Emojis - 😀Smiley Face / 🍆Eggplant? | part 1 @EnglishAddict - Episode 219 - CHAT - Sun 23rd Oct 2022

It's a lovely day to day.

To piękny dzień na dzień.

Autumn is in the air and also on your screens.

Jesień czuć w powietrzu, także na Waszych ekranach.

They say that talk is cheap.

Mówią, że rozmowa jest tania.

Well, it doesn't come much cheaper than this.

Cóż, to nie jest dużo tańsze niż to.

Here we are again.

Jesteśmy tu ponownie.

English addict coming to you live and direct from.

Uzależniony od języka angielskiego przyjeżdża do Ciebie na żywo i bezpośrednio z.

Please don't laugh when I say this

Proszę się nie śmiać, kiedy to mówię,

because I know a lot of people want to laugh.

ponieważ wiem, że wielu ludzi chce się śmiać.

We are coming to you live from England.

Przyjeżdżamy do Was na żywo z Anglii.

I said, don't laugh.

Powiedziałem, nie śmiej się.

We are back.

Jesteśmy z powrotem.

Hello, everyone.

Witam wszystkich.

Hi, everybody.

Cześć wszystkim.

This is Mr.

To jest pan

Duncan in England.

Duncan z Anglii.

Why do people keep laughing every time I say England?

Dlaczego ludzie śmieją się za każdym razem, gdy mówię Anglia?

Can you stop laughing?

Czy możesz przestać się śmiać? Za

Every time I say England?

każdym razem, gdy mówię Anglia?

What's funny about that?

Co w tym śmiesznego?

England.

Anglia.

The greatest country in the world.

Najwspanialszy kraj na świecie.

Thanks a lot.

Wielkie dzięki.

Hi, everybody. This is.

Cześć wszystkim. To jest.

Well, it's me, Mr. Duncan.

Cóż, to ja, panie Duncan.

They call me Mr. Duncan.

Nazywają mnie panem Duncanem.

They also sometimes call me other things as well that I can't say,

Czasami nazywają mnie też innymi rzeczami, których niestety nie mogę powiedzieć

unfortunately, here on YouTube, because they will cut me right off.

tutaj na YouTube, ponieważ od razu mnie odłączą.

So I can't say those things.

Więc nie mogę mówić takich rzeczy.

I might be able to show you something later that might express those thoughts, perhaps.

Być może będę w stanie pokazać ci później coś, co może wyrazić te myśli.

My name is Duncan. I talk about English.

Nazywam się Dunkan. Mówię o języku angielskim.

I love English very much.

Bardzo kocham angielski.

I'm one of those.

Jestem jednym z nich.

A lot of people say Mr. Duncan is one of those.

Wiele osób twierdzi, że pan Duncan jest jednym z nich.

Yes, you are right.

Tak masz rację.

I am an English addict.

Jestem uzależniony od angielskiego.

Exactly.

Dokładnie.

And it's a beautiful day today.

A dziś piękny dzień.

We have lots of autumn colours in the air.

W powietrzu unosi się mnóstwo jesiennych barw.

We will be following Mr.

Będziemy śledzić pana

Steve on his walk yesterday because a lot of people said

Steve'a na jego wczorajszym spacerze, ponieważ wiele osób powiedziało, że bardzo

we loved the pictures and the video that you showed last week of Mr.

podobały nam się zdjęcia i wideo, które pokazałeś w zeszłym tygodniu, przedstawiające pana

Steve walking through the trees.

Steve'a spacerującego po drzewach.

So we will have another look at one of the views of Mr.

Przyjrzymy się więc jeszcze raz jednemu z widoków

Steve walking that I filmed yesterday.

spacerującego pana Steve'a, który sfilmowałem wczoraj.

And also something else I'm going to be talking to the cow

A także coś jeszcze, o czym później będę rozmawiał z krową

later on.

. Nigdy

You've never seen this before.

wcześniej tego nie widziałeś.

It's brand new.

Jest zupełnie nowy. Nigdy

You've never seen me talk to the cows before.

wcześniej nie widziałeś, jak rozmawiam z krowami.

But today I'm going to do it.

Ale dziś zamierzam to zrobić.

So we are here once again.

Więc znów tu jesteśmy.

And as if you needed reminding, Autumn is definitely in the air.

I jakbyście potrzebowali przypomnienia, jesień zdecydowanie czuć w powietrzu.

Look at that.

Spójrz na to.

The leaves on the trees are turning old

Liście na drzewach starzeją się

and everything is becoming smelly and old,

i wszystko staje się śmierdzące i stare,

including me.

łącznie ze mną.

For those who love English, well, this is English addict coming to you on the final day of the week.

Dla tych, którzy kochają angielski, oto angielski uzależniony, który przychodzi do ciebie w ostatni dzień tygodnia.

And we are now over halfway through October.

I mamy już ponad połowę października.

And of course, a lot of people have asked Mr.

I oczywiście wiele osób pytało pana

Duncan,

Duncana,

are you going to be celebrating your anniversary, the anniversary of your YouTube

czy zamierzasz świętować swoją rocznicę, rocznicę

channel being created way back in 2006?

powstania twojego kanału na YouTube w 2006 roku?

The answer to that is yes.

Odpowiedź brzmi: tak.

I will be celebrating at the end of this month

Będę świętować pod koniec tego miesiąca,

when we have the 16th

kiedy będziemy obchodzić 16.

anniversary of my YouTube channel being created.

rocznicę powstania mojego kanału na YouTube.

But for now, it's Sunday.

Ale na razie jest niedziela.

TBD, TBD,

Do ustalenia, do

TBD, TBD, TBD, TBD, TBD.

ustalenia, do ustalenia, do ustalenia.

We have made it all the way to the end

Dobrnęliśmy do końca

of another week and weekend as well.

kolejnego tygodnia i weekendu.

Yes, it is.

Tak to jest.

Mr. Duncan,

Panie Duncan,

in the birthplace of the English language,

w kolebce języka angielskiego,

which is, of course, England.

czyli oczywiście w Anglii.

Why do people keep doing that?

Dlaczego ludzie wciąż to robią?

Why do you keep laughing every time I say that?

Dlaczego śmiejesz się za każdym razem, gdy to mówię?

It's not as if this country

To nie jest tak, że ten kraj

has become the figure of fun.

stał się zabawną postacią.

It's not as if this country has developed

To nie tak, że ten kraj zyskał

a bit of a reputation of being one big, massive joke.

reputację jednego wielkiego, masowego żartu.

No, nothing like that. I don't know. At least.

Nie, nic takiego. Nie wiem. Co najmniej.

At least we're not dragging people away

Przynajmniej nie odciągamy ludzi

on live television in their parliament.

w telewizji na żywo w ich parlamencie.

Oh, yes, Mr.

Och, tak, panie

Duncan, we know what you're talking about.

Duncan, wiemy, o czym pan mówi.

Quite shocking.

Dość szokujące.

And some people are saying not exactly unexpected.

A niektórzy ludzie mówią, że nie do końca nieoczekiwane. Czy

Did you see the scenes of the Chinese

widziałeś sceny z

Congress meeting on their final day?

posiedzenia Kongresu Chińskiego w ich ostatnim dniu?

And poor old Hu Jintao, who I remember

I biedny stary Hu Jintao, którego pamiętam,

because he was actually in charge when I was in China,

bo faktycznie rządził, kiedy byłem w Chinach,

when I was living there and seeing him dragged away.

kiedy tam mieszkałem i widziałem, jak go ciągnięto.

Although now people are saying that perhaps he was taken ill.

Chociaż teraz ludzie mówią, że być może zachorował.

Maybe he was unwell, but it didn't look like it.

Może źle się czuł, ale na to nie wyglądało.

I've I've watched the video many times

Widziałem wideo wiele razy

and it looks as if he does not want to go.

i wygląda na to, że nie chce iść.

I think maybe because of

Myślę, że może z powodu

the slight reputation

słabej reputacji

that China has of taking people away and never seeing them again.

Chin, które zabierają ludzi i nigdy więcej ich nie widzą.

Maybe perhaps that's the reason why until lighter things.

Może właśnie dlatego do lżejszych rzeczy.

Hello to the live chat.

Witam na czacie na żywo.

Nice to see you all here today as well. We have Mr.

Również miło was tu dzisiaj widzieć.

Steve coming up.

Przychodzi pan Steve.

We are going to talk about the subject we were talking about last week

Będziemy rozmawiać na temat, o którym rozmawialiśmy w zeszłym tygodniu,

and we never got to actually talk about it.

a nigdy nie udało nam się o tym porozmawiać.

We were going to talk about it and then we didn't have time

Mieliśmy o tym porozmawiać, ale nie mieliśmy czasu,

because a certain person was talking too much.

bo pewna osoba za dużo gadała.

You know who I'm on about?

Wiesz o kogo mi chodzi?

I know who I'm on about.

wiem o kogo mi chodzi.

And he will be here later on at around about 2:30 UK.

Będzie tu później, około 2:30 w Wielkiej Brytanii.

Time to join us on the live chat.

Czas dołączyć do nas na czacie na żywo.

Very nice to see Mr.

Bardzo miło widzieć pana

Steve back later on today.

Steve'a z powrotem dzisiaj.

He will be with us live in the studio.

Będzie z nami na żywo w studio.

What else today?

Co jeszcze dzisiaj?

Oh, we are looking at emojis,

Och, patrzymy na emotikony,

those things that people use all the time.

te rzeczy, których ludzie używają przez cały czas.

Now, the reason why I'm mentioning this is well, a couple of things.

Powodem, dla którego o tym wspominam, jest kilka rzeczy.

First of all, I think people use

Przede wszystkim myślę, że ludzie zbyt często używają

those little emoji icons

tych małych ikon emotikonów

too often, and sometimes they use them in situations

, a czasami używają ich w sytuacjach

or as a response to a situation

lub jako odpowiedź na sytuację,

that maybe should not have

która być może nie powinna mieć

an emoji of any type.

emoji żadnego typu.

Maybe if you are passing on bad news or maybe something really sad has happened,

Może jeśli przekazujesz złe wieści, może wydarzyło się coś naprawdę smutnego,

or perhaps something terrible

a może coś strasznego,

that a person has done, maybe, maybe England.

co dana osoba zrobiła, może Anglia.

Maybe.

Może.

If I say England, maybe there is a certain type of emoji

Jeśli powiem Anglia, być może istnieje pewien rodzaj emoji, o

that you might think of straight away.

którym możesz od razu pomyśleć.

Thanks a lot.

Wielkie dzięki.

What's going on today?

Co się dzisiaj dzieje?

Why are you picking on my lovely country?

Dlaczego czepiasz się mojego kochanego kraju?

It's not as if we've done anything stupid.

To nie tak, że zrobiliśmy coś głupiego.

It's not as if our government have been acting like complete.

To nie jest tak, że nasz rząd zachowuje się jak kompletny.

What's the word?

Co to za słowo?

Oh, there is a word, but I can't use it.

Och, jest takie słowo, ale nie mogę go użyć.

Unfortunately, YouTube would close me down once again.

Niestety, YouTube znowu mnie zamknął.

Hello to the live chat.

Witam na czacie na żywo.

Nice to see you here. Who was first?

Miło cię tu widzieć. Kto był pierwszy?

Who was first on today's live chat?

Kto był pierwszy na dzisiejszym czacie na żywo?

Does anyone know?

Czy ktoś wie?

Oh, very interesting.

O, bardzo ciekawe. Po

First, on today's live chat, we have Lewis Mendez.

pierwsze, na dzisiejszym czacie na żywo mamy Lewisa Mendeza.

Congratulations, Lewis.

Gratulacje, Lewisie.

Guess what?

Zgadnij co?

You are first on today's live chat.

Jesteś pierwszy na dzisiejszym czacie na żywo.

I can't believe it.

Nie mogę w to uwierzyć.

Lewis Mendez, you are first today

Lewis Mendez, jesteś dziś pierwszy

on the live chat.

na czacie na żywo.

Am I okay? I'm okay.

Czy wszystko w porządku? Ze mną wszystko w porządku.

No problem.

Bez problemu.

Yes, I know the world at the moment

Tak, wiem, że świat w tej chwili

is laughing at the UK.

śmieje się z Wielkiej Brytanii.

The government of this country is now being left

Rząd tego kraju jest teraz

backed by everyone, but it has nothing to do with me.

wspierany przez wszystkich, ale to nie ma nic wspólnego ze mną.

Although I have been asked secretly

Chociaż potajemnie pytano mnie,

if I would like to be the Prime Minister for maybe an hour or two

czy chciałbym być premierem przez może godzinę lub dwie w

next year, I think around about June or July next year.

przyszłym roku, myślę o czerwcu lub lipcu przyszłego roku.

So it looks as if I might have a chance of being the Prime Minister of this country

Wygląda więc na to, że mam szansę być premierem tego kraju

for a very short time, because apparently that's what you do now.

przez bardzo krótki czas, bo najwyraźniej tym się teraz zajmujesz.

You don't do it for very long.

Nie robisz tego zbyt długo.

You just do it for a few hours and then somebody else comes along and replaces you.

Po prostu robisz to przez kilka godzin, a potem pojawia się ktoś inny i cię zastępuje.

That's what we do know about apparently.

To jest to, o czym wiemy najwyraźniej.

Well, mean, apparently.

Cóż, najwyraźniej.

That's what we do now. Hello. Also Vitesse.

To właśnie robimy teraz. Cześć. Również Vitesse.

Vitesse is here on the live chat.

Vitesse jest tutaj na czacie na żywo.

Hello, Valentin and Paolo is here.

Cześć, Valentin i Paolo są tutaj.

I haven't seen you for a while, Paolo.

Dawno cię nie widziałem, Paolo.

How have you been?

Jak się masz?

Busy playing your guitar, I wonder.

Zastanawiam się, czy jesteś zajęty graniem na gitarze.

Zoot Sica.

Zoot Sica.

We also have Beatrice.

Mamy też Beatrycze.

Hello, Beatrice.

Witaj, Beatrycze.

Nice to see you back on the live chat as well.

Miło cię widzieć z powrotem na czacie na żywo.

Lots to talk about today.

Dużo by dziś mówić.

Hard things and easy things.

Trudne i łatwe rzeczy.

We were going to talk about it last week, but Mr.

Mieliśmy o tym porozmawiać w zeszłym tygodniu, ale pan

Steve was talking so much

Steve mówił tak dużo, że

he would not keep his mouth shut

nie chciał trzymać buzi na kłódkę w

last week.

zeszłym tygodniu.

Did you see it?

Widziałeś to?

Someone said, Mr.

Ktoś powiedział, panie

Duncan, you reminded me of a double act.

Duncan, przypomniał mi pan podwójny akt.

Two comedians being funny.

Dwóch komików jest zabawnych.

Well, that would be nice

Cóż, byłoby miło,

if we actually had intended to be funny, but we hadn't.

gdybyśmy naprawdę zamierzali być zabawni, ale tak się nie stało.

But apparently everyone found it hilarious last week,

Ale najwyraźniej wszyscy uznali to za zabawne w zeszłym tygodniu,

so we will find out what happens today.

więc dowiemy się, co stanie się dzisiaj.

Oh, Lena is here. Hello, Lena.

O, Lena jest tutaj. Witaj Leno.

I haven't seen you for a while, and I know when you pop in, you don't stay for very long, so.

Nie widziałem cię jakiś czas i wiem, że kiedy wpadasz, nie zostajesz na długo, więc.

Hello, Lena. Welcome back.

Witaj Leno. Witamy spowrotem.

Nice to see you here as well.

Miło cię też tu widzieć.

Magdalena.

Magdalena.

Apparently.

Najwyraźniej.

Magdalena.

Magdalena. Czy

Can I send you a big special get?

mogę wysłać ci duży prezent specjalny?

Well soon because you are now with the dreaded Luca.

Cóż, wkrótce, ponieważ jesteś teraz z przerażającym Lucą.

Now you are in isolation because you have COVID.

Teraz jesteś w izolacji, ponieważ masz COVID. Czy mogę

Can I say we will try to keep you happy

powiedzieć, że postaramy się cię uszczęśliwić

and keep that smile on your face today, even though you are not feeling very well.

i utrzymać ten uśmiech na twojej twarzy dzisiaj, nawet jeśli nie czujesz się zbyt dobrze.

Get well soon, please.

Wyzdrowiej szybko, proszę.

Hello.

Also, Valentina.

Cześć.

Walentyna też.

Samir. Hello, Samir.

Samir. Witaj, Samir.

Thank you very much for being here today.

Dziękuję bardzo za to, że jesteś tu dzisiaj.

Hello, Claudia.

Cześć Klaudia.

Oh, Claudia is here.

O, Klaudia jest tutaj.

Now, I think I might be wrong,

Myślę, że mogę się mylić,

but I think I know what you are cooking today.

ale wydaje mi się, że wiem, co dzisiaj gotujesz.

In your part, I wonder.

Zastanawiam się z twojej strony.

But anyway, we will ask the question.

Ale i tak zadamy pytanie.

The question we always ask when we want to know

Pytanie, które zawsze zadajemy, gdy chcemy wiedzieć,

what Claudia is cooking.

co gotuje Claudia.

We always sing this lovely song.

Zawsze śpiewamy tę piękną piosenkę.

What's cooking, Claudia?

Co się gotuje, Claudia?

What have you got in the pot?

Co masz w garnku?

What's cooking, Claudia?

Co się gotuje, Claudia?

Is it something spicy and hot?

Czy to coś ostrego i gorącego?

Is it something salty or not?

Czy to coś słonego czy nie?

Oh, Claudia,

Och, Klaudia,

what is in the pot?

co jest w garnku?

Claudia, what is in the pot today?

Klaudia, co jest dzisiaj w garnku?

Please let me know.

Proszę daj mi znać.

I have a feeling that you might have.

Mam przeczucie, że możesz mieć.

If I can find it, you might have one of these.

Jeśli go znajdę, może masz jeden z nich.

Oh, yes.

O tak.

I saw your messages earlier.

Widziałem twoje wiadomości wcześniej.

You said, Mr.

Powiedział pan, panie

Duncan, I might be having eggplant today.

Duncan, że mogę dziś zjeść bakłażana.

That is also a very famous emoji

Jest to również bardzo znane emoji,

that a lot of people like to use from time to time.

którego wiele osób lubi od czasu do czasu używać.

And that just happens to be the subject that we are talking about today.

I tak się składa, że ​​jest to temat, o którym dzisiaj mówimy.

We are talking all about lovely.

Mówimy o cudownym.

He moved cheese to you like emojis.

Przesunął do ciebie ser jak emotikony.

A lot of people

Wiele osób

use emojis every day.

codziennie używa emotikonów. Z

They certainly do.

pewnością tak.

And that's what we're talking about.

I o tym mówimy.

Later on when Mr.

Później, gdy

Steve joins us, we will be looking at certain types of

dołączy do nas pan Steve, przyjrzymy się pewnym typom

emoji.

emotikonów. To

It's a whole complex thing.

cała złożona sprawa.

Did you know that there are certain processes

Czy wiesz, że istnieją pewne procesy, przez

that a new emoji has to go through

które musi przejść nowy emoji,

before it can be approved?

zanim zostanie zatwierdzony?

I can't believe it.

Nie mogę w to uwierzyć. W

There is actually an organisation that has to approve emojis

rzeczywistości istnieje organizacja, która musi zatwierdzić emotikony,

before they can become used in day to day life.

zanim będą mogły być używane w codziennym życiu.

I find that amazing, but it's true.

Uważam to za niesamowite, ale to prawda.

So we are looking at emojis today.

Więc patrzymy dzisiaj na emotikony.

Please, Claudia.

Proszę, Klaudia.

What are you cooking to day?

Co dzisiaj gotujesz?

Oh, yes.

O tak.

Roasted beef today with eggplant,

Dziś pieczona wołowina z bakłażanem,

made with vinegar, garlic and basil.

z dodatkiem octu, czosnku i bazylii.

Can I just say that sounds absolutely delicious.

Mogę tylko powiedzieć, że brzmi to absolutnie pysznie. Po raz

Once again, you leave me green with envy.

kolejny pozostawiasz mnie zieloną z zazdrości.

I do like the sound of that.

Podoba mi się ten dźwięk.

I love eggplant.

Uwielbiam bakłażana.

Who said aubergines?

Kto powiedział bakłażany?

Tolmach.

Tolmach.

Tolmach says. Oh, Mr. Duncan.

mówi Tolmach. Och, panie Duncan.

Do you mean aubergines?

Masz na myśli bakłażany?

Maybe. Maybe not.

Może. Może nie.

Who knows?

Kto wie?

England.

Anglia.

What? Why?

Co? Dlaczego?

Why do you keep laughing every time I say that?

Dlaczego śmiejesz się za każdym razem, gdy to mówię?

I don't know. Why.

Nie wiem. Dlaczego.

I don't know.

I'm sure Mr.

Nie wiem.

Jestem pewien, że pan

Steve will be able to tell us what that is all about later on.

Steve będzie mógł nam później powiedzieć, o co w tym wszystkim chodzi.

I don't know why people keep laughing every time I say that.

Nie wiem, dlaczego ludzie śmieją się za każdym razem, gdy to mówię.

It's a disgrace. It really is.

To hańba. Naprawdę jest.

Would you like to go and have a look at the cows?

Chcesz iść i popatrzeć na krowy?

We are now going to have a look at the beautiful cows.

Teraz przyjrzymy się pięknym krowom.

Yesterday I went for a little walk and I walked up the hill by my house

Wczoraj poszedłem na mały spacer i wszedłem na wzgórze obok mojego domu

and guess who I met?

i zgadnij kogo spotkałem?

Can you can you guess?

Czy potrafisz zgadnąć?

It's the friends, the cows.

To przyjaciele, krowy.

You see, many people

Widzisz, wielu ludzi

are afraid of cows, but in fact,

boi się krów, ale tak naprawdę,

if you are nice to them, they will be nice to you.

jeśli jesteś dla nich miły, oni będą mili dla ciebie.

And as you can see, these cows are ever so friendly.

I jak widać, te krowy są bardzo przyjazne.

Oh, they lovely

Och, one kochają

other women.

inne kobiety.

They're there and they say hello to you as well.

Oni tam są i też się z tobą witają.

Really?

Naprawdę?

She's showing me her udders.

Pokazuje mi swoje wymiona.

I think that cow is a little

Myślę, że ta krowa jest trochę

nervous, but these over here, they are not nervous.

zdenerwowana, ale te tutaj nie są zdenerwowane.

Look how friendly they are.

Spójrz, jakie są przyjazne.

Well, they were, but now they've gone back

Cóż, były, ale teraz wróciły

to eating their food.

do ​​jedzenia.

So there it was yesterday.

A więc to było wczoraj.

We had a lovely time out walking.

Spędziliśmy cudowny czas na spacerze.

The weather was absolutely beautiful.

Pogoda była absolutnie piękna.

It was it was a lovely day.

To był piękny dzień.

And I couldn't resist going up the hill near my house to have a look at the cows.

I nie mogłem się powstrzymać, żeby nie pójść na wzgórze w pobliżu mojego domu, żeby popatrzeć na krowy.

And they were rather friendly.

I byli raczej przyjaźni.

They are friendly.

Oni są przyjaźni. Po

They are once again one of those animals that are misunderstood.

raz kolejny są jednym z tych zwierząt, które są źle rozumiane.

A lot of people do.

Wiele osób tak robi. Źle

They misunderstand the cows and the sheep as well.

rozumieją krowy i owce.

They are often misunderstood people.

Często są to ludzie nierozumiani.

Get them wrong, you see.

Zrozum ich źle, widzisz.

They get the wrong end of the stick.

Dostają zły koniec kija.

If you get the wrong end of the stick, it means you misunderstand something.

Jeśli trafisz na zły koniec kija, oznacza to, że coś źle zrozumiałeś.

Maybe you come to the wrong conclusion about something.

Może dochodzisz do błędnych wniosków na jakiś temat.

If you get hold of the wrong end of the stick,

Jeśli chwycisz niewłaściwy koniec kija,

you reach

wyciągniesz

the wrong conclusion about something.

błędne wnioski na jakiś temat.

6 minutes to go and then Mr.

Jeszcze 6 minut, a potem

Steve will be here. And Claudia is.

będzie tu pan Steve. I Klaudia jest.

Yes, Claudia has herbs

Tak, Claudia ma zioła

and eggplant.

i bakłażana.

I love eggplant very much.

Bardzo lubię bakłażana. Kiedyś

We used to have it at the school where I used to work

jedliśmy to w szkole, w której pracowałem,

and they would often have eggplant for for lunch.

i często jedli bakłażana na lunch.

Very nice.

Bardzo dobrze.

Cooked in olive oil.

Gotowane na oliwie z oliwek.

Delicious.

Pyszne.

So today we have Mr.

Więc dzisiaj mamy

Steve coming up.

pana Steve'a.

We are talking about hard and easy things as well.

Mówimy zarówno o rzeczach trudnych, jak i łatwych.

Maybe we will find out about what Mr.

Może dowiemy się, co

Steve has been doing.

robił pan Steve.

He he is in a bit of a difficult situation at the moment, Mr.

Jest w tej chwili w trochę trudnej sytuacji, panie

Steve, because he's trying to work out and this is one thing Mr.

Steve, ponieważ próbuje ćwiczyć, a to jest jedna rzecz, w której pan

Steve is not very good at.

Steve nie jest zbyt dobry.

He's not very good at making decisions.

Nie jest zbyt dobry w podejmowaniu decyzji.

And this is one of the things that he's finding hard to solve at the moment,

I to jest jedna z rzeczy, które w tej chwili trudno mu rozwiązać,

because he wants to buy some new trees,

ponieważ chce kupić nowe drzewka,

some small trees to go at the side of the garden,

kilka małych drzewek do ogrodu,

because last year we had to cut them down, we had to start cutting them down, and now they've all gone.

ponieważ w zeszłym roku musieliśmy je wyciąć, mieliśmy zacząć je wycinać, a teraz wszystkie zniknęły.

And we

are using them now as firewood because they all died.

I

używamy ich teraz jako drewna na opał, ponieważ wszystkie zginęły.

So Steve wants to replace the trees with some new trees, but he can't decide.

Steve chce więc wymienić drzewa na nowe, ale nie może się zdecydować.

He can't make up his mind.

Nie może się zdecydować.

He is indecisive.

Jest niezdecydowany.

Sometimes a person who is indecisive

Czasami osoba niezdecydowana

is a person who can't make a decision about something.

to osoba, która nie może podjąć decyzji w jakiejś sprawie.

They have a choice.

Mają wybór.

Maybe two things or maybe three things or maybe a dozen things.

Może dwie rzeczy, może trzy rzeczy, a może tuzin rzeczy.

And they have to choose one thing from that group.

I muszą wybrać jedną rzecz z tej grupy.

And sometimes it's not easy to do.

A czasami nie jest to łatwe.

I think it is fair to say that

Myślę, że można śmiało powiedzieć, że

Mr. Steve sometimes

Panu Steve'owi czasami

finds it very hard to make decisions.

bardzo trudno jest podejmować decyzje.

Nick Tram is here. Hello. Near Tram.

Nick Tram jest tutaj. Cześć. Niedaleko Tramwaju.

The cows look at people at a party and you have gatecrashed.

Krowy patrzą na ludzi na przyjęciu, a ty masz awarię.

Well, they don't mind.

Cóż, nie przeszkadza im to.

They love it.

Oni to kochają.

They love it when Mr.

Uwielbiają, kiedy

Steve and myself walk by because they always have a little look.

przechodzimy obok pana Steve'a i ja, ponieważ zawsze trochę się rozglądają.

They are curious and the reason why they are always happy to see us

Są ciekawe i powodem, dla którego zawsze cieszą się na nasz widok,

is because quite often we will give some give them some grass

jest to, że dość często dajemy im trochę trawy

or some leaves from all trees.

lub trochę liści ze wszystkich drzew.

That's the reason why

To jest powód, dla którego

animals are very simple creatures

zwierzęta są bardzo prostymi stworzeniami

with their likes and dislikes.

ze swoimi upodobaniami i antypatiami.

And when you give them food

A kiedy dasz im jedzenie

and anyone who owns a pet, if you have a cat or a dog, you will know that

i każdemu, kto jest właścicielem zwierzaka, jeśli masz kota lub psa, będziesz wiedział, że

it doesn't take very long for an animal to realise

zwierzę nie potrzebuje dużo czasu, aby zdać sobie sprawę,

that human beings are a very good source of food.

że istoty ludzkie są bardzo dobrym źródłem pożywienia.

Which is why many animals love human beings very much.

Dlatego wiele zwierząt bardzo kocha ludzi.

Olga is here. Hello, Olga.

Olga jest tutaj. Witaj, Olga.

I recognise myself as being indecisive.

Uznaję się za osobę niezdecydowaną.

It is true.

To prawda.

I would say that many people are indecisive from time to time.

Powiedziałbym, że wiele osób jest od czasu do czasu niezdecydowanych.

Maybe you have a wonderful choice of things

Może masz wspaniały wybór rzeczy,

that you could have, but you can only choose one thing.

które mógłbyś mieć, ale możesz wybrać tylko jedną rzecz.

But you want all of them.

Ale chcesz je wszystkie.

You want everything that's fair.

Chcesz wszystkiego, co jest sprawiedliwe.

But you can't. You can only have one thing.

Ale nie możesz. Możesz mieć tylko jedną rzecz.

Sometimes making a decision is not easy.

Czasami podjęcie decyzji nie jest łatwe.

We have some lovely photographs to show you.

Mamy kilka pięknych zdjęć do pokazania.

By the way, can I say thank you to Claudia?

Przy okazji, czy mogę podziękować Claudii?

Claudia is always going somewhere.

Klaudia zawsze gdzieś wyjeżdża.

Thank you, Claudia, for your lovely photographs.

Dziękuję Klaudia za piękne zdjęcia.

Look, isn't this lovely?

Spójrz, czy to nie urocze? Czy

Isn't that ever so nice?

to nigdy nie jest takie miłe?

Beautiful.

Piękny.

A very beautiful photograph.

Bardzo piękna fotografia.

It looks very tropical.

Wygląda bardzo tropikalnie.

It looks like maybe you are on a small desert island somewhere

Wygląda na to, że jesteś na małej bezludnej wyspie

with a bridge going through the middle.

z mostem przechodzącym przez środek.

And here's another photograph sent to us by Claudia.

A oto kolejne zdjęcie przesłane nam przez Klaudię.

Claudia? Claudia.

Klaudia? Klaudia.

Oh, very nice.

O, bardzo miło.

Now, apparently, this is a place called El Rosado

Najwyraźniej jest to miejsce zwane El Rosado

Del Palmero, which I think might be the Rose Garden

Del Palmero, które, jak sądzę, może być Ogrodem Różanym

or the Park Garden of Rose Roses.

lub Ogrodem Różanych Róż.

So I'm not sure it might it might be translate

Nie jestem więc pewien, czy można to przetłumaczyć

it as the Rose Park or the Rose Garden.

jako Park Różany lub Ogród Różany.

Am I right or am I wrong?

Czy mam rację, czy się mylę?

Maybe wrong.

Może źle.

Talking of photographs, we also have a picture from Luis Méndez.

Mówiąc o fotografiach, mamy też zdjęcie od Luisa Méndeza.

Thank you, Luis. Out walking.

Dziękuję, Luis. spacer.

If there is one thing that is good to do, even when the weather is not very nice,

Jeśli jest jedna rzecz, którą warto robić, nawet przy niezbyt ładnej pogodzie,

going outside for a walk is a good thing to do.

dobrym pomysłem jest wyjście na spacer.

So thank you also Luis for your lovely photographs.

Więc dziękuję również Luisowi za twoje piękne zdjęcia.

I do like this photograph and there is a reason why I like this picture

Podoba mi się to zdjęcie i jest powód, dla którego lubię to zdjęcie,

is because I am always fascinated by reflections.

ponieważ zawsze fascynują mnie odbicia.

I love looking at reflections maybe on a river or a lake.

Uwielbiam patrzeć na odbicia, może na rzece lub jeziorze.

And you can see

I widać

there how perfectly captured the reflections are.

tam, jak doskonale uchwycone są odbicia.

In fact, if you turned that photograph upside down,

W rzeczywistości, gdybyś odwrócił to zdjęcie do góry nogami,

it would still virtually look the same.

nadal wyglądałoby praktycznie tak samo.

So I am I am fascinated by photography

Tak więc jestem zafascynowany fotografią

and filmmaking when it involves reflections.

i filmowaniem, gdy wiąże się to z refleksjami. Tak

I do like that very much

bardzo to lubię

so. Thank you, Claudia and Louis, for your lovely photographs.

. Dziękuję Claudia i Louis za piękne zdjęcia.

If you want to send something to me, of course you can.

Jeśli chcesz mi coś wysłać, oczywiście, że możesz.

Here is the address.

Oto adres.

There it is.

Tu jest.

My email address is at the bottom of the screen.

Mój adres e-mail znajduje się na dole ekranu.

You can see it there right now.

Możesz go tam teraz zobaczyć.

If you want to say hello, Mr.

Jeśli chcesz się przywitać, panie

Duncan, or if you want to say, I don't like you, Mr.

Duncan, lub jeśli chcesz powiedzieć, że cię nie lubię, panie

Duncan, you smell of cabbage, Mr.

Duncan, pachniesz kapustą, panie

Duncan,

Duncan,

you are free to do it.

możesz to zrobić.

No problem. So there is the email address.

Bez problemu. Jest więc adres e-mail.

Of course, you can also send some photographs, maybe something nice

Oczywiście możesz też wysłać jakieś zdjęcia, może coś miłego,

if you want to send something to me, something

jeśli chcesz mi coś wysłać, coś

cheerful, maybe something you want to tell me.

wesołego, może coś, co chcesz mi powiedzieć.

Maybe you have some good news.

Może masz jakieś dobre wieści.

Maybe something nice has happened to you.

Może spotkało Cię coś miłego.

Mr. Steve.

Panie Steve.

Will be here in a few moments.

Będzie tu za kilka chwil.

I can hear him now.

Słyszę go teraz.

He's coming down the stairs.

Schodzi po schodach.

He's moaning about something.

Jęczy o coś.

He's always complaining about things.

Zawsze narzeka na różne rzeczy.

However, yesterday we decided to take a little bit of rest and relaxation.

Jednak wczoraj postanowiliśmy trochę odpocząć i zrelaksować się.

We went out for a lovely walk and this is what Mr Steve got up to.

Wyszliśmy na uroczy spacer i tak oto wstał pan Steve.