Check Your '' ATTITUDE '' / English Addict LIVE chat & Learning / Sun 27th FEB 2022 - with Mr Duncan

Doo doo doo doo doo doo doo doo doo doo doo.

Doo doo doo doo doo doo doo doo doo doo doo.

Here we go, then. Yes, we are. Back.

Aquí vamos, entonces. Sí somos. Atrás.

And all I can say is I can't believe

Y todo lo que puedo decir es que no puedo creer

what has happened this week.

lo que ha pasado esta semana.

Of course, we have the obvious thing,

Por supuesto, tenemos lo obvio,

but also one or two dramas behind the scenes here

pero también uno o dos dramas detrás de escena

as well concerning my technology.

aquí también con respecto a mi tecnología.

Here we go again.

Aquí vamos de nuevo.

Yes, it is another English addict.

Sí, es otro adicto al inglés.

And yes, look out the window.

Y sí, mira por la ventana.

We are having the most amazing day.

Estamos teniendo el día más increíble.

I almost did the live stream outside,

Casi hice la transmisión en vivo afuera,

but sadly, I have so many problems at the moment with my equipment.

pero lamentablemente tengo tantos problemas en este momento con mi equipo.

Perhaps it's my age.

Tal vez sea mi edad.

Who knows?

¿Quién sabe?

Yes, it is.

Sí, lo es.

English addict coming to you live from the birthplace

Adicto al inglés que llega a ti en vivo desde el lugar

of the English language, which just happens to be England

de nacimiento del idioma inglés, que resulta ser Inglaterra

Do you see what I mean?

. ¿Entiendes lo que quiero decir?

Now, you know what I mean.

Ahora, usted sabe lo que quiero decir.

So that was not supposed to do that.

Así que no se suponía que hiciera eso.

It was supposed to do something else.

Se suponía que debía hacer otra cosa.

Let's try that again, shall we?

Intentémoslo de nuevo, ¿de acuerdo?

I like to get things right.

Me gusta hacer las cosas bien.

You see, this is what I like to do. I like.

Verás, esto es lo que me gusta hacer. Me gusta.

I always like to get things right.

Siempre me gusta hacer las cosas bien.

I am.

Soy.

I suppose you might call me a perfection list.

Supongo que podrías llamarme una lista de perfección.

If things don't go right, then I do become annoyed.

Si las cosas no van bien, me enfado.

Very annoyed.

Muy molesto.

Here we go. Yes. English addict.

Aquí vamos. Sí. adicto al inglés.

Coming to your life.

Llegando a tu vida.

From the birthplace of English, which just happens

Desde el lugar de nacimiento del inglés, que

to be England.

resulta ser Inglaterra.

There is one thing

Hay una cosa en la

I believe in,

que creo,

and that is if at first you don't succeed.

y es si al principio no tienes éxito.

Try, try, try.

Intenta intenta intenta.

Again.

Otra vez.

That's what I'm doing today.

Eso es lo que estoy haciendo hoy.

Here we go, then. Hi, everybody.

Aquí vamos, entonces. Hola a todos.

This is Mr. Duncan in England.

Este es el Sr. Duncan en Inglaterra.

How are you today? Are you okay?

¿Cómo estás hoy? ¿Estás bien?

I hope so.

Eso espero.

Are you happy?

¿Estás feliz?

I really hope so.

Realmente espero eso.

I don't know where to start.

No sé por dónde empezar.

It seems so sad

Parece tan

to be here on such a glorious, beautiful day

triste estar aquí en un día tan glorioso y hermoso

and this week has been eventful.

y esta semana ha estado llena de acontecimientos.

Let's just say in many, many ways.

Digamos que de muchas, muchas maneras.

Wherever you are watching in the world, whatever you are doing at the moment,

Dondequiera que estés viendo en el mundo, lo que sea que estés haciendo en este momento,

I hope you are sitting safe and well.

espero que estés sentado seguro y bien.

Wherever you are in the world.

Dondequiera que estés en el mundo.

Here we go, then. Yes, it's English.

Aquí vamos, entonces. Sí, es inglés.

Addict with myself, Mr. Duncan.

Adicto conmigo mismo, Sr. Duncan.

I talk about English.

Hablo de ingles.

You might say I'm one of those.

Se podría decir que soy uno de esos.

A lot of people say I am one of those and yes,

Mucha gente dice que soy uno de esos y sí,

I am definitely one of those English addicts.

definitivamente soy uno de esos adictos al inglés.

I love the English language so much.

Amo mucho el idioma inglés.

You might say that I am an English addict.

Se podría decir que soy un adicto al inglés.

You say, Yeah, well, that's it.

Dices, sí, bueno, eso es todo.

That's normally how it works.

Así es como funciona normalmente.

I'm hoping that everything is working.

Espero que todo esté funcionando.

All right. Here

Todo bien. Aquí

I am a little bit worried today, you see,

estoy un poco preocupado hoy, verás,

because I've had a lot of drama with my computer.

porque he tenido mucho drama con mi computadora.

If you remember last week, I did have quite a few problems with my computer device.

Si recuerdas la semana pasada, tuve bastantes problemas con mi computadora.

My computer equipment, which has been playing up.

Mi equipo de cómputo, que ha estado jugando.

It has been misbehaving.

Se ha portado mal.

It has been

No ha

not working very well, let's just say.

estado funcionando muy bien, digamos.

And during the week I decided to completely

Y durante la semana decidí

take my computer to pieces.

desarmar por completo mi computadora.

I opened the box.

Abrí la caja.

I took the side of my computer and I pulled out all of the bits and pieces.

Tomé el costado de mi computadora y saqué todas las partes y piezas.

And I've actually bought some new parts

Y de hecho compré algunas piezas nuevas

for the computer and I put them in myself.

para la computadora y las puse yo mismo.

I did it all on my own.

Lo hice todo por mi cuenta.

Unfortunately, at first it didn't work properly.

Desafortunadamente, al principio no funcionó correctamente.

I couldn't get the computer to actually work.

No pude hacer que la computadora realmente funcionara.

So I spent two days trying to get my computer to work,

Así que pasé dos días tratando de que mi computadora funcionara, lo

which also included getting up very early in the morning.

que también incluía levantarme muy temprano en la mañana.

So one morning I actually got up at around

Así que una mañana me levanté

about 6:00 in the morning and I spent 2 hours

alrededor de las 6:00 de la mañana y pasé 2 horas

working on the computer trying to get it

trabajando en la computadora tratando de hacer que

functioning again because it wouldn't work.

funcionara nuevamente porque no funcionaba.

You know what? It's like technology.

¿Sabes que? Es como la tecnología.

When it goes wrong, it's really annoying, in fact.

Cuando sale mal, es realmente molesto, de hecho.

Here we go then. Yes, we are back once more.

Aquí vamos entonces. Sí, estamos de vuelta una vez más.

We have made it

Hemos llegado

to the end of not only another week,

al final no solo de otra semana,

but also towards the end of another weekend as well.

sino también hacia el final de otro fin de semana.

Without blowing ourselves up

Sin

just yet.

volarnos todavía.

Oh, and also March is just around the corner as well,

Ah, y también marzo está a la vuelta de la esquina, lo

which means that spring time is on the way

que significa que la primavera está en camino

Yes, it's Sunday

Sí, es domingo,

so beep, beep, beep, beep, beep, beep, beep, beep, beep,

así que bip, bip, bip, bip, bip, bip, bip, bip, bip,

gimme, gimme, gimme, gimme, gimme, gimme, gimme, gimme, gimme, gimme, doo doo doo doo poo poo poo poo.

dame, dame, dame , dame, dame, dame, dame, dame, dame, dame, doo doo doo doo poo poo poo poo.

Sunday has arrived.

ha llegado el domingo

I hope your day is going as well.

Espero que tu día también esté yendo.

Is it can.

¿Es posible?

It is a beautiful day.

Es un hermoso dia.

I can't believe how nice it is.

No puedo creer lo agradable que es.

You can see behind the sun is out at the moment.

Se puede ver detrás el sol está afuera en este momento.

You might see the occasional car driving by.

Es posible que veas pasar un automóvil ocasionalmente.

And also, look, if you look very closely,

Y además, mira, si te fijas bien,

there are some sheep as well in the field.

también hay unas ovejas en el campo.

Some things for you to watch.

Algunas cosas para que las veas.

So if you get bored

Así que si te aburres

looking at my face, you can always watch the sheep up there,

mirándome a la cara, siempre puedes mirar las ovejas allá arriba,

although you won't be able to see them for very long

aunque no podrás verlas por mucho tiempo

because interrupting your view in a roundabout 15 minutes we have Mr.

porque interrumpiendo tu vista en un tiovivo de 15 minutos tenemos al Sr.

Steve.

Steve.

Mr. Steve yesterday was performing

El Sr. Steve ayer estaba actuando

in a show and I went along to see him doing that.

en un espectáculo y fui a verlo hacer eso.

Not only that, but I also managed to do a little bit of filming as well.

No solo eso, sino que también logré filmar un poco.

So we have Mr.

Steve up on stage

Así que tenemos a Mr.

Steve encima del escenario

a video clip with some excerpts from the show that Mr.

un videoclip con algunos extractos del espectáculo que Mr.

Steve starred in yesterday.

Steve protagonizó ayer.

He was there singing with his lovely, rich tenor voice.

Él estaba allí cantando con su hermosa y rica voz de tenor.

So I look forward to that, and I hope you do as well.

Así que espero con ansias eso, y espero que tú también.

Yes, we have the live chat also.

Sí, también tenemos el chat en vivo.

Hello, live chat.

Hola, chat en vivo.

How are you today?

¿Cómo estás hoy?

I hope you are having a good day wherever you are in the world.

Espero que estés teniendo un buen día donde sea que estés en el mundo.

Yes, we are back once again

Sí, estamos de vuelta una vez más

and oh, I see

y, oh, ya

I can see who was first on today's live chat.

veo, puedo ver quién fue el primero en el chat en vivo de hoy.

Congratulations once again to Vitesse.

Felicitaciones una vez más a Vitesse.

You are the king

Eres el rey

of clicking.

de hacer clic.

I think so.

Creo que sí.

Congratulations.

Felicidades.

You are first on today's live chat

Eres el primero en el chat en vivo de hoy ¿

where are you?

dónde estás?

Where are you watching today?

¿Dónde estás viendo hoy?

Wherever you are in the world, whoever you are,

Dondequiera que estés en el mundo, quienquiera que seas,

join in right now on the live chat.

únete ahora mismo en el chat en vivo.

Everyone is welcome.

Todos son bienvenidos.

I will not turn anyone away.

No rechazaré a nadie.

Everyone is welcome here.

Todos son bienvenidos aquí.

And if you want to tell me where you are in the world, please do that as well.

Y si quieres decirme dónde estás en el mundo , hazlo también.

I'm always interested to find out where you are,

Siempre estoy interesado en saber dónde estás,

whether you are just around the corner from my house.

ya sea que estés a la vuelta de la esquina de mi casa.

Perhaps I have a feeling that some of my neighbours might watch this live stream.

Tal vez tengo la sensación de que algunos de mis vecinos podrían ver esta transmisión en vivo.

So just in case, maybe perhaps

Entonces, por si acaso, tal vez

one of my neighbours is watching Hello?

uno de mis vecinos esté viendo Hello.

Yes, I'm that strange guy that lives at the top of the hill.

Sí, soy ese tipo extraño que vive en la cima de la colina.

You will often see me walking around the village

A menudo me verás caminando por el pueblo

with my camera and my microphone in my hand.

con mi cámara y mi micrófono en la mano.

That's what it is.

Eso es lo que es.

Yes, it's a microphone.

Sí, es un micrófono.

So don't panic

Así que no entres

wherever you are in the world.

en pánico dondequiera que estés en el mundo.

Hello to you and congratulations to Vitus Vitesse.

Hola a ti y felicidades a Vitus Vitesse.

Well done.

Bien hecho.

Can I say a special hello to you, Claudia,

Puedo saludarte especialmente, Claudia,

who is not feeling very well at the moment if Claudia is here.

que no se siente muy bien en este momento si Claudia está aquí.

Hello, Claudia.

Hola Claudia.

I hope you are watching.

Espero que estés mirando.

You might not be on the live chat.

Es posible que no estés en el chat en vivo.

I understand, but I hope you are feeling okay.

Lo entiendo, pero espero que te sientas bien.

If you want to tell everyone what is happening with you, you can I won't.

Si quieres contarle a todo el mundo lo que te pasa, puedes. No lo haré.

Because it's your personal

Porque es tu

business, your personal affair, you see?

asunto personal, tu asunto personal, ¿ves?

So if you want to tell everyone you can.

Así que si quieres decírselo a todo el mundo puedes.

But I won't.

Pero no lo haré.

For obvious reasons.

Por obvias razones.

Hello to Myanmar.

Hola a Birmania.

Oh, my goodness.

Oh Dios mío.

Hello, Myanmar.

Hola Birmania.

Nice to see you here today.

Encantado de verte aquí hoy.

I do have some people watching

Algunas personas observan

where you are, but can I say welcome to Myanmar?

dónde estás, pero ¿puedo darte la bienvenida a Myanmar?

Very nice to see you here.

Muy bueno verte aquí.

So many people already joining in, I think.

Mucha gente ya se une, creo.

Oh, I see.

Ah, claro.

Yes, Claudia is here. Hello, Claudia.

Sí, Claudia está aquí. Hola Claudia.

If you want to tell everyone what is happening with you, you can.

Si quieres contarle a todo el mundo lo que te pasa, puedes hacerlo.

Don't worry, but I won't mention it because it's your personal thing.

No te preocupes, pero no lo mencionaré porque es algo personal.

You say hello. Also, Tomek Palmira.

Tú dices hola. Además, Tomek Palmira.

Sandra Gonzalez is here today.

Sandra González está aquí hoy.

I know that we will not have Louis.

Sé que no tendremos a Louis.

Luis Mendez will not be here today.

Luis Méndez no estará hoy aquí.

And Luis Mendez

Y Luis Méndez

is not here today because he is having the same problem.

no está aquí hoy porque tiene el mismo problema.

As me.

Como yo.

His computer has gone kaput,

Su computadora se ha estropeado,

so he's waiting to have his computer repaired

por lo que está esperando que la reparen,

so that is the reason why Luis is not here today.

por lo que Luis no está aquí hoy.

Who else is here?

¿Quién más está aquí?

We have we have Ukraine been here.

Tenemos, tenemos, Ucrania ha estado aquí.

Hello, Ukraine.

Hola, Ucrania.

I know I have a lot of viewers and a lot of followers and subscribers watching in Ukraine.

Sé que tengo muchos espectadores y muchos seguidores y suscriptores mirando en Ucrania.

So can I say hello to you as well

Así que puedo saludarte a ti también

and I hope you are staying safe.

y espero que te mantengas a salvo.

Hello also to Maria.

Hola también a María.

We also have Hamed.

También tenemos Hamed.

Hello, Hamed.

Hola Hamed.

Nice to see you here as well.

Encantado de verte aquí también.

Yes, you did hear me correctly. Mr.

Sí, me escuchaste bien. El Sr.

Steve will be here live but also we are going to watch and we will listen to Mr.

Steve estará aquí en vivo, pero también vamos a ver y escuchar al Sr.

Steve singing yesterday in a special show

Steve cantando ayer en un espectáculo especial del

that he was part of.

que formó parte.

Hello, Sunseeker.

Hola Sunseeker.

We also have Laura Pavone.

También tenemos a Laura Pavone.

Hello to you as well.

Hola a ti también.

We also have Roseanne Harken.

También tenemos a Roseanne Harken.

Hello to Hakone watching in Indonesia.

Hola a Hakone viendo en Indonesia.

You might be

Puede que seas

one of the most distant viewers

uno de los espectadores más distantes

because Indonesia is a very long way from England.

porque Indonesia está muy lejos de Inglaterra.

So you might be one of the most distant viewers.

Así que podrías ser uno de los espectadores más distantes.

Hello to you.

Hola a ti.

Hello.

Hola.

Also to

También para

ring sac.

sonar saco.

Hello, ring sac watching in Thailand.

Hola, ring sac viendo en Tailandia.

Hello to you.

Hola a ti.

And a big hi to everyone watching in Thailand.

Y un gran saludo a todos los que miran en Tailandia.

It is an international English corner.

Es un rincón inglés internacional.

In fact, this might be the largest classroom

De hecho, este podría ser el salón de clases más

in the world because it's not just me here.

grande del mundo porque no estoy solo yo aquí.

In my studio in England.

En mi estudio en Inglaterra.

It's you as well around the world watching right now.

Eres tú también en todo el mundo mirando ahora mismo.

So it's very nice to see you here today.

Así que es muy agradable verte aquí hoy.

A very busy week.

Una semana muy ocupada.

I had some technical problems with my computer and I can't believe it.

Tuve algunos problemas técnicos con mi computadora y no puedo creerlo.

I can't believe that I was able to fix my computer,

No puedo creer que pude arreglar mi computadora,

although it is not 100%.

aunque no es al 100%.

There is something else I have to buy.

Hay algo más que tengo que comprar.

If you know about computers, you will know that if you want to do certain types of things

Si sabe de computadoras, sabrá que si quiere hacer cierto tipo de

such as play games or live stream

cosas, como jugar juegos o transmitir en vivo

like this, you need to have a very good computer.

como este, necesita tener una muy buena computadora.

So my computer now is over four years old and some of the parts were starting to

Entonces, mi computadora ahora tiene más de cuatro años y algunas de las partes comenzaban

to break or marathon action.

a romperse o a una acción de maratón.

They were starting to break down.

Estaban empezando a desmoronarse.

So I've changed some of the parts,

Así que he cambiado algunas partes,

but other parts I still have to wait for

pero otras partes todavía tengo que esperar

because they are very expensive.

porque son muy caras.

If you know about computers, you will know exactly what I'm talking about.

Si sabes de informática , sabrás exactamente de lo que hablo.

Of course, I'm talking about graphics cards.

Por supuesto, estoy hablando de tarjetas gráficas.

The graphics card is the thing that I'm talking about,

La tarjeta gráfica es de lo que estoy hablando,

very expensive at the moment.

muy cara en este momento.

The graphics card, if you want one of those for your computer, it will cost you a lot of money

La tarjeta gráfica, si quieres una de esas para tu computadora, te costará mucho dinero

because a lot of people have been using them for Bitcoin mining.

porque mucha gente las ha estado usando para la minería de Bitcoin.

I'm sure you've heard about this on the news.

Estoy seguro de que has oído hablar de esto en las noticias.

So a lot of people have been buying these parts

Así que mucha gente ha estado comprando estas partes

and using them to to mine for Bitcoin.

y usándolas para extraer Bitcoin.

And because of that, there

Y debido a eso,

has been a big shortage of graphics cards or

ha habido una gran escasez de tarjetas gráficas o

I think they were also called GPU use graphics

creo que también se las llamó unidades de tarjetas gráficas de uso GPU.

card units

Hello to William.

Hola a William.

Hello, William. Hello.

Hola, Guillermo. Hola.

Hello. Hello to you as well.

Hola. Hola a ti también.

Yes, we have Mr.

Sí, tenemos al Sr.

Steve here we also have our usual video

Steve aquí, también tenemos nuestros videoclips habituales

clips, things to take our minds off.

, cosas para distraernos.

Some of the things that have been happening this week.

Algunas de las cosas que han estado pasando esta semana.

However, if you want to talk about that, you can.

Sin embargo, si quieres hablar de eso, puedes hacerlo.

Well, I don't want to get too involved, of course, with that because it is a sensitive subject.

Bueno, no quiero involucrarme demasiado, por supuesto, con eso porque es un tema delicado.

It really is.

Realmente es.

And something that is ongoing, something that has just started this week so we will see what happens.

Y algo que está en curso, algo que acaba de comenzar esta semana, así que veremos qué sucede.

Thank you, pal. Me.

gracias amigo A mí.

Mr. Duncan, you are very skilled.

Sr. Duncan, usted es muy hábil.

I'm not sure about that

No estoy seguro de eso

today.

hoy.

We are looking at two words that seem very similar.

Estamos viendo dos palabras que parecen muy similares.

Later on, we are looking at latitude

Más adelante, estamos viendo latitud

and aptitude

y aptitud,

so they are two different words, attitude and aptitude.

por lo que son dos palabras diferentes, actitud y aptitud.

We are looking at those words a little bit later on.

Estamos viendo esas palabras un poco más adelante.

We're going to take a break as Mr.

Vamos a tomar un descanso mientras el Sr.

Steve gets ready to come into the studio and make himself all comfortable.

Steve se prepara para entrar al estudio y ponerse cómodo.

Mr. Steve will be here and around about 7 minutes.

El Sr. Steve estará aquí y alrededor de 7 minutos.

Here is an excerpt from one of my full English lessons

Aquí hay un extracto de una de mis lecciones completas de inglés

to take us right up to that moment.

para llevarnos hasta ese momento.

Where Mr.

Donde el Sr.

Steve comes into the studio and says Hello.

Steve entra al estudio y dice Hola.

And yes, we will be taking a look at Steve singing yesterday.

Y sí, echaremos un vistazo a Steve cantando ayer.

So if you've never heard Mr.

Entonces, si nunca has escuchado al Sr.

Steve sing ever, then all I can say is

Steve cantar, entonces todo lo que puedo decir es que

you are in for a treat.

te espera una sorpresa.

All of that coming up

Todo eso por venir

are you learning English?

¿estás aprendiendo inglés?

Do you find it difficult to remember words and their definitions?

¿Le resulta difícil recordar las palabras y sus definiciones?

Well, guess what?

¿Bien adivina que?

You are going through the most normal part of learning anything.

Estás pasando por la parte más normal de aprender cualquier cosa.

Grasping something new is not easy at first,

Comprender algo nuevo no es fácil al principio,

but don't worry, because help is at hand.

pero no se preocupe, porque la ayuda está a la mano.

My full English lessons will make learning English a total.

Mis lecciones completas de inglés harán que aprender inglés sea un total.

It will become as easy as pie.

Será tan fácil como un pastel.

From now on, it will be a piece of cake which means easy.

A partir de ahora, será pan comido, lo que significa fácil.

I will help you overcome your worries and fears of mastering English.

Te ayudaré a superar tus preocupaciones y miedos de dominar el inglés.

In fact, you are doing it right now.

De hecho, lo estás haciendo ahora mismo.

Just by watching this video.

Con solo ver este video.

Welcome to another full English video lesson.

Bienvenidos a otra lección completa en video de inglés.

I'm happy to see you here watching me teaching you

Estoy feliz de verte aquí

So without any more dilly dallying or idle chit chat,

mirándome enseñarte Así que sin más tonterías o charlas ociosas,

let's get on with today's full English lesson right

sigamos con la lección de inglés completa de hoy

now Do

ahora mismo ¿

you ever hear someone make a statement that seems hard to believe?

Alguna vez escuchaste a alguien hacer una declaración que parece difícil de creer?

Has anyone ever said something to you?

¿Alguien te ha dicho algo alguna vez?

That you found hard to accept as true?

¿Que te costó aceptar como verdad?

This might happen when someone is trying to impress you with something they have done.

Esto puede suceder cuando alguien está tratando de impresionarte con algo que ha hecho.

A thing they saw was something that happened to them.

Una cosa que vieron fue algo que les sucedió.

That seems unlikely.

Eso parece poco probable.

There are many ways of expressing the reaction of disbelief.

Hay muchas formas de expresar la reacción de incredulidad.

You doubt what the person is telling you is true.

Dudas de que lo que la persona te dice sea verdad.

You question the facts or you find what was said.

Cuestionas los hechos o encuentras lo que se dijo.

Questionable and hard to believe.

Cuestionable y difícil de creer.

You are certain as to what was said is in fact true.

Estás seguro de que lo que se dijo es cierto.

We sometimes like to exaggerate

A veces nos gusta exagerar

or embellish an event or achievement.

o embellecer un evento o logro.

You might find what was said.

Usted puede encontrar lo que se dijo.

Hard to swallow.

Difícil de tragar.

He claims to have been to university, but I find that hard to swallow.

Dice haber ido a la universidad, pero eso me resulta difícil de tragar.

In this

En esta

sentence, we are expressing doubt about the claim.

oración, estamos expresando dudas sobre el reclamo.

There is a good chance that the claim is false.

Hay una buena posibilidad de que la afirmación sea falsa.

If you find something hard to swallow, then you are expressing doubt.

Si encuentra algo difícil de tragar, entonces está expresando dudas.

You feel as if the statement is false and untrue.

Sientes como si la afirmación fuera falsa y falsa.

You find it hard to swallow

Te cuesta tragar

Another great expression refers to taking something with a pinch of salt.

Otra gran expresión se refiere a tomar algo con una pizca de sal.

Again, the thing being said is hard to believe.

Una vez más, lo que se dice es difícil de creer.

His claims that he lived in Hollywood for a few years

Sus afirmaciones de que vivió en Hollywood durante algunos años

should be taken with a pinch of salt.

deben tomarse con pinzas.

The thing said seems unlikely

Lo dicho parece

it seems as if the person is telling a lie.

improbable, parece como si la persona estuviera mintiendo.

We might accuse someone of being full of crap or full of shit.

Podríamos acusar a alguien de estar lleno de [ __ ] o lleno de [ __ ].

You never went to university.

Nunca fuiste a la universidad.

You are full of crap.

Estás lleno de [ __ ].

The thing being said might be described as bullshit and untrue.

Lo que se dice podría describirse como una [ __ ] y una mentira.

Statement or false claim can be described as bullshit.

La declaración o afirmación falsa puede describirse como una [ __ ].

Or if you want to be polite, we can say that someone is full of it.

O si quieres ser cortés, podemos decir que alguien está lleno de eso.

He never went to university.

Nunca fue a la universidad.

He is full of it.

Él está lleno de eso.

An official statement or declaration that seems untrue

Una declaración oficial o declaración que parece falsa

can be described as inaccurate or misleading.

puede describirse como inexacta o engañosa.

To accuse someone of lying can be described as calling someone out.

Acusar a alguien de mentir puede describirse como llamar a alguien.

The person lying has been revealed to be a fraud.

Se ha revelado que la persona que miente es un fraude.

A false claim can be described as fraudulent.

Un reclamo falso puede describirse como fraudulento.

The company was punished for the fraudulent claims about their product.

La empresa fue sancionada por las afirmaciones fraudulentas sobre su producto.

In everyday life,

En la vida cotidiana,

we might make the occasional claim that is slightly exaggerated

podemos hacer la afirmación ocasional de que es un poco exagerado

to make some things seem better or worse than it was

para hacer que algunas cosas parezcan mejores o peores de lo que eran,

is a normal part of social interaction.

es una parte normal de la interacción social.

However, these claims can sometimes

Sin embargo, estas afirmaciones a veces

get you into deep trouble.

pueden causarle serios problemas.

To be revealed as a liar or cheat is damaging.

Ser revelado como un mentiroso o tramposo es perjudicial.

So as long as the claims made are not too bizarre, or damaging,

Entonces, siempre que las afirmaciones hechas no sean demasiado extrañas o dañinas, a

then we are often willing to look the other way.

menudo estamos dispuestos a mirar hacia otro lado.

We accept that sometimes a person

Aceptamos que a veces una persona

is not being completely honest with us.

no está siendo completamente honesta con nosotros.

And outlandish claim or wild story that seems unlikely

Y la afirmación extravagante o la historia descabellada que parece poco probable

will often be taken

a menudo se tomarán

with a pinch of salt 00.

con una pizca de sal 00.

What is it?

¿Qué es?

To express yourself.

Para expresarte.

How do we define those little signals that we give off?

¿Cómo definimos esas pequeñas señales que emitimos?

Do we really have control of what we give away about ourselves?

¿Realmente tenemos control de lo que revelamos de nosotros mismos?

When we say express yourself, we mean that you show the way

Cuando decimos expresarte, queremos decir que muestras la forma en

you feel your interest in or reaction to something.

que sientes tu interés o reacción ante algo.

You can express yourself in two ways

Puedes expresarte de dos

by doing or by saying.

maneras haciendo o diciendo.

Doing normally means a physical action using your body.

Hacer normalmente significa una acción física usando tu cuerpo.

Maybe the expression on your face

Tal vez la expresión de tu

will change, but you say nothing. You

cara cambie, pero no dices nada.

pull a face or you might show your reaction.

Haces una mueca o podrías mostrar tu reacción.

By doing something physical.

Haciendo algo físico.

You might become agitated and wave your arms with frustration or anger.

Puede agitarse y agitar los brazos con frustración o enojo.

You might react passively and walk away.

Podrías reaccionar pasivamente y alejarte.

We call these reactions body language.

Llamamos a estas reacciones lenguaje corporal.

You might express yourself by saying something directly.

Puede expresarse diciendo algo directamente.

This is not subtle.

Esto no es sutil.

This is direct communication.

Esta es la comunicación directa.

You are expressing yourself using words and the tone of your voice.

Te estás expresando usando palabras y el tono de tu voz.

You might even use that language and swear.

Incluso podrías usar ese lenguaje y jurar.

I have never heard him swear before.

Nunca lo había oído maldecir antes.

He must have been furious.

Debe haber estado furioso.

You might just say what you feel without cursing or swearing.

Podrías decir lo que sientes sin maldecir ni maldecir.

Perhaps you will shout and yell or the opposite might occur

Tal vez gritará y gritará o podría ocurrir lo contrario

and your voice may become very soft and hard to understand.

y su voz se volverá muy suave y difícil de entender.

So direct action using movement and speech

Entonces, la acción directa usando el movimiento y el habla

are the two most obvious ways of expressing yourself.

son las dos formas más obvias de expresarse.

You may not realise it, but we actually use body language all the time.

Puede que no te des cuenta, pero en realidad usamos el lenguaje corporal todo el tiempo.

Even when we are sitting still and saying nothing

Incluso cuando nos sentamos quietos y no decimos nada

We are sending out messages to other people.

, estamos enviando mensajes a otras personas.

For example, if you are sitting near a person you like,

Por ejemplo, si estás sentado cerca de una persona que te gusta

then your body language will show it And of course if you are near

, tu lenguaje corporal lo mostrará. Y, por supuesto, si estás cerca de

someone you don't like, then your body language will also express it.

alguien que no te gusta , tu lenguaje corporal también lo expresará.

I can see, by

Puedo ver,

the way, you are sitting that you don't want to know me.

por cierto, que estás sentado que no quieres conocerme.

When were you looking for a partner?

¿Cuándo buscaste pareja?

Their body language is very important.

Su lenguaje corporal es muy importante.

You want the other person to know you are attracted to them.

Quieres que la otra persona sepa que te sientes atraído por ella.

There are many ways to get the attention of a possible mate,

Hay muchas formas de llamar la atención de una posible pareja,

but out of all the possible methods, body language is still the best.

pero de todos los métodos posibles, el lenguaje corporal sigue siendo el mejor.

We call this particular action flirting.

A esta acción en particular la llamamos coqueteo.

Both men and women are capable of this.

Tanto hombres como mujeres son capaces de esto.

You could say that it is a part of nature,

Se podría decir que es parte de la naturaleza

just like the wild animals in the jungle.

, como los animales salvajes de la selva.

So the next time you are sitting on a train or enjoying a party

Así que la próxima vez que estés sentado en un tren o disfrutando de una fiesta

or just walking through town, remember

o simplemente caminando por la ciudad, recuerda

you were always giving off signals to other people.

que siempre estabas dando señales a otras personas.

Your body language is always sending out those subliminal signals

Tu lenguaje corporal siempre está enviando esas señales subliminales

that have the ability to give away what is really going on in your mind.

que tienen la capacidad de revelar lo que realmente está pasando en tu mente.

Hmm. It was one of my

Mmm. Fue una de

my many English lessons that you can find on my YouTube channel.

mis muchas lecciones de inglés que puedes encontrar en mi canal de YouTube.

They are all over the Internet.

Ellos están por todas partes en la Internet.

In fact, some of them uploaded by me,

De hecho, algunos de ellos los subí yo

and some of them are uploaded by other people.

y otros los subieron otras personas.

Which is nice when you think about it.

Lo cual es bueno cuando lo piensas.

Hello, everyone. Welcome.

Hola a todos. Bienvenidos.

Yes, this is English addict coming to life from England.

Sí, este es un adicto al inglés que cobra vida desde Inglaterra.

Hmm. Here we go.

Mmm. Aquí vamos.

Hello.

Hola.

Hello, Mr. Duncan.

Hola, Sr. Duncan.

Hello.

Hola.

Wonderful viewers watching us from across the world who come here

Espectadores maravillosos que nos ven desde todo el mundo y que vienen aquí

for a bit of entertainment and a bit of learning English. Yes.

para entretenerse un poco y aprender un poco de inglés. Sí.

We can't promise we can't promise the entertainment,

No podemos prometer que no podemos prometer el entretenimiento,

but we will try our best to do it.

pero haremos todo lo posible para hacerlo.

I am about 40% certain

Estoy un 40% seguro de

that at some point today you will be entertained.

que en algún momento de hoy te entretendrán.

40% and I know it's not very good, but for that, I think that's as high as we can get.

40% y sé que no es muy bueno, pero para eso, creo que es lo más alto que podemos llegar.

We'll do our best.

Haremos lo mejor.

We will try our best. Well, you nearly didn't have anything

Haremos el mejor esfuerzo. Bueno , casi no tienes nada.

I expect Mr.

Duncan's already mentioned it.

Espero que el Sr.

Duncan ya lo haya mencionado. Creemos que

Lewis is not here today,

Lewis no está aquí hoy

we believe, because of a computer issue,

debido a un problema con la computadora,

and we might not have been here because of a computer issue due to Mr.

y es posible que no hayamos estado aquí debido a un problema con la computadora debido a

Duncan's

la inteligencia del Sr. Duncan

cleverness.

.

Oh, was it a notebook?

Oh, ¿era un cuaderno?

Look, I think it's.

Mira, creo que es.

Look, I had to take my computer completely to pieces.

Mira, tuve que desarmar mi computadora por completo.

I have a PC that I use for my video editing, but also for this.

Tengo una PC que uso para mi edición de video, pero también para esto.

The thing you are watching now is going through the same computer,

Lo que estás viendo ahora está pasando por la misma computadora,

which and this is a part of my computer So this is one of the ram cards that I changed.

que es parte de mi computadora. Así que esta es una de las tarjetas RAM que cambié.

And also

Y también

something else that has not been working

otra cosa que no ha estado funcionando

properly is the cooler for the chip.

correctamente es el enfriador del chip.

The CPU is, they call it.

La CPU es, lo llaman.

So I had to to fit a new one.

Así que tuve que poner uno nuevo.

And there is the old one.

Y ahí está el viejo.

So there is a piece of my old computer

Así que hay una parte de mi computadora vieja

or my new computer, but it's old now.

o de mi computadora nueva, pero ahora es vieja.

Four years ago, I bought it and that is part of it.

Hace cuatro años, lo compré y eso es parte de eso.

So everything was overheating.

Así que todo se estaba sobrecalentando.

So now I've replaced the heat pump or the coolant pump

Así que ahora he reemplazado la bomba de calor o la bomba de refrigerante

so that normally keeps the the central processing unit nice and cool.

para que normalmente mantenga la unidad central de procesamiento agradable y fresca.

It looks like some kind of

Parece algún tipo de

torture device, Mr.

dispositivo de tortura, Sr.

Duncan. That's what is broken. What do you mean?

Duncan. Eso es lo que está roto. ¿Qué quieres decir?

Why can't I touch it?

¿Por qué no puedo tocarlo?

Because there there is something called thermal paste.

Porque ahí hay algo que se llama pasta térmica.

Okay. Yes.

Bueno. Sí.

And I'm going to show you something.

Y te voy a mostrar algo.

Here is a little tip that I learnt this week.

Aquí hay un pequeño consejo que aprendí esta semana.

So thermal paste is very important because you put that

Entonces, la pasta térmica es muy importante porque la

in between your cooling pump and the processor

colocas entre la bomba de enfriamiento y el procesador

and that stops it from overheating.

y evita que se sobrecaliente.

But I discovered this week that there is a way of getting

Pero esta semana descubrí que hay una manera de

the old thermal paste off

quitar la pasta térmica vieja

and it's using one of these, one of these little

y es usando uno de estos, uno de estos pequeños

coffee filters So apparently a coffee

filtros de café Así que aparentemente un

filter is a very good way

filtro de café es una muy buena manera

of getting the old thermal paste

de quitar la pasta térmica vieja

off. Removing it. I'm going to show you it.

. Quitándolo. Te lo voy a mostrar.

Just work.

Solo trabajo.

What's that to do to

¿Qué es eso de

taking off the old thermal paste?

quitarse la pasta térmica vieja?

This is fascinating research,

Esta es una investigación fascinante,

I've got to say.

tengo que decir.

Yeah, sure.

Si seguro.

I'm sure the viewers watching today

Estoy seguro de que los espectadores que ven hoy

the way that Steve don't interrupt my lovely little moment.

la forma en que Steve no interrumpen mi pequeño y encantador momento.

Here it is.

Aquí está.

So there is a bit of thermal paste on there and now it is on there.

Así que hay un poco de pasta térmica allí y ahora está allí.

So all you need to do is use some of these lovely coffee filters.

Entonces, todo lo que necesita hacer es usar algunos de estos encantadores filtros de café.

Use one of those.

Usa uno de esos.

And the reason is because you don't get any dust or any lint

Y la razón es porque no se acumula polvo ni pelusa

and these are guaranteed not to cause any problem.

y se garantiza que no causarán ningún problema.

What's going in my water, Mr. Duncan?

¿Qué está pasando en mi agua, Sr. Duncan?

I probably got thermal paste.

Probablemente tengo pasta térmica.

Dust has gone into my water.

El polvo ha entrado en mi agua.

Well, I'll throw that away.

Bueno, lo tiraré a la basura.

Look on the bright side. You will never overheat. So.

Mirar el lado bueno. Nunca te sobrecalentarás. Asi que.

So that's what I've been doing this week with my poor computer,

Así que eso es lo que he estado haciendo esta semana con mi pobre computadora,

which was if you wee if any of you will remember that Mr.

que fue si alguno de ustedes recuerda que el Sr.

Duncan did a fundraising.

Duncan hizo una recaudación de fondos.

How long have you had that computer now?

¿Cuánto tiempo hace que tienes esa computadora ahora?

About five years.

Unos cinco años.

Just over four years.

Poco más de cuatro años.

Four years.

Cuatro años.

And many of you probably watching would have helped to contribute towards Mr.

Y muchos de ustedes probablemente habrían ayudado a contribuir a que el Sr.

Duncan having to get a new computer.

Duncan tuviera que comprar una computadora nueva.

Yeah,

Sí,

well, we all we all joined in you gave me a little bit.

bueno, todos nos unimos, me diste un poco.

Yeah, I put some of my own money in.

Sí, puse algo de mi propio dinero.

And also, you also donated as well.

Y también, también donaste.

So I was able to buy that computer.

Entonces pude comprar esa computadora.

But, of course, that particular computer is being used

Pero, por supuesto, esa computadora en particular se ha

a lot over the past four years.

usado mucho en los últimos cuatro años.

And of course, as with all technology,

Y claro, como toda tecnología, a

sometimes it will start to go wrong if it is used a lot.

veces empieza a fallar si se usa mucho.

And that's what happened.

Y eso es lo que pasó.

But I still can't believe that I did it.

Pero todavía no puedo creer que lo hice.

I can't believe that I took the computer to pieces because I have no background.

No puedo creer que desarmé la computadora porque no tengo antecedentes.

Well, I'm not sure if I can I can sit on the screen anymore.

Bueno, no estoy seguro de poder sentarme más en la pantalla.

Mr. Duncan, your head's getting bigger and bigger.

Sr. Duncan, su cabeza se está haciendo más y más grande.

I can't believe it.

no puedo creerlo

I still but I can't I can't believe that I fixed the computer for now.

Todavía pero no puedo No puedo creer que arreglé la computadora por ahora.

There are still some issues.

Todavía hay algunos problemas.

As I mentioned earlier, the graphics card needs replacing

Como mencioné anteriormente, la tarjeta gráfica necesita ser reemplazada.

But unfortunately, they are rather expensive to buy.

Pero desafortunadamente, son bastante caras de comprar.

They are at the moment, yes.

Están en este momento, sí.

And you run into computers, which are both

Y te topas con computadoras, que son ambas

Well, you know, if there's

Bueno, ya sabes, si hay

100% more expensive than they were before the pandemic

100% más caras de lo que eran antes de la pandemia

because of all those Bitcoin miners ripping people off

por todos esos mineros de Bitcoin estafando a la gente.

Yes, Bitcoin mining is a sector of all the world's

Sí, la minería de Bitcoin es un sector de toda la

production of graphics cards

producción mundial de tarjetas gráficas.

and also processor processor chips

y también chips de procesador de procesador

Thank you for saying hello to me, everybody.

Gracias por saludarme a todos.

Yes, thermal paste is silver paste, apparently.

Sí, la pasta térmica es pasta de plata, al parecer.

Well, I didn't I didn't think

Bueno, no pensé que

I'd met a lot of you today coming onto Mr.

me había encontrado con muchos de ustedes hoy viniendo al

Duncan's English Channel with the last thing you'd expect to learn about

Canal de la Mancha del Sr. Duncan con lo último que esperarían aprender

was how to remove thermal paste from your microchip.

sobre cómo quitar la pasta térmica de su microchip.

But now you know.

Pero ahora lo sabes.

But, you know, where else could you have got this information?

Pero, ya sabes, ¿dónde más podrías haber obtenido esta información?

But it might save your life one day because you might blow up your computer

Pero podría salvarle la vida algún día porque podría explotar su computadora

because you use the wrong thing to wipe the thermal paste off.

porque usa algo incorrecto para limpiar la pasta térmica.

So it's a great tip.

Así que es un gran consejo.

It's a great tip.

And I still can't believe that we are now.

Es un gran consejo.

Y todavía no puedo creer que lo estemos ahora.

I thought

that that was it when the computer wouldn't restart.

Pensé

que eso era todo cuando la computadora no se reiniciaba.

I thought that and say it's over.

Pensé eso y digo que se acabó.

But here we are proving that sometimes

Pero aquí estamos demostrando que a veces,

if you just keep pushing everything in

si sigues empujando todo

until it works,

hasta que funcione

then that I think that is the best way of doing it.

, creo que esa es la mejor manera de hacerlo.

I did say, Mr.

Le dije, Sr.

Duncan, to Mr.

Duncan, al Sr.

Duncan, you probably should

Duncan, probablemente debería

take this to a professional. Yeah.

llevar esto a un profesional. Sí.

So downstairs, Steve had no faith in me, but I could see disaster

Entonces, abajo, Steve no tenía fe en mí, pero podía ver el desastre

I think I think we've avoided disaster on a knife edge.

. Creo que creo que hemos evitado el desastre al filo de la navaja.

So now you need to eat your words because he was.

Así que ahora necesitas comerte tus palabras porque lo fue.

You know, I didn't say it couldn't.

Sabes, no dije que no podía.

I just thought it would be a risk.

Sólo pensé que sería un riesgo.

But anyway, he doubted me.

Pero de todos modos, él dudaba de mí.

Mr. Steve, I should never doubt Mr. Duncan.

Sr. Steve, nunca debería dudar del Sr. Duncan.

Talking of skill,

Hablando de habilidad,

you yesterday were showing off your skill.

ayer estabas mostrando tu habilidad.

But yes, I've mentioned this in previous weeks that I've been practising

Pero sí, he mencionado esto en semanas anteriores que he estado practicando

rehearsing for amateur dramatic production of HMS Pinafore.

ensayando para la producción dramática amateur de HMS Pinafore.

And we had one performance on Friday night and another one yesterday afternoon. Mr.

Y tuvimos una actuación el viernes por la noche y otra ayer por la tarde. El Sr.

Duncan came to watch yesterday afternoon.

Duncan vino a mirar ayer por la tarde.

I just give some background information.

Solo doy algunos antecedentes.

HMS Pinafore is a musical

HMS Pinafore es un musical

written by Gilbert and Sullivan, and they actually wrote a lot of these.

escrito por Gilbert y Sullivan, y en realidad escribieron muchos de estos.

I would say that they are satirical musicals, so they are set hiring

Yo diría que son musicales satíricos, por lo que se fijan contratando

things that were around in that time.

cosas que había en esa época.

So they were in fact the first ever satirists

De hecho, fueron los primeros satíricos

to actually put satire into musical performance

en poner la sátira en la interpretación musical

and it's something that's been around ever since.

y es algo que ha existido desde entonces.

So HMS Pinafore, and that's the show.

Entonces HMS Pinafore, y ese es el espectáculo.

And Mr. Steve was in it.

Y el Sr. Steve estaba en él.

We are going to watch some of the show,

Vamos a ver parte del programa,

some excerpts in a few moments and light hearted relief.

algunos extractos en unos momentos y un alivio alegre.

And you will hear Mr.

Y escuchará al Sr.

Steve singing, I haven't seen this yet, so I'm glad you were doing it.

Steve cantando, todavía no he visto esto, así que me alegro de que lo haya hecho.

I know, but you don't know what you sound like when.

Lo sé, pero no sabes cómo suenas cuando.

Yes, it's the same as when you're talking.

Sí, es lo mismo que cuando estás hablando.

If you do a talk or if you're on the phone, when you hear yourself

Si hablas o si estás hablando por teléfono, cuando te escuchas a ti mismo

when you hear

cuando escuchas

your voice played back to you, it's always a shock to you

tu voz , siempre es un shock para ti

because that's not how you hear it.

porque no es así como lo escuchas.

How what goes out of here and back into

Cómo lo que sale de aquí y vuelve a lo

your own is is not how other people hear you.

tuyo no es cómo te escuchan otras personas.

So it's always a shock if anyone's ever listened to themselves on a recording of that.

Así que siempre es un shock si alguien alguna vez se escucha a sí mismo en una grabación de eso.

Do I sound like that?

¿Sueno así?

It's always a bit of a shock, isn't it?

Siempre es un poco chocante, ¿no?

It is. So,

Está. Así que

yeah.

sí.

Anyway, Mark, if I walk off

De todos modos, Mark, si me alejo

or burst into tears, you know why I.

o me echo a llorar, sabes por qué.

No, I know this is going to be this is going to be.

No, sé que esto va a ser esto va a ser.

I've already checked it.

Ya lo he comprobado.

Mr. Steve sounded great yesterday, and I managed to take some

El Sr. Steve sonó muy bien ayer, y logré tomar

some short video clips with my mobile phone.

algunos videoclips cortos con mi teléfono móvil.

So if the quality isn't very good, that's the reason why.

Entonces, si la calidad no es muy buena, esa es la razón.

Here we go then, Steve.

Aquí vamos entonces, Steve.

Now, 3 minutes

Ahora, 3 minutos

of yesterday's performance.

de la actuación de ayer.

You might not be the only person doing that, by the way.

Por cierto, puede que no seas la única persona que lo haga.

There might be people all around the world.

Puede haber gente en todo el mundo.

Bear in mind, it's amateur.

Tenga en cuenta que es amateur.

There might be people all around the world with their fingers in their ears.

Puede haber personas en todo el mundo con los dedos en los oídos.

Still, it might bring world peace.

Aún así, podría traer la paz mundial.

Who knows? Here we go, then.

¿Quién sabe? Aquí vamos, entonces.

This is 3 minutes, three and a half minutes of Mr.

Estos son 3 minutos, tres minutos y medio de

Steele's performance yesterday.

la actuación del Sr. Steele ayer.

With his operatic group performing HMS Pinafore by Gilbert and Sullivan.

Con su grupo operístico interpretando HMS Pinafore de Gilbert and Sullivan.

And then we will be back

Y luego

he has some more great

volveremos, tiene más

blood on a

sangre genial en un

oh, level one.

oh, nivel uno.

Mom's in Spain least.

Mamá está en España menos.

Oh, oh, he's always on.

Oh, oh, él siempre está encendido.

The queen is very

La reina es muy

this one.

ésta.

More like ringing

Es más como llamar a

a line

una línea

to see who's actually supported.

para ver quién es realmente compatible.

We should not see 06 shows a quarter.

No deberíamos ver 06 muestra un cuarto.

Please see me.

Por favor mírame.

My heart is redesigned

Mi corazón está rediseñado.

Restore All is down to me if all

Restaurar todo depende de mí si todo

she lost my love to score

ella perdió mi amor para anotar,

yet I want it for

pero lo quiero para

my home with the language

mi hogar con el idioma

put on song here for

puesto en la canción aquí porque

she lost my home.

ella perdió mi hogar.

Oh, me too. Strong.

Oh, yo también. Fuerte.

Yes, my. 00

Sí mi.

you will shoot from price we pay.

00 dispararás desde el precio que pagamos.

You have your baby on you pretty well.

Llevas bastante bien a tu bebé.

Oh, my waist.

Ay, mi cintura.

Oh, oh

Oh, oh,

know the song and hang up

conoce la canción y cuelga a

that friend of mine with my album of the night and you.

ese amigo mío con mi álbum de la noche y tú.

I hope you'll be able to do it from 00100 now

Espero que lo puedas hacer desde el 00100 ahora

one of the

uno de los

dances

bailes

10, no, no, no.

10, no, no, no.

I, I can

Yo, yo puedo lo que

whatever

all oh,

sea, oh,

we were enjoying that.

estábamos disfrutando eso.

You enjoyed that, really? Mr. Steve.

Lo disfrutaste, ¿de verdad? Sr. Steve.

So there he was yesterday.

Así que allí estaba ayer.

Steve performing in HMS Pinafore.

Steve actuando en el HMS Pinafore.

Well, well done.

Bien, bien hecho.

Bravo, bravo.

Bravo, bravo.

I think.

I think we should have a round of applause for that.

Pienso.

Creo que deberíamos tener una ronda de aplausos por eso.

Oh, oh,

Oh, oh,

apparently you are the new Pavarotti.

aparentemente eres el nuevo Pavarotti.

Thank you for the lovely comments.

Gracias por los comentarios encantadores.

And on to the next.

Y al siguiente.

Well, we're doing a Orpheus in the Underworld next.

Bueno, ahora haremos un Orfeo en el inframundo.

That sounds very scary.

Eso suena muy aterrador.

It's. It's a musical by often Bach.

Su. Es un musical de menudo Bach.

So that'll be.

Así será.

You know, when we do that, we'll show some clips of that as well.

Sabes, cuando hagamos eso, también mostraremos algunos clips de eso.

I, I love it when Steve gets a little bit embarrassed

Me encanta cuando Steve se avergüenza un poco

about seeing himself or doing something, and then afterwards, you feel a little unsure.

de verse a sí mismo o de hacer algo, y luego te sientes un poco inseguro.

I think this is normal, though, with performers I think if you perform,

Sin embargo, creo que esto es normal, con los artistas , creo que si actúas,

if you do something that other people are going to see and then they are going to judge the thing you did.

si haces algo que otras personas van a ver y luego van a juzgar lo que hiciste.

So I think it can be a little bit worrying.

Así que creo que puede ser un poco preocupante.

Yes. Because you worry about forgetting your lines or forgetting.

Sí. Porque te preocupas por olvidar tus líneas o por olvidar.

That's always my biggest worry.

Esa es siempre mi mayor preocupación.

Is forgetting.

es olvidar

You get halfway through a song and then you forget the next verses.

Llegas a la mitad de una canción y luego te olvidas de los siguientes versos.

It's the worst feeling in the world, but it's fun.

Es el peor sentimiento del mundo, pero es divertido.

We enjoy doing it.

Disfrutamos haciéndolo.

So that's why I do it.

Entonces por eso lo hago.

Well, I can I can safely say, Steve, yesterday I didn't hear you do anything or make any mistakes,

Bueno, puedo decirlo con seguridad, Steve, ayer no te escuché hacer nada ni cometer ningún error,

although there were one or two other people that kept forgetting their line practising quite hard. Yes.

aunque había una o dos personas más que seguían olvidando su línea practicando bastante. Sí.

So over the past two or three months, I've been actually listening to Mr.

Así que en los últimos dos o tres meses, he estado escuchando al Sr.

Steve upstairs in his music room,

Steve arriba en su sala de música

going through all of the music room going,

, recorriendo toda la sala de música diciendo:

Well, it a music I know it's just a bedroom that I've got a keyboard in.

Bueno, es una música , sé que es solo un dormitorio que tengo. un teclado adentro

It's not a bedroom because there's no bed in there.

. No es un dormitorio porque no hay cama allí.

Well, you know what I mean.

Bueno, ya sabes a lo que me refiero.

It was designed as a bedroom.

Fue diseñado como un dormitorio.

Yeah, well, I think, well, setting up a music room makes me sound very pretentious.

Sí, bueno, creo que montar una sala de música me hace sonar muy pretencioso.

Like, that's like saying that this is not a studio that we're in.

Es como decir que este no es un estudio en el que estamos

This is a bedroom. Yes. But anyway. Right. Never mind.

. Es un dormitorio. Sí. Pero de todos modos. Derecho. No importa.

Thank you for your lovely comments.

Gracias por sus encantadores comentarios.

You know, sometimes being modest can be a bad thing

Sabes, a veces ser modesto puede ser algo malo de

anyway, because you end up and I'm talking about generally not it's not all about you, Steve.

todos modos, porque terminas y estoy hablando de que en general no se trata solo de ti, Steve.

I thought it was no

Pensé que no estaba de acuerdo

make your mind it

, a

sometimes you can be too modest.

veces puedes ser demasiado modesto.

Sometimes you have to let your light shine.

A veces hay que dejar que brille tu luz.

No, I'm brilliant. Mr. Duncan.

No, soy brillante. Sr. Duncan.

Oh, I'm fantastic.

Oh, soy fantástico.

I'm loving holding it all in. I'm the best.

Me encanta aguantarlo todo. Soy el mejor.

There we go.

Aquí vamos.

See, now you're just boasting and bragging

Mira, ahora solo estás alardeando y fanfarroneando

oh, never mind.

, oh, no importa.

It's not.

Que no es.

Oh, I wish.

Ojalá.

Then just why did you just shout in my ear?

Entonces, ¿por qué acabas de gritarme al oído?

You know what I'm like once I've been.

Ya sabes cómo soy una vez que he estado.

Well, I've been on the stage for a few days.

Bueno, he estado en el escenario durante unos días.

I'm over the top with everything for four weeks afterwards,

Estuve exagerado con todo durante cuatro semanas después,

by the way, over the top means exaggerate, exaggerating. You.

por cierto , exagerado significa exagerar, exagerar. Tú.

You sort of do things in a way that seems like an overreaction to everything.

Haces las cosas de una manera que parece una reacción exagerada a todo.

You know, you use

Ya sabes, usas

lots of emotion to describe what you're doing, and you use hand gestures and probably more

mucha emoción para describir lo que estás haciendo, y usas gestos con las manos y probablemente más de

so than you would in normal everyday conversations with people

lo que lo harías en las conversaciones cotidianas normales con la gente,

but anyway,

pero de todos modos,

so we've had we've had one or two things happen this week.

hemos tenido una o dos cosas. suceda esta semana.

I had my I had my computer go wrong.

Tuve mi computadora salió mal.

Mr. Steve had nerves in his tummy

El Sr. Steve tenía nervios en la barriga

because he was performing in a show.

porque estaba actuando en un espectáculo.

Well, we also went for a lovely Chinese meal last night, but I think

Bueno, anoche también fuimos a una comida china deliciosa , pero creo que

there was too much salt in the food

había demasiada sal en la comida

because we couldn't when we got back, we kept drinking,

porque no pudimos cuando volvimos, seguimos bebiendo,

drinking the amounts of water, drinking water, copious amounts.

bebiendo las cantidades de agua, bebiendo agua, copiosas cantidades.

If you drink copious amounts of something, it means a lot.

Si bebes grandes cantidades de algo , significa mucho.

Copious.

A large quantity, a quantity of something

Copioso.

Una gran cantidad, una cantidad de algo

but yes.

pero sí.

So have we got any particular theme to today's lesson?

Entonces, ¿tenemos algún tema en particular para la lección de hoy?

Because there is there's always a theme of some so I don't know what it is because I.

Porque siempre hay un tema de algunos, así que no sé cuál es porque yo, el

Mr. Duncan, I just come in, Mr.

Sr. Duncan, simplemente entro, el Sr.

Duncan prepares it, and I'm just totally oblivious. Yes.

Duncan lo prepara, y no me doy cuenta. Sí.

And then you to tell me what it is.

Y luego me dirás qué es.

And then I've got to think, isn't that your normal state

Y luego tengo que pensar, ¿no es ese tu estado normal

just oblivious to everything that's happening around you?

simplemente ajeno a todo lo que sucede a tu alrededor?

We, by the way, yesterday can I just say Steve is a local star now because we were walking

Nosotros, por cierto, ayer puedo decir que Steve es una estrella local ahora porque estábamos caminando

were we saw the Chinese restaurant

donde vimos el restaurante chino

and suddenly I could hear this voice

y de repente pude escuchar esta voz

shouting, Steve, Steve, Steve.

gritando, Steve, Steve, Steve.

And it was this this little old lady in a car.

Y era esta viejecita en un auto.

She was driving the car and she she was shouting to get Steve's attention.

Ella conducía el auto y gritaba para llamar la atención de Steve.

And she recalled she thought she saw Steve and recognised him oh, I've got I've got to say,

Y recordó que pensó que vio a Steve y lo reconoció oh, tengo que decir,

I mean, my hand today is so sore from having to sign all those autographs. Yes.

quiero decir, mi mano hoy está tan adolorida por tener que firmar todos esos autógrafos. Sí.

Everyone was coming up to Mr. Steve Bandage on.

Todo el mundo se acercaba al Sr. Steve Vendaje.

To be honest, we were in the local Sainsbury's in Wolverhampton yesterday

La verdad es que ayer estuvimos en el local Sainsbury's de Wolverhampton

and he was having to sign people's gherkins.

y le tocaba firmar pepinillos a la gente.

Yes, at least I think they were gherkins.

Sí, al menos creo que eran pepinillos.

I don't think I can do anything with this, this hand today, Mr.

No creo que pueda hacer nada con esta mano hoy, Sr.

Duncan. It'll lead strapping up.

Duncan. Llevará el flejado.

Not the only thing

No es lo único

so what is today's theme?

entonces ¿cuál es el tema de hoy?

You haven't told me yet, Mr. Duncan. No.

Aún no me lo ha dicho, Sr. Duncan. No.

You're the only person that doesn't know.

Eres la única persona que no lo sabe.

By the way, today we're looking at words to do with attitude.

Por cierto, hoy vamos a ver palabras relacionadas con la actitud.

Attitude, attitude, and also aptitude as well.

Actitud, actitud y también aptitud.

All right.

Todo bien.

Okay, so the different things.

Bien, entonces las diferentes cosas.

Yes, the words seem very similar.

Sí, las palabras parecen muy similares.

Attitude, aptitude, but actually they have

Actitud, aptitud, pero en realidad tienen

a very different meaning.

un significado muy diferente.

You know what I'm going to do?

¿Sabes lo que voy a hacer?

You know what I'm doing today, don't you know

Sabes lo que voy a hacer hoy, no sabes

you're going to eat a Jaffa cake leave?

que te vas a comer un pastel de Jaffa de licencia?

No, we are.

No somos.

We are going to have flags of the world, are we?

Vamos a tener banderas del mundo, ¿verdad?

Yes. Pedro, one.

Sí. Pedro, uno.

I don't know.

No sé.

This is a reason I think it's not just for Pedro.

Esta es una razón por la que creo que no es solo para Pedro.

It's for everyone around the world.

Es para todos en todo el mundo.

The world is a big place,

El mundo es un lugar grande,

as you may have.

como usted puede tener.

But we know Pedro has a certain fondness. Yes.

Pero sabemos que Pedro tiene cierto cariño. Sí.

Anyway, the flags of the world.

En fin, las banderas del mundo.

Anyway, moving on, we are going to add, we've got one particular flag in there, Mr.

De todos modos, continuando, vamos a agregar, tenemos una bandera en particular allí, Sr.

Duncan. We'll be looking out for that one, I think.

Duncan. Estaremos atentos a eso, creo.

Okay. Which one is wrote about?

Bueno. ¿Sobre cuál se escribe?

First letter is are you

La primera letra es ¿eres

Uzbekistan?

Uzbekistán?

I think I think the view is now there's been lots of comments on today. Yes.

Creo que creo que la vista es ahora que ha habido muchos comentarios hoy. Sí.

So anyway, Mr.

De todos modos, Sr.

Duncan. Good. Yeah. Well, that's killed.

Duncan. Bueno. Sí. Bueno, eso está muerto.

That's killed.

Eso está muerto.

The the mood of the live stream to notice where you can stick.

El estado de ánimo de la transmisión en vivo para notar dónde puedes quedarte.

Well, I'm talking Steve.

Bueno, estoy hablando de Steve.

You don't talk because we just talk at the same time.

No hablas porque solo hablamos al mismo tiempo.

People can't hear us

La gente no puede oírnos

uh, to.

eh, a.

Yes, it. So what time are we having Flags of the world?

Sí eso. Entonces, ¿a qué hora tenemos Banderas del mundo?

In 2 minutes time. Yes, it's 3:00.

En 2 minutos de tiempo. Sí, son las 3:00.

As I just literally just said.

Como acabo de decir literalmente.

People, plenty of time to go off and put the kettle on and make a cup of tea or coffee.

Gente, mucho tiempo para salir y poner la tetera y hacer una taza de té o café.

That's good.

Eso es bueno.

Yes. Yes.

Sí. Sí.

We definitely should be encouraging people just to go away. Now.

Definitivamente deberíamos alentar a las personas a que simplemente se vayan. Ahora.

That's.

Eso es.

That's good.

That's good. Steve, we need those viewers.

Eso es bueno.

Eso es bueno. Steve, necesitamos esos espectadores.

Bert.

Berto.

Bert.

Berto.

And it's a big Bert.

Y es un gran Bert.

This is we're not talking about my big

Esto es, no estamos hablando de mi gran

but we have Flags of the World coming up in a few moments.

pero tenemos Banderas del mundo en unos momentos.

I think it's a good idea, to be honest with you.

Creo que es una buena idea, para ser honesto contigo.

So what's happening on the live chat, Steve?

Entonces, ¿qué está pasando en el chat en vivo, Steve?

Well, people are making comments about me, of course.

Bueno, la gente está haciendo comentarios sobre mí, por supuesto.

Lots of nice comment. Thank you very much.

Un montón de buen comentario. Muchísimas gracias.

And yes, that is what the you stood for.

Y sí, eso es lo que defendías.

And I think we should make a small sum, too.

Y creo que también deberíamos hacer una pequeña suma.

We didn't want to do we?

No queríamos hacer nosotros?

We know what's going on in a certain part of Europe.

Sabemos lo que está pasando en cierta parte de Europa.

It's very sad.

Es muy triste.

But we didn't want to speak

Pero no queríamos hablar

too much about it on today because you got to be careful what you say.

mucho sobre eso hoy porque tienes que tener cuidado con lo que dices.

Well, I'm thinking about well, this that is very sad, of course. Yes.

Bueno, estoy pensando en bueno, esto que es muy triste, por supuesto. Sí.

Well, war is bad for me.

Bueno, la guerra es mala para mí.

Okay, Steve, everyone.

Bien, Steve, todos.

And it's the civilians in those countries that always suffer the most.

Y son los civiles en esos países los que siempre sufren más.

Okay?

¿Bueno?

But we

Pero

don't want to make any comments, take any sides or anything,

no queremos hacer ningún comentario, tomar partido ni nada,

because I don't think that's our I don't think we should be doing well.

porque no creo que eso sea lo nuestro , no creo que debamos estar haciéndolo bien.

We're not commentators anyway. We're not we're not you.

No somos comentaristas de todos modos. No somos, no somos tú.

Well, we're not we're not geopolitical commentators.

Bueno, no somos comentaristas geopolíticos.

You can get that elsewhere. On YouTube.

Puedes conseguir eso en otro lugar. En Youtube.

But we're we're not we're not professional, you see, we're not professional

Pero no somos, no somos, no somos profesionales , verá, no somos

geopolitics, politics experts.

geopolítica profesional, expertos en política.

So so there is no way we can go down that road.

Así que no hay manera de que podamos ir por ese camino.

However, wherever you are watching in the world and whatever is happening at the moment,

Sin embargo, donde sea que estés mirando en el mundo y lo que sea que esté sucediendo en este momento,

can you can I just say I hope you are staying safe

¿puedes? Solo digo que espero que te mantengas a salvo,

yes. And our hearts go out to all the civilians

sí. Y nuestros corazones están con todos los civiles

in particular who are going to be suffering at this time.

en particular que van a sufrir en este momento.

So here we are again, 3:00 flags of the world are coming up.

Así que aquí estamos de nuevo, a las 3:00 se levantan las banderas del mundo.

And I think

Y creo

we are going

to have quite a collection of flags to look at.

que vamos

a tener una gran colección de banderas para mirar.

And then we will be back after this.

Y luego volveremos después de esto.

We are looking at attitude and aptitude on today's

Estamos analizando la actitud y la aptitud en la

English addict live stream

transmisión en vivo de adictos en inglés de hoy

you know,

you know, you

you you

know, you

you know,

there

doo doo doo doo doo

doo doo doo do

Steve was just panicking

don't worry, Steve.

.

Stay cool.

Sigue así.

Thank you.

Well, of course, that that is quite an old video, so don't say anything.

Gracias.

Bueno, por supuesto, ese es un video bastante antiguo, así que no digas nada.

Please don't say anything. Steve.

Por favor, no digas nada. steve

Wherever you are in the world

Dondequiera que estés en el mundo

at the moment, we are all here together.

en este momento, estamos todos aquí juntos.

That's the message today.

Ese es el mensaje de hoy.

You see decent about individual countries.

Ves decente sobre países individuales.

It is about everyone. It's about people.

Se trata de todos. Se trata de personas.

It's about humanity.

Se trata de la humanidad.

It's about everyone sharing their similarities

Se trata de que todos compartan sus similitudes

and trying to understand each other's differences.

y traten de entender las diferencias de los demás.

That's all we can do as people.

Eso es todo lo que podemos hacer como personas.

Yeah. This is an English teaching channel and a story.

Sí. Este es un canal de enseñanza de inglés y una historia.

That's it.

Eso es.

Right.

Let's move on, Mr. Duncan.

Derecho.

Avancemos, Sr. Duncan.

So there's no need to panic, Mr. Steve. Don't worry about it.

Así que no hay necesidad de entrar en pánico, Sr. Steve. No te preocupes por eso.

By the way, one thing I haven't really mentioned much today is the weather

Por cierto, una cosa que realmente no he mencionado mucho hoy es el clima que

we are having the most today.

tenemos más hoy.

Carry on this.

Continúa con esto.

Today we are having the most amazing weather.

Hoy estamos teniendo el clima más increíble.

Today it is gorgeous, sunny, cold, it is cold, isn't it, Steve?

Hoy está hermoso, soleado, frío, hace frío, ¿no es así, Steve?

It's cold, but I've been out in the garden, so

Hace frío, pero he estado en el jardín, así que

yes, I was cold.

sí, tenía frío.

But I mean, it's when I said cold is and it's about eight degrees or something.

Pero quiero decir, es cuando dije frío y hace unos ocho grados o algo así.

It's not not really cold. No.

No es realmente frío. No.

You know, not not as

Ya sabes, no como

you know, it's it's not too seriously cold today.

sabes, es que hoy no hace demasiado frío.

You couldn't actually you couldn't say it was unbearable.

En realidad no podías, no podías decir que era insoportable.

No, because it's not

No, porque ni

even it's down that means.

siquiera está abajo eso significa.

But it's cold.

Pero esta frio.

It's not it's not 90 degrees it's not winter.

No es no es 90 grados no es invierno.

It's not that. Yes.

No es eso. Sí.

That was what I was going to say. It is winter.

Eso era lo que iba a decir. Es invierno.

But I'm hoping as March arrives,

Pero espero que cuando llegue marzo,

March is just around the corner and we are going to have spring time.

marzo esté a la vuelta de la esquina y tengamos tiempo de primavera.

Hopefully.

Con un poco de suerte.

Hopefully we will have lots of days like that.

Ojalá tengamos muchos días así.

I hope so so we are looking at words and phrases.

Eso espero, así que estamos viendo palabras y frases.

I do feel like I'm walking on eggshells today with Steve.

Siento que estoy caminando sobre cáscaras de huevo hoy con Steve.

I don't know why he always gets like this.

No sé por qué siempre se pone así.

So you know what it's like.

Así que sabes cómo es.

I'm fine with performers and artistic types.

Estoy bien con los artistas y tipos artísticos.

Oh. Oh, I see. So temperate naming me, right?

Vaya. Ah, claro. Tan templado nombrándome, ¿verdad?

That's fine.

Esta bien.

They're so temperamental and sensitive.

Son tan temperamentales y sensibles.

They are.

Son.

So here we go.

Steve, today we're looking at some words connected to attitude.

Así que, aquí vamos.

Steve, hoy veremos algunas palabras relacionadas con la actitud.

I think attitude is something that goes through everyone's lives.

Creo que la actitud es algo que pasa por la vida de todos.

The way we deal with people, the way we view things, the way we

La forma en que tratamos a las personas, la forma en que vemos las cosas, la forma en que

live and we do things,

vivimos y hacemos las cosas, la

attitude.

actitud.

You can have an attitude, a certain type of attitude.

Puedes tener una actitud, un cierto tipo de actitud.

I rarely want to tell you what's going on here.

Rara vez quiero decirte lo que está pasando aquí.

I call it attitude words, Steve.

Yo lo llamo palabras de actitud, Steve.

Attitude, words, attitude, words.

Actitud, palabras, actitud, palabras.

So when you think of attitude, I suppose the first thing we think of,

Entonces, cuando piensas en actitud, supongo que lo primero que pensamos,

well, we can

bueno,

we can say that the word attitude describes

podemos decir que la palabra actitud describe

the form of approach to something.

la forma de abordar algo.

I am going to put that pen up your nose, at least it here.

Te voy a meter ese bolígrafo en la nariz, al menos aquí.

You start it here, is it?

Lo empiezas aquí, ¿verdad?

Oh, oh, o.

Oh, oh, oh

If I need to fiddle with a pen, I will fiddle with a pen.

Si necesito jugar con un bolígrafo, jugaré con un bolígrafo.

It's very distracting.

Es muy molesto.

I do it every week.

Lo hago todas las semanas.

Steve is holding a pen in his hand and he just keeps playing with the pen and moving around a bit.

Steve tiene un bolígrafo en la mano y sigue jugando con el bolígrafo y moviéndose un poco.

Oh, it's so dark and

Oh, está tan oscuro y

so that's why Jim Berwyn

por eso Jim Berwyn

gets angry when people are playing with their darts.

se enfada cuando la gente juega con sus dardos.

They keep fiddling with their darts on bulls eye.

Siguen jugando con sus dardos en la diana.

He sometimes hits the contestants, and I might have to do that to Mr.

A veces golpea a los concursantes, y es posible que tenga que hacerle eso al Sr.

Steve in the moment.

Steve en el momento.

The word attitude describes the form of approach to something.

La palabra actitud describe la forma de acercarse a algo.

Your attitude, I suppose you could say

Tu actitud, supongo que podrías decir

your attitude towards something

tu actitud hacia algo

a bottle. I'm.

una botella. Yo soy.

I'm letting you carry on, Mr. Duncan. Nice. Okay.

Lo dejo continuar, Sr. Duncan. Bonito. Bueno.

Carry on that

Continúa,

I've got nothing to say at this particular moment.

no tengo nada que decir en este momento en particular.

Oh, okay, then.

Oh, está bien entonces.

That's. That's a good attitude.

Eso es. Esa es una buena actitud.

A point of view or an opinion.

Un punto de vista o una opinión.

Shows a person's attitude.

Muestra la actitud de una persona.

So I suppose.

Así que supongo.

Yes, that's one way of showing a person's view

Sí, esa es una forma de mostrar el punto de vista de una persona

or the way they see something, their opinion.

o la forma en que ve algo, su opinión.

We can often talk about a person's

A menudo podemos hablar de la actitud de una persona

attitude.

.

Would you say that you have a good attitude, Mr.

¿Diría que tiene una buena actitud, Sr.

Steve Well, it depends what you mean by good attitude.

Steve? Bueno, depende de lo que entienda por buena actitud.

It's your approach to a particular subject or topic isn't a topic.

Es su enfoque de un tema o tema en particular no es un tema.

If you're talking about something.

Si estás hablando de algo.

It depends whether you take a positive view of things and negative attitudes

Depende de si tienes una visión positiva de las cosas y se hablará de actitudes negativas

or whether you're tied up with your own preconceptions about how you think

o si estás atado a tus propias ideas preconcebidas sobre cómo crees

a particular subject should should go will be spoken about.

que debería ir un tema en particular .

But yes, it's an interesting word attitude

Pero sí, es una actitud de palabra interesante

Mr. Duncan,

Sr. Duncan,

I'm just reading the comments on the live chat.

solo estoy leyendo los comentarios en el chat en vivo.

Okay. Okay.

Bueno. Bueno.

Yes, I'm not going to comment on the comments

Eso sí, no voy a opinar sobre los comentarios

so attitude.

así que actitud.

Suffice to say, this is an English teaching achievement.

Basta con decir que este es un logro de la enseñanza del inglés.

It's also a very hard place to comment on the world event.

También es un lugar muy difícil para comentar sobre el evento mundial.

It's a very awkward one. As well.

Es muy incómodo. También.

It's a very awkward life.

Es una vida muy incómoda.

I don't think I've ever done such an awkward live stream ever in my life.

No creo que haya hecho una transmisión en vivo tan incómoda en mi vida.

And we've we've been on during COVID.

Y hemos estado en durante COVID.

The problem is when you are Mr.

El problema es que cuando eres el Sr.

Duncan in particular, I just come here on a Sunday.

Duncan en particular, vengo aquí un domingo.

We are broadcasting to the entire world

Estamos transmitiendo para todo el mundo

and things that you say can be taken out of context,

y las cosas que dices se pueden sacar de contexto,

particularly with regard to world events, have to be very careful

particularmente en lo que respecta a los acontecimientos mundiales, hay que tener mucho cuidado con

what we say.

lo que decimos.

I mean, I've already said that, you know, it's desperately sad

Quiero decir, ya he dicho que, ya sabes, es desesperadamente triste

what's happening to civilians in any war and any country around them.

lo que les está sucediendo a los civiles en cualquier guerra y en cualquier país que los rodea.

And let's not forget there are lots of wars taking place at the moment.

Y no olvidemos que hay muchas guerras en este momento.

We have across Africa, there are many skirmishes

Tenemos en toda África, hay muchas escaramuzas

and disagreements we have in the Middle East as well.

y desacuerdos que tenemos también en el Medio Oriente.

All across the world there are problems

En todo el mundo hay problemas

and some quite violent conflicts.

y algunos conflictos bastante violentos.

So we are aware aren't even reported we are aware of those things.

Entonces, somos conscientes de que ni siquiera se informa que somos conscientes de esas cosas.

But there is a time and there is a place for doing those things, would you say?

Pero hay un tiempo y hay un lugar para hacer esas cosas, ¿dirías?

Yes, definitely.

Sí definitivamente.

And of course, I mean, I was watching the news last night.

Y por supuesto, quiero decir , estaba viendo las noticias anoche.

It's very sad. I had tears in my eyes watching.

Es muy triste. Tenía lágrimas en los ojos mirando.

It is desperately sad to see what's happening, but you know,

Es desesperadamente triste ver lo que está pasando, pero ya sabes,

that's all we're going to say on the subject.

eso es todo lo que vamos a decir sobre el tema.

We just wish everybody involved that they can stay safe and well as they possibly can.

Solo deseamos que todos los involucrados puedan mantenerse seguros y bien como les sea posible.

It's not about not having empathy or feelings.

No se trata de no tener empatía o sentimientos.

There are things that I see.

Hay cosas que veo.

There are things that I hear about every day that upsets me.

Hay cosas que escucho todos los días que me molestan.

But if I stood here

Pero si me quedo aquí

talking about them all, I don't think anyone will be watching.

hablando de todos ellos, no creo que nadie esté mirando.

No one will be watching.

Nadie estará mirando.

Trust me, exactly. I mean it.

Confía en mí, exactamente. Lo digo en serio.

Yeah, right. That's all we're going to say.

Sí claro. Eso es todo lo que vamos a decir.

Yes. We just wish everybody and anybody

Sí. Solo deseamos que todos y cualquiera

watching us from any country where there is conflict taking place,

que nos mire desde cualquier país donde haya un conflicto,

we you know, we hope because it's always the innocent civilians that suffer.

ya sabes, esperamos porque siempre son los civiles inocentes los que sufren.

Leaders of countries make decisions

Los líderes de los países toman decisiones

and it's the innocent civilians that always have to take the brunt

y son los civiles inocentes los que siempre tienen que llevar la peor parte

of their decisions on both sides.

de sus decisiones en ambos lados.

In fact.

And this is what will happen with this conflict.

De hecho.

Y esto es lo que va a pasar con este conflicto.

Innocent civilians on both sides will be suffering one way or the other.

Los civiles inocentes de ambos bandos sufrirán de un modo u otro.

Okay, Steve,

Bien, Steve,

so so while we're not talking about it,

así que mientras no estamos hablando de eso,

we are talking about it, but we're not going to talk about it anymore.

estamos hablando de eso, pero no vamos a hablar más de eso.

Okay. That's our attitude on the subject. Yes.

Bueno. Esa es nuestra actitud sobre el tema. Sí.

Well, it's about being professional.

Bueno, se trata de ser profesional.

When you're presenting a show about teaching English as a second language,

Cuando estás presentando un programa sobre la enseñanza del inglés como segundo idioma

it's for example, if I was reading the weather

, por ejemplo, si estuviera leyendo el clima

and telling you the weather forecast, I wouldn't start talking about geopolitics as well.

y diciéndote el pronóstico del tiempo , no comenzaría a hablar también sobre geopolítica.

Whilst I was doing that, so that's the reason why we are doing what we're doing

Mientras estaba haciendo eso, esa es la razón por la que estamos haciendo lo que estamos haciendo

and we are keeping our distance from that.

y nos mantenemos alejados de eso.

Because when you say things

Porque cuando dices

well, they are

bien las cosas

there forever because we have the Internet nowadays.

quedan para siempre porque hoy en día tenemos Internet.

If this is the thing, you can make one comment

Si este es el problema, puede hacer un comentario

and it's misinterpreted and Mr.

y se malinterpreta y el Sr.

Dunk has got to think about his channel moving forward.

Dunk tiene que pensar en que su canal siga adelante.

And, you know, strikes can be made against you channel as well.

Y, ya sabes, también se pueden hacer huelgas contra tu canal.

By all sorts of things.

Por todo tipo de cosas.

It's not about protecting me now.

No se trata de protegerme ahora.

That's actually not why I'm saying that.

En realidad no es por eso que estoy diciendo eso.

I just don't want anyone to get the wrong impression

Simplemente no quiero que nadie tenga una impresión

or idea and someone say, Oh, you said that.

o idea equivocada y alguien diga, Oh, tú dijiste eso.

That means you must think that, oh, you said that other thing that that means

Eso significa que debes pensar que, oh, dijiste esa otra cosa que eso significa

you must think that it's very easy these days to have your words

que debes pensar que es muy fácil en estos días sacar tus

taken out of context.

palabras de contexto.

So that's the reason why. Exactly.

Así que esa es la razón por la cual. Exactamente.

Yes. And you know, that's

Sí. Y sabes, ese

you we can't be seen to be taking saying hello to Jemmy from Hong Kong.

eres tú a quien no podemos ver para saludar a Jemmy de Hong Kong.

Moving on, Steve Jemmy from Hong Kong.

A continuación, Steve Jemmy de Hong Kong.

If you take the brunt.

Si te llevas la peor parte.

Yes. You take the the largest amount of force or the largest amount of damage.

Sí. Recibes la mayor cantidad de fuerza o la mayor cantidad de daño.

If you take the brunt of something, you take the largest

Si tomas la peor parte de algo , tomas la mayor parte

or the largest proportion of something to take the brunt.

o la mayor proporción de algo para recibir la peor parte.

That's a good word, by the way, Steve.

Esa es una buena palabra, por cierto, Steve.

So a way of relating to something quite often reveals

Así que una forma de relacionarse con algo muy a menudo revela

the attitude of a person

la actitud de una persona,

the way of relating to anything,

la forma de relacionarse con cualquier cosa,

I suppose, is your attitude,

supongo, es tu actitud,

the manner of one person towards another.

la manera de una persona hacia otra.

Well,

Bueno,

there there is something that we've literally just been talking about.

hay algo de lo que literalmente acabamos de hablar.

So the way people behave towards each other, their attitude

Entonces, la forma en que las personas se comportan entre sí, su actitud

and the way they treat each other

y la forma en que se tratan entre

wherever they are in the world.

sí en cualquier parte del mundo.

Words used or actions

Las palabras usadas o las acciones

taken will often show a person's attitude.

realizadas a menudo mostrarán la actitud de una persona.

I'm sure we've all met people

Estoy seguro de que todos hemos conocido a personas

who seem to have the wrong attitude,

que parecen tener una actitud equivocada,

especially if they want to be good at something or to be successful at something.

especialmente si quieren ser buenos en algo o tener éxito en algo.

I think sometimes Mr.

Creo que a veces el Sr.

Steve hides his abilities, sometimes

Steve esconde sus habilidades, a veces

too much, and that can be a negative attitude.

demasiado, y eso puede ser una actitud negativa.

Even though modesty is a good thing, it can sometimes work against you as well.

Aunque la modestia es algo bueno, a veces también puede ir en tu contra.

I mean, I suffer from the same thing.

Quiero decir, yo sufro de lo mismo.

I don't like to talk.

no me gusta hablar

Well, I don't normally light to What do you left for laughing?

Bueno, normalmente no me enciendo a ¿Qué te dejaste para reírte?

I don't normally like to talk to other people about what I do.

Normalmente no me gusta hablar con otras personas sobre lo que hago.

I always feel a little embarrassed because I don't like to talk about it away from everything.

Siempre me siento un poco avergonzado porque no me gusta hablar de eso lejos de todo.

Well, you said yesterday when you saw me, I was just standing in the corner of the hall

Bueno, ayer dijiste que cuando me viste , estaba solo parado en la esquina del

on my own, looking really awkward, and that's it.

pasillo, luciendo realmente incómodo, y eso es todo.

That's what I do.

Eso es lo que hago.

But I'm in a social situation quite often.

Pero estoy en una situación social muy a menudo.

I will say you looked awkward.

Diré que te veías incómodo.

Well, no, but I felt awkward.

Bueno, no, pero me sentí incómodo.

I thought that.

Pensé que.

I'm just telling you how I felt at the time.

Sólo te estoy diciendo cómo me sentí en ese momento.

Anyway,

De todos modos,

this is this is going really well.

esto es esto va muy bien.

I almost wish I hadn't fixed my computer.

Casi desearía no haber arreglado mi computadora.

If I was honest.

Si fuera honesto.

We can describe attitude

Podemos describir la actitud

as feelings or the expression of feelings.

como sentimientos o la expresión de sentimientos.

So the way you feel about something, your attitude, you'll feeling

Entonces, la forma en que te sientes acerca de algo, tu actitud, tu sentimiento,

the expression of feelings is also your attitude.

la expresión de los sentimientos también es tu actitud.

So you might ask a person a question.

Así que podrías hacerle una pregunta a una persona.

You might ask them what they are doing with their life.

Puede preguntarles qué están haciendo con su vida.

You might ask them how they feel

Puede preguntarles cómo se sienten

about their life or their work, or the things they are doing.

acerca de su vida o su trabajo, o las cosas que están haciendo.

So yes, there are many ways of expressing attitude.

Así que sí, hay muchas formas de expresar la actitud.

The individual attitude of a person is there

La actitud individual de una persona está ahí

and I like this word, Steve their mindset

y me gusta esta palabra, Steve, su forma de pensar

and this is something you are quite interested in.

y esto es algo que te interesa bastante.

Yes. Your mindset, how you view

Sí. Tu forma de pensar, cómo ves las

things it's a collection of of ideas and concepts

cosas, es una colección de ideas y conceptos

that you've built up about the world in your head, probably from a very young age and

que has construido sobre el mundo en tu cabeza, probablemente desde una edad muy temprana y, a

often your

menudo, tu forma de

mindset can be skewed in one direction or another,

pensar puede estar sesgada en una dirección u otra, lo

which may not give you an accurate

que puede no ser darle una

view of events. Hmm.

visión precisa de los eventos. Mmm.

What's your what's your mindset when it comes to all sorts of subjects?

¿Cuál es tu mentalidad cuando se trata de todo tipo de temas?

You can have a particular it's just your point of view, isn't it, Mr.

Puede tener un punto de vista en particular, ¿no es así, Sr.

Duncan, that you have on a particular subject your perception, your perception of something.

Duncan? Tiene su percepción sobre un tema en particular , su percepción de algo.

I mean, the

Quiero decir,

the word having the word set in there.

la palabra que tiene la palabra establecida allí.

If something is set, it means it's fixed.

Si algo está configurado, significa que está arreglado.

It's like having a jelly that sets

Es como tener una gelatina que se endurece

or a custard that sets it gives the impression that whatever

o una crema pastelera que da la impresión de que cualquiera que sean

your attitudes are, they're probably fairly fixed in something.

tus actitudes , probablemente estén bastante fijadas en algo.

Yeah. Your mind is set

Sí. Tu mente

it's fixed on a particular way of thinking,

está fijada en una forma particular de pensar,

particularly with regard to maybe race and things like that.

particularmente con respecto a la raza y cosas por el estilo.

You know, what is your

Ya sabes, ¿cuál es tu forma de

mindset when it comes to thinking about race?

pensar cuando se trata de pensar en la raza?

I mean, that's a very topical subject now.

Quiero decir, ese es un tema muy actual ahora.

Of course, when it comes in America, what's your

Por supuesto, cuando se trata de Estados Unidos, ¿

what's your mindset or your attitude towards owning guns?

cuál es su mentalidad o su actitud hacia la posesión de armas?

You know, some people would be against it, some people wouldn't.

Sabes , algunas personas estarían en contra, otras no.

Yeah.

Sí.

And of course, there's lots of different attitudes and mindsets.

Y, por supuesto, hay muchas actitudes y mentalidades diferentes.

Yeah.

Sí.

Well, on all sorts of subject, what's your political mindset are you conservative?

Bueno, en todo tipo de temas, ¿cuál es tu mentalidad política? ¿Eres conservador?

Are you conservative in your thinking?

¿Eres conservador en tu forma de pensar?

Yeah. Or are you more liberal?

Sí. ¿O eres más liberal?

Maybe you're thinking more left wing or right wing.

Quizás estés pensando más en la izquierda o en la derecha.

That's a mindset that.

Esa es una mentalidad que.

So if you if you say I'm you know, I'm a conservative person around right wing,

Entonces, si dices que soy una persona conservadora de derecha,

then you've got a certain set of ideas and beliefs in your head.

entonces tienes un cierto conjunto de ideas y creencias en tu cabeza.

That's your mindset,

Esa es su forma de pensar,

and they'll be

y será

very different to somebody who's on the left,

muy diferente a alguien que está en la izquierda,

politically speaking, so a different set of values.

políticamente hablando, así que un conjunto diferente de valores.

So mindset can be the individual or the group.

Así que la mentalidad puede ser individual o grupal.

So you might say the mindset of one person

Así que podrías decir la mentalidad de una persona

or the mindset of a group of people

o la mentalidad de un grupo de personas

who all hold very similar views.

que tienen puntos de vista muy similares.

Mindset. I do like that word, by the way.

Mentalidad. Me gusta esa palabra, por cierto.

It's used quite a lot in I think it's in social sociology and maybe psychology as well.

Se usa mucho en, creo, sociología social y quizás también en psicología.

The mindset, your attitude it is possible to have a good attitude

La mentalidad, tu actitud es posible tener una buena actitud

or a bad attitude,

o una mala actitud,

a good attitude or a bad attitude.

una buena actitud o una mala actitud.

I did mention this briefly earlier.

Mencioné esto brevemente antes.

So your, your, your way of seeing things

Así que tu, tu, tu forma de ver las cosas

or viewing things, your ability to

o ver las cosas, tu habilidad para

I suppose make friends

, supongo, hacer

is, is all about attitude, your attitude towards people, you know,

amigos, tiene que ver con la actitud, tu actitud hacia las personas, ya sabes,

your attitude towards your work colleagues.

tu actitud hacia tus compañeros de trabajo.

I think one of the hardest situations to deal with, Steve,

Creo que una de las situaciones más difíciles de manejar, Steve,

is being in

es estar en

a work environment I was going to mention work

un ambiente de trabajo. Iba a mencionar el trabajo

because attitude comes up a lot in work

porque la actitud surge mucho en el trabajo

and it can be used actually as a weapon.

y puede usarse como un arma.

Against you by other colleagues as well.

Contra usted por otros colegas también.

So if, for example, a company we get there's a lot at work,

Entonces, si, por ejemplo, una empresa que tenemos allí tiene mucho trabajo,

the company might introduce a new way of doing things

la empresa podría introducir una nueva forma de hacer las cosas como

a change.

un cambio.

Companies are always changing things, particularly if they want to stay up to date and relevant.

Las empresas siempre están cambiando cosas, especialmente si quieren mantenerse actualizadas y relevantes.

But of course, employees

Pero, por supuesto, los empleados

might be used to doing things in a certain way, and nobody really likes change.

pueden estar acostumbrados a hacer las cosas de cierta manera y a nadie le gusta el cambio.

Most people

La mayoría de la gente se

object to change because it means you've got to make an effort

opone al cambio porque significa que tienes que hacer un esfuerzo

mentally to come to that new place.

mental para llegar a ese nuevo lugar.

So if your company, for example, decides that they want

Entonces, si su empresa, por ejemplo, decide que quiere que lo

you to, it's going to change all your IT equipment

haga, cambiará todo su equipo de TI

or you've got to talk to your customers in a different way.

o tendrá que hablar con sus clientes de una manera diferente.

I mean, there was something during the pandemic for example,

Quiero decir, hubo algo durante la pandemia, por ejemplo

they introduced

, introdujeron

Zoom.

Zoom.

In fact, it was just before the pandemic, but they introduced Zoom.

De hecho, fue justo antes de la pandemia, pero introdujeron Zoom.

But we've never traditionally the way I interacted

Pero nunca tradicionalmente, la forma en que interactué

with my customers was mainly face to face,

con mis clientes fue principalmente cara a cara,

going to see them physically or it would be on the phone.

yendo a verlos físicamente o por teléfono.

And then the company introduced well, you could saying

Y luego la compañía presentó bien, podría decir

you can contact your customers now using Zoom.

que ahora puede contactar a sus clientes usando Zoom.

Now, this was quite radical very different.

Ahora bien, esto era bastante radical muy diferente.

But your attitude towards that change at work

Pero su actitud ante ese cambio en el trabajo

was noted, was seen by your manager.

se notó, fue vista por su jefe.

So if you immediately took up a negative attitude,

Entonces, si adoptas inmediatamente una actitud negativa,

you would be saying things like, Oh, I don't think that'll work.

estarías diciendo cosas como, Oh, no creo que eso funcione.

Oh, I've got a poor connexion at home.

Oh, tengo una mala conexión en casa.

I've tried it, but the customer didn't like it.

Lo probé, pero al cliente no le gustó.

It's almost like they're finding reasons for something not to work,

Es casi como si estuvieran encontrando razones para que algo no funcione,

or may be reasons why something will fail

o pueden ser razones por las que algo fallará.

So yes, that attitude is always negative.

Así que sí, esa actitud siempre es negativa.

So I noticed amongst my colleagues different attitudes when that was introduced.

Así que noté entre mis colegas diferentes actitudes cuando se introdujo.

So we had a lot of training and then we were asked to ask customers

Entonces tuvimos mucha capacitación y luego nos pidieron que preguntáramos a los clientes

if we could contact them in this way because we couldn't see them face to face because of the pandemic.

si podíamos contactarlos de esta manera porque no podíamos verlos cara a cara debido a la pandemia.

So I could see different reactions from different colleagues and generally the older

Así que pude ver diferentes reacciones de diferentes colegas y, en general, cuanto mayor era

the colleague, probably myself, and the older the person in the company,

el colega, probablemente yo mismo, y cuanto mayor era la persona en la empresa

the less willing they were to adapt to this change.

, menos dispuestos estaban a adaptarse a este cambio.

And you would get all the barriers coming up,

Y se levantaban todas las barreras,

whereas the younger people were more tempted to say, Oh, we all have a go at that.

mientras que la gente más joven estaba más tentada a decir: Oh, todos podemos intentarlo.

That sounds like a good idea.

Eso suena como una buena idea.

It's a good way of staying in touch with my customers.

Es una buena manera de estar en contacto con mis clientes.

I'm not, you know, I'm not sure if it will work, but let's have a go anyway and try it.

No estoy, ya sabes, no estoy seguro de si funcionará, pero intentémoslo de todos modos.

And that's what you're manager always.

Y eso es lo que eres gerente siempre.

I've noticed this with managers over the year.

He notado esto con los gerentes durante el año.

Over the years, something new is introduced.

Con los años, se introduce algo nuevo.

They just want you to say, and I've been a manager before

Solo quieren que digas, y he sido gerente antes,

all you want to hear is, yes, I'll have I'll try it. Yes.

todo lo que quieres escuchar es, sí, lo haré, lo intentaré. Sí.

You know, because you don't know whether it's going to work or not, but let's just try it and see.

Ya sabes, porque no sabes si va a funcionar o no, pero intentémoslo y veremos.

And if it doesn't, then at least you've tried.

Y si no es así, al menos lo has intentado.

I think that's one of the jobs of someone who is in a managerial position.

Creo que ese es uno de los trabajos de alguien que está en una posición gerencial.

And if they're overseeing lots of people, you've got to keep

Y si están supervisando a mucha gente, tienes que mantener

that that spark of positivity

esa chispa de positivismo

because I think certainly the last two years

porque creo que ciertamente los últimos dos años

and I think it's a great point, Steve, a great point to make.

y creo que es un gran punto, Steve, un gran punto para hacer.

Everything everything has changed.

Todo todo ha cambiado.

Let's not even

Ni siquiera

that's not

even pretend that everything is getting back to normal because I don't think it ever will.

eso es

ni pretender que todo está volviendo a la normalidad porque no creo que nunca lo haga.

I don't think things are ever going to be normal as far as the way we behave socially.

No creo que las cosas vuelvan a ser normales en cuanto a la forma en que nos comportamos socialmente.

I don't think it's ever going to change.

No creo que vaya a cambiar nunca.

One of our friends, we were horrified to find out that a friend of ours

Uno de nuestros amigos, nos horrorizó descubrir que un amigo nuestro

has has literally locked himself in his house for the past two years.

se ha encerrado literalmente en su casa durante los últimos dos años.

Virtually, yes.

Virtualmente, si.

And we didn't even realise we we thought he was just off living his life

Y ni siquiera nos dimos cuenta de que pensábamos que solo estaba viviendo su vida

and having a great time and we were shocked to find out he hasn't really left the house yet.

y pasándola muy bien y nos sorprendió descubrir que todavía no había salido de la casa.

So that's a mindset.

Así que eso es una mentalidad.

So his mindset is if I go outside

Entonces, su mentalidad es que si salgo

and I am going to catch a disease, I'm going to catch cold and it could kill me,

y voy a contraer una enfermedad, me voy a resfriar y podría matarme,

you know, it's unlikely he's fit, he's healthy.

ya sabes, es poco probable que esté en forma, está sano.

Yes, he's elderly, but his first is healthy.

Sí, es anciano, pero el primero está sano.

He's had all the jabs.

Ha tenido todos los golpes.

So, you know, and he used to be he was a doctor and yet he is so frightened,

Entonces, ya sabes, y solía ser médico y, sin embargo, está tan asustado que

his mindset has become I'm going to stay indoors

su mentalidad se ha convertido en "Me voy a quedar adentro

because I this could kill me.

porque esto podría matarme".

And he's, you know, to be a sort of

Y él es, ya sabes, una especie de

yeah, I'm depression but all sorts of problems.

sí, tengo depresión pero todo tipo de problemas.

But that's a mindset that's been developed by a lot of people through fear.

Pero esa es una mentalidad que mucha gente ha desarrollado a través del miedo.

Yeah. And through the media.

Sí. Y a través de los medios.

Probably overreporting it as well.

Probablemente también lo esté sobreinformando.

So and so day, you know.

Tal y tal día, ya sabes.

So that's the mindset that's been developed for a lot of people now are a changing their minds that

Así que esa es la mentalidad que se ha desarrollado para muchas personas que ahora están cambiando de opinión

and you can change your mindset because you've got to at the moment with a pandemic,

y puedes cambiar tu mentalidad porque tienes que hacerlo en este momento con una pandemia, la

people saying particularly in, you know, say in the UK everyone's had three jobs.

gente dice particularmente en, ya sabes, digamos en el Reino Unido. todos han tenido tres trabajos.

If the choice has been there in a lot of countries, if you've had three jobs in

Si la elección ha estado ahí en muchos países, si ha tenido tres trabajos

you fit and healthy, you're probably going to be all right.

en forma y saludable , probablemente estará bien.

How many how long are you going to stay locked in your house?

¿Cuánto tiempo vas a estar encerrado en tu casa?

Yeah, so we've had to change our mindset, haven't we?

Sí, así que tuvimos que cambiar de mentalidad, ¿no?

Because what I was going to say is it's not just the physical aspect when you think of COVID,

Porque lo que iba a decir es que no es solo el aspecto físico cuando piensas en COVID,

you think of the illness, you think of the cough

piensas en la enfermedad, piensas en la tos

and the sneezing and the difficulty in breathing,

y los estornudos y la dificultad para respirar,

but then there is a long lasting effect on all of the changes.

pero luego hay un efecto duradero en todos. de los cambios

And what we're really talking about is a person's mental wellbeing.

Y de lo que realmente estamos hablando es del bienestar mental de una persona.

The way we perceive things.

La forma en que percibimos las cosas.

And yes, as Steve said, their attitude, their mindset has changed.

Y sí, como dijo Steve, su actitud, su mentalidad ha cambiado.

So I think they're all going to be changes.

Así que creo que todos van a ser cambios.

We can't avoid it.

No podemos evitarlo.

The way we work has changed, the way we live, the way we shop, everything has changed.

La forma en que trabajamos ha cambiado, la forma en que vivimos, la forma en que compramos, todo ha cambiado.

I know things are slowly getting back to normal here.

Sé que las cosas están volviendo lentamente a la normalidad aquí.

In fact, yesterday we were out, we went to a show,

De hecho, ayer salimos, fuimos a un espectáculo,

we walked around a supermarket,

caminamos por un supermercado

and then we went to have a Chinese meal

y luego fuimos a comer comida china

and there were people in that and no one was wearing masks.

y había gente en eso y nadie llevaba máscaras.

And so everything seems like it's back to normal.

Y así todo parece volver a la normalidad.

But there is still a stress change

Pero todavía hay una sensación de cambio de estrés

feeling, you know, that things aren't quite back to normal.

, ya sabes, que las cosas no han vuelto a la normalidad.

You can't explain it.

No puedes explicarlo.

You can't express it in words, but it's just the feeling,

No puedes expresarlo con palabras, pero es solo el sentimiento,

you know, things aren't quite back to normal,

ya sabes, las cosas no han vuelto a la normalidad,

even though the appearance is that things are

aunque la apariencia es que las cosas sí,

but I don't think things are ever going to be back to normal

pero no creo que las cosas vuelvan a la normalidad.

100%, because I think in here

100%, porque creo que

a lot of people have been I want to say damaged

aquí mucha gente ha estado quiero decir dañada

or they've they've been upset by what's happened.

o ha estado molesta por lo que ha pasado.

And that takes a lot longer to put.

Y eso lleva mucho más tiempo ponerlo.

Right.

Derecho.

And Laura makes a good point saying learning another language is a very good way to change your mindset.

Y Laura tiene un buen punto al decir que aprender otro idioma es una muy buena manera de cambiar tu forma de pensar.

Yes. Yes, very good.

Sí. Si muy bien.

Because you then you're just not learning a new language,

Porque entonces simplemente no estás aprendiendo un nuevo idioma,

which when you when you're learning anything, it tends to expand your mind intellectually.

que cuando estás aprendiendo algo , tiende a expandir tu mente intelectualmente.

But when you're learning a language because you say we were to learn French

Pero cuando estás aprendiendo un idioma porque dices que vamos a aprender francés

or for example, German,

o, por ejemplo, alemán,

I don't know how to speak German, but if I was to learn it German, for example,

no sé hablar alemán, pero si tuviera que aprender alemán, por ejemplo

then automatically that would give me interest in the country.

, automáticamente eso me daría interés en el país.

So I would look up about Germany and find out more about its culture and its people.

Así que buscaba sobre Alemania y averiguaba más sobre su cultura y su gente.

And that's what happens when you learn a language.

Y eso es lo que pasa cuando aprendes un idioma.

So yes, it changes your mindset because you might have a particular view of a country,

Así que sí, cambia tu forma de pensar porque puedes tener una visión particular de un país,

but then when you learn its language, then you understand more about the people and

pero luego, cuando aprendes su idioma, entonces entiendes más sobre la gente

and everything there is and that's what education is so good generally

y todo lo que hay y eso es lo que la educación es tan buena en general

because it expands your mind and gives you a different points of view, different

porque expande tu mente y te da diferentes puntos de vista, diferentes

perspectives, on things.

perspectivas, sobre las cosas.

Whereas if you just

Mientras que si

have the same circle of friends all the time and just talk to the same people,

tienes el mismo círculo de amigos todo el tiempo y hablas con las mismas personas

it's like people go on to the internet and, and the algorithm algorithms

, es como si la gente se conectara a Internet y los

just give them information that's similar to what they're already reading about.

algoritmos les dieran información similar a la que ya están leyendo.

So they get to here.

Así llegan hasta aquí.

So if you only have the same circle of friends, then you just get the same attitude.

Entonces, si solo tienes el mismo círculo de amigos, entonces tienes la misma actitud.

You people tend to associate with people who have got the same mindset

Ustedes tienden a asociarse con personas que tienen la misma mentalidad

or the same attitudes because there's no conflict in those situations.

o las mismas actitudes porque no hay conflicto en esas situaciones.

But you get a very closed view of events.

Pero obtienes una visión muy cerrada de los eventos.

So so this is why I like travel.

Así que por eso me gusta viajar.

I think travel is a good thing.

Creo que viajar es algo bueno.

If you can travel to other parts of the country or other parts of the world, you can learn things.

Si puedes viajar a otras partes del país o del mundo, puedes aprender cosas.

There's always something new to find out.

Siempre hay algo nuevo que descubrir.

Even even if even if we're talking about the place where you live, even the town

Incluso si incluso si estamos hablando del lugar donde vives, incluso la ciudad

where you live, or the country that you live in,

donde vives o el país en el que vives,

you can still find out new things.

aún puedes descubrir cosas nuevas.

So imagine travelling to a new place or learning a new language or learning about a different culture.

Así que imagina viajar a un nuevo lugar o aprender un nuevo idioma o aprender sobre una cultura diferente.

All of the information, all of the things you will learn

Toda la información, todas las cosas que aprenderás

about other people's way of living another thing is incredible

sobre la forma de vivir de otras personas, otra cosa es increíble

and that is probably a good way

y probablemente sea una buena manera

of improving the attitude that each person has I know it's changed my life.

de mejorar la actitud que tiene cada persona . Sé que me ha cambiado la vida.

Travelling around the world and seeing other people meeting

Viajar por el mundo y ver a otras personas conocer

different people has changed my attitude

gente diferente ha cambiado mi actitud,

so I think it's an important thing to talk about.

así que creo que es algo importante de lo que hablar.

We might say a person has the right attitude,

Podríamos decir que una persona tiene la actitud correcta,

a person who seems to treat everyone

una persona que parece tratar a todos por

equally, or maybe they are very open

igual, o tal vez es muy abierta

with their attitude towards others.

con su actitud hacia los demás.

So we might say that a person has the right attitude.

Así que podríamos decir que una persona tiene la actitud correcta.

A lot of people like you, you say they like Mr.

Mucha gente como tú, dices que les gusta el Sr.

Steve because Mr.

Steve porque Sr.

Steve, I suppose you are what we would call approachable.

Steve, supongo que eres lo que llamaríamos accesible.

I'm not and I admit it, I'm not a very approachable person.

No lo soy y lo admito, no soy una persona muy accesible.

A lot of people

Una gran cantidad de personas

are. I

son.

remember when I was teaching in China, a lot of students used to say,

Recuerdo cuando estaba enseñando en China , muchos estudiantes solían

We want to say hello to Mr.

decir: Queremos saludar al Sr.

Duncan, but we we feel a little bit afraid.

Duncan, pero sentimos un poco de miedo.

And I don't know why I've never understood that.

Y no sé por qué nunca he entendido eso.

But if you are more open, you have a better attitude.

Pero si eres más abierto, tienes una mejor actitud.

My attitude sometimes is a little bit closed.

Mi actitud a veces es un poco cerrada.

I don't give too much away.

No doy demasiado.

But but Mr.

Pero al Sr.

Steve likes to wear his heart on his sleeve.

Steve le gusta llevar el corazón en la mano.

Yes. Whereas as I keep a lot of that in,

Sí. Mientras que guardo mucho de eso,

and I think it does it does concern people

y creo que sí preocupa a las personas

when they meet me for the first time, because they're not quite sure where I'm coming from.

cuando me conocen por primera vez, porque no están muy seguros de dónde vengo.

What's the deal with him?

¿Cuál es el trato con él?

Yes. If there's a good expression,

Sí. Si hay una buena expresión,

if you wear your heart on your sleeve, it means that

si llevas el corazón en la manga, significa que

what you're thinking about is there for all to see.

lo que estás pensando está ahí para que todos lo vean.

Your heart isn't hidden.

Tu corazón no está escondido.

It's right there.

Está justo ahí.

You can tell from what the person is saying and their expressions

Puedes saber por lo que la persona dice y sus expresiones

exactly what they're thinking and feeling at that moment.

exactamente lo que está pensando y sintiendo en ese momento.

Yes, I'm not very good I wouldn't be very good at playing poker, would I?

Sí, no soy muy bueno. No sería muy bueno jugando al póquer, ¿verdad?

Yeah. So you can't hide his feelings.

Sí. Así que no puedes ocultar sus sentimientos.

I'm very good at it.

soy muy bueno en eso

Whereas I'm very good at hiding my feelings.

Considerando que soy muy bueno en ocultar mis sentimientos.

I can bury my my emotional state quite deep inside.

Puedo enterrar mi estado emocional muy adentro.

And that's one of the reasons why sometimes people find me a little bit cold

Y esa es una de las razones por las que a veces la gente me encuentra un poco fría

or they find me unapproachable because that's what I come across.

o me encuentran inaccesible porque eso es lo que encuentro.

Nice. But I'm not really like that.

Bonito. Pero en realidad no soy así.

Sometimes I'm just I just feel awkward in certain situations,

A veces simplemente me siento incómodo en ciertas situaciones,

which just seem difficult

que parecen difíciles

to believe when you see us doing this.

de creer cuando nos ves haciendo esto.

And that is pages asking me.

Y esas son las páginas que me preguntan.

Oh, yes,

Oh, sí,

yeah, I'm fine.

sí, estoy bien.

I'm fine. I'm good. I'm good.

Estoy bien. Estoy bien. Estoy bien.

Steve asking Steve is very happy today.

Steve preguntando Steve está muy feliz hoy.

Steve is happier because he's been performing. Yes.

Steve está más feliz porque ha estado actuando. Sí.

The subtitles are slow.

Los subtítulos son lentos.

That's because you're watching me live.

Eso es porque me estás viendo en vivo.

So the captions will not appear straight away.

Por lo tanto, los subtítulos no aparecerán de inmediato.

There is a slight delay with the captions.

Hay un ligero retraso con los subtítulos.

If you are watching live guests because the captions have to come on to the screen.

Si está viendo invitados en vivo porque los subtítulos tienen que aparecer en la pantalla.

The captions

Los subtítulos

don't know what I'm going to say because it's live.

no saben lo que voy a decir porque es en vivo.

So there is a slight delay.

Así que hay un ligero retraso.

I think it's around about maybe two or 3 seconds.

Creo que es alrededor de unos dos o tres segundos.

The delay between me saying the word

La demora entre que digo la palabra

and the word actually appearing in the subtitles.

y la palabra que aparece en los subtítulos.

But that's because it's life.

Pero eso es porque es la vida.

That's one of the reasons why it's very hard, unless, of course, we have psychic

Esa es una de las razones por las que es muy difícil, a menos que, por supuesto, tengamos

subtitles, so they know exactly what I'm going to say.

subtítulos psíquicos, para que sepan exactamente lo que voy a decir.

But we can't do that, unfortunately, because it doesn't exist.

Pero no podemos hacer eso, desafortunadamente, porque no existe.

But thank you anyway for that.

Pero gracias de todos modos por eso.

That question,

Esa pregunta,

the approach towards something might be described as good or bad.

el acercamiento a algo podría describirse como bueno o malo.

So your approach or your attitude can be described

Entonces, su enfoque o su actitud pueden describirse

as good or bad, how you view every part of your life.

como buenos o malos, cómo ve cada parte de su vida.

So I said work.

Así que dije trabajo.

I suppose most people think of that.

Supongo que la mayoría de la gente piensa en eso.

They attitude towards work.

Tienen actitud hacia el trabajo.

Do you love your job

¿Amas tu trabajo

or do you hate it?

o lo odias?

Do you like your job or do you sometimes find your job boring?

¿Le gusta su trabajo o a veces lo encuentra aburrido?

And maybe unsatisfying?

¿Y tal vez insatisfactorio?

So yeah, we can we can talk about those things

Entonces, sí, podemos hablar de esas cosas con

quite often when we are talking about work.

bastante frecuencia cuando hablamos de trabajo.

Rude.

Brusco.

We've all met people like this, haven't we, Steve?

Todos hemos conocido gente así, ¿verdad, Steve?

And yes, lots of people have met years.

Y sí, mucha gente se ha cumplido años.

Well, yeah,

Bueno, sí,

thank you.

gracias.

A rude and disrespectful person can be said to have a bad attitude.

Se puede decir que una persona grosera e irrespetuosa tiene una mala actitud.

We've all met people like this who have a bad attitude.

Todos hemos conocido personas así que tienen una mala actitud.

And again, it can be towards anything

Y nuevamente, puede ser hacia cualquier cosa

towards their political view

hacia su punto de vista político

or maybe their view of the people race

o tal vez su punto de vista de la raza de las personas

is what Steve mentioned, gender equality, how many genders exist?

es lo que mencionó Steve, la igualdad de género, ¿cuántos géneros existen?

All of these things, social, social things,

Todas estas cosas, sociales, cosas

social activities, the way people behave in society.

sociales, actividades sociales, la forma en que las personas se comportan en sociedad.

So a person's attitude can be good or bad,

Entonces, la actitud de una persona puede ser buena o mala,

but quite often we would describe a rude person or a disrespectful person,

pero muy a menudo describiríamos a una persona grosera o irrespetuosa,

a person who is just being horrible.

una persona que simplemente está siendo horrible.

We because we can say that they have a bad attitude.

Nosotros porque podemos decir que tienen mala actitud.

Yes. I've often noticed as well in

Sí. También me he dado cuenta a menudo

in work,

en el trabajo,

work situations, meetings and as I said earlier, when when

situaciones de trabajo, reuniones y, como dije antes, cuando

the company introduced something new,

la empresa introdujo algo nuevo,

is that your frame of mind at the time

es que su estado de ánimo en ese momento

can have quite a big effect

puede tener un efecto bastante grande

on what your attitude can be in that particular moment.

en cuál puede ser su actitud. en ese momento particular.

So if you're in a bad frame of mind

Entonces si estás de mal humor

because maybe somebody is upset, you

porque tal vez alguien está molesto,

may be your partner, maybe you've had a round with your partner

tal vez seas tu pareja, tal vez hayas tenido una ronda con tu pareja

maybe and neighbours upset you or something like that,

tal vez y los vecinos te hayan molestado o algo así,

and then you go to work, particularly if you then drive.

y luego te vas a trabajar, particularmente si luego conduce.

I often see that in my attitude to driving.

A menudo veo eso en mi actitud hacia la conducción.

If I am

Si soy

something that upset me before I get into the car and drive,

algo que me molesta antes de subirme al auto y conducir,

then if I'm upset, then I'm more likely to overreact

entonces si estoy molesto, es más probable que reaccione de forma exagerada

or have a bat out bad attitude when I'm driving.

o tenga una mala actitud cuando estoy conduciendo.

Or I might have a bad attitude if we have a work meeting,

O podría tener una mala actitud si tenemos una reunión de trabajo, lo

which is that's but certain,

cual es seguro,

you know, at work it probably won't matter too much.

ya sabes, en el trabajo probablemente no importe demasiado.

But if you have a if you're in a bad frame of mind

Pero si tienes un mal humor

or you've got a bad attitude when you set off on the road,

o tienes una mala actitud cuando sales a la carretera,

that can have quite serious consequences because your behaviour can be very dangerous

eso puede tener consecuencias bastante graves porque tu comportamiento puede ser muy peligroso

because you're driving, you know, a two to one missile down the road. Yes.

porque estás conduciendo, ya sabes, un misil de dos a uno en el camino. Sí.

Which you know, if you overreact

Ya sabes, si reaccionas de forma exagerada

because you're upset, because you've got a bad attitude,

porque estás molesto, porque tienes una mala actitud,

something that someone's upset you at work or anything then it can have real implications.

algo que alguien te molestó en el trabajo o cualquier cosa, entonces puede tener implicaciones reales.

Whereas if you have a bad attitude in one work meeting,

Mientras que si tienes una mala actitud en una reunión de trabajo

you know, you could, you might feel much better the next day.

, podrías sentirte mucho mejor al día siguiente.

You might think about it and then you might go to your boss and say,

Podrías pensar en ello y luego podrías ir a tu jefe y decirle:

Actually I've had to think about it, you know, I'm going to have a go.

En realidad, he tenido que pensarlo, ya sabes, voy a intentarlo.

I think this could work.

Creo que esto podría funcionar.

Whereas, you know, you can reverse certain situations.

Mientras que, ya sabes, puedes revertir ciertas situaciones.

But if you if you have a bad attitude on the road, it can,

Pero si tienes una mala actitud en el camino , puede,

you know, consequences can can occur.

ya sabes, pueden ocurrir consecuencias.

Well, that is sometimes why a person will try

Bueno, a veces es por eso que una persona

to change their attitude towards something.

intentará cambiar su actitud hacia algo.

Martin's here. So Martin no.

Martín está aquí. Entonces Martín no.

Marty. Hello, Martin.

Martí. Hola Martin.

Nice to see you here.

Es bueno verte por aquí.

We had a we had a Chinese meal last night without you.

Tuvimos una comida china anoche sin ti.

We did. We thought of you.

Lo hicimos. Pensamos en ti.

We were going to have spare ribs, but I realised that I couldn't eat them all

Íbamos a comer costillas, pero me di cuenta de que no podía comerlas todas

because normally you have to be with us to help us eat the spare ribs.

porque normalmente tienes que estar con nosotros para ayudarnos a comer las costillas.

So we didn't have them.

Entonces no los teníamos.

We were yes.

Éramos sí.

I had to show it was our last night of our concert. Yes.

Tenía que demostrar que era nuestra última noche de nuestro concierto. Sí.

So Duncan came he wasn't going to

Así que vino Duncan que no iba a ir

and we went for a Chinese meal afterwards, which was very nice, but incredibly salty.

y después fuimos a comer comida china, que estuvo muy rica, pero increíblemente salada.

So I'll ask them to leave out the MSG next time.

Así que les pediré que dejen de lado el MSG la próxima vez.

But yes,

Pero sí, la

people can have bad attitudes in in a party if one person's got a bad attitude,

gente puede tener malas actitudes en una fiesta si una persona tiene una mala actitud,

if you've got a roomful of people and one person's got a bad attitude,

si tienes una sala llena de gente y una persona tiene una mala actitud,

it can really ruin things,

realmente puede arruinar las cosas,

can really set a bad atmosphere.

realmente puede crear una mala atmósfera.

That's why you want all of your work colleagues to have a good attitude,

Por eso quieres que todos tus compañeros de trabajo tengan buena actitud

or else it starts to it's like an infection.

, sino empieza a ser como una infección.

It just gets worse and worse.

Simplemente se pone cada vez peor.

So here to phrase is that people might use towards

Así que aquí la frase es que la gente podría usar hacia

another person who has a bad attitude.

otra persona que tiene una mala actitud.

You might tell someone to leave your bad attitude at the door

Puedes decirle a alguien que deje tu mala actitud en la puerta

if you are coming here into my house,

si vienes aquí a mi casa

you leave your bad attitude at the door.

, deja tu mala actitud en la puerta.

You don't come into my house and with your bad

No entras a mi casa y con tu mala

attitude, you leave it at the door.

actitud la dejas en la puerta.

And then we have I will have less of your attitude.

Y luego tenemos que tendré menos de tu actitud.

So when we say that quite often we mean bad attitude,

Entonces, cuando decimos que a menudo nos referimos a una mala actitud,

I will have less of your attitude.

tendré menos de su actitud.

Quite often a teacher will say, it to one of their pupils

Muy a menudo, un profesor se lo dirá a uno de sus alumnos

who is showing no respect,

que no muestra respeto,

or maybe they are misbehaving in class.

o tal vez se está portando mal en clase.

I will have less of your bad attitude.

Tendré menos de tu mala actitud.

Or we can just say I will have less of your attitude.

O simplemente podemos decir que tendré menos de su actitud.

Yeah, quite often we will say that yes, it means stop it.

Sí, muy a menudo diremos que sí, significa detenerlo.

If someone says I will have less of your attitude,

Si alguien dice que tendré menos de tu actitud

it means that that attitude being displayed is

, significa que esa actitud que se muestra está

wrong, is bad.

mal, es mala.

Yes, attitude.

Sí, actitud.

Normally that word is usually used in a negative phrase and it quite often

Normalmente esa palabra se suele usar en una frase negativa y bastante a menudo se

used it in a negative way.

usa de forma negativa.

So normally we don't have to actually say bad attitude

Entonces, normalmente no tenemos que decir mala actitud

because if we say a person has an attitude, it means quite often

porque si decimos que una persona tiene una actitud , significa que a

they have a negative attitude and yes, so their attitude is not good

menudo tiene una actitud negativa y sí, entonces su actitud no es buena

and that could be because you have a mindset, a certain mindset,

y eso podría deberse a que tienes una mentalidad, una cierta mentalidad, lo

which means that you are probably more prone

que significa que probablemente sea más propenso

to not being able to accept changes,

a no poder aceptar los cambios,

particularly at work.

especialmente en el trabajo.

I mean, I don't like

Quiero decir, no me gusta el

change when it comes to IT systems.

cambio cuando se trata de sistemas de TI.

It works.

Funciona.

So automatically I tend to have a negative

Así que automáticamente tiendo a tener una

bad attitude when I know

mala actitud negativa cuando sé

that some new form of tech is going to be introduced

que se va a introducir una nueva forma de tecnología

because I automatically, I mean, my automatic,

porque automáticamente, quiero decir, mi forma automática,

my mindset was when when they said, use Zoom

mi forma de pensar fue cuando dijeron, usa Zoom

with customers, my immediate mindset was that won't work.

con los clientes, mi forma de pensar inmediata fue que no funcionará.

Customers want to do it.

Los clientes quieren hacerlo.

It was all negative, negative, negative. Yes.

Todo era negativo, negativo, negativo. Sí.

You can sometimes be negative when you're having to do something

A veces puedes ser negativo cuando tienes que hacer algo

that you don't want to do or something that you know will be a lot of work.

que no quieres hacer o algo que sabes que requerirá mucho trabajo.

And let's face it, when we're talking about technology,

Y seamos realistas, cuando hablamos de tecnología,

as I found out this week, quite

como descubrí esta semana, muy a

often things go disastrously wrong.

menudo las cosas salen terriblemente mal.

As I found out,

Como descubrí,

unfortunately, a friendly person,

desafortunadamente, una persona amigable,

a friendly person who shows respect

una persona amigable que muestra respeto

towards others has a good attitude.

hacia los demás tiene una buena actitud.

You might describe a person that as as having a good attitude, if they are pleasant in their work,

Puede describir a una persona que tiene una buena actitud, si es agradable en su trabajo,

or maybe if they are good at their job and their attitude towards their job is good.

o tal vez si es buena en su trabajo y su actitud hacia su trabajo es buena.

So I would say, generally speaking, Steve

Así que diría que, en términos generales, Steve

has a good attitude especially in social situations.

tiene una buena actitud, especialmente en situaciones sociales.

You are brilliant, by the way.

Eres brillante, por cierto.

Steve is amazing in social situations

Steve es increíble en situaciones sociales

and I am awful in social situations.

y yo soy horrible en situaciones sociales.

As someone said earlier, Mr.

Como alguien dijo antes, Sr.

Duncan, you are quite maybe reserved or private.

Duncan, tal vez sea reservado o reservado.

I suppose I am in a way.

Supongo que lo soy en cierto modo.

So I choose my moments.

Así que elijo mis momentos.

I'm very good at this.

Soy muy bueno en esto.

I can stand up and perform or do a live stream

Puedo pararme y actuar o hacer una transmisión en vivo

or teach in front of hundreds of people no problem.

o enseñar frente a cientos de personas sin problema.

But in a social situation then

Pero en una situación social

then in that situation I don't have so much control, you see.

entonces en esa situación no tengo tanto control, ya ves.

So I feel a little bit more self-conscious.

Así que me siento un poco más cohibido.

Yes, I know. It's true. It is true.

Sí, lo sé. Es cierto. Es verdad.

So a friendly person like Mr. Steve

Entonces, una persona amigable como el Sr. Steve

and quite often he he is very respectful towards people.

y, con bastante frecuencia, es muy respetuoso con las personas.

Marty says, I'm a I'm a for spitting today.

Marty dice, soy un soy un para escupir hoy.

I'm a friendly person.

Soy una persona amistosa.

I know. Yes, I would agree with that.

Lo sé. Sí, estaría de acuerdo con eso.

You were spitting a lot last week.

Estuviste escupiendo mucho la semana pasada.

My iPad last week was covered in Mr.

Mi iPad la semana pasada estaba cubierto

Steve's spit.

de saliva del Sr. Steve.

I was spitting on stage and I was singing last night.

Estaba escupiendo en el escenario y estaba cantando anoche.

I could see spit coming out of my mouth. Oh, yeah.

Pude ver saliva saliendo de mi boca. Oh sí.

That poor pianist below me since

Ese pobre pianista debajo de mí desde

my poor eye package of I've tested myself

mi pobre paquete ocular de Me he probado a mí mismo

I could have been I could have been a,

. Podría haber sido, podría haber sido un,

you know, a spreader last night.

ya sabes, un propagador anoche.

A super spreader.

Un súper esparcidor.

A super spreader. Yes.

Un súper esparcidor. Sí.

Yeah.

Attitude is is an important thing, particularly when it comes to work.

Sí.

La actitud es una cosa importante, especialmente cuando se trata de trabajar.

I mean, but the thing is, you can get into habits currently very easily.

Quiero decir, pero la cuestión es que puedes adquirir hábitos actualmente muy fácilmente.

You can you can get it.

Puedes, puedes conseguirlo.

And if you get away with it, if, if you have a particular attitude,

Y si te sales con la tuya, si, si tienes una actitud particular,

particularly towards your part, there may be more towards certain work colleagues.

particularmente hacia tu parte , puede haber más hacia ciertos compañeros de trabajo.

If you if you try if you behave in a certain way

Si lo intentas si te comportas de cierta manera

and they don't react back, then that becomes like a default behaviour to you.

y no reaccionan, entonces eso se convierte en un comportamiento predeterminado para ti.

And then

Y

that's what people do with their managers at work.

eso es lo que la gente hace con sus jefes en el trabajo.

They're always pushing as far as they can to see what they can get away with,

Siempre están presionando lo más que pueden para ver con qué pueden salirse con la suya, por lo

usually to to do the least amount of work

general para hacer la menor cantidad de trabajo,

is it isn't that what everyone does though.

aunque no es eso lo que todos hacen.

Who, who wants to work hard?

¿Quién, quién quiere trabajar duro?

Who wants to spend all of their day working hard?

¿Quién quiere pasar todo el día trabajando duro?

No one does really.

Nadie lo hace realmente.

We always try to find ways of making our life a little bit easier.

Siempre tratamos de encontrar maneras de hacer nuestra vida un poco más fácil.

We don't like working too hard.

No nos gusta trabajar demasiado.

When you have a long day at work, sometimes

Cuando tienes un largo día de trabajo, a veces

you want to make it a little bit easier.

quieres que sea un poco más fácil.

So it's not necessarily a bad thing, but

Así que no es necesariamente algo malo,

it can change your attitude.

pero puede cambiar tu actitud.

Christina makes a comment that I live at work

Christina comenta que vivo en el trabajo

with colleagues with bad attitudes, and this has caused many problems in the company.

con compañeros con malas actitudes, y esto ha causado muchos problemas en la empresa.

So yes, it can really be, particularly if it gathers momentum.

Entonces sí, realmente puede serlo, particularmente si cobra impulso.

If one person

Si una persona

has a bad

tiene una mala

attitude, say, to the introduction is something new

actitud, digamos que la introducción es algo nuevo

that the company want to try to try and improve

que la empresa quiere tratar de mejorar,

maybe profits or trying to make things more efficient,

tal vez las ganancias o tratar de hacer las cosas más eficientes,

then if you've got one or two people

entonces si hay una o dos personas

who have a bad attitude, attitude,

que tienen una mala actitud, actitud

they can spread that.

, pueden difundir eso.

They can, in fact, other people with that.

Pueden, de hecho, otras personas con eso.

It's like a fruit and it grows something going rotten.

Es como una fruta y crece algo que se pudre.

Yeah, it's like a rot.

Sí, es como una podredumbre.

Something starts to go rotten inside and and the same thing can happen

Algo empieza a pudrirse por dentro y lo mismo puede pasar

if you have a negative attitude in your in your work.

si tienes una actitud negativa en tu trabajo.

It can really it can really drag things down in ten

Realmente puede, realmente puede arrastrar las cosas

in, you know, at work

diez veces, ya sabes, en el trabajo a

we often see this and and

menudo vemos esto y, a

often see this a lot at work.

menudo, vemos esto mucho en el trabajo.

I mean, we're quite positive at work in our company.

Quiero decir, somos bastante positivos en el trabajo en nuestra empresa.

Most people are fairly positive, but you only need one or two people.

La mayoría de las personas son bastante positivas, pero solo necesitas una o dos personas.

It can really

Realmente puede

drag everything down

arrastrar todo hacia abajo,

but. Yeah, okay.

pero. Si, vale.

Okay.

Interesting.

Bueno.

Interesante.

Any more words, Mr. Duncan?

¿Más palabras, Sr. Duncan?

Yes, we've got more words. In a moment.

Sí, tenemos más palabras. En un momento.

So we were talking about attitude.

Así que estábamos hablando de actitud.

There is another word that it looks very similar.

Hay otra palabra que se parece mucho.

Very similar to attitude.

Muy similar a la actitud.

And that word is, if I can find it,

Y esa palabra es, si puedo encontrarla,

aptitude.

aptitud.

Um, aptitude another important word

Um, aptitud otra palabra importante

when we are talking about the way you do things,

cuando hablamos de la forma en que haces las cosas,

but this is something that can occur naturally

pero esto es algo que puede ocurrir naturalmente

in any person, any individual.

en cualquier persona, cualquier individuo.

The word aptitude relates to

La palabra aptitud se relaciona

to the display of a natural ability,

con la exhibición de una habilidad natural,

something you are able to do.

algo que eres capaz de hacer.

So maybe something you, you already have

Así que tal vez algo que tú ya tienes

a natural ability to do.

una habilidad natural para hacer.

Maybe I suppose a good example is singing.

Tal vez supongo que un buen ejemplo es cantar.

You might have an aptitude towards singing

Es posible que tenga una aptitud para cantar,

so that is a natural ability that you have

por lo que es una habilidad natural que tiene

something you are able to do and it is something that is almost part of you

algo que puede hacer y es algo que es casi parte de usted,

almost the way your brain has been wired

casi de la misma manera en que se ha conectado su cerebro

or your body has been put together.

o se ha ensamblado su cuerpo.

When you were growing.

Cuando estabas creciendo.

So you can have extra strength, extra ability,

Entonces puedes tener fuerza extra, habilidad extra,

maybe you have some ability

tal vez tengas alguna habilidad

in your mind that you are able to do a talent.

en tu mente que puedas hacer un talento.

Talent is aptitude.

El talento es aptitud.

It is something that you can do.

Es algo que puedes hacer.

Yes, it's another word.

Sí, es otra palabra.

It's a synonym.

es un sinonimo

Would you say aptitude and talent are synonyms?

¿Dirías que aptitud y talento son sinónimos?

Yes. So I we're all human.

Sí. Así que todos somos humanos.

We've all basically got the set.

Todos tenemos básicamente el conjunto.

You know, most of us have got live arms and legs.

Sabes, la mayoría de nosotros tenemos brazos y piernas vivos.

And if you're a fully functioning human being, let's say,

Y si eres un ser humano en pleno funcionamiento, digamos,

and then we've all got

y entonces todos tenemos

basically the same brains, the same abilities.

básicamente el mismo cerebro, las mismas habilidades.

I mean, I think humans pretty much

Quiero decir, creo que los humanos

we can do pretty much anything we can all do pretty much anything.

podemos hacer casi cualquier cosa , todos podemos hacer casi cualquier cosa.

I mean, you know, I could Mr.

Quiero decir, ya sabes,

Duncan could probably be trained to do brain surgery.

podría entrenar al Sr. Duncan para hacer cirugía cerebral.

You know, I might be somebody

Sabes, podría ser alguien

might be able to train me on on how to be a weightlifter

que pueda capacitarme sobre cómo ser un levantador de pesas

or how to repair a computer or something like that.

o cómo reparar una computadora o algo así.

But they're not things I'd be naturally very good at.

Pero no son cosas en las que sería naturalmente muy bueno.

But an aptitude relates to something

Pero una aptitud se relaciona con algo para lo

that you have a natural ability for. It

que tienes una habilidad natural.

that is over and above what other people can do.

Eso está por encima de lo que otras personas pueden hacer.

So, yes, I might. You might.

Entonces, sí, podría. Podrías.

All of us watching could probably be all be trained to do a bit of brain surgery

Todos los que miramos probablemente podríamos estar entrenados para hacer un poco de cirugía cerebral,

but we wouldn't all be very good at it.

pero no todos seríamos muy buenos en eso.

So the people with an aptitude or a talent will be very good at it.

Entonces, las personas con una aptitud o un talento serán muy buenos en eso.

And that's when you that's when you

Y ahí es cuando tú es cuando

that's particularly noticeable in the arts. Yes.

eso es particularmente notable en las artes. Sí.

A natural ability maybe for drawing, painting yes.

Una habilidad natural tal vez para dibujar, pintar sí.

Maybe for playing a certain musical instrument.

Tal vez por tocar cierto instrumento musical.

So that's something that's that's something that often happens in schools yes.

Entonces eso es algo que es algo que sucede a menudo en las escuelas, sí.

You will find that they will often encourage the children to try different things,

Descubrirá que a menudo alentarán a los niños a probar cosas diferentes

such as playing the piano or the violin

, como tocar el piano o el violín

or maybe something that they they hadn't tried before.

o tal vez algo que no hayan probado antes.

So they are trying to find those

Entonces están tratando de encontrar a aquellos

who have that natural ability because we can all be trained to play them.

que tienen esa habilidad natural porque todos podemos ser entrenados para jugarlos.

We can all be taught to play the violin or the piano.

A todos se nos puede enseñar a tocar el violín o el piano.

There's going to be very few people that couldn't do it a bit. Hmm.

Habrá muy pocas personas que no puedan hacerlo un poco. Mmm.

But the people that have

Pero las personas que tienen

an aptitude

una aptitud

and natural talent will be just I mean, look, at Beethoven.

y un talento natural serán solo, quiero decir, mira, Beethoven.

He was he was playing he was writing music when he was eight or something, wasn't he?

Estaba tocando, estaba escribiendo música cuando tenía ocho años o algo así, ¿no?

Yes. And see, that's that's an aptitude.

Sí. Y mira, eso es eso es una aptitud.

That's a special talent.

Ese es un talento especial.

You would probably describe him as a prodigy. Yes.

Probablemente lo describirías como un prodigio. Sí.

A child prodigy.

Un niño prodigio.

But I mean, like a painter.

Pero quiero decir, como un pintor.

Take a famous picture a painter like Picasso or anybody like that.

Toma una foto famosa de un pintor como Picasso o cualquiera por el estilo.

We can all we could all do a bit of painting.

Todos podemos todos podemos hacer un poco de pintura.

We've all probably had a go,

Probablemente todos lo hemos intentado,

but doesn't mean we've got a natural aptitude towards it.

pero eso no significa que tengamos una aptitud natural para ello.

It just means we're human beings.

Simplemente significa que somos seres humanos.

We can all basically do everything that everybody else can do.

Básicamente, todos podemos hacer todo lo que todos los demás pueden hacer.

It's just that we can't do it particularly well.

Es solo que no podemos hacerlo particularmente bien.

Some people don't really have any. Some people are just

Algunas personas realmente no tienen ninguno. Algunas personas son

fairly good at everything.

bastante buenas en todo.

And what's that phrase, Mr. Duncan?

¿Y cuál es esa frase, Sr. Duncan?

A jack of all trades master of none. Yes.

Un aprendiz de todo, maestro de nada. Sí.

So you are able to do lots of things, but you are not very good at any of them.

Entonces eres capaz de hacer muchas cosas, pero no eres muy bueno en ninguna de ellas.

But you can do them.

Pero puedes hacerlos.

You are able to do them, but you don't.

Eres capaz de hacerlos, pero no lo haces.

You don't do them very well.

No los haces muy bien.

And you're not an expert in those areas. Yes.

Y no eres un experto en esas áreas. Sí.

I mean, I can do a bit of singing,

Quiero decir, puedo cantar un poco,

but I'll never be, you know, a Pavarotti

pero nunca seré, ya sabes, un Pavarotti

because I've got a little bit of

porque tengo un poco de

I think it's more that I want to do it rather than I've got you know, I've got huge talent.

Creo que es más que quiero hacerlo en lugar de tenerlo. , tengo un gran talento.

I know I haven't got to be talented.

Sé que no tengo que ser talentoso.

I can do it a bit. Yes.

Puedo hacerlo un poco. Sí.

And through doing it over over a long period of time, I've got slightly better.

Y al hacerlo de nuevo durante un largo período de tiempo, he mejorado un poco.

But I'll never be

Pero nunca seré

a Pavarotti because I haven't got that natural aptitude.

un Pavarotti porque no tengo esa aptitud natural.

That is something wired into your brain. Yes.

Eso es algo conectado a tu cerebro. Sí.

That's that's to do with the way your throat is constructed, your voice box and everything else.

Eso tiene que ver con la forma en que está construida la garganta , la laringe y todo lo demás.

You can't fight

No puedes luchar contra

what you're born with, but you can.

aquello con lo que naces, pero puedes.

You can.

Usted puede.

We can all do we can all do everything.

Todos podemos hacer todos podemos hacer todo.

I don't think there's anything that we could all we we might not want to do,

No creo que haya nada que podamos hacer todos los que no queramos hacer,

but we could all pretty much do anything, any one any any job that any one's doing in the world.

pero todos podemos hacer casi cualquier cosa, cualquiera, cualquier trabajo que cualquiera esté haciendo en el mundo.

Now, we could all do it a bit. Hmm.

Ahora, todos podríamos hacerlo un poco. Mmm.

But we don't we wouldn't

Pero no

all necessarily do it and have a natural.

todos lo haríamos necesariamente y tendríamos un natural.

I think I've made my point several times.

Creo que he hecho mi punto varias veces.

The word aptitude is often used positively to show

La palabra aptitud a menudo se usa de manera positiva para mostrar

that a person has ability they have a certain ability.

que una persona tiene una habilidad, tiene cierta habilidad.

They have an aptitude for something or

Tienen una aptitud para algo o

an aptitude towards something.

una aptitud hacia algo.

You might say that a person is naturally gifted or able.

Se podría decir que una persona es naturalmente dotada o capaz.

So this is this is a common one.

Así que esto es esto es común.

So you might say, Oh, little Johnny,

Así que podrías decir, Oh, pequeño Johnny,

little Johnny, he picked up the violin, and it's almost as if

pequeño Johnny , cogió el violín, y es casi como

he had been playing the violin for years.

si hubiera estado tocando el violín durante años.

He is naturally gifted or he is naturally able to do it.

Tiene un don natural o es naturalmente capaz de hacerlo.

And that is.

Y eso es.

Well, I suppose another good example is Monet.

Bueno, supongo que otro buen ejemplo es Monet.

Monet, who started painting at a very young age,

Monet, que empezó a pintar desde muy joven,

and he excelled

y sobresalió

even as a child and one of his most famous works.

incluso de niño y una de sus obras más famosas.

I think he did it when he was about 20, maybe 21.

Creo que lo hizo cuando tenía unos 20, tal vez 21.

So already before that time he had been painting for many, many years.

Así que antes de eso ya había estado pintando durante muchos, muchos años.

He became very interested in the structure and the appearance of everything around it.

Se interesó mucho en la estructura y la apariencia de todo lo que la rodeaba.

So you can do it, you can have a natural ability you can be naturally gifted.

Entonces puedes hacerlo, puedes tener una habilidad natural, puedes tener un don natural.

Yes. In something.

Sí. En algo.

And then if you want to develop that talent to its maximum potential,

Y luego, si desea desarrollar ese talento a su máximo potencial

then you have to do lots of practise

, debe practicar mucho

to take it to its maximum level.

para llevarlo a su nivel máximo.

I mean, we all know what it was like when we were at school.

Quiero decir, todos sabemos cómo era cuando estábamos en la escuela.

We were in class.

Estábamos en clase.

There was said, for example, maths, mathema six.

Allí se decía, por ejemplo, matemáticas, matemáticas seis.

I just don't have any natural aptitude towards that.

Simplemente no tengo ninguna aptitud natural para eso.

Yeah, I can do it a bit.

Sí, puedo hacerlo un poco.

You know, I can add up, I can do certain sums but

Ya sabes, puedo sumar, puedo hacer ciertas sumas, pero

you know, if you're sitting by somebody in a classroom

ya sabes, si estás sentado junto a alguien en un salón de clases

and they're very good at maths, they've got a natural aptitude towards it.

y es muy bueno en matemáticas , tiene una aptitud natural para ello.

And yes, you can make yourself a bit better, but if you haven't got some natural talent

Y sí, puedes mejorar un poco, pero si no tienes un talento natural

there to start off with then and obviously some people, if they

para empezar, entonces y obviamente algunas personas, si

practise and

practican,

practise and practise, they might get slightly better than someone

practican y practican , pueden ser un poco mejores que alguien

who's got a natural aptitude who doesn't do any practise.

que tiene un aptitud natural que no hace ninguna práctica.

But if that person who's got that natural ability develops, then they'll be straight ahead.

Pero si esa persona que tiene esa habilidad natural se desarrolla, entonces seguirá adelante.

That's why that's interesting is that

Por eso es interesante ese

famous historian

famoso historiador

that you like that we've mentioned before

que te gusta que hemos mencionado antes, ¿

who's got his own YouTube channel now?

quién tiene su propio canal de YouTube ahora?

Oh, David.

Ay, David.

David Starkey.

David Starkey.

David Starkey, this guy, you mean you mean this guy?

David Starkey, este tipo, ¿quieres decir que te refieres a este tipo?

That's right, yes.

Así es, sí.

So you say he can't believe that you couldn't remember his name, so.

Así que dices que no puede creer que no puedas recordar su nombre, así que.

Yes, sir.

Sí, señor.

There's a very clever, intelligent person went to, you know,

Hay una persona muy lista e inteligente que fue a la

university in in the UK

universidad en el Reino Unido

and he said he was very good at maths, but he was also very good at history.

y dijo que era muy bueno en matemáticas, pero que también era muy bueno en historia.

And he said no or science that said he did science all there was, it massacred him anyway.

Y dijo que no o ciencia que dijo que hizo ciencia todo lo que había, lo masacró de todos modos.

I think he's probably a lot cleverer than I am even at maths.

Creo que es probablemente mucho más inteligente que yo incluso en matemáticas.

But he said

Pero dijo que

when he was with people

cuando estaba con personas

who had a natural aptitude towards it, he said they were far, far better at it than him.

que tenían una aptitud natural para ello , dijo que eran mucho, mucho mejores que él.

And it's just the way your brain is wired.

Y es solo la forma en que tu cerebro está conectado.

Yes, I mean to be good at,

Sí, quiero decir que para ser bueno,

very good at maths and science, you have to have a brain that's wired in a certain way.

muy bueno en matemáticas y ciencias, tienes que tener un cerebro que esté conectado de cierta manera.

If you want to be a good singer,

Si quieres ser un buen cantante,

you've got to have

tienes que tener

the voice box.

la caja de voz.

It's got to be made in a certain way.

Tiene que hacerse de cierta manera.

You can never change that.

Nunca puedes cambiar eso.

You can make the most of it, but you will never get that lovely in that state.

Puedes aprovecharlo al máximo, pero nunca obtendrás esa belleza en ese estado.

Yeah, and you've made that point very clear link.

Sí, y has dejado ese punto muy claro.

I have, yes.

A person can be tested for a natural ability.

Tengo sí.

Una persona puede ser probada por una habilidad natural.

They undertake an aptitude test.

Realizan una prueba de aptitud.

This is something that is often carried out

Esto es algo que a menudo se lleva a cabo

during a during a person's childhood.

durante la infancia de una persona.

Or maybe slightly later.

O tal vez un poco más tarde.

If you are trying to find out what a person,

Si está tratando de averiguar qué

an individual is able to do, you can take an aptitude test.

es capaz de hacer una persona , puede realizar una prueba de aptitud.

Also, of course, if you are trying to work out whether a person

Además, por supuesto, si está tratando de averiguar si una persona

has a certain level of intellect,

tiene un cierto nivel de intelecto,

you might have an aptitude test starts it.

es posible que tenga una prueba de aptitud para comenzar.

You can't check your whatever your IQ is.

No puedes comprobar tu coeficiente intelectual, sea cual sea.

You I mean, you can flex it a bit

Quiero decir, puedes flexionarlo un poco,

but you have to

pero

you have to put a hell of a lot of work into it.

tienes que ponerle mucho trabajo.

You can't change your your IQ by very much.

No puedes cambiar mucho tu coeficiente intelectual.

I mean, you couldn't go from an IQ of 100 to 150.

Quiero decir, no podrías pasar de un coeficiente intelectual de 100 a 150.

I don't think you could do that physically.

No creo que puedas hacer eso físicamente.

I don't really I mean, I don't know how that actually works.

Realmente no quiero decir, no sé cómo funciona eso realmente.

Let's not talk about that because we don't really know.

No hablemos de eso porque realmente no lo sabemos.

Well, I'd rather you.

Bueno, prefiero a ti.

Oh, okay.

Ah, okey.

Oh, I didn't know you were a member of Mensa

Oh, no sabía que eras miembro de Mensa,

but I'm not a member of Men, so that's the point I'm making.

pero yo no soy miembro de Men, así que ese es el punto que quiero decir.

But I've, I've read

Pero he, he leído

something in the past about, about that you can get

algo en el pasado acerca de que puedes conseguir

you can increase your skill in something, but

que puedes aumentar tu habilidad en algo, pero

you can't fight what you're born with.

no puedes luchar contra aquello con lo que naciste.

Yet you can only you can only flex it to a certain extent.

Sin embargo, solo puedes flexionarlo hasta cierto punto.

It's like it's a bit like trying to win Formula One on a bicycle.

Es como intentar ganar la Fórmula Uno en bicicleta.

You have a bicycle.

Tienes una bicicleta.

That's all you have.

Eso es todo lo que tienes.

You don't have a have a high performance car.

No tienes un coche de alto rendimiento.

You have a bicycle.

Tienes una bicicleta.

So some people have a bicycle up here

Entonces, algunas personas tienen una bicicleta aquí

and some people have a Formula One racing car.

y otras tienen un auto de carreras de Fórmula Uno.

But you can't change that.

Pero no puedes cambiar eso.

You can't change that.

No puedes cambiar eso.

However, you can make the best of what you've got, and that's what I've done.

Sin embargo, puedes sacar lo mejor de lo que tienes, y eso es lo que he hecho.

Yes, Maitland, I am terrible.

Sí, Maitland, soy terrible.

I am think when it comes to maths

Creo que cuando se trata de matemáticas

and numbers, I am completely blind.

y números, estoy completamente ciego.

I'm terrible at adding in my head.

Soy terrible para sumar en mi cabeza.

I can't add and subtract in my head.

No puedo sumar y restar en mi cabeza.

I'm the numbers all just become very confusing.

Soy los números, todos se vuelven muy confusos.

It's like that.

Es así.

It's just a big mess in my brain.

Es sólo un gran lío en mi cerebro.

So I know that I know that I'm limited

Así que sé que sé que estoy limitado

to that and by that.

a eso y por eso.

But there are other things that I'm able to do and that's it.

Pero hay otras cosas que soy capaz de hacer y eso es todo.

You find out that's why it's good to find out what you can

Te enteras por eso es bueno averiguar lo que puedes

and can't do because then you know which road to take.

y no puedes hacer porque entonces sabes qué camino tomar.

We all have an ability.

Todos tenemos una habilidad.

We all have something that we are better at than somebody in that, you know, naturally better.

Todos tenemos algo en lo que somos mejores que alguien en eso, ya sabes, naturalmente mejor.

Yes. Good Ten says I have an aptitude for for learning English.

Sí. Good Ten dice que tengo aptitudes para aprender inglés.

Good.

Bueno.

Yeah.

Sí.

Some people are very good at learning languages.

Algunas personas son muy buenas para aprender idiomas.

That's it. They have a natural ability to hear.

Eso es. Tienen una habilidad natural para oír.

And then remember, it's almost as if the their brain

Y luego recuerde, es casi como si su cerebro

can just take all of the information

pudiera tomar toda la información

and they do it very easily.

y lo hacen con mucha facilidad.

They do it without even trying sometimes.

A veces lo hacen sin siquiera intentarlo.

So there are people polyglot who are able

Entonces, hay personas políglotas que

to speak and understand lots of different languages.

pueden hablar y entender muchos idiomas diferentes.

That is, again, part of the brain that works very well.

Esa es, de nuevo, una parte del cerebro que funciona muy bien.

And there are differences in natural skills between the sexes as well.

Y también hay diferencias en las habilidades naturales entre los sexos.

But to be careful what we say, because there are lots of different sexes these days, that are registered.

Pero tenga cuidado con lo que decimos, porque hay muchos sexos diferentes en estos días, que están registrados.

But if we just talk about men and women, let's keep it simple for this

Pero si solo hablamos de hombres y mujeres, mantengamos las cosas simples para este

analysis.

análisis.

They tend to say that women are better

Tienden a decir que las mujeres son mejores

at multitasking than men because brains are wired differently.

en multitareas que los hombres porque los cerebros están conectados de manera diferente.

So that's a natural ability.

Así que esa es una habilidad natural.

But and

they say men are better at other things,

Pero dicen que los hombres son mejores en otras cosas,

but that's to do with, you know, physical skills.

pero eso tiene que ver con las habilidades físicas.

I mean,

Quiero decir,

the fastest people, the fastest person in the world is a man.

las personas más rápidas, la persona más rápida del mundo es un hombre.

And that's you can't change that.

Y eso es que no puedes cambiar eso.

But that's the physical makeup.

Pero esa es la composición física.

You can't, you know, a woman couldn't develop that.

No puedes, ya sabes, una mujer no podría desarrollar eso.

That's just a natural.

Eso es simplemente natural.

But whether you call that an aptitude

Pero si llamas a eso una aptitud

and it's the same men with specific talents for women against men, there's certain things

y son los mismos hombres con talentos específicos para mujeres contra hombres, hay ciertas cosas

you can't change but there are certain things you report that you are born with

que no puedes cambiar pero hay ciertas cosas que informas que naces con

different skills that you have.

diferentes habilidades que tienes.

So we all have some sort of aptitude or ability everyone does.

Así que todos tenemos algún tipo de aptitud o habilidad que todo el mundo tiene.

You do, Mr. Steve does. I do.

Tú lo haces, el Sr. Steve lo hace. Sí.

I haven't got many.

No tengo muchos.

Everyone has something that they are able to do.

Todo el mundo tiene algo que son capaces de hacer.

The the difficult part is finding it.

La parte difícil es encontrarlo.

Quite often we go through life

Muy a menudo pasamos por la vida

never even

sin siquiera

knowing or realise what we can actually do, and I think that's tragic.

saber o darnos cuenta de lo que realmente podemos hacer, y creo que eso es trágico.

And there are so many people who waste their lives or waste

Y hay tantas personas que desperdician sus vidas o desperdician

a talent that they could utilise or use in some way

un talento que podrían utilizar o usar de alguna manera

and sometimes you might not even realise you have it.

y, a veces, es posible que ni siquiera te des cuenta de que lo tienes.

That's the worst part of all.

Esa es la peor parte de todas.

Well I'm there in lies.

Bueno, estoy allí en mentiras.

Another conundrum in a way.

Otro enigma en cierto modo.

Some people have a natural ability and a skill and a talent,

Algunas personas tienen una habilidad natural, una habilidad y un talento,

but they don't want to use it.

pero no quieren usarlo.

I mean there's been lots of famous people

Quiero decir que ha habido muchas personas famosas

who lots of people

who who have got tremendous talent and, and they just

que tienen un gran talento y simplemente

but they haven't got the motivation to develop it because they don't really have an interest.

no tienen la motivación para desarrollarlo porque realmente no tienen interés.

So you can be born with a talent and not actually want to,

Así que puedes nacer con un talento y en realidad no querer,

not actually want to develop that talent because you for whatever reason, you're not interested.

no querer desarrollar ese talento porque, por alguna razón, no estás interesado.

You might be talented in lots of different ways.

Es posible que tengas talento de muchas maneras diferentes.

You might have lots of different talents.

Es posible que tengas muchos talentos diferentes.

And you've got to you can choose between your abilities

Y tienes que elegir entre tus habilidades,

which would be very nice to have, wouldn't it?

que sería muy bueno tener, ¿no?

Yeah. Autumn, hello, Autumn.

Sí. Otoño, hola, otoño.

Smart phone has an aptitude for sleeping.

El teléfono inteligente tiene una aptitud para dormir.

I have to be honest.

Tengo que ser honesto.

I might share that with you.

Podría compartir eso contigo.

You see, I think I think also I enjoy naturally

Verás, creo que creo que también disfruto naturalmente.

I have a natural ability just to fall asleep at any moment of time.

Tengo una habilidad natural para quedarme dormido en cualquier momento.

We will be going in a few moments.

Nos iremos en unos momentos.

Okay.

Bueno.

Physical aptitude

Aptitud física

and mental attitude so they are different things.

y actitud mental por lo que son cosas diferentes.

And this is this is what you were saying earlier.

Y esto es esto es lo que estabas diciendo antes.

Your aptitude towards something

Tu aptitud hacia algo

mentally appear something you are able to do.

aparece mentalmente como algo que eres capaz de hacer.

But of course, physically, Steve mentioned Pavarotti, a very

Pero, por supuesto, físicamente, Steve mencionó a Pavarotti, un

specific design

diseño muy específico,

your body is designed in a certain way,

tu cuerpo está diseñado de cierta manera, lo

which gives you certain abilities. Yes.

que te otorga ciertas habilidades. Sí.

And that's it.

Y eso es.

I could practise singing my entire life.

Podría practicar el canto toda mi vida.

I could even I could have even if Pavarotti was still alive, I could get him to teach me how to sing.

Incluso podría haberlo hecho, incluso si Pavarotti todavía estuviera vivo, podría hacer que me enseñara a cantar.

But I would never, ever sound like him because I haven't got that.

Pero nunca, nunca sonaría como él porque no tengo eso.

I haven't built that way.

No he construido de esa manera.

You can't develop that.

No puedes desarrollar eso.

You can't become like that unless you've got the voice box

No puedes volverte así a menos que tengas la laringe,

the chest, the cavities or the facial bone structure

el pecho, las cavidades o la estructura ósea facial

necessary to do that.

necesaria para hacerlo.

So, yeah, that's the sad fact of life.

Entonces, sí, ese es el triste hecho de la vida.

We have to accept our limitations.

Tenemos que aceptar nuestras limitaciones.

And sometimes that's it.

Y a veces eso es todo.

We have to select we have to accept our style our mentioning Pavarotti.

Tenemos que seleccionar tenemos que aceptar nuestro estilo mencionando a Pavarotti.

There are, of course, many other

Hay, por supuesto, muchos otros

famous opera singers,

cantantes de ópera famosos,

but, you know, just I'm only mentioning Pavarotti

pero, ya sabes, solo menciono a Pavarotti

because most people have heard of him

porque la mayoría de la gente ha oído hablar de él

as a as a as a, you know, world renowned singer.

como, ya sabes, un cantante de renombre mundial.

I think he's probably the most well known singer in the world.

Creo que es probablemente el cantante más conocido del mundo.

I would say yes.

Yo diría que sí.

Was he's not alive anymore. Yes.

Si ya no está vivo. Sí.

Definitely.

Definitivamente.

Physical aptitude, your ability to run fast,

La aptitud física, su capacidad para correr rápido,

your ability to lift heavy weights above your head,

su capacidad para levantar pesos pesados ​​por encima de su cabeza,

your physical ability to

su capacidad física

to do things that other people call it may be part of your body

para hacer cosas que otras personas llaman puede ser parte de su cuerpo

will will do something that others can not.

hará algo que otros no pueden.

Maybe you can put your hands behind your back

Tal vez puedas poner tus manos detrás de tu espalda

and scratch the elbows of each arm.

y rascarte los codos de cada brazo.

It's not

it's not as easy to do if you ever have you ever tried that,

No es tan fácil de hacer si alguna vez lo has intentado,

you put your arms behind your back and then you try to touch the elbows, your elbows.

pones los brazos detrás de la espalda y luego tratas de tocar los codos, los codos.

I can only do because I've got a shoulder injury here.

Solo puedo hacerlo porque tengo una lesión en el hombro aquí.

So I can I can only do it with one.

Así que puedo, solo puedo hacerlo con uno.

But you can't do it at all.

Pero no puedes hacerlo en absoluto.

It's actually almost impossible to do what you're trying to do.

En realidad, es casi imposible hacer lo que estás tratando de hacer.

Touch the opposite elbows.

Toca los codos opuestos.

Oh, I don't try to do is to just do that, Nana Martina says, Anna.

Oh, lo que no trato de hacer es simplemente hacer eso, dice Nana Martina, Anna.

Rita says, I'm still searching for my natural aptitude

Rita dice, todavía estoy buscando mi

smiley face.

cara sonriente de aptitud natural.

Well, you could be one of these people

Bueno, podrías ser una de esas personas

who is is good at a lot of things.

que es buena en muchas cosas.

See, quite often these very talented people who are who have got this

Mira, muy a menudo estas personas muy talentosas que tienen esta

massive ability are good at that one. Thing and then very bad at other things.

habilidad masiva son buenas en eso. Cosa y luego muy mala en otras cosas.

So there's often a trade off.

Así que a menudo hay una compensación.

Isn't that you can't be good at everything. Yes.

¿No es que no se puede ser bueno en todo? Sí.

And I don't know how that works.

Y no sé cómo funciona eso.

A trade off.

Una compensación.

A trade off.

Una compensación.

Yes. I mean, it's a you you prefer one thing over another.

Sí. Quiero decir, es un tú que prefieres una cosa sobre otra.

So you are willing to give up one thing

Así que estás dispuesto a renunciar a una cosa

so you can do another thing or.

para poder hacer otra o.

Oh, you literally, you know, you've only got so many resources

Oh, literalmente, ya sabes, solo tienes tantos recursos

and if a lot of those resources are all going towards that one talent, it may be

y si muchos de esos recursos se destinan a ese único talento, puede ser,

I mean, often famous performers

quiero decir, a menudo los artistas famosos

just have this inability to to run their lives properly

simplemente tienen esta incapacidad para llevar sus vidas correctamente.

because they, you know, to become for

porque, ya sabes,

to be very talented in something like a a very good actor or

para ser muy talentosos en algo como un muy buen actor o

performer, they often tend

intérprete, a menudo tienden

to be had sort of mental problems,

a tener problemas mentales,

but they often have great difficulties in managing their everyday lives.

pero a menudo tienen grandes dificultades para manejar su vida cotidiana.

So they have disastrous relationships, for example,

Entonces tienen relaciones desastrosas, por ejemplo,

or they can't look after money or they

o no pueden cuidar el dinero

they they have you know, they eat too much or something.

o tienen, ya sabes, comen demasiado o algo así.

Whereas if you are more balanced in your abilities,

Mientras que si eres más equilibrado en tus habilidades,

like Anna, for example,

como Anna, por ejemplo,

then you'll probably be good.

entonces probablemente serás bueno.

Everything in your life will be quite balanced and successful, often talented,

Todo en tu vida será bastante equilibrado y exitoso, a menudo talentoso, las

people have have neuroses and they have other problems because they can't manage other aspects.

personas tienen neurosis y tienen otros problemas porque no pueden manejar otros aspectos.

They are going to stop there for a second.

Van a detenerse allí por un segundo.

Okay.

It's got to stop there because we're going in a second.

Bueno.

Tiene que parar ahí porque vamos en un segundo.

So I think, I think it's fair

Así que creo, creo que es

to say that everyone has some ability, something

justo decir que todos tenemos alguna habilidad, algo

we are able to do, some natural aptitude.

que somos capaces de hacer, alguna aptitud natural.

And yes, I agree.

Y sí, estoy de acuerdo.

I think we just had a comment on the live chat saying

Creo que acabamos de recibir un comentario en el chat en vivo

that this is the reason why we must always

que decía que esta es la razón por la que siempre

make sure that we know what children are able to do. Yes.

debemos asegurarnos de saber qué pueden hacer los niños. Sí.

I wonder how many how many Picasso's or

Me pregunto cuántos, cuántos Picasso o

how many Van Golfs or how many Sharon Stones

cuántos Van Golf o cuántos Sharon Stones

showing my age there, aren't I?

mostrando mi edad allí, ¿no?

Well, how many Tom Cruise is or how many scientists,

Bueno, ¿cuántos Tom Cruise hay o cuántos científicos,

how many people have slipped through the system

cuántas personas se han colado en el sistema

and they could have changed the world for better?

y podrían haber cambiado el mundo para mejor?

Yeah.

Sí.

So there must be lots of people who just miss out

Así que debe haber muchas personas que simplemente se pierden

on being discovered their natural ability

de que se descubra su habilidad natural

or their natural talent, something that a person is aware of.

o su talento natural, algo de lo que una persona es consciente.

But they think I better not tell anyone

Pero creen que es mejor que no le diga a nadie

because they will think that I'm weird

porque pensarán que soy raro

and that I'm sure that happens quite often.

y que estoy seguro de que eso sucede con bastante frecuencia.

I think so.

Creo que sí.

Finding your talent and your ability.

Encontrando tu talento y tu habilidad.

So I suppose we all have strong points, abilities,

Así que supongo que todos tenemos puntos fuertes, habilidades

a certain thing that we are good at doing.

, algo en lo que somos buenos.

It's almost time to say goodbye.

Ya casi es hora de decir adiós.

We've had a busy week here

Hemos tenido una semana ocupada aquí

with my poor computer deciding to break down

con mi pobre computadora decidiendo averiarse

and I still can't believe that I took it to pieces, completely to pieces.

y todavía no puedo creer que la desarmé, completamente en pedazos.

All of the bits were in my hand.

Todos los bits estaban en mi mano.

I remember Steve, you came into the into the dining room where I was doing it, and I remember

Recuerdo a Steve, entraste al comedor donde lo estaba haciendo, y te recuerdo

you looking at the computer with all of the bits

mirando la computadora con todos los bits

and all of the parts all over the table.

y todas las partes sobre la mesa.

And I think Steve was a little bit horrified.

Y creo que Steve estaba un poco horrorizado.

I'm a little concerned that it hasn't been safety tested,

Me preocupa un poco que no se haya probado la seguridad,

but it's it's safe.

pero es seguro.

But let's hope it is.

Pero esperemos que lo sea.

Anyway, nice to be here.

De todos modos, es bueno estar aquí.

I hope you all have a lovely week and hopefully see you all again next week. Yes.

Espero que todos tengan una hermosa semana y espero verlos a todos nuevamente la próxima semana. Sí.

And we will be back next week.

Y volveremos la próxima semana.

Whatever happens, we will be here

Pase lo que pase, estaremos aquí

and one way or another, I think that's fair to say, isn't it? Yes.

y de una forma u otra, creo que es justo decirlo, ¿no? Sí.

As long as World War Three hasn't started, we'll be here next week.

Mientras la Tercera Guerra Mundial no haya comenzado, estaremos aquí la próxima semana.

No, even even if it has.

No, incluso si lo tiene.

Even if it has.

Incluso si lo tiene.

Even if World War Three is started, we'll be here

Incluso si comienza la Tercera Guerra Mundial, estaremos aquí

and there might be nothing behind us.

y puede que no haya nada detrás de nosotros.

Everything will just be flat and on fire, but we'll be here.

Todo será plano y en llamas, pero estaremos aquí.

So whatever happens, come rain, come shine,

Entonces, pase lo que pase, venga la lluvia, venga el sol,

come nuclear war we will be here

venga la guerra nuclear, estaremos aquí

every Sunday and of course, Wednesday.

todos los domingos y, por supuesto, los miércoles.

I'm back with you on Wednesday as well.

Estoy de vuelta contigo el miércoles también.

So don't forget, we'll take each day as it comes from now on.

Así que no lo olvides, tomaremos cada día como venga a partir de ahora.

Okay?

¿Bueno?

I shall go into the kitchen and make a cup of tea, and I'm hungry.

Iré a la cocina y haré una taza de té, y tengo hambre.

So again, once again, nice to be here.

Así que de nuevo, una vez más, es un placer estar aquí.

Nice to see you all and have a nice week.

Encantado de verlos a todos y que tengan una buena semana.

Every day.

Cada día.

Every day.

Cada día.

Thank you, Mr.

Gracias, Sr.

Steve, for joining us today.

Steve, por acompañarnos hoy.

Very nice.

Muy agradable.

Do you?

It's almost time to say goodbye.

¿Tú?

Ya casi es hora de decir adiós.

I hope you've enjoyed today's live stream

Espero que hayan disfrutado la transmisión en vivo de hoy,

it's almost time to go.

ya casi es hora de irse.

And yes, I will be going.

Y sí, me iré.

But as I mentioned, I will be back with you on Wednesday.

Pero como mencioné, volveré con ustedes el miércoles.

Wednesday, 2 p.m. UK time.

Miércoles, 2 p. m. Tiempo de Inglaterra.

I hope you enjoyed today's live stream.

Espero que hayan disfrutado la transmisión en vivo de hoy.

It's been a busy one and yes, we have had some big topics

Ha sido muy ocupado y sí, hemos tenido algunos temas importantes,

some big conversations,

algunas conversaciones importantes,

everyone having a chance to express their point of view,

todos tuvieron la oportunidad de expresar su punto de vista,

which of course is one of the reasons why we join each other every Sunday and Wednesday

que por supuesto es una de las razones por las que nos reunimos todos los domingos y miércoles

so we can share our experiences together

para poder compartir. nuestras experiencias juntos

and communicate as one which I think is a good idea.

y comunicarnos como uno solo, lo que creo que es una buena idea.

Thank you very much for your company.

Muchas gracias por su compañía.

I will see you later.

Te veré más tarde.

Take care of yourself and I will leave you

Cuídate y te dejaré

with the beautiful view outside my window.

con la hermosa vista fuera de mi ventana.

It is very nice.

Es muy bonito.

I hope where you are, you stay well, you stay safe

Espero que donde estés, te mantengas bien, te mantengas a salvo

and most importantly of all, you stay happy.

y lo más importante de todo, te mantengas feliz.

This is Mr.

Este es el Sr.

Duncan, in the birthplace of English, saying Thank you for watching.

Duncan, en el lugar de nacimiento del inglés, diciendo Gracias por mirar.

See you soon.

Te veo pronto.

And of course, until the next time we meet here.

Y por supuesto, hasta la próxima vez que nos encontremos aquí.

Right here.

Aquí mismo.

You know what's coming next? Yes, you do.

¿Sabes lo que viene después? Si tu puedes.

ta ta for now.

ta ta por ahora.