
1298703
5589
Puede suceder, pero muy a menudo lo hacen si sienten que están en peligro.
21:44
They don't normally do it.
315
1304559
1685
Normalmente no lo hacen.
21:46
It's a little bit like clowns.
316
1306244
2302
Es un poco como payasos.
21:48
Cows are the same, so lots
317
1308546
2553
Las vacas son iguales, por lo que muchos
21:51
of different types of cattle will do the same thing if they feel threatened,
318
1311099
4554
tipos diferentes de ganado harán lo mismo si se sienten amenazados,
21:56
especially if they have young around them.
319
1316371
3186
especialmente si tienen crías a su alrededor.
22:00
They will attack and elephants will do the same thing.
320
1320091
4204
Atacarán y los elefantes harán lo mismo.
22:04
Apparently this particular
321
1324329
2636
Aparentemente este
22:06
day was was created in Thailand,
322
1326965
4320
día en particular fue creado en Tailandia,
22:12
where elephants are seen as as wonderful creatures.
323
1332036
3637
donde los elefantes son vistos como criaturas maravillosas.
22:15
However, they are also sometimes used in tourism,
324
1335690
4271
Sin embargo, a veces también se utilizan en turismo,
22:20
so they will give people large,
325
1340561
3053
por lo que le darán a la gente
22:24
large elephants will give people rides
326
1344165
3170
grandes elefantes que les darán paseos
22:27
on these rather crude looking baskets, which will sit on top of the elephant.
327
1347869
6006
en estas cestas de aspecto bastante tosco, que se colocarán encima del elefante.
22:34
And and I think maybe there is a little bit of animal cruelty taking place.
328
1354408
4572
Y creo que tal vez se esté produciendo un poco de crueldad hacia los animales.
22:39
So there are people who enjoy the wildlife
329
1359513
3537
Por eso hay personas que disfrutan de la vida salvaje
22:43
and seeing animals in their natural surroundings.
330
1363050
4271
y de ver animales en su entorno natural.
22:47
And I think that's one of the reasons why we have things
331
1367438
3003
Y creo que esa es una de las razones por las que tenemos cosas
22:50
like this, this particular day, World Elephant Day.
332
1370558
3787
como ésta, este día en particular, el Día Mundial del Elefante.
22:54
So maybe sometimes it's easy to forget about these beautiful creatures and they are beautiful.
333
1374779
5472
Entonces, tal vez a veces sea fácil olvidarse de estas hermosas criaturas y son hermosas.
23:00
They are lovely even though they are large.
334
1380251
2719
Son preciosos a pesar de que son grandes.
23:02
And, you know, I like animals very much.
335
1382970
2286
Y ya sabes, me gustan mucho los animales.
23:05
You see here in my studio next to me,
336
1385256
3003
Verás, aquí en mi estudio, a mi lado,
23:08
I have my lovely giraffe that Mr.
337
1388375
3754
tengo mi encantadora jirafa que el Sr.
23:12
Steve bought for me.
338
1392129
2002
Steve me compró. A
23:14
I love birds as well.
339
1394131
1819
mí también me encantan los pájaros.
23:15
And you can see over there, there are lots of birds.
340
1395950
3003
Y puedes ver allí, hay muchos pájaros.
23:19
So I love animals very much.
341
1399687
2002
Por eso amo mucho a los animales.
23:23
You can even see just behind me my where is it?
342
1403073
3587
Incluso puedes ver justo detrás de mí, ¿dónde está?
23:26
There it is. My cockerel, my little cockerel.
343
1406677
3003
Ahí está. Mi gallo, mi pequeño gallo.
23:30
So I have.
344
1410214
817
Así que tengo.
23:31
Well, in fact, it's quite a large one, but I don't like to boast,
345
1411031
4021
Bueno, de hecho, es bastante grande, pero no me gusta alardear,
23:35
to be honest.
346
1415586
2485
para ser honesto.
23:38
Hello to the live chat.
347
1418071
1268
Hola al chat en vivo.
23:39
It's very nice to see you here on this special day, because it is World Elephant Day.
348
1419339
4855
Es muy agradable verles aquí en este día tan especial, porque es el Día Mundial del Elefante.
23:45
I've never.
349
1425395
1435
Yo nunca.
23:46
I don't think I've ever been close to an elephant, ever.
350
1426830
3103
Creo que nunca he estado cerca de un elefante.
23:50
There are many, many animals on the planet that have never been near
351
1430467
4354
Hay muchísimos animales en el planeta que nunca han estado cerca
23:55
or close to
352
1435439
2836
o cerca de los
23:58
elephants or one of them.
353
1438275
2119
elefantes o de uno de ellos.
24:00
I've never been near an elephant, and they are so
354
1440394
3987
Nunca he estado cerca de un elefante y son muy
24:05
gentle.
355
1445549
1485
amables.
24:07
They are so
356
1447034
2152
Son así que
24:09
I always think they look a little bit sad,
357
1449186
3003
siempre pienso que se ven un poco tristes,
24:12
but their eyes always look a little bit sad.
358
1452189
3003
pero sus ojos siempre se ven un poco tristes.
24:15
It always looks as if they are unhappy,
359
1455358
3003
Siempre parecen infelices,
24:18
but in fact they are lovely, gentle creatures.
360
1458962
4388
pero en realidad son criaturas encantadoras y gentiles. Es
24:27
Very nice to see so many people here.
361
1467153
1886
muy lindo ver tanta gente aquí.
24:29
we have turkey here.
362
1469039
1785
Tenemos pavo aquí.
24:30
Hello, Turkey.
363
1470824
1201
Hola Turquía.
24:32
Not the bird, but the country.
364
1472025
2519
No el pájaro, sino el país. ¿
24:34
Or should I say turkey?
365
1474544
2536
O debería decir pavo?
24:37
Turkey is what people like to say
366
1477080
2586
Turquía es lo que a la gente le gusta decir
24:39
know, or how they like to pronounce turkey.
367
1479666
3003
saber, o cómo les gusta pronunciar Turquía.
24:42
Hello, Dilek.
368
1482869
1568
Hola Dilek.
24:44
Hello, Dilek. Nice to see you here.
369
1484437
2970
Hola Dilek. Es bueno verte por aquí.
24:47
Watching from Turkey, a country that I've been to in the past.
370
1487407
4921
Viéndolo desde Turquía, un país en el que he estado en el pasado.
24:52
I've actually been there twice.
371
1492328
2937
De hecho, he estado allí dos veces.
24:55
I've even made a video lesson in Turkey.
372
1495265
4588
Incluso hice una lección en video en Turquía.
25:01
You can find it on my YouTube channel
373
1501304
2986
Puedes encontrarlo en mi canal de YouTube
25:04
because I'm still here doing this.
374
1504440
3003
porque todavía estoy aquí haciendo esto.
25:08
17 years.
375
1508528
1351
17 años. ¿
25:09
Can you believe it? Am I crazy? Maybe.
376
1509879
3003
Puedes creerlo? ¿Estoy loco? Tal vez.
25:13
Maybe I am.
377
1513333
1051
A lo mejor si soy. ¿
25:14
Who knows?
378
1514384
2719
Quién sabe?
25:17
Fluffy cats.
379
1517103
1802
Gatos esponjosos.
25:18
I think a lot of people do like cats.
380
1518905
2486
Creo que a mucha gente le gustan los gatos.
25:21
Before people started having dogs here in the UK,
381
1521391
4354
Antes de que la gente comenzara a tener perros aquí en el Reino Unido,
25:26
many people had cats as a pet,
382
1526045
4388
muchas personas tenían gatos como mascotas,
25:30
so they would keep one cat or maybe two
383
1530666
3003
por lo que también tenían un gato o tal vez dos
25:33
or sometimes three or four cats as well.
384
1533820
3236
o, a veces, tres o cuatro gatos.
25:37
So growing up I used to have a cat, we had a family cat
385
1537390
5155
Entonces, mientras crecía, solía tener un gato, teníamos un gato en la familia
25:44
and we had a for many, many years.
386
1544113
2970
y lo tuvimos durante muchos, muchos años.
25:47
She was a very old cat.
387
1547083
2936
Era una gata muy vieja.
25:50
When she finally passed away, unfortunately.
388
1550019
4404
Cuando finalmente falleció, lamentablemente.
25:54
But yes, yes, a lot of people still keep cats, although I think it's fair to say here in the UK,
389
1554423
6190
Pero sí, sí, mucha gente todavía tiene gatos, aunque creo que es justo decir que aquí en el Reino Unido, cada vez
26:00
more and more people now keep dogs rather than cats.
390
1560780
5739
más personas tienen perros en lugar de gatos.
26:06
They have become very popular indeed.
391
1566819
3654
De hecho, se han vuelto muy populares.
26:12
Paul Mavis says, I had my cat called Tiger.
392
1572308
3236
Paul Mavis dice: Tenía mi gato llamado Tiger.
26:16
That is a really good name for a cat, I have to say
393
1576629
3837
Es un nombre realmente bueno para un gato, debo decir que
26:22
for over 18 years, 18 years.
394
1582051
4955
para mayores de 18 años, 18 años.
26:27
That's incredible.
395
1587573
1468
Eso es increíble.
26:29
So you had a cat that lived for 18 years.
396
1589041
2919
Entonces tuviste un gato que vivió 18 años.
26:31
That is a long time.
397
1591960
1502
Eso es mucho tiempo.
26:33
That is one year old.
398
1593462
3053
Eso tiene un año.
26:36
Cats.
399
1596832
651
Gatos.
26:37
I think so.
400
1597483
901
Creo que sí.
26:38
And I don't mean that in a rude way.
401
1598384
2986
Y no lo digo de forma grosera.
26:41
Take a break now. A little break.
402
1601503
1919
Tómate un descanso ahora. Un pequeño receso.
26:43
And then we are back and we will be looking at
403
1603422
3353
Y luego volvemos y veremos
26:47
brand names, trademarks,
404
1607109
3153
marcas, marcas registradas,
26:50
common things that you might buy or something
405
1610729
3554
cosas comunes que podrías comprar o algo que
26:54
you might own, things you might see around you.
406
1614283
3386
podrías tener, cosas que podrías ver a tu alrededor.
26:58
We are looking at the way in
407
1618837
1435
Estamos analizando la forma en
27:00
which those particular brands can be used as both nouns
408
1620272
5138
que esas marcas particulares pueden usarse como sustantivos
27:06
in general English and also verbs as well.
409
1626061
3153
en inglés general y también como verbos.
27:09
Don't go away.
410
1629931
901
No te vayas.
28:37
I'm a big boy now.
411
1717084
3003
Ya soy un niño grande.
29:26
We have a subject to talk about today.
412
1766166
4555
Tenemos un tema del que hablar hoy.
29:30
We are talking about it in a few seconds from now.
413
1770721
4137
Hablaremos de ello dentro de unos segundos.
29:37
English
414
1777778
1084
English
29:38
addict is with you today and I hope you are enjoying.
415
1778862
4772
adict está hoy con vosotros y espero que lo estéis disfrutando.
29:43
If you like what you are seeing,
416
1783934
2986
Si te gusta lo que estás viendo,
29:47
then please give me a lovely like
417
1787805
2986
por favor dame un lindo Me gusta
29:50
underneath this video and then maybe
418
1790791
3720
debajo de este video y tal vez
29:55
someone will get to see it.
419
1795712
2136
alguien pueda verlo.
29:57
I always like to think that I am the best kept secret.
420
1797848
3003
Siempre me gusta pensar que soy el secreto mejor guardado.
30:01
The best kept secret on YouTube.
421
1801034
2987
El secreto mejor guardado de YouTube.
30:04
Is this.
422
1804054
2369
Es esto.
30:06
And people are always surprised
423
1806423
1718
Y la gente siempre se sorprende
30:08
when they find that I'm still here making lessons.
424
1808141
3721
cuando descubren que todavía estoy aquí dando lecciones.
30:11
I'm doing live streams.
425
1811862
1668
Estoy haciendo transmisiones en vivo.
30:13
I do get lots of messages from people who are surprised to find
426
1813530
4838
Recibo muchos mensajes de personas que se sorprenden al descubrir
30:18
that I'm still here doing this after 17 years.
427
1818852
3537
que sigo aquí haciendo esto después de 17 años.
30:22
It does seem strange. You are right.
428
1822389
2002
Parece extraño. Tienes razón.
30:25
Hello to.
429
1825742
1218
Hola a.
30:26
Lewis.
430
1826960
1668
Luis.
30:28
Lewis is talking about.
431
1828628
3003
Lewis está hablando.
30:34
I think Lewis is talking
432
1834835
1568
Creo que Lewis está hablando
30:36
about different qualifications for certain jobs.
433
1836403
3119
de diferentes cualificaciones para determinados puestos de trabajo.
30:39
Sometimes it happens.
434
1839789
1685
A veces ocurre.
30:41
Sometimes there is a conversation taking place on the live chat,
435
1841474
3287
A veces hay una conversación en el chat en vivo
30:45
and I have no idea what it is about because I'm.
436
1845345
3770
y no tengo idea de qué se trata porque estoy.
30:49
I'm doing this.
437
1849349
1201
Estoy haciendo esto.
30:50
You see, sometimes I can't concentrate on everything.
438
1850550
3604
Verás, a veces no puedo concentrarme en todo.
30:54
Here we go.
439
1854454
517
30:54
Then. Let's have a look at today's topic.
440
1854971
3053
Aquí vamos.
Entonces. Echemos un vistazo al tema de hoy.
30:58
And I think this is an interesting topic to me.
441
1858024
3487
Y creo que este es un tema interesante para mí.
31:01
Anyway, and I hope it is to you.
442
1861511
2035
De todos modos, y espero que lo sea para ti.
31:03
Also, we are looking at brand names.
443
1863546
4021
Además, estamos analizando marcas.
31:07
When we talk about brand names, we are talking
444
1867567
3487
Cuando hablamos de marcas, nos referimos
31:11
about different types of companies
445
1871054
3270
a diferentes tipos de empresas
31:14
that produce a certain thing, a certain item, and quite often
446
1874324
4104
que producen una determinada cosa, un determinado artículo y, muy a menudo,
31:18
they will have a brand or brand name.
447
1878428
4955
tendrán una marca o un nombre comercial.
31:23
So that's what we're looking at today.
448
1883616
2252
Eso es lo que estamos viendo hoy.
31:25
And there are ways of using these particular
449
1885868
3154
Y hay formas de utilizar estas
31:29
brands or brand names
450
1889105
3003
marcas o nombres de marcas particulares
31:32
as nouns in everyday English.
451
1892475
3136
como sustantivos en el inglés cotidiano.
31:35
So not only are these words naming a certain product,
452
1895945
5038
Entonces, estas palabras no solo designan un determinado producto, sino que
31:41
they've also become used generally,
453
1901400
3337
también se usan en general,
31:45
for example, and I will show you some examples right now.
454
1905521
3387
por ejemplo, y ahora les mostraré algunos ejemplos.
31:48
So first of all, these are brand names that have now become used
455
1908908
5555
En primer lugar, se trata de nombres de marcas que ahora se utilizan
31:54
as nouns in general English.
456
1914463
3888
como sustantivos en el inglés general.
31:58
So this one may be somewhere in your house.
457
1918718
2786
Entonces este puede estar en algún lugar de tu casa.
32:01
You have some of these boxes.
458
1921504
2252
Tienes algunas de estas cajas. Se
32:03
They are used for storing food, keeping food fresh,
459
1923756
5222
utilizan para almacenar alimentos y mantenerlos frescos,
32:09
and this particular type is called Tupperware.
460
1929779
3670
y este tipo en particular se llama Tupperware.
32:13
However, over time,
461
1933833
2852
Sin embargo, con el tiempo, la
32:16
people have started using the word Tupperware.
462
1936685
3337
gente empezó a utilizar la palabra Tupperware.
32:20
So anything, any plastic box
463
1940739
3320
Cualquier cosa, cualquier caja de plástico
32:24
that is used for keeping food in.
464
1944460
3003
que se utilice para guardar alimentos.
32:27
So it is possible to describe anything,
465
1947696
3787
Por lo tanto, es posible describir cualquier cosa,
32:31
any type of plastic food container as Tupperware,
466
1951784
3987
cualquier tipo de recipiente de plástico para alimentos como Tupperware,
32:36
even if that particular product
467
1956188
3036
incluso si ese producto en particular
32:39
is not made by that company.
468
1959692
3036
no es fabricado por esa empresa.
32:43
So the original Tupperware, I think it was the late
469
1963145
3503
Entonces, el Tupperware original, creo que fue a finales de los
32:46
1960s, early 1960s when Tupperware started to be used.
470
1966648
5706
60 o principios de los 60 cuando se empezó a utilizar el Tupperware.
32:52
But now it is so popular people use
471
1972838
3804
Pero ahora es tan popular que la gente usa
32:56
that particular name in general terms.
472
1976909
4721
ese nombre en particular en términos generales.
33:01
So a plastic food container,
473
1981964
2986
Entonces, un recipiente de plástico para alimentos,
33:05
any plastic container will be referred to as Tupperware,
474
1985050
5305
cualquier recipiente de plástico, se denominará Tupperware,
33:11
even if that particular thing
475
1991556
3087
incluso si ese objeto en particular
33:15
wasn't made by the company.
476
1995611
2969
no fue fabricado por la empresa. Por
33:18
So it is possible for many things to
477
1998580
3153
lo tanto, es posible que muchas cosas se
33:21
to become used in everyday English
478
2001750
3003
utilicen en el inglés cotidiano
33:25
is another one.
479
2005921
2736
.
33:28
This is another one.
480
2008657
1685
Este es otro. ¿
33:30
Have you ever been in a Jacuzzi?
481
2010342
4704
Alguna vez has estado en un jacuzzi?
33:35
Well,
482
2015647
1351
Bueno,
33:36
some people have them in their gardens now.
483
2016998
3003
algunas personas ahora los tienen en sus jardines.
33:40
They go out into the garden and they sit in their hot tub.
484
2020001
3921
Salen al jardín y se sientan en su jacuzzi.
33:44
So the general term for this particular thing is hot tub.
485
2024789
4171
Entonces, el término general para esto en particular es jacuzzi.
33:49
We call it a hot tub.
486
2029477
2570
Lo llamamos jacuzzi.
33:52
A hot tub is something that you get into.
487
2032047
3253
Un jacuzzi es algo en lo que te metes.
33:55
Originally, they were used as a means of therapy
488
2035567
4387
Originalmente se utilizaban como tratamiento
34:00
for people who had rheumatism or arthritis.
489
2040372
3570
para personas que padecían reumatismo o artritis.
34:04
Maybe they had joint pain.
490
2044325
2036
Quizás tenían dolor en las articulaciones.
34:06
So originally the Jacuzzi
491
2046361
3553
Originalmente el jacuzzi
34:10
was made by a company
492
2050782
2269
fue fabricado por una empresa
34:13
and they called this product Jacuzzi.
493
2053051
3854
y llamaron a este producto Jacuzzi.
34:17
But over time, many people started using the word Jacuzzi
494
2057789
4538
Pero con el tiempo, mucha gente empezó a utilizar la palabra jacuzzi
34:22
for any hot tub.
495
2062860
2470
para cualquier jacuzzi.
34:25
So if you have a hot tub, even if it isn't made by that company,
496
2065330
4371
Entonces, si tiene una bañera de hidromasaje, incluso si no está fabricada por esa empresa,
34:30
you will still refer to it as a Jacuzzi.
497
2070034
3570
aún así se referirá a ella como jacuzzi.
34:35
Any type of hot
498
2075039
1201
Cualquier tipo de
34:36
tub might be called a Jacuzzi.
499
2076240
3571
jacuzzi podría denominarse jacuzzi.
34:40
You get in to the Jacuzzi, you get out of the Jacuzzi,
500
2080211
5789
Entras al jacuzzi, sales del jacuzzi,
34:47
you have a wee wee in the Jacuzzi.
501
2087235
2986
orinas en el jacuzzi.
34:51
Well,
502
2091439
2085
Bueno,
34:53
so it is strange how brand names can slowly
503
2093524
4288
es extraño cómo los nombres de marcas pueden
34:58
be used as general nouns.
504
2098212
3504
usarse lentamente como sustantivos generales.
35:02
So even though this product is called Jacuzzi,
505
2102700
3403
Entonces, aunque este producto se llame Jacuzzi,
35:07
even if it isn't
506
2107204
1919
incluso si no es
35:09
that particular brand, people will still use the word.
507
2109123
3303
esa marca en particular, la gente seguirá usando la palabra.
35:13
Here's another one.
508
2113444
2286
Aqui hay otro más.
35:15
this is something that takes me back to my childhood
509
2115730
2936
Esto es algo que me lleva a mi infancia
35:18
because we had one of these cameras
510
2118666
3003
porque teníamos una de estas cámaras
35:21
when I was a kid and they are slowly becoming popular again.
511
2121786
4170
cuando era niño y poco a poco se están volviendo populares nuevamente.
35:26
So for many years, not many people used them, but they are becoming popular again.
512
2126323
5272
Durante muchos años, no mucha gente los usó, pero se están volviendo populares nuevamente.
35:32
The word is Polaroid.
513
2132012
2586
La palabra es Polaroid.
35:34
Now, Polaroid is a brand name.
514
2134598
2820
Ahora, Polaroid es una marca.
35:37
It is a trade name.
515
2137418
2602
Es un nombre comercial.
35:40
However, for any photograph that can be developed
516
2140020
3270
Sin embargo, para cualquier fotografía que se pueda revelar
35:43
quickly, people will often say Polaroid,
517
2143290
3070
rápidamente, la gente suele decir Polaroid,
35:46
Show me your Polaroids,
518
2146810
3003
Muéstrame tus Polaroids,
35:50
some pictures, maybe pictures
519
2150647
2286
algunas fotografías, tal vez fotografías
35:52
that you've had developed very quickly.
520
2152933
2986
que hayas revelado muy rápidamente.
35:56
And these cameras, I remember growing up in the 1970s
521
2156103
3870
Y estas cámaras, recuerdo haber crecido en los años 1970
36:00
and the early 1980s, and many people
522
2160491
2786
y principios de los 1980, y mucha gente
36:03
had this type of camera.
523
2163277
3003
tenía este tipo de cámara.
36:06
You could take a picture and then the photograph would come out
524
2166396
3871
Podrías tomar una fotografía y luego saldría la fotografía
36:11
and then you could wait for a few moments and magically
525
2171084
4788
y luego podrías esperar unos momentos y mágicamente
36:17
the photograph would develop in front of you.
526
2177858
3186
la fotografía se revelaría frente a ti.
36:21
It's amazing.
527
2181395
1618
Es asombroso.
36:23
Sometimes you could get black
528
2183013
3370
A veces se puede obtener blanco
36:26
and white and other times you could get colour.
529
2186383
2986
y negro y otras veces se puede obtener color.
36:29
So we used to have a black and white Polaroid camera,
530
2189519
4538
Solíamos tener una cámara Polaroid en blanco y negro,
36:34
but over time, the word Polaroid has become a common noun
531
2194591
5222
pero con el tiempo, la palabra Polaroid se ha convertido en un sustantivo común
36:40
for any photograph that can be developed quickly.
532
2200230
3403
para cualquier fotografía que se pueda revelar rápidamente.
36:45
We call it a Polaroid.
533
2205852
2986
Lo llamamos Polaroid.
36:48
Of course, Polaroid also is often used when we are talking about sunglasses.
534
2208872
4388
Por supuesto, Polaroid también se suele utilizar cuando hablamos de gafas de sol.
36:53
A certain type of protection
535
2213710
2786
Cierto tipo de protección
36:56
that goes over the sunglasses.
536
2216496
3053
que cubre las gafas de sol.
37:00
And I believe it was.
537
2220066
1285
Y creo que así fue.
37:01
I also believe it was created by the same company.
538
2221351
3003
También creo que fue creado por la misma empresa.
37:05
Here's another one.
539
2225672
934
Aqui hay otro más.
37:06
If you have a cold, if you have a fever,
540
2226606
3036
Si estás resfriado, si tienes fiebre
37:10
or maybe you have hay fever sometimes like me,
541
2230260
4771
o tal vez a veces tienes fiebre del heno como yo,
37:15
you will need some of these Kleenex.
542
2235465
4004
necesitarás algunos de estos Kleenex.
37:19
This is a brand of
543
2239803
2469
Esta es una marca de
37:23
tissue paper,
544
2243256
2019
papel de seda,
37:25
boxes of tissues.
545
2245275
2986
cajas de pañuelos.
37:29
The most common brand or certainly the most
546
2249045
2819
La marca más común o, sin duda, la más
37:31
well-known brand is Kleenex.
547
2251864
3454
conocida es Kleenex.
37:35
But over time, people have started to call
548
2255918
3988
Pero con el tiempo, la gente ha empezado a llamar Kleenex a
37:40
any type of paper tissue, any
549
2260289
4055
cualquier tipo de pañuelo de papel
37:45
as Kleenex.
550
2265661
2353
.
37:48
Press me a Kleenex.
551
2268014
2786
Presioname un kleenex. ¿
37:50
Can you pass me a Kleenex?
552
2270800
3003
Puedes pasarme un Kleenex?
37:53
My nose is running.
553
2273970
2169
Mi nariz gotea.
37:56
I need a clean.
554
2276139
1651
Necesito una limpieza.
37:57
It's so I can wipe my nose.
555
2277790
3003
Es para poder limpiarme la nariz.
38:01
So any box of tissue paper
556
2281627
3003
Por eso, cualquier caja de papel de seda
38:04
is often referred to as Kleenex,
557
2284780
3237
suele denominarse Kleenex,
38:08
even if that particular product
558
2288017
3003
incluso si ese producto en particular
38:12
is not made by the company.
559
2292121
3003
no lo fabrica la empresa.
38:17
Here's an interesting one.
560
2297159
1335
Aquí hay uno interesante.
38:18
This is just for the ladies.
561
2298494
2986
Esto es sólo para las damas.
38:21
So, ladies, get ready.
562
2301964
3003
Así que señoras, prepárense.
38:31
Speedo.
563
2311957
2152
Bañador.
38:34
If you go to the beach,
564
2314109
3003
Si vas a la playa,
38:37
if you go to one of these very exotic
565
2317630
2636
si vas a una de estas playas tan exóticas
38:40
beaches, you might find lots of people lying around in the sun
566
2320266
5071
, es posible que encuentres mucha gente tumbada al sol
38:45
and quite often the man will wear a Speedo.
567
2325704
4855
y muy a menudo el hombre usará un Speedo.
38:51
It is a brand of swimwear.
568
2331961
3002
Es una marca de trajes de baño.
38:55
So there are many different types of swimwear made by Speedo.
569
2335180
4655
Por eso, hay muchos tipos diferentes de trajes de baño fabricados por Speedo.
38:59
However, this particular type of swimwear,
570
2339852
5855
Sin embargo, este tipo particular de traje de baño
39:07
I'm very distracted by this, by the way.
571
2347209
2753
me distrae mucho, por cierto.
39:09
It's it's right next to me.
572
2349962
3003
Está justo a mi lado.
39:13
It's been a while since I've been so close.
573
2353182
1918
Ha pasado un tiempo desde que estuve tan cerca.
39:15
You see a of swimwear now
574
2355100
4321
Verá, un traje de baño que ahora
39:19
worn by men is generally referred to as Speedo.
575
2359805
5755
usan los hombres generalmente se conoce como Speedo.
39:26
You are wearing some Speedo as he walked along the beach.
576
2366194
4955
Llevas un Speedo mientras camina por la playa.
39:31
Wearing Speedo is a brand of swimwear.
577
2371416
4805
Usar Speedo es una marca de trajes de baño.
39:36
Here is Speedo.
578
2376221
2753
Aquí está Speedo.
39:38
I wore a Speedo on the beach.
579
2378974
3670
Usé un Speedo en la playa. ¿
39:44
Can you imagine me wearing a Speedo? Ooh,
580
2384279
3303
Te imaginas usando un Speedo? Oh,
39:48
by the way, that is not me.
581
2388817
2586
por cierto, ese no soy yo.
39:51
If anyone is thinking that, that is me, it isn't.
582
2391403
2986
Si alguien está pensando eso, ese soy yo, no lo es.
39:57
I wish it was me, but it isn't.
583
2397425
2620
Ojalá fuera yo, pero no lo es.
40:00
So any tight swimwear designed for men
584
2400045
4104
Por eso, cualquier traje de baño ajustado diseñado para hombres
40:05
is generally referred to as a speedo.
585
2405100
3570
generalmente se denomina velocímetro. ¿
40:11
Speedo?
586
2411189
3003
Bañador?
40:16
I see. Yes.
587
2416244
901
Veo. Sí.
40:17
We are getting some interesting comments coming up on the live chat.
588
2417145
4104
Estamos recibiendo algunos comentarios interesantes en el chat en vivo.
40:21
Thank you very much.
589
2421249
751
Muchas gracias.
40:22
Keep them coming. Here's another one.
590
2422000
2552
Manténlos viniendo. Aqui hay otro más.
40:24
This is a brand of permanent marker,
591
2424552
4171
Esta es una marca de marcador permanente,
40:29
something that is used as a pen quite often
592
2429440
3504
algo que se usa con bastante frecuencia como bolígrafo
40:32
with very large point sharpie.
593
2432944
3387
con punta muy grande. Por lo
40:36
So a lot of people will use this particular brand name
594
2436915
3470
tanto, mucha gente usará esta marca en particular
40:40
even if they are not using that particular brand.
595
2440752
4037
incluso si no usan esa marca en particular.
40:45
They will talk about their pen as being a sharpie,
596
2445340
4888
Hablarán de su bolígrafo como si fuera un marcador,
40:50
a certain type of marker, a pen,
597
2450862
3003
un cierto tipo de marcador, un bolígrafo,
40:54
normally a type of pen that you will write with
598
2454332
3003
normalmente un tipo de bolígrafo con el que escribirás,
40:57
that is large and is very clear to see.
599
2457401
3504
que sea grande y muy claro de ver.
41:01
I wrote my name with a sharpie.
600
2461689
3153
Escribí mi nombre con un rotulador.
41:06
Any type of marker pen
601
2466194
2986
Cualquier tipo de rotulador
41:09
will often be referred to as a Sharpie,
602
2469280
3153
suele denominarse Sharpie,
41:13
even if you are not using that particular company's pen.
603
2473334
4254
incluso si no utiliza el rotulador de esa empresa en particular.
41:18
It's very strange.
604
2478222
1251
Es muy extraño.
41:19
Very interesting. Here we go. Here's another one.
605
2479473
3037
Muy interesante. Aquí vamos. Aqui hay otro más.
41:22
Another brand that can be used as a noun in English.
606
2482510
4621
Otra marca que puede usarse como sustantivo en inglés. ¿
41:31
do you ever hurt yourself?
607
2491685
1685
Alguna vez te lastimaste? ¿
41:33
Do you ever enjoy yourself?
608
2493370
2069
Alguna vez te diviertes? ¿
41:35
Do you ever cut your skin accidentally
609
2495439
3237
Alguna vez te has cortado la piel accidentalmente
41:39
and you have a little bit of blood coming out?
610
2499960
2436
y te sale un poco de sangre?
41:42
Some people don't like that, by the way.
611
2502396
2019
Por cierto, a algunas personas no les gusta eso. A
41:44
Some people do not like the sight of blood.
612
2504415
3920
algunas personas no les gusta ver sangre.
41:49
Some people will
613
2509053
2586
Algunas personas se
41:51
pass out if they see blood.
614
2511639
2969
desmayarán si ven sangre.
41:54
So here is a way of preventing your friends from passing out
615
2514608
3754
Así que aquí tienes una forma de evitar que tus amigos se
41:58
or fainting at the sight of your bleeding arm.
616
2518712
3187
desmayen al ver tu brazo sangrante.
42:03
You can put a Band-Aid on it.
617
2523283
2987
Puedes ponerle una curita.
42:06
Band-Aid.
618
2526420
1418
Apósito adhesivo.
42:07
So this is a type of sticking plaster.
619
2527838
2753
Entonces este es un tipo de tirita.
42:10
So this particular brand of sticking plaster,
620
2530591
3787
Entonces, esta marca particular de tirita se
42:15
it is put on wounds, cuts,
621
2535129
3753
coloca en heridas, cortes y
42:19
any injury to keep it clean
622
2539600
3003
cualquier lesión para mantenerla limpia
42:22
and to stop it from going septic or becoming infected
623
2542803
5138
y evitar que se infecte o se infecte.
42:28
Band-Aid, a brand of sticking plaster.
624
2548692
3120
Band-Aid, una marca de tirita.
42:32
You will need a Band-Aid on that cut.
625
2552796
3720
Necesitará una curita en ese corte.
42:37
You will need a Band-Aid
626
2557985
2702
Necesitará una curita
42:40
on that wound to keep it clean.
627
2560687
3987
en esa herida para mantenerla limpia.
42:45
So generally speaking, any type of sticking plaster,
628
2565075
4971
Entonces, en términos generales, a cualquier tipo de tirita, a
42:51
we will often say Band-Aid instead,
629
2571364
3788
menudo le decimos curita,
42:55
even though that particular word is a brand name,
630
2575769
4755
aunque esa palabra en particular es una marca, es
43:00
it is a name of a particular type of sticking plaster,
631
2580824
4638
el nombre de un tipo particular de tirita, que lo
43:06
protecting you from from infection.
632
2586329
3220
protege de infecciones.
43:12
Here's another one.
633
2592335
934
Aqui hay otro más.
43:13
If you are feeling hungry or maybe you want to have something to drink
634
2593269
5790
Si tienes hambre o tal vez quieres tomar algo de beber
43:19
whilst out and about, maybe you are going for a walk in the countryside.
635
2599409
4771
mientras estás fuera, tal vez vayas a dar un paseo por el campo. Es
43:24
You might want a cup of tea, but there is no way around where you can buy one.
636
2604547
5372
posible que desees una taza de té, pero no hay forma de comprar una.
43:30
So instead you will take one of these,
637
2610270
3003
Así que en su lugar te llevarás uno de estos,
43:33
a thermos thermos.
638
2613957
3003
un termo termo.
43:36
So this particular word is a brand name.
639
2616993
4588
Entonces esta palabra en particular es una marca.
43:41
It is a name of a certain company that make
640
2621864
3287
Es el nombre de una determinada empresa que fabrica
43:46
bottles that you can seal.
641
2626319
2919
botellas que puedes sellar.
43:49
They are specially made.
642
2629238
1769
Están hechos especialmente.
43:51
So if you put something hot inside the bottle, it will stay hot.
643
2631007
4388
Entonces, si pones algo caliente dentro de la botella, permanecerá caliente.
43:56
And if you put something cold
644
2636262
2786
Y si pones algo frío
43:59
inside the bottle, it will stay cold.
645
2639048
3003
dentro de la botella, permanecerá fría.
44:02
But there are many different companies that make this particular type of bottle.
646
2642618
4138
Pero hay muchas empresas diferentes que fabrican este tipo particular de botella.
44:07
Many, although most people will refer to it
647
2647723
3721
Muchos, aunque la mayoría se referirá a él
44:11
as a thermos,
648
2651611
3003
como termo,
44:15
I will bring a thermos of tea in case we get too cold.
649
2655665
4504
yo llevaré un termo de té por si pasamos mucho frío.
44:20
And so you can use that generally as a noun.
650
2660169
5005
Y entonces puedes usarlo generalmente como sustantivo.
44:25
So any type of sealed drink bottle
651
2665591
3003
Por lo tanto, cualquier tipo de botella de bebida sellada
44:28
that will keep the contents hot or cold
652
2668711
4004
que mantenga el contenido frío o caliente
44:33
can be described as a thermos.
653
2673816
3003
puede describirse como termo.
44:38
Here's another one.
654
2678621
984
Aqui hay otro más.
44:39
So these are all brand names that can also be used
655
2679605
3987
Todos estos son nombres de marcas que también se pueden usar
44:43
as general nouns in English.
656
2683592
3837
como sustantivos generales en inglés.
44:48
Here's another one.
657
2688013
2786
Aqui hay otro más.
44:50
there it is.
658
2690799
901
ahí está.
44:51
A very common thing.
659
2691700
1552
Algo muy común.
44:53
I'm sure somewhere in your house you have some of this somewhere.
660
2693252
6006
Estoy seguro de que en algún lugar de tu casa tienes algo de esto. ¿
44:59
But did you know that Velcro is actually a brand name?
661
2699758
4922
Pero sabías que Velcro es en realidad una marca?
45:05
So the people who invented this particular thing
662
2705114
3420
Entonces las personas que inventaron esto en particular
45:09
called it Velcro and they used it as a brand.
663
2709218
4404
lo llamaron Velcro y lo usaron como marca.
45:14
So over time, lots of people have decided
664
2714289
3020
Por eso, con el tiempo, mucha gente ha decidido
45:17
to call this Velcro,
665
2717309
3070
llamarlo velcro,
45:20
even if it's not made by the company that invented it.
666
2720946
3453
incluso si no está fabricado por la empresa que lo inventó.
45:25
So Velcro is a brand of fixing fabric.
667
2725117
4321
Entonces Velcro es una marca de tela de fijación.
45:29
It is a very interesting thing. Did you know that Velcro
668
2729705
3236
Es algo muy interesante. ¿ Sabías que el velcro
45:33
was invented
669
2733909
1651
se inventó
45:35
by accident when someone noticed that
670
2735560
3154
por accidente cuando alguien notó que
45:39
certain types of flower had wood
671
2739131
3570
ciertos tipos de flores tenían madera que
45:43
would attract things to it and they would stick
672
2743001
3020
atraía cosas y se adherían
45:46
to this particular type of flower head.
673
2746955
3220
a este tipo particular de cabeza de flor?
45:51
And they had a closer look and they realised that the flower had
674
2751426
3637
Y miraron más de cerca y se dieron cuenta de que la flor
45:55
had lots of little tiny hooks.
675
2755363
3437
tenía muchos ganchos diminutos.
46:00
And the thing that was sticking to it was being caught
676
2760035
4738
Y lo que se pegaba a él estaba atrapado
46:05
by all of the tiny hooks, and that is what Velcro is.
677
2765106
5940
por todos los pequeños ganchos, y eso es lo que es el velcro.
46:11
So you might say that Velcro is actually mimicking
678
2771463
3420
Entonces se podría decir que el velcro en realidad imita
46:15
something that occurs in nature.
679
2775450
3003
algo que ocurre en la naturaleza.
46:19
I will fix it to the wall with some velcro.
680
2779020
3637
Lo fijaré a la pared con unos velcros.
46:23
So velcro is very useful.
681
2783191
2135
Entonces el velcro es muy útil.
46:25
You can use it in all sorts of situations.
682
2785326
3003
Puedes usarlo en todo tipo de situaciones.
46:28
I thought I had one.
683
2788780
1501
Pensé que tenía uno.
46:30
I thought I had some velcro on my hat, but I haven't.
684
2790281
3387
Pensé que tenía velcro en mi sombrero, pero no es así.
46:34
I have any velcro here to show you, unfortunately.
685
2794986
4104
Desafortunadamente, tengo algún velcro aquí para mostrárselo. ¿
46:39
But you know what it is?
686
2799524
1735
Pero sabes qué es?
46:41
It is a brand of fixing fabric.
687
2801259
2452
Es una marca de tela de fijación.
46:43
Any type of hooking fabric.
688
2803711
3988
Cualquier tipo de tejido de enganche.
46:47
So that means that you put two things together.
689
2807982
2987
Eso significa que juntas dos cosas.
46:51
One half will have lots of tiny hooks and the other half
690
2811252
4638
Una mitad tendrá muchos ganchos pequeños y la otra mitad
46:55
will be a very loose type of material,
691
2815890
4805
será un tipo de material muy suelto
47:01
and they will attach themselves together.
692
2821145
3187
y se unirán solos.
47:05
Very clever.
693
2825316
717
Muy inteligente.
47:06
Actually, I have to say one of the one of the most clever
694
2826033
3454
En realidad, tengo que decir que es uno de los inventos más inteligentes
47:10
of all the inventions, and it comes straight from nature.
695
2830204
5456
de todos, y proviene directamente de la naturaleza. ¿
47:15
Isn't that amazing?
696
2835993
2586
No es asombroso?
47:18
Here's another one, another brand name.
697
2838579
2853
Aquí hay otro, otra marca.
47:21
So this, believe it or not, started out as a brand name.
698
2841432
4171
Así que, lo creas o no, esto comenzó como una marca.
47:25
There was one company in the USA
699
2845903
2986
Había una empresa en los EE. UU.
47:29
that made yo yos
700
2849040
3003
que fabricaba yo yos
47:32
and that is the name that they gave this particular thing.
701
2852760
3704
y ese es el nombre que le dieron a esta cosa en particular.
47:37
It is a type of thing that you play with.
702
2857148
2819
Es un tipo de cosa con la que juegas.
47:39
Sometimes children play with it
703
2859967
2186
A veces los niños juegan con él
47:42
and also adults as well will play with a yo yo.
704
2862153
4137
y también los adultos juegan con un yo yo.
47:47
So the original company, which by the way, was called or is called
705
2867174
4555
Entonces, la compañía original, que por cierto, se llamaba o se llama
47:52
Duncan,
706
2872746
2253
Duncan, ¿
47:54
is that strange?
707
2874999
1251
es extraño?
47:56
An American company, they make toys, lots of different types of toys.
708
2876250
4004
Una empresa estadounidense que fabrica juguetes, muchos tipos diferentes de juguetes.
48:00
And one of their products is the yo yo.
709
2880571
3003
Y uno de sus productos es el yo yo.
48:03
So they actually invented the yo
710
2883674
2819
Entonces inventaron el yo
48:06
yo and the company is called Duncan.
711
2886493
3471
yo y la empresa se llama Duncan. ¿
48:10
Isn't that strange?
712
2890481
1668
No es eso extraño?
48:12
So these days, yo yo
713
2892149
3003
Hoy en día, yo yo
48:15
is used generally for anything that looks like that.
714
2895486
5138
se usa generalmente para cualquier cosa que se parezca a eso.
48:21
It is a type of toy for children.
715
2901375
3320
Es un tipo de juguete para niños.
48:25
And of course many adults as well will also use
716
2905829
3721
Y, por supuesto, muchos adultos también usarán
48:31
yo yo ooze to play with
717
2911185
2819
yo yo ooze para jugar
48:34
and have fun.
718
2914004
2986
y divertirse.
48:37
Here's another one.
719
2917474
818
Aqui hay otro más.
48:38
This is the final one of our nouns.
720
2918292
3003
Este es el último de nuestros sustantivos.
48:41
In a few minutes we will look at verbs.
721
2921378
3003
En unos minutos veremos los verbos.
48:45
So there are many brand names that have also become
722
2925015
3286
Por eso hay muchas marcas que también se han convertido en
48:48
verbs as well.
723
2928301
3003
verbos.
48:51
Finally, we have as a noun, we have this thing
724
2931555
4187
Finalmente, tenemos como sustantivo esta cosa
48:56
which we happen to have right here in the house.
725
2936309
3721
que tenemos aquí en la casa.
49:00
So we actually have one of these crockpot.
726
2940130
3053
Entonces tenemos una de estas ollas de cocción lenta.
49:03
It is called a crock pot, but that is in fact the brand name.
727
2943700
5539
Se llama olla de barro, pero en realidad esa es la marca.
49:09
It is the brand that makes that particular product.
728
2949723
4321
Es la marca la que fabrica ese producto en particular.
49:14
In fact, they, as I understand it,
729
2954494
2736
De hecho, según tengo entendido,
49:17
they created the first crockpot.
730
2957230
3804
crearon la primera multicocina.
49:21
It is a type of slow cooker, so it is something that you can cook
731
2961601
4088
Es un tipo de olla de cocción lenta, por lo que puedes cocinar
49:25
food in over a very long period of time.
732
2965689
4220
alimentos durante un período de tiempo muy largo.
49:30
So you can leave it for many hours
733
2970276
3037
Así que puedes dejarlo muchas horas
49:33
and it will slowly cook the food inside.
734
2973313
4321
y poco a poco se irá cocinando la comida de su interior.
49:38
It is a type of slow cooker.
735
2978051
2936
Es un tipo de olla de cocción lenta.
49:40
So the brand is crockpot,
736
2980987
2669
Entonces, la marca es crockpot,
49:43
but you will find that many people will refer to this particular item
737
2983656
3687
pero encontrará que muchas personas se referirán a este artículo en particular
49:48
as a crock pot, even though
738
2988127
3087
como crock pot, aunque
49:53
that is the brand.
739
2993349
2570
esa sea la marca.
49:55
I am making a nice stew in the crock pot.
740
2995919
3303
Estoy haciendo un buen guiso en la olla de barro.
50:00
This is a type of slow cooker
741
3000039
3721
Este es un tipo de olla de cocción lenta
50:04
and that for now is
742
3004594
3036
y eso por ahora es
50:08
that I will be with you in a few moments.
743
3008314
3070
que en unos instantes estaré con vosotros.
50:11
Don't worry, I'm not going away. Don't panic.
744
3011384
2719
No te preocupes, no me voy. No entrar en pánico.
50:14
There will be some verbs connected
745
3014103
2770
Habrá algunos verbos relacionados
50:16
to brand names and there are quite a few.
746
3016873
3954
con marcas y hay bastantes.
50:21
So don't go away.
747
3021244
1618
Así que no te vayas.
50:22
Still plenty more to look at as we look at the interesting world of brand names
748
3022862
6540
Todavía hay mucho más que ver mientras analizamos el interesante mundo de las marcas
50:29
and how they are used in the English language.
749
3029402
3970
y cómo se usan en el idioma inglés.
51:08
So there is no snow outside.
750
3068691
1701
Entonces no hay nieve afuera. Le
51:10
You will be pleased to hear that there is no snow anywhere.
751
3070392
3237
alegrará saber que no hay nieve por ninguna parte.
51:13
In fact,
752
3073629
1802
De hecho,
51:15
because summer is on the way,
753
3075431
2419
como el verano se acerca,
51:17
everyone is in that nice.
754
3077850
3937
todo el mundo está así de agradable.
51:21
It's nice to know that summer is coming
755
3081787
3003
Es bueno saber que se acerca el verano
51:25
or at least spring.
756
3085808
1801
o al menos la primavera.
51:27
I get excited at this time of year, especially
757
3087609
2603
Me emociono en esta época del año, sobre todo
51:30
when the temperature starts to rise
758
3090212
3003
cuando la temperatura empieza a subir
51:33
and everything starts to look more pleasant outside.
759
3093215
3654
y todo empieza a verse más agradable afuera.
51:37
And of course, the biggest difference of all is the long days.
760
3097269
4621
Y por supuesto, la mayor diferencia de todas son los días largos.
51:41
We have more sunshine to enjoy.
761
3101974
3903
Tenemos más sol para disfrutar.
51:46
So there are many reasons to enjoy this time of year as the days become longer,
762
3106178
5105
Entonces, hay muchas razones para disfrutar de esta época del año, ya que los días se hacen más largos,
51:51
the temperatures start to increase slowly,
763
3111667
3987
las temperaturas comienzan a aumentar lentamente,
51:57
even though we are still having lots and lots of rain,
764
3117189
3320
a pesar de que todavía llueve muchísimo,
52:00
which is a little bit annoying, if I was honest with you, the live chat is very busy.
765
3120509
6606
lo cual es un poco molesto, si soy honesto contigo, El chat en vivo está muy ocupado.
52:07
Hello everyone on the live chat.
766
3127149
2152
Hola a todos en el chat en vivo. Es
52:09
Nice to see you here today we are looking at brand names,
767
3129301
3787
bueno verlo aquí hoy, estamos analizando marcas,
52:13
names of products we've looked at now.
768
3133388
4288
nombres de productos que hemos analizado ahora.
52:18
And now we are going to look verbs.
769
3138360
4020
Y ahora vamos a mirar los verbos.
52:22
So these are brand names
770
3142714
3637
Estos son nombres de marcas
52:26
that are used as verbs, something you won't doing,
771
3146351
3754
que se usan como verbos, algo que no harás,
52:30
something you are going to do a way in which you are doing something
772
3150455
4955
algo que vas a hacer, una forma en la que estás haciendo algo
52:35
or carrying something out, maybe an activity of some sort.
773
3155410
4955
o llevando a cabo algo, tal vez una actividad de algún tipo.
52:42
We can use certain brand names as verbs.
774
3162283
5155
Podemos utilizar determinadas marcas como verbos.
52:47
Here is one that I know very well.
775
3167922
2987
Aquí hay uno que conozco muy bien.
52:51
This is one that I remember from my childhood.
776
3171009
3236
Este es uno que recuerdo de mi infancia.
52:54
My mother will always clean the carpet
777
3174629
3003
Mi madre siempre limpia la alfombra
52:57
in the living room and she would use
778
3177782
3036
de la sala y usa
53:01
a Hoover.
779
3181903
1435
una aspiradora.
53:03
Hoover.
780
3183338
1534
Aspiradora.
53:04
So Hoover is actually a brand name.
781
3184872
3587
Entonces Hoover es en realidad una marca.
53:08
It is a name of a company that make vacuum cleaners.
782
3188526
5305
Es el nombre de una empresa que fabrica aspiradoras.
53:14
You might hoover the carpet.
783
3194465
3003
Podrías aspirar la alfombra.
53:17
So there you can see we are using it as a verb.
784
3197502
3003
Ahí puedes ver que lo estamos usando como verbo.
53:20
You hoover the carpet, you use one of these
785
3200738
5272
Pasas la aspiradora por la alfombra y usas uno de estos
53:26
to clean your carpet.
786
3206828
2185
para limpiarla.
53:29
So we often use the verb hoover
787
3209013
3520
Por eso a menudo usamos el verbo aspirar
53:33
to mean cleaning the carpet.
788
3213901
1985
para referirnos a limpiar la alfombra.
53:35
You are using a vacuum cleaner to clean the carpet.
789
3215886
5139
Estás usando una aspiradora para limpiar la alfombra.
53:41
You hoover the carpet, you hoover the floor.
790
3221492
5739
Pasas la aspiradora por la alfombra, pasas la aspiradora por el suelo.
53:48
Quite often in British English, people
791
3228032
2369
Muy a menudo, en inglés británico, la gente
53:50
will use the word Hoover,
792
3230401
3670
utiliza la palabra Hoover,
53:54
even if the vacuum cleaner they have
793
3234872
3036
incluso si la aspiradora que tienen
53:57
is not made by that particular company.
794
3237908
3003
no es fabricada por esa empresa en particular.
54:01
So it is interesting how certain brand names
795
3241362
3003
Por eso es interesante cómo ciertas marcas se
54:04
have become verbs.
796
3244515
2969
han convertido en verbos. Los
54:07
Common nouns become verbs,
797
3247484
3537
sustantivos comunes se convierten en verbos
54:12
and there is a very good example.
798
3252122
1602
y hay un muy buen ejemplo.
54:13
In fact, I think that might be the most common one that we use in British English.
799
3253724
4821
De hecho, creo que podría ser el más común que usamos en inglés británico.
54:19
Here's another one.
800
3259964
1351
Aqui hay otro más.
54:21
If you've ever wanted to find out how old Mr.
801
3261315
3837
Si alguna vez quisiste saber cuántos años
54:25
Duncan is or where he lives or how tall he is,
802
3265152
4922
tiene el Sr. Duncan o dónde vive o qué tan alto es,
54:31
that's me, by the way.
803
3271024
2620
ese soy yo, por cierto. Es
54:33
You might you might go on to the Internet and Google.
804
3273644
3537
posible que pueda acceder a Internet y a Google.
54:38
Google, you are looking
805
3278949
1885
Google, estás buscando,
54:40
you are searching for information on the Internet.
806
3280834
4054
estás buscando información en Internet.
54:45
You Google something.
807
3285189
2585
Busca algo en Google.
54:47
So a search engine brand.
808
3287774
2820
Entonces, una marca de motor de búsqueda.
54:50
There are others, of course, even though most people don't really know
809
3290594
3804
Hay otros, por supuesto, aunque la mayoría de la gente no sabe realmente
54:54
what they are or where they are,
810
3294615
2986
qué son ni dónde están,
54:58
a lot of people tell me these days, Mr.
811
3298802
1652
mucha gente me dice estos días, Sr.
55:00
Duncan, you have to have DuckDuckGo.
812
3300454
3003
Duncan, debe tener DuckDuckGo.
55:05
I don't know what they're talking about, to be honest.
813
3305409
2369
No sé de qué están hablando, para ser honesto.
55:07
So if you are searching for something on the Internet, if you are looking for something on the Internet,
814
3307778
5255
Entonces, si estás buscando algo en Internet, si estás buscando algo en Internet,
55:13
you will Google that particular thing.
815
3313383
4688
buscarás en Google esa cosa en particular.
55:18
Of course, Google is a big company,
816
3318071
3003
Por supuesto, Google es una gran empresa y
55:21
owns lots of different other things as well, including this.
817
3321124
3003
también posee muchas otras cosas diferentes, incluida esta.
55:24
The thing that I'm on now is owned by Google,
818
3324344
4321
Lo que estoy usando ahora es propiedad de Google,
55:29
a search engine brand.
819
3329232
2569
una marca de motor de búsqueda.
55:31
You might Google it.
820
3331801
2970
Podrías buscarlo en Google.
55:34
You are looking for something.
821
3334771
1318
Estás buscando algo.
55:36
You are searching for a certain piece of information, some facts, maybe
822
3336089
5589
Está buscando cierta información, algunos hechos, tal vez busque
55:42
Google the information.
823
3342696
2335
la información en Google.
55:45
You are searching for it so the actual brand becomes a verb.
824
3345031
6907
Lo estás buscando para que la marca real se convierta en un verbo.
55:52
You are Googling something.
825
3352388
3721
Estás buscando algo en Google.
55:56
You are looking for information on the Internet.
826
3356226
4888
Estás buscando información en Internet.
56:02
Here's another one.
827
3362699
851
Aqui hay otro más.
56:03
Now, this is something that has been in the news
828
3363550
3086
Esto es algo que ha aparecido en las noticias
56:06
this week here in England.
829
3366636
3003
esta semana aquí en Inglaterra.
56:09
Have you heard about it?
830
3369989
1952
Has escuchado sobre eso?
56:11
There was a big scandal during the week
831
3371941
3821
Durante la semana hubo un gran escándalo
56:16
involving this particular type of software with a member of the royal family
832
3376079
5405
relacionado con este tipo particular de software, con un miembro de la familia real
56:21
who decided that she was going to play around with Photoshop.
833
3381734
4638
que decidió que iba a jugar con Photoshop.
56:27
The only problem was the photo that she was editing
834
3387757
3003
El único problema fue que la foto que estaba editando
56:31
was then sent to all of the national newspapers
835
3391093
3204
se envió a todos los periódicos nacionales
56:36
and she didn't do a very good job
836
3396148
3003
y ella no hizo un muy buen trabajo
56:39
of correcting or altering the photograph.
837
3399902
3604
corrigiéndola o alterándola. ¿
56:43
Did you hear about that? It's very strange.
838
3403839
3003
Escuchaste sobre eso? Es muy extraño.
56:47
So here we go.
839
3407159
851
Así que, aquí vamos.
56:48
This is a brand that has become a verb.
840
3408010
3153
Esta es una marca que se ha convertido en verbo.
56:51
You Photoshop up something,
841
3411480
2736
Cambias algo con Photoshop,
56:54
you alter something digitally, maybe a photograph.
842
3414216
4588
modificas algo digitalmente, tal vez una fotografía.
56:58
Quite often a photograph will be altered in some way.
843
3418804
3871
Muy a menudo una fotografía será alterada de alguna manera.
57:02
Perhaps you have a photograph of me
844
3422925
2085
Quizás tengas una fotografía mía
57:07
and you think, Mr.
845
3427329
1685
y pienses que el Sr.
57:09
Duncan looks a bit old there.
846
3429014
2419
Duncan parece un poco mayor allí.
57:11
He looks a bit tired.
847
3431433
1802
Parece un poco cansado.
57:13
So you might make some changes to my face
848
3433235
3604
Entonces podrías hacer algunos cambios en mi cara
57:17
to make me look better.
849
3437823
2069
para que luzca mejor.
57:19
Although, to be honest with you,
850
3439892
2469
Aunque, para ser honesto contigo, ¿
57:22
how can you improve on this?
851
3442361
1852
cómo puedes mejorar esto? ¿
57:24
Really? How? How can you can't.
852
3444213
2969
En realidad? ¿Cómo? ¿Cómo puedes no puedes?
57:27
You can't.
853
3447182
1685
No puedes.
57:28
Photoshop would never be able to make this better.
854
3448867
2903
Photoshop nunca podría mejorar esto.
57:31
I'm pretty sure of it.
855
3451770
1335
Estoy bastante seguro de ello.
57:33
So Photoshop is often used as a verb.
856
3453105
4004
Por eso, Photoshop se utiliza a menudo como verbo.
57:37
It is a noun, it is a trademark.
857
3457810
2102
Es un sustantivo, es una marca registrada.
57:39
But in this case you are using it as a verb,
858
3459912
3537
Pero en este caso lo estás usando como verbo,
57:43
a photo editing software is Photoshop.
859
3463982
3988
un software de edición de fotografías es Photoshop.
57:48
You might photoshop your portrait.
860
3468787
3353
Podrías retocar tu retrato con Photoshop.
57:52
You want to look a little better on the picture
861
3472541
3003
Quieres lucir un poco mejor en la imagen,
57:55
so you will make some changes.
862
3475711
2852
así que harás algunos cambios.
57:58
You photoshop it.
863
3478563
2103
Lo retocas con Photoshop.
58:00
If you photoshop something, it means you are altering a photograph.
864
3480666
6006
Si retocas algo con Photoshop, significa que estás alterando una fotografía.
58:06
You are making changes.
865
3486672
1968
Estás haciendo cambios.
58:08
Maybe you are adding something, maybe you are taking something away.
866
3488640
4955
Quizás estés agregando algo, quizás estés quitando algo.
58:13
Like all of the lines on your face,
867
3493929
3770
Como todas las líneas de tu cara,
58:19
you photoshop something.
868
3499634
2987
retocas algo con Photoshop.
58:26
I still can't believe that happened.
869
3506024
1618
Todavía no puedo creer que eso haya pasado.
58:27
By the way, I still find it very hard to believe that a member of the royal family
870
3507642
4188
Por cierto, todavía me resulta muy difícil de creer que un miembro de la familia real
58:32
would do some photoshopping
871
3512163
2920
hiciera un retoque,
58:35
would alter a photograph, and then
872
3515083
2986
alterara una fotografía, y luego se
58:38
it was published in all of the newspapers,
873
3518403
3003
publicó en todos los periódicos,
58:41
and lots of people realised
874
3521823
2186
y mucha gente se dio cuenta de
58:44
that it was very badly photoshopped.
875
3524009
3153
que estaba muy mal retocado. .
58:47
It wasn't very well done and to be honest with you,
876
3527495
3504
No estuvo muy bien hecho y, para ser sincero,
58:50
it became quite a scandal.
877
3530999
3003
se convirtió en todo un escándalo.
58:54
So one thing you should know about the British
878
3534602
2319
Entonces, una cosa que debes saber sobre los británicos
58:56
and especially the English, we get very excited when there is ever a scandal.
879
3536921
5906
y especialmente los ingleses es que nos emocionamos mucho cuando hay un escándalo.
59:02
We love scandals, to be honest.
880
3542827
2903
Nos encantan los escándalos, para ser honesto.
59:05
If you like using your mobile phone or your smart device,
881
3545730
4471
Si te gusta usar tu teléfono móvil o tu dispositivo inteligente,
59:10
you will probably be this from time to time.
882
3550602
4170
probablemente lo hagas de vez en cuando.
59:15
So this is another word that is a brand name.
883
3555039
3804
Entonces esta es otra palabra que es una marca.
59:18
However, it has also become a verb.
884
3558993
3570
Sin embargo, también se ha convertido en un verbo.
59:22
You might WhatsApp someone,
885
3562814
3420
Puedes enviar un WhatsApp a alguien,
59:26
you WhatsApp a person,
886
3566851
2469
enviar un WhatsApp a una persona y
59:29
you send them a message on your mobile phone.
887
3569320
4021
enviarle un mensaje a tu teléfono móvil.
59:33
Quite often people will use this particular messaging service.
888
3573875
3837
Muy a menudo la gente utilizará este servicio de mensajería en particular.
59:37
It is very popular these days because it is secure, it is safe to use.
889
3577979
5805
Es muy popular hoy en día porque es seguro y su uso es seguro.
59:43
People cannot hack into it
890
3583784
2787
La gente no puede hackear
59:47
WhatsApp.
891
3587555
1268
WhatsApp.
59:48
So it is a noun, it is a brand,
892
3588823
2986
Entonces es un sustantivo, es una marca,
59:52
but also it can be used as a verb.
893
3592093
3470
pero también puede usarse como verbo.
59:55
You will whatsapp your friend,
894
3595980
3003
Enviarás un WhatsApp a tu amigo,
59:59
you will WhatsApp your relatives,
895
3599350
3003
enviarás un WhatsApp a tus familiares, les
60:02
you will send a message to them,
896
3602737
3003
enviarás un mensaje
60:06
you might WhatsApp a photograph,
897
3606490
3003
, podrías enviarles una fotografía por WhatsApp,
60:09
you send a photograph to your friends,
898
3609493
3721
enviarías una fotografía a tus amigos,
60:13
maybe one person or many people.
899
3613214
2986
tal vez a una persona o a muchas personas.
60:16
So the word WhatsApp is a brand name,
900
3616750
3537
Entonces la palabra WhatsApp es un nombre de marca,
60:20
but also it can be used as a verb in day to day life.
901
3620287
4855
pero también puede usarse como verbo en el día a día.
60:26
Here's another one.
902
3626610
784
Aqui hay otro más.
60:27
If you have to repair something, a certain type of stick, i.e.
903
3627394
4705
Si tienes que reparar algo, utiliza un determinado tipo de palo, es decir,
60:32
tape Sellotape.
904
3632132
3003
cinta adhesiva.
60:35
Sellotape is a brand.
905
3635135
2219
La cinta adhesiva es una marca.
60:37
However, over the years it has also become
906
3637354
3387
Sin embargo, a lo largo de los años, también se ha convertido en
60:41
the verb you might sellotape something
907
3641175
3954
el verbo que puedes sellar con cinta adhesiva.
60:45
you are using sticky tape to stick something together.
908
3645629
5055
Estás usando cinta adhesiva para pegar algo.
60:51
You sell a tape something.
909
3651552
3003
Vendes una cinta algo.
60:54
So we are using the noun, the brand name, as a verb.
910
3654671
5823
Entonces estamos usando el sustantivo, la marca, como verbo.
61:01
You might sell a tape, a gift
911
3661328
3003
Podrías vender una cinta, un regalo,
61:04
that means you are putting sellotape on the outside of a gift.
912
3664681
4388
lo que significa que estás poniendo cinta adhesiva en el exterior de un regalo.
61:09
Normally, whilst covering it with a wrapping paper.
913
3669369
3454
Normalmente, cubriéndolo con un papel de regalo.
61:13
So you want to keep the wrapping paper on the gift so you will
914
3673290
3870
Por lo tanto, desea conservar el papel de regalo en el regalo, por lo que
61:19
use sellotape.
915
3679362
3320
utilizará cinta adhesiva.
61:23
You might sellotape to a wall.
916
3683884
3453
Podrías pegarlo con cinta adhesiva a una pared.
61:27
So in that sense we are sticking something to the wall
917
3687721
4471
Entonces, en ese sentido, estamos pegando algo a la pared
61:32
so you might sellotape a picture to the wall.
918
3692559
4655
para que puedas pegar con cinta adhesiva un cuadro a la pared.
61:37
You are using sellotape to stick that thing
919
3697530
3721
Estás usando cinta adhesiva para pegar esa cosa
61:41
in a certain place,
920
3701735
3003
en un lugar determinado,
61:45
as it were.
921
3705105
2519
por así decirlo.
61:47
Here's another one.
922
3707624
2152
Aqui hay otro más.
61:49
Super Glue.
923
3709776
2369
Super pegamento.
61:52
Super Glue is an amazing thing.
924
3712145
3003
Super Glue es algo asombroso.
61:55
But did you know it started out as a brand,
925
3715382
3870
Pero, ¿sabías que comenzó como una marca,
61:59
a brand of glue called Super Glue
926
3719702
3871
una marca de pegamento llamada Super Glue
62:04
and the reason why they called it that is because it dries very quickly.
927
3724023
3787
y la razón por la que lo llamaron así es porque se seca muy rápido?
62:08
And I remember many years ago when this particular product came out,
928
3728044
3987
Y recuerdo que hace muchos años, cuando salió este producto en particular,
62:12
lots of people were sticking their fingers together by accident.
929
3732365
5455
mucha gente juntaba los dedos por accidente.
62:18
Some people would be repairing an object
930
3738121
3003
Algunas personas estarían reparando un objeto
62:21
and then they would realise that they were stuck to the object.
931
3741240
4004
y luego se darían cuenta de que estaban pegadas al objeto.
62:25
They couldn't let go because the glue had dried
932
3745545
3420
No podían soltarse porque el pegamento se había secado
62:29
and they were now stuck to it.
933
3749682
2936
y ya estaban pegados a él.
62:32
Super Glue a strong glue brand.
934
3752618
3120
Super Glue una marca de pegamento fuerte.
62:35
However, these days we often say we will super glue the pieces.
935
3755888
4972
Sin embargo, hoy en día solemos decir que pegaremos las piezas con superpegamento.
62:41
It means you will repair something that is broken
936
3761160
3487
Significa que repararás algo que está roto
62:45
with super glue.
937
3765464
2420
con superpegamento. Péguelo
62:47
Super glue it together We will super glue it together.
938
3767884
5438
con superpegamento. Lo pegaremos con superpegamento.
62:53
It means we will stick that thing or repair that particular thing.
939
3773739
5005
Significa que pegaremos esa cosa o repararemos esa cosa en particular.
63:00
Here's another one.
940
3780880
801
Aqui hay otro más.
63:01
If you are expecting a delivery or if you are sending
941
3781681
3820
Si está esperando una entrega o si está enviando
63:05
a delivery, you might
942
3785835
2986
una entrega, puede enviar por
63:08
FedEx that particular thing.
943
3788921
3003
FedEx esa cosa en particular.
63:11
You FedEx something.
944
3791974
3003
Le envías algo por FedEx.
63:15
It is a courier brand by courier
945
3795244
3036
Es una marca de mensajería por mensajería
63:18
I mean delivery, a delivery service.
946
3798397
3487
me refiero a delivery, un servicio de entrega a domicilio.
63:22
They take something from one place to another.
947
3802084
2920
Llevan algo de un lugar a otro.
63:25
They deliver something to an individual or a company.
948
3805004
3653
Entregan algo a un particular o a una empresa.
63:29
I will FedEx it to you later.
949
3809525
3270
Se lo enviaré por FedEx más tarde.
63:33
So to FedEx, something is to send
950
3813162
3320
Entonces, para FedEx, algo es enviar
63:36
something out for delivery.
951
3816482
3003
algo para su entrega.
63:39
Please FedEx it to me.
952
3819585
3136
Por favor envíamelo por FedEx.
63:43
Send it to me.
953
3823322
2919
Envíamelo.
63:46
You send it and I will receive it.
954
3826241
2553
Tú envíalo y yo lo recibiré.
63:48
And the person who will bring it will be a nice man
955
3828794
3503
Y la persona que lo traerá será un buen hombre
63:52
or a nice lady from FedEx
956
3832598
3053
o una buena señora de FedEx
63:56
or of course, any other company as well.
957
3836018
3503
o, por supuesto, también de cualquier otra empresa.
64:00
So it has become used more and more as a brand.
958
3840305
4772
Por eso se ha utilizado cada vez más como marca.
64:06
Here's another one.
959
3846245
750
Aqui hay otro más.
64:11
I like this one
960
3851049
935
64:11
because it's very popular all around the world.
961
3851984
2986
Me gusta este
porque es muy popular en todo el mundo.
64:15
Uber, you might say Uber
962
3855904
3003
Uber, podrías decir Uber
64:19
somewhere, you might Uber to your friend's house,
963
3859274
4171
en algún lugar, podrías usar Uber hasta la casa de tu amigo,
64:23
you might Uber
964
3863879
3003
podrías usar Uber
64:27
into town.
965
3867149
1635
hasta la ciudad.
64:28
So we are using the word Uber,
966
3868784
2385
Entonces estamos usando la palabra Uber,
64:31
which is a taxi service brand, a brand that has lots
967
3871169
5522
que es una marca de servicio de taxi, una marca que tiene
64:36
and lots of different people working for them privately
968
3876691
3003
muchísimas personas diferentes trabajando para ellos de forma privada
64:39
as taxi drivers or drivers.
969
3879728
3003
como taxistas o conductores.
64:42
They will take you to the place you want to be or want to go to.
970
3882764
3687
Te llevarán al lugar donde quieres estar o al que quieres ir.
64:47
So a taxi service brand is called Uber,
971
3887218
3003
Una marca de servicio de taxi se llama Uber,
64:50
but these days a lot of people use this as a verb as well.
972
3890372
5789
pero hoy en día mucha gente también lo usa como verbo.
64:56
I will Uber to your house,
973
3896594
3120
Voy en Uber a tu casa,
65:00
let's Uber to town.
974
3900215
3003
vamos en Uber a la ciudad.
65:03
That means let's take a taxi.
975
3903752
3002
Eso significa que tomemos un taxi.
65:06
Let's go by cab.
976
3906871
1602
Vayamos en taxi.
65:08
I will call for an Uber.
977
3908473
3587
Llamaré a un Uber.
65:13
Of course.
978
3913545
684
Por supuesto.
65:14
Other taxi services are available.
979
3914229
2335
Otros servicios de taxi están disponibles.
65:16
Don't forget I'm not advertising here
980
3916564
2920
No olvides que no estoy publicitando aquí
65:20
before anyone accuses me of doing it.
981
3920652
2602
antes de que alguien me acuse de hacerlo.
65:23
I'm not. Here's another one.
982
3923254
2886
No soy. Aqui hay otro más.
65:26
Now, this is something that was around many years ago.
983
3926140
3003
Ahora bien, esto es algo que existía hace muchos años.
65:29
It is still around and it caused a lot of controversy at the time because lots of pop singers,
984
3929143
5873
Todavía existe y causó mucha controversia en ese momento porque muchos cantantes pop y
65:35
lots of musical artists were using
985
3935349
3721
muchos artistas musicales usaban
65:39
this particular type of software.
986
3939420
3003
este tipo particular de software.
65:42
So this is a type of software that is used
987
3942723
2820
Este es un tipo de software que se utiliza
65:45
for altering the tone
988
3945543
3820
para alterar el tono
65:49
or pitch of something.
989
3949897
2736
de algo.
65:52
So if you're a terrible singer, if your singing is awful,
990
3952633
4939
Entonces, si eres un cantante terrible, si cantas mal,
65:59
make me Nicole
991
3959223
2436
hazme Nicole
66:01
nine after 10:00.
992
3961659
4021
nueve después de las 10:00.
66:06
But I'll be there waiting for you.
993
3966097
3987
Pero estaré ahí esperándote.
66:12
Please don't let me down
994
3972870
3003
Por favor, no me decepciones
66:18
so you could auto tune that and make it sound fantastic.
995
3978309
4254
para poder sintonizarlo automáticamente y hacerlo sonar fantástico.
66:22
I could sound like Rihanna or Lady Gaga.
996
3982897
4621
Podría sonar como Rihanna o Lady Gaga.
66:28
so it is possible.
997
3988719
2452
entonces es posible.
66:31
It is possible. A pitch altering software.
998
3991171
3154
Es posible. Un software de alteración del tono.
66:34
I will auto tune your voice so you don't sound dreadful.
999
3994725
4705
Afinaré automáticamente tu voz para que no suene espantoso. ¿
66:41
Did you auto tune that?
1000
4001115
2986
Lo ajustaste automáticamente? ¿
66:45
Did you change the sound of that
1001
4005185
2786
Cambiaste el sonido de la
66:47
person's voice using computer software
1002
4007971
3421
voz de esa persona usando software de computadora
66:52
so auto tune can be used as both a noun?
1003
4012025
3654
para que la sintonización automática pueda usarse como sustantivo?
66:56
Of course it is an actual brand name
1004
4016280
3253
Por supuesto, es una marca real
67:00
or it can be used as a verb as well.
1005
4020150
2920
o también puede usarse como verbo.
67:03
You can auto tune something, you can change the sound
1006
4023070
4921
Puedes sintonizar algo automáticamente, puedes cambiar el sonido
67:08
to make it more pleasant and not so horrible.
1007
4028292
3236
para hacerlo más agradable y no tan horrible.
67:13
Here's another one.
1008
4033447
2002
Aqui hay otro más.
67:15
We have two more, by the way.
1009
4035449
1718
Por cierto, tenemos dos más.
67:17
And then I'm going.
1010
4037167
3003
Y luego me voy.
67:20
Here's another one.
1011
4040620
868
Aqui hay otro más.
67:21
If you make a mistake whilst writing or typing,
1012
4041488
3003
Si comete un error al escribir o escribir,
67:25
I'm sure a lot of people don't use this anymore
1013
4045025
2703
estoy seguro de que mucha gente ya no usa esto
67:27
because most people use their computers
1014
4047728
2702
porque la mayoría usa sus computadoras,
67:30
or their word processors or their mobile phone.
1015
4050430
5539
procesadores de texto o teléfonos móviles.
67:36
So you can't use this on your computer
1016
4056269
3120
Así que no puedes usar esto en tu computadora
67:39
if you make a mistake on your word document,
1017
4059973
2719
si cometes un error en tu documento de Word,
67:43
you don't have to use this.
1018
4063693
2152
no tienes que usarlo.
67:45
You can just delete it and correct it.
1019
4065845
3003
Puedes simplemente eliminarlo y corregirlo.
67:48
So you don't have to put this on your computer monitor
1020
4068848
3003
Para que no tenga que poner esto en el monitor de su computadora,
67:52
depicts a correction fluid brand.
1021
4072702
4305
muestra una marca de líquido corrector.
67:57
It is a type of fluid.
1022
4077007
1735
Es un tipo de fluido.
67:58
It is white, and you will often put it
1023
4078742
2736
Es blanco y, a menudo, lo pondrás
68:01
on things that you want to correct.
1024
4081478
2786
en las cosas que quieras corregir.
68:04
You want to cover the mistake.
1025
4084264
3003
Quieres cubrir el error.
68:07
I will tip fix the mistake.
1026
4087383
2887
Le daré una propina para corregir el error.
68:10
You are erasing them by painting
1027
4090270
3270
Los estás borrando pintándolos
68:13
over them with this product.
1028
4093540
3003
con este producto.
68:16
So this is not just a brand.
1029
4096626
1919
Entonces esto no es solo una marca.
68:18
This is also used as a verb quite.
1030
4098545
3570
Esto también se usa como verbo bastante. A
68:22
Often we will use this particular word as a verb as well.
1031
4102115
4321
menudo también usaremos esta palabra en particular como verbo.
68:27
I will typically use the phone number,
1032
4107270
3003
Normalmente uso el número de teléfono,
68:30
so that means you are going hide
1033
4110390
2669
lo que significa que vas a ocultar
68:33
the phone number, you are going to cover it.
1034
4113059
3003
el número de teléfono, lo vas a cubrir.
68:36
I will tip the phone number, I will cover it.
1035
4116095
3637
Le daré propina al número de teléfono, lo cubriré.
68:40
So you can't see it.
1036
4120149
2219
Entonces no puedes verlo.
68:44
Finally, one of my most favourite things in the world.
1037
4124070
3603
Finalmente, una de mis cosas favoritas del mundo.
68:47
I'm sure we've all had this in our hands at some
1038
4127673
3454
Estoy seguro de que todos hemos tenido esto en nuestras manos en algún momento.
68:53
I love this product.
1039
4133412
1969
Me encanta este producto.
68:55
I do like it very much.
1040
4135381
2052
Me gusta mucho.
68:57
Whenever you receive a package, maybe something fragile
1041
4137433
3537
Cada vez que recibes un paquete, tal vez algo frágil,
69:01
quite often inside there will be that plastic
1042
4141304
3169
a menudo dentro habrá plástico de
69:05
bubble wrap, bubble wrap and you can have lots of fun with it
1043
4145258
4471
burbujas, plástico de burbujas y puedes divertirte mucho con él
69:09
because you can make it go pop.
1044
4149729
3003
porque puedes hacerlo estallar.
69:16
You can spend hours and hours popping the bubble wrap.
1045
4156202
5705
Puedes pasar horas y horas reventando el plástico de burbujas.
69:22
So this is a brand of protective packaging.
1046
4162541
4221
Entonces esta es una marca de embalaje protector.
69:27
It is a type of protective packaging.
1047
4167062
3003
Es un tipo de embalaje protector.
69:30
So bubble wrap originally the brand name.
1048
4170282
4071
Así que el plástico de burbujas originalmente era la marca.
69:34
However, nowadays people will also use this as a verb.
1049
4174753
4588
Sin embargo, hoy en día la gente también lo utiliza como verbo.
69:39
You will bubble wrap something, you will cover it
1050
4179642
4437
Envolverás algo con burbujas, lo cubrirás
69:44
in this particular product because it will
1051
4184413
3136
con este producto en particular porque
69:47
protect your fragile objects.
1052
4187549
3220
protegerá tus objetos frágiles.
69:51
You might bubble wrap
1053
4191854
2302
Puedes envolver
69:54
a vase to protect it if you are sending it.
1054
4194156
4104
un jarrón con burbujas para protegerlo si lo vas a enviar.
69:59
Maybe you are FedEx ing a vase to your friend
1055
4199078
4104
Tal vez le estés enviando un jarrón por FedEx a tu amigo,
70:04
so you will have to bubble wrap that particular thing.
1056
4204082
3687
por lo que tendrás que envolver con burbujas ese objeto en particular.
70:08
I will bubble wrap it.
1057
4208770
2603
Lo envolveré con burbujas.
70:11
I will bubble wrap it.
1058
4211373
1418
Lo envolveré con burbujas.
70:12
I will put bubble wrap around it.
1059
4212791
3003
Le pondré plástico de burbujas. Por
70:15
So it is interesting to note how many of these particular brand names
1060
4215794
5389
lo tanto, es interesante observar cómo muchas de estas marcas en particular,
70:21
slowly over time become part of the English language,
1061
4221850
5939
lentamente con el tiempo, se convierten en parte del idioma inglés,
70:28
generally used as verbs
1062
4228140
3003
generalmente utilizadas como verbos que
70:31
covering all
1063
4231843
2686
cubren todos los
70:34
types of the same thing.
1064
4234529
3003
tipos de la misma cosa.
70:37
And of course, if you are doing something,
1065
4237749
2302
Y, por supuesto, si estás haciendo algo,
70:40
you can also use as a verb as well.
1066
4240051
3871
también puedes usarlo como verbo.
70:44
And that, as they say, is
1067
4244172
3237
Y es que, como dicen, es
70:48
that it's almost time to say goodbye.
1068
4248577
4354
que ya casi es hora de decir adiós.
70:53
And I'm sure there are many others as well,
1069
4253281
2736
Y estoy seguro de que hay muchos otros también,
70:56
many others out there in the world.
1070
4256017
3904
muchos otros en el mundo.
71:00
Now names, brand names that have slowly over time
1071
4260722
4288
Ahora los nombres, las marcas que poco a poco con el tiempo se
71:05
become common nouns or verbs as well.
1072
4265293
4621
han convertido también en sustantivos o verbos comunes.
71:12
Thank you very much for your company today.
1073
4272333
3387
Muchas gracias por su compañía hoy.
71:15
It's been nice having you here.
1074
4275720
1502
Ha sido agradable tenerte aquí.
71:17
I've enjoyed being here as I always do.
1075
4277222
3036
He disfrutado estar aquí como siempre lo hago.
71:20
I always like being here.
1076
4280592
1134
Siempre me gusta estar aquí.
71:21
To be honest, it's
1077
4281726
3003
Para ser honesto,
71:25
so I'm happy to be with you
1078
4285780
1385
estoy feliz de estar con ustedes
71:27
and I will be back with you on Sunday.
1079
4287165
3854
y estaré de regreso con ustedes el domingo. El
71:31
Next Sunday 2 p.m.
1080
4291452
4104
próximo domingo 14 h.
71:35
UK Time is when I'm back with you twice a week.
1081
4295740
3904
La hora del Reino Unido es cuando vuelvo contigo dos veces por semana.
71:39
You can have me here with you.
1082
4299761
3003
Puedes tenerme aquí contigo. ¿
71:44
Is that enough?
1083
4304999
1535
Es suficiente?
71:46
Some people say, Mr.
1084
4306534
1134
Algunas personas dicen, Sr.
71:47
Duncan, we hope you can do more than twice a week.
1085
4307668
4054
Duncan, esperamos que pueda hacerlo más de dos veces por semana.
71:51
We want you to do three times as well, four times a week,
1086
4311973
5238
Queremos que lo hagas también tres veces, cuatro veces por semana,
71:58
or maybe five or even every day.
1087
4318212
3470
o tal vez cinco o incluso todos los días.
72:04
I'm not sure about that.
1088
4324452
1218
No estoy seguro de eso.
72:05
Anyway, I will see you on Sunday. Mr.
1089
4325670
2319
De todos modos, te veré el domingo. El Sr.
72:07
Steve also will be here as well on Sunday, so don't panic.
1090
4327989
5672
Steve también estará aquí el domingo, así que que no cunda el pánico.
72:13
Don't worry, I will be here on Sunday.
1091
4333661
2419
No te preocupes, estaré aquí el domingo.
72:16
Steve will be here on Sunday and we will do this all over again
1092
4336080
4871
Steve estará aquí el domingo y haremos todo esto nuevamente
72:21
and we will be here for 2 hours on Sunday.
1093
4341635
3804
y estaremos aquí durante 2 horas el domingo.
72:25
So I hope you can join us then.
1094
4345740
1568
Entonces espero que puedas unirte a nosotros.
72:28
Thank you for your company.
1095
4348776
2069
Gracias por su compañía.
72:30
See you soon.
1096
4350845
1117
Nos vemos pronto.
72:31
This is Mr.
1097
4351962
718
Este es el Sr.
72:32
Duncan That's me, by the way, saying thank you for watching.
1098
4352680
4054
Duncan. Ese soy yo, por cierto, agradeciendo su atención.
72:37
If you like this, then please give me a lovely
1099
4357051
3069
Si te gusta esto, por favor dame un lindo
72:40
like underneath
1100
4360421
3003
Me gusta debajo
72:44
and maybe if I'm lucky, YouTube
1101
4364742
3503
y tal vez, si tengo suerte, YouTube
72:49
might let other people see this.
1102
4369380
2218
podría permitir que otras personas vean esto.
72:51
That would be ever so nice.
1103
4371598
1869
Eso sería muy lindo.
72:53
And of course, until the next time we meet, you know what's coming next.
1104
4373467
3303
Y por supuesto, hasta la próxima vez que nos veamos, ya sabes lo que viene a continuación.
72:56
Stay happy. Stay safe.
1105
4376920
1769
Manténte feliz. Mantenerse seguro.
72:58
Keep that smile upon your face as you walk amongst the human race.
1106
4378689
5405
Mantén esa sonrisa en tu rostro mientras caminas entre la raza humana.
73:04
And I will see you on Sunday.
1107
4384478
1652
Y te veré el domingo.
73:06
And of course,
1108
4386130
1117
Y por supuesto,
73:12
ta ta for now.
1109
4392836
1352
ta ta por ahora.
73:15
See you on Sunday.
1110
4395222
1118
Te veo el domingo.
Acerca de este sitio web

Este sitio le presentará vídeos de YouTube útiles para aprender inglés. Verá lecciones de inglés impartidas por profesores de primera categoría de todo el mundo. Haz doble clic en los subtítulos en inglés que aparecen en cada página de vídeo para reproducir el vídeo desde allí. Los subtítulos se desplazan en sincronía con la reproducción del vídeo. Si tiene algún comentario o petición, póngase en contacto con nosotros mediante este formulario de contacto.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7