Using your 'common sense' - Sensible + Careless - English Addict eXtra / Tuesday 13th December 2022

Here we are again.

Jesteśmy tu ponownie.

We are back together.

Jesteśmy z powrotem razem.

And it is another winter's day here

A oto kolejny zimowy dzień tutaj,

in the birthplace of the English language.

w kolebce języka angielskiego.

And you know where that is, don't you?

I wiesz, gdzie to jest, prawda?

Of course you do.

Oczywiście, że tak.

If this is English addict coming to live in direct

Jeśli to jest uzależniony od angielskiego, który przyjeżdża do życia bezpośrednio

from England,

z Anglii,

then I am

to

giving you.

daję ci.

We are back together again.

Znowu jesteśmy razem.

Me and you.

Ja i ty. Jeszcze raz razem

Together once more. Hi, everybody.

. Cześć wszystkim.

This is Mr. Duncan in England. How are you today?

To jest pan Duncan z Anglii. Jak się dzisiaj miewasz? Czy wszystko w

Are you okay? I hope so.

porządku? Mam nadzieję.

Are you feeling happy?

Czy czujesz się szczęśliwy?

Are you feeling super duper today?

Czujesz się dziś super duperem?

I really hope you are.

Naprawdę mam nadzieję, że jesteś.

My name is Duncan. I talk about English.

Nazywam się Dunkan. Mówię o języku angielskim.

I love English very much.

Bardzo kocham angielski.

You might say that I am one of those up there.

Można powiedzieć, że jestem jednym z tych na górze.

I am an English addict.

Jestem uzależniony od angielskiego.

And I have a feeling

I mam przeczucie, że

maybe, perhaps

może, być może

you might be one of those as well.

ty też możesz być jednym z nich.

Here we are again.

Jesteśmy tu ponownie.

Yes. We have made it all the way to the beginning of another week.

Tak. Dobrnęliśmy do początku kolejnego tygodnia.

How has your week been so far?

Jak do tej pory minął Ci tydzień? Czy

Has it been a good week or has it been a load of rubbish so far?

to był dobry tydzień, czy jak dotąd kupa śmieci?

I don't know really.

nie wiem naprawdę. A tak przy

We had a lovely day yesterday, by the way.

okazji, wczoraj mieliśmy piękny dzień.

We had some visitors come over and we went for a nice meal.

Przybyli do nas goście i poszliśmy na smaczny posiłek.

Very nice time.

Bardzo miło spędzony czas.

Some lovely food.

Jakieś cudowne jedzenie.

And I tried something yesterday that I haven't eaten for a very long time.

A ja wczoraj spróbowałam czegoś, czego nie jadłam od bardzo dawna.

I had and I know this might upset people

Miałem i wiem, że to może zdenerwować ludzi,

if you are a vegetarian or a vegan,

jeśli jesteś wegetarianinem lub weganinem,

turn away now because I'm going to say something that might upset you.

odwróć się teraz, ponieważ powiem coś, co może cię zdenerwować.

Prepare to be triggered.

Przygotuj się na wyzwolenie.

I had

pheasant yesterday.

Wczoraj jadłem bażanta.

It was rather nice.

To było raczej miłe.

A very strange meat.

Bardzo dziwne mięso.

It's it's rather like eating lamb.

To raczej jak jedzenie jagnięciny.

I don't know why, but pheasant meat is very strange.

Nie wiem dlaczego, ale mięso bażanta jest bardzo dziwne.

It's a little bit like eating lamb, and I'm not sure why, but it was very nice.

To trochę jak jedzenie jagnięciny i nie jestem pewien dlaczego, ale było bardzo miłe.

Much nicer than the first time I tried pheasant.

O wiele ładniejszy niż za pierwszym razem, gdy spróbowałem bażanta.

We had that somewhere else in much Wenlock,

Jedliśmy to gdzieś indziej w Wenlock

and whilst eating it I noticed that there were lots of hard

i podczas jedzenia zauważyłem, że w mięsie było dużo twardych

lumps inside the meat and I realised afterwards

grudek, a potem zdałem sobie sprawę, że

it was actually the buckshot.

to tak naprawdę śrut.

The the things that they used to shoot.

Rzeczy, z których strzelali.

The pheasants were still inside the meat. So.

Bażanty nadal były w mięsie. Więc.

So whilst I was eating the meat I had to

Więc kiedy jadłem mięso, musiałem

spit the buckshot out of my mouth,

wypluć śrut z ust,

which made a very interesting sensation to say the least.

co było co najmniej bardzo interesującym uczuciem .

It's nice to see you here today.

Miło cię tu dzisiaj widzieć.

If you haven't already noticed,

Jeśli jeszcze nie zauważyłeś,

he's not here today.

nie ma go tu dzisiaj.

We don't have Mr. Steve, unfortunately.

Niestety nie mamy pana Steve'a.

I'm very sorry about that.

bardzo mi przykro z tego powodu.

He did say he was going to be here today, but

Powiedział, że będzie tu dzisiaj, ale

unfortunately,

niestety,

because sometimes Steve

ponieważ czasami Steve

forgets things, he forgot that he was meeting up

zapomina o różnych rzeczach, zapomniał, że spotyka się

with some of his former work colleagues, people he used to work with.

z niektórymi ze swoich byłych kolegów z pracy, z którymi kiedyś pracował.

So they were going today to have a lovely meal.

Więc szli dzisiaj na cudowny posiłek.

In fact, that's what they're doing right now.

Właściwie to właśnie teraz robią.

Whilst I am here on my own presenting today's live streams.

Podczas gdy ja jestem tutaj sam, prezentuję dzisiejsze transmisje na żywo.

So I'm ever so sorry because of this man.

Więc jest mi bardzo przykro z powodu tego człowieka.

Naughty Mr. Steve.

Niegrzeczny pan Steve.

Naughty, naughty, naughty, naughty, naughty.

Niegrzeczny, niegrzeczny, niegrzeczny, niegrzeczny, niegrzeczny.

There is no Mr.

Nie ma pana

Steve, but he has said he said he's free for the rest of the week,

Steve'a, ale powiedział, że jest wolny przez resztę tygodnia,

so hopefully he will be with us on Thursday.

więc mam nadzieję, że będzie z nami w czwartek.

So there will be Mr.

Więc

Steve on Thursday. But please don't let that put you off.

w czwartek będzie pan Steve. Ale proszę, niech cię to nie zniechęca.

Please don't go away.

Proszę nie odchodź.

Please stay with me.

Proszę zostań ze mną.

We have an interesting subject to talk about today,

Mamy dzisiaj ciekawy temat do omówienia,

something that we all like to think we have,

coś, o czym wszyscy lubimy myśleć, że mamy,

but quite a few people don't

ale sporo osób nie

have that particular thing today.

ma dzisiaj tej konkretnej rzeczy.

We are talking about common sense being sensible.

Mówimy o zdrowym rozsądku, który jest rozsądny.

Maybe be doing things carefully.

Może rób wszystko ostrożnie.

You are doing things in a careful way.

Robisz rzeczy w ostrożny sposób.

You are thinking, thinking about the thing you are about to do

Myślisz, myślisz o tym, co masz zamiar zrobić

and you are using common sense.

i kierujesz się zdrowym rozsądkiem.

We are talking about that later on as well.

Mówimy o tym również później.

Yes, we have made it to the start of another week.

Tak, dotarliśmy do początku kolejnego tygodnia.

It's been okay so far.

Do tej pory było w porządku.

Rather enjoyable, in fact.

Właściwie raczej przyjemne.

Yes, it's Tuesday.

Tak, jest wtorek.

You pick the PDP DVD, beep, beep, beep, beep, beep, beep, beep, beep, beep.

Wybierasz PDP DVD, pip, bip, bip, bip, bip, bip, bip, bip, bip.

Tuesday has arrived.

Nadszedł wtorek.

And yes, it is a super duper one.

I tak, to jest super duper.

I think

Myślę, że we

Tuesday the

wtorek

13th of December 2022.

13 grudnia 2022 r. Już

Not long to go.

niedługo.

The year is slowly coming to an end.

Rok powoli dobiega końca.

We only have about three weeks left and then we will be into another year, a new year

Zostały nam tylko trzy tygodnie, a potem zaczniemy kolejny rok, nowy rok

and as I always wish every year,

i jak zawsze każdego roku sobie życzę,

as the old year passes and the new one approaches,

gdy mija stary rok i zbliża się nowy,

I always hope that the following year

zawsze mam nadzieję, że następny rok

will be better than the previous one.

będzie lepszy od poprzedniego Poprzedni. W

This year I'm not going to lie.

tym roku nie zamierzam kłamać.

I'm not going to just say anything that's untrue.

Nie zamierzam tak po prostu powiedzieć czegoś, co jest nieprawdą.

This year has been pretty awful.

Ten rok był dość okropny.

That's all I'm saying for now.

To wszystko, co na razie mówię.

But we might have a look back over the year.

Ale może spojrzymy wstecz na cały rok.

From your point of view or from my point of view a little bit later on.

Z twojego punktu widzenia lub trochę później z mojego punktu widzenia.

Oh, it is lovely outside, by the way.

Swoją drogą, na zewnątrz jest cudownie.

Let's have a little look outside the window because it is very nice at the moment.

Wyjrzyjmy trochę za okno, bo w tej chwili jest bardzo ładnie.

Outside.

Poza.

Oh, look at that.

Och, spójrz na to.

Now, we had some snow at the weekend,

W weekend mieliśmy trochę śniegu,

but most of the snow has now gone.

ale większość śniegu już zniknęła.

There is a little bit of snow left in certain places, but not much.

Miejscami leży trochę śniegu, ale niedużo.

However, apparently this Sunday it's going to snow

Jednak najwyraźniej w tę niedzielę będzie padać śnieg

and they have forecast heavy snow.

i zapowiadają obfity śnieg.

So during Sunday's live stream, we might actually have

Tak więc podczas niedzielnej transmisji na żywo możemy spodziewać się

some heavy snow during the live stream.

obfitego śniegu podczas transmisji na żywo.

So I hope you will be able to join us for that

Mam więc nadzieję, że będziecie mogli do nas dołączyć

on Sunday, next Sunday.

w niedzielę, w następną niedzielę.

And of course, I am with you on Thursday as well.

I oczywiście jestem z wami również w czwartek.

We are doing some extra live streams

Robimy dodatkowe transmisje na żywo

during the month of December

w grudniu

as a nice way of ending the year.

jako miły sposób na zakończenie roku.

I hope you are having a good day today.

Mam nadzieję, że masz dzisiaj dobry dzień.

So far.

Dotychczas.

I had a little surprise the other day.

Pewnego dnia miałem małą niespodziankę.

Something lovely came into the garden.

Coś pięknego przyszło do ogrodu.

A bird, a particular type of bird

Ptak, szczególny rodzaj ptaka,

that I've never had in the garden before, ever.

którego nigdy wcześniej nie miałem w ogrodzie.

We will be having a look at that in a few moments.

Przyjrzymy się temu za kilka chwil.

A bird that I was so surprised to see.

Ptak, którego widok tak mnie zaskoczył.

A bird that never, ever comes into our garden.

Ptak, który nigdy, przenigdy nie pojawia się w naszym ogrodzie.

But at the moment there is one just warm

Ale w tej chwili jeden jest po prostu ciepły

and it appears to have created a little home

i wygląda na to, że stworzył sobie mały dom

for itself in the back garden because there is lots of food there.

w ogrodzie na tyłach, ponieważ jest tam dużo jedzenia.

So I will tell you all about that a little bit later on as well.

Więc opowiem wam o tym wszystkim nieco później.

Talking of the live stream, we also have the live chat.

Mówiąc o transmisji na żywo, mamy również czat na żywo.

It wouldn't be the live stream without you here today.

Nie byłoby transmisji na żywo bez Ciebie. Czy

Can I say hello to the live chats? Who was first?

mogę przywitać się z czatami na żywo? Kto był pierwszy?

Oh, very interesting.

O, bardzo ciekawe.

The champion is back.

Mistrz wrócił.

He is back in first place at the top of the pile.

Wrócił na pierwsze miejsce na szczycie stosu.

Vitesse, you are first on today's live chat.

Vitesse, jesteś pierwszy na dzisiejszym czacie na żywo.

Congratulations to you.

Gratulacje.

It's nice to see you back.

Miło cię widzieć z powrotem.

Vitesse, back on the top where you belong.

Vitesse, wracaj na szczyt, gdzie twoje miejsce.

In fact, anyone can be first. Anyone?

Tak naprawdę każdy może być pierwszy. Ktokolwiek?

I have no favourites, as you know.

Nie mam ulubionych, jak wiesz.

We also have Mohsen, we have Beatrice, we have Francisca.

Mamy też Mohsena, mamy Beatrice, mamy Franciscę.

Hello to you as well. Paolo is here.

Witam również Ciebie. Paweł jest tutaj.

We also have Claudia

Mamy tu również Claudię.

here is a question that I did not ask last week, but I'm going to ask it today.

To pytanie, którego nie zadałem w zeszłym tygodniu, ale zadam je dzisiaj.

Can you guess what the question is?

Domyślasz się, jakie jest pytanie? Czy

Can you Do you know what the question is?

wiesz, jakie jest pytanie?

I think you do.

Myśle że robisz.

What's cooking, Claudia?

Co się gotuje, Claudia?

What have you got in the pot?

Co masz w garnku?

What's cooking, Claudia?

Co się gotuje, Claudia?

Is it something spicy and hot?

Czy to coś ostrego i gorącego?

Is it something salty or not?

Czy to coś słonego czy nie?

Or Claudia,

Albo Claudia,

What is in the pot?

Co jest w garnku?

Claudia What is in the pot today?

Claudia Co jest dzisiaj w garnku?

Are you cooking something nice?

Gotujesz coś dobrego?

Is there something delicious bubbling in your pot?

Czy w twoim garnku bulgocze coś pysznego?

Please let me know.

Proszę daj mi znać.

Today. I would love to find out.

Dzisiaj. Chciałbym się dowiedzieć.

I'm always interested in these things.

Zawsze interesuję się tymi rzeczami.

As you know, I love food.

Jak wiecie, kocham jedzenie.

If there is one thing I love about this time of year,

Jeśli jest jedna rzecz, którą kocham w tej porze roku,

as we head towards Christmas, you know what I'm going to say?

gdy zbliżamy się do Bożego Narodzenia, wiesz, co powiem?

Food.

Żywność.

It's all about the food.

Chodzi o jedzenie.

I was saying this yesterday to Mr.

Mówiłem to wczoraj panu

Steve, Sister because that's one of the special guests we had yesterday

Steve'owi, siostro, ponieważ jest to jeden ze specjalnych gości, których mieliśmy wczoraj

joining us for lunch.

razem na lunch.

And I was saying to Steve's sister

I mówiłem siostrze Steve'a,

that to be honest with you, Christmas presents

że ​​szczerze mówiąc, prezenty świąteczne mają

mean less to me as I get older.

dla mnie mniejsze znaczenie, gdy się starzeję.

However, I still

Jednak nadal

love to eat

uwielbiam jeść

during the Christmas period.

w okresie świątecznym.

Anything, especially my Christmas dinner.

Cokolwiek, zwłaszcza mój świąteczny obiad.

I always love my Christmas lunch on Christmas Day with Mr.

Zawsze uwielbiam mój świąteczny lunch w Boże Narodzenie z panem

Steve.

Stevem.

We normally have brussel sprouts, carrots, parsnips.

Zwykle mamy brukselkę, marchew, pasternak.

You have to have parsnips.

Musisz mieć pasternak.

I'm sorry.

Przepraszam.

You do some people don't like parsnips, including Mr.

Niektórzy ludzie nie lubią pasternaku, w tym pan

Steve System, but I think you'll have to have parsnips.

Steve System, ale myślę, że będziesz musiał zjeść pasternak.

And of course, traditionally people have Turkey.

I oczywiście tradycyjnie ludzie mają Turcję.

However, we are having chicken.

Jednak jemy kurczaka.

We normally have chicken because to be honest with you, turkey is too big.

Zwykle jemy kurczaka, bo szczerze mówiąc, indyk jest za duży.

There's too much turkey.

Jest za dużo indyka.

There's only two of us on Christmas Day, so it's too much really.

W Boże Narodzenie jest nas tylko dwoje, więc to naprawdę za dużo.

And we don't like to waste food.

A my nie lubimy marnować jedzenia.

So instead we normally have chicken on Christmas Day

Zamiast tego zwykle w Boże Narodzenie jemy kurczaka

instead of turkey.

zamiast indyka.

I wonder what's

Zastanawiam się, co

Claudia is cooking?

Claudia gotuje?

Oh, it would appear that Claudia

Och, wygląda na to, że Claudia

is actually doing some baking today.

rzeczywiście dzisiaj coś piecze.

Very interesting.

Bardzo interesujące. A

So you are baking a cake.

więc pieczesz ciasto.

What type of cake Could you please explain?

Jaki rodzaj ciasta Czy możesz wyjaśnić?

Give me more details, Because now I am really intrigued

Daj mi więcej szczegółów, bo teraz jestem naprawdę zaintrygowany,

to find out what is going on.

aby dowiedzieć się, co się dzieje.

Hello to A.R..

Witam A.R..

Hello A.r, who is watching in Morocco.

Cześć A.r, który ogląda w Maroku.

I suppose I should say congratulations to you because you are going through

Chyba powinienem ci pogratulować, bo awansujesz

to the semi-finals of the World Cup.

do półfinału mistrzostw świata.

Of course we're talking football, aren't we?

Oczywiście mówimy o piłce nożnej, prawda?

We are. We are.

Jesteśmy. Jesteśmy.

Oh, can I also say hello to

Och, czy ja też mogę się z

him? He is.

nim przywitać? On jest.

You know who I'm talking about?

Wiesz o kim mówię?

Luis Mendez

Luis Mendez

is here today. Hello, Luis.

jest tu dzisiaj. Cześć, Luis.

Nice to see you here as well.

Miło cię też tu widzieć.

Nice to see you.

Miło cię widzieć.

Back on the live chat.

Wróć do czatu na żywo.

Are you looking forward to Christmas?

Nie możesz się doczekać Świąt?

Do you celebrate Christmas? I know not everyone does.

Obchodzisz święta? Wiem, że nie każdy tak ma.

I know there are people who don't celebrate Christmas for various reasons.

Wiem, że są ludzie, którzy z różnych powodów nie obchodzą Bożego Narodzenia .

Maybe your location, maybe your traditions

Może twoja lokalizacja, może twoje tradycje

don't include the Christmas festivities.

nie obejmują świąt Bożego Narodzenia.

However, a lot of people these days do, and they do like

Jednak wiele osób w dzisiejszych czasach to robi i lubi

to celebrate the Christmas period.

obchodzić okres Bożego Narodzenia.

Now, to be honest, I like Christmas very much.

Teraz, szczerze mówiąc, bardzo lubię Święta Bożego Narodzenia.

It is a good chance for people to relax.

To dobra okazja, aby ludzie się zrelaksowali.

Maybe it is a good chance to get in touch or contact people.

Może to dobra okazja, aby nawiązać kontakt lub nawiązać kontakt z ludźmi. Od

You haven't spoken to for a long time.

dawna nie rozmawiałeś.

Is it not a good idea? I think so.

Czy to nie dobry pomysł? Myślę, że tak.

It is something a lot of people do.

Jest to coś, co robi wiele osób.

If maybe there is a person in your life to whom you haven't spoken

Jeśli być może w Twoim życiu jest osoba, z którą dawno nie rozmawiałeś

for a long time, perhaps this is a good opportunity to do it.

, być może jest to dobra okazja, aby to zrobić.

Maybe you can mend

Może uda ci się naprawić

a relationship, or maybe you can fix

związek, a może naprawić

the difference between you and another person.

różnicę między tobą a inną osobą.

And this time of year is always a very good opportunity

A ta pora roku jest zawsze bardzo dobrą okazją

to make amends, to fix a problem.

do zadośćuczynienia, naprawienia problemu.

Maybe a person you've stopped talking

Może osoba, z którą przestałeś rozmawiać

to, maybe you've had an argument in the past.

, może pokłóciłeś się w przeszłości.

I always think Christmas time is a good time to get in touch with people

Zawsze uważam, że okres przedświąteczny to dobry czas na kontakt z osobami,

with whom you have not talked to for a long time.

z którymi dawno się nie rozmawiało.

What do you think of that? A good idea or not?

Co o tym myślisz? Dobry pomysł czy nie?

Hello, Mila, Mila slovene sky.

Witaj, Mila, Mila słoweńskie niebo.

I hope I pronounce your name right.

Mam nadzieję, że dobrze wymawiam twoje imię. Boże

Christmas is my favourite holiday season.

Narodzenie to mój ulubiony okres świąteczny.

I think so.

Myślę, że tak.

What are the special things about Christmas?

Co jest szczególnego w Bożym Narodzeniu?

Of course, is it happens in winter, and winter

Oczywiście dzieje się to zimą, a zima

can be quite a magical time of year if you have the cold weather, if you have snow.

może być całkiem magiczną porą roku, jeśli jest zimno, jeśli jest śnieg.

I always think that Christmas has a much deeper meaning.

Zawsze myślę, że Boże Narodzenie ma o wiele głębszy sens.

If there is snow around, I think so.

Jeśli wokół jest śnieg, myślę, że tak.

So I'm looking forward to that.

Więc nie mogę się doczekać.

Hopefully there will be some snow as well.

Mam nadzieję, że będzie też trochę śniegu.

Hello, also to Palmero.

Witam również Palmero.

Oh, apparently

Och, najwyraźniej

Claudius says the cake is now ready.

Klaudiusz mówi, że ciasto jest już gotowe.

Now I will put the kind of loonie in the oven

Teraz wstawię do piekarnika takiego loonie,

and it is stuffed with eggplant

nadziewanego bakłażanem

and mozzarella cheese.

i serem mozzarella.

I am jealous right now.

Jestem teraz zazdrosna.

Can you see my face is going green as I stand here now, I'm becoming very envious

Czy widzisz, że moja twarz robi się zielona, ​​kiedy tu stoję , staję się bardzo zazdrosny,

because that sounds absolutely delicious.

bo to brzmi absolutnie pysznie.

I love eggplant, I love melted cheese.

Uwielbiam bakłażana, uwielbiam topiony ser.

I love cannelloni as well.

Uwielbiam też cannelloni.

So that's a type of I suppose it's a type of pasta

Więc to jest rodzaj przypuszczam, że to też rodzaj makaronu

as well. So very nice.

. Tak bardzo miły.

That sounds lovely.

To brzmi cudownie.

I really just sound good.

Naprawdę dobrze brzmię.

I am officially 100% jealous now.

Oficjalnie jestem teraz w 100% zazdrosny.

Definitely.

Zdecydowanie.

Hello. Eat it. Hello.

Cześć. Zjedz to. Cześć.

Eat it.

Zjedz to.

My favourite festive season is Christmas.

Moim ulubionym okresem świątecznym są Święta Bożego Narodzenia.

I think so.

Myślę, że tak.

I think it's a good time of year.

Myślę, że to dobra pora roku.

I think a lot of people want to sample your cooking.

Myślę, że wiele osób chce spróbować twojej kuchni.

I have a feeling, Claudia, that you might be a very good cook.

Mam przeczucie, Claudio, że możesz być bardzo dobrą kucharką.

And that is the reason why I often mention your oven or your pot.

I to jest powód, dla którego często wspominam o twoim piekarniku lub garnku.

Because I am always interested to find out what you are doing.

Ponieważ zawsze jestem zainteresowany, aby dowiedzieć się, co robisz.

Beatriz As

Beatriz Jak

Beatriz says, I like

mówi Beatriz, lubię świętować

Christmas celebrations, although it's a bit sad at 12:00 when we cheer

Boże Narodzenie, chociaż trochę smutno jest o 12:00, kiedy kibicujemy

and we feel sad because my father and mother are not with us anymore.

i jest nam smutno, bo nie ma już z nami ojca i mamy.

But it's lovely to know that my brother is with me.

Ale cudownie jest wiedzieć, że mój brat jest ze mną.

I always say that this time of year is a good time

Zawsze powtarzam, że ta pora roku to dobry czas,

to think of those who are no longer with you and also those

aby pomyśleć o tych, których już z tobą nie ma, a także o tych,

who are still here with you,

którzy wciąż są z tobą,

especially if it's someone that you've lost touch with.

zwłaszcza jeśli jest to ktoś, z kim straciłeś kontakt.

So I always think at this time of year it is good to get in touch.

Dlatego zawsze myślę, że o tej porze roku dobrze jest się z tobą skontaktować.

Contact someone, maybe a person you haven't spoken to for a long time,

Skontaktuj się z kimś, może z osobą, z którą nie rozmawiałeś od dawna,

but you keep thinking I must contact that person one day.

ale ciągle myślisz, że któregoś dnia muszę się z nią skontaktować.

I want to get back in touch with them.

Chcę odzyskać z nimi kontakt.

Now is the opportunity to do it.

Teraz jest okazja, aby to zrobić.

I always think Christmas is a good time to do it.

Zawsze myślę, że Boże Narodzenie to dobry czas, aby to zrobić.

But yes, I agree with you, Beatriz.

Ale tak, zgadzam się z tobą, Beatriz.

It is a strange time of year, especially if you spend your time

To dziwna pora roku, zwłaszcza jeśli spędzasz czas

or you did spend your time in the past with your relatives,

lub spędzałeś go w przeszłości z bliskimi,

which, to be honest with you, most of us have when you think about it.

co, szczerze mówiąc, ma większość z nas, kiedy o tym pomyślisz.

So I think it is a good

Więc myślę, że to dobra

opportunity.

okazja.

It is a good opportunity to fix those differences that you've had with someone in the past.

To dobra okazja, aby naprawić te różnice, które miałeś z kimś w przeszłości.

I always think it's a good opportunity and we all do it, including me.

Zawsze myślę, że to dobra okazja i wszyscy to robimy, łącznie ze mną.

There are people in my life who I don't speak to anymore,

Są w moim życiu ludzie, z którymi już nie rozmawiam,

or maybe someone I've lost contact with, especially people from my past.

a może ktoś, z kim straciłem kontakt, zwłaszcza ludzie z mojej przeszłości.

I've always wanted to contact them.

Zawsze chciałem się z nimi skontaktować.

Of course, sometimes it is not possible to contact them because you've

Oczywiście czasami nie można się z nimi skontaktować, ponieważ

you've lost their details, or maybe they've moved

zgubiłeś ich dane, być może przeprowadzili się

or changed their phone number.

lub zmienili numer telefonu.

And I know what you're thinking.

I wiem, co myślisz.

You're thinking, Mr. Duncan.

Myśli pan, panie Duncan.

I would imagine a lot of people do that with you.

Wyobrażam sobie, że wiele osób robi to z tobą.

They change their phone number, so.

Zmieniają numer telefonu, więc.

So you can't get in touch with them.

Więc nie możesz się z nimi skontaktować.

I know what you're thinking out there in YouTube land.

Wiem, o czym myślisz w krainie YouTube.

How dare you?

Jak śmiesz?

So we have a very busy live chat today.

Mamy więc dzisiaj bardzo zajęty czat na żywo.

Thank you for joining me.

Dziękuję za dołączenie do mnie.

I had a lovely surprise in the garden.

W ogrodzie spotkała mnie miła niespodzianka.

Would you like to see something really amazing?

Chcesz zobaczyć coś naprawdę niesamowitego?

Maybe not amazing to you,

Może dla ciebie to nie było niesamowite,

but to me it was quite amazing.

ale dla mnie było to niesamowite.

I had a little visitor.

Miałem małego gościa.

In fact, the bird in question is still in the garden.

W rzeczywistości ptak, o którym mowa, nadal przebywa w ogrodzie.

It has spent the past three days in the garden feeding

Ostatnie trzy dni spędził na karmieniu w ogrodzie

and it looks very comfortable in the garden.

i wygląda bardzo komfortowo w ogrodzie. Czy

Would you like to have a look at it?

chciałbyś na to spojrzeć?

Here it is.

Oto jest.

Here is the bird that I've never had before.

Oto ptak, którego nigdy wcześniej nie miałem.

But now it has appeared

Ale teraz pojawił się

after ten years of living here,

po dziesięciu latach mieszkania tutaj,

I have never seen this particular bird before. But

nigdy wcześniej nie widziałem tego konkretnego ptaka. Ale to

it's here.

tutaj.

Finally, it has arrived.

Wreszcie nadszedł.

It has decided to come and say hello to me.

Postanowił przyjść i przywitać się ze mną.

Oh, look at that. There it is.

Och, spójrz na to. Tu jest.

So that is a very unusual bird.

Jest to więc bardzo niezwykły ptak.

It is black and white and it is called a pied wagtail.

Jest czarno-biały i nazywa się pliszka srokata.

And the reason why it's called a wagtail is because its tail

A powodem, dla którego nazywa się go pliszką, jest to, że jego ogon

will wag up and down.

macha w górę iw dół.

You might be able to see it doing it.

Może uda ci się zobaczyć, jak to robi. A

So this is a pied wagtail and it is an unusual bird

więc to jest pliszka srokata i jest to niezwykły ptak,

and the strange thing is

a dziwne jest to, że

we never get them here where I live.

nigdy ich nie mamy tutaj, gdzie mieszkam.

However, in much Wenlock there is a large field, a large recreation area,

Jednak w wielu Wenlock jest duże pole, duży obszar rekreacyjny,

a large field where during the summer months there are many, many wacky tales.

duże pole, na którym w miesiącach letnich krąży wiele, wiele zwariowanych opowieści.

But we never get them here.

Ale nigdy ich tu nie dostaniemy.

Where I live.

Gdzie ja mieszkam.

So imagine my surprise a couple of days ago when I saw one in the garden.

Więc wyobraźcie sobie moje zdziwienie kilka dni temu, kiedy zobaczyłam jednego w ogrodzie.

Very lovely bird.

Bardzo uroczy ptak.

It's slightly larger than a sparrow

Jest nieco większy niż wróbel

and as you can see, it tends to move around very quickly.

i jak widać, ma tendencję do bardzo szybkiego przemieszczania się.

It's not the easy bird or the easiest bird to actually film.

To nie jest łatwy ani najłatwiejszy ptak do sfilmowania.

It's not very easy to film.

Nie jest łatwo sfilmować.

You have to keep moving your camera around all the time because it never stays still.

Musisz cały czas poruszać aparatem, ponieważ nigdy nie stoi w miejscu.

As you can see, it is a very active bird but is beautiful.

Jak widać, jest to ptak bardzo aktywny, ale piękny. Czy to

Isn't that lovely?

nie urocze?

So I was quite surprised to see

Byłem więc dość zaskoczony, widząc

this particular bird in the garden

tego konkretnego ptaka w ogrodzie,

because I've never had one before.

ponieważ nigdy wcześniej go nie miałem.

So imagine my excitement

Więc wyobraźcie sobie moje podekscytowanie

and I think this particular bird

i myślę, że ten konkretny ptak

has made itself very comfortable in the garden because there is a lot of food that I've put out

rozgościł się w ogrodzie, ponieważ w ciągu

over the past few days, and that is one thing many birds need at this time of year.

ostatnich kilku dni wystawiłem dużo jedzenia, a to jest jedna rzecz, której wiele ptaków potrzebuje o tej porze roku .

They really do rely on human beings

Naprawdę polegają na ludziach,

leaving out peanuts, seeds,

pomijając orzeszki ziemne, nasiona,

suet and all sorts of other things as well.

łój i wszelkiego rodzaju inne rzeczy.

So there it is, a little unexpected visitor to my garden,

Oto i on, mały niespodziewany gość w moim ogrodzie,

a little pied wagtail, if not lovely.

pliszka srokata, jeśli nie urocza.

What a cute

Jaki to słodki

little bird it is.

ptaszek.

I hope you enjoyed that.

Mam nadzieję, że ci się podobało.

They are really nice. Actually.

Są naprawdę mili. Faktycznie.

They're very hard to film.

Bardzo trudno je sfilmować.

I always think the Pied Wagtail is very similar to Mr.

Zawsze myślałem, że pliszka srokata jest bardzo podobna do pana

Steve.

Steve'a.

It never stops moving around.

Nigdy nie przestaje się poruszać.

It's very hard to film because it keeps moving.

Filmowanie jest bardzo trudne, ponieważ cały czas się porusza.

It never stays still for very long,

Nigdy nie pozostaje nieruchomo przez bardzo długi czas,

Miller says.

mówi Miller.

The Pied Wagtail is really cute.

Pliszka srokata jest naprawdę urocza.

Yes, they are lovely birds, very unusual birds.

Tak, to urocze ptaki, bardzo niezwykłe ptaki.

And they have some very strange little habits.

I mają bardzo dziwne zwyczaje.

It's a pity that we don't get them here during the summer,

Szkoda, że ​​nie mamy ich tutaj latem,

but if I go over the hill

ale jeśli przejdę przez wzgórze

that the back of my house and if I go into much Wenlock, they are everywhere,

na tyłach mojego domu i jeśli wejdę do jakiegoś Wenlock, są wszędzie,

lots of them during the summer.

dużo ich latem.

But we never get them here on this side of Wenlock Edge.

Ale nigdy nie dostaniemy ich tutaj, po tej stronie Wenlock Edge.

Unfortunately.

Niestety.

Paul Mara

Paul Mara

I think you are right, by the way, Palmira,

Myślę, że masz rację, przy okazji, Palmira,

I don't think the pheasant that you ate the other day is the same one that you see in your garden.

nie wydaje mi się, żeby bażant, którego jadłeś któregoś dnia, był tym samym bażantem, którego widzisz w swoim ogrodzie.

No, I don't think so.

Nie, nie sądzę.

I think it's a very different one at this time of year, during the month of December.

Myślę, że o tej porze roku, w grudniu, jest zupełnie inaczej .

It is legal.

To jest legalne.

It is allowed.

To jest dozwolone.

You can do it, you can shoot pheasants.

Możesz to zrobić, możesz strzelać do bażantów.

So during the month of December, there are certain days

Tak więc w grudniu są pewne dni,

when you can actually shoot pheasants.

kiedy można strzelać do bażantów.

And that's one of the reasons why people have pheasant at Christmas time,

I to jest jeden z powodów, dla których ludzie jedzą bażanty w okresie Bożego Narodzenia,

because it's one of the only times of the year that you can actually hunt

ponieważ jest to jeden z niewielu okresów w roku, kiedy można upolować

or kill pheasants.

lub zabić bażanty.

Whenever I see the birds.

Kiedy tylko zobaczę ptaki.

Mr. Duncan, I always think of you. Thank you, Claudia.

Panie Duncan, zawsze o panu myślę. Dziękuję, Klaudia.

That's very kind of you to say.

To bardzo miłe z twojej strony.

Thank you very much.

Dziękuję bardzo.

I know I've mentioned this today already, but I'm going to mention it again.

Wiem, że już o tym dzisiaj wspominałem, ale wspomnę jeszcze raz.

Yes, we are.

Tak, jesteśmy.

I think next Sunday

Myślę, że w najbliższą niedzielę

it will be one week before that special day.

minie tydzień przed tym szczególnym dniem.

I've already mentioned it.

Już o tym wspomniałem.

And I you know what I'm talking about.

I wiesz, o czym mówię.

It's coming.

Nadchodzi.

The holidays are coming.

Nadchodzą wakacje.

Christmas is on the way. Mhm.

Boże Narodzenie jest w drodze. mhm

Christmas time is coming.

Nadchodzi czas Bożego Narodzenia.

Are you ready.

Jesteś gotowy.

I know one person who is not ready and that person is Mr.

Znam jedną osobę, która nie jest gotowa i tą osobą jest pan

Steve.

Steve.

He said he's not ready for Christmas.

Powiedział, że nie jest gotowy na święta.

He hasn't brought any presents yet

Nie przyniósł jeszcze żadnych prezentów,

which is a little bit

co

worrying for me actually.

właściwie trochę mnie martwi.

And I'm,

I jestem,

I'm slightly worried, slightly worried

jestem trochę zmartwiony, trochę zmartwiony,

that Steve has not bought any presents at the moment.

że Steve nie kupił w tej chwili żadnych prezentów.

And one of the other reasons why I'm worried is because there

I jednym z innych powodów, dla których się martwię, jest to, że w tym miesiącu odbywa się

there are lots of strikes, lots of industrial action taking place this month.

wiele strajków, wiele akcji protestacyjnych .

We have the postal workers, we have drivers,

Mamy pracowników pocztowych, mamy kierowców,

we have possibly nurses going on strike.

mamy prawdopodobnie strajkujące pielęgniarki.

Lots of people are going on strike.

Wiele osób strajkuje.

They are taking industrial action.

Podejmują akcję protestacyjną.

They are protesting because they want a pay rise.

Protestują, bo chcą podwyżek.

And also who else?

A także kto jeszcze?

Train drivers, bus drivers, although I think

Maszyniści pociągów, maszyniści autobusów, chociaż wydaje mi się, że

I think the bus drivers have actually reached an agreement.

maszyniści autobusów faktycznie doszli do porozumienia.

So I don't think they're going on strike.

Więc nie sądzę, żeby strajkowali.

But the train drivers definitely are going on strike.

Ale maszyniści na pewno strajkują.

So there is a lot of industrial action

Tak więc przed

taking place leading up to Christmas.

Bożym Narodzeniem odbywa się wiele akcji protestacyjnych.

Lots of people protesting about their low wages.

Wiele osób protestuje przeciwko niskim zarobkom.

They want a pay increase.

Chcą podwyżki płac.

So that is also one thing that is worrying people as well.

Jest to więc również jedna rzecz, która niepokoi ludzi.

Hello Edith

Witaj Edith

Eade It says Pheasant Soup is a very delicious meal.

Eade Tu jest napisane, że zupa z bażanta to bardzo smaczny posiłek.

Sounds nice.

Yes, well I had pheasant with mashed potatoes and vegetables, Very nice.

Brzmi nieźle.

Tak, cóż, zjadłem bażanta z puree ziemniaczanym i warzywami, bardzo ładnie.

We went to a lovely place, not very far away from where I live, in fact.

Pojechaliśmy do uroczego miejsca, w rzeczywistości niedaleko miejsca, w którym mieszkam.

And yes, it was lovely.

I tak, było cudownie.

We had a lovely time meeting up with Mr.

Świetnie się bawiliśmy, spotykając się z

Steve's sister and also his brother in law as well.

siostrą pana Steve'a, a także jego szwagrem.

So all four of us went to a lovely place.

Więc cała nasza czwórka pojechała do uroczego miejsca.

We had something to eat.

Mieliśmy coś do jedzenia.

We had a very long chat.

Bardzo długo rozmawialiśmy.

I don't know why, but the last two times,

Nie wiem dlaczego, ale ostatnie dwa razy,

twice recently, we've met each other.

dwa razy ostatnio, spotkaliśmy się.

We've all met up together and all we've been doing is talking non-stop.

Wszyscy się spotkaliśmy i wszystko, co robiliśmy, to rozmawialiśmy bez przerwy.

We seem to have so much to talk about.

Wydaje się, że mamy tak wiele do omówienia.

We really do.

Naprawdę.

Can I say hello to I want to say hello to Iraq.

Czy mogę się przywitać Chcę się przywitać z Irakiem. Czy

Can I say hello? Hi Iraq.

mogę się przywitać? Cześć Irak.

Shehab Ahmad is here.

Shehab Ahmad jest tutaj.

Hello to you, Shehab, and I hope you're feeling good today.

Witam cię, Shehab i mam nadzieję, że dobrze się dzisiaj czujesz. Na

Live from England, you can see behind me that is the view at the moment.

żywo z Anglii, możesz zobaczyć za mną, jaki jest w tej chwili widok.

From the window you can see there is some snow.

Z okna widać, że jest trochę śniegu.

Can you see that?

Widzisz to?

And also there there is still some snow, not much. But

A poza tym jest jeszcze trochę śniegu, niedużo. Ale

on Sunday,

w niedzielę,

if you join on Sunday, you might see snow falling.

jeśli dołączysz w niedzielę, możesz zobaczyć padający śnieg.

Heavy snow, apparently.

Najwyraźniej gęsty śnieg.

So it looks as if we are going to get a lot of snow on Sunday.

Wygląda więc na to, że w niedzielę spadnie dużo śniegu.

And I hope you will stick around to find out.

I mam nadzieję, że zostaniesz, żeby się dowiedzieć.

We are looking at a certain subject today.

Przyglądamy się dziś pewnemu tematowi.

We are looking at common sense words

Przyglądamy się zdroworozsądkowym słowom

and phrases connected to being sensible.

i zwrotom związanym z byciem rozsądnym.

Maybe if you have to follow a certain procedure,

Może jeśli musisz postępować zgodnie z określoną procedurą,

maybe you have to follow certain safety rules.

może musisz przestrzegać pewnych zasad bezpieczeństwa.

Quite often it involves using

Dość często wiąże się to ze

common sense.

zdrowym rozsądkiem.

And for those missing Mr.

A dla tych, których brakuje

Steve today, don't worry, he has promised to be

dzisiaj, nie martwcie się, Pan Steve obiecał być

with us, hopefully

z nami, miejmy nadzieję, że

on Thursday.

w czwartek.

So I will be back with you on Thursday.

Więc wracam do ciebie w czwartek.

Oh Mr.

Och, panie

Dunk Good Thursday as well.

Dunk, również w Wielki Czwartek.

And yes, next Sunday.

I tak, w najbliższą niedzielę.

Also, we are here with you.

Poza tym jesteśmy tu z wami.

Hopefully you will join us because I know next Sunday it is also

Mam nadzieję, że do nas dołączysz, bo wiem, że w najbliższą niedzielę jest też

the World Cup final.

finał mistrzostw świata.

Who will be playing?

Kto będzie grał?

Who will be in the final?

Kto będzie w finale? Jak

Who do you think will be in the final?

myślicie, kto będzie w finale?

A lot of people are saying that who is the favourite at the moment

Wiele osób mówi, kto jest w tej chwili faworytem,

because most of the favourites have been knocked out.

ponieważ większość faworytów została znokautowana.

I know Morocco are playing in the semi-final, all but who else is playing?

Wiem, że Maroko gra w półfinale, wszyscy, ale kto jeszcze gra?

Who else?

Kto jeszcze?

Anyone I know who isn't

Czy znam kogoś, kto nie jest

England?

Anglią?

Oh, definitely not playing in the World Cup.

Och, na pewno nie grając na mundialu.

They will not be in the final, unfortunately.

Niestety nie zagrają w finale.

That's a pity.

Szkoda.

I have to say.

Muszę powiedzieć.

That is a shame.

To wstyd.

It is a real, real shame.

To prawdziwy, prawdziwy wstyd.

As I always say in any competition,

Jak zawsze powtarzam w każdych rozgrywkach,

may the best team win, whoever it happens to be.

niech wygra najlepszy zespół, kimkolwiek by nie był.

So we are looking at a certain subject today.

Tak więc dzisiaj przyglądamy się pewnemu tematowi.

I hope you will stick with me as we go through words

Mam nadzieję, że zostaniesz ze mną, gdy przejdziemy przez słowa

and phrases connected to common sense.

i wyrażenia związane ze zdrowym rozsądkiem.

Common sense is something we like to think we all have.

Zdrowy rozsądek to coś, co lubimy myśleć, że wszyscy mamy.

I bet you do.

Założę się, że tak.

I bet you think that you have a lot of common sense.

Założę się, że myślisz, że masz dużo zdrowego rozsądku.

Common sense is the way of thinking

Zdrowy rozsądek to sposób

logically, quite often about the things you are going to do,

logicznego myślenia, dość często o rzeczach, które zamierzasz zrobić,

maybe things that require a certain amount of care

być może o rzeczach, które wymagają pewnej uwagi

or consideration or maybe safety.

lub uwagi, a może bezpieczeństwa.

We often

Często

use the phrase common sense.

używamy zwrotu zdrowy rozsądek.

The phrase common sense relates to the process of logical

Wyrażenie zdrowy rozsądek odnosi się do procesu logicznego

or sensible thought.

lub rozsądnego myślenia.

So I suppose in any situation you might say that there is a certain amount of common sense

Przypuszczam więc, że w każdej sytuacji można powiedzieć, że musimy mieć pewną dozę zdrowego rozsądku

that we have to have, or maybe we have to think in a certain way

, a może musimy pomyśleć w określony sposób,

before we do a particular task, something we are going to do.

zanim wykonamy określone zadanie, coś, co zamierzamy zrobić.

Quite often you have to think about the safety issues.

Dość często trzeba pomyśleć o kwestiach bezpieczeństwa.

Is it safe to do that particular thing?

Czy robienie tej konkretnej rzeczy jest bezpieczne?

Do I need to take care?

Czy muszę dbać?

Do I need to have some extra precautions?

Czy muszę zachować jakieś dodatkowe środki ostrożności?

Precaution.

Ostrożność. Swoją

I like that word, by the way.

drogą lubię to słowo.

Precaution.

Ostrożność.

When we talk about the word precaution,

Kiedy mówimy o słowie „ostrożność”,

it means you are doing something in a certain way to ensure

oznacza to, że robisz coś w określony sposób, aby zapewnić sobie

your safety precautions.

środki ostrożności.

You are wary of the dangers

Uważasz na niebezpieczeństwa

and quite often you will have to take precautions during that time.

i dość często będziesz musiał zachować środki ostrożności w tym czasie.

So the phrase

Tak więc wyrażenie

common sense relates to the process of logical

zdrowy rozsądek odnosi się do procesu logicznego

or sensible thought,

lub rozsądnego myślenia

and that is way we often define it.

i tak często je definiujemy.

The obvious methods of doing something

Oczywiste metody robienia czegoś

normally mean that common sense is being used.

zwykle oznaczają, że używany jest zdrowy rozsądek.

So the obvious method of doing

Tak więc oczywiste metody robienia

something quite often are the safest.

czegoś dość często są najbezpieczniejsze.

Some thing that you are going to do normally involves

Pewne rzeczy, które zwykle zamierzasz zrobić, wymagają

following certain rules or procedures,

przestrzegania pewnych zasad lub procedur,

and many of those procedures involve being safe.

a wiele z tych procedur wymaga zachowania bezpieczeństwa.

So obvious things,

Więc rzeczy oczywiste,

clear things, things that are easy to remember.

jasne, łatwe do zapamiętania.

If you are going to do something that is risky or dangerous,

Jeśli zamierzasz zrobić coś, co jest ryzykowne lub niebezpieczne,

there are often things you have to consider

często musisz wziąć pod uwagę

the obvious methods of doing something

oczywiste metody robienia czegoś, co

normally mean that common sense is being used.

zwykle oznacza, że ​​​​używany jest zdrowy rozsądek.

But of course, as we will find out later, not everyone uses common sense.

Ale oczywiście, jak się później przekonamy, nie wszyscy kierują się zdrowym rozsądkiem.

Sometimes people forget or they just

Czasami ludzie zapominają lub po prostu

ignore the safety procedures

ignorują procedury bezpieczeństwa, których należy

to observe.

przestrzegać.

The safest way of doing something

Najbezpieczniejszy sposób robienia czegoś

means that common sense will be practised.

oznacza przestrzeganie zdrowego rozsądku.

So you are following certain rules.

Przestrzegasz więc określonych zasad.

So if you are doing something that may or may not be dangerous.

Więc jeśli robisz coś, co może, ale nie musi być niebezpieczne.

So even if the thing appears to be safe, maybe sometimes

Więc nawet jeśli coś wydaje się bezpieczne, być może czasami

you have to think about what you are doing and how you are going to do it.

trzeba pomyśleć o tym, co robisz i jak zamierzasz to zrobić.

Or of course you might be doing something dangerous like this.

Lub oczywiście możesz robić coś takiego niebezpiecznego.

Maybe you are going to climb a tree

Może zamierzasz wspiąć się na drzewo,

because you want to cut some of the branches off.

ponieważ chcesz odciąć niektóre gałęzie.

Many people do this and many people every year fall from trees.

Wiele osób to robi i wiele osób każdego roku spada z drzew.

I think it's one of the most common things that people do in that garden

Myślę, że to jedna z najczęstszych rzeczy, które ludzie robią w tym ogrodzie,

when we are talking about accidents and mishaps.

kiedy mówimy o wypadkach i nieszczęściach.

Falling, I think is the most common.

Myślę, że upadek jest najczęstszy.

Falling from trees or maybe falling from a roof.

Upadek z drzewa, a może upadek z dachu.

If you are on top of the roof, you can fall from roof.

Jeśli jesteś na szczycie dachu, możesz spaść z dachu.

Maybe you are not being safe, maybe you are not using common sense.

Może nie jesteś bezpieczny, może nie kierujesz się zdrowym rozsądkiem.

You are doing something risky or dangerous.

Robisz coś ryzykownego lub niebezpiecznego.

You might have an accident.

Możesz mieć wypadek.

I suppose.

Also, people might fall from ladders as well.

Przypuszczam.

Ponadto ludzie mogą spaść z drabin.

So that's another thing where a person

To kolejna rzecz, w której osoba

might not observe the safety procedures.

może nie przestrzegać procedur bezpieczeństwa.

They will not use their common sense and quite often they will end up having an accident.

Nie będą kierować się zdrowym rozsądkiem i dość często skończy się to wypadkiem.

Unfortunately,

Niestety,

Claudia says, Mr.

mówi Claudia, pan

Steve did something very risky the other day.

Steve zrobił coś bardzo ryzykownego któregoś dnia.

He did. He went off in the snow.

On zrobił. Wyjechał w śnieg.

He was driving to one of his concerts that he was performing it

Jechał na jeden ze swoich koncertów, że go wykonywał

and and we had quite a lot of snow, to be honest.

i mieliśmy, szczerze mówiąc, całkiem sporo śniegu. U

We did have a lot of snow that fell.

nas spadło dużo śniegu.

And Mr.

Steve went out in the car and I was very worried about him.

A pan

Steve wyszedł samochodem i bardzo się o niego martwiłem.

But he was safe. He was safe.

Ale był bezpieczny. Był bezpieczny.

Safe and sound, as they say.

Bezpiecznie i zdrowo, jak to mówią.

Hello, Christina.

Witaj, Krystyna.

Hello to you as well.

Witam również Ciebie.

Hello also to Huang Trong.

Witam również Huang Tronga.

Hello, Mr.

Witam, panie

Duncan from Vietnam.

Duncan z Wietnamu.

Hello to Vietnam.

Witam w Wietnamie.

It's nice to see you here today.

Miło cię tu dzisiaj widzieć.

We are talking about commonsense.

Mówimy o zdrowym rozsądku.

To think before doing something risky will require

Myślenie przed zrobieniem czegoś ryzykownego wymaga

common sense to be observed,

zachowania zdrowego rozsądku,

to think before doing something risky.

myślenie przed zrobieniem czegoś ryzykownego.

As I just mentioned, Mr.

Jak już wspomniałem, pan

Steve, the other day, he was driving his car and there had been a lot of snow falling,

Steve pewnego dnia prowadził samochód i padało dużo śniegu,

so the roads were covered with slippery cold snow

więc drogi były pokryte śliskim, zimnym śniegiem

and I thought that Steve was taking a risk.

i pomyślałem, że Steve podejmuje ryzyko.

I really did.

naprawdę.

So quite often you have to think before

Dlatego dość często trzeba pomyśleć, zanim

doing something dangerous or risky.

zrobi się coś niebezpiecznego lub ryzykownego.

It will often require common sense to be observed.

Często będzie to wymagało zachowania zdrowego rozsądku.

So quite often we use the word observe to mean

Tak więc dość często używamy słowa przestrzegaj w znaczeniu podążania za

follow you follow a certain rule

określoną zasadą

or you follow a certain list of instructions.

lub przestrzegania określonej listy instrukcji.

You observe those lists, you look at them, you read them,

Obserwujesz te listy, patrzysz na nie, czytasz je,

you remember them, and then you follow them.

pamiętasz, a potem podążasz za nimi.

You observe the rules.

Przestrzegasz zasad.

So to think before doing something risky, of course, not everyone does that.

Więc pomyśleć, zanim zrobisz coś ryzykownego, oczywiście nie każdy to robi.

Not everyone thinks before doing something risky.

Nie każdy myśli, zanim zrobi coś ryzykownego.

Quite often people will do things and they will take no precautions

Dość często ludzie robią różne rzeczy i nie podejmują żadnych środków ostrożności

whatsoever.

.

Here's a good one.

Oto dobry.

An activity, as I mentioned earlier, an activity done

Czynność, jak wspomniałem wcześniej, czynność wykonywana na

high up requires some level of safety and common sense.

wysokości wymaga pewnego poziomu bezpieczeństwa i zdrowego rozsądku.

Anything that means

Wszystko, co oznacza, że

you are going up,

idziesz w górę,

maybe you are climbing a ladder or a tree, maybe you are going up onto the roof.

może wspinasz się po drabinie lub drzewie, może wchodzisz na dach.

Maybe you are cleaning the windows on the outside side

Może myjesz okna od zewnętrznej strony

and you have to climb a ladder.

i musisz wspiąć się po drabinie.

All of those things are dangerous.

Wszystkie te rzeczy są niebezpieczne.

They are dangerous activities, an activity done

Są to czynności niebezpieczne, czynność wykonywana na

high up requires some level of safety and common sense.

wysokości wymaga pewnego poziomu bezpieczeństwa i zdrowego rozsądku.

You have to think before you do it.

Musisz pomyśleć, zanim to zrobisz.

Do I need to do that thing?

Czy muszę to zrobić?

Is it important?

Czy to ważne?

Do I need to be careful?

Czy muszę uważać?

Do I have to take care

Czy muszę uprawiać

a dangerous sport or activity?

niebezpieczny sport lub aktywność?

So maybe something that you want to do, maybe a certain pastime or a certain sport.

Więc może coś, co chcesz robić, może jakaś rozrywka lub jakiś sport.

Quite often in sport there are dangers.

Dość często w sporcie są niebezpieczeństwa.

There are parts of your body that might be damaged, injured,

Istnieją części ciała, które mogą ulec uszkodzeniu, zranieniu lub

you might be seri ously injured doing these sports.

poważnemu urazowi podczas uprawiania tych sportów.

So there are moments where you have to take care.

Są więc momenty, w których trzeba uważać.

You have to use common sense.

Trzeba kierować się zdrowym rozsądkiem.

A dangerous sport or activity will require special clothing

Niebezpieczny sport lub aktywność wymaga użycia specjalnej odzieży

or equipment to be used.

lub sprzętu.

So I suppose a good example is your head.

Więc przypuszczam, że dobrym przykładem jest twoja głowa.

Your brain does not like being banged around.

Twój mózg nie lubi być walnięty.

It does not like receiving impacts.

Nie lubi otrzymywać uderzeń.

And a common problem

Częstym problemem,

if you enjoy your head or if you bang

jeśli lubisz kręcić głową

your head, or if you knock your head on something,

lub uderzać głową o coś,

you can suffer something called concussion, which is literally

możesz doznać czegoś, co nazywa się wstrząśnieniem mózgu, co dosłownie oznacza, że

where your brain moves around your skull

mózg porusza się wokół czaszki

and it can cause damage to the nerves.

i może spowodować uszkodzenie nerwów .

And it's not a good thing to have.

I nie jest dobrze mieć.

Concussion is not a good thing to have.

Wstrząśnienie mózgu nie jest dobrą rzeczą.

That's one of the reasons why they they always say if you've enjoyed your head in some way,

To jeden z powodów, dla których zawsze mówią, że jeśli w jakiś sposób cieszyłeś się głową,

if you've taken a blow or

jeśli dostałeś cios lub

maybe something has hit you on the head

może coś uderzyło cię w głowę

and you feel a little unwell, you must never go to sleep.

i czujesz się trochę źle, nigdy nie możesz iść spać .

They always advise that and if you feel unwell after hitting your head,

Zawsze tak radzą, a jeśli źle się czujesz po uderzeniu w głowę,

you should always go to a hospital or seek some sort of medical attention.

zawsze powinieneś udać się do szpitala lub poszukać pomocy medycznej.

So there are

many sports, many activities that will require

Jest więc

wiele sportów, wiele czynności, które będą wymagały

special clothing or equipment to be used.

specjalnego ubioru lub sprzętu.

I'm sure you can think of quite a few.

Jestem pewien, że możesz pomyśleć o kilku.

This is where we talk about the negative side of common sense.

Tutaj mówimy o negatywnej stronie zdrowego rozsądku.

It is not good to expect a person to use common sense,

Niedobrze jest oczekiwać, że ktoś będzie kierował się zdrowym rozsądkiem,

so never assume that a person is going to be sensible.

więc nigdy nie zakładaj, że ktoś będzie rozsądny.

Never assume

Nigdy nie zakładaj,

that a person is going to follow common sense.

że ktoś będzie kierował się zdrowym rozsądkiem.

Quite often we do things without thinking.

Dość często robimy coś bez zastanowienia.

Sometimes we do things without

Czasami robimy rzeczy bez

following any common sense.

kierowania się zdrowym rozsądkiem.

Maybe we are going to do something risky.

Może zrobimy coś ryzykownego.

Maybe we are going to do something that we haven't thought through.

Może zrobimy coś, czego nie przemyśleliśmy.

We haven't thought about the consequences of that action.

Nie myśleliśmy o konsekwencjach tego działania.

So it is not good to expect a person to use common sense

Nie jest więc dobrze oczekiwać, że ktoś będzie kierował się zdrowym rozsądkiem,

as they will often try to avoid observing it.

ponieważ często będzie starał się go unikać.

And it is true.

I to prawda.

I suppose, one of the worst offenders

Przypuszczam, że jeden z najgorszych przestępców

of not following common sense.

nie przestrzegających zdrowego rozsądku.

I'm sure you know what I'm going to say.

Jestem pewien, że wiesz, co powiem.

Of course we are talking about young people.

Oczywiście mówimy o młodych ludziach.

Quite often young people will do things, dangerous

Dość często młodzi ludzie robią rzeczy, niebezpieczne

things that are reckless things that might be risky.

rzeczy, które są lekkomyślnymi rzeczami, które mogą być ryzykowne.

Young people quite often will not think

Młodzi ludzie dość często nie myślą

of the consequences and

o konsekwencjach,

that can lead

co może prowadzić

to to all sorts of terrible things happening.

do różnego rodzaju okropnych rzeczy.

So it is not good to expect a person to use common sense

Nie jest więc dobrze oczekiwać, że ktoś będzie kierował się zdrowym rozsądkiem,

as they will often try to avoid observing it.

ponieważ często będzie starał się go unikać.

And I think that's true.

I myślę, że to prawda.

Even adults, many adults

Nawet dorośli, wielu dorosłych

will try to find a way around doing something.

będzie próbowało znaleźć sposób na zrobienie czegoś.

Maybe there is something on your roof that you want to fix and you think,

Może jest coś na twoim dachu, co chcesz naprawić i myślisz sobie:

I will just go up onto the roof.

po prostu wejdę na dach.

I'm going to go on top of the roof and I'm going to fix that problem.

Wejdę na dach i naprawię ten problem.

You might not even consider the danger of doing it.

Możesz nawet nie brać pod uwagę niebezpieczeństwa związanego z robieniem tego.

You might not even consider the risks.

Możesz nawet nie brać pod uwagę ryzyka.

You just think I'm going to do that right now.

Myślisz, że zaraz to zrobię.

It does happen.

To się zdarza.

And that's why accidents happen so often.

I dlatego wypadki zdarzają się tak często.

It is the reason why.

To jest powód.

So here are some examples of not following

Oto kilka przykładów nieprzestrzegania zdrowego

common sense, not using common sense.

rozsądku, nieprzestrzegania zdrowego rozsądku.

So we have examples including climbing a tree

Mamy więc przykłady, w tym wspinanie się na drzewo

without a harness.

bez uprzęży.

So quite often people will go up into trees, they will climb trees

Więc dość często ludzie wchodzą na drzewa, wspinają się na drzewa,

maybe for a sense of fun or adventure.

być może dla zabawy lub przygody.

They want to have a little bit of danger

Chcą mieć trochę niebezpieczeństwa

or risk and they will climb a tree.

lub ryzyka i wspinają się na drzewo.

But of course, the problem with climbing trees is quite often

Ale oczywiście problem ze wspinaniem się na drzewa polega na tym, że dość często

you might think that you can climb trees much better than you really can

myślisz, że możesz wspinać się po drzewach znacznie lepiej niż w rzeczywistości,

and you might end up falling and injuring yourself.

i możesz skończyć upadkiem i kontuzją.

And I did it once as a child.

I zrobiłem to raz jako dziecko.

I was a teenager.

byłem nastolatkiem.

I was a young lad and I was climbing a tree one day and I slipped.

Byłem młodym chłopakiem i pewnego dnia wspinałem się na drzewo i poślizgnąłem się.

One of the branches snapped and I fell

Jedna z gałęzi pękła i upadłem

all the way down to the ground and it was not much fun.

na ziemię, co nie było zabawne.

I will be honest with you.

Będę z tobą szczery. Szczerze mówiąc,

I was lucky not to break anything, to be honest.

miałem szczęście, że niczego nie złamałem.

So climbing a tree without a harness or

Tak więc wspinanie się na drzewo bez uprzęży, czy

and this is another one that people do sometimes I know in certain countries

też jest to kolejna rzecz, którą ludzie czasami robią. Wiem, że w niektórych krajach obowiązują

the rules are different,

inne zasady,

but riding a motorcycle

ale jazda motocyklem

without a helmet, without any safety equipment

bez kasku, bez żadnego wyposażenia ochronnego

on your head, dangerous, risky.

na głowie jest niebezpieczna, ryzykowna.

It is common sense to make sure that you protect

Zdrowym rozsądkiem jest upewnienie się, że chronisz

certain parts of your body, including your head.

określone części ciała, w tym głowę.

Maybe your hands, and also your knees.

Może twoje ręce, a także kolana.

Because I used to ride a motorcycle many years ago.

Ponieważ wiele lat temu jeździłem na motocyklu.

I used to ride a motorbike all over the place.

Wszędzie jeździłem motocyklem.

And I always had to observe certain safety

I zawsze musiałem przestrzegać pewnych

procedures, certain items of clothing, especially

procedur bezpieczeństwa, pewnych elementów ubioru, zwłaszcza

helmet, a crash helmet.

kasku, kasku ratowniczego.

I would often were, to be honest, how those the live chat.

Byłbym często, szczerze mówiąc, jak te czat na żywo.

Don't worry, I haven't forgotten you. Don't worry.

Nie martw się, nie zapomniałem o tobie. Nie martw się.

I know you are still there.

Wiem, że wciąż tam jesteś.

So common sense often involves

Dlatego zdrowy rozsądek często wymaga

following certain safety procedures.

przestrzegania pewnych procedur bezpieczeństwa.

The most common accidents occur

Najczęstsze wypadki zdarzają się

when common sense was not practised,

wtedy, gdy zdrowy rozsądek nie

when it was not followed, when people were thinking

był przestrzegany, kiedy ludzie myśleli, że

It won't happen to me.

mnie to nie spotka.

The only problem with thinking like that is quite often it will happen to you.

Jedynym problemem związanym z takim myśleniem jest to, że często ci się to przytrafia.

We become reckless.

Stajemy się lekkomyślni.

We don't think of the consequences, especially when we're young.

Nie myślimy o konsekwencjach, zwłaszcza gdy jesteśmy młodzi.

It's true.

To prawda.

Common sense often relates

Zdrowy rozsądek często wiąże się

to being sensible and taking care,

z rozsądkiem i ostrożnością

or it can relate to general safety rules.

lub może odnosić się do ogólnych zasad bezpieczeństwa.

So with many things, especially in your work environment

Więc z wieloma rzeczami, szczególnie w twoim środowisku pracy

and I'm sure you have come across this, I have in my life,

i jestem pewien, że natknąłeś się na to, ja też w moim życiu,

there might be certain places where you work

mogą być pewne miejsca, w których pracujesz

or certain jobs that you do, where you have to be safe.

lub niektóre prace, które wykonujesz, gdzie musisz być bezpieczny.

You have to follow common sense, maybe a dangerous job.

Trzeba kierować się zdrowym rozsądkiem, może niebezpieczna praca.

Maybe if you work on a building site.

Może jeśli pracujesz na budowie.

There are many hazards, many dangers, many things that could

Istnieje wiele niebezpieczeństw, wiele niebezpieczeństw, wiele rzeczy, które mogą

or if you are careless, if you don't follow common sense,

lub jeśli jesteś nieostrożny, jeśli nie kierujesz się zdrowym rozsądkiem, możesz

you might find that you have an accident

mieć wypadek

or even worse.

lub coś jeszcze gorszego.

Here are some ways of following the rules

Oto kilka sposobów przestrzegania zasad,

and also following common sense.

a także zdrowego rozsądku.

For example, climbing a ladder.

Na przykład wspinanie się po drabinie.

If you go up a ladder, you have to make sure that someone at the bottom is holding onto it.

Jeśli wchodzisz po drabinie, musisz upewnić się, że ktoś na dole się jej trzyma.

They are holding the ladder that is common sense.

Trzymają się drabiny, która jest zdrowym rozsądkiem.

Maybe if you are cooking something, Claudia,

Może jeśli coś gotujesz, Claudia,

I'm talking to you.

mówię do ciebie.

Maybe you are cooking something in the kitchen.

Może gotujesz coś w kuchni.

Maybe you have something cooking in the oven or on the stove.

Może masz coś gotującego się w piekarniku lub na kuchence.

You have to make sure that you pay attention.

Musisz upewnić się, że zwracasz uwagę.

Don't forget about it.

Nie zapomnij o tym.

It is common sense,

To zdrowy rozsądek,

simple logic, common sense.

prosta logika, zdrowy rozsądek.

If you are about to do something dangerous or risky, you have to make sure that you have

Jeśli masz zamiar zrobić coś niebezpiecznego lub ryzykownego, musisz upewnić się, że masz

the right equipment.

odpowiedni sprzęt.

You also have to make sure that you check the equipment.

Musisz także upewnić się, że sprawdziłeś sprzęt.

One of the most common safety checks,

Jedną z najczęstszych kontroli bezpieczeństwa

of course, is before a plane takes off.

jest oczywiście przeprowadzanie przed startem samolotu.

Quite often the pilot and the co-pilot will have to sit

Dość często pilot i drugi pilot będą musieli siedzieć

for a period of time and they will go through lots of checks.

przez pewien czas i przejdą wiele kontroli.

They will go through a procedure where they check everything

Przejdą przez procedurę, w ramach której sprawdzą wszystko,

to make sure that the plane is functioning properly before it takes off.

aby upewnić się, że samolot działa prawidłowo przed startem.

So common sense can also relate

Tak więc zdrowy rozsądek może odnosić się również

to safety procedures

do procedur bezpieczeństwa

as well.

.

Not following common sense might be described

Nieprzestrzeganie zdrowego rozsądku można określić

as reckless,

jako lekkomyślne,

foolish, stupid,

niemądre, głupie,

unsafe,

niebezpieczne,

treacherous,

zdradzieckie,

dangerous, foolhardy.

niebezpieczne, lekkomyślne.

I like that last one.

Podoba mi się ten ostatni.

Now, maybe you've never heard of that one. Foolhardy.

Być może nigdy o tym nie słyszałeś. Nieroztropny.

A person who is foolhardy

Osoba nierozsądna

is a person who does things without thinking them through.

to osoba, która robi rzeczy bez zastanowienia.

Or maybe they don't take precautions.

A może nie zachowują środków ostrożności.

Maybe they don't use common sense.

Może nie kierują się zdrowym rozsądkiem. Można by

I you might say that Mr.

powiedzieć, że pan

Steve, the other day when he went out in the car

Steve pewnego dnia, kiedy wyszedł samochodem

after the snow had fallen,

po tym, jak spadł śnieg,

you might say that Mr.

można powiedzieć, że pan

Steve was foolhardy.

Steve był nierozsądny.

He was doing something that might be seen as dangerous.

Robił coś, co mogło być postrzegane jako niebezpieczne.

Something risky can be described as foolhardy.

Coś ryzykownego można określić jako nierozsądne.

I like that one.

Lubie ten.

It's an interesting word.

To ciekawe słowo.

So if that's a new word,

Więc jeśli to nowe słowo,

if you've never seen that word before, please let me know.

jeśli nigdy wcześniej go nie widziałeś, proszę, daj mi znać.

Common sense

Zdrowy rozsądek

can be described as reasonable,

można określić jako rozsądny,

rational, coherent,

racjonalny, spójny, logiczny

logical,

,

sound, practical,

rozsądny, praktyczny,

sensible.

rozsądny.

So all of these words describe common sense.

Tak więc wszystkie te słowa opisują zdrowy rozsądek.

You are doing something that you have thought about.

Robisz coś, o czym myślałeś.

You have given it a lot of thought.

Dużo o tym myślałeś.

You have prepared yourself for doing it.

Przygotowałeś się do tego.

You have decided to do something

Zdecydowałeś się zrobić coś

risky or dangerous, but

ryzykownego lub niebezpiecznego, ale

also you have done things that will make sure that if something goes wrong,

także zrobiłeś rzeczy, które zapewnią, że jeśli coś pójdzie nie tak,

you are not injured or killed.

nie zostaniesz ranny ani zabity.

It's always good to use common sense, even though sometimes we don't.

Zawsze warto kierować się zdrowym rozsądkiem, nawet jeśli czasami tego nie robimy.

Here we go.

When in doubt, if you are not sure if you are uncertain,

No to ruszamy.

Kiedy masz wątpliwości, jeśli nie jesteś pewien, czy jesteś niepewny,

when in doubt, use common sense

kiedy masz wątpliwości, kieruj się zdrowym rozsądkiem

and don't take risks.

i nie podejmuj ryzyka.

I know it's very easy to say, Mr. Duncan.

Wiem, że bardzo łatwo powiedzieć, panie Duncan.

It's easy to say that, but in real life we all like to take risks.

Łatwo to powiedzieć, ale w prawdziwym życiu wszyscy lubimy podejmować ryzyko.

Sometimes,

Czasami,

as many people say, there is a great proverb

jak mówi wiele osób, istnieje świetne przysłowie Często

It is better to be safe than sorry quite often.

lepiej być bezpiecznym niż żałować.

It is better to be safe and follow

Lepiej być bezpiecznym i kierować się

common sense than to be reckless

zdrowym rozsądkiem, niż być lekkomyślnym

and get into trouble.

i wpakować się w kłopoty.

It is better to be safe than sorry,

Lepiej być bezpiecznym niż żałować

and I think that is a good way of ending today's live stream.

i myślę, że to dobry sposób na zakończenie dzisiejszej transmisji na żywo.

Whatever you are doing, especially if it's something dangerous

Cokolwiek robisz, zwłaszcza jeśli jest to coś niebezpiecznego

or risky, maybe, maybe it's something connected to climbing high up.

lub ryzykownego, być może jest to coś związanego ze wspinaniem się wysoko.

Or perhaps you are doing something with electricity.

A może robisz coś z elektrycznością.

That's another one.

To kolejny.

Many people every year, they are injured and sometimes killed

Każdego roku wiele osób jest rannych, a czasem zabijanych

because of electricity, because they've been taking risks.

przez elektryczność, ponieważ podejmowali ryzyko.

They haven't been careful.

Nie byli ostrożni.

It is better to be safe than sorry

Lepiej być bezpiecznym niż żałować

common sense thinking

zdroworozsądkowego myślenia

before you do something and

przed zrobieniem czegoś i

was today's subject.

był to dzisiejszy temat.

I hope you enjoyed it.

Mam nadzieję, że ci się podobało.

Looking at doing things

Patrzenie na robienie rzeczy,

that might be dangerous or risky.

które mogą być niebezpieczne lub ryzykowne.

And I suppose in our day to day lives there are situations or moments

I przypuszczam, że w naszym codziennym życiu zdarzają się sytuacje lub chwile,

where you will do something without taking care.

w których zrobisz coś bez ostrożności.

Maybe if it's something you have to do in a hurry, or maybe if it

Może jeśli jest to coś, co musisz zrobić w pośpiechu, a może jeśli

if it is something unexpected, maybe you have to make a repair

jest to coś nieoczekiwanego, może musisz

to something very quickly and you don't have time to think.

szybko coś naprawić i nie masz czasu na myślenie.

Sometimes you don't

Czasami nie

use common sense.

kierujesz się zdrowym rozsądkiem.

I think it is true that quite often in life we do take risks.

Myślę, że to prawda, że ​​dość często w życiu podejmujemy ryzyko.

I think so.

Myślę, że tak.

Beatrice says.

mówi Beatrycze.

Driving whilst using your mobile phone,

Prowadzenie samochodu podczas korzystania z telefonu komórkowego to

that is something many people do.

coś, co robi wiele osób.

I sometimes when I'm driving around with Mr.

Czasami, kiedy jadę z panem

Steve, if Mr.

Steve is driving the car and I'm looking out of the window,

Stevem, kiedy pan

Steve prowadzi samochód, a ja wyglądam przez okno,

I see many people on the motorway travelling at high speed

widzę wielu ludzi na autostradzie jadących z dużą prędkością

and they're talking on their phone so they have one hand on the steering wheel

i rozmawiających przez telefon więc jedną ręką trzymają kierownicę, a

and the other hand they're holding their phone and they're driving

drugą trzymają telefon i

sometimes at 60 or maybe 70 miles an hour

czasami jadą 60, a może 70 mil na godzinę

and they're talking on the phone like this.

i rozmawiają przez telefon w ten sposób.

No problem.

Bez problemu.

Everything's all right.

Wszystko jest w porządku. Dam sobie

I'll be fine.

radę.

No, you won't,

Nie, nie zrobisz tego,

especially if the police catch you.

zwłaszcza jeśli złapie cię policja.

Thank you very much for your company today.

Bardzo dziękuję za dzisiejsze towarzystwo.

It's very nice to see you All here again, joining me live.

Bardzo miło was wszystkich znowu tu widzieć, dołączających do mnie na żywo. Nawiasem mówiąc

You can watch this again, by the way, later on.

, możesz obejrzeć to ponownie później.

You can watch this all over again with captions as well.

Możesz to wszystko obejrzeć jeszcze raz z napisami.

I will see you on Thursday.

Widzimy się w czwartek. To

That is when I'm back with you on Thursday from 2 p.m.

wtedy wracam do Was w czwartek od 14:00.

UK time. And yes,

Czas angielski. I tak,

Mr. Steve will be here on Thursday.

pan Steve będzie tutaj w czwartek.

Definitely.

Zdecydowanie.

I've told him, I've said Mr.

Powiedziałem mu, powiedziałem, panie

Steve, you have to be here on Thursday.

Steve, że musi pan tu być w czwartek.

You must be here because everyone is missing you.

Musisz tu być, bo wszyscy za tobą tęsknią.

So Steve will be back with us on Thursday as well,

Więc Steve wróci do nas również w czwartek

and I will see you then as well as well.

i wtedy też się zobaczymy.

Take care of yourself.

Dbaj o siebie.

Enjoy the rest of your Tuesday.

Miłej reszty wtorku.

I hope you've had a good time today and we will get together

Mam nadzieję, że dobrze się dzisiaj bawiłeś, aw czwartek spotkamy się

and enjoy the English language once more on Thursday.

i znów będziemy cieszyć się językiem angielskim.

This is Mr. Duncan saying thanks for watching.

Tu pan Duncan dziękuje za oglądanie.

Don't forget to give me a like as well a lovely like

Nie zapomnij dać mi lajka, a urocza lajka

can go a long way it really can

może przejść długą drogę, naprawdę możesz się

see you on

zobaczyć w

Thursday and of course until the next time we meet you know what's coming next.

czwartek i oczywiście do następnego spotkania wiesz, co będzie dalej.

Yes you do Take care of yourself.

Tak, dbaj o siebie.

Stay happy.

Pozostań szczęśliwy.

Keep that smile upon your face.

Zachowaj ten uśmiech na twarzy.

And of course...

I oczywiście...

ta ta for now.

na razie ta ta.