Emojis - 😀Smiley Face / 🍆Eggplant? | part 1 @EnglishAddict - Episode 219 - CHAT - Sun 23rd Oct 2022

It's a lovely day to day.

Es un hermoso día a día.

Autumn is in the air and also on your screens.

El otoño está en el aire y también en vuestras pantallas.

They say that talk is cheap.

Dicen que hablar es barato.

Well, it doesn't come much cheaper than this.

Bueno, no es mucho más barato que esto.

Here we are again.

Aquí estamos de nuevo.

English addict coming to you live and direct from.

Adicto al inglés viniendo a ti en vivo y directo desde.

Please don't laugh when I say this

Por favor, no te rías cuando digo esto

because I know a lot of people want to laugh.

porque sé que mucha gente quiere reírse.

We are coming to you live from England.

Estamos llegando a usted en vivo desde Inglaterra.

I said, don't laugh.

Dije, no te rías.

We are back.

Estamos de vuelta.

Hello, everyone.

Hola a todos.

Hi, everybody.

Hola a todos.

This is Mr.

Este es el Sr.

Duncan in England.

Duncan en Inglaterra.

Why do people keep laughing every time I say England?

¿Por qué la gente se sigue riendo cada vez que digo Inglaterra?

Can you stop laughing?

¿Puedes dejar de reír?

Every time I say England?

¿Cada vez que digo Inglaterra?

What's funny about that?

¿Qué tiene de gracioso eso?

England.

Inglaterra.

The greatest country in the world.

El país más grande del mundo.

Thanks a lot.

Muchas gracias.

Hi, everybody. This is.

Hola a todos. Este es.

Well, it's me, Mr. Duncan.

Bueno, soy yo, Sr. Duncan.

They call me Mr. Duncan.

Me llaman Sr. Duncan.

They also sometimes call me other things as well that I can't say,

A veces también me llaman otras cosas que no puedo decir,

unfortunately, here on YouTube, because they will cut me right off.

lamentablemente, aquí en YouTube, porque me cortarán de inmediato.

So I can't say those things.

Así que no puedo decir esas cosas.

I might be able to show you something later that might express those thoughts, perhaps.

Quizá pueda mostrarte algo más adelante que exprese esos pensamientos, tal vez.

My name is Duncan. I talk about English.

Mi nombre es Duncan. Hablo de ingles.

I love English very much.

Me encanta el inglés mucho.

I'm one of those.

yo soy uno de esos

A lot of people say Mr. Duncan is one of those.

Mucha gente dice que el Sr. Duncan es uno de ellos.

Yes, you are right.

Sí, tiene usted razón.

I am an English addict.

Soy un adicto al inglés.

Exactly.

Exactamente.

And it's a beautiful day today.

Y es un hermoso día hoy.

We have lots of autumn colours in the air.

Tenemos muchos colores otoñales en el aire.

We will be following Mr.

Seguiremos al Sr.

Steve on his walk yesterday because a lot of people said

Steve en su caminata de ayer porque mucha gente dijo que

we loved the pictures and the video that you showed last week of Mr.

nos encantaron las fotos y el video que mostró la semana pasada del Sr.

Steve walking through the trees.

Steve caminando entre los árboles.

So we will have another look at one of the views of Mr.

Así que echaremos otro vistazo a una de las vistas del Sr.

Steve walking that I filmed yesterday.

Steve caminando que filmé ayer.

And also something else I'm going to be talking to the cow

Y también algo más , voy a estar hablando con la vaca

later on.

más tarde.

You've never seen this before.

Nunca has visto esto antes.

It's brand new.

Es nuevo.

You've never seen me talk to the cows before.

Nunca me has visto hablar con las vacas antes.

But today I'm going to do it.

Pero hoy lo voy a hacer.

So we are here once again.

Así que estamos aquí una vez más.

And as if you needed reminding, Autumn is definitely in the air.

Y como si necesitaras un recordatorio, el otoño definitivamente está en el aire.

Look at that.

Mira eso.

The leaves on the trees are turning old

Las hojas de los árboles se están volviendo viejas

and everything is becoming smelly and old,

y todo se está volviendo maloliente y viejo,

including me.

incluyéndome a mí.

For those who love English, well, this is English addict coming to you on the final day of the week.

Para aquellos que aman el inglés, bueno, este es el adicto al inglés que llega el último día de la semana.

And we are now over halfway through October.

Y ahora estamos a más de la mitad de octubre.

And of course, a lot of people have asked Mr.

Y, por supuesto, mucha gente le ha preguntado al Sr.

Duncan,

Duncan

are you going to be celebrating your anniversary, the anniversary of your YouTube

, ¿vas a celebrar tu aniversario, el aniversario de la creación de tu

channel being created way back in 2006?

canal de YouTube en 2006?

The answer to that is yes.

La respuesta a eso es sí.

I will be celebrating at the end of this month

Estaré celebrando a finales de este mes

when we have the 16th

cuando tengamos el 16.º

anniversary of my YouTube channel being created.

aniversario de la creación de mi canal de YouTube.

But for now, it's Sunday.

Pero por ahora, es domingo.

TBD, TBD,

TBD, TBD,

TBD, TBD, TBD, TBD, TBD.

TBD, TBD, TBD, TBD, TBD.

We have made it all the way to the end

Hemos llegado hasta el final

of another week and weekend as well.

de otra semana y fin de semana también.

Yes, it is.

Sí, lo es.

Mr. Duncan,

Sr. Duncan,

in the birthplace of the English language,

en el lugar de nacimiento del idioma inglés,

which is, of course, England.

que es, por supuesto, Inglaterra.

Why do people keep doing that?

¿Por qué la gente sigue haciendo eso?

Why do you keep laughing every time I say that?

¿Por qué te sigues riendo cada vez que digo eso?

It's not as if this country

No es que este país se

has become the figure of fun.

haya convertido en la figura de la diversión.

It's not as if this country has developed

No es que este país haya desarrollado

a bit of a reputation of being one big, massive joke.

un poco la reputación de ser una gran broma masiva.

No, nothing like that. I don't know. At least.

No nada de eso. No sé. Al menos.

At least we're not dragging people away

Al menos no estamos arrastrando a la gente

on live television in their parliament.

a la televisión en vivo en su parlamento.

Oh, yes, Mr.

Oh, sí, Sr.

Duncan, we know what you're talking about.

Duncan, sabemos de qué está hablando.

Quite shocking.

Bastante impactante.

And some people are saying not exactly unexpected.

Y algunas personas dicen que no es exactamente inesperado.

Did you see the scenes of the Chinese

¿Viste las escenas de la

Congress meeting on their final day?

reunión del Congreso chino en su último día?

And poor old Hu Jintao, who I remember

Y el pobre viejo Hu Jintao, a quien recuerdo

because he was actually in charge when I was in China,

porque en realidad estaba a cargo cuando yo estaba en China,

when I was living there and seeing him dragged away.

cuando vivía allí y vi que se lo llevaban a rastras.

Although now people are saying that perhaps he was taken ill.

Aunque ahora la gente dice que tal vez se enfermó.

Maybe he was unwell, but it didn't look like it.

Tal vez no estaba bien, pero no lo parecía.

I've I've watched the video many times

He visto el video muchas veces

and it looks as if he does not want to go.

y parece que no quiere ir.

I think maybe because of

Creo que tal vez por

the slight reputation

la ligera reputación

that China has of taking people away and never seeing them again.

que tiene China de llevarse a la gente y nunca volver a verla.

Maybe perhaps that's the reason why until lighter things.

Tal vez tal vez esa es la razón por la que hasta las cosas más ligeras.

Hello to the live chat.

Hola al chat en vivo.

Nice to see you all here today as well. We have Mr.

Es bueno verlos a todos aquí hoy también. Tenemos al Sr.

Steve coming up.

Steve subiendo.

We are going to talk about the subject we were talking about last week

Vamos a hablar sobre el tema del que estuvimos hablando la semana pasada

and we never got to actually talk about it.

y nunca llegamos a hablar de eso.

We were going to talk about it and then we didn't have time

Íbamos a hablar de eso y luego no tuvimos tiempo

because a certain person was talking too much.

porque cierta persona estaba hablando demasiado.

You know who I'm on about?

¿Sabes de quién estoy hablando?

I know who I'm on about.

Sé de quién hablo.

And he will be here later on at around about 2:30 UK.

Y él estará aquí más tarde alrededor de las 2:30 Reino Unido.

Time to join us on the live chat.

Es hora de unirse a nosotros en el chat en vivo.

Very nice to see Mr.

Muy bueno ver al Sr.

Steve back later on today.

Steve de regreso más tarde hoy.

He will be with us live in the studio.

Estará con nosotros en vivo en el estudio.

What else today?

¿Qué más hoy?

Oh, we are looking at emojis,

Oh, estamos viendo emojis,

those things that people use all the time.

esas cosas que la gente usa todo el tiempo.

Now, the reason why I'm mentioning this is well, a couple of things.

Ahora, la razón por la que menciono esto es bueno, un par de cosas.

First of all, I think people use

En primer lugar, creo que la gente usa

those little emoji icons

esos pequeños íconos de emoji con

too often, and sometimes they use them in situations

demasiada frecuencia y, a veces, los usan en situaciones

or as a response to a situation

o como respuesta a una situación

that maybe should not have

que tal vez no debería tener

an emoji of any type.

un emoji de ningún tipo.

Maybe if you are passing on bad news or maybe something really sad has happened,

Tal vez si estás dando malas noticias o tal vez sucedió algo realmente triste,

or perhaps something terrible

o tal vez algo terrible

that a person has done, maybe, maybe England.

que hizo una persona, tal vez, tal vez Inglaterra.

Maybe.

Quizás.

If I say England, maybe there is a certain type of emoji

Si digo Inglaterra, tal vez haya un cierto tipo de emoji en el

that you might think of straight away.

que podrías pensar de inmediato.

Thanks a lot.

Muchas gracias.

What's going on today?

¿Que esta pasando ahora?

Why are you picking on my lovely country?

¿Por qué te metes con mi hermoso país?

It's not as if we've done anything stupid.

No es como si hubiéramos hecho algo estúpido.

It's not as if our government have been acting like complete.

No es como si nuestro gobierno hubiera estado actuando como completo.

What's the word?

¿Cuál es la palabra?

Oh, there is a word, but I can't use it.

Oh, hay una palabra, pero no puedo usarla.

Unfortunately, YouTube would close me down once again.

Desafortunadamente, YouTube me cerraría una vez más.

Hello to the live chat.

Hola al chat en vivo.

Nice to see you here. Who was first?

Es bueno verte por aquí. ¿Quién fue primero?

Who was first on today's live chat?

¿Quién fue el primero en el chat en vivo de hoy?

Does anyone know?

¿Alguien sabe?

Oh, very interesting.

Ah, muy interesante.

First, on today's live chat, we have Lewis Mendez.

Primero, en el chat en vivo de hoy, tenemos a Lewis Méndez.

Congratulations, Lewis.

Felicitaciones, Luis.

Guess what?

¿Adivina qué?

You are first on today's live chat.

Eres el primero en el chat en vivo de hoy.

I can't believe it.

no puedo creerlo

Lewis Mendez, you are first today

Lewis Méndez, eres el primero hoy

on the live chat.

en el chat en vivo.

Am I okay? I'm okay.

¿Estoy bien? Estoy bien.

No problem.

No hay problema.

Yes, I know the world at the moment

Sí, sé que el mundo en este momento se

is laughing at the UK.

está riendo del Reino Unido.

The government of this country is now being left

El gobierno de este país ahora está siendo

backed by everyone, but it has nothing to do with me.

respaldado por todos, pero no tiene nada que ver conmigo.

Although I have been asked secretly

Aunque me han preguntado en secreto

if I would like to be the Prime Minister for maybe an hour or two

si me gustaría ser Primer Ministro durante una o dos horas el

next year, I think around about June or July next year.

próximo año, pienso en junio o julio del próximo año.

So it looks as if I might have a chance of being the Prime Minister of this country

Así que parece que podría tener la oportunidad de ser el Primer Ministro de este país

for a very short time, because apparently that's what you do now.

por un tiempo muy corto, porque aparentemente eso es lo que haces ahora.

You don't do it for very long.

No lo haces por mucho tiempo.

You just do it for a few hours and then somebody else comes along and replaces you.

Solo lo haces durante unas horas y luego viene alguien más y te reemplaza.

That's what we do know about apparently.

Eso es lo que sabemos al parecer.

Well, mean, apparently.

Bueno, malo, aparentemente.

That's what we do now. Hello. Also Vitesse.

Eso es lo que hacemos ahora. Hola. También Vitesse.

Vitesse is here on the live chat.

Vitesse está aquí en el chat en vivo.

Hello, Valentin and Paolo is here.

Hola, Valentin y Paolo está aquí.

I haven't seen you for a while, Paolo.

Hace tiempo que no te veo, Paolo.

How have you been?

¿Como has estado?

Busy playing your guitar, I wonder.

Ocupado tocando tu guitarra, me pregunto.

Zoot Sica.

Zoot Sica.

We also have Beatrice.

También tenemos a Beatriz.

Hello, Beatrice.

Hola, Beatriz.

Nice to see you back on the live chat as well.

También es bueno verte de nuevo en el chat en vivo.

Lots to talk about today.

Mucho de qué hablar hoy.

Hard things and easy things.

Cosas difíciles y cosas fáciles.

We were going to talk about it last week, but Mr.

Íbamos a hablar de eso la semana pasada, pero el Sr.

Steve was talking so much

Steve hablaba tanto

he would not keep his mouth shut

que no mantuvo la boca cerrada la

last week.

semana pasada.

Did you see it?

¿Lo viste?

Someone said, Mr.

Alguien dijo, Sr.

Duncan, you reminded me of a double act.

Duncan, me recordó a un acto doble.

Two comedians being funny.

Dos comediantes siendo graciosos.

Well, that would be nice

Bueno, eso estaría bien

if we actually had intended to be funny, but we hadn't.

si realmente hubiéramos tenido la intención de ser graciosos, pero no lo hicimos.

But apparently everyone found it hilarious last week,

Pero aparentemente a todos les pareció divertido la semana pasada,

so we will find out what happens today.

así que descubriremos qué sucede hoy.

Oh, Lena is here. Hello, Lena.

Oh, Lena está aquí. Hola Lena.

I haven't seen you for a while, and I know when you pop in, you don't stay for very long, so.

No te he visto por un tiempo, y sé que cuando apareces, no te quedas por mucho tiempo, así que.

Hello, Lena. Welcome back.

Hola Lena. Bienvenido de nuevo.

Nice to see you here as well.

Encantado de verte aquí también.

Magdalena.

Magdalena.

Apparently.

Aparentemente.

Magdalena.

Magdalena.

Can I send you a big special get?

¿Puedo enviarte un gran regalo especial?

Well soon because you are now with the dreaded Luca.

Pues pronto porque ahora estás con el temido Luca.

Now you are in isolation because you have COVID.

Ahora estás en aislamiento porque tienes COVID.

Can I say we will try to keep you happy

¿Puedo decir que intentaremos mantenerlo feliz

and keep that smile on your face today, even though you are not feeling very well.

y mantener esa sonrisa en su rostro hoy, aunque no se sienta muy bien?

Get well soon, please.

Recupérate pronto, por favor.

Hello.

Also, Valentina.

Hola.

También Valentina.

Samir. Hello, Samir.

Samir. Hola Samir.

Thank you very much for being here today.

Muchas gracias por estar aquí hoy.

Hello, Claudia.

Hola Claudia.

Oh, Claudia is here.

Ah, Claudia está aquí.

Now, I think I might be wrong,

Ahora, creo que podría estar equivocado,

but I think I know what you are cooking today.

pero creo que sé lo que estás cocinando hoy.

In your part, I wonder.

De tu parte, me pregunto.

But anyway, we will ask the question.

Pero de todos modos, haremos la pregunta.

The question we always ask when we want to know

La pregunta que siempre nos hacemos cuando queremos saber

what Claudia is cooking.

qué está cocinando Claudia.

We always sing this lovely song.

Siempre cantamos esta hermosa canción.

What's cooking, Claudia?

¿Qué se está cocinando, Claudia?

What have you got in the pot?

¿Qué tienes en la olla?

What's cooking, Claudia?

¿Qué se está cocinando, Claudia?

Is it something spicy and hot?

¿Es algo picante y caliente?

Is it something salty or not?

¿Es algo salado o no?

Oh, Claudia,

Oh, Claudia,

what is in the pot?

¿qué hay en la olla?

Claudia, what is in the pot today?

Claudia, ¿qué hay en la olla hoy?

Please let me know.

Por favor hagamelo saber.

I have a feeling that you might have.

Tengo la sensación de que podrías tener.

If I can find it, you might have one of these.

Si puedo encontrarlo, usted podría tener uno de estos.

Oh, yes.

Oh sí.

I saw your messages earlier.

Vi tus mensajes antes.

You said, Mr.

Usted dijo, Sr.

Duncan, I might be having eggplant today.

Duncan, hoy podría comer berenjena.

That is also a very famous emoji

Ese también es un emoji muy famoso

that a lot of people like to use from time to time.

que a mucha gente le gusta usar de vez en cuando.

And that just happens to be the subject that we are talking about today.

Y ese es precisamente el tema del que estamos hablando hoy.

We are talking all about lovely.

Estamos hablando de encantador.

He moved cheese to you like emojis.

Te movió queso como emojis.

A lot of people

Mucha gente

use emojis every day.

usa emojis todos los días.

They certainly do.

Ciertamente lo hacen.

And that's what we're talking about.

Y eso es de lo que estamos hablando.

Later on when Mr.

Más adelante, cuando el Sr.

Steve joins us, we will be looking at certain types of

Steve se una a nosotros, veremos ciertos tipos de

emoji.

emoji.

It's a whole complex thing.

Es todo un asunto complejo.

Did you know that there are certain processes

¿Sabías que hay ciertos procesos por los

that a new emoji has to go through

que debe pasar un nuevo emoji

before it can be approved?

antes de que pueda ser aprobado?

I can't believe it.

no puedo creerlo

There is actually an organisation that has to approve emojis

De hecho, hay una organización que tiene que aprobar emojis

before they can become used in day to day life.

antes de que puedan usarse en la vida cotidiana.

I find that amazing, but it's true.

Me parece increíble, pero es verdad.

So we are looking at emojis today.

Así que estamos viendo emojis hoy.

Please, Claudia.

Por favor Claudia.

What are you cooking to day?

¿Qué estas cocinando hoy?

Oh, yes.

Oh sí.

Roasted beef today with eggplant,

Hoy rosbif de ternera con berenjena,

made with vinegar, garlic and basil.

elaborado con vinagre, ajo y albahaca.

Can I just say that sounds absolutely delicious.

¿Puedo decir que suena absolutamente delicioso?

Once again, you leave me green with envy.

Una vez más, me dejas verde de envidia.

I do like the sound of that.

Me gusta el sonido de eso.

I love eggplant.

Me encanta la berenjena.

Who said aubergines?

¿Quién dijo berenjenas?

Tolmach.

Tolmach.

Tolmach says. Oh, Mr. Duncan.

dice Tolmach. Oh, Sr. Duncan.

Do you mean aubergines?

¿Quieres decir berenjenas?

Maybe. Maybe not.

Quizás. Tal vez no.

Who knows?

¿Quién sabe?

England.

Inglaterra.

What? Why?

¿Qué? ¿Por qué?

Why do you keep laughing every time I say that?

¿Por qué te sigues riendo cada vez que digo eso?

I don't know. Why.

No sé. Por qué.

I don't know.

I'm sure Mr.

No sé.

Estoy seguro de que el Sr.

Steve will be able to tell us what that is all about later on.

Steve podrá decirnos de qué se trata todo esto más adelante.

I don't know why people keep laughing every time I say that.

No sé por qué la gente se sigue riendo cada vez que digo eso.

It's a disgrace. It really is.

Es una desgracia. Realmente es.

Would you like to go and have a look at the cows?

¿Te gustaría ir a echar un vistazo a las vacas?

We are now going to have a look at the beautiful cows.

Ahora vamos a echar un vistazo a las hermosas vacas.

Yesterday I went for a little walk and I walked up the hill by my house

Ayer salí a caminar un poco y subí la colina junto a mi casa

and guess who I met?

y ¿adivinen a quién conocí?

Can you can you guess?

¿Puedes adivinar?

It's the friends, the cows.

Son los amigos, las vacas.

You see, many people

Verás, mucha gente le

are afraid of cows, but in fact,

tiene miedo a las vacas, pero de hecho,

if you are nice to them, they will be nice to you.

si eres amable con ellas, ellas lo serán contigo.

And as you can see, these cows are ever so friendly.

Y como puedes ver, estas vacas son muy amigables.

Oh, they lovely

Oh, ellas son encantadoras con

other women.

otras mujeres.

They're there and they say hello to you as well.

Están ahí y te saludan también.

Really?

¿En serio?

She's showing me her udders.

Me está mostrando sus ubres.

I think that cow is a little

Creo que esa vaca está un poco

nervous, but these over here, they are not nervous.

nerviosa, pero estos de aquí no están nerviosos.

Look how friendly they are.

Mira lo amables que son.

Well, they were, but now they've gone back

Bueno, lo estaban, pero ahora han vuelto

to eating their food.

a comer su comida.

So there it was yesterday.

Así que ahí estaba ayer.

We had a lovely time out walking.

Nos lo pasamos de maravilla paseando.

The weather was absolutely beautiful.

El clima era absolutamente hermoso.

It was it was a lovely day.

Fue fue un hermoso día.

And I couldn't resist going up the hill near my house to have a look at the cows.

Y no pude resistirme a subir la colina cerca de mi casa para echar un vistazo a las vacas.

And they were rather friendly.

Y eran bastante amistosos.

They are friendly.

Son amistosos.

They are once again one of those animals that are misunderstood.

Son una vez más uno de esos animales que son incomprendidos.

A lot of people do.

Mucha gente lo hace.

They misunderstand the cows and the sheep as well.

También malinterpretan a las vacas ya las ovejas.

They are often misunderstood people.

A menudo son personas incomprendidas.

Get them wrong, you see.

Entiéndelos mal, ya ves.

They get the wrong end of the stick.

Obtienen el extremo equivocado del palo.

If you get the wrong end of the stick, it means you misunderstand something.

Si obtiene el extremo equivocado del palo , significa que no entendió algo.

Maybe you come to the wrong conclusion about something.

Tal vez llegas a una conclusión equivocada sobre algo.

If you get hold of the wrong end of the stick,

Si agarras el extremo equivocado del palo,

you reach

llegas

the wrong conclusion about something.

a una conclusión equivocada sobre algo.

6 minutes to go and then Mr.

Faltan 6 minutos y luego el Sr.

Steve will be here. And Claudia is.

Steve estará aquí. Y Claudia lo es.

Yes, Claudia has herbs

Sí, Claudia tiene hierbas

and eggplant.

y berenjena.

I love eggplant very much.

Me encanta la berenjena mucho.

We used to have it at the school where I used to work

Solíamos tenerlo en la escuela donde solía trabajar

and they would often have eggplant for for lunch.

y a menudo tenían berenjena para el almuerzo.

Very nice.

Muy agradable.

Cooked in olive oil.

Cocido en aceite de oliva.

Delicious.

Delicioso.

So today we have Mr.

Así que hoy tenemos al Sr.

Steve coming up.

Steve subiendo.

We are talking about hard and easy things as well.

Estamos hablando de cosas difíciles y fáciles también.

Maybe we will find out about what Mr.

Tal vez descubramos qué

Steve has been doing.

ha estado haciendo el Sr. Steve.

He he is in a bit of a difficult situation at the moment, Mr.

Él está en una situación un poco difícil en este momento, Sr.

Steve, because he's trying to work out and this is one thing Mr.

Steve, porque está tratando de hacer ejercicio y esto es algo en lo que el Sr.

Steve is not very good at.

Steve no es muy bueno.

He's not very good at making decisions.

No es muy bueno tomando decisiones.

And this is one of the things that he's finding hard to solve at the moment,

Y esta es una de las cosas que le está costando resolver en este momento,

because he wants to buy some new trees,

porque quiere comprar unos arbolitos nuevos,

some small trees to go at the side of the garden,

unos arbolitos para poner a un lado del jardín,

because last year we had to cut them down, we had to start cutting them down, and now they've all gone.

porque el año pasado tuvimos que talarlos, tuvimos para empezar a talarlos, y ahora todos se han ido.

And we

are using them now as firewood because they all died.

Y ahora los

estamos usando como leña porque todos murieron.

So Steve wants to replace the trees with some new trees, but he can't decide.

Así que Steve quiere reemplazar los árboles con algunos árboles nuevos, pero no puede decidir.

He can't make up his mind.

No puede decidirse.

He is indecisive.

Él es indeciso.

Sometimes a person who is indecisive

A veces, una persona indecisa

is a person who can't make a decision about something.

es una persona que no puede tomar una decisión sobre algo.

They have a choice.

Ellos tienen una opción.

Maybe two things or maybe three things or maybe a dozen things.

Tal vez dos cosas o tal vez tres cosas o tal vez una docena de cosas.

And they have to choose one thing from that group.

Y tienen que elegir una cosa de ese grupo.

And sometimes it's not easy to do.

Y a veces no es fácil de hacer.

I think it is fair to say that

Creo que es justo decir que al

Mr. Steve sometimes

Sr. Steve a veces le

finds it very hard to make decisions.

resulta muy difícil tomar decisiones.

Nick Tram is here. Hello. Near Tram.

Nick Tram está aquí. Hola. Cerca de Tranvía.

The cows look at people at a party and you have gatecrashed.

Las vacas miran a la gente en una fiesta y te has colado.

Well, they don't mind.

Bueno, no les importa.

They love it.

Les encanta.

They love it when Mr.

Les encanta cuando el Sr.

Steve and myself walk by because they always have a little look.

Steve y yo pasamos porque siempre miran un poco.

They are curious and the reason why they are always happy to see us

Son curiosos y la razón por la que siempre están felices de vernos

is because quite often we will give some give them some grass

es porque muy a menudo les daremos un poco de hierba

or some leaves from all trees.

o algunas hojas de todos los árboles.

That's the reason why

Esa es la razón por la cual los

animals are very simple creatures

animales son criaturas muy simples

with their likes and dislikes.

con sus gustos y disgustos.

And when you give them food

Y cuando les des comida

and anyone who owns a pet, if you have a cat or a dog, you will know that

y a cualquiera que tenga una mascota, si tienes un gato o un perro, sabrás

it doesn't take very long for an animal to realise

que un animal no tarda mucho en darse cuenta de

that human beings are a very good source of food.

que los seres humanos son una muy buena fuente de alimento.

Which is why many animals love human beings very much.

Es por eso que muchos animales aman mucho a los seres humanos.

Olga is here. Hello, Olga.

Olga está aquí. Hola Olga.

I recognise myself as being indecisive.

Me reconozco como indeciso.

It is true.

Es verdad.

I would say that many people are indecisive from time to time.

Yo diría que muchas personas son indecisas de vez en cuando.

Maybe you have a wonderful choice of things

Tal vez tengas una maravillosa elección de cosas

that you could have, but you can only choose one thing.

que podrías tener, pero solo puedes elegir una cosa.

But you want all of them.

Pero los quieres todos.

You want everything that's fair.

Quieres todo lo que es justo.

But you can't. You can only have one thing.

Pero no puedes. Solo puedes tener una cosa.

Sometimes making a decision is not easy.

A veces tomar una decisión no es fácil.

We have some lovely photographs to show you.

Tenemos algunas fotografías preciosas para mostrarles.

By the way, can I say thank you to Claudia?

Por cierto, ¿puedo darle las gracias a Claudia?

Claudia is always going somewhere.

Claudia siempre va a alguna parte.

Thank you, Claudia, for your lovely photographs.

Gracias, Claudia, por tus hermosas fotografías.

Look, isn't this lovely?

Mira, ¿no es esto encantador?

Isn't that ever so nice?

¿No es eso tan agradable?

Beautiful.

Hermosa.

A very beautiful photograph.

Una fotografía muy hermosa.

It looks very tropical.

Se ve muy tropical.

It looks like maybe you are on a small desert island somewhere

Parece que tal vez estás en una pequeña isla desierta en algún lugar

with a bridge going through the middle.

con un puente que pasa por el medio.

And here's another photograph sent to us by Claudia.

Y aquí otra fotografía que nos envió Claudia.

Claudia? Claudia.

¿Claudia? claudia

Oh, very nice.

Oh, muy bien.

Now, apparently, this is a place called El Rosado

Ahora, aparentemente, este es un lugar llamado El Rosado

Del Palmero, which I think might be the Rose Garden

Del Palmero, que creo que podría ser el Rose Garden

or the Park Garden of Rose Roses.

o el Park Garden of Rose Roses.

So I'm not sure it might it might be translate

Así que no estoy seguro de que podría

it as the Rose Park or the Rose Garden.

traducirse como Rose Park o Rose Garden.

Am I right or am I wrong?

¿Tengo razón o estoy equivocado?

Maybe wrong.

Puede estar mal.

Talking of photographs, we also have a picture from Luis Méndez.

Hablando de fotografías, también tenemos una foto de Luis Méndez.

Thank you, Luis. Out walking.

Gracias Luis. Salir a caminar.

If there is one thing that is good to do, even when the weather is not very nice,

Si hay algo que es bueno hacer, incluso cuando el clima no es muy agradable,

going outside for a walk is a good thing to do.

salir a caminar es una buena cosa.

So thank you also Luis for your lovely photographs.

Así que gracias también Luis por tus preciosas fotografías.

I do like this photograph and there is a reason why I like this picture

Me gusta esta fotografía y hay una razón por la que me gusta esta

is because I am always fascinated by reflections.

imagen porque siempre me fascinan los reflejos.

I love looking at reflections maybe on a river or a lake.

Me encanta mirar los reflejos tal vez en un río o un lago.

And you can see

Y puedes ver

there how perfectly captured the reflections are.

allí cuán perfectamente capturados están los reflejos.

In fact, if you turned that photograph upside down,

De hecho, si volteas esa fotografía,

it would still virtually look the same.

se vería prácticamente igual.

So I am I am fascinated by photography

Así que estoy fascinado por la fotografía

and filmmaking when it involves reflections.

y el cine cuando se trata de reflejos.

I do like that very much

eso me gusta mucho

so. Thank you, Claudia and Louis, for your lovely photographs.

asi. Gracias, Claudia y Louis, por sus hermosas fotografías.

If you want to send something to me, of course you can.

Si quieres enviarme algo, por supuesto que puedes.

Here is the address.

Aquí está la direccción.

There it is.

Ahí está.

My email address is at the bottom of the screen.

Mi dirección de correo electrónico está en la parte inferior de la pantalla.

You can see it there right now.

Puedes verlo allí ahora mismo.

If you want to say hello, Mr.

Si quiere decir hola, Sr.

Duncan, or if you want to say, I don't like you, Mr.

Duncan, o si quiere decir, No me agrada, Sr.

Duncan, you smell of cabbage, Mr.

Duncan, huele a repollo, Sr.

Duncan,

Duncan

you are free to do it.

, es libre de hacerlo.

No problem. So there is the email address.

No hay problema. Ahí está la dirección de correo electrónico.

Of course, you can also send some photographs, maybe something nice

Por supuesto, también puedes enviar algunas fotografías, tal vez algo lindo

if you want to send something to me, something

si quieres enviarme algo, algo

cheerful, maybe something you want to tell me.

alegre, tal vez algo que quieras decirme.

Maybe you have some good news.

Tal vez tengas buenas noticias.

Maybe something nice has happened to you.

Tal vez te haya pasado algo bueno.

Mr. Steve.

Sr. Steve.

Will be here in a few moments.

Estará aquí en unos momentos.

I can hear him now.

Puedo escucharlo ahora.

He's coming down the stairs.

Está bajando las escaleras.

He's moaning about something.

Está gimiendo por algo.

He's always complaining about things.

Siempre se está quejando de las cosas.

However, yesterday we decided to take a little bit of rest and relaxation.

Sin embargo, ayer decidimos tomar un poco de descanso y relajación.

We went out for a lovely walk and this is what Mr Steve got up to.

Salimos a dar un agradable paseo y esto es lo que hizo el señor Steve.