GOOGLE 'Learn English with Mr Duncan' - English Addict - 🔴LIVE - Listening - WED 13th March 2024

We have 13 degrees today.

U nas dzisiaj 13 stopni.

13 Celsius.

13 stopni Celsjusza.

It is really starting to feel as if spring is in the air.

Naprawdę zaczyna się czuć, że w powietrzu czuć już wiosnę.

Even the daffodils in the garden seem extra happy today.

Nawet żonkile w ogrodzie wydają się dzisiaj wyjątkowo szczęśliwe.

Yes, it is a nice warm England

Tak, jest ładna, ciepła Anglia

and you are welcome to join in on today's live chat.

i możesz dołączyć do dzisiejszego czatu na żywo.

This is English addict.

To jest uzależniony od angielskiego.

Coming to you live and direct from the birthplace of the English language

Przyjeżdżam do Ciebie na żywo i bezpośrednio z miejsca narodzin języka angielskiego,

which just happens to be England

którym tak się składa, że ​​jest Anglia.

We are back together

Jesteśmy znowu razem.

I hope you are feeling well.

Mam nadzieję, że czujesz się dobrze.

I hope you are feeling super duper today.

Mam nadzieję, że czujesz się dzisiaj super naiwnie.

Hi, everybody.

Cześć wszystkim.

This is Mr. Duncan.

To jest pan Duncan.

In England, you may have heard of me in the distant past.

Być może w Anglii słyszeliście o mnie w odległej przeszłości.

I started out on YouTube in 2006.

Zacząłem korzystać z YouTube w 2006 roku.

And guess what? I'm still here doing it.

I wiecie co? Wciąż tu jestem i to robię.

Even though a lot of people don't seem to realise that I'm still here.

Choć wiele osób nie zdaje sobie sprawy, że wciąż tu jestem.

Many people think I'm dead, but I'm not.

Wiele osób myśli, że umarłem, ale tak nie jest.

I'm still here very much alive, very much

Wciąż tu żyję, mam się bardzo

well and very much

dobrze i bardzo dużo

teaching English here on YouTube.

uczę angielskiego tutaj na YouTube.

So that is what I do.

Więc to jest to, co robię.

I like to come on to the Internet to show my

Lubię korzystać z Internetu, żeby pokazać swoją

face.

twarz.

Some people say, Mr. Duncan, how dare you?

Niektórzy mówią: Panie Duncan, jak pan śmiecie?

How dare you show your face?

Jak śmiecie pokazywać swoją twarz?

I'm having my breakfast.

Jem śniadanie.

You. You are putting me off my food.

Ty. Odradzasz mi jedzenie.

Sometimes that can happen.

Czasami może się to zdarzyć.

Hello, everyone. Yes, we are back together.

Witam wszystkich. Tak, wróciliśmy do siebie.

It is Wednesday.

Jest środa.

We are having a super, super Wednesday.

Mamy super, super środę.

It is very nice to be here.

Bardzo miło jest tu być.

And of course, as I always ask if you can give me a lovely like if you like this already.

I oczywiście, jak zawsze pytam, czy możesz dać mi miłego lajka, jeśli już Ci się to podoba.

Maybe you've only been watching for the past 2 minutes and already

Może oglądasz dopiero od 2 minut, a już

you are madly in love with this.

jesteś w tym szaleńczo zakochany.

Please give me a like that would be ever so nice.

Daj mi lajka, będzie mi bardzo miło. To

So that is the introduction over.

tyle, jeśli chodzi o wprowadzenie.

And yes, we have made it all the way to Wednesday.

I tak, dotarliśmy aż do środy.

It is nice to see you here.

Miło Cię tu widzieć.

For those learning English, for those

Dla tych, którzy uczą się angielskiego, dla tych,

who want to practice the English listening,

którzy chcą ćwiczyć słuchanie angielskiego,

it is a very good way of doing it.

jest to bardzo dobry sposób. Spontaniczne

Listening to someone speaking English

słuchanie kogoś, kto mówi po angielsku

or any language for that matter, spontaneously.

lub w jakimkolwiek innym języku.

This is spontaneous.

To jest spontaniczne.

I don't know what's going to happen next.

Nie wiem, co będzie dalej.

You don't know either.

Ty też nie wiesz.

And I have to say, it does make it a little bit

I muszę przyznać, że to sprawia, że ​​jest to trochę

more exciting.

bardziej ekscytujące.

Nice to see the live chat is always and already, as usual, busy.

Miło widzieć, że czat na żywo jest zawsze i jak zwykle zajęty.

Hello to Vitesse.

Witamy w Vitesse. Znowu

You are first on today's live chat

jesteś pierwszy na dzisiejszym czacie na żywo.

again

between

we will have to give some sort of award to Vitesse.

Będziemy musieli przyznać jakąś nagrodę Vitesse.

Maybe, maybe some sort of Oscar instead of an Oscar.

Może, może zamiast Oscara, będzie to jakiś Oscar.

It will be a finger clicking like this

Będzie to takie kliknięcie palcem,

because Vitesse has a very fast finger.

ponieważ Vitesse ma bardzo szybki palec.

I think so.

Myślę, że tak.

It is very nice to see you here. Vitesse.

Bardzo miło cię tu widzieć. Vitesse.

Also, we have we have Louis Mendez

Poza tym mamy, mamy, Louis Mendez

is here today.

jest tu dzisiaj.

Hello, Louis.

Witaj, Louis.

Nice to see you back as well.

Miło cię widzieć z powrotem.

I hope you are feeling super duper.

Mam nadzieję, że czujesz się super naiwniakiem.

My friend is here as well, watching in India.

Mój przyjaciel też tu jest i ogląda w Indiach.

Hello to India.

Witam w Indiach.

It is nice to see you here today.

Miło cię tu dzisiaj widzieć.

Also, we have Ma wah

Mamy też Ma wah

ma wal.

ma wal.

It's nice to see you back.

Miło cię widzieć z powrotem.

It feels like a long time since I last saw you here on the live chat.

Wydaje mi się, że minęło dużo czasu, odkąd ostatni raz widziałem cię tutaj na czacie na żywo.

So it is nice to have you back here as well.

Miło więc, że również tu wróciłeś.

Who else is here, pal?

Kto tu jeszcze jest, kolego?

Mira is here as well.

Mira też tu jest.

Nice to see you back.

Miło widzieć cię z powrotem.

Also, Beatriz is here.

Jest tu także Beatriz.

We also have Curitiba, October.

Mamy też Kurytybę, październik.

Hello to you as well.

Witam również Ciebie.

Thank you very much for joining me.

Dziękuję bardzo, że do mnie dołączyłeś.

Your time is very precious.

Twój czas jest bardzo cenny.

My time is also very precious.

Mój czas też jest bardzo cenny.

I give my time to you for free.

Oddaję Ci swój czas za darmo.

So I hope you feel free to join today's live chat.

Mam więc nadzieję, że nie wahasz się dołączyć do dzisiejszego czatu na żywo.

We have a very interesting subject coming up today.

Dzisiaj mamy bardzo ciekawy temat.

Now, as you know, I love English words

Jak wiecie, uwielbiam angielskie słowa

and the way in which they can be used sometimes words that start out

i sposób, w jaki można ich używać, czasami słowa, które zaczynają się

as a certain type of word

jako określony rodzaj słów,

can become used in a different way

mogą zostać użyte w inny sposób

or even have a completely different context.

lub nawet mieć zupełnie inny kontekst.

Today we are looking at brand names or trademarks.

Dzisiaj przyjrzymy się markom lub znakom towarowym.

Sometimes names when you want to sell

Czasami nadawaj nazwy, gdy chcesz sprzedać

something that you created yourself, quite often

coś, co sam stworzyłeś, dość często

you will create your own brand.

tworzysz własną markę.

For example, I like to think that this here

Na przykład lubię myśleć, że to tutaj

is my little brand.

jest moja mała marka.

So my brand is English addict.

Więc moja marka jest uzależniona od języka angielskiego.

And of course it has a lovely smiley face as well.

I oczywiście ma też uroczą uśmiechniętą buźkę.

So you might say that this is a type of brand.

Można więc powiedzieć, że jest to rodzaj marki.

It is something that is easily recognisable,

To coś łatwo rozpoznawalnego,

but also something created individually,

ale też coś stworzonego indywidualnie,

in this case by me.

w tym przypadku przeze mnie.

So brands appear everywhere.

Dlatego marki pojawiają się wszędzie.

When you go shopping, you might look on the supermarket shelf,

Kiedy idziesz na zakupy, możesz zajrzeć na półkę w supermarkecie,

you might have your favourite brand,

być może masz swoją ulubioną markę,

something you always buy, maybe

coś, co zawsze kupujesz, może

a certain type of breakfast cereal,

określony rodzaj płatków śniadaniowych,

maybe a certain type of washing powder,

może określony rodzaj proszku do prania,

a certain thing that you always buy your favourite brand.

pewną rzecz, którą zawsze kupujesz swoją ulubioną marka.

So quite often branding

Dlatego często branding

is a very good way of getting people to buy your product

jest bardzo dobrym sposobem na nakłonienie ludzi do zakupu Twojego produktu,

because it is easily recognised.

ponieważ jest łatwo rozpoznawalny.

However, over the years these trademarks

Jednakże z biegiem lat te znaki towarowe

or brands have slowly

lub marki powoli zaczęły

become used in different ways.

być wykorzystywane na różne sposoby.

So it is possible for some things that we see or use or buy,

Możliwe są więc pewne rzeczy, które widzimy, używamy lub kupujemy,

or maybe something we have contact with in our everyday life.

a może coś, z czym mamy kontakt w życiu codziennym.

It is possible to suddenly use that particular

Można nagle używać tej konkretnej

brand, the actual name in different ways.

marki, faktycznej nazwy, na różne sposoby.

So we are looking at that today. I think

Dlatego dzisiaj się temu przyglądamy. Myślę, że to

it's an interesting subject and I hope you do too.

interesujący temat i mam nadzieję, że Ty też.

Hello to everyone.

Witam wszystkich.

The garden is looking nice, as I mentioned a few moments ago.

Ogród wygląda ładnie, o czym wspominałam kilka chwil temu.

We have lovely high temperatures today all over the country.

Dziś w całym kraju mamy piękne, wysokie temperatury .

And apparently next week it might be

I najwyraźniej w przyszłym tygodniu będą już

in the twenties

lata dwudzieste

already.

.

So we are approaching halfway through March.

Zbliżamy się zatem do połowy marca.

So we might actually be getting high temperatures.

Więc faktycznie możemy mieć wysokie temperatury.

So I couldn't resist going out into the garden this morning and filming

Dlatego nie mogłam się powstrzymać, żeby nie wyjść dziś rano do ogrodu i nagrać

a few video clips on my mobile phone.

kilka filmików na telefonie komórkowym.

look at that. So this is this morning.

Spójrz na to. A więc to jest dzisiejszy poranek.

And you will see now many of the daffodils in the garden are now coming out.

I zobaczycie, że teraz w ogrodzie wypuszcza wiele żonkili.

A beautiful sight this time of year.

Piękny widok o tej porze roku.

The beautiful, easily recognisable

Piękne, łatwo rozpoznawalne

yellow flowers of the daffodil.

żółte kwiaty żonkila.

There are many different types of daffodil.

Istnieje wiele różnych rodzajów żonkili.

Of course, there are some that are yellow and white,

Oczywiście są takie, które są żółto-białe,

some that are large, and some that are very small.

inne są duże i takie, które są bardzo małe.

You can see there that some of the daffodils have not come out yet.

Widać tam, że część żonkili jeszcze nie wypuściła.

They are starting to come out.

Zaczynają wychodzić.

So there you can see some daffodil bits

Widać tam kawałki żonkili, które w końcu się

and then eventually they will all open and look like this.

otworzą i będą wyglądać tak. Czy to

Isn't that lovely?

nie cudowne?

Not only that, I noticed also in the garden this morning,

Mało tego, zauważyłem dziś rano, że w ogrodzie

there were some bumble

brzęczały

bees as well buzzing around.

także trzmiele.

And there you can see a very

A tam widać bardzo

early bumble bee

wczesnego trzmiela

buzzing around on the heather.

brzęczącego po wrzosach.

So not only are the daffodils coming out, but also the bumblebees

Tak więc nie tylko wychodzą żonkile, ale także

are starting to buzz around as well.

zaczynają brzęczeć trzmiele. A

So that is what I saw this morning.

więc to właśnie widziałem dziś rano.

I couldn't resist going outside to show you that

Nie mogłem się powstrzymać przed wyjściem na zewnątrz i żeby ci to pokazać,

because it made me smile.

bo wywołało to u mnie uśmiech.

I have to say, it did bring a big smile to my face if I was honest with you.

Muszę przyznać, że wywołało to szeroki uśmiech na mojej twarzy, jeśli miałem być z tobą szczery.

Hello to

Witam

Mahendra Rawat.

Mahendrę Rawata.

Hello to you. Also, we have Claudia.

Cześć. Mamy też Klaudię.

Welcome back, Claudia.

Witamy ponownie, Klaudio.

It is nice to see you here.

Miło Cię tu widzieć. Mam

I hope everything is all right.

nadzieję, że wszystko jest w porządku.

I know everything will not be perfect at the moment,

Wiem, że w tej chwili nie wszystko będzie idealne,

but we are here to keep a smile on your face.

ale jesteśmy tutaj, aby wywołać uśmiech na Twojej twarzy. Miejmy

Hopefully. By the way.

nadzieję. Przy okazji. Czy

Can I tell you something personal?

mogę powiedzieć Ci coś osobistego?

Do you mind if I tell you something personal?

Nie masz nic przeciwko, jeśli powiem ci coś osobistego?

I don't normally talk about my personal things,

Zwykle nie mówię o sprawach osobistych,

but I'm going to now my back to the tooth.

ale teraz przejdę do rzeczy.

At the top.

Na górze.

At the back of my mouth is really annoying me.

Z tyłu moich ust naprawdę mnie denerwuje.

In fact, I had a very strange thought last night.

Prawdę mówiąc, wczoraj wieczorem przyszła mi do głowy bardzo dziwna myśl.

I wanted to pull my back tooth out.

Chciałem wyrwać sobie tylny ząb.

I wanted it to come out.

Chciałem, żeby to wyszło.

I was very tempted

Bardzo mnie kusiło,

to take

żeby wziąć

some tools, something to hold on to my tooth so I could

jakieś narzędzia, coś do przytrzymania zęba, żeby móc

pull it out.

go wyciągnąć.

Is that a strange thing to want to do?

Czy to dziwne, że chcę to zrobić?

But it does annoy me because it's a little bit loose and sometimes it's painful.

Ale denerwuje mnie to, ponieważ jest trochę luźne i czasami bolesne.

Not all the time, but sometimes.

Nie zawsze, ale czasami.

So last night I had this crazy fantasy

Więc wczoraj wieczorem miałam szaloną fantazję

about pulling this tooth out,

o wyrwaniu tego zęba i

getting rid of it once and for all.

pozbyciu się go raz na zawsze.

Personally speaking,

Osobiście

it's probably not a good idea.

to chyba nie jest dobry pomysł.

I'm sure Claudia will tell me that as well on the live chat

Jestem pewien, że Klaudia też mi to powie na czacie na żywo,

that it is not a good idea

że nie warto

to pull your own teeth out.

wyrywać sobie zębów.

But sometimes you just think, it annoys me so much.

Ale czasami po prostu myślisz: bardzo mnie to denerwuje.

And last night I nearly did it.

A ostatniej nocy prawie mi się to udało.

I nearly pulled my tooth out.

Prawie wyrwałem sobie ząb.

Hello, Also.

Witam, również.

Who else is here today?

Kto jeszcze jest tu dzisiaj?

I don't want to miss anyone else.

Nie chcę przegapić nikogo więcej.

Any of my lovely regulars.

Któryś z moich kochanych stałych bywalców.

It is nice to see you all here today.

Miło jest dzisiaj Was wszystkich tu widzieć.

The daffodils this year.

Żonkile w tym roku.

Can I just say the garden is looking a little bit strange at the moment because the daffodils

Czy mogę tylko powiedzieć, że ogród wygląda w tej chwili trochę dziwnie, ponieważ

all look different.

wszystkie żonkile wyglądają inaczej.

They look as if they don't actually want to come out.

Wyglądają, jakby tak naprawdę nie chciały wyjść. W

This year, they seem a little weak.

tym roku wydają się trochę słabsze.

And I think it is because we've had a very

Myślę, że dzieje się tak dlatego, że mamy bardzo

mild, wet winter.

łagodną i mokrą zimę.

In fact, here in the UK, we have had the wettest

Prawdę mówiąc, tutaj, w Wielkiej Brytanii, luty był najbardziej mokry w

February ever.

historii.

So last month was the wettest February

Tak więc ostatni miesiąc był najbardziej mokrym lutym, jaki

we've ever had in recorded history.

kiedykolwiek mieliśmy w zarejestrowanej historii. Czy

Can you believe it?

możesz w to uwierzyć?

But it is true.

Ale to jest prawda.

Claudia says maybe you have a cavity.

Claudia mówi, że może masz próchnicę.

It isn't a cavity, but I know what you mean.

To nie jest wgłębienie, ale wiem, co masz na myśli.

It is actually the tooth itself.

Właściwie jest to sam ząb.

It is.

It has become loose and it happens, you see, as you get older.

To jest. Stało się

luźne i zdarza się to, jak się starzejesz.

Sometimes it happens.

Czasami tak bywa.

Maybe one or two of your teeth will start to become loose.

Może jeden lub dwa zęby zaczną się rozluźniać.

So I have one at the back of my mouth, and it really annoys me.

Więc mam jednego z tyłu ust i naprawdę mnie to denerwuje.

Sometimes at night I'm in bed and I can feel it moving around

Czasami w nocy leżę w łóżku i czuję, jak się porusza,

as I lying down and it's very annoying.

gdy leżę, i jest to bardzo denerwujące.

So I kind of I tell you,

Więc mówię ci,

last night I nearly pulled it out.

zeszłej nocy prawie to wyciągnąłem.

It is probably not a good idea.

Prawdopodobnie nie jest to dobry pomysł.

I do not advise anyone

Nie radzę nikomu

to pull their own teeth out, so I haven't done it.

wyrywać sobie zębów, więc tego nie robiłem.

I nearly did it.

Prawie to zrobiłem.

But I managed to stop myself in time

Ale udało mi się powstrzymać na czas,

because it may have been reckless of me to do it.

bo mogło to być lekkomyślne z mojej strony.

Something that is reckless.

Coś lekkomyślnego.

If you do something reckless, it means you do something

Jeśli robisz coś lekkomyślnego, oznacza to, że robisz coś,

that might be dangerous or outrageous or something

co może być niebezpieczne lub oburzające, albo coś,

that might cause harm to yourself

co może wyrządzić krzywdę tobie

or someone around you, something reckless.

lub komuś wokół ciebie, coś lekkomyślnego.

So last night I nearly did something reckless.

Więc wczoraj wieczorem prawie zrobiłem coś lekkomyślnego.

I nearly pulled one of my own teeth out.

Prawie wyrwałem sobie jeden z zębów.

But I didn't.

Ale nie zrobiłem tego.

I managed not to. But they are annoying.

Udało mi się tego nie zrobić. Ale są denerwujące.

You need your teeth.

Potrzebujesz zębów.

But they are so annoying.

Ale oni są tacy irytujący.

I think of all of the parts of my body.

Myślę o wszystkich częściach mojego ciała.

The most.

Najbardziej.

The most annoying part of my body is my teeth.

Najbardziej irytującą częścią mojego ciała są zęby.

And I don't know why.

I nie wiem dlaczego. Po

I just find it so annoying.

prostu uważam to za bardzo denerwujące.

You have to clean them all the time

Trzeba je cały czas czyścić,

and then sometimes they become painful.

a wtedy czasami stają się bolesne.

And if you are like me, if you enjoy drinking coffee,

A jeśli tak jak ja lubisz pić kawę,

sometimes the coffee will stain your teeth.

czasami kawa plami Twoje zęby.

And then you have to go to the dentist.

A potem trzeba iść do dentysty.

You have to have them cleaned.

Trzeba je wyczyścić.

And there is always something going on with your teeth.

I zawsze coś się dzieje z Twoimi zębami.

So I do find teeth quite annoying.

Więc uważam, że zęby są dość irytujące.

Am I?

Jestem? Czy

Am I the only one that feels like that?

tylko ja mam takie wrażenie? Czy jestem

Am I being weird today?

dzisiaj dziwny?

Please let me know if I am being a little bit weird.

Proszę, daj mi znać, jeśli jestem trochę dziwny.

Claudia says you must go to the dentist.

Klaudia mówi, że musisz iść do dentysty.

Well, I did go to the dentist, and the dentist said that they could

Cóż, poszedłem do dentysty i dentysta powiedział, że można

put something around the tooth so it wasn't loose.

założyć coś wokół zęba, żeby nie był luźny.

But they wanted me to pay £180 to do it.

Ale chcieli, żebym za to zapłacił 180 funtów.

And I asked, Will it stop the tooth from falling out?

I zapytałem: Czy to zapobiegnie wypadaniu zęba?

And she said, No.

A ona odpowiedziała: Nie.

I thought, Well, I don't think

Pomyślałam: Cóż, szczerze mówiąc, nie sądzę, że

I'm going to pay £180, to be honest,

zapłacę 180 funtów za

to have some work done

operację

on a tooth that will eventually fall out anyway.

zęba, który i tak w końcu wypadnie.

So I'm not criticising dentists,

Więc nie krytykuję dentystów,

I'm not criticising dentists because here

nie krytykuję dentystów, ponieważ tutaj, w

in the UK it is very expensive

Wielkiej Brytanii,

to go to the dentist, incredibly expensive.

chodzenie do dentysty jest bardzo drogie, niewiarygodnie drogie.

So that is all I'm saying for now.

To wszystko, co na razie mówię.

Hello everyone.

Witam wszystkich.

It is nice to see so many people here on the live chat Wednesday.

Miło jest widzieć tak wiele osób na środowym czacie na żywo.

A lot of people do forget Wednesday.

Wiele osób zapomina o środę.

I am here with you every Wednesday from 2 p.m.

Jestem do Państwa dyspozycji w każdą środę od godz. 14:00.

UK time, so don't worry.

Czasu brytyjskiego, więc nie martw się.

Palmira says, Did you know that hundreds of emigres emigres I think you do.

Palmira mówi: Czy wiesz, że setki emigrantów emigruje, myślę, że tak.

You mean immigrants or people who emigrated from East

Masz na myśli imigrantów lub ludzi, którzy wyemigrowali z

Europe had worked in fields of daffodils collecting.

Europy Wschodniej, którzy pracowali na polach i zbierali żonkile.

It's bulbs

To cebule

or flowers and that work was very hard,

lub kwiaty, a ta praca była bardzo ciężka, tak

just like slaves would work.

jak niewolnicy.

And apparently it happened in Cornwall and other places.

I najwyraźniej wydarzyło się to w Kornwalii i innych miejscach.

I did not know that. I have to be honest with you.

Nie wiedziałem tego. Muszę być z tobą szczery.

I never think of flowers as

Nigdy nie myślałem o kwiatach jako o

something being connected to slavery

czymś powiązanym z niewolnictwem

or some form of forced labour.

lub jakąś formą pracy przymusowej.

I have to be honest with you.

Muszę być z tobą szczery.

I always think the flowers are lovely and nice.

Zawsze uważam, że kwiaty są piękne i ładne.

It's strange, isn't it,

To dziwne, prawda, że

how certain things have a certain image in your mind.

pewne rzeczy mają w umyśle określony obraz.

But I don't doubt it.

Ale nie wątpię.

I'm sure it happened in my but still happening

Jestem pewien, że wydarzyło się to w moim, ale nadal dzieje się,

for all I know in this crazy world of ours.

o ile wiem, w tym naszym szalonym świecie.

by the way, can I just mention something very quickly?

przy okazji, czy mogę o czymś wspomnieć bardzo szybko?

Today is

Dziś

World Elephant Day.

Światowy Dzień Słonia.

If you like elephants, I love them.

Jeśli lubisz słonie, uwielbiam je.

I think they are one of the most beautiful creatures on the planet.

Uważam, że są jednymi z najpiękniejszych stworzeń na świecie.

They are so lovely.

Są tacy cudowni.

So kind and gentle, even though they are large.

Takie miłe i delikatne, mimo że są duże.

They are incredibly protective of their young.

Są niesamowicie opiekuńcze w stosunku do swoich młodych.

So if a person goes near a herd of elephants,

Jeśli więc ktoś zbliża się do stada słoni i

if they have a young elephant with them,

ma ze sobą młodego słonia, to

I believe a young elephant is called a calf.

według mnie młody słoń nazywa się cielęciem.

You will find that the other

Przekonasz się, że inne

elephants will attack the danger.

słonie zaatakują niebezpieczeństwo.

So you do have to be careful.

Więc musisz być ostrożny.

And yes, it has happened in the past.

I tak, zdarzało się to w przeszłości.

Elephants have trampled

Słonie deptały

or they stampeded over.

lub deptały.

Human beings.

Istoty ludzkie.

It can happen, but quite often they do it if they feel as if they are in danger.

Może się to zdarzyć, ale dość często tak robią, jeśli czują, że są w niebezpieczeństwie.

They don't normally do it.

Zwykle tego nie robią.

It's a little bit like clowns.

To trochę jak z klaunami.

Cows are the same, so lots

Krowy są takie same, więc wiele

of different types of cattle will do the same thing if they feel threatened,

różnych rodzajów bydła zrobi to samo, jeśli poczuje się zagrożone,

especially if they have young around them.

zwłaszcza jeśli wokół siebie znajdują się młode.

They will attack and elephants will do the same thing.

Zaatakują, a słonie zrobią to samo.

Apparently this particular

Podobno ten szczególny

day was was created in Thailand,

dzień powstał w Tajlandii,

where elephants are seen as as wonderful creatures.

gdzie słonie są postrzegane jako cudowne stworzenia.

However, they are also sometimes used in tourism,

Jednak czasami są one również wykorzystywane w turystyce,

so they will give people large,

więc dają ludziom duże,

large elephants will give people rides

duże słonie będą dawać ludziom przejażdżki

on these rather crude looking baskets, which will sit on top of the elephant.

na tych raczej prymitywnie wyglądających koszach, które będą siedzieć na słoniu.

And and I think maybe there is a little bit of animal cruelty taking place.

I myślę, że może ma tu miejsce trochę okrucieństwa wobec zwierząt.

So there are people who enjoy the wildlife

Są więc ludzie, którzy lubią dziką przyrodę

and seeing animals in their natural surroundings.

i oglądanie zwierząt w ich naturalnym otoczeniu.

And I think that's one of the reasons why we have things

I myślę, że to jeden z powodów, dla których organizujemy

like this, this particular day, World Elephant Day.

takie wydarzenia, ten szczególny dzień, Światowy Dzień Słonia.

So maybe sometimes it's easy to forget about these beautiful creatures and they are beautiful.

Może więc czasem łatwo zapomnieć o tych pięknych stworzeniach, a one są piękne.

They are lovely even though they are large.

Są piękne, mimo że są duże.

And, you know, I like animals very much.

I wiesz, bardzo lubię zwierzęta.

You see here in my studio next to me,

Widzisz tutaj, w moim studiu, obok mnie,

I have my lovely giraffe that Mr.

mam moją uroczą żyrafę, którą

Steve bought for me.

kupił mi pan Steve.

I love birds as well.

Ja też kocham ptaki.

And you can see over there, there are lots of birds.

I widać tam, jest mnóstwo ptaków.

So I love animals very much.

Dlatego bardzo kocham zwierzęta.

You can even see just behind me my where is it?

Możesz nawet zobaczyć tuż za mną, gdzie to jest?

There it is. My cockerel, my little cockerel.

Tu jest. Mój kogucik, mój mały kogucik.

So I have.

Więc mam.

Well, in fact, it's quite a large one, but I don't like to boast,

No faktycznie, całkiem spore, ale nie lubię się przechwalać,

to be honest.

szczerze mówiąc.

Hello to the live chat.

Witam na czacie na żywo.

It's very nice to see you here on this special day, because it is World Elephant Day.

Bardzo miło jest Was tu widzieć w tym wyjątkowym dniu, bo to Światowy Dzień Słonia.

I've never.

Nigdy tego nie robiłem.

I don't think I've ever been close to an elephant, ever.

Chyba nigdy nie byłem blisko słonia.

There are many, many animals on the planet that have never been near

Na planecie jest wiele, wiele zwierząt, które nigdy nie były w pobliżu

or close to

elephants or one of them.

słoni lub żadnego z nich.

I've never been near an elephant, and they are so

Nigdy nie byłam w pobliżu słonia, a oni są tacy

gentle.

delikatni.

They are so

Są takie, że

I always think they look a little bit sad,

zawsze wydaje mi się, że są trochę smutne,

but their eyes always look a little bit sad.

ale ich oczy zawsze są trochę smutne.

It always looks as if they are unhappy,

Zawsze wygląda na nieszczęśliwe,

but in fact they are lovely, gentle creatures.

ale w rzeczywistości są to urocze, delikatne stworzenia.

Very nice to see so many people here.

Bardzo miło widzieć tutaj tak wielu ludzi.

we have turkey here.

mamy tu indyka.

Hello, Turkey.

Witaj, Turcja.

Not the bird, but the country.

Nie ptak, ale kraj.

Or should I say turkey?

A może powinienem powiedzieć indyk?

Turkey is what people like to say

Turcja to to, co ludzie lubią mówić „

know, or how they like to pronounce turkey.

wiem” lub jak lubią wymawiać „turkey”.

Hello, Dilek.

Witaj, Dilek.

Hello, Dilek. Nice to see you here.

Witaj, Dilek. Miło cię tu widzieć.

Watching from Turkey, a country that I've been to in the past.

Oglądam z Turcji, kraju, w którym byłem w przeszłości.

I've actually been there twice.

Właściwie byłem tam dwa razy.

I've even made a video lesson in Turkey.

Zrobiłem nawet lekcję wideo w Turcji.

You can find it on my YouTube channel

Można go znaleźć na moim kanale YouTube,

because I'm still here doing this.

ponieważ wciąż tu jestem, robiąc to.

17 years.

17 lat. Czy

Can you believe it? Am I crazy? Maybe.

możesz w to uwierzyć? Czy jestem szalony? Może.

Maybe I am.

Może jestem.

Who knows?

Kto wie?

Fluffy cats.

Puszyste koty.

I think a lot of people do like cats.

Myślę, że wiele osób lubi koty.

Before people started having dogs here in the UK,

Zanim ludzie zaczęli mieć psy w Wielkiej Brytanii,

many people had cats as a pet,

wiele osób miało koty jako zwierzęta domowe,

so they would keep one cat or maybe two

więc trzymali jednego kota, może dwa, a

or sometimes three or four cats as well.

czasem trzy lub cztery koty.

So growing up I used to have a cat, we had a family cat

Kiedy dorastałem, miałem kota, mieliśmy kota w rodzinie

and we had a for many, many years.

i mieliśmy kota przez wiele, wiele lat.

She was a very old cat.

Była bardzo starym kotem.

When she finally passed away, unfortunately.

Kiedy w końcu zmarła, niestety.

But yes, yes, a lot of people still keep cats, although I think it's fair to say here in the UK,

Ale tak, tak, wiele osób nadal trzyma koty, chociaż myślę, że można śmiało powiedzieć, że tutaj, w Wielkiej Brytanii, coraz

more and more people now keep dogs rather than cats.

więcej ludzi trzyma psy, a nie koty.

They have become very popular indeed.

Rzeczywiście stały się bardzo popularne.

Paul Mavis says, I had my cat called Tiger.

Paul Mavis mówi: Miałem kota o imieniu Tygrys.

That is a really good name for a cat, I have to say

To naprawdę dobre imię dla kota, muszę przyznać, że ma już

for over 18 years, 18 years.

ponad 18 lat, 18 lat.

That's incredible.

To jest niesamowite.

So you had a cat that lived for 18 years.

Więc miałeś kota, który żył 18 lat.

That is a long time.

To duzo czasu.

That is one year old.

To ma jeden rok.

Cats.

Koty.

I think so.

Myślę, że tak.

And I don't mean that in a rude way.

I nie mówię tego w niegrzeczny sposób.

Take a break now. A little break.

Zrób sobie teraz przerwę. Mała przerwa.

And then we are back and we will be looking at

A potem wrócimy i przyjrzymy się markom

brand names, trademarks,

, znakom towarowym,

common things that you might buy or something

powszechnym rzeczom, które możesz kupić lub coś, co

you might own, things you might see around you.

możesz posiadać, rzeczom, które możesz zobaczyć wokół siebie.

We are looking at the way in

Przyglądamy się sposobowi, w

which those particular brands can be used as both nouns

jaki te konkretne marki mogą być używane zarówno jako rzeczowniki

in general English and also verbs as well.

w ogólnym języku angielskim, jak i czasowniki.

Don't go away.

Nie odchodź.

I'm a big boy now.

Jestem już dużym chłopcem.

We have a subject to talk about today.

Mamy dziś temat do omówienia.

We are talking about it in a few seconds from now.

Porozmawiamy o tym za kilka sekund.

English

addict is with you today and I hope you are enjoying.

Osoba uzależniona od języka angielskiego jest dzisiaj z tobą i mam nadzieję, że dobrze się bawisz.

If you like what you are seeing,

Jeśli podoba Ci się to, co widzisz,

then please give me a lovely like

daj mi lajka

underneath this video and then maybe

pod tym filmem, a może

someone will get to see it.

ktoś będzie mógł to zobaczyć.

I always like to think that I am the best kept secret.

Zawsze lubię myśleć, że jestem najlepiej strzeżoną tajemnicą.

The best kept secret on YouTube.

Najpilniej strzeżona tajemnica na YouTube. Czy to jest

Is this.

.

And people are always surprised

A ludzie zawsze są zaskoczeni,

when they find that I'm still here making lessons.

gdy dowiadują się, że wciąż tu jestem i udzielam lekcji.

I'm doing live streams.

Robię transmisje na żywo.

I do get lots of messages from people who are surprised to find

Dostaję wiele wiadomości od osób, które są zaskoczone faktem,

that I'm still here doing this after 17 years.

że po 17 latach nadal tu jestem.

It does seem strange. You are right.

Wydaje się to dziwne. Masz rację.

Hello to.

Witam.

Lewis.

Chwytak.

Lewis is talking about.

Lewis mówi.

I think Lewis is talking

Myślę, że Lewis mówi

about different qualifications for certain jobs.

o różnych kwalifikacjach w przypadku niektórych zawodów.

Sometimes it happens.

Czasami tak bywa.

Sometimes there is a conversation taking place on the live chat,

Czasami na czacie na żywo toczy się rozmowa

and I have no idea what it is about because I'm.

i nie mam pojęcia o co chodzi, bo ja tak mam.

I'm doing this.

Robię to.

You see, sometimes I can't concentrate on everything.

Widzisz, czasami nie mogę się na wszystkim skupić.

Here we go.

Then. Let's have a look at today's topic.

No to ruszamy.

Następnie. Przyjrzyjmy się dzisiejszemu tematowi.

And I think this is an interesting topic to me.

I myślę, że jest to dla mnie ciekawy temat.

Anyway, and I hope it is to you.

W każdym razie, i mam nadzieję, że to dla ciebie.

Also, we are looking at brand names.

Przyglądamy się także markom.

When we talk about brand names, we are talking

Kiedy mówimy o markach, mówimy

about different types of companies

o różnych typach firm,

that produce a certain thing, a certain item, and quite often

które produkują określoną rzecz, określony przedmiot i dość często

they will have a brand or brand name.

mają markę lub markę.

So that's what we're looking at today.

Więc na to dzisiaj patrzymy.

And there are ways of using these particular

Istnieją sposoby używania tych konkretnych

brands or brand names

marek lub nazw marek

as nouns in everyday English.

jako rzeczowników w codziennym języku angielskim.

So not only are these words naming a certain product,

Zatem te słowa nie tylko określają konkretny produkt, ale

they've also become used generally,

zaczęto je również powszechnie używać,

for example, and I will show you some examples right now.

a teraz pokażę wam kilka przykładów. Przede

So first of all, these are brand names that have now become used

wszystkim są to nazwy marek, które są obecnie używane

as nouns in general English.

jako rzeczowniki w ogólnym języku angielskim.

So this one may be somewhere in your house.

Więc ten może znajdować się gdzieś w twoim domu.

You have some of these boxes.

Masz trochę takich pudełek.

They are used for storing food, keeping food fresh,

Służą do przechowywania żywności, utrzymywania jej świeżości

and this particular type is called Tupperware.

i ten konkretny typ nazywa się Tupperware.

However, over time,

Jednak z biegiem czasu

people have started using the word Tupperware.

ludzie zaczęli używać słowa Tupperware.

So anything, any plastic box

Zatem wszystko, każde plastikowe pudełko

that is used for keeping food in.

używane do przechowywania żywności.

So it is possible to describe anything,

Można więc opisać wszystko,

any type of plastic food container as Tupperware,

każdy rodzaj plastikowego pojemnika na żywność jako Tupperware,

even if that particular product

nawet jeśli ten konkretny produkt

is not made by that company.

nie jest wytwarzany przez tę firmę.

So the original Tupperware, I think it was the late

Tak więc oryginalne Tupperware, myślę, że było to pod koniec

1960s, early 1960s when Tupperware started to be used.

lat 60. i na początku 60. XX wieku, kiedy zaczęto używać Tupperware.

But now it is so popular people use

Ale teraz jest tak popularne, że ludzie używają

that particular name in general terms.

tej konkretnej nazwy w kategoriach ogólnych.

So a plastic food container,

Tak więc plastikowy pojemnik na żywność,

any plastic container will be referred to as Tupperware,

każdy plastikowy pojemnik będzie nazywany Tupperware,

even if that particular thing

nawet jeśli ten konkretny przedmiot

wasn't made by the company.

nie został wyprodukowany przez firmę.

So it is possible for many things to

Zatem możliwe jest, że wiele rzeczy będzie

to become used in everyday English

używanych w codziennym języku angielskim

is another one.

.

This is another one.

To jest kolejny.

Have you ever been in a Jacuzzi?

Byłeś kiedyś w jacuzzi?

Well,

Cóż,

some people have them in their gardens now.

niektórzy mają je teraz w swoich ogrodach.

They go out into the garden and they sit in their hot tub.

Wychodzą do ogrodu i siedzą w wannie z hydromasażem.

So the general term for this particular thing is hot tub.

Zatem ogólnym terminem określającym tę konkretną rzecz jest wanna z hydromasażem.

We call it a hot tub.

Nazywamy to wanną z hydromasażem.

A hot tub is something that you get into.

Wanna z hydromasażem to coś, do czego się wchodzi.

Originally, they were used as a means of therapy

Pierwotnie stosowano je jako środek leczniczy

for people who had rheumatism or arthritis.

dla osób cierpiących na reumatyzm lub zapalenie stawów.

Maybe they had joint pain.

Może mieli bóle stawów.

So originally the Jacuzzi

Tak więc pierwotnie jacuzzi

was made by a company

zostało wyprodukowane przez firmę

and they called this product Jacuzzi.

i nazwano ten produkt Jacuzzi.

But over time, many people started using the word Jacuzzi

Jednak z biegiem czasu wiele osób zaczęło używać słowa jacuzzi w odniesieniu

for any hot tub.

do wanny z hydromasażem.

So if you have a hot tub, even if it isn't made by that company,

Jeśli więc masz wannę z hydromasażem, nawet jeśli nie została ona wyprodukowana przez tę firmę,

you will still refer to it as a Jacuzzi.

nadal będziesz ją nazywał jacuzzi.

Any type of hot

Każdy rodzaj

tub might be called a Jacuzzi.

wanny z hydromasażem można nazwać jacuzzi.

You get in to the Jacuzzi, you get out of the Jacuzzi,

Wchodzisz do jacuzzi, wychodzisz z jacuzzi,

you have a wee wee in the Jacuzzi.

siusiu w jacuzzi.

Well,

Cóż, to

so it is strange how brand names can slowly

dziwne, jak nazwy marek mogą

be used as general nouns.

być powoli używane jako rzeczowniki ogólne.

So even though this product is called Jacuzzi,

Więc chociaż ten produkt nazywa się Jacuzzi,

even if it isn't

nawet jeśli nie jest to

that particular brand, people will still use the word.

ta konkretna marka, ludzie nadal będą używać tego słowa.

Here's another one.

Oto kolejny.

this is something that takes me back to my childhood

To coś, co przenosi mnie z powrotem do dzieciństwa,

because we had one of these cameras

ponieważ mieliśmy jeden z tych aparatów,

when I was a kid and they are slowly becoming popular again.

gdy byłem dzieckiem i powoli znów stają się popularne.

So for many years, not many people used them, but they are becoming popular again.

Tak więc przez wiele lat niewiele osób z nich korzystało, ale znów stają się popularne.

The word is Polaroid.

To słowo to Polaroid.

Now, Polaroid is a brand name.

Teraz Polaroid to marka.

It is a trade name.

Jest to nazwa handlowa.

However, for any photograph that can be developed

Jednak w przypadku każdego zdjęcia, które można

quickly, people will often say Polaroid,

szybko wywołać, ludzie często mówią: Polaroid:

Show me your Polaroids,

Pokaż mi swoje polaroidy,

some pictures, maybe pictures

jakieś zdjęcia, może zdjęcia,

that you've had developed very quickly.

które wywołałeś bardzo szybko.

And these cameras, I remember growing up in the 1970s

Pamiętam, że dorastałem w latach 70.

and the early 1980s, and many people

i na początku 80., a wiele osób

had this type of camera.

miało tego typu aparaty.

You could take a picture and then the photograph would come out

Mógłbyś zrobić zdjęcie, a potem zdjęcie by wyszło

and then you could wait for a few moments and magically

i wtedy mógłbyś poczekać kilka chwil i w magiczny sposób

the photograph would develop in front of you.

zdjęcie rozwinęłoby się przed tobą. To

It's amazing.

niesamowite.

Sometimes you could get black

Czasem można uzyskać obraz czarno

and white and other times you could get colour.

-biały, innym razem kolorowy. Kiedyś

So we used to have a black and white Polaroid camera,

mieliśmy więc czarno-biały aparat Polaroid,

but over time, the word Polaroid has become a common noun

ale z biegiem czasu słowo Polaroid stało się powszechnym rzeczownikiem

for any photograph that can be developed quickly.

dla każdego zdjęcia, które można szybko wywołać.

We call it a Polaroid.

Nazywamy to Polaroidem.

Of course, Polaroid also is often used when we are talking about sunglasses.

Oczywiście polaroid jest również często używany, gdy mówimy o okularach przeciwsłonecznych.

A certain type of protection

Pewien rodzaj ochrony,

that goes over the sunglasses.

który obejmuje okulary przeciwsłoneczne.

And I believe it was.

I wierzę, że tak było.

I also believe it was created by the same company.

Wydaje mi się, że stworzyła go ta sama firma.

Here's another one.

Oto kolejny.

If you have a cold, if you have a fever,

Jeśli jesteś przeziębiony, masz gorączkę,

or maybe you have hay fever sometimes like me,

a może czasami tak jak ja cierpisz na katar sienny,

you will need some of these Kleenex.

będziesz potrzebować tych chusteczek higienicznych.

This is a brand of

To marka

tissue paper,

bibułek,

boxes of tissues.

pudełek chusteczek.

The most common brand or certainly the most

Najpopularniejszą marką, a na pewno najbardziej

well-known brand is Kleenex.

znaną marką jest Kleenex.

But over time, people have started to call

Ale z biegiem czasu ludzie zaczęli nazywać

any type of paper tissue, any

każdy rodzaj chusteczki papierowej „

as Kleenex.

Kleenex”.

Press me a Kleenex.

Naciśnij mi Kleenex.

Can you pass me a Kleenex?

Możesz mi podać Kleenex? Ja

My nose is running.

mam katar.

I need a clean.

Potrzebuję czystego. Dzięki

It's so I can wipe my nose.

temu mogę wytrzeć nos.

So any box of tissue paper

Dlatego każde pudełko bibuły

is often referred to as Kleenex,

jest często określane jako Kleenex,

even if that particular product

nawet jeśli ten konkretny produkt

is not made by the company.

nie jest wytwarzany przez firmę.

Here's an interesting one.

Oto ciekawy przypadek.

This is just for the ladies.

To jest tylko dla pań.

So, ladies, get ready.

Więc, drogie panie, przygotujcie się.

Speedo.

Speedo.

If you go to the beach,

Jeśli pójdziesz na plażę,

if you go to one of these very exotic

jeśli pójdziesz na jedną z tych bardzo egzotycznych

beaches, you might find lots of people lying around in the sun

plaż, możesz spotkać wielu ludzi wylegujących się na słońcu

and quite often the man will wear a Speedo.

i dość często mężczyzna będzie nosił Speedo.

It is a brand of swimwear.

To marka strojów kąpielowych.

So there are many different types of swimwear made by Speedo.

Dlatego istnieje wiele różnych rodzajów strojów kąpielowych firmy Speedo.

However, this particular type of swimwear,

Jednak, nawiasem mówiąc, ten konkretny rodzaj strojów kąpielowych

I'm very distracted by this, by the way.

mnie bardzo rozprasza.

It's it's right next to me.

To jest tuż obok mnie. Minęło trochę

It's been a while since I've been so close.

czasu odkąd byłem tak blisko.

You see a of swimwear now

Widzisz, że stroje kąpielowe

worn by men is generally referred to as Speedo.

noszone obecnie przez mężczyzn są ogólnie określane jako Speedo.

You are wearing some Speedo as he walked along the beach.

Masz na sobie Speedo, gdy szedł plażą.

Wearing Speedo is a brand of swimwear.

Wearing Speedo to marka strojów kąpielowych.

Here is Speedo.

Oto Speedo.

I wore a Speedo on the beach.

Na plaży nosiłem Speedo.

Can you imagine me wearing a Speedo? Ooh,

Wyobrażasz sobie mnie w Speedo? Och,

by the way, that is not me.

tak na marginesie, to nie ja.

If anyone is thinking that, that is me, it isn't.

Jeśli ktoś tak myśli, to jestem nim ja, nieprawda.

I wish it was me, but it isn't.

Chciałbym, żeby to byłem ja, ale tak nie jest.

So any tight swimwear designed for men

Dlatego każdy obcisły strój kąpielowy przeznaczony dla mężczyzn

is generally referred to as a speedo.

jest ogólnie nazywany speedo.

Speedo?

Speedo?

I see. Yes.

Widzę. Tak.

We are getting some interesting comments coming up on the live chat.

Na czacie na żywo pojawia się kilka interesujących komentarzy.

Thank you very much.

Dziękuję bardzo.

Keep them coming. Here's another one.

Niech nadchodzą. Oto kolejny.

This is a brand of permanent marker,

To marka markerów permanentnych,

something that is used as a pen quite often

często używanych jako długopis

with very large point sharpie.

z bardzo dużą końcówką.

So a lot of people will use this particular brand name

Dlatego wiele osób będzie używać tej konkretnej marki,

even if they are not using that particular brand.

nawet jeśli nie używają tej konkretnej marki.

They will talk about their pen as being a sharpie,

Będą mówić o swoim piórze jako o ostrym narzędziu, o pewnym

a certain type of marker, a pen,

rodzaju markera, o długopisie,

normally a type of pen that you will write with

zwykle o rodzaju długopisu, którym będziesz pisać,

that is large and is very clear to see.

który jest duży i bardzo dobrze widoczny.

I wrote my name with a sharpie.

Napisałem swoje imię ostrym narzędziem.

Any type of marker pen

Każdy rodzaj markera

will often be referred to as a Sharpie,

będzie często nazywany Sharpie,

even if you are not using that particular company's pen.

nawet jeśli nie używasz pióra tej konkretnej firmy.

It's very strange.

To bardzo dziwne.

Very interesting. Here we go. Here's another one.

Bardzo interesujące. No to ruszamy. Oto kolejny.

Another brand that can be used as a noun in English.

Kolejna marka, której można używać jako rzeczownika w języku angielskim.

do you ever hurt yourself?

czy kiedykolwiek zrobiłeś sobie krzywdę?

Do you ever enjoy yourself?

Czy kiedykolwiek sprawiasz sobie przyjemność?

Do you ever cut your skin accidentally

Czy zdarzyło Ci się przypadkowo skaleczyć skórę

and you have a little bit of blood coming out?

i wypłynęła z niej niewielka ilość krwi?

Some people don't like that, by the way.

Swoją drogą, niektórym się to nie podoba.

Some people do not like the sight of blood.

Niektórzy ludzie nie lubią widoku krwi.

Some people will

Niektórzy ludzie

pass out if they see blood.

tracą przytomność, jeśli zobaczą krew.

So here is a way of preventing your friends from passing out

Oto sposób, aby zapobiec omdleniu

or fainting at the sight of your bleeding arm.

lub omdleniu znajomych na widok Twojej krwawiącej ręki.

You can put a Band-Aid on it.

Można na to nałożyć plaster.

Band-Aid.

Plaster. Jest to

So this is a type of sticking plaster.

więc rodzaj plastra samoprzylepnego.

So this particular brand of sticking plaster,

Tak więc ten konkretny rodzaj plastra przylepnego

it is put on wounds, cuts,

nakłada się na rany, skaleczenia i

any injury to keep it clean

wszelkie urazy, aby utrzymać go w czystości

and to stop it from going septic or becoming infected

i zapobiec posocznicy lub zakażeniu.

Band-Aid, a brand of sticking plaster.

Band-Aid, marka plastra przylepnego.

You will need a Band-Aid on that cut.

Będziesz potrzebował opatrunku na to skaleczenie.

You will need a Band-Aid

Będziesz potrzebował opatrunku

on that wound to keep it clean.

na tę ranę, aby utrzymać ją w czystości.

So generally speaking, any type of sticking plaster,

Tak więc ogólnie rzecz biorąc, każdy rodzaj plastra,

we will often say Band-Aid instead,

często będziemy mówić zamiast tego „plaster”,

even though that particular word is a brand name,

mimo że to konkretne słowo jest marką,

it is a name of a particular type of sticking plaster,

jest to nazwa konkretnego rodzaju plastra, który

protecting you from from infection.

chroni przed infekcją.

Here's another one.

Oto kolejny.

If you are feeling hungry or maybe you want to have something to drink

Jeśli czujesz się głodny, a może masz ochotę napić się czegoś poza

whilst out and about, maybe you are going for a walk in the countryside.

domem, może wybierasz się na spacer na wieś.

You might want a cup of tea, but there is no way around where you can buy one.

Możesz chcieć napić się herbaty, ale nie ma sposobu, aby ją kupić.

So instead you will take one of these,

Zamiast tego weźmiesz jeden z nich,

a thermos thermos.

termos.

So this particular word is a brand name.

Zatem to konkretne słowo jest marką. To

It is a name of a certain company that make

nazwa pewnej firmy produkującej

bottles that you can seal.

butelki, które można plombować.

They are specially made.

Są specjalnie wykonane.

So if you put something hot inside the bottle, it will stay hot.

Jeśli więc włożysz do butelki coś gorącego, pozostanie ono gorące.

And if you put something cold

A jeśli włożysz

inside the bottle, it will stay cold.

do butelki coś zimnego, pozostanie zimne.

But there are many different companies that make this particular type of bottle.

Istnieje jednak wiele różnych firm produkujących ten konkretny rodzaj butelek.

Many, although most people will refer to it

Wiele osób, chociaż większość będzie nazywać go

as a thermos,

termosem,

I will bring a thermos of tea in case we get too cold.

ja zabiorę ze sobą termos z herbatą, na wypadek, gdyby było nam za zimno.

And so you can use that generally as a noun.

Można więc tego używać ogólnie jako rzeczownika.

So any type of sealed drink bottle

Zatem każdy rodzaj zamkniętej butelki na napoje,

that will keep the contents hot or cold

która utrzymuje zawartość gorącą lub zimną,

can be described as a thermos.

można określić mianem termosu.

Here's another one.

Oto kolejny.

So these are all brand names that can also be used

Są to więc wszystkie nazwy marek, których można również używać

as general nouns in English.

jako rzeczowników ogólnych w języku angielskim.

Here's another one.

Oto kolejny.

there it is.

tu jest.

A very common thing.

Bardzo powszechna rzecz.

I'm sure somewhere in your house you have some of this somewhere.

Jestem pewien, że gdzieś w twoim domu masz trochę tego.

But did you know that Velcro is actually a brand name?

Ale czy wiesz, że rzepy to tak naprawdę marka?

So the people who invented this particular thing

Zatem ludzie, którzy wymyślili tę konkretną rzecz,

called it Velcro and they used it as a brand.

nazwali ją rzepem i używali jej jako marki. Z biegiem

So over time, lots of people have decided

czasu wiele osób zdecydowało się

to call this Velcro,

nazwać ten rzep,

even if it's not made by the company that invented it.

nawet jeśli nie jest on produkowany przez firmę, która go wynalazła.

So Velcro is a brand of fixing fabric.

Zatem rzepy to marka tkanin mocujących.

It is a very interesting thing. Did you know that Velcro

To bardzo interesująca rzecz. Czy wiesz, że rzepy

was invented

wynaleziono

by accident when someone noticed that

przez przypadek, kiedy ktoś zauważył, że

certain types of flower had wood

niektóre rodzaje kwiatów mają drewno

would attract things to it and they would stick

i przyciągają do nich różne rzeczy, dzięki czemu przyczepiają się

to this particular type of flower head.

do tego konkretnego rodzaju główki kwiatu.

And they had a closer look and they realised that the flower had

Przyjrzeli się bliżej i zdali sobie sprawę, że kwiat

had lots of little tiny hooks.

miał mnóstwo małych haczyków.

And the thing that was sticking to it was being caught

A to, co do niego przylegało, zostało złapane

by all of the tiny hooks, and that is what Velcro is.

przez te wszystkie maleńkie haczyki i to właśnie jest rzep.

So you might say that Velcro is actually mimicking

Można więc powiedzieć, że rzepy w rzeczywistości naśladują

something that occurs in nature.

coś, co występuje w naturze.

I will fix it to the wall with some velcro.

Przymocuję go do ściany za pomocą rzepu.

So velcro is very useful.

Zatem rzep jest bardzo przydatny.

You can use it in all sorts of situations.

Możesz go używać w najróżniejszych sytuacjach.

I thought I had one.

Myślałam, że mam taki.

I thought I had some velcro on my hat, but I haven't.

Myślałam, że mam na kapeluszu rzep, ale nie.

I have any velcro here to show you, unfortunately.

Niestety, mam tu rzepy do pokazania.

But you know what it is?

Ale wiesz, co to jest?

It is a brand of fixing fabric.

To marka mocowania tkanin.

Any type of hooking fabric.

Dowolny rodzaj tkaniny haczykowej.

So that means that you put two things together.

Oznacza to, że łączysz dwie rzeczy.

One half will have lots of tiny hooks and the other half

Jedna połowa będzie miała mnóstwo maleńkich haczyków, a druga połowa

will be a very loose type of material,

będzie wykonana z bardzo luźnego materiału, który

and they will attach themselves together.

będzie się ze sobą łączył.

Very clever.

Bardzo mądry.

Actually, I have to say one of the one of the most clever

Właściwie muszę przyznać, że jest to jeden z najmądrzejszych

of all the inventions, and it comes straight from nature.

wynalazków, a do tego pochodzi prosto z natury. Czy to

Isn't that amazing?

nie niesamowite?

Here's another one, another brand name.

Oto kolejna, kolejna marka.

So this, believe it or not, started out as a brand name.

Więc, wierz lub nie, zaczęło się to od marki.

There was one company in the USA

Była jedna firma w USA,

that made yo yos

która produkowała yo yos

and that is the name that they gave this particular thing.

i taką nazwę nadali temu konkretnemu produktowi.

It is a type of thing that you play with.

Jest to rodzaj rzeczy, którą się bawisz.

Sometimes children play with it

Czasami bawią się nim dzieci,

and also adults as well will play with a yo yo.

a także dorośli bawią się jo-jo.

So the original company, which by the way, was called or is called

Czy więc oryginalna firma, która, nawiasem mówiąc, nazywała się lub nazywa się

Duncan,

Duncan,

is that strange?

jest dziwna?

An American company, they make toys, lots of different types of toys.

Amerykańska firma, robią zabawki, mnóstwo różnych rodzajów zabawek.

And one of their products is the yo yo.

A jednym z ich produktów jest yo yo.

So they actually invented the yo

Więc właściwie wymyślili

yo and the company is called Duncan.

jojo, a firma nazywa się Duncan. Czy to

Isn't that strange?

nie dziwne?

So these days, yo yo

Obecnie słowa yo yo

is used generally for anything that looks like that.

używa się powszechnie do określenia wszystkiego, co tak wygląda.

It is a type of toy for children.

Jest to rodzaj zabawki dla dzieci.

And of course many adults as well will also use

I oczywiście wielu dorosłych również będzie używać

yo yo ooze to play with

yo yo do zabawy

and have fun.

i zabawy.

Here's another one.

Oto kolejny.

This is the final one of our nouns.

To jest ostatni z naszych rzeczowników.

In a few minutes we will look at verbs.

Za kilka minut przyjrzymy się czasownikom.

So there are many brand names that have also become

Istnieje więc wiele nazw marek, które stały się również

verbs as well.

czasownikami.

Finally, we have as a noun, we have this thing

Wreszcie, jako rzeczownik mamy tę rzecz,

which we happen to have right here in the house.

którą akurat mamy tutaj, w domu.

So we actually have one of these crockpot.

Więc właściwie mamy jeden z tych garnków.

It is called a crock pot, but that is in fact the brand name.

Nazywa się to garnkiem, ale w rzeczywistości jest to nazwa marki.

It is the brand that makes that particular product.

To marka wytwarza ten konkretny produkt.

In fact, they, as I understand it,

Właściwie to oni, jak rozumiem,

they created the first crockpot.

stworzyli pierwszy garnek.

It is a type of slow cooker, so it is something that you can cook

Jest to rodzaj wolnowaru, więc można w nim gotować

food in over a very long period of time.

jedzenie przez bardzo długi czas.

So you can leave it for many hours

Można więc zostawić go na wiele godzin,

and it will slowly cook the food inside.

a jedzenie w środku będzie powoli się gotować.

It is a type of slow cooker.

Jest to rodzaj wolnowaru.

So the brand is crockpot,

Tak więc marka to garnek,

but you will find that many people will refer to this particular item

ale przekonasz się, że wiele osób będzie określać ten konkretny przedmiot

as a crock pot, even though

jako garnek, mimo że

that is the brand.

taka jest marka.

I am making a nice stew in the crock pot.

Robię fajny gulasz w garnku.

This is a type of slow cooker

Jest to rodzaj wolnowaru

and that for now is

i na razie jest tak,

that I will be with you in a few moments.

że za kilka chwil będę z Wami.

Don't worry, I'm not going away. Don't panic.

Nie martw się, nie odejdę. Nie panikować.

There will be some verbs connected

Będzie trochę czasowników związanych

to brand names and there are quite a few.

z markami, a jest ich całkiem sporo.

So don't go away.

Więc nie odchodź. Jest

Still plenty more to look at as we look at the interesting world of brand names

jeszcze wiele do obejrzenia, gdy przyjrzymy się interesującemu światu nazw marek

and how they are used in the English language.

i sposobom ich używania w języku angielskim.

So there is no snow outside.

Dlatego na zewnątrz nie ma śniegu.

You will be pleased to hear that there is no snow anywhere.

Ucieszy Cię wiadomość, że nigdzie nie ma śniegu.

In fact,

Właściwie,

because summer is on the way,

ponieważ zbliża się lato,

everyone is in that nice.

wszyscy są w tym mili.

It's nice to know that summer is coming

Miło wiedzieć, że nadchodzi lato,

or at least spring.

a przynajmniej wiosna. Bardzo się

I get excited at this time of year, especially

ekscytuję tą porą roku, zwłaszcza

when the temperature starts to rise

gdy temperatura zaczyna rosnąć

and everything starts to look more pleasant outside.

i na zewnątrz wszystko zaczyna wyglądać przyjemniej.

And of course, the biggest difference of all is the long days.

I oczywiście największą różnicą są długie dni.

We have more sunshine to enjoy.

Mamy więcej słońca, którym możemy się cieszyć.

So there are many reasons to enjoy this time of year as the days become longer,

Jest więc wiele powodów, aby cieszyć się tą porą roku, ponieważ dni stają się dłuższe,

the temperatures start to increase slowly,

temperatury zaczynają powoli rosnąć,

even though we are still having lots and lots of rain,

mimo że nadal pada dużo deszczu,

which is a little bit annoying, if I was honest with you, the live chat is very busy.

co jest trochę denerwujące, jeśli mam być z tobą szczery, czat na żywo jest bardzo zajęty.

Hello everyone on the live chat.

Witam wszystkich na czacie na żywo.

Nice to see you here today we are looking at brand names,

Miło cię tu dzisiaj widzieć. Przyglądamy się markom i

names of products we've looked at now.

nazwom produktów, które teraz przeglądaliśmy.

And now we are going to look verbs.

A teraz przyjrzymy się czasownikom. Są to

So these are brand names

więc nazwy marek

that are used as verbs, something you won't doing,

używane jako czasowniki, określające coś, czego nie będziesz robić,

something you are going to do a way in which you are doing something

coś, co zamierzasz zrobić, sposób, w jaki coś robisz

or carrying something out, maybe an activity of some sort.

lub przeprowadzasz, być może jakiś rodzaj aktywności.

We can use certain brand names as verbs.

Możemy używać niektórych nazw marek jako czasowników.

Here is one that I know very well.

Oto jeden, którego znam bardzo dobrze.

This is one that I remember from my childhood.

To jest coś, co pamiętam z dzieciństwa.

My mother will always clean the carpet

Moja mama zawsze czyści dywan

in the living room and she would use

w salonie i używa

a Hoover.

odkurzacza.

Hoover.

Odkurzacz.

So Hoover is actually a brand name.

Hoover to właściwie marka. Jest to

It is a name of a company that make vacuum cleaners.

nazwa firmy produkującej odkurzacze.

You might hoover the carpet.

Mógłbyś odkurzyć dywan.

So there you can see we are using it as a verb.

Widzisz więc, że używamy go jako czasownika.

You hoover the carpet, you use one of these

Odkurzasz dywan i używasz jednego z nich

to clean your carpet.

do czyszczenia dywanu.

So we often use the verb hoover

Dlatego często używamy czasownika odkurzanie

to mean cleaning the carpet.

na oznaczenie czyszczenia dywanu.

You are using a vacuum cleaner to clean the carpet.

Do czyszczenia dywanu używasz odkurzacza.

You hoover the carpet, you hoover the floor.

Odkurzasz dywan, odkurzasz podłogę.

Quite often in British English, people

Dość często w brytyjskim angielskim ludzie

will use the word Hoover,

będą używać słowa Hoover,

even if the vacuum cleaner they have

nawet jeśli posiadany przez nich odkurzacz

is not made by that particular company.

nie jest wyprodukowany przez tę konkretną firmę.

So it is interesting how certain brand names

To ciekawe, jak niektóre nazwy marek

have become verbs.

stały się czasownikami.

Common nouns become verbs,

Rzeczowniki pospolite stają się czasownikami

and there is a very good example.

i jest to bardzo dobry przykład.

In fact, I think that might be the most common one that we use in British English.

Właściwie myślę, że to może być najczęstsze słowo, którego używamy w brytyjskim angielskim.

Here's another one.

Oto kolejny.

If you've ever wanted to find out how old Mr.

Jeśli kiedykolwiek chciałeś dowiedzieć się, ile lat

Duncan is or where he lives or how tall he is,

ma pan Duncan, gdzie mieszka i ile ma wzrostu, to tak

that's me, by the way.

na marginesie, to jestem ja.

You might you might go on to the Internet and Google.

Możesz przejść do Internetu i Google.

Google, you are looking

Google, szukasz i

you are searching for information on the Internet.

szukasz informacji w Internecie.

You Google something.

Wpisz coś w Google.

So a search engine brand.

A więc marka w wyszukiwarce.

There are others, of course, even though most people don't really know

Są też inne, oczywiście, chociaż większość ludzi tak naprawdę nie wie, czym one

what they are or where they are,

są i gdzie się znajdują,

a lot of people tell me these days, Mr.

obecnie wiele osób mówi mi, panie

Duncan, you have to have DuckDuckGo.

Duncan, że trzeba mieć DuckDuckGo.

I don't know what they're talking about, to be honest.

Nie wiem, o czym mówią, szczerze mówiąc.

So if you are searching for something on the Internet, if you are looking for something on the Internet,

Jeśli więc szukasz czegoś w Internecie, jeśli szukasz czegoś w Internecie,

you will Google that particular thing.

wyszukasz w Google tę konkretną rzecz.

Of course, Google is a big company,

Oczywiście Google to duża firma, będąca

owns lots of different other things as well, including this.

właścicielem wielu innych rzeczy, w tym tej.

The thing that I'm on now is owned by Google,

To, na czym teraz pracuję, jest własnością Google,

a search engine brand.

marki wyszukiwarki.

You might Google it.

Możesz to wpisać w Google.

You are looking for something.

Szukasz czegoś.

You are searching for a certain piece of information, some facts, maybe

Szukasz konkretnej informacji, faktów, a może

Google the information.

informacji wyszukujesz w Google.

You are searching for it so the actual brand becomes a verb.

Szukasz tego, więc właściwa marka staje się czasownikiem.

You are Googling something.

Googlujesz coś.

You are looking for information on the Internet.

Szukasz informacji w Internecie.

Here's another one.

Oto kolejny. W tym tygodniu w

Now, this is something that has been in the news

wiadomościach było o tym głośno

this week here in England.

w Anglii. Czy

Have you heard about it?

słyszałeś o tym?

There was a big scandal during the week

W tym tygodniu doszło do wielkiego skandalu

involving this particular type of software with a member of the royal family

związanego z tego typu oprogramowaniem, a członek rodziny królewskiej

who decided that she was going to play around with Photoshop.

zdecydował, że zamierza pobawić się Photoshopem.

The only problem was the photo that she was editing

Jedynym problemem było to, że edytowane przez nią zdjęcie

was then sent to all of the national newspapers

zostało następnie wysłane do wszystkich gazet o zasięgu ogólnokrajowym,

and she didn't do a very good job

a ona nie radziła sobie zbyt dobrze

of correcting or altering the photograph.

z poprawianiem lub zmienianiem zdjęcia.

Did you hear about that? It's very strange.

Słyszałeś o tym? To bardzo dziwne.

So here we go.

Więc zaczynamy.

This is a brand that has become a verb.

To marka, która stała się czasownikiem. Robisz

You Photoshop up something,

coś w Photoshopie,

you alter something digitally, maybe a photograph.

zmieniasz coś cyfrowo, może zdjęcie.

Quite often a photograph will be altered in some way.

Dość często zdjęcie zostanie w jakiś sposób zmienione.

Perhaps you have a photograph of me

Być może masz moje zdjęcie

and you think, Mr.

i myślisz, że pan

Duncan looks a bit old there.

Duncan wygląda tam trochę staro.

He looks a bit tired.

Wygląda na trochę zmęczonego.

So you might make some changes to my face

Więc możesz wprowadzić pewne zmiany w mojej twarzy,

to make me look better.

abym wyglądała lepiej.

Although, to be honest with you,

Chociaż szczerze mówiąc,

how can you improve on this?

jak możesz to poprawić?

Really? How? How can you can't.

Naprawdę? Jak? Jak nie możesz.

You can't.

Nie możesz.

Photoshop would never be able to make this better.

Photoshop nigdy nie byłby w stanie zrobić tego lepiej.

I'm pretty sure of it.

Jestem tego całkiem pewien.

So Photoshop is often used as a verb.

Dlatego Photoshop jest często używany jako czasownik.

It is a noun, it is a trademark.

To rzeczownik, to znak towarowy.

But in this case you are using it as a verb,

Ale w tym przypadku używasz go jako czasownika,

a photo editing software is Photoshop.

oprogramowaniem do edycji zdjęć jest Photoshop.

You might photoshop your portrait.

Możesz przerobić swój portret w Photoshopie.

You want to look a little better on the picture

Chcesz wyglądać trochę lepiej na zdjęciu,

so you will make some changes.

więc dokonasz pewnych zmian.

You photoshop it.

Robisz to w Photoshopie.

If you photoshop something, it means you are altering a photograph.

Jeśli coś robisz w Photoshopie, oznacza to, że zmieniasz zdjęcie.

You are making changes.

Wprowadzasz zmiany.

Maybe you are adding something, maybe you are taking something away.

Może coś dodajesz, a może coś ujmiesz.

Like all of the lines on your face,

Podobnie jak wszystkie linie na twojej twarzy,

you photoshop something.

robisz coś w Photoshopie.

I still can't believe that happened.

Nadal nie mogę uwierzyć, że to się stało.

By the way, I still find it very hard to believe that a member of the royal family

Swoją drogą, nadal bardzo trudno mi uwierzyć, że członek rodziny królewskiej

would do some photoshopping

dokonałby Photoshopa i

would alter a photograph, and then

zmienił zdjęcie, a potem

it was published in all of the newspapers,

zostało ono opublikowane we wszystkich gazetach

and lots of people realised

i wiele osób zdało sobie sprawę,

that it was very badly photoshopped.

że zostało ono bardzo źle przerobione w Photoshopie .

It wasn't very well done and to be honest with you,

Nie wyszło to zbyt dobrze i szczerze mówiąc,

it became quite a scandal.

zrobiło się z tego niezły skandal.

So one thing you should know about the British

Zatem jedną rzecz, którą powinniście wiedzieć o Brytyjczykach,

and especially the English, we get very excited when there is ever a scandal.

a zwłaszcza o Anglikach, jest to, że bardzo się ekscytujemy, gdy pojawia się skandal.

We love scandals, to be honest.

Szczerze mówiąc, kochamy skandale.

If you like using your mobile phone or your smart device,

Jeśli lubisz korzystać z telefonu komórkowego lub urządzenia inteligentnego,

you will probably be this from time to time.

prawdopodobnie będziesz to robić od czasu do czasu. To

So this is another word that is a brand name.

kolejne słowo będące marką.

However, it has also become a verb.

Jednak stało się również czasownikiem.

You might WhatsApp someone,

Możesz wysłać komuś WhatsApp,

you WhatsApp a person,

ty WhatsApp osobę,

you send them a message on your mobile phone.

wyślij jej wiadomość na swoim telefonie komórkowym.

Quite often people will use this particular messaging service.

Dość często ludzie będą korzystać z tej konkretnej usługi przesyłania wiadomości.

It is very popular these days because it is secure, it is safe to use.

Jest obecnie bardzo popularny, ponieważ jest bezpieczny i można go bezpiecznie używać.

People cannot hack into it

Ludzie nie mogą się do niego włamać

WhatsApp.

WhatsApp.

So it is a noun, it is a brand,

Jest to więc rzeczownik, marka,

but also it can be used as a verb.

ale można go również użyć jako czasownik.

You will whatsapp your friend,

Wyślesz WhatsApp swojemu znajomemu,

you will WhatsApp your relatives,

wyślesz WhatsApp swoim bliskim,

you will send a message to them,

wyślesz do nich wiadomość,

you might WhatsApp a photograph,

możesz wysłać WhatsApp zdjęcie,

you send a photograph to your friends,

wyślesz zdjęcie swoim przyjaciołom,

maybe one person or many people.

może jednej osobie lub wielu osobom.

So the word WhatsApp is a brand name,

Zatem słowo WhatsApp jest marką,

but also it can be used as a verb in day to day life.

ale może być również używane jako czasownik w życiu codziennym.

Here's another one.

Oto kolejny.

If you have to repair something, a certain type of stick, i.e.

Jeśli już musisz coś naprawić, to konkretny rodzaj sztyftu, czyli

tape Sellotape.

taśma Sellotape.

Sellotape is a brand.

Sellotape to marka.

However, over the years it has also become

Jednak z biegiem lat stało się to również

the verb you might sellotape something

czasownikiem, który możesz sprzedać, nakleić coś, czego

you are using sticky tape to stick something together.

używasz do sklejenia czegoś taśmą klejącą.

You sell a tape something.

Sprzedajesz coś na taśmie.

So we are using the noun, the brand name, as a verb.

Dlatego używamy rzeczownika, nazwy marki, jako czasownika.

You might sell a tape, a gift

Możesz sprzedać taśmę, prezent,

that means you are putting sellotape on the outside of a gift.

co oznacza, że ​​naklejasz taśmę klejącą na zewnątrz prezentu.

Normally, whilst covering it with a wrapping paper.

Zwykle przykrywając go papierem do pakowania.

So you want to keep the wrapping paper on the gift so you will

Chcesz więc zachować papier do pakowania prezentu, aby

use sellotape.

użyć taśmy klejącej.

You might sellotape to a wall.

Możesz sprzedać taśmę do ściany.

So in that sense we are sticking something to the wall

W tym sensie przyklejamy coś do ściany,

so you might sellotape a picture to the wall.

żeby można było przykleić obraz na ścianie.

You are using sellotape to stick that thing

Używasz taśmy klejącej, aby przykleić tę rzecz

in a certain place,

w określonym miejscu

as it were.

.

Here's another one.

Oto kolejny.

Super Glue.

Super klej.

Super Glue is an amazing thing.

Super Glue to niesamowita rzecz.

But did you know it started out as a brand,

Ale czy wiesz, że zaczęło się od marki

a brand of glue called Super Glue

kleju o nazwie Super Glue,

and the reason why they called it that is because it dries very quickly.

a powodem, dla którego tak go nazwano, jest to, że bardzo szybko schnie.

And I remember many years ago when this particular product came out,

I pamiętam, że wiele lat temu, kiedy pojawił się ten konkretny produkt,

lots of people were sticking their fingers together by accident.

wiele osób przez przypadek splatało palce.

Some people would be repairing an object

Niektórzy ludzie naprawiali jakiś przedmiot

and then they would realise that they were stuck to the object.

i wtedy zdawali sobie sprawę, że są do niego przyklejeni.

They couldn't let go because the glue had dried

Nie mogli puścić, bo klej wysechł

and they were now stuck to it.

i teraz się do niego przykleili.

Super Glue a strong glue brand.

Super Glue to mocna marka klejów.

However, these days we often say we will super glue the pieces.

Jednak obecnie często mówimy, że będziemy super sklejać elementy.

It means you will repair something that is broken

Oznacza to, że naprawisz coś, co jest zepsute

with super glue.

za pomocą super kleju.

Super glue it together We will super glue it together.

Super sklejmy to razem. Super skleimy to razem.

It means we will stick that thing or repair that particular thing.

Oznacza to, że przykleimy tę rzecz lub naprawimy tę konkretną rzecz.

Here's another one.

Oto kolejny.

If you are expecting a delivery or if you are sending

Jeśli spodziewasz się dostawy lub wysyłasz

a delivery, you might

przesyłkę, możesz wysłać

FedEx that particular thing.

tę konkretną przesyłkę FedEx.

You FedEx something.

Wysyłasz coś do FedEx. Jest to

It is a courier brand by courier

marka kurierska,

I mean delivery, a delivery service.

mam na myśli dostawę, usługę kurierską.

They take something from one place to another.

Przenoszą coś z miejsca na miejsce.

They deliver something to an individual or a company.

Dostarczają coś osobie fizycznej lub firmie.

I will FedEx it to you later.

Wyślę Ci to później FedExem.

So to FedEx, something is to send

Zatem dla FedEx najważniejsze jest wysłanie

something out for delivery.

czegoś w celu dostarczenia.

Please FedEx it to me.

Proszę o przesłanie mi tego pocztą.

Send it to me.

Wyślij to do mnie.

You send it and I will receive it.

Ty to wyślesz, a ja to odbiorę.

And the person who will bring it will be a nice man

A osobą, która to przyniesie będzie miły pan

or a nice lady from FedEx

lub miła pani z FedEx

or of course, any other company as well.

lub oczywiście jakiejkolwiek innej firmy.

So it has become used more and more as a brand.

Dlatego jest coraz częściej używany jako marka.

Here's another one.

Oto kolejny.

I like this one

because it's very popular all around the world.

Podoba mi się ten model,

ponieważ jest bardzo popularny na całym świecie.

Uber, you might say Uber

Uber, możesz gdzieś powiedzieć Uber

somewhere, you might Uber to your friend's house,

, możesz Uber do domu znajomego,

you might Uber

możesz Uber

into town.

do miasta.

So we are using the word Uber,

Używamy więc słowa Uber,

which is a taxi service brand, a brand that has lots

które jest marką usług taksówkowych, marką, w której

and lots of different people working for them privately

mnóstwo różnych osób pracuje dla nich prywatnie

as taxi drivers or drivers.

jako taksówkarze lub kierowcy.

They will take you to the place you want to be or want to go to.

Zabiorą Cię do miejsca, w którym chcesz być lub do którego chcesz się udać.

So a taxi service brand is called Uber,

Tak więc marka usług taksówkowych nazywa się Uber,

but these days a lot of people use this as a verb as well.

ale obecnie wiele osób używa tego słowa również jako czasownika.

I will Uber to your house,

Podwiozę Ubera do Twojego domu,

let's Uber to town.

pojedziemy Uberem do miasta.

That means let's take a taxi.

To oznacza, że ​​weźmiemy taksówkę.

Let's go by cab.

Jedźmy taksówką.

I will call for an Uber.

Zadzwonię po Ubera.

Of course.

Oczywiście.

Other taxi services are available.

Dostępne są inne usługi taksówkowe.

Don't forget I'm not advertising here

Pamiętaj, że nie zamieszczam tutaj ogłoszeń,

before anyone accuses me of doing it.

zanim ktoś mnie o to oskarży.

I'm not. Here's another one.

Nie jestem. Oto kolejny.

Now, this is something that was around many years ago.

To jest coś, co miało miejsce wiele lat temu.

It is still around and it caused a lot of controversy at the time because lots of pop singers,

Jest nadal dostępny i wywołał wówczas wiele kontrowersji, ponieważ wielu piosenkarzy popowych i

lots of musical artists were using

artystów muzycznych korzystało z

this particular type of software.

tego konkretnego typu oprogramowania.

So this is a type of software that is used

Jest to więc rodzaj oprogramowania używanego

for altering the tone

do zmiany tonu

or pitch of something.

lub tonu czegoś.

So if you're a terrible singer, if your singing is awful,

Więc jeśli jesteś okropną piosenkarką, jeśli śpiewasz okropnie,

make me Nicole

daj mi Nicole o

nine after 10:00.

dziewiątej po 22:00.

But I'll be there waiting for you.

Ale będę tam, czekając na ciebie.

Please don't let me down

Proszę, nie zawiedź mnie,

so you could auto tune that and make it sound fantastic.

abyś mógł to automatycznie dostroić i sprawić, by brzmiał fantastycznie.

I could sound like Rihanna or Lady Gaga.

Mogłabym brzmieć jak Rihanna lub Lady Gaga.

so it is possible.

więc jest to możliwe.

It is possible. A pitch altering software.

To jest możliwe. Oprogramowanie do zmiany tonu.

I will auto tune your voice so you don't sound dreadful.

Automatycznie dostosuję Twój głos, żeby nie brzmiał okropnie.

Did you auto tune that?

Dostrajałeś to automatycznie? Czy

Did you change the sound of that

zmieniłeś brzmienie

person's voice using computer software

głosu tej osoby za pomocą oprogramowania komputerowego,

so auto tune can be used as both a noun?

aby funkcja automatycznego dostrajania mogła być używana zarówno jako rzeczownik?

Of course it is an actual brand name

Oczywiście jest to rzeczywista nazwa marki

or it can be used as a verb as well.

lub może być również użyta jako czasownik.

You can auto tune something, you can change the sound

Możesz coś automatycznie dostroić, możesz zmienić dźwięk,

to make it more pleasant and not so horrible.

aby był przyjemniejszy i nie taki okropny.

Here's another one.

Oto kolejny. Swoją drogą

We have two more, by the way.

, mamy jeszcze dwa.

And then I'm going.

A potem idę.

Here's another one.

Oto kolejny.

If you make a mistake whilst writing or typing,

Jeśli popełnisz błąd podczas pisania lub pisania,

I'm sure a lot of people don't use this anymore

jestem pewien, że wiele osób nie będzie już z tego korzystać,

because most people use their computers

ponieważ większość ludzi korzysta z komputerów,

or their word processors or their mobile phone.

procesorów tekstu lub telefonów komórkowych.

So you can't use this on your computer

Nie możesz więc użyć tego na swoim komputerze,

if you make a mistake on your word document,

jeśli popełnisz błąd w dokumencie Word,

you don't have to use this.

nie musisz tego używać.

You can just delete it and correct it.

Możesz go po prostu usunąć i poprawić.

So you don't have to put this on your computer monitor

Więc nie musisz umieszczać tego na monitorze komputera

depicts a correction fluid brand.

przedstawia markę płynu korekcyjnego. Jest to

It is a type of fluid.

rodzaj płynu.

It is white, and you will often put it

Jest biały i często będziesz go zakładać

on things that you want to correct.

na rzeczy, które chcesz poprawić.

You want to cover the mistake.

Chcesz ukryć błąd.

I will tip fix the mistake.

Podpowiem, naprawię błąd.

You are erasing them by painting

Wymazujesz je zamalowując je

over them with this product.

tym produktem.

So this is not just a brand.

Zatem to nie tylko marka.

This is also used as a verb quite.

Jest to również używane jako czasownik całkiem.

Often we will use this particular word as a verb as well.

Często będziemy używać tego konkretnego słowa również jako czasownika.

I will typically use the phone number,

Zazwyczaj będę używać numeru telefonu,

so that means you are going hide

co oznacza, że ​​ukryjesz

the phone number, you are going to cover it.

numer telefonu, a raczej go zakryjesz.

I will tip the phone number, I will cover it.

Podam numer telefonu, zajmę się tym.

So you can't see it.

Więc nie możesz tego zobaczyć.

Finally, one of my most favourite things in the world.

Na koniec jedna z moich najbardziej ulubionych rzeczy na świecie.

I'm sure we've all had this in our hands at some

Jestem pewien, że każdy z nas miał to kiedyś w rękach.

I love this product.

Uwielbiam ten produkt.

I do like it very much.

Bardzo mi się to podoba.

Whenever you receive a package, maybe something fragile

Za każdym razem, gdy otrzymasz paczkę, może

quite often inside there will be that plastic

w środku często znajduje się coś delikatnego, czyli plastikowa

bubble wrap, bubble wrap and you can have lots of fun with it

folia bąbelkowa, folia bąbelkowa i możesz się z nią dobrze bawić,

because you can make it go pop.

ponieważ możesz sprawić, że pęknie.

You can spend hours and hours popping the bubble wrap.

Możesz spędzać godziny na otwieraniu folii bąbelkowej. Jest to

So this is a brand of protective packaging.

więc marka opakowań ochronnych.

It is a type of protective packaging.

Jest to rodzaj opakowania ochronnego.

So bubble wrap originally the brand name.

Tak więc folia bąbelkowa była pierwotnie marką.

However, nowadays people will also use this as a verb.

Jednak obecnie ludzie będą używać tego również jako czasownika.

You will bubble wrap something, you will cover it

Owiniesz coś folią bąbelkową, owiniesz to

in this particular product because it will

tym konkretnym produktem, bo to

protect your fragile objects.

zabezpieczy Twoje delikatne przedmioty.

You might bubble wrap

Możesz owinąć

a vase to protect it if you are sending it.

wazon folią bąbelkową, aby go zabezpieczyć, jeśli go wysyłasz.

Maybe you are FedEx ing a vase to your friend

Być może wysyłasz wazon FedEx do swojego przyjaciela,

so you will have to bubble wrap that particular thing.

więc będziesz musiał owinąć folią bąbelkową tę konkretną rzecz.

I will bubble wrap it.

Zapakuję to w folię bąbelkową.

I will bubble wrap it.

Zapakuję to w folię bąbelkową.

I will put bubble wrap around it.

Owinę go folią bąbelkową. Warto

So it is interesting to note how many of these particular brand names

więc zauważyć, jak wiele z tych konkretnych marek

slowly over time become part of the English language,

powoli z czasem staje się częścią języka angielskiego,

generally used as verbs

powszechnie używanego jako czasowniki

covering all

określające wszystkie

types of the same thing.

typy tej samej rzeczy.

And of course, if you are doing something,

I oczywiście, jeśli coś robisz,

you can also use as a verb as well.

możesz również użyć go jako czasownika.

And that, as they say, is

A to, jak mówią, oznacza,

that it's almost time to say goodbye.

że ​​już prawie czas się pożegnać.

And I'm sure there are many others as well,

I jestem pewien, że jest ich także wielu innych,

many others out there in the world.

wielu innych na świecie.

Now names, brand names that have slowly over time

Teraz nazwy, marki, które powoli z biegiem czasu

become common nouns or verbs as well.

stały się również powszechnymi rzeczownikami i czasownikami.

Thank you very much for your company today.

Dziękuję bardzo za dzisiejsze towarzystwo.

It's been nice having you here.

Miło było cię tu mieć.

I've enjoyed being here as I always do.

Jak zawsze, miło mi było tu być.

I always like being here.

Zawsze lubię tu być.

To be honest, it's

Szczerze mówiąc

so I'm happy to be with you

bardzo się cieszę, że jestem z Wami

and I will be back with you on Sunday.

i wrócę do Was w niedzielę. W

Next Sunday 2 p.m.

przyszłą niedzielę o 14:00

UK Time is when I'm back with you twice a week.

Czas brytyjski to czas, w którym jestem z tobą dwa razy w tygodniu.

You can have me here with you.

Możesz mnie tu mieć przy sobie.

Is that enough?

Czy to wystarczy?

Some people say, Mr.

Niektórzy mówią, panie

Duncan, we hope you can do more than twice a week.

Duncan, mamy nadzieję, że będzie pan mógł robić więcej niż dwa razy w tygodniu.

We want you to do three times as well, four times a week,

Chcemy, abyś robił to również trzy razy, cztery razy w tygodniu,

or maybe five or even every day.

a może pięć, a nawet codziennie.

I'm not sure about that.

Nie jestem co do tego pewien.

Anyway, I will see you on Sunday. Mr.

Tak czy inaczej, do zobaczenia w niedzielę. Pan

Steve also will be here as well on Sunday, so don't panic.

Steve również będzie tu w niedzielę, więc nie panikuj.

Don't worry, I will be here on Sunday.

Nie martw się, będę tu w niedzielę.

Steve will be here on Sunday and we will do this all over again

Steve będzie tu w niedzielę i zrobimy to wszystko od nowa,

and we will be here for 2 hours on Sunday.

a w niedzielę będziemy tu przez 2 godziny.

So I hope you can join us then.

Mam więc nadzieję, że wtedy do nas dołączysz.

Thank you for your company.

Dziękuję za Twoje towarzystwo. Do

See you soon.

zobaczenia wkrótce.

This is Mr.

To jest pan

Duncan That's me, by the way, saying thank you for watching.

Duncan. A tak przy okazji, dziękuję za obejrzenie.

If you like this, then please give me a lovely

Jeśli Ci się podoba, daj mi

like underneath

lajka pod spodem,

and maybe if I'm lucky, YouTube

a może, jeśli będę miał szczęście, YouTube

might let other people see this.

może pozwolić innym ludziom to zobaczyć.

That would be ever so nice.

To byłoby bardzo miłe.

And of course, until the next time we meet, you know what's coming next.

I oczywiście, do następnego spotkania, wiesz, co będzie dalej.

Stay happy. Stay safe.

Pozostań szczęśliwy. Bądź bezpieczny.

Keep that smile upon your face as you walk amongst the human race.

Zachowaj ten uśmiech na swojej twarzy, gdy będziesz spacerować wśród rasy ludzkiej.

And I will see you on Sunday.

I do zobaczenia w niedzielę.

And of course,

I oczywiście,

ta ta for now.

na razie ta ta. Do

See you on Sunday.

zobaczenia w niedzielę.