'Stuck between a rock and a hard place' - What does this phrase mean? It's time to Learn English
2,218 views ・ 2023-07-13
Haga doble clic en los subtítulos en inglés para reproducir el vídeo. Los subtítulos traducidos se traducen automáticamente.
00:01
Do you ever find yourself stuck
0
1350
2250
¿Alguna vez te encuentras atrapado
00:03
between a rock and a hard place?
1
3600
3000
entre la espada y la pared? ¿
00:06
Do you ever find yourself in a situation
where a tough decision has to be made?
2
6800
4933
Alguna vez te encuentras en una situación
en la que tienes que tomar una decisión difícil?
00:12
Whatever the decision is, something bad
3
12317
3233
Cualquiera que sea la decisión, algo malo
00:15
or something unpleasant might happen to you.
4
15550
3184
o desagradable podría pasarte.
00:19
We can say that you are stuck between
5
19300
3001
Podemos decir que estás atrapado entre
00:22
a rock and a hard place.
6
22384
3000
la espada y la pared.
00:25
This means that whatever the decision you make is.
7
25384
3134
Esto significa que sea cual sea la decisión que tomes.
00:29
There will be some sort of difficulty.
8
29018
3300
Habrá algún tipo de dificultad.
00:32
Maybe a moral problem or something you have to face.
9
32868
3950
Tal vez un problema moral o algo que tengas que enfrentar.
00:37
Whatever the decision you make is,
10
37268
2967
Cualquiera que sea la decisión que tomes,
00:40
you are stuck between a rock and a hard place.
11
40235
3633
estás atrapado entre la espada y la pared.
00:44
You are in a dilemma.
12
44352
2700
Estás en un dilema.
00:47
You are stuck in a corner.
13
47052
2767
Estás atrapado en una esquina.
00:49
You have to make a difficult decision.
14
49819
3000
Tienes que tomar una decisión difícil.
00:53
You are stuck between a rock and a hard place.
15
53502
3234
Estás atrapado entre la espada y la pared.
00:57
This is Mr.
16
57186
700
00:57
Duncan saying Thanks for watching this.
17
57886
3017
Este es el Sr.
Duncan diciendo Gracias por ver esto.
01:01
I'm ever so pleased to see you again.
18
61336
2417
Estoy muy contento de verte de nuevo.
01:03
And of course, until the next time...
19
63753
2200
Y claro, hasta la próxima...
01:08
ta ta for now.
20
68086
1234
ta ta por ahora.
New videos
Original video on YouTube.com
Acerca de este sitio web
Este sitio le presentará vídeos de YouTube útiles para aprender inglés. Verá lecciones de inglés impartidas por profesores de primera categoría de todo el mundo. Haz doble clic en los subtítulos en inglés que aparecen en cada página de vídeo para reproducir el vídeo desde allí. Los subtítulos se desplazan en sincronía con la reproducción del vídeo. Si tiene algún comentario o petición, póngase en contacto con nosotros mediante este formulario de contacto.