Using your 'common sense' - Sensible + Careless - English Addict eXtra / Tuesday 13th December 2022

Here we are again.

여기 다시 있습니다.

We are back together.

우리는 함께 돌아왔습니다.

And it is another winter's day here

그리고 영어의 발상지인 이곳은 또 다른 겨울날입니다

in the birthplace of the English language.

.

And you know where that is, don't you?

그게 어딘지 아시죠?

Of course you do.

물론입니다.

If this is English addict coming to live in direct

이것이 영국에서 직접 살기 위해 오는 영국 중독자라면

from England,

then I am

내가

giving you.

당신에게 줄 것입니다.

We are back together again.

우리는 다시 함께 돌아왔습니다.

Me and you.

너와 나.

Together once more. Hi, everybody.

한 번 더 함께. 안녕하세요 여러분.

This is Mr. Duncan in England. How are you today?

저는 영국의 Mr. Duncan입니다. 오늘 기분이 어떠세요?

Are you okay? I hope so.

괜찮으세요? 나는 희망한다.

Are you feeling happy?

기분이 좋니?

Are you feeling super duper today?

오늘 슈퍼 듀퍼 기분이세요?

I really hope you are.

정말 그러길 바랍니다.

My name is Duncan. I talk about English.

제 이름은 던컨입니다. 나는 영어에 대해 이야기합니다.

I love English very much.

나는 영어를 아주 좋아합니다.

You might say that I am one of those up there.

당신은 내가 거기에 있는 사람들 중 하나라고 말할 수 있습니다.

I am an English addict.

저는 영어 중독자입니다.

And I have a feeling

그리고

maybe, perhaps

아마

you might be one of those as well.

당신도 그런 사람 중 하나일지도 모른다는 느낌이 듭니다.

Here we are again.

여기 다시 있습니다.

Yes. We have made it all the way to the beginning of another week.

예. 우리는 또 다른 한 주의 시작까지 그것을 만들었습니다.

How has your week been so far?

지금까지 일주일 동안 어떻게 지내셨나요?

Has it been a good week or has it been a load of rubbish so far?

좋은 한 주였습니까, 아니면 지금까지 쓰레기 더미였습니까?

I don't know really.

정말 모르겠어요.

We had a lovely day yesterday, by the way.

그건 그렇고, 우리는 어제 멋진 하루를 보냈습니다.

We had some visitors come over and we went for a nice meal.

우리는 몇몇 손님이 와서 좋은 식사를 하러 갔다.

Very nice time.

아주 좋은 시간. 사랑

Some lovely food.

스러운 음식.

And I tried something yesterday that I haven't eaten for a very long time.

그리고 나는 어제 오랫동안 먹지 않은 것을 시도했습니다.

I had and I know this might upset people

나는 당신이 채식주의자이거나 비건이라면 이것이 사람들을 화나게 할 수 있다는 것을 알고 있습니다.

if you are a vegetarian or a vegan,

turn away now because I'm going to say something that might upset you.

내가 당신을 화나게 할 수 있는 말을 할 것이기 때문에 지금 돌아서십시오 .

Prepare to be triggered.

트리거할 준비를 합니다.

I had

나는

pheasant yesterday.

어제 꿩을 먹었다.

It was rather nice.

오히려 좋았습니다.

A very strange meat.

아주 이상한 고기.

It's it's rather like eating lamb.

양고기를 먹는 것과 비슷합니다.

I don't know why, but pheasant meat is very strange.

이유는 모르겠지만 꿩고기는 아주 이상하다.

It's a little bit like eating lamb, and I'm not sure why, but it was very nice.

약간 양고기를 먹는 느낌인데 왜인지는 모르겠지만 아주 좋았습니다.

Much nicer than the first time I tried pheasant.

내가 꿩을 처음 시도했을 때보다 훨씬 좋습니다.

We had that somewhere else in much Wenlock,

우리는 Wenlock의 다른 곳에 그것을 가지고 있었고

and whilst eating it I noticed that there were lots of hard

그것을 먹는 동안 나는 고기 안에 많은 단단한 덩어리가 있다는 것을 알았고

lumps inside the meat and I realised afterwards

나중에

it was actually the buckshot.

그것이 실제로 buckshot이라는 것을 깨달았습니다.

The the things that they used to shoot.

그들이 쏘곤 했던 것들.

The pheasants were still inside the meat. So.

꿩은 여전히 ​​고기 안에 있었다. 그래서.

So whilst I was eating the meat I had to

그래서 고기를 먹는 동안

spit the buckshot out of my mouth,

입에서 벅샷을 뱉어내야 했습니다

which made a very interesting sensation to say the least.

.

It's nice to see you here today.

오늘 여기서 뵙게 되어 반갑습니다.

If you haven't already noticed,

아직 눈치 채지 못했다면

he's not here today.

그는 오늘 여기에 없습니다.

We don't have Mr. Steve, unfortunately.

아쉽게도 Steve 씨는 없습니다.

I'm very sorry about that.

정말 죄송합니다.

He did say he was going to be here today, but

그는 오늘 여기에 올 것이라고 말했지만

unfortunately,

안타깝게도

because sometimes Steve

Steve는 때때로

forgets things, he forgot that he was meeting up

일을 잊어버리기 때문에

with some of his former work colleagues, people he used to work with.

이전 직장 동료, 함께 일했던 사람들을 만나고 있다는 사실을 잊었습니다.

So they were going today to have a lovely meal.

그래서 그들은 오늘 맛있는 식사를 하러 갔습니다.

In fact, that's what they're doing right now.

사실, 그것이 그들이 지금 하고 있는 일입니다.

Whilst I am here on my own presenting today's live streams.

오늘의 라이브 스트림을 직접 발표하는 동안 여기에 있습니다.

So I'm ever so sorry because of this man.

그래서 이 사람 때문에 늘 미안하다.

Naughty Mr. Steve.

장난 꾸러기 스티브 씨.

Naughty, naughty, naughty, naughty, naughty.

장난꾸러기, 장난꾸러기, 장난꾸러기, 장난꾸러기, 장난꾸러기. 스티브 씨는

There is no Mr.

없지만 이번

Steve, but he has said he said he's free for the rest of the week,

주 남은 시간 동안 시간이 있다고 했으니

so hopefully he will be with us on Thursday.

목요일에는 우리와 함께 있기를 바랍니다.

So there will be Mr.

그래서

Steve on Thursday. But please don't let that put you off.

목요일에 Mr. Steve가 있을 것입니다. 그러나 그것이 당신을 미루게 하지 마십시오. 멀리

Please don't go away.

가지 마세요.

Please stay with me.

나와 함께있어주세요.

We have an interesting subject to talk about today,

우리는 오늘 이야기할 흥미로운 주제가 있습니다.

something that we all like to think we have,

우리 모두가 가지고 있다고 생각하는 것을 좋아

but quite a few people don't

하지만 오늘날에는 그 특정한 것을 가지고 있지 않은 사람들이 꽤 많습니다

have that particular thing today.

.

We are talking about common sense being sensible.

우리는 합리적인 상식에 대해 이야기하고 있습니다.

Maybe be doing things carefully.

신중하게 행동하고 있을지도 모릅니다.

You are doing things in a careful way.

당신은 신중하게 일을 하고 있습니다.

You are thinking, thinking about the thing you are about to do

당신은 당신이 하려는 일에 대해 생각하고 생각하고

and you are using common sense.

상식을 사용하고 있습니다.

We are talking about that later on as well.

우리는 그것에 대해서도 나중에 이야기하고 있습니다.

Yes, we have made it to the start of another week.

네, 또 한 주의 시작을 앞두고 있습니다.

It's been okay so far.

지금까지는 괜찮았습니다.

Rather enjoyable, in fact.

사실 오히려 즐겁습니다.

Yes, it's Tuesday.

네, 화요일입니다.

You pick the PDP DVD, beep, beep, beep, beep, beep, beep, beep, beep, beep.

당신은 PDP DVD, 삐, 삐, 삐, 삐, 삐, 삐, 삐, 삐를 고른다.

Tuesday has arrived.

화요일이 왔습니다.

And yes, it is a super duper one.

그리고 예, 그것은 슈퍼 듀퍼입니다.

I think

Tuesday the

13th of December 2022.

2022년 12월 13일 화요일인 것 같습니다. 얼마

Not long to go.

남지 않았습니다. 한

The year is slowly coming to an end.

해가 슬슬 저물어 가고 있습니다. 이제

We only have about three weeks left and then we will be into another year, a new year

3주 정도밖에 남지 않은 우리는 또 한 해, 새로운 한 해를 맞이하게 될 것입니다.

and as I always wish every year,

제가 매년 바라는 대로

as the old year passes and the new one approaches,

지난 한 해가 지나고 새로운 한 해가 다가올수록

I always hope that the following year

다음 해는 올해

will be better than the previous one.

보다 더 나은 한 해가 되기를 늘 바라고 있습니다. 이전 것.

This year I'm not going to lie.

올해는 거짓말을 하지 않겠습니다.

I'm not going to just say anything that's untrue.

사실이 아닌 말은 하지 않겠습니다.

This year has been pretty awful.

올해는 꽤 끔찍했습니다.

That's all I'm saying for now.

그게 지금 내가 말하는 전부입니다.

But we might have a look back over the year.

그러나 우리는 한 해를 돌아볼 수 있습니다.

From your point of view or from my point of view a little bit later on.

당신의 관점에서 또는 나의 관점에서 조금 나중에.

Oh, it is lovely outside, by the way.

아, 그나저나 밖이 멋지네요. 지금은 아주 좋기 때문에

Let's have a little look outside the window because it is very nice at the moment.

창 밖을 조금 살펴봅시다 .

Outside.

밖의.

Oh, look at that.

오, 저것 좀 봐.

Now, we had some snow at the weekend,

지금은 주말에 약간의 눈이 내렸지

but most of the snow has now gone.

만 이제 대부분의 눈이 사라졌습니다.

There is a little bit of snow left in certain places, but not much.

일부 지역에는 약간의 눈이 남아 있지만 많지는 않습니다.

However, apparently this Sunday it's going to snow

그러나 분명히 이번 일요일은 눈이 올 예정

and they have forecast heavy snow.

이고 폭설이 예상됩니다.

So during Sunday's live stream, we might actually have

그래서 일요일 라이브 스트리밍 중에 실제로

some heavy snow during the live stream.

라이브 스트리밍 중에 폭설이 내릴 수도 있습니다.

So I hope you will be able to join us for that

그래서 다음 주 일요일에 여러분이 우리와 함께 할 수 있기를 바랍니다

on Sunday, next Sunday.

.

And of course, I am with you on Thursday as well.

그리고 물론 목요일에도 여러분과 함께 있습니다. 한 해를 마무리하는 좋은 방법으로 12월 한 달 동안

We are doing some extra live streams

몇 가지 추가 라이브 스트림을 진행하고 있습니다

during the month of December

as a nice way of ending the year.

.

I hope you are having a good day today.

오늘도 좋은 하루 보내시길 바랍니다.

So far.

지금까지.

I had a little surprise the other day.

요 전날 조금 놀랐습니다.

Something lovely came into the garden.

사랑스러운 것이 정원에 들어왔습니다.

A bird, a particular type of bird

새,

that I've never had in the garden before, ever.

정원에서 한 번도 본 적이 없는 특별한 종류의 새.

We will be having a look at that in a few moments.

우리는 잠시 후에 그것을 살펴볼 것입니다.

A bird that I was so surprised to see.

보고 너무 놀랐던 새.

A bird that never, ever comes into our garden.

우리 정원에 절대 오지 않는 새.

But at the moment there is one just warm

하지만 지금은 그냥 따뜻한 집이 하나

and it appears to have created a little home

있고

for itself in the back garden because there is lots of food there.

뒷마당에 많은 음식이 있기 때문에 작은 집을 만든 것 같습니다.

So I will tell you all about that a little bit later on as well.

그래서 나는 그것에 대해서도 조금 나중에 말할 것입니다.

Talking of the live stream, we also have the live chat.

라이브 스트림에 대해 말하면 라이브 채팅도 있습니다.

It wouldn't be the live stream without you here today.

오늘 여러분이 없으면 라이브 스트림이 될 수 없습니다.

Can I say hello to the live chats? Who was first?

실시간 채팅으로 인사해도 될까요? 누가 먼저였습니까?

Oh, very interesting.

오, 아주 흥미로워.

The champion is back.

챔피언이 돌아왔습니다.

He is back in first place at the top of the pile.

그는 더미의 맨 위에 다시 1위를 차지했습니다.

Vitesse, you are first on today's live chat.

Vitesse, 당신은 오늘 라이브 채팅의 첫 번째입니다.

Congratulations to you.

축하합니다.

It's nice to see you back.

다시 만나서 반갑습니다.

Vitesse, back on the top where you belong.

Vitesse, 당신이 속한 정상으로 돌아가십시오.

In fact, anyone can be first. Anyone?

사실 누구나 1등이 될 수 있습니다. 누구나? 아시

I have no favourites, as you know.

다시피 저는 즐겨찾기가 없습니다.

We also have Mohsen, we have Beatrice, we have Francisca.

Mohsen도 있고 Beatrice도 있고 Francisca도 있습니다.

Hello to you as well. Paolo is here.

안녕하세요. 파올로가 여기 있습니다. 여기에

We also have Claudia

Claudia도 있습니다.

here is a question that I did not ask last week, but I'm going to ask it today.

지난주에 묻지 않은 질문 인데 오늘 물어보겠습니다.

Can you guess what the question is?

질문이 무엇인지 짐작할 수 있습니까?

Can you Do you know what the question is?

질문이 무엇인지 알 수 있습니까?

I think you do.

나는 당신이 그렇게 생각합니다.

What's cooking, Claudia?

요리 뭐해, 클라우디아?

What have you got in the pot?

냄비에 무엇을 가지고 있습니까?

What's cooking, Claudia?

요리 뭐해, 클라우디아?

Is it something spicy and hot?

뭔가 맵고 뜨거워요?

Is it something salty or not?

뭔가 짭짤한가요?

Or Claudia,

또는 Claudia,

What is in the pot?

냄비에 무엇이 있습니까?

Claudia What is in the pot today?

클라우디아 오늘 냄비에 무엇이 있습니까?

Are you cooking something nice?

당신은 좋은 것을 요리하고 있습니까?

Is there something delicious bubbling in your pot?

냄비에 맛있는 보글보글 끓고 있나요?

Please let me know.

알려주세요.

Today. I would love to find out.

오늘. 알고 싶습니다.

I'm always interested in these things.

저는 항상 이런 것들에 관심이 있습니다.

As you know, I love food.

아시다시피 저는 음식을 좋아합니다. 우리가 크리스마스를 향해 가고 있는

If there is one thing I love about this time of year,

이맘때에 내가 좋아하는 한 가지가 있다면

as we head towards Christmas, you know what I'm going to say?

, 내가 무슨 말을 할지 알아?

Food.

음식.

It's all about the food.

그것은 음식에 관한 것입니다.

I was saying this yesterday to Mr.

나는 어제 Mr. Steve, Sister에게 이 말을 했습니다.

Steve, Sister because that's one of the special guests we had yesterday

왜냐하면 그 사람은 어제

joining us for lunch.

우리와 함께 점심을 먹은 특별 손님 중 한 명이었기 때문입니다.

And I was saying to Steve's sister

그리고 나는 Steve의 여동생에게 솔직히 말하면 나이

that to be honest with you, Christmas presents

mean less to me as I get older.

가 들수록 크리스마스 선물은 나에게 덜 의미가 있다고 말하고 있었습니다.

However, I still

그러나 나는 여전히

love to eat

during the Christmas period.

크리스마스 기간 동안 먹는 것을 좋아합니다.

Anything, especially my Christmas dinner.

무엇이든, 특히 내 크리스마스 저녁 식사.

I always love my Christmas lunch on Christmas Day with Mr.

나는 항상 Mr. Steve와 크리스마스 날의 크리스마스 점심을 좋아합니다

Steve.

.

We normally have brussel sprouts, carrots, parsnips.

우리는 보통 브뤼셀 콩나물, 당근, 파스닙을 먹습니다.

You have to have parsnips.

파스닙이 있어야 합니다.

I'm sorry.

죄송합니다.

You do some people don't like parsnips, including Mr.

Mr. Steve System을 포함하여 일부 사람들은 파스닙을 좋아하지 않지만

Steve System, but I think you'll have to have parsnips.

파스닙을 드셔야 할 것 같습니다.

And of course, traditionally people have Turkey.

물론 전통적으로 사람들은 터키를 가지고 있습니다.

However, we are having chicken.

그러나 우리는 치킨을 먹고 있습니다.

We normally have chicken because to be honest with you, turkey is too big.

솔직히 말해서 칠면조가 너무 크기 때문에 우리는 일반적으로 닭고기를 먹습니다 .

There's too much turkey.

칠면조가 너무 많습니다.

There's only two of us on Christmas Day, so it's too much really.

크리스마스에 우리 둘만 있어서 정말 너무 많아요.

And we don't like to waste food.

그리고 우리는 음식을 낭비하는 것을 좋아하지 않습니다.

So instead we normally have chicken on Christmas Day

그래서 우리는 보통 크리스마스에 칠면조 대신 치킨을 먹습니다

instead of turkey.

. Claudia가

I wonder what's

무엇을 요리하고 있는지 궁금합니다.

Claudia is cooking?

Oh, it would appear that Claudia

아, 클라우디아가

is actually doing some baking today.

오늘 베이킹을 실제로 하고 있는 것 같습니다.

Very interesting.

매우 흥미로운.

So you are baking a cake.

그래서 당신은 케이크를 굽고 있습니다.

What type of cake Could you please explain?

어떤 종류의 케이크인지 설명해 주시겠습니까?

Give me more details, Because now I am really intrigued

자세한 내용을 알려주세요. 지금 무슨 일이 일어나고 있는지 정말 궁금하기 때문입니다

to find out what is going on.

.

Hello to A.R..

Hello to A.R..

Hello A.r, who is watching in Morocco.

모로코에서 보고 있는 Hello A.r.

I suppose I should say congratulations to you because you are going through

to the semi-finals of the World Cup.

월드컵 4강에 진출하게 되셨다니 축하의 말씀을 드려야 할 것 같습니다.

Of course we're talking football, aren't we?

물론 우리는 축구에 대해 이야기하고 있습니다, 그렇죠?

We are. We are.

우리는. 우리는.

Oh, can I also say hello to

아, 그에게도 인사를 해도 될까요

him? He is.

? 그는.

You know who I'm talking about?

내가 누구에 대해 말하는지 알아?

Luis Mendez

Luis Mendez가

is here today. Hello, Luis.

오늘 여기에 있습니다. 안녕, 루이스.

Nice to see you here as well.

여기서도 뵙게 되어 반갑습니다.

Nice to see you.

만나서 반가워.

Back on the live chat.

라이브 채팅으로 돌아갑니다.

Are you looking forward to Christmas?

당신은 크리스마스를 고대하고 있습니까?

Do you celebrate Christmas? I know not everyone does.

당신은 크리스마스를 축하합니까? 모든 사람이 그렇지는 않다는 것을 압니다. 여러 가지 이유로

I know there are people who don't celebrate Christmas for various reasons.

크리스마스를 기념하지 않는 사람들이 있다는 것을 알고 있습니다 .

Maybe your location, maybe your traditions

당신의 위치나 전통에

don't include the Christmas festivities.

크리스마스 축제가 포함되어 있지 않을 수도 있습니다.

However, a lot of people these days do, and they do like

그러나 요즘 많은 사람들이

to celebrate the Christmas period.

크리스마스를 축하하고 싶어합니다.

Now, to be honest, I like Christmas very much.

지금은 솔직히 크리스마스가 너무 좋아요.

It is a good chance for people to relax.

사람들이 휴식을 취할 수 있는 좋은 기회입니다.

Maybe it is a good chance to get in touch or contact people.

아마도 사람들과 연락하거나 연락할 수 있는 좋은 기회일 것입니다.

You haven't spoken to for a long time.

당신은 오랫동안 말을하지 않았습니다.

Is it not a good idea? I think so.

좋은 생각이 아닙니까? 그렇게 생각해요.

It is something a lot of people do.

많은 사람들이 하는 일입니다.

If maybe there is a person in your life to whom you haven't spoken

당신의 삶에 오랫동안 말을 하지 않은 사람이 있다면

for a long time, perhaps this is a good opportunity to do it.

아마도 지금이 그것을 할 수 있는 좋은 기회일 것입니다. 관계를

Maybe you can mend

고칠 수도

a relationship, or maybe you can fix

있고

the difference between you and another person.

다른 사람과의 차이점을 고칠 수도 있습니다.

And this time of year is always a very good opportunity

그리고 연중 이맘때가 항상 수정하고 문제를 해결할 수 있는 아주 좋은 기회입니다

to make amends, to fix a problem.

.

Maybe a person you've stopped talking

대화를 중단한 사람일 수도 있고

to, maybe you've had an argument in the past.

, 과거에 말다툼을 한 적이 있을 수도 있습니다.

I always think Christmas time is a good time to get in touch with people

나는 항상 크리스마스 시간이 오랫동안 이야기하지 않은 사람들과 연락하기에 좋은 시간이라고 생각합니다

with whom you have not talked to for a long time.

.

What do you think of that? A good idea or not?

그것에 대해 어떻게 생각하세요? 좋은 생각인가요?

Hello, Mila, Mila slovene sky.

안녕하세요, Mila, Mila slovene sky.

I hope I pronounce your name right.

나는 당신의 이름을 올바르게 발음하기를 바랍니다.

Christmas is my favourite holiday season.

크리스마스는 내가 가장 좋아하는 휴가철이다.

I think so.

그렇게 생각해요.

What are the special things about Christmas?

크리스마스의 특별한 점은 무엇인가요?

Of course, is it happens in winter, and winter

물론 겨울에 일어나는 일이고, 날씨가 춥고 눈이 내리면 겨울은

can be quite a magical time of year if you have the cold weather, if you have snow.

꽤 마법 같은 시간이 될 수 있습니다 .

I always think that Christmas has a much deeper meaning.

나는 항상 크리스마스가 훨씬 더 깊은 의미를 가지고 있다고 생각합니다 .

If there is snow around, I think so.

주변에 눈이 있으면 그렇게 생각합니다.

So I'm looking forward to that.

그래서 나는 그것을 고대하고 있습니다.

Hopefully there will be some snow as well.

눈도 좀 왔으면 좋겠습니다.

Hello, also to Palmero.

안녕하세요, 팔메로에게도.

Oh, apparently

오, 분명히

Claudius says the cake is now ready.

Claudius는 케이크가 준비되었다고 말했습니다.

Now I will put the kind of loonie in the oven

이제 나는 루니 종류를 오븐에 넣고

and it is stuffed with eggplant

가지

and mozzarella cheese.

와 모짜렐라 치즈로 속을 채울 것입니다.

I am jealous right now.

나는 지금 질투합니다. 지금

Can you see my face is going green as I stand here now, I'm becoming very envious

여기 서 있는데 얼굴이 파랗게 변하는 게 보이시나요?

because that sounds absolutely delicious.

정말 맛있을 것 같아서 너무 부럽습니다.

I love eggplant, I love melted cheese.

나는 가지를 좋아하고 녹은 치즈를 좋아합니다.

I love cannelloni as well.

카넬로니도 좋아합니다.

So that's a type of I suppose it's a type of pasta

그래서 그것은 파스타의 한 종류라고 생각합니다

as well. So very nice.

. 너무 좋아요.

That sounds lovely.

멋지네요.

I really just sound good.

정말 그냥 좋은 소리.

I am officially 100% jealous now.

나는 지금 공식적으로 100% 질투합니다.

Definitely.

분명히.

Hello. Eat it. Hello.

안녕하세요. 그것을 먹을. 안녕하세요.

Eat it.

그것을 먹을.

My favourite festive season is Christmas.

내가 가장 좋아하는 축제 시즌은 크리스마스입니다.

I think so.

그렇게 생각해요.

I think it's a good time of year.

1년 중 좋은 시기라고 생각합니다.

I think a lot of people want to sample your cooking.

많은 사람들이 당신의 요리를 시식하고 싶어한다고 생각합니다.

I have a feeling, Claudia, that you might be a very good cook.

Claudia, 당신이 요리를 아주 잘할 것 같은 느낌이 들어요.

And that is the reason why I often mention your oven or your pot.

이것이 내가 당신의 오븐이나 냄비를 자주 언급하는 이유입니다.

Because I am always interested to find out what you are doing.

나는 항상 당신이 무엇을 하고 있는지 알고 싶어하기 때문입니다.

Beatriz As

Beatriz Beatriz가

Beatriz says, I like

말했듯이 저는

Christmas celebrations, although it's a bit sad at 12:00 when we cheer

크리스마스 축하 행사를 좋아합니다. 하지만 우리가 환호하는 밤 12시에 조금 슬프고

and we feel sad because my father and mother are not with us anymore.

아버지와 어머니가 더 이상 우리와 함께하지 않기 때문에 슬퍼합니다.

But it's lovely to know that my brother is with me.

하지만 내 동생이 나와 함께 있다는 것을 아는 것은 사랑스러운 일입니다.

I always say that this time of year is a good time

나는 항상 이맘때가

to think of those who are no longer with you and also those

더 이상 당신과 함께 있지 않은 사람들 과

who are still here with you,

여전히 당신과 함께 있는 사람들을 생각하기에 좋은 시간이라고 말합니다.

especially if it's someone that you've lost touch with.

특히 당신이 연락이 끊긴 사람이라면 더욱 그렇습니다.

So I always think at this time of year it is good to get in touch.

그래서 저는 항상 이맘때 연락하는 것이 좋다고 생각합니다.

Contact someone, maybe a person you haven't spoken to for a long time,

누군가에게 연락하세요. 오랫동안 연락하지 않은 사람일 수도

but you keep thinking I must contact that person one day.

있지만 언젠가는 그 사람에게 연락해야겠다고 계속 생각합니다.

I want to get back in touch with them.

그들과 다시 연락하고 싶습니다.

Now is the opportunity to do it.

지금이 할 수 있는 기회입니다.

I always think Christmas is a good time to do it.

나는 항상 크리스마스가 좋은 시간이라고 생각합니다.

But yes, I agree with you, Beatriz.

하지만 네, Beatriz 님의 의견에 동의합니다.

It is a strange time of year, especially if you spend your time

특히 당신이 시간을 보내거나

or you did spend your time in the past with your relatives,

과거에 친척들과 시간을 보냈다면,

which, to be honest with you, most of us have when you think about it.

솔직히 말해서 우리 대부분은 당신이 그것에 대해 생각할 때 가지고 있습니다.

So I think it is a good

그래서 좋은 기회라고 생각합니다

opportunity.

. 과거에 누군가와 가졌던

It is a good opportunity to fix those differences that you've had with someone in the past.

차이점을 바로잡을 수 있는 좋은 기회입니다 .

I always think it's a good opportunity and we all do it, including me.

저는 항상 그것이 좋은 기회라고 생각하고 저를 포함하여 우리 모두가 그렇게 합니다.

There are people in my life who I don't speak to anymore,

내 인생에는 더 이상 말을 하지 않거나

or maybe someone I've lost contact with, especially people from my past.

연락이 끊긴 사람, 특히 과거의 사람들이 있습니다.

I've always wanted to contact them.

나는 항상 그들에게 연락하고 싶었다.

Of course, sometimes it is not possible to contact them because you've

물론, 당신이

you've lost their details, or maybe they've moved

그들의 세부 정보를 잃어버렸거나, 그들이 이사를 갔거나

or changed their phone number.

전화번호를 변경했기 때문에 그들에게 연락할 수 없는 경우도 있습니다.

And I know what you're thinking.

그리고 나는 당신이 생각하는 것을 압니다.

You're thinking, Mr. Duncan.

당신은 생각하고 있습니다, 던컨 씨.

I would imagine a lot of people do that with you.

나는 많은 사람들이 당신과 함께 그렇게 할 것이라고 상상할 것입니다.

They change their phone number, so.

그래서 전화번호를 바꾼다.

So you can't get in touch with them.

그래서 당신은 그들과 연락할 수 없습니다.

I know what you're thinking out there in YouTube land.

YouTube 땅에서 무슨 생각을 하는지 알고 있습니다.

How dare you?

어떻게 감히?

So we have a very busy live chat today.

그래서 오늘 우리는 매우 바쁜 라이브 채팅을 합니다.

Thank you for joining me.

함께해주셔서 감사합니다.

I had a lovely surprise in the garden.

정원에서 놀라운 일을 겪었습니다.

Would you like to see something really amazing?

정말 놀라운 것을 보고 싶습니까?

Maybe not amazing to you,

당신에게는 놀랍지 않을지 모르지만

but to me it was quite amazing.

나에게는 꽤 놀라운 일이었습니다.

I had a little visitor.

나는 작은 방문자가 있었다.

In fact, the bird in question is still in the garden.

사실, 문제의 새는 여전히 정원에 있습니다.

It has spent the past three days in the garden feeding

지난 3일 동안 정원에서 먹이를 주었고

and it looks very comfortable in the garden.

정원에서 매우 편안해 보입니다. 한번

Would you like to have a look at it?

보시겠습니까?

Here it is.

여기있어.

Here is the bird that I've never had before.

여기 내가 한 번도 본 적이 없는 새가 있습니다.

But now it has appeared

그런데

after ten years of living here,

이곳에서 10년을 살다가 이제야 나타났습니다.

I have never seen this particular bird before. But

저는 이 특별한 새를 전에 본 적이 없습니다. 하지만

it's here.

여기 있습니다.

Finally, it has arrived.

드디어 도착했습니다.

It has decided to come and say hello to me.

그것은 와서 나에게 인사하기로 결정했습니다.

Oh, look at that. There it is.

오, 저것 좀 봐. 거기는.

So that is a very unusual bird.

그래서 그것은 매우 특이한 새입니다.

It is black and white and it is called a pied wagtail.

그것은 흑백이며 pied wagtail이라고합니다.

And the reason why it's called a wagtail is because its tail

그리고 그것이 할미새라고 불리는 이유는 꼬리가

will wag up and down.

위아래로 흔들릴 것이기 때문입니다.

You might be able to see it doing it.

하는 것을 볼 수 있을 것입니다.

So this is a pied wagtail and it is an unusual bird

이것은 얼룩덜룩한 할미새이고 특이한 새인데

and the strange thing is

이상한 점은

we never get them here where I live.

제가 사는 곳에서는 절대 구할 수 없다는 것입니다.

However, in much Wenlock there is a large field, a large recreation area,

그러나 많은 Wenlock에는 큰 들판, 큰 휴양지,

a large field where during the summer months there are many, many wacky tales.

여름철에 많은 엉뚱한 이야기가 있는 큰 들판이 있습니다.

But we never get them here.

그러나 우리는 그것들을 여기서 얻지 못합니다.

Where I live.

어디에서 살고.

So imagine my surprise a couple of days ago when I saw one in the garden.

며칠 전 정원에서 한 마리를 보았을 때 제가 얼마나 놀랐는지 상상해 보십시오.

Very lovely bird.

아주 사랑스러운 새.

It's slightly larger than a sparrow

참새보다 약간 크며

and as you can see, it tends to move around very quickly.

보시다시피 매우 빠르게 움직이는 경향이 있습니다.

It's not the easy bird or the easiest bird to actually film.

실제로 촬영하기 쉬운 새나 가장 쉬운 새는 아닙니다.

It's not very easy to film.

촬영하기가 쉽지 않습니다.

You have to keep moving your camera around all the time because it never stays still.

카메라는 절대 가만히 있지 않기 때문에 항상 카메라를 계속 움직여야 합니다 .

As you can see, it is a very active bird but is beautiful.

보시 다시피 매우 활동적인 새이지만 아름답습니다.

Isn't that lovely?

멋지지 않나요?

So I was quite surprised to see

그래서

this particular bird in the garden

정원에 있는 이 특별한 새를 보고 상당히 놀랐습니다.

because I've never had one before.

전에는 한 번도 본 적이 없었기 때문입니다.

So imagine my excitement

제 흥분을 상상해 보세요.

and I think this particular bird

이 특정 새가

has made itself very comfortable in the garden because there is a lot of food that I've put out

정원에서 매우 편안하게 지내고 있다고 생각합니다. 지난 며칠 동안 제가 내놓은 많은 음식이 있기 때문입니다

over the past few days, and that is one thing many birds need at this time of year.

. 그리고 그것은 많은 새들이 이맘때에 필요로 하는 것 중 하나입니다. .

They really do rely on human beings

그들은

leaving out peanuts, seeds,

땅콩, 씨앗,

suet and all sorts of other things as well.

소트 및 기타 모든 종류의 것들을 제외하고 실제로 인간에게 의존합니다.

So there it is, a little unexpected visitor to my garden,

그래서 내 정원에

a little pied wagtail, if not lovely.

예기치 않게 찾아온 작은 할미새입니다.

What a cute

정말 귀여운

little bird it is.

작은 새입니다.

I hope you enjoyed that.

나는 당신이 그것을 즐겼기를 바랍니다.

They are really nice. Actually.

그들은 정말 좋습니다. 실제로.

They're very hard to film.

촬영하기가 매우 어렵습니다.

I always think the Pied Wagtail is very similar to Mr.

나는 항상 Pied Wagtail이 Mr. Steve와 매우 유사하다고 생각합니다

Steve.

.

It never stops moving around.

이동을 멈추지 않습니다.

It's very hard to film because it keeps moving.

계속 움직이기 때문에 촬영하기가 매우 어렵습니다. 아주

It never stays still for very long,

오랫동안 가만히 있지 않는다고

Miller says.

Miller는 말합니다.

The Pied Wagtail is really cute.

Pied Wagtail은 정말 귀엽다.

Yes, they are lovely birds, very unusual birds.

예, 그들은 사랑스러운 새, 매우 특이한 새입니다.

And they have some very strange little habits.

그리고 그들은 매우 이상한 작은 습관을 가지고 있습니다.

It's a pity that we don't get them here during the summer,

여름에 이곳에 데려오지 못하는 게 아쉽긴

but if I go over the hill

하지만 집 뒤 언덕을 넘어

that the back of my house and if I go into much Wenlock, they are everywhere,

웬록을 많이 들어가면

lots of them during the summer.

여름에 어디에나 많이 있어요.

But we never get them here on this side of Wenlock Edge.

하지만 우리는 Wenlock Edge의 이쪽에서 그들을 얻지 못합니다 .

Unfortunately.

안타깝게도.

Paul Mara

Paul Mara

I think you are right, by the way, Palmira,

내 생각엔 당신 말이 맞아요, 팔미라, 당신이

I don't think the pheasant that you ate the other day is the same one that you see in your garden.

저번에 먹은 꿩은 당신이 정원에서 본 것과 같은 꿩이 아닌 것 같아요.

No, I don't think so.

아니요, 그렇게 생각하지 않습니다. 12월 한 달 동안

I think it's a very different one at this time of year, during the month of December.

이맘때에는 매우 다른 시기라고 생각합니다 .

It is legal.

합법적입니다.

It is allowed.

허용됩니다.

You can do it, you can shoot pheasants.

당신은 할 수 있습니다, 당신은 꿩을 쏠 수 있습니다.

So during the month of December, there are certain days

그래서 12월에는

when you can actually shoot pheasants.

실제로 꿩을 쏠 수 있는 날이 있습니다.

And that's one of the reasons why people have pheasant at Christmas time,

그리고 그것이 사람들이 크리스마스에 꿩을 먹는 이유 중 하나입니다. 크리스마스는

because it's one of the only times of the year that you can actually hunt

실제로

or kill pheasants.

꿩을 사냥하거나 죽일 수 있는 유일한 시기이기 때문입니다.

Whenever I see the birds.

새를 볼 때마다.

Mr. Duncan, I always think of you. Thank you, Claudia.

던컨 씨, 항상 당신을 생각합니다. 고마워요, 클라우디아.

That's very kind of you to say.

정말 친절하시네요.

Thank you very much.

매우 감사합니다.

I know I've mentioned this today already, but I'm going to mention it again.

나는 오늘 이것을 이미 언급한 것을 알고 있지만 다시 언급하겠습니다.

Yes, we are.

네, 우리는.

I think next Sunday

다음 주 일요일은

it will be one week before that special day.

그 특별한 날의 일주일 전이 될 것 같아요.

I've already mentioned it.

이미 언급했습니다.

And I you know what I'm talking about.

제가 무슨 말을 하는지 아실 겁니다.

It's coming.

그것은오고.

The holidays are coming.

휴일이 다가오고 있습니다.

Christmas is on the way. Mhm.

크리스마스가 다가오고 있습니다. 음.

Christmas time is coming.

크리스마스 시간이 다가오고 있습니다.

Are you ready.

준비 되었나요.

I know one person who is not ready and that person is Mr.

저는 준비되지 않은 한 사람을 알고 있으며 그 사람은 Mr.

Steve.

Steve입니다.

He said he's not ready for Christmas.

그는 크리스마스 준비가 안 됐다고 말했다.

He hasn't brought any presents yet

그는 아직 선물을 가져오지 않았는데

which is a little bit

worrying for me actually.

사실 조금 걱정스럽습니다.

And I'm,

그리고 저는

I'm slightly worried, slightly worried

약간 걱정이 됩니다.

that Steve has not bought any presents at the moment.

스티브가 현재 어떤 선물도 사지 않은 것이 조금 걱정됩니다.

And one of the other reasons why I'm worried is because there

그리고 제가 걱정하는 다른 이유 중 하나는 이번 달에

there are lots of strikes, lots of industrial action taking place this month.

많은 파업과 쟁의 행위가 일어나고 있기 때문입니다.

We have the postal workers, we have drivers,

우체국 직원도 있고, 운전기사도 있고, 파업

we have possibly nurses going on strike.

중인 간호사도 있을 수 있습니다.

Lots of people are going on strike.

많은 사람들이 파업을 하고 있습니다.

They are taking industrial action.

쟁의행위를 하고 있습니다.

They are protesting because they want a pay rise.

그들은 임금 인상을 원하기 때문에 시위하고 있습니다.

And also who else?

그리고 또 누구?

Train drivers, bus drivers, although I think

기차 기사님, 버스 기사님,

I think the bus drivers have actually reached an agreement.

버스 기사님이 실제로 합의에 도달했다고 생각하지만.

So I don't think they're going on strike.

그래서 나는 그들이 파업을 할 것이라고 생각하지 않습니다.

But the train drivers definitely are going on strike.

그러나 열차 운전사들은 분명히 파업에 들어갈 것입니다.

So there is a lot of industrial action

따라서 크리스마스를 앞두고 많은 쟁의 행위가

taking place leading up to Christmas.

일어나고 있습니다.

Lots of people protesting about their low wages.

저임금에 항의하는 사람들이 많다.

They want a pay increase.

그들은 급여 인상을 원합니다.

So that is also one thing that is worrying people as well.

그래서 그것은 또한 사람들을 걱정시키는 한 가지입니다.

Hello Edith

Hello Edith

Eade It says Pheasant Soup is a very delicious meal.

Eade 꿩 수프가 아주 맛있는 음식이라고 합니다.

Sounds nice.

Yes, well I had pheasant with mashed potatoes and vegetables, Very nice.

좋은 소리.

예, 으깬 감자와 야채를 곁들인 꿩을 먹었습니다 . 아주 좋습니다.

We went to a lovely place, not very far away from where I live, in fact.

우리는 사실 내가 사는 곳에서 그리 멀지 않은 아름다운 곳으로 갔다.

And yes, it was lovely.

그리고 네, 정말 멋졌습니다.

We had a lovely time meeting up with Mr.

우리는 Mr.

Steve's sister and also his brother in law as well.

Steve의 여동생과 그의 처남도 만나 즐거운 시간을 보냈습니다.

So all four of us went to a lovely place.

그래서 우리 네 명 모두 멋진 곳으로 갔습니다.

We had something to eat.

우리는 먹을 것이 있었다.

We had a very long chat.

우리는 아주 긴 대화를 나눴습니다.

I don't know why, but the last two times,

이유는 모르겠지만 지난 두 번,

twice recently, we've met each other.

최근에 두 번 만났어요.

We've all met up together and all we've been doing is talking non-stop.

우리는 모두 함께 만났고 우리가 하고 있는 모든 것은 논스톱으로 이야기하는 것입니다.

We seem to have so much to talk about.

우리는 할 이야기가 너무 많은 것 같습니다.

We really do.

정말 그렇습니다.

Can I say hello to I want to say hello to Iraq.

이라크에 안부를 전하고 싶습니다.

Can I say hello? Hi Iraq.

인사해도 될까요? 안녕 이라크.

Shehab Ahmad is here.

Shehab Ahmad가 여기 있습니다.

Hello to you, Shehab, and I hope you're feeling good today.

안녕하세요, Shehab. 오늘 기분이 좋기를 바랍니다.

Live from England, you can see behind me that is the view at the moment.

영국에서 생중계됩니다. 제 뒤에 보이는 것이 지금 시점에서 볼 수 있습니다.

From the window you can see there is some snow.

창문에서 당신은 약간의 눈이 있는 것을 볼 수 있습니다.

Can you see that?

당신은 그것을 볼 수 있습니까?

And also there there is still some snow, not much. But

그리고 아직 눈이 많이 내리지 않았습니다. 하지만

on Sunday,

일요일에는

if you join on Sunday, you might see snow falling.

일요일에 가입하면 눈이 내리는 것을 볼 수 있습니다.

Heavy snow, apparently.

폭설, 분명히.

So it looks as if we are going to get a lot of snow on Sunday.

그래서 일요일에 눈이 많이 올 것 같습니다.

And I hope you will stick around to find out.

그리고 나는 당신이 알아내기 위해 주변에 머물기를 바랍니다.

We are looking at a certain subject today.

우리는 오늘 어떤 주제를 보고 있습니다.

We are looking at common sense words

우리는 현명함과 관련된 상식적인 단어

and phrases connected to being sensible.

와 문구를 보고 있습니다.

Maybe if you have to follow a certain procedure,

특정 절차를 따라야 한다면

maybe you have to follow certain safety rules.

특정 안전 규칙을 따라야 할 수도 있습니다.

Quite often it involves using

꽤 자주 그것은 상식을 사용하는 것과 관련이 있습니다

common sense.

.

And for those missing Mr.

그리고

Steve today, don't worry, he has promised to be

오늘 스티브 씨를 놓치신 분들도 걱정하지 마세요. 그는 목요일에 우리와 함께 하겠다고 약속했습니다

with us, hopefully

on Thursday.

.

So I will be back with you on Thursday.

그럼 목요일에 다시 찾아뵙겠습니다.

Oh Mr.

오 미스터

Dunk Good Thursday as well.

덩크님 목요일도 좋아요.

And yes, next Sunday.

그리고 네, 다음주 일요일입니다.

Also, we are here with you.

또한 우리는 여러분과 함께 있습니다.

Hopefully you will join us because I know next Sunday it is also

다음 주 일요일이

the World Cup final.

월드컵 결승전이기도 하므로 여러분이 우리와 함께하길 바랍니다.

Who will be playing?

누가 놀까요?

Who will be in the final?

누가 결승전에 진출하게 될까요?

Who do you think will be in the final?

누가 결승전에 진출할 것 같나요?

A lot of people are saying that who is the favourite at the moment

많은 사람들이 현재 가장 좋아하는 사람이

because most of the favourites have been knocked out.

대부분 기절했기 때문에 누가 가장 좋아하는 사람이라고 말하고 있습니다.

I know Morocco are playing in the semi-final, all but who else is playing?

나는 모로코가 준결승에서 뛰고 있다는 것을 알고 있는데, 다른 누구가 뛰고 있습니까?

Who else?

그밖에 누가?

Anyone I know who isn't

내가 아는 사람 중에 영국이 아닌 사람이 있습니까

England?

?

Oh, definitely not playing in the World Cup.

아, 확실히 월드컵에서 뛰는 것은 아닙니다.

They will not be in the final, unfortunately.

불행히도 그들은 결승전에 진출하지 못할 것입니다.

That's a pity.

그 유감.

I have to say.

나는 말해야 한다.

That is a shame.

부끄러운 일입니다.

It is a real, real shame.

정말 부끄러운 일입니다.

As I always say in any competition,

어떤 대회에서든 제가 항상 말하듯이

may the best team win, whoever it happens to be.

누가 되든 최고의 팀이 승리하기를 바랍니다.

So we are looking at a certain subject today.

그래서 우리는 오늘 어떤 주제를 보고 있습니다. 상식과 관련된

I hope you will stick with me as we go through words

단어와 문구를 살펴보는 동안 저와 함께 하시길 바랍니다

and phrases connected to common sense.

.

Common sense is something we like to think we all have.

상식은 우리 모두가 가지고 있다고 생각하는 것입니다.

I bet you do.

당신이 내기.

I bet you think that you have a lot of common sense.

나는 당신이 상식이 많다고 생각합니다.

Common sense is the way of thinking

상식은 논리적으로 생각하는 방식이며

logically, quite often about the things you are going to do,

, 꽤 자주 당신이 하려고 하는 일,

maybe things that require a certain amount of care

어느 정도의 주의

or consideration or maybe safety.

나 고려 또는 안전이 필요한 일에 대해 생각할 수 있습니다.

We often

우리는

use the phrase common sense.

상식이라는 말을 자주 사용합니다.

The phrase common sense relates to the process of logical

상식이라는 어구는 논리적

or sensible thought.

이거나 분별 있는 사고의 과정과 관련이 있습니다.

So I suppose in any situation you might say that there is a certain amount of common sense

그래서 저는 어떤 상황에서든 우리가 가져야 할 어느 정도의 상식이 있다고 말할 수 있다고 생각합니다

that we have to have, or maybe we have to think in a certain way

. 또는 특정 작업, 즉 우리가 하려는 일을 하기 전에 특정한 방식으로 생각해야 할 수도 있습니다

before we do a particular task, something we are going to do.

.

Quite often you have to think about the safety issues.

꽤 자주 안전 문제에 대해 생각해야 합니다.

Is it safe to do that particular thing?

특정 작업을 수행하는 것이 안전합니까?

Do I need to take care?

돌봐야 합니까?

Do I need to have some extra precautions?

추가 예방 조치가 필요합니까?

Precaution.

예방법. 그건

I like that word, by the way.

그렇고, 나는 그 단어를 좋아합니다.

Precaution.

예방법.

When we talk about the word precaution,

예방 조치라는 단어에 대해 이야기할 때

it means you are doing something in a certain way to ensure

이는 안전 예방 조치를 보장하기 위해 특정한 방식으로 무언가를 하고 있음을 의미합니다

your safety precautions.

.

You are wary of the dangers

당신은 위험을 경계

and quite often you will have to take precautions during that time.

하고 꽤 자주 그 시간 동안 예방 조치를 취해야 합니다.

So the phrase

따라서

common sense relates to the process of logical

상식이라는 용어는 논리적이거나 분별 있는 사고의 과정과 관련이 있으며

or sensible thought,

,

and that is way we often define it.

우리는 종종 그렇게 정의합니다.

The obvious methods of doing something

어떤 일을 하는 명백한 방법은

normally mean that common sense is being used.

일반적으로 상식이 사용되고 있음을 의미합니다.

So the obvious method of doing

따라서

something quite often are the safest.

어떤 일을 꽤 자주 하는 명백한 방법이 가장 안전합니다.

Some thing that you are going to do normally involves

일반적으로 하려는 일에는

following certain rules or procedures,

특정 규칙이나 절차를 따르는 것이 포함되며

and many of those procedures involve being safe.

이러한 절차 중 다수는 안전과 관련이 있습니다.

So obvious things,

너무나 당연한 것,

clear things, things that are easy to remember.

분명한 것, 기억하기 쉬운 것.

If you are going to do something that is risky or dangerous,

위험하거나 위험한 일을 하려는 경우 일반적으로

there are often things you have to consider

the obvious methods of doing something

어떤 일을 하는 명백한 방법은

normally mean that common sense is being used.

상식이 사용되고 있다는 것을 고려해야 하는 경우가 종종 있습니다.

But of course, as we will find out later, not everyone uses common sense.

그러나 물론 나중에 알게 되겠지만 모든 사람이 상식을 사용하는 것은 아닙니다.

Sometimes people forget or they just

때때로 사람들은 준수해야 할 안전 절차를 잊어버리거나 그냥

ignore the safety procedures

무시합니다

to observe.

.

The safest way of doing something

어떤 일을 하는 가장 안전한 방법은

means that common sense will be practised.

상식이 실행된다는 것을 의미합니다.

So you are following certain rules.

따라서 특정 규칙을 따르고 있습니다.

So if you are doing something that may or may not be dangerous.

따라서 위험할 수도 있고 위험하지 않을 수도 있는 일을 하고 있는 경우.

So even if the thing appears to be safe, maybe sometimes

따라서 그 일이 안전해 보이더라도 때때로

you have to think about what you are doing and how you are going to do it.

자신이 무엇을 하고 있고 어떻게 할 것인지에 대해 생각해야 할 수도 있습니다 .

Or of course you might be doing something dangerous like this.

아니면 물론 이렇게 위험한 일을 하고 있을지도 모릅니다.

Maybe you are going to climb a tree

아마도 당신은

because you want to cut some of the branches off.

나뭇가지의 일부를 잘라내고 싶어서 나무에 오르려고 할 것입니다.

Many people do this and many people every year fall from trees.

많은 사람들이 이것을 하고 매년 많은 사람들이 나무에서 떨어집니다.

I think it's one of the most common things that people do in that garden

when we are talking about accidents and mishaps.

우리가 사고와 불운에 대해 이야기할 때 사람들이 그 정원에서 하는 가장 흔한 일 중 하나라고 생각합니다.

Falling, I think is the most common.

떨어지는 것이 가장 흔한 것 같아요.

Falling from trees or maybe falling from a roof.

나무에서 떨어지거나 지붕에서 떨어질 수도 있습니다.

If you are on top of the roof, you can fall from roof.

지붕 위에 있으면 지붕에서 떨어질 수 있습니다.

Maybe you are not being safe, maybe you are not using common sense.

안전하지 않을 수도 있고 상식을 사용하지 않을 수도 있습니다.

You are doing something risky or dangerous.

위험하거나 위험한 일을하고 있습니다.

You might have an accident.

사고가 날 수도 있습니다.

I suppose.

Also, people might fall from ladders as well.

아마.

또한 사람들도 사다리에서 떨어질 수 있습니다.

So that's another thing where a person

따라서 사람이

might not observe the safety procedures.

안전 절차를 준수하지 않을 수 있는 또 다른 문제입니다.

They will not use their common sense and quite often they will end up having an accident.

그들은 상식을 사용하지 않을 것이고 꽤 자주 사고를 당하게 될 것입니다.

Unfortunately,

불행하게도

Claudia says, Mr.

Claudia는

Steve did something very risky the other day.

스티브 씨가 저번에 매우 위험한 일을 저질렀다고 말합니다.

He did. He went off in the snow.

그는했다. 그는 눈 속으로 사라졌다.

He was driving to one of his concerts that he was performing it

그는 자신이 공연하는 콘서트 중 하나로 운전하고 있었는데

and and we had quite a lot of snow, to be honest.

솔직히 말해서 눈이 꽤 많이 내 렸습니다.

We did have a lot of snow that fell.

눈이 많이 내렸습니다.

And Mr.

Steve went out in the car and I was very worried about him.

그리고 Mr.

Steve는 차를 타고 나갔고 나는 그가 매우 걱정되었습니다.

But he was safe. He was safe.

그러나 그는 안전했습니다. 그는 안전했다.

Safe and sound, as they say.

그들이 말하는 것처럼 안전하고 건전합니다.

Hello, Christina.

안녕, 크리스티나.

Hello to you as well.

안녕하세요.

Hello also to Huang Trong.

Huang Trong에게도 안녕하세요.

Hello, Mr.

안녕하세요,

Duncan from Vietnam.

베트남에서 온 Mr. Duncan입니다.

Hello to Vietnam.

안녕하세요 베트남입니다.

It's nice to see you here today.

오늘 여기서 뵙게 되어 반갑습니다.

We are talking about commonsense.

우리는 상식에 대해 이야기하고 있습니다.

To think before doing something risky will require

위험한 일을 하기 전에 생각하려면

common sense to be observed,

to think before doing something risky.

위험한 일을 하기 전에 생각하는 상식이 필요합니다.

As I just mentioned, Mr.

제가 방금 말씀드린 대로

Steve, the other day, he was driving his car and there had been a lot of snow falling,

스티브 씨는 얼마 전에 차를 운전하고 있었는데 눈이 많이 내려

so the roads were covered with slippery cold snow

도로가 미끄러운 차가운 눈으로 덮여 있었고

and I thought that Steve was taking a risk.

저는 스티브가 위험을 무릅쓰고 있다고 생각했습니다.

I really did.

나는 정말로했다.

So quite often you have to think before

그래서 꽤 자주 당신은

doing something dangerous or risky.

위험하거나 위험한 일을 하기 전에 생각해야 합니다.

It will often require common sense to be observed.

흔히 관찰할 상식이 필요합니다.

So quite often we use the word observe to mean

따라서 우리는

follow you follow a certain rule

특정 규칙을 따르

or you follow a certain list of instructions.

거나 특정 지침 목록을 따른다는 의미로 관찰이라는 단어를 자주 사용합니다.

You observe those lists, you look at them, you read them,

당신은 그 목록을 관찰하고, 보고, 읽고,

you remember them, and then you follow them.

기억하고, 그리고 나서 그것들을 따릅니다.

You observe the rules.

당신은 규칙을 준수합니다.

So to think before doing something risky, of course, not everyone does that.

따라서 위험한 일을 하기 전에 생각하는 것은 물론 모든 사람이 그렇게 하는 것은 아닙니다.

Not everyone thinks before doing something risky.

모든 사람이 위험한 일을 하기 전에 생각하는 것은 아닙니다.

Quite often people will do things and they will take no precautions

꽤 자주 사람들은 일을 할 것이고 아무런 예방 조치도 취하지 않을 것입니다

whatsoever.

.

Here's a good one.

여기 좋은 것이 있습니다.

An activity, as I mentioned earlier, an activity done

앞서 언급한 바와 같이 높은 곳에서 이루어지는 활동에는

high up requires some level of safety and common sense.

어느 정도의 안전과 상식이 필요합니다. 당신이 올라가고 있다는 것을

Anything that means

의미하는 모든 것

you are going up,

,

maybe you are climbing a ladder or a tree, maybe you are going up onto the roof.

아마도 당신은 사다리나 나무를 오르고 있을 수도 있고, 아마도 당신이 지붕 위로 올라갈 수도 있습니다.

Maybe you are cleaning the windows on the outside side

아마도 당신은 바깥쪽 창문을 청소

and you have to climb a ladder.

하고 사다리를 올라야 할 것입니다.

All of those things are dangerous.

그 모든 것들이 위험합니다.

They are dangerous activities, an activity done

그들은 위험한 활동이며 높은 곳에서 수행되는 활동에는

high up requires some level of safety and common sense.

어느 정도의 안전과 상식이 필요합니다.

You have to think before you do it.

당신은 그것을하기 전에 생각해야합니다.

Do I need to do that thing?

내가 그 일을 할 필요가 있습니까?

Is it important?

그것은 중요한가?

Do I need to be careful?

조심해야 하나요?

Do I have to take care

a dangerous sport or activity?

위험한 스포츠나 활동에 주의를 기울여야 합니까?

So maybe something that you want to do, maybe a certain pastime or a certain sport.

그래서 당신이 하고 싶은 것, 어떤 오락이나 어떤 스포츠일 수도 있습니다.

Quite often in sport there are dangers.

종종 스포츠에는 위험이 있습니다. 손상되거나 다칠 수 있는

There are parts of your body that might be damaged, injured,

신체 부위가 있습니다 .

you might be seri ously injured doing these sports.

이러한 스포츠를 하는 동안 심각한 부상을 입을 수 있습니다.

So there are moments where you have to take care.

그래서 조심해야 하는 순간이 있다.

You have to use common sense.

당신은 상식을 사용해야합니다.

A dangerous sport or activity will require special clothing

위험한 스포츠 나 활동에는 특별한 의복

or equipment to be used.

이나 장비를 사용해야 합니다.

So I suppose a good example is your head.

좋은 예가 당신의 머리라고 생각합니다.

Your brain does not like being banged around.

당신의 두뇌는 두드리는 것을 좋아하지 않습니다.

It does not like receiving impacts.

영향을받는 것을 좋아하지 않습니다.

And a common problem

그리고 일반적인 문제는

if you enjoy your head or if you bang

머리를 즐기거나 머리를 부딪히거나

your head, or if you knock your head on something,

무언가에 머리를 부딪히면 뇌진탕이라는

you can suffer something called concussion, which is literally

고통을 겪을 수 있다는 것입니다. 말 그대로

where your brain moves around your skull

뇌가 두개골 주위를 움직

and it can cause damage to the nerves.

이며 신경에 손상을 줄 수 있습니다. .

And it's not a good thing to have.

그리고 그것은 좋은 것이 아닙니다.

Concussion is not a good thing to have.

뇌진탕은 좋지 않습니다.

That's one of the reasons why they they always say if you've enjoyed your head in some way,

그것이 그들이 어떤 식으로든 머리가 즐거웠을 때,

if you've taken a blow or

타격을 입었거나

maybe something has hit you on the head

무언가가 머리를 때렸을 때 몸이 약간

and you feel a little unwell, you must never go to sleep.

불편할 때, 절대로 잠을 자면 안 된다고 그들이 항상 말하는 이유 중 하나입니다. .

They always advise that and if you feel unwell after hitting your head,

그들은 항상 머리를 부딪힌 후 몸이 좋지 않으면

you should always go to a hospital or seek some sort of medical attention.

항상 병원에 가거나 일종의 치료를 받아야 한다고 조언합니다.

So there are

many sports, many activities that will require

따라서

special clothing or equipment to be used.

특별한 의복이나 장비를 사용해야 하는 많은 스포츠와 활동이 있습니다.

I'm sure you can think of quite a few.

나는 당신이 꽤 많은 것을 생각할 수 있다고 확신합니다.

This is where we talk about the negative side of common sense.

이것은 우리가 상식의 부정적인 측면에 대해 이야기하는 곳입니다.

It is not good to expect a person to use common sense,

어떤 사람이 상식을 사용하기를 기대하는 것은 좋지 않으므로

so never assume that a person is going to be sensible.

결코 그 사람이 현명할 것이라고 가정하지 마십시오.

Never assume

that a person is going to follow common sense.

사람이 상식을 따를 것이라고 가정하지 마십시오.

Quite often we do things without thinking.

꽤 자주 우리는 생각 없이 일을 합니다.

Sometimes we do things without

때때로 우리는 상식을 따르지 않고 일을 합니다

following any common sense.

.

Maybe we are going to do something risky.

어쩌면 우리는 위험한 일을 할 것입니다.

Maybe we are going to do something that we haven't thought through.

어쩌면 우리는 생각하지 못한 일을 하게 될지도 모릅니다 .

We haven't thought about the consequences of that action.

우리는 그 행동의 결과에 대해 생각하지 않았습니다.

So it is not good to expect a person to use common sense

따라서 상식을

as they will often try to avoid observing it.

따르지 않으려고 하는 경우가 많기 때문에 상식을 사용하기를 기대하는 것은 좋지 않습니다.

And it is true.

그리고 그것은 사실입니다. 상식을 따르지 않는

I suppose, one of the worst offenders

최악의 범죄자 중 하나라고 생각합니다

of not following common sense.

.

I'm sure you know what I'm going to say.

제가 무슨 말을 하려는지 아시리라 믿습니다.

Of course we are talking about young people.

물론 우리는 젊은이들에 대해 이야기하고 있습니다.

Quite often young people will do things, dangerous

꽤 자주 젊은이들은 위험할 수 있는 무모한 일을 할 것입니다

things that are reckless things that might be risky.

.

Young people quite often will not think

젊은이들은 결과에 대해 생각하지 않는 경우가 많으며

of the consequences and

that can lead

이로 인해

to to all sorts of terrible things happening.

모든 종류의 끔찍한 일이 발생할 수 있습니다.

So it is not good to expect a person to use common sense

따라서 상식을

as they will often try to avoid observing it.

따르지 않으려고 하는 경우가 많기 때문에 상식을 사용하기를 기대하는 것은 좋지 않습니다.

And I think that's true.

그리고 그것이 사실이라고 생각합니다.

Even adults, many adults

어른들조차도, 많은 어른들이

will try to find a way around doing something.

무언가를 하는 방법을 찾으려고 노력할 것입니다.

Maybe there is something on your roof that you want to fix and you think,

지붕에 고치고 싶은 것이 있고

I will just go up onto the roof.

내가 그냥 지붕 위로 올라가겠다고 생각할 수도 있습니다.

I'm going to go on top of the roof and I'm going to fix that problem.

지붕 위로 올라가서 그 문제를 해결해 드리겠습니다.

You might not even consider the danger of doing it.

그렇게 하는 것의 위험을 고려조차 하지 않을 수도 있습니다.

You might not even consider the risks.

위험을 고려하지 않을 수도 있습니다.

You just think I'm going to do that right now.

당신은 내가 지금 당장 그렇게 할 것이라고 생각합니다.

It does happen.

그것은 일어난다.

And that's why accidents happen so often.

그리고 그것이 사고가 자주 발생하는 이유입니다.

It is the reason why.

그 이유입니다.

So here are some examples of not following

그래서 여기 상식을 따르지 않고 상식을 사용하지 않는 몇 가지 예가 있습니다

common sense, not using common sense.

.

So we have examples including climbing a tree

따라서 하네스 없이 나무를 오르는 것을 포함하는 예가 있습니다

without a harness.

.

So quite often people will go up into trees, they will climb trees

그래서 꽤 자주 사람들은 나무 위로 올라갈 것입니다.

maybe for a sense of fun or adventure.

아마도 재미나 모험의 의미로 나무를 오를 것입니다.

They want to have a little bit of danger

그들은 약간의 위험

or risk and they will climb a tree.

이나 위험을 원하고 나무를 오를 것입니다.

But of course, the problem with climbing trees is quite often

그러나 물론, 나무 오르기의 문제는 당신이

you might think that you can climb trees much better than you really can

실제로 할 수 있는 것보다 나무를 훨씬 더 잘 오를 수 있다고 생각할 수도

and you might end up falling and injuring yourself.

있고 결국 넘어져 다칠 수도 있다는 것입니다.

And I did it once as a child.

그리고 나는 어렸을 때 한 번했습니다.

I was a teenager.

나는 십대였습니다.

I was a young lad and I was climbing a tree one day and I slipped.

나는 어린 소년이었고 어느 ​​날 나무를 오르다가 미끄러졌습니다.

One of the branches snapped and I fell

나뭇가지 하나가 부러져

all the way down to the ground and it was not much fun.

바닥까지 떨어졌는데 별로 재미가 없었습니다.

I will be honest with you.

솔직하게 말씀드리겠습니다.

I was lucky not to break anything, to be honest.

솔직히 말해서 나는 아무것도 깨지 않은 것이 운이 좋았습니다.

So climbing a tree without a harness or

하네스 없이 나무를 오르거나

and this is another one that people do sometimes I know in certain countries

이것은 사람들이 때때로 하는 또 다른 것입니다. 특정 국가에서는

the rules are different,

규칙이 다르지만

but riding a motorcycle

without a helmet, without any safety equipment

헬멧 없이, 머리에 안전 장비 없이 오토바이를 타는 것은

on your head, dangerous, risky.

위험하고 위험합니다.

It is common sense to make sure that you protect

certain parts of your body, including your head.

머리를 포함하여 신체의 특정 부분을 보호하는 것이 상식입니다.

Maybe your hands, and also your knees.

손과 무릎도 그럴 수 있습니다.

Because I used to ride a motorcycle many years ago.

몇 년 전에 오토바이를 탔기 때문입니다.

I used to ride a motorbike all over the place.

오토바이를 타고 여기저기 돌아다녔습니다.

And I always had to observe certain safety

그리고 저는 항상 특정 안전

procedures, certain items of clothing, especially

절차, 특정 의류 품목, 특히

helmet, a crash helmet.

헬멧, 충돌용 헬멧을 준수해야 했습니다.

I would often were, to be honest, how those the live chat.

솔직히 말해서 라이브 채팅이 어땠는지 종종 그랬습니다.

Don't worry, I haven't forgotten you. Don't worry.

걱정마세요, 난 당신을 잊지 않았어요. 괜찮아요.

I know you are still there.

나는 당신이 아직 거기에 있다는 것을 압니다.

So common sense often involves

따라서 상식에는 종종

following certain safety procedures.

특정 안전 절차를 따르는 것이 포함됩니다.

The most common accidents occur

가장 흔한 사고는

when common sense was not practised,

상식이 실천되지 않았을 때,

when it was not followed, when people were thinking

그것을 따르지 않았을 때, 사람들이 생각했을 때 발생합니다.

It won't happen to me.

나에게는 일어나지 않을 것입니다.

The only problem with thinking like that is quite often it will happen to you.

그런 생각의 유일한 문제는 그것이 당신에게 자주 일어날 것이라는 것입니다.

We become reckless.

우리는 무모해집니다.

We don't think of the consequences, especially when we're young.

우리는 결과에 대해 생각하지 않습니다. 특히 젊을 때는 더욱 그렇습니다.

It's true.

사실입니다.

Common sense often relates

상식은 종종

to being sensible and taking care,

현명하고 주의를 기울이는 것과 관련되거나

or it can relate to general safety rules.

일반적인 안전 규칙과 관련될 수 있습니다.

So with many things, especially in your work environment

그래서 많은 것들, 특히 당신의 작업 환경에서

and I'm sure you have come across this, I have in my life,

그리고 나는 당신이 이것을 접했을 것이라고 확신합니다. 제 인생에서

there might be certain places where you work

당신이 일하는 특정 장소

or certain jobs that you do, where you have to be safe.

나 당신이 하는 특정 직업이 있을 수 있습니다. 여기서 당신은 안전해야 합니다.

You have to follow common sense, maybe a dangerous job.

상식을 따라야 하는 위험한 직업일 수도 있습니다.

Maybe if you work on a building site.

건축 현장에서 일한다면 그럴 수도 있습니다.

There are many hazards, many dangers, many things that could

많은 위험, 많은 위험, 할 수 있는 많은 것들이 있습니다.

or if you are careless, if you don't follow common sense,

또는 부주의하면 상식을 따르지 않으면

you might find that you have an accident

사고를 당

or even worse.

하거나 더 나쁜 상황에 처할 수 있습니다.

Here are some ways of following the rules

다음은 규칙을 따르고 상식을 따르는 몇 가지 방법입니다

and also following common sense.

.

For example, climbing a ladder.

예를 들어, 사다리 오르기.

If you go up a ladder, you have to make sure that someone at the bottom is holding onto it.

사다리를 오르려면 바닥에 있는 사람이 사다리를 잡고 있는지 확인해야 합니다.

They are holding the ladder that is common sense.

그들은 상식인 사다리를 잡고 있습니다.

Maybe if you are cooking something, Claudia,

아마도 당신이 무언가를 요리하고 있다면, Claudia,

I'm talking to you.

나는 당신에게 말하고 있습니다.

Maybe you are cooking something in the kitchen.

부엌에서 무언가를 요리하고 있을지도 모릅니다.

Maybe you have something cooking in the oven or on the stove.

오븐이나 스토브에서 무언가 요리를 하고 있을지도 모릅니다 . 주의를

You have to make sure that you pay attention.

기울이는지 확인해야 합니다.

Don't forget about it.

잊지 마세요.

It is common sense,

상식,

simple logic, common sense.

단순한 논리, 상식입니다.

If you are about to do something dangerous or risky, you have to make sure that you have

위험하거나 위험한 일을 하려는 경우 올바른 장비가 있는지 확인해야 합니다

the right equipment.

.

You also have to make sure that you check the equipment.

또한 장비를 확인해야 합니다. 물론

One of the most common safety checks,

가장 일반적인 안전 점검 중 하나는

of course, is before a plane takes off.

비행기가 이륙하기 전입니다.

Quite often the pilot and the co-pilot will have to sit

종종 조종사와 부조종사는 일정 시간 동안 앉아 있어야 하며

for a period of time and they will go through lots of checks.

많은 점검을 거쳐야 합니다.

They will go through a procedure where they check everything

그들은

to make sure that the plane is functioning properly before it takes off.

비행기가 이륙하기 전에 제대로 작동하는지 확인하기 위해 모든 것을 확인하는 절차를 거칠 것입니다.

So common sense can also relate

따라서 상식은 안전 절차와도 관련될 수 있습니다

to safety procedures

as well.

.

Not following common sense might be described

상식을 따르지 않는 것은

as reckless,

무모하고,

foolish, stupid,

어리석고, 어리석고, 안전

unsafe,

하지 않고,

treacherous,

믿을 수 없고,

dangerous, foolhardy.

위험하고, 무모한 것으로 묘사될 수 있습니다.

I like that last one.

나는 그 마지막 것을 좋아한다.

Now, maybe you've never heard of that one. Foolhardy.

자, 아마도 당신은 그것에 대해 들어 본 적이 없을 것입니다. 무모함.

A person who is foolhardy

무모한 사람은 생각 없이

is a person who does things without thinking them through.

행동하는 사람입니다 .

Or maybe they don't take precautions.

아니면 예방 조치를 취하지 않을 수도 있습니다.

Maybe they don't use common sense.

어쩌면 그들은 상식을 사용하지 않습니다.

I you might say that Mr.

Steve, the other day when he went out in the car

언젠가 스티브 씨가

after the snow had fallen,

눈이 내린 후 차를 타고 나갔을 때

you might say that Mr.

Steve was foolhardy.

스티브 씨가 무모했다고 말할 수도 있습니다.

He was doing something that might be seen as dangerous.

그는 위험해 보일 수 있는 일을 하고 있었습니다.

Something risky can be described as foolhardy.

위험한 것은 무모한 것으로 묘사될 수 있습니다.

I like that one.

나는 그것을 좋아한다.

It's an interesting word.

흥미로운 단어입니다.

So if that's a new word,

그래서 그것이 새로운 단어라면, 전에

if you've never seen that word before, please let me know.

그 단어를 본 적이 없다면 알려주세요.

Common sense

상식은

can be described as reasonable,

합리적이고,

rational, coherent,

합리적이고, 일관성 있고,

logical,

논리적이고, 건전하고

sound, practical,

, 실용적이고,

sensible.

분별 있는 것으로 설명될 수 있습니다.

So all of these words describe common sense.

따라서 이 모든 단어는 상식을 설명합니다.

You are doing something that you have thought about.

당신은 당신이 생각한 것을하고 있습니다.

You have given it a lot of thought.

당신은 그것에 많은 생각을 주었다.

You have prepared yourself for doing it.

당신은 그것을 할 준비가되었습니다.

You have decided to do something

당신은 위험하거나 위험한 일을 하기로 결정했지만

risky or dangerous, but

,

also you have done things that will make sure that if something goes wrong,

또한 일이 잘못되어도

you are not injured or killed.

다치거나 죽지 않도록 하는 일을 했습니다. 가끔은 그렇지 않더라도

It's always good to use common sense, even though sometimes we don't.

상식을 사용하는 것이 항상 좋습니다 .

Here we go.

When in doubt, if you are not sure if you are uncertain,

시작합니다.

의심이 갈 때, 확실하지 않다면

when in doubt, use common sense

상식을 사용

and don't take risks.

하고 위험을 감수하지 마십시오.

I know it's very easy to say, Mr. Duncan.

던컨 씨, 말하기가 매우 쉽다는 것을 압니다.

It's easy to say that, but in real life we all like to take risks.

말하기는 쉽지만 실생활에서 우리 모두는 위험을 감수하는 것을 좋아합니다.

Sometimes,

종종

as many people say, there is a great proverb

많은 사람들이 말하듯이

It is better to be safe than sorry quite often.

종종 후회하는 것보다 안전한 것이 낫다는 훌륭한 속담이 있습니다. 함부로 말썽을 피우는 것보다

It is better to be safe and follow

안전하고 상식을 따르는 것이 낫다

common sense than to be reckless

and get into trouble.

.

It is better to be safe than sorry,

후회하는 것보다 안전한 것이 낫고

and I think that is a good way of ending today's live stream.

오늘의 라이브 스트림을 종료하는 좋은 방법이라고 생각합니다 .

Whatever you are doing, especially if it's something dangerous

당신이 무엇을 하든지, 특히 위험하거나 위험한 일이라면

or risky, maybe, maybe it's something connected to climbing high up.

아마도 그것은 높은 곳을 오르는 것과 관련된 일일 것입니다.

Or perhaps you are doing something with electricity.

아니면 전기로 무언가를 하고 있을지도 모릅니다.

That's another one.

또 다른 것입니다.

Many people every year, they are injured and sometimes killed

매년 많은 사람들이 위험을 무릅쓰고 전기 때문에 부상을 당하고 때로는 목숨을 잃기도 합니다

because of electricity, because they've been taking risks.

.

They haven't been careful.

그들은 조심하지 않았습니다.

It is better to be safe than sorry

common sense thinking

before you do something and

어떤 일을 하기 전에 생각하고

was today's subject.

오늘의 주제였던 미안한 상식보다 안전한 것이 낫다.

I hope you enjoyed it.

당신이 그것을 즐겼기를 바랍니다. 위험하거나 위험한

Looking at doing things

일을하는 것을보고 있습니다

that might be dangerous or risky.

.

And I suppose in our day to day lives there are situations or moments

그리고 일상생활을 하다 보면

where you will do something without taking care.

신경 쓰지 않고 무언가를 하게 되는 상황이나 순간이 있을 것입니다.

Maybe if it's something you have to do in a hurry, or maybe if it

급하게 해야 하는 일이거나

if it is something unexpected, maybe you have to make a repair

예상치 못한 일이라면 아주 빨리 수리해야

to something very quickly and you don't have time to think.

하고 생각할 시간이 없을 수도 있습니다.

Sometimes you don't

때로는

use common sense.

상식을 사용하지 않습니다.

I think it is true that quite often in life we do take risks.

인생에서 꽤 자주 위험을 감수하는 것은 사실이라고 생각합니다.

I think so.

그렇게 생각해요.

Beatrice says.

베아트리체가 말합니다.

Driving whilst using your mobile phone,

휴대폰을 사용하면서 운전하는 것은

that is something many people do.

많은 사람들이 하는 일입니다.

I sometimes when I'm driving around with Mr.

나는 가끔 Mr. Steve와 운전을 할 때

Steve, if Mr.

Steve is driving the car and I'm looking out of the window,

, Mr.

Steve가 차를 운전 하고 내가 창 밖을 내다보면

I see many people on the motorway travelling at high speed

고속도로에서 고속으로 달리는 많은 사람들이

and they're talking on their phone so they have one hand on the steering wheel

전화로 통화하는 것을 볼 수 있습니다. 그래서 그들은 한 손으로 운전대를 잡고

and the other hand they're holding their phone and they're driving

다른 손으로는 전화기를 들고

sometimes at 60 or maybe 70 miles an hour

가끔 시속 60~70마일로 운전하면서

and they're talking on the phone like this.

이런 식으로 전화 통화를 합니다.

No problem.

괜찮아요.

Everything's all right.

다 괜찮아.

I'll be fine.

난 괜찮을거야.

No, you won't,

아니오,

especially if the police catch you.

특히 경찰이 당신을 붙잡는다면 당신은 그렇게 하지 않을 것입니다.

Thank you very much for your company today.

오늘 귀하의 회사에 대단히 감사합니다.

It's very nice to see you All here again, joining me live.

여기서 다시 만나서 반갑습니다 .

You can watch this again, by the way, later on.

그건 그렇고, 나중에 다시 볼 수 있습니다. 캡션과 함께

You can watch this all over again with captions as well.

이 모든 것을 다시 볼 수 있습니다 .

I will see you on Thursday.

목요일에 뵙겠습니다.

That is when I'm back with you on Thursday from 2 p.m.

그때 제가 목요일 오후 2시부터 여러분과 함께 돌아왔습니다.

UK time. And yes,

영국 시간. 그리고 네,

Mr. Steve will be here on Thursday.

Mr. Steve는 목요일에 여기에 올 것입니다.

Definitely.

분명히.

I've told him, I've said Mr.

Steve, you have to be here on Thursday.

스티브 씨에게 목요일에 여기 오셔야 한다고 말했습니다.

You must be here because everyone is missing you.

모두가 당신을 그리워하기 때문에 당신이 여기 있어야합니다.

So Steve will be back with us on Thursday as well,

그래서 Steve는 목요일에도 우리와 함께 돌아올 것이고

and I will see you then as well as well.

그때도 역시 당신을 뵙겠습니다.

Take care of yourself.

몸 조심하세요.

Enjoy the rest of your Tuesday.

남은 화요일 즐겁게 보내세요.

I hope you've had a good time today and we will get together

오늘 좋은 시간 보내셨기를 바라며 목요일에 함께 모여

and enjoy the English language once more on Thursday.

영어를 다시 한 번 즐기겠습니다.

This is Mr. Duncan saying thanks for watching.

시청해 주셔서 감사하다고 말하는 Mr. Duncan입니다.

Don't forget to give me a like as well a lovely like

저에게 좋아요를 주시는 것도 잊지 마세요. 사랑스러운 좋아요는

can go a long way it really can

먼 길을 갈 수 있습니다. 목요일

see you on

에 여러분을 볼 수 있습니다.

Thursday and of course until the next time we meet you know what's coming next.

물론 다음에 만날 때까지 다음에 무슨 일이 일어날지 알 수 있습니다.

Yes you do Take care of yourself.

네, 잘 지내세요.

Stay happy.

행복하세요.

Keep that smile upon your face.

당신의 얼굴에 그 미소를 유지하십시오.

And of course...

그리고 물론...

ta ta for now.

지금은 따따.