Using your 'common sense' - Sensible + Careless - English Addict eXtra / Tuesday 13th December 2022

Here we are again.

Aquí estamos de nuevo.

We are back together.

Estamos de vuelta juntos.

And it is another winter's day here

Y es otro día de invierno aquí

in the birthplace of the English language.

en el lugar de nacimiento del idioma inglés.

And you know where that is, don't you?

Y sabes dónde está eso, ¿no?

Of course you do.

Por supuesto que sí.

If this is English addict coming to live in direct

Si este es un adicto inglés que viene a vivir directamente

from England,

desde Inglaterra,

then I am

entonces te

giving you.

lo doy.

We are back together again.

Estamos juntos de nuevo.

Me and you.

Tu y yo.

Together once more. Hi, everybody.

Juntos una vez más. Hola a todos.

This is Mr. Duncan in England. How are you today?

Este es el Sr. Duncan en Inglaterra. ¿Cómo estás hoy?

Are you okay? I hope so.

¿Estás bien? Eso espero.

Are you feeling happy?

¿Te sientes feliz?

Are you feeling super duper today?

¿Te sientes súper tonto hoy?

I really hope you are.

Realmente espero que lo seas.

My name is Duncan. I talk about English.

Mi nombre es Duncan. Hablo de ingles.

I love English very much.

Me encanta el inglés mucho.

You might say that I am one of those up there.

Se podría decir que soy uno de los que están allá arriba.

I am an English addict.

Soy un adicto al inglés.

And I have a feeling

Y tengo la sensación de que

maybe, perhaps

tal vez, tal vez

you might be one of those as well.

tú también podrías ser uno de esos.

Here we are again.

Aquí estamos de nuevo.

Yes. We have made it all the way to the beginning of another week.

Sí. Hemos llegado hasta el comienzo de otra semana.

How has your week been so far?

¿Cómo ha sido tu semana hasta ahora?

Has it been a good week or has it been a load of rubbish so far?

¿Ha sido una buena semana o ha sido un montón de basura hasta ahora?

I don't know really.

no sé realmente

We had a lovely day yesterday, by the way.

Tuvimos un día encantador ayer, por cierto.

We had some visitors come over and we went for a nice meal.

Tuvimos algunos visitantes que vinieron y fuimos a disfrutar de una buena comida.

Very nice time.

Muy buen momento.

Some lovely food.

un poco de comida encantadora.

And I tried something yesterday that I haven't eaten for a very long time.

Y probé algo ayer que no he comido en mucho tiempo.

I had and I know this might upset people

Tenía y sé que esto podría molestar a la gente

if you are a vegetarian or a vegan,

si eres vegetariano o vegano

turn away now because I'm going to say something that might upset you.

, aléjate ahora porque voy a decir algo que podría molestarte.

Prepare to be triggered.

Prepárate para ser activado.

I had

pheasant yesterday.

Ayer comí faisán.

It was rather nice.

Fue bastante agradable.

A very strange meat.

Una carne muy extraña.

It's it's rather like eating lamb.

Es como comer cordero.

I don't know why, but pheasant meat is very strange.

No sé por qué, pero la carne de faisán es muy extraña.

It's a little bit like eating lamb, and I'm not sure why, but it was very nice.

Es un poco como comer cordero, y no estoy seguro de por qué, pero fue muy agradable.

Much nicer than the first time I tried pheasant.

Mucho mejor que la primera vez que probé faisán.

We had that somewhere else in much Wenlock,

Teníamos eso en otro lugar en gran parte de Wenlock,

and whilst eating it I noticed that there were lots of hard

y mientras lo comía noté que había muchos

lumps inside the meat and I realised afterwards

bultos duros dentro de la carne y luego me di cuenta de

it was actually the buckshot.

que en realidad era el perdigón.

The the things that they used to shoot.

Las cosas que solían disparar.

The pheasants were still inside the meat. So.

Los faisanes aún estaban dentro de la carne. Asi que.

So whilst I was eating the meat I had to

Entonces, mientras comía la carne, tuve que

spit the buckshot out of my mouth,

escupir los perdigones de mi boca, lo

which made a very interesting sensation to say the least.

que provocó una sensación muy interesante, por decir lo menos.

It's nice to see you here today.

Es bueno verte aquí hoy.

If you haven't already noticed,

Si aún no lo ha notado,

he's not here today.

él no está aquí hoy.

We don't have Mr. Steve, unfortunately.

Lamentablemente, no tenemos al Sr. Steve.

I'm very sorry about that.

Lo siento mucho por eso.

He did say he was going to be here today, but

Dijo que iba a estar aquí hoy, pero

unfortunately,

desafortunadamente,

because sometimes Steve

como a veces Steve

forgets things, he forgot that he was meeting up

olvida cosas, olvidó que se iba a reunir

with some of his former work colleagues, people he used to work with.

con algunos de sus antiguos compañeros de trabajo, gente con la que solía trabajar.

So they were going today to have a lovely meal.

Así que hoy iban a tener una deliciosa comida.

In fact, that's what they're doing right now.

De hecho, eso es lo que están haciendo ahora mismo.

Whilst I am here on my own presenting today's live streams.

Mientras estoy aquí solo presentando las transmisiones en vivo de hoy.

So I'm ever so sorry because of this man.

Así que lo siento muchísimo por este hombre.

Naughty Mr. Steve.

El travieso Sr. Steve.

Naughty, naughty, naughty, naughty, naughty.

Travieso, travieso, travieso, travieso, travieso.

There is no Mr.

No está el Sr.

Steve, but he has said he said he's free for the rest of the week,

Steve, pero ha dicho que está libre por el resto de la semana,

so hopefully he will be with us on Thursday.

así que espero que esté con nosotros el jueves.

So there will be Mr.

Entonces estará el Sr.

Steve on Thursday. But please don't let that put you off.

Steve el jueves. Pero, por favor, no dejes que eso te desanime.

Please don't go away.

Por favor, no te vayas.

Please stay with me.

Por favor, quédate conmigo.

We have an interesting subject to talk about today,

Tenemos un tema interesante del que hablar hoy,

something that we all like to think we have,

algo que a todos nos gusta pensar que tenemos,

but quite a few people don't

pero muchas personas no

have that particular thing today.

tienen esa cosa en particular hoy.

We are talking about common sense being sensible.

Estamos hablando de que el sentido común es sensato.

Maybe be doing things carefully.

Tal vez estar haciendo las cosas con cuidado.

You are doing things in a careful way.

Estás haciendo las cosas con cuidado.

You are thinking, thinking about the thing you are about to do

Estás pensando, pensando en lo que estás a punto de hacer

and you are using common sense.

y estás usando el sentido común.

We are talking about that later on as well.

Hablaremos de eso más adelante también.

Yes, we have made it to the start of another week.

Sí, hemos llegado al comienzo de otra semana.

It's been okay so far.

Ha estado bien hasta ahora.

Rather enjoyable, in fact.

Bastante agradable, de hecho.

Yes, it's Tuesday.

Sí, es martes.

You pick the PDP DVD, beep, beep, beep, beep, beep, beep, beep, beep, beep.

Eliges el DVD PDP, bip, bip, bip, bip, bip, bip, bip, bip, bip.

Tuesday has arrived.

El martes ha llegado.

And yes, it is a super duper one.

Y sí, es una súper duper.

I think

Creo que el

Tuesday the

martes

13th of December 2022.

13 de diciembre de 2022.

Not long to go.

Falta poco.

The year is slowly coming to an end.

El año poco a poco va llegando a su fin.

We only have about three weeks left and then we will be into another year, a new year

Solo nos quedan unas tres semanas y luego estaremos en otro año, un año nuevo

and as I always wish every year,

y como siempre deseo cada año, a

as the old year passes and the new one approaches,

medida que pasa el año viejo y se acerca el nuevo,

I always hope that the following year

siempre espero que el

will be better than the previous one.

próximo año sea mejor que el el anterior.

This year I'm not going to lie.

Este año no voy a mentir.

I'm not going to just say anything that's untrue.

No voy a decir nada que sea falso.

This year has been pretty awful.

Este año ha sido bastante horrible.

That's all I'm saying for now.

Eso es todo lo que digo por ahora.

But we might have a look back over the year.

Pero podríamos echar un vistazo a lo largo del año.

From your point of view or from my point of view a little bit later on.

Desde su punto de vista o desde mi punto de vista un poco más adelante.

Oh, it is lovely outside, by the way.

Oh, es hermoso afuera, por cierto.

Let's have a little look outside the window because it is very nice at the moment.

Miremos un poco por la ventana porque está muy bien en este momento.

Outside.

Afuera.

Oh, look at that.

Oh, mira eso.

Now, we had some snow at the weekend,

Ahora, tuvimos algo de nieve el fin de semana,

but most of the snow has now gone.

pero la mayor parte de la nieve ya se ha ido.

There is a little bit of snow left in certain places, but not much.

Queda un poco de nieve en ciertos lugares, pero no mucha.

However, apparently this Sunday it's going to snow

Sin embargo, al parecer este domingo va a nevar

and they have forecast heavy snow.

y han pronosticado nevadas fuertes.

So during Sunday's live stream, we might actually have

Entonces, durante la transmisión en vivo del domingo, es posible que

some heavy snow during the live stream.

tengamos mucha nieve durante la transmisión en vivo.

So I hope you will be able to join us for that

Así que espero que puedan unirse a nosotros para eso

on Sunday, next Sunday.

el domingo, el próximo domingo.

And of course, I am with you on Thursday as well.

Y por supuesto, estoy contigo el jueves también.

We are doing some extra live streams

Haremos algunas transmisiones en vivo adicionales

during the month of December

durante el mes de diciembre

as a nice way of ending the year.

como una buena manera de terminar el año.

I hope you are having a good day today.

Espero que estés teniendo un buen día hoy.

So far.

Tan lejos.

I had a little surprise the other day.

Tuve una pequeña sorpresa el otro día.

Something lovely came into the garden.

Algo encantador entró en el jardín.

A bird, a particular type of bird

Un pájaro, un tipo particular de pájaro

that I've never had in the garden before, ever.

que nunca antes había tenido en el jardín, nunca.

We will be having a look at that in a few moments.

Vamos a echar un vistazo a eso en unos momentos.

A bird that I was so surprised to see.

Un pájaro que me sorprendió mucho ver.

A bird that never, ever comes into our garden.

Un pájaro que nunca, nunca entra en nuestro jardín.

But at the moment there is one just warm

Pero en este momento hay uno que apenas está tibio

and it appears to have created a little home

y parece haber creado un pequeño hogar

for itself in the back garden because there is lots of food there.

para sí mismo en el jardín trasero porque hay mucha comida allí.

So I will tell you all about that a little bit later on as well.

Así que les contaré todo sobre eso un poco más adelante también.

Talking of the live stream, we also have the live chat.

Hablando de la transmisión en vivo, también tenemos el chat en vivo.

It wouldn't be the live stream without you here today.

No sería la transmisión en vivo sin ti hoy aquí.

Can I say hello to the live chats? Who was first?

¿Puedo saludar a los chats en vivo? ¿Quién fue primero?

Oh, very interesting.

Ah, muy interesante.

The champion is back.

El campeón está de vuelta.

He is back in first place at the top of the pile.

Él está de vuelta en el primer lugar en la parte superior de la pila.

Vitesse, you are first on today's live chat.

Vitesse, eres el primero en el chat en vivo de hoy.

Congratulations to you.

Felicitaciones.

It's nice to see you back.

Es bueno verte de vuelta.

Vitesse, back on the top where you belong.

Vitesse, vuelve a la cima donde perteneces.

In fact, anyone can be first. Anyone?

De hecho, cualquiera puede ser el primero. ¿Cualquiera?

I have no favourites, as you know.

No tengo favoritos, como sabes.

We also have Mohsen, we have Beatrice, we have Francisca.

También tenemos a Mohsen, tenemos a Beatrice, tenemos a Francisca.

Hello to you as well. Paolo is here.

Hola a ti también. Pablo está aquí.

We also have Claudia

También tenemos a Claudia

here is a question that I did not ask last week, but I'm going to ask it today.

aquí, es una pregunta que no hice la semana pasada, pero la voy a hacer hoy.

Can you guess what the question is?

¿Puedes adivinar cuál es la pregunta?

Can you Do you know what the question is?

¿Puedes saber cuál es la pregunta?

I think you do.

Creo que lo haces.

What's cooking, Claudia?

¿Qué se está cocinando, Claudia?

What have you got in the pot?

¿Qué tienes en la olla?

What's cooking, Claudia?

¿Qué se está cocinando, Claudia?

Is it something spicy and hot?

¿Es algo picante y caliente?

Is it something salty or not?

¿Es algo salado o no?

Or Claudia,

O Claudia,

What is in the pot?

¿Qué hay en la olla?

Claudia What is in the pot today?

Claudia ¿Qué hay en la olla hoy?

Are you cooking something nice?

¿Estás cocinando algo rico?

Is there something delicious bubbling in your pot?

¿Hay algo delicioso burbujeando en tu olla?

Please let me know.

Por favor hagamelo saber.

Today. I would love to find out.

Hoy. Me encantaría averiguarlo.

I'm always interested in these things.

Siempre estoy interesado en estas cosas.

As you know, I love food.

Como saben, me encanta la comida.

If there is one thing I love about this time of year,

Si hay algo que me encanta de esta época del año, ahora

as we head towards Christmas, you know what I'm going to say?

que nos acercamos a la Navidad, ¿sabes lo que voy a decir?

Food.

Alimento.

It's all about the food.

Se trata de la comida.

I was saying this yesterday to Mr.

Le decía esto ayer al Sr.

Steve, Sister because that's one of the special guests we had yesterday

Steve, hermana porque es uno de los invitados especiales que tuvimos ayer

joining us for lunch.

para almorzar.

And I was saying to Steve's sister

Y le decía a la hermana de Steve

that to be honest with you, Christmas presents

que, para ser honesto contigo, los regalos de Navidad

mean less to me as I get older.

significan menos para mí a medida que envejezco.

However, I still

Sin embargo, todavía me

love to eat

encanta comer

during the Christmas period.

durante el período de Navidad.

Anything, especially my Christmas dinner.

Cualquier cosa, especialmente mi cena de Navidad.

I always love my Christmas lunch on Christmas Day with Mr.

Siempre me encanta mi almuerzo de Navidad el día de Navidad con el Sr.

Steve.

Steve.

We normally have brussel sprouts, carrots, parsnips.

Normalmente tenemos coles de Bruselas, zanahorias, chirivías.

You have to have parsnips.

Tienes que tener chirivías.

I'm sorry.

Lo siento.

You do some people don't like parsnips, including Mr.

A algunas personas no les gustan las chirivías, incluido el Sr.

Steve System, but I think you'll have to have parsnips.

Steve System, pero creo que tendrás que comer chirivías.

And of course, traditionally people have Turkey.

Y, por supuesto, tradicionalmente la gente tiene Turquía.

However, we are having chicken.

Sin embargo, estamos comiendo pollo.

We normally have chicken because to be honest with you, turkey is too big.

Normalmente comemos pollo porque, para serte sincero, el pavo es demasiado grande.

There's too much turkey.

Hay demasiado pavo.

There's only two of us on Christmas Day, so it's too much really.

Sólo somos dos el día de Navidad, así que es demasiado.

And we don't like to waste food.

Y no nos gusta desperdiciar comida.

So instead we normally have chicken on Christmas Day

Entonces, en cambio, normalmente comemos pollo el día de Navidad en

instead of turkey.

lugar de pavo.

I wonder what's

Me pregunto qué

Claudia is cooking?

está cocinando Claudia.

Oh, it would appear that Claudia

Oh, parece que Claudia

is actually doing some baking today.

realmente está horneando algo hoy.

Very interesting.

Muy interesante.

So you are baking a cake.

Así que estás horneando un pastel.

What type of cake Could you please explain?

¿Qué tipo de pastel podría explicar por favor?

Give me more details, Because now I am really intrigued

Dame más detalles, porque ahora estoy realmente intrigado

to find out what is going on.

por saber qué está pasando.

Hello to A.R..

Hola a A.R..

Hello A.r, who is watching in Morocco.

Hola A.r, que está viendo en Marruecos.

I suppose I should say congratulations to you because you are going through

Supongo que debería felicitarte porque pasarás

to the semi-finals of the World Cup.

a las semifinales de la Copa del Mundo.

Of course we're talking football, aren't we?

Por supuesto que estamos hablando de fútbol, ​​¿no?

We are. We are.

Somos. Somos.

Oh, can I also say hello to

Oh, ¿puedo también

him? He is.

saludarlo? Él es.

You know who I'm talking about?

¿Sabes de quién estoy hablando?

Luis Mendez

Luis Méndez

is here today. Hello, Luis.

está aquí hoy. Hola Luis.

Nice to see you here as well.

Encantado de verte aquí también.

Nice to see you.

Me alegro de verte.

Back on the live chat.

De vuelta en el chat en vivo.

Are you looking forward to Christmas?

¿Está esperando a la Navidad?

Do you celebrate Christmas? I know not everyone does.

¿Celebras Navidad? Sé que no todo el mundo lo hace.

I know there are people who don't celebrate Christmas for various reasons.

Sé que hay personas que no celebran la Navidad por varias razones.

Maybe your location, maybe your traditions

Tal vez su ubicación, tal vez sus tradiciones

don't include the Christmas festivities.

no incluyan las festividades navideñas.

However, a lot of people these days do, and they do like

Sin embargo, mucha gente en estos días lo hace, y les

to celebrate the Christmas period.

gusta celebrar el período navideño.

Now, to be honest, I like Christmas very much.

Ahora, para ser honesto, me gusta mucho la Navidad.

It is a good chance for people to relax.

Es una buena oportunidad para que la gente se relaje.

Maybe it is a good chance to get in touch or contact people.

Tal vez sea una buena oportunidad para ponerse en contacto o contactar con personas.

You haven't spoken to for a long time.

Hace mucho tiempo que no hablas.

Is it not a good idea? I think so.

¿No es una buena idea? Creo que sí.

It is something a lot of people do.

Es algo que mucha gente hace.

If maybe there is a person in your life to whom you haven't spoken

Si tal vez hay una persona en tu vida con la que hace tiempo que no hablas

for a long time, perhaps this is a good opportunity to do it.

, quizás esta sea una buena oportunidad para hacerlo.

Maybe you can mend

Tal vez puedas reparar

a relationship, or maybe you can fix

una relación, o tal vez puedas arreglar

the difference between you and another person.

la diferencia entre tú y otra persona.

And this time of year is always a very good opportunity

Y esta época del año siempre es una muy buena oportunidad

to make amends, to fix a problem.

para hacer las paces, para arreglar un problema.

Maybe a person you've stopped talking

Tal vez una persona con la que dejaste de

to, maybe you've had an argument in the past.

hablar, tal vez tuviste una discusión en el pasado.

I always think Christmas time is a good time to get in touch with people

Siempre pienso que la Navidad es un buen momento para ponerte en contacto con personas

with whom you have not talked to for a long time.

con las que hace mucho tiempo que no hablas.

What do you think of that? A good idea or not?

¿Qué piensa usted de eso? ¿Buena idea o no?

Hello, Mila, Mila slovene sky.

Hola, Mila, Mila cielo esloveno.

I hope I pronounce your name right.

Espero pronunciar bien tu nombre.

Christmas is my favourite holiday season.

La Navidad es mi temporada de vacaciones favorita.

I think so.

Creo que sí.

What are the special things about Christmas?

¿Cuáles son las cosas especiales de la Navidad?

Of course, is it happens in winter, and winter

Por supuesto, sucede en invierno, y el invierno

can be quite a magical time of year if you have the cold weather, if you have snow.

puede ser una época del año bastante mágica si hace frío, si tiene nieve.

I always think that Christmas has a much deeper meaning.

Siempre pienso que la Navidad tiene un significado mucho más profundo .

If there is snow around, I think so.

Si hay nieve alrededor, creo que sí.

So I'm looking forward to that.

Así que estoy deseando que llegue.

Hopefully there will be some snow as well.

Con suerte habrá algo de nieve también.

Hello, also to Palmero.

Hola, también a Palmero.

Oh, apparently

Oh, aparentemente

Claudius says the cake is now ready.

Claudio dice que el pastel ya está listo.

Now I will put the kind of loonie in the oven

Ahora pondré la especie de loonie en el horno

and it is stuffed with eggplant

y se rellena con berenjena

and mozzarella cheese.

y queso mozzarella.

I am jealous right now.

Estoy celoso ahora mismo.

Can you see my face is going green as I stand here now, I'm becoming very envious

¿Puedes ver que mi cara se está poniendo verde mientras estoy aquí ahora? Me estoy volviendo muy envidioso

because that sounds absolutely delicious.

porque eso suena absolutamente delicioso.

I love eggplant, I love melted cheese.

Me encanta la berenjena, me encanta el queso derretido.

I love cannelloni as well.

También me encantan los canelones.

So that's a type of I suppose it's a type of pasta

Así que ese es un tipo de supongo que también es un tipo de

as well. So very nice.

pasta. Muy agradable.

That sounds lovely.

Eso suena amoroso.

I really just sound good.

Realmente sueno bien.

I am officially 100% jealous now.

Estoy oficialmente 100% celoso ahora.

Definitely.

Definitivamente.

Hello. Eat it. Hello.

Hola. Cometelo. Hola.

Eat it.

Cometelo.

My favourite festive season is Christmas.

Mi temporada festiva favorita es la Navidad.

I think so.

Creo que sí.

I think it's a good time of year.

Creo que es una buena época del año.

I think a lot of people want to sample your cooking.

Creo que mucha gente quiere probar tu cocina.

I have a feeling, Claudia, that you might be a very good cook.

Tengo la sensación, Claudia, de que podrías ser una muy buena cocinera.

And that is the reason why I often mention your oven or your pot.

Y esa es la razón por la que a menudo menciono tu horno o tu olla.

Because I am always interested to find out what you are doing.

Porque siempre estoy interesado en saber lo que estás haciendo.

Beatriz As

Beatriz Como

Beatriz says, I like

dice Beatriz, me gustan

Christmas celebrations, although it's a bit sad at 12:00 when we cheer

las celebraciones navideñas, aunque es un poco triste a las 12:00 cuando animamos

and we feel sad because my father and mother are not with us anymore.

y nos sentimos tristes porque mi padre y mi madre ya no están con nosotros.

But it's lovely to know that my brother is with me.

Pero es lindo saber que mi hermano está conmigo.

I always say that this time of year is a good time

Siempre digo que esta época del año es un buen momento

to think of those who are no longer with you and also those

para pensar en los que ya no están contigo y también en los

who are still here with you,

que siguen aquí contigo,

especially if it's someone that you've lost touch with.

sobre todo si se trata de alguien con quien has perdido el contacto.

So I always think at this time of year it is good to get in touch.

Así que siempre pienso que en esta época del año es bueno ponerse en contacto.

Contact someone, maybe a person you haven't spoken to for a long time,

Póngase en contacto con alguien, tal vez una persona con la que no ha hablado durante mucho tiempo,

but you keep thinking I must contact that person one day.

pero sigue pensando que debo contactar a esa persona algún día.

I want to get back in touch with them.

Quiero volver a contactar con ellos.

Now is the opportunity to do it.

Ahora es la oportunidad de hacerlo.

I always think Christmas is a good time to do it.

Siempre pienso que la Navidad es un buen momento para hacerlo.

But yes, I agree with you, Beatriz.

Pero sí, estoy de acuerdo contigo, Beatriz.

It is a strange time of year, especially if you spend your time

Es una época extraña del año, especialmente si pasas tu tiempo

or you did spend your time in the past with your relatives,

o lo pasaste en el pasado con tus familiares, lo

which, to be honest with you, most of us have when you think about it.

cual, para ser honesto contigo, la mayoría de nosotros tenemos cuando lo piensas.

So I think it is a good

Así que creo que es una buena

opportunity.

oportunidad.

It is a good opportunity to fix those differences that you've had with someone in the past.

Es una buena oportunidad para arreglar esas diferencias que has tenido con alguien en el pasado.

I always think it's a good opportunity and we all do it, including me.

Siempre pienso que es una buena oportunidad y todos lo hacemos, incluyéndome a mí.

There are people in my life who I don't speak to anymore,

Hay personas en mi vida con las que ya no hablo,

or maybe someone I've lost contact with, especially people from my past.

o tal vez alguien con quien he perdido el contacto, especialmente personas de mi pasado.

I've always wanted to contact them.

Siempre he querido contactar con ellos.

Of course, sometimes it is not possible to contact them because you've

Por supuesto, a veces no es posible contactar con ellos porque

you've lost their details, or maybe they've moved

has perdido sus datos, o quizás se han mudado

or changed their phone number.

o cambiado de número de teléfono.

And I know what you're thinking.

Y sé lo que estás pensando.

You're thinking, Mr. Duncan.

Está pensando, Sr. Duncan.

I would imagine a lot of people do that with you.

Me imagino que mucha gente hace eso contigo.

They change their phone number, so.

Cambian su número de teléfono, entonces.

So you can't get in touch with them.

Así que no puedes ponerte en contacto con ellos.

I know what you're thinking out there in YouTube land.

Sé lo que estás pensando en la tierra de YouTube.

How dare you?

¿Cómo te atreves?

So we have a very busy live chat today.

Así que tenemos un chat en vivo muy ocupado hoy.

Thank you for joining me.

Gracias por unirse a mi.

I had a lovely surprise in the garden.

Tuve una grata sorpresa en el jardín.

Would you like to see something really amazing?

¿Te gustaría ver algo realmente increíble?

Maybe not amazing to you,

Tal vez no sea sorprendente para ti,

but to me it was quite amazing.

pero para mí fue bastante sorprendente.

I had a little visitor.

Tuve un pequeño visitante.

In fact, the bird in question is still in the garden.

De hecho, el pájaro en cuestión todavía está en el jardín.

It has spent the past three days in the garden feeding

Ha pasado los últimos tres días en el jardín alimentándose

and it looks very comfortable in the garden.

y se ve muy cómodo en el jardín.

Would you like to have a look at it?

¿Te gustaría echarle un vistazo?

Here it is.

Aquí está.

Here is the bird that I've never had before.

Aquí está el pájaro que nunca he tenido antes.

But now it has appeared

Pero ahora ha aparecido

after ten years of living here,

después de diez años de vivir aquí

I have never seen this particular bird before. But

, nunca antes había visto este pájaro en particular.

it's here.

Pero está aquí.

Finally, it has arrived.

Finalmente, ha llegado.

It has decided to come and say hello to me.

Ha decidido venir a saludarme.

Oh, look at that. There it is.

Oh, mira eso. Ahí está.

So that is a very unusual bird.

Así que ese es un pájaro muy inusual.

It is black and white and it is called a pied wagtail.

Es blanco y negro y se llama lavandera de varios colores.

And the reason why it's called a wagtail is because its tail

Y la razón por la que se llama lavandera es porque su cola

will wag up and down.

se mueve hacia arriba y hacia abajo.

You might be able to see it doing it.

Es posible que puedas verlo haciéndolo.

So this is a pied wagtail and it is an unusual bird

Así que esta es una lavandera de varios colores y es un pájaro inusual

and the strange thing is

y lo extraño es

we never get them here where I live.

que nunca los tenemos aquí donde vivo.

However, in much Wenlock there is a large field, a large recreation area,

Sin embargo, en gran parte de Wenlock hay un gran campo, una gran área de recreación,

a large field where during the summer months there are many, many wacky tales.

un gran campo donde durante los meses de verano hay muchas, muchas historias locas.

But we never get them here.

Pero nunca los conseguimos aquí.

Where I live.

Donde yo vivo.

So imagine my surprise a couple of days ago when I saw one in the garden.

Así que imagina mi sorpresa hace un par de días cuando vi uno en el jardín.

Very lovely bird.

Pájaro muy encantador.

It's slightly larger than a sparrow

Es un poco más grande que un gorrión

and as you can see, it tends to move around very quickly.

y, como puedes ver, tiende a moverse muy rápido.

It's not the easy bird or the easiest bird to actually film.

No es el pájaro fácil o el pájaro más fácil de filmar.

It's not very easy to film.

No es muy fácil de filmar.

You have to keep moving your camera around all the time because it never stays still.

Tienes que seguir moviendo tu cámara todo el tiempo porque nunca se queda quieta.

As you can see, it is a very active bird but is beautiful.

Como podéis ver , es un ave muy activa pero es preciosa.

Isn't that lovely?

¿No es eso encantador?

So I was quite surprised to see

Así que me sorprendió bastante ver

this particular bird in the garden

este pájaro en particular en el jardín

because I've never had one before.

porque nunca antes había tenido uno.

So imagine my excitement

Así que imagina mi emoción

and I think this particular bird

y creo que esta ave en particular se

has made itself very comfortable in the garden because there is a lot of food that I've put out

ha puesto muy cómoda en el jardín porque he puesto mucha comida

over the past few days, and that is one thing many birds need at this time of year.

en los últimos días, y eso es algo que muchas aves necesitan en esta época del año. .

They really do rely on human beings

Realmente dependen de que los seres humanos

leaving out peanuts, seeds,

dejen de lado los cacahuetes, las semillas, el

suet and all sorts of other things as well.

sebo y todo tipo de otras cosas también.

So there it is, a little unexpected visitor to my garden,

Así que ahí está, un pequeño visitante inesperado a mi jardín,

a little pied wagtail, if not lovely.

una pequeña lavandera de varios colores, si no encantadora.

What a cute

Qué lindo

little bird it is.

pajarito es.

I hope you enjoyed that.

Espero que hayas disfrutado eso.

They are really nice. Actually.

Son muy agradables. Realmente.

They're very hard to film.

Son muy difíciles de filmar.

I always think the Pied Wagtail is very similar to Mr.

Siempre pienso que Pied Wagtail es muy similar al Sr.

Steve.

Steve.

It never stops moving around.

Nunca deja de moverse.

It's very hard to film because it keeps moving.

Es muy difícil de filmar porque se mantiene en movimiento.

It never stays still for very long,

Nunca se queda quieto por mucho tiempo,

Miller says.

dice Miller.

The Pied Wagtail is really cute.

El Pied Wagtail es realmente lindo.

Yes, they are lovely birds, very unusual birds.

Sí, son pájaros encantadores, pájaros muy inusuales.

And they have some very strange little habits.

Y tienen algunos pequeños hábitos muy extraños.

It's a pity that we don't get them here during the summer,

Es una pena que no los consigamos aquí durante el verano,

but if I go over the hill

pero si subo la colina

that the back of my house and if I go into much Wenlock, they are everywhere,

que está detrás de mi casa y si entro en mucho Wenlock, están por todas partes,

lots of them during the summer.

muchos de ellos durante el verano.

But we never get them here on this side of Wenlock Edge.

Pero nunca los tenemos aquí de este lado de Wenlock Edge.

Unfortunately.

Desafortunadamente.

Paul Mara

Paul Mara

I think you are right, by the way, Palmira,

Creo que tienes razón, por cierto, Palmira,

I don't think the pheasant that you ate the other day is the same one that you see in your garden.

no creo que el faisán que comiste el otro día sea el mismo que ves en tu jardín.

No, I don't think so.

No, no lo creo.

I think it's a very different one at this time of year, during the month of December.

Creo que es muy diferente en esta época del año, durante el mes de diciembre.

It is legal.

es legal

It is allowed.

Está permitido.

You can do it, you can shoot pheasants.

Puedes hacerlo, puedes disparar faisanes.

So during the month of December, there are certain days

Entonces, durante el mes de diciembre, hay ciertos días

when you can actually shoot pheasants.

en los que realmente puedes cazar faisanes.

And that's one of the reasons why people have pheasant at Christmas time,

Y esa es una de las razones por las que la gente come faisanes en Navidad,

because it's one of the only times of the year that you can actually hunt

porque es una de las únicas épocas del año en que puedes cazar

or kill pheasants.

o matar faisanes.

Whenever I see the birds.

Siempre que veo los pájaros.

Mr. Duncan, I always think of you. Thank you, Claudia.

Sr. Duncan, siempre pienso en usted. Gracias, claudia.

That's very kind of you to say.

Es muy amable de su parte decirlo.

Thank you very much.

Muchísimas gracias.

I know I've mentioned this today already, but I'm going to mention it again.

Sé que ya he mencionado esto hoy, pero lo voy a mencionar de nuevo.

Yes, we are.

Sí somos.

I think next Sunday

Creo que el próximo

it will be one week before that special day.

domingo será una semana antes de ese día especial.

I've already mentioned it.

Ya lo he mencionado.

And I you know what I'm talking about.

Y yo sabes de lo que estoy hablando.

It's coming.

Está viniendo.

The holidays are coming.

Se acercan las vacaciones.

Christmas is on the way. Mhm.

La Navidad está en camino. mmm

Christmas time is coming.

Se acerca el tiempo de Navidad.

Are you ready.

Estás listo.

I know one person who is not ready and that person is Mr.

Conozco a una persona que no está lista y esa persona es el Sr.

Steve.

Steve.

He said he's not ready for Christmas.

Dijo que no está listo para Navidad.

He hasn't brought any presents yet

Todavía no ha traído ningún regalo, lo

which is a little bit

que

worrying for me actually.

me preocupa un poco.

And I'm,

Y estoy,

I'm slightly worried, slightly worried

estoy un poco preocupada, un poco preocupada de

that Steve has not bought any presents at the moment.

que Steve no haya comprado ningún regalo en este momento.

And one of the other reasons why I'm worried is because there

Y una de las otras razones por las que estoy preocupado es porque

there are lots of strikes, lots of industrial action taking place this month.

hay muchas huelgas, muchas acciones industriales que se llevarán a cabo este mes.

We have the postal workers, we have drivers,

Tenemos trabajadores de correos, tenemos conductores,

we have possibly nurses going on strike.

posiblemente tengamos enfermeras en huelga.

Lots of people are going on strike.

Mucha gente se va a la huelga.

They are taking industrial action.

Están tomando acción industrial.

They are protesting because they want a pay rise.

Están protestando porque quieren un aumento de sueldo.

And also who else?

¿Y también quién más?

Train drivers, bus drivers, although I think

Los conductores de trenes, los conductores de autobuses, aunque

I think the bus drivers have actually reached an agreement.

creo que creo que los conductores de autobuses realmente han llegado a un acuerdo.

So I don't think they're going on strike.

Así que no creo que vayan a la huelga.

But the train drivers definitely are going on strike.

Pero los maquinistas definitivamente se van a la huelga.

So there is a lot of industrial action

Así que hay mucha acción industrial

taking place leading up to Christmas.

antes de Navidad.

Lots of people protesting about their low wages.

Mucha gente protestando por sus bajos salarios.

They want a pay increase.

Quieren un aumento de sueldo.

So that is also one thing that is worrying people as well.

Eso también es algo que preocupa a la gente.

Hello Edith

Hola Edith

Eade It says Pheasant Soup is a very delicious meal.

Eade Dice que la sopa de faisán es una comida muy deliciosa.

Sounds nice.

Yes, well I had pheasant with mashed potatoes and vegetables, Very nice.

Suena bien.

Sí, bueno, comí faisán con puré de papas y verduras, muy rico.

We went to a lovely place, not very far away from where I live, in fact.

Fuimos a un lugar encantador, no muy lejos de donde yo vivo, de hecho.

And yes, it was lovely.

Y sí, fue encantador.

We had a lovely time meeting up with Mr.

Tuvimos un tiempo maravilloso reuniéndonos con

Steve's sister and also his brother in law as well.

la hermana del Sr. Steve y también con su cuñado.

So all four of us went to a lovely place.

Así que los cuatro fuimos a un lugar encantador.

We had something to eat.

Teníamos algo para comer.

We had a very long chat.

Tuvimos una charla muy larga.

I don't know why, but the last two times,

No sé por qué, pero las últimas dos veces,

twice recently, we've met each other.

dos veces recientemente, nos hemos visto.

We've all met up together and all we've been doing is talking non-stop.

Nos hemos encontrado todos juntos y todo lo que hemos estado haciendo es hablar sin parar.

We seem to have so much to talk about.

Parece que tenemos mucho de qué hablar.

We really do.

Realmente lo hacemos.

Can I say hello to I want to say hello to Iraq.

¿Puedo saludar a? Quiero saludar a Irak.

Can I say hello? Hi Iraq.

¿Puedo decir hola? Hola Irak.

Shehab Ahmad is here.

Shehab Ahmad está aquí.

Hello to you, Shehab, and I hope you're feeling good today.

Hola a ti, Shehab, y espero que te sientas bien hoy.

Live from England, you can see behind me that is the view at the moment.

En vivo desde Inglaterra, pueden ver detrás de mí esa es la vista en este momento.

From the window you can see there is some snow.

Desde la ventana se puede ver que hay algo de nieve.

Can you see that?

¿Puedes ver eso?

And also there there is still some snow, not much. But

Y también allí todavía hay algo de nieve, no mucha. Pero

on Sunday,

el domingo,

if you join on Sunday, you might see snow falling.

si te unes el domingo, es posible que veas caer nieve.

Heavy snow, apparently.

Aparentemente, mucha nieve.

So it looks as if we are going to get a lot of snow on Sunday.

Así que parece que vamos a tener mucha nieve el domingo.

And I hope you will stick around to find out.

Y espero que te quedes para averiguarlo.

We are looking at a certain subject today.

Estamos viendo un cierto tema hoy.

We are looking at common sense words

Estamos viendo palabras

and phrases connected to being sensible.

y frases de sentido común relacionadas con ser sensato.

Maybe if you have to follow a certain procedure,

Tal vez si tienes que seguir un determinado procedimiento,

maybe you have to follow certain safety rules.

tal vez tengas que seguir ciertas reglas de seguridad.

Quite often it involves using

Muy a menudo implica usar

common sense.

el sentido común.

And for those missing Mr.

Y para aquellos que extrañan al Sr.

Steve today, don't worry, he has promised to be

Steve hoy, no se preocupen, ha prometido estar

with us, hopefully

con nosotros, con suerte

on Thursday.

el jueves.

So I will be back with you on Thursday.

Así que volveré contigo el jueves.

Oh Mr.

Oh Sr.

Dunk Good Thursday as well.

Dunk Buen jueves también.

And yes, next Sunday.

Y sí, el próximo domingo.

Also, we are here with you.

Además, estamos aquí contigo.

Hopefully you will join us because I know next Sunday it is also

Ojalá te unas a nosotros porque sé que el próximo domingo también es

the World Cup final.

la final de la Copa del Mundo.

Who will be playing?

¿Quién estará jugando?

Who will be in the final?

¿Quién estará en la final?

Who do you think will be in the final?

¿Quién crees que estará en la final?

A lot of people are saying that who is the favourite at the moment

Mucha gente dice quién es el favorito en este momento

because most of the favourites have been knocked out.

porque la mayoría de los favoritos han sido eliminados.

I know Morocco are playing in the semi-final, all but who else is playing?

Sé que Marruecos está jugando en la semifinal, todos pero ¿quién más está jugando?

Who else?

¿Quién más?

Anyone I know who isn't

¿Alguien que yo conozca que no sea

England?

Inglaterra?

Oh, definitely not playing in the World Cup.

Oh, definitivamente no jugar en la Copa del Mundo.

They will not be in the final, unfortunately.

No estarán en la final, lamentablemente.

That's a pity.

Eso es una lástima.

I have to say.

Tengo que decir.

That is a shame.

Es una vergüenza.

It is a real, real shame.

Es una verdadera, verdadera vergüenza.

As I always say in any competition,

Como siempre digo en cualquier competición

may the best team win, whoever it happens to be.

, que gane el mejor equipo, sea el que sea.

So we are looking at a certain subject today.

Así que estamos viendo un cierto tema hoy.

I hope you will stick with me as we go through words

Espero que se quede conmigo mientras analizamos palabras

and phrases connected to common sense.

y frases relacionadas con el sentido común.

Common sense is something we like to think we all have.

El sentido común es algo que nos gusta pensar que todos tenemos.

I bet you do.

Apuesto que lo haces.

I bet you think that you have a lot of common sense.

Apuesto a que crees que tienes mucho sentido común.

Common sense is the way of thinking

El sentido común es la forma de pensar

logically, quite often about the things you are going to do,

lógicamente, muy a menudo sobre las cosas que vas a hacer,

maybe things that require a certain amount of care

tal vez cosas que requieren cierta cantidad de cuidado

or consideration or maybe safety.

o consideración o tal vez seguridad.

We often

A menudo

use the phrase common sense.

usamos la frase sentido común.

The phrase common sense relates to the process of logical

La frase sentido común se relaciona con el proceso de

or sensible thought.

pensamiento lógico o sensato.

So I suppose in any situation you might say that there is a certain amount of common sense

Así que supongo que en cualquier situación se podría decir que hay una cierta cantidad de sentido común

that we have to have, or maybe we have to think in a certain way

que tenemos que tener, o tal vez tenemos que pensar de cierta manera

before we do a particular task, something we are going to do.

antes de hacer una tarea en particular, algo que vamos a hacer.

Quite often you have to think about the safety issues.

Muy a menudo hay que pensar en las cuestiones de seguridad.

Is it safe to do that particular thing?

¿Es seguro hacer esa cosa en particular?

Do I need to take care?

¿Necesito cuidarme?

Do I need to have some extra precautions?

¿Necesito tener algunas precauciones adicionales?

Precaution.

Precaución.

I like that word, by the way.

Me gusta esa palabra, por cierto.

Precaution.

Precaución.

When we talk about the word precaution,

Cuando hablamos de la palabra precaución

it means you are doing something in a certain way to ensure

, significa que está haciendo algo de cierta manera para garantizar

your safety precautions.

sus precauciones de seguridad.

You are wary of the dangers

Eres cauteloso con los peligros

and quite often you will have to take precautions during that time.

y muy a menudo tendrás que tomar precauciones durante ese tiempo.

So the phrase

Entonces, la frase

common sense relates to the process of logical

sentido común se relaciona con el proceso de

or sensible thought,

pensamiento lógico o sensato,

and that is way we often define it.

y esa es la forma en que a menudo lo definimos.

The obvious methods of doing something

Los métodos obvios de hacer algo

normally mean that common sense is being used.

normalmente significan que se está usando el sentido común.

So the obvious method of doing

Entonces, el método obvio de hacer

something quite often are the safest.

algo con bastante frecuencia es el más seguro.

Some thing that you are going to do normally involves

Algo que va a hacer normalmente implica

following certain rules or procedures,

seguir ciertas reglas o procedimientos,

and many of those procedures involve being safe.

y muchos de esos procedimientos implican estar seguro.

So obvious things,

Así que cosas obvias, cosas

clear things, things that are easy to remember.

claras, cosas que son fáciles de recordar.

If you are going to do something that is risky or dangerous,

Si va a hacer algo arriesgado o peligroso, a

there are often things you have to consider

menudo hay cosas que debe considerar.

the obvious methods of doing something

Los métodos obvios de hacer algo

normally mean that common sense is being used.

normalmente significan que se está usando el sentido común.

But of course, as we will find out later, not everyone uses common sense.

Pero claro, como veremos más adelante, no todos usan el sentido común.

Sometimes people forget or they just

A veces las personas olvidan o simplemente

ignore the safety procedures

ignoran los procedimientos de seguridad que se

to observe.

deben observar.

The safest way of doing something

La forma más segura de hacer algo

means that common sense will be practised.

significa que se practicará el sentido común.

So you are following certain rules.

Así que estás siguiendo ciertas reglas.

So if you are doing something that may or may not be dangerous.

Entonces, si está haciendo algo que puede o no ser peligroso.

So even if the thing appears to be safe, maybe sometimes

Entonces, incluso si la cosa parece segura, tal vez a veces

you have to think about what you are doing and how you are going to do it.

tengas que pensar en lo que estás haciendo y cómo lo vas a hacer.

Or of course you might be doing something dangerous like this.

O, por supuesto , podrías estar haciendo algo peligroso como esto.

Maybe you are going to climb a tree

Tal vez vas a trepar a un árbol

because you want to cut some of the branches off.

porque quieres cortar algunas de las ramas.

Many people do this and many people every year fall from trees.

Muchas personas hacen esto y muchas personas cada año se caen de los árboles.

I think it's one of the most common things that people do in that garden

Creo que es una de las cosas más comunes que hace la gente en ese jardín

when we are talking about accidents and mishaps.

cuando hablamos de accidentes y percances.

Falling, I think is the most common.

Caer, creo que es lo más común.

Falling from trees or maybe falling from a roof.

Caerse de los árboles o tal vez caerse de un techo.

If you are on top of the roof, you can fall from roof.

Si está en la parte superior del techo, puede caerse del techo.

Maybe you are not being safe, maybe you are not using common sense.

Tal vez no estés siendo seguro, tal vez no estés usando el sentido común.

You are doing something risky or dangerous.

Estás haciendo algo arriesgado o peligroso.

You might have an accident.

Podrías tener un accidente.

I suppose.

Also, people might fall from ladders as well.

Supongo.

Además, las personas también pueden caerse de las escaleras.

So that's another thing where a person

Así que esa es otra cosa en la que una persona

might not observe the safety procedures.

podría no observar los procedimientos de seguridad.

They will not use their common sense and quite often they will end up having an accident.

No usarán su sentido común y muy a menudo terminarán teniendo un accidente.

Unfortunately,

Desafortunadamente,

Claudia says, Mr.

dice Claudia, el Sr.

Steve did something very risky the other day.

Steve hizo algo muy arriesgado el otro día.

He did. He went off in the snow.

Él hizo. Se fue en la nieve.

He was driving to one of his concerts that he was performing it

Conducía a uno de sus conciertos que estaba presentando

and and we had quite a lot of snow, to be honest.

y, para ser honesto, teníamos bastante nieve.

We did have a lot of snow that fell.

Tuvimos mucha nieve que cayó.

And Mr.

Steve went out in the car and I was very worried about him.

Y el Sr.

Steve salió en el auto y yo estaba muy preocupado por él.

But he was safe. He was safe.

Pero estaba a salvo. Estaba a salvo.

Safe and sound, as they say.

Sanos y salvos, como dicen.

Hello, Christina.

Hola Cristina.

Hello to you as well.

Hola a ti también.

Hello also to Huang Trong.

Hola también a Huang Trong.

Hello, Mr.

Hola, Sr.

Duncan from Vietnam.

Duncan de Vietnam.

Hello to Vietnam.

Hola a Vietnam.

It's nice to see you here today.

Es bueno verte aquí hoy.

We are talking about commonsense.

Estamos hablando de sentido común.

To think before doing something risky will require

Pensar antes de hacer algo arriesgado requerirá

common sense to be observed,

que se observe el sentido común

to think before doing something risky.

, pensar antes de hacer algo arriesgado.

As I just mentioned, Mr.

Como acabo de mencionar, el Sr.

Steve, the other day, he was driving his car and there had been a lot of snow falling,

Steve, el otro día, estaba conduciendo su automóvil y había caído mucha nieve,

so the roads were covered with slippery cold snow

por lo que las carreteras estaban cubiertas de nieve fría

and I thought that Steve was taking a risk.

y resbaladiza y pensé que Steve se estaba arriesgando.

I really did.

Realmente lo hice.

So quite often you have to think before

Así que muy a menudo hay que pensar antes de

doing something dangerous or risky.

hacer algo peligroso o arriesgado.

It will often require common sense to be observed.

A menudo requerirá sentido común para ser observado.

So quite often we use the word observe to mean

Muy a menudo usamos la palabra observar para significar

follow you follow a certain rule

seguir, seguir una determinada regla

or you follow a certain list of instructions.

o seguir una determinada lista de instrucciones.

You observe those lists, you look at them, you read them,

Observas esas listas, las miras, las lees, las

you remember them, and then you follow them.

recuerdas y luego las sigues.

You observe the rules.

Observas las reglas.

So to think before doing something risky, of course, not everyone does that.

Así que pensar antes de hacer algo arriesgado, claro, no todo el mundo hace eso.

Not everyone thinks before doing something risky.

No todo el mundo piensa antes de hacer algo arriesgado.

Quite often people will do things and they will take no precautions

Muy a menudo la gente hará cosas y no tomará ninguna precaución

whatsoever.

.

Here's a good one.

Aquí hay uno bueno.

An activity, as I mentioned earlier, an activity done

Una actividad, como mencioné anteriormente, una actividad realizada en

high up requires some level of safety and common sense.

altura requiere cierto nivel de seguridad y sentido común.

Anything that means

Cualquier cosa que signifique

you are going up,

que estás subiendo,

maybe you are climbing a ladder or a tree, maybe you are going up onto the roof.

tal vez estás subiendo una escalera o un árbol, tal vez estás subiendo al techo.

Maybe you are cleaning the windows on the outside side

Tal vez estés limpiando las ventanas del lado exterior

and you have to climb a ladder.

y tengas que subir una escalera.

All of those things are dangerous.

Todas esas cosas son peligrosas.

They are dangerous activities, an activity done

Son actividades peligrosas, una actividad realizada en

high up requires some level of safety and common sense.

altura requiere cierto nivel de seguridad y sentido común.

You have to think before you do it.

Tienes que pensar antes de hacerlo.

Do I need to do that thing?

¿Necesito hacer eso?

Is it important?

¿Es importante?

Do I need to be careful?

¿Necesito tener cuidado?

Do I have to take care

¿Tengo que cuidar

a dangerous sport or activity?

un deporte o actividad peligrosa?

So maybe something that you want to do, maybe a certain pastime or a certain sport.

Así que tal vez algo que quieras hacer, tal vez cierto pasatiempo o cierto deporte.

Quite often in sport there are dangers.

Muy a menudo en el deporte hay peligros.

There are parts of your body that might be damaged, injured,

Hay partes de tu cuerpo que pueden dañarse, lesionarse,

you might be seri ously injured doing these sports.

podrías lesionarte gravemente haciendo estos deportes.

So there are moments where you have to take care.

Así que hay momentos en los que hay que cuidarse.

You have to use common sense.

Tienes que usar el sentido común.

A dangerous sport or activity will require special clothing

Un deporte o actividad peligrosa requerirá el uso de ropa

or equipment to be used.

o equipo especial.

So I suppose a good example is your head.

Así que supongo que un buen ejemplo es tu cabeza.

Your brain does not like being banged around.

A tu cerebro no le gusta que lo golpeen.

It does not like receiving impacts.

No le gusta recibir impactos.

And a common problem

Y un problema común

if you enjoy your head or if you bang

si disfrutas tu cabeza o si te golpeas

your head, or if you knock your head on something,

la cabeza, o si te golpeas la cabeza con algo,

you can suffer something called concussion, which is literally

puedes sufrir algo llamado conmoción cerebral, que es literalmente

where your brain moves around your skull

donde tu cerebro se mueve alrededor de tu cráneo

and it can cause damage to the nerves.

y puede causar daño a los nervios. .

And it's not a good thing to have.

Y no es bueno tenerlo.

Concussion is not a good thing to have.

La conmoción cerebral no es algo bueno para tener.

That's one of the reasons why they they always say if you've enjoyed your head in some way,

Esa es una de las razones por las que siempre dicen que si has disfrutado de la cabeza de alguna manera,

if you've taken a blow or

si te has dado un golpe o

maybe something has hit you on the head

tal vez te ha dado un golpe en la cabeza

and you feel a little unwell, you must never go to sleep.

y te sientes un poco mal, no te duermas nunca. .

They always advise that and if you feel unwell after hitting your head,

Siempre aconsejan eso y si te sientes mal después de golpearte la cabeza,

you should always go to a hospital or seek some sort of medical attention.

siempre debes ir a un hospital o buscar algún tipo de atención médica.

So there are

many sports, many activities that will require

Así que hay

muchos deportes, muchas actividades que requerirán el uso de

special clothing or equipment to be used.

ropa o equipo especial.

I'm sure you can think of quite a few.

Estoy seguro de que usted puede pensar en unos cuantos.

This is where we talk about the negative side of common sense.

Aquí es donde hablamos del lado negativo del sentido común.

It is not good to expect a person to use common sense,

No es bueno esperar que una persona use el sentido común,

so never assume that a person is going to be sensible.

así que nunca asuma que una persona va a ser sensata.

Never assume

Nunca asuma

that a person is going to follow common sense.

que una persona va a seguir el sentido común.

Quite often we do things without thinking.

Muy a menudo hacemos las cosas sin pensar.

Sometimes we do things without

A veces hacemos las cosas sin

following any common sense.

seguir ningún sentido común.

Maybe we are going to do something risky.

Tal vez vamos a hacer algo arriesgado.

Maybe we are going to do something that we haven't thought through.

Tal vez vamos a hacer algo en lo que no hemos pensado.

We haven't thought about the consequences of that action.

No hemos pensado en las consecuencias de esa acción.

So it is not good to expect a person to use common sense

Por lo tanto, no es bueno esperar que una persona use el sentido común,

as they will often try to avoid observing it.

ya que a menudo tratará de evitar observarlo.

And it is true.

Y es verdad

I suppose, one of the worst offenders

Supongo que uno de los peores delincuentes

of not following common sense.

por no seguir el sentido común.

I'm sure you know what I'm going to say.

Estoy seguro de que sabes lo que voy a decir.

Of course we are talking about young people.

Por supuesto que estamos hablando de gente joven.

Quite often young people will do things, dangerous

Muy a menudo los jóvenes harán cosas, cosas peligrosas

things that are reckless things that might be risky.

que son cosas imprudentes que pueden ser riesgosas.

Young people quite often will not think

Los jóvenes a menudo no piensan

of the consequences and

en las consecuencias y

that can lead

eso puede llevar

to to all sorts of terrible things happening.

a que sucedan todo tipo de cosas terribles.

So it is not good to expect a person to use common sense

Por lo tanto, no es bueno esperar que una persona use el sentido común,

as they will often try to avoid observing it.

ya que a menudo tratará de evitar observarlo.

And I think that's true.

Y creo que eso es cierto.

Even adults, many adults

Incluso los adultos, muchos

will try to find a way around doing something.

adultos intentarán encontrar una forma de evitar hacer algo.

Maybe there is something on your roof that you want to fix and you think,

Tal vez hay algo en tu techo que quieres arreglar y piensas,

I will just go up onto the roof.

simplemente subiré al techo.

I'm going to go on top of the roof and I'm going to fix that problem.

Voy a subir al techo y voy a arreglar ese problema.

You might not even consider the danger of doing it.

Puede que ni siquiera consideres el peligro de hacerlo.

You might not even consider the risks.

Es posible que ni siquiera consideres los riesgos.

You just think I'm going to do that right now.

Solo piensas que voy a hacer eso ahora mismo.

It does happen.

sucede

And that's why accidents happen so often.

Y es por eso que los accidentes ocurren tan a menudo.

It is the reason why.

Es la razón por la cual.

So here are some examples of not following

Así que aquí hay algunos ejemplos de no seguir

common sense, not using common sense.

el sentido común, no usar el sentido común.

So we have examples including climbing a tree

Entonces tenemos ejemplos que incluyen trepar a un árbol

without a harness.

sin arnés.

So quite often people will go up into trees, they will climb trees

Muy a menudo, la gente se sube a los árboles , trepan a los árboles

maybe for a sense of fun or adventure.

tal vez por diversión o aventura.

They want to have a little bit of danger

Quieren tener un poco de peligro

or risk and they will climb a tree.

o riesgo y treparán a un árbol.

But of course, the problem with climbing trees is quite often

Pero, por supuesto, el problema de trepar a los árboles es que, a menudo,

you might think that you can climb trees much better than you really can

puedes pensar que puedes trepar a los árboles mucho mejor de lo que realmente puedes

and you might end up falling and injuring yourself.

y podrías terminar cayendo y lastimándote.

And I did it once as a child.

Y lo hice una vez de niño.

I was a teenager.

yo era un adolescente

I was a young lad and I was climbing a tree one day and I slipped.

Yo era un muchacho joven y estaba trepando un árbol un día y me resbalé.

One of the branches snapped and I fell

Una de las ramas se partió y caí

all the way down to the ground and it was not much fun.

hasta el suelo y no fue muy divertido.

I will be honest with you.

Voy a ser honesto con usted.

I was lucky not to break anything, to be honest.

Tuve suerte de no romper nada, para ser honesto.

So climbing a tree without a harness or

Así que trepar a un árbol sin arnés o

and this is another one that people do sometimes I know in certain countries

y este es otro que la gente hace a veces. Sé que en ciertos países

the rules are different,

las reglas son diferentes,

but riding a motorcycle

pero andar en motocicleta

without a helmet, without any safety equipment

sin casco, sin ningún equipo de seguridad

on your head, dangerous, risky.

en la cabeza, es peligroso, arriesgado.

It is common sense to make sure that you protect

Es de sentido común asegurarse de proteger

certain parts of your body, including your head.

ciertas partes de su cuerpo, incluida la cabeza.

Maybe your hands, and also your knees.

Quizás tus manos, y también tus rodillas.

Because I used to ride a motorcycle many years ago.

Porque yo solía andar en moto hace muchos años.

I used to ride a motorbike all over the place.

Solía ​​andar en moto por todos lados.

And I always had to observe certain safety

Y siempre tenía que observar ciertos

procedures, certain items of clothing, especially

procedimientos de seguridad, ciertas prendas de vestir, especialmente el

helmet, a crash helmet.

casco, un casco protector.

I would often were, to be honest, how those the live chat.

A menudo, para ser honesto, me gustaría saber cómo son los chats en vivo.

Don't worry, I haven't forgotten you. Don't worry.

No te preocupes, no te he olvidado. No te preocupes.

I know you are still there.

Sé que todavía estás allí.

So common sense often involves

Por lo tanto, el sentido común a menudo implica

following certain safety procedures.

seguir ciertos procedimientos de seguridad.

The most common accidents occur

Los accidentes más comunes ocurren

when common sense was not practised,

cuando no se practica el sentido común,

when it was not followed, when people were thinking

cuando no se sigue, cuando la gente piensa

It won't happen to me.

A mí no me va a pasar.

The only problem with thinking like that is quite often it will happen to you.

El único problema de pensar así es que a menudo te sucederá a ti.

We become reckless.

Nos volvemos imprudentes.

We don't think of the consequences, especially when we're young.

No pensamos en las consecuencias, especialmente cuando somos jóvenes.

It's true.

Es cierto.

Common sense often relates

El sentido común a menudo se relaciona

to being sensible and taking care,

con ser sensato y tener cuidado,

or it can relate to general safety rules.

o puede relacionarse con las reglas generales de seguridad.

So with many things, especially in your work environment

Así que con muchas cosas, especialmente en tu entorno de trabajo

and I'm sure you have come across this, I have in my life,

y estoy seguro de que te has encontrado con esto, tengo en mi vida

there might be certain places where you work

, puede haber ciertos lugares donde trabajas

or certain jobs that you do, where you have to be safe.

o ciertos trabajos que haces, donde tienes que estar seguro.

You have to follow common sense, maybe a dangerous job.

Tienes que seguir el sentido común, tal vez un trabajo peligroso.

Maybe if you work on a building site.

Tal vez si trabajas en una obra de construcción.

There are many hazards, many dangers, many things that could

Hay muchos peligros, muchos peligros, muchas cosas que podrían

or if you are careless, if you don't follow common sense,

o si usted es descuidado, si no sigue el sentido común

you might find that you have an accident

, puede encontrar que tiene un accidente

or even worse.

o incluso algo peor.

Here are some ways of following the rules

Aquí hay algunas formas de seguir las reglas

and also following common sense.

y también seguir el sentido común.

For example, climbing a ladder.

Por ejemplo, subir una escalera.

If you go up a ladder, you have to make sure that someone at the bottom is holding onto it.

Si subes una escalera, debes asegurarte de que alguien en la parte inferior la esté agarrando.

They are holding the ladder that is common sense.

Están sosteniendo la escalera que es el sentido común.

Maybe if you are cooking something, Claudia,

Quizá si estás cocinando algo, Claudia,

I'm talking to you.

te hablo a ti.

Maybe you are cooking something in the kitchen.

Tal vez estés cocinando algo en la cocina.

Maybe you have something cooking in the oven or on the stove.

Tal vez tengas algo cocinándose en el horno o en la estufa.

You have to make sure that you pay attention.

Tienes que asegurarte de prestar atención.

Don't forget about it.

No lo olvides.

It is common sense,

Es sentido común,

simple logic, common sense.

lógica simple, sentido común.

If you are about to do something dangerous or risky, you have to make sure that you have

Si está a punto de hacer algo peligroso o arriesgado, debe asegurarse de tener

the right equipment.

el equipo adecuado.

You also have to make sure that you check the equipment.

También debe asegurarse de verificar el equipo.

One of the most common safety checks,

Una de las comprobaciones de seguridad más comunes,

of course, is before a plane takes off.

por supuesto, es antes de que despegue un avión.

Quite often the pilot and the co-pilot will have to sit

Muy a menudo, el piloto y el copiloto tendrán que sentarse

for a period of time and they will go through lots of checks.

durante un período de tiempo y pasarán por muchos controles.

They will go through a procedure where they check everything

Pasarán por un procedimiento en el que verificarán todo

to make sure that the plane is functioning properly before it takes off.

para asegurarse de que el avión funcione correctamente antes de despegar.

So common sense can also relate

Entonces, el sentido común también puede relacionarse

to safety procedures

con los procedimientos de seguridad

as well.

.

Not following common sense might be described

No seguir el sentido común podría describirse

as reckless,

como imprudente,

foolish, stupid,

tonto, estúpido,

unsafe,

inseguro,

treacherous,

traicionero,

dangerous, foolhardy.

peligroso, temerario.

I like that last one.

Me gusta ese último.

Now, maybe you've never heard of that one. Foolhardy.

Ahora, tal vez nunca has oído hablar de eso. Temerario.

A person who is foolhardy

Una persona que es temeraria

is a person who does things without thinking them through.

es una persona que hace las cosas sin pensarlas bien.

Or maybe they don't take precautions.

O tal vez no toman precauciones.

Maybe they don't use common sense.

Tal vez no usen el sentido común.

I you might say that Mr.

Yo podría decir que el Sr.

Steve, the other day when he went out in the car

Steve, el otro día cuando salió en el auto

after the snow had fallen,

después de que cayó la nieve

you might say that Mr.

, podría decir que el Sr.

Steve was foolhardy.

Steve era un temerario.

He was doing something that might be seen as dangerous.

Estaba haciendo algo que podría ser visto como peligroso.

Something risky can be described as foolhardy.

Algo arriesgado puede describirse como temerario.

I like that one.

Me gusta ese.

It's an interesting word.

Es una palabra interesante.

So if that's a new word,

Entonces, si esa es una palabra nueva,

if you've never seen that word before, please let me know.

si nunca la ha visto antes, hágamelo saber.

Common sense

El sentido común

can be described as reasonable,

se puede describir como razonable,

rational, coherent,

racional, coherente,

logical,

lógico,

sound, practical,

sólido, práctico,

sensible.

sensato.

So all of these words describe common sense.

Así que todas estas palabras describen el sentido común.

You are doing something that you have thought about.

Estás haciendo algo en lo que has pensado.

You have given it a lot of thought.

Lo has pensado mucho.

You have prepared yourself for doing it.

Te has preparado para hacerlo.

You have decided to do something

Has decidido hacer algo

risky or dangerous, but

arriesgado o peligroso, pero

also you have done things that will make sure that if something goes wrong,

también has hecho cosas que asegurarán que si algo sale mal,

you are not injured or killed.

no te lastimes o mueras.

It's always good to use common sense, even though sometimes we don't.

Siempre es bueno usar el sentido común, aunque a veces no lo hagamos.

Here we go.

When in doubt, if you are not sure if you are uncertain,

Aquí vamos.

En caso de duda, si no está seguro si no está seguro

when in doubt, use common sense

, en caso de duda, use el sentido común

and don't take risks.

y no se arriesgue.

I know it's very easy to say, Mr. Duncan.

Sé que es muy fácil de decir, Sr. Duncan.

It's easy to say that, but in real life we all like to take risks.

Es fácil decir eso, pero en la vida real a todos nos gusta correr riesgos.

Sometimes,

A veces,

as many people say, there is a great proverb

como dice mucha gente, hay un gran proverbio que

It is better to be safe than sorry quite often.

es mejor prevenir que lamentar con bastante frecuencia.

It is better to be safe and follow

Es mejor estar seguro y seguir

common sense than to be reckless

el sentido común que ser imprudente

and get into trouble.

y meterse en problemas.

It is better to be safe than sorry,

Es mejor prevenir que curar,

and I think that is a good way of ending today's live stream.

y creo que es una buena manera de terminar la transmisión en vivo de hoy .

Whatever you are doing, especially if it's something dangerous

Lo que sea que estés haciendo, especialmente si es algo peligroso

or risky, maybe, maybe it's something connected to climbing high up.

o arriesgado, tal vez, tal vez sea algo relacionado con escalar alto.

Or perhaps you are doing something with electricity.

O quizás estés haciendo algo con electricidad.

That's another one.

Ese es otro.

Many people every year, they are injured and sometimes killed

Muchas personas cada año resultan heridas ya veces mueren a

because of electricity, because they've been taking risks.

causa de la electricidad, porque han estado tomando riesgos.

They haven't been careful.

No han tenido cuidado.

It is better to be safe than sorry

Más vale prevenir que lamentar

common sense thinking

pensar en el sentido común

before you do something and

antes de hacer algo y

was today's subject.

fue el tema de hoy.

I hope you enjoyed it.

Espero que lo hayan disfrutado.

Looking at doing things

Buscando hacer cosas

that might be dangerous or risky.

que podrían ser peligrosas o riesgosas.

And I suppose in our day to day lives there are situations or moments

Y supongo que en nuestro día a día hay situaciones o momentos

where you will do something without taking care.

en los que harás algo sin preocuparte.

Maybe if it's something you have to do in a hurry, or maybe if it

Tal vez si es algo que tienes que hacer con prisa, o tal vez

if it is something unexpected, maybe you have to make a repair

si es algo inesperado, tal vez tienes que

to something very quickly and you don't have time to think.

reparar algo muy rápido y no tienes tiempo para pensar.

Sometimes you don't

A veces no

use common sense.

usas el sentido común.

I think it is true that quite often in life we do take risks.

Creo que es cierto que muy a menudo en la vida tomamos riesgos.

I think so.

Creo que sí.

Beatrice says.

dice Beatriz.

Driving whilst using your mobile phone,

Conducir mientras usa su teléfono móvil,

that is something many people do.

eso es algo que mucha gente hace.

I sometimes when I'm driving around with Mr.

A veces, cuando estoy conduciendo con el Sr.

Steve, if Mr.

Steve is driving the car and I'm looking out of the window,

Steve, si el Sr.

Steve está conduciendo el automóvil y estoy mirando por la ventana,

I see many people on the motorway travelling at high speed

veo muchas personas en la autopista que viajan a alta velocidad

and they're talking on their phone so they have one hand on the steering wheel

y están hablando por teléfono. así que tienen una mano en el volante

and the other hand they're holding their phone and they're driving

y la otra mano sostienen su teléfono y conducen a

sometimes at 60 or maybe 70 miles an hour

veces a 60 o tal vez a 70 millas por hora

and they're talking on the phone like this.

y hablan por teléfono de esta manera.

No problem.

No hay problema.

Everything's all right.

Todo está bien.

I'll be fine.

Estaré bien.

No, you won't,

No, no lo harás,

especially if the police catch you.

especialmente si la policía te atrapa.

Thank you very much for your company today.

Muchas gracias por su compañía hoy.

It's very nice to see you All here again, joining me live.

Es muy agradable verlos a todos aquí de nuevo, acompañándome en vivo.

You can watch this again, by the way, later on.

Puedes ver esto de nuevo, por cierto, más adelante.

You can watch this all over again with captions as well.

También puedes ver esto de nuevo con subtítulos.

I will see you on Thursday.

Te veré el jueves.

That is when I'm back with you on Thursday from 2 p.m.

Ahí es cuando estoy de vuelta con ustedes el jueves a partir de las 2 p.m.

UK time. And yes,

Tiempo de Inglaterra. Y sí, el

Mr. Steve will be here on Thursday.

Sr. Steve estará aquí el jueves.

Definitely.

Definitivamente.

I've told him, I've said Mr.

Le he dicho, le he dicho Sr.

Steve, you have to be here on Thursday.

Steve, tiene que estar aquí el jueves.

You must be here because everyone is missing you.

Debes estar aquí porque todos te extrañan.

So Steve will be back with us on Thursday as well,

Así que Steve también estará de regreso con nosotros el jueves,

and I will see you then as well as well.

y también los veré entonces.

Take care of yourself.

Cuídate.

Enjoy the rest of your Tuesday.

Disfruta el resto de tu martes.

I hope you've had a good time today and we will get together

Espero que lo hayan pasado bien hoy y nos reunamos

and enjoy the English language once more on Thursday.

y disfrutemos el idioma inglés una vez más el jueves.

This is Mr. Duncan saying thanks for watching.

Este es el Sr. Duncan diciendo gracias por mirar.

Don't forget to give me a like as well a lovely like

No te olvides de darme un me gusta también, un me gusta encantador

can go a long way it really can

puede ser de gran ayuda, realmente te puedo

see you on

ver el

Thursday and of course until the next time we meet you know what's coming next.

jueves y, por supuesto, hasta la próxima vez que nos encontremos , sabes lo que viene después.

Yes you do Take care of yourself.

Sí lo haces Cuídate.

Stay happy.

Manténte feliz.

Keep that smile upon your face.

Mantén esa sonrisa en tu rostro.

And of course...

Y por supuesto...

ta ta for now.

ta ta por ahora.