Check Your '' ATTITUDE '' / English Addict LIVE chat & Learning / Sun 27th FEB 2022 - with Mr Duncan

Doo doo doo doo doo doo doo doo doo doo doo.

Doo doo doo doo doo doo doo doo doo doo. No to

Here we go, then. Yes, we are. Back.

chodźmy. Tak, jesteśmy. Z powrotem.

And all I can say is I can't believe

I wszystko, co mogę powiedzieć, to to, że nie mogę uwierzyć w to,

what has happened this week.

co wydarzyło się w tym tygodniu.

Of course, we have the obvious thing,

Oczywiście mamy oczywistą rzecz,

but also one or two dramas behind the scenes here

ale także jeden lub dwa dramaty za kulisami,

as well concerning my technology.

dotyczące mojej technologii.

Here we go again.

Znowu się zaczyna.

Yes, it is another English addict.

Tak, to kolejny uzależniony od angielskiego.

And yes, look out the window.

I tak, wyjrzyj przez okno.

We are having the most amazing day.

Mamy najbardziej niesamowity dzień.

I almost did the live stream outside,

Prawie udało mi się przeprowadzić transmisję na żywo na zewnątrz,

but sadly, I have so many problems at the moment with my equipment.

ale niestety w tej chwili mam tak wiele problemów z moim sprzętem.

Perhaps it's my age.

Może to mój wiek.

Who knows?

Kto wie?

Yes, it is.

Tak to jest.

English addict coming to you live from the birthplace

Uzależniony od języka angielskiego przybywa do Ciebie z miejsca narodzin

of the English language, which just happens to be England

języka angielskiego, którym jest właśnie Anglia Czy rozumiesz,

Do you see what I mean?

co mam na myśli?

Now, you know what I mean.

Teraz wiesz, co mam na myśli.

So that was not supposed to do that.

Więc to nie miało tak działać.

It was supposed to do something else.

Miało służyć do czegoś innego.

Let's try that again, shall we?

Spróbujmy jeszcze raz, dobrze?

I like to get things right.

Lubię załatwiać sprawy.

You see, this is what I like to do. I like.

Widzisz, to jest to, co lubię robić. Lubię.

I always like to get things right.

Zawsze lubię mieć wszystko dobrze.

I am.

Ja jestem.

I suppose you might call me a perfection list.

Przypuszczam, że możesz nazwać mnie listą doskonałości.

If things don't go right, then I do become annoyed.

Jeśli coś nie idzie dobrze, zaczynam się denerwować.

Very annoyed.

Bardzo zdenerwowany.

Here we go. Yes. English addict.

No to ruszamy. Tak. Anglik uzależniony.

Coming to your life.

Przychodzi do twojego życia.

From the birthplace of English, which just happens

Z miejsca narodzin języka angielskiego, którym

to be England.

jest właśnie Anglia.

There is one thing

Jest jedna rzecz,

I believe in,

w którą wierzę,

and that is if at first you don't succeed.

a mianowicie jeśli na początku ci się nie uda.

Try, try, try.

Próbuj próbuj próbuj.

Again.

Ponownie.

That's what I'm doing today.

To właśnie robię dzisiaj. No to

Here we go, then. Hi, everybody.

chodźmy. Cześć wszystkim.

This is Mr. Duncan in England.

To jest pan Duncan z Anglii.

How are you today? Are you okay?

Jak się dzisiaj miewasz? Czy wszystko w porządku? Mam

I hope so.

nadzieję. Czy

Are you happy?

jesteś szczęśliwy?

I really hope so.

Naprawdę mam nadzieję, że tak.

I don't know where to start.

nie wiem od czego zacząć.

It seems so sad

To takie smutne, że

to be here on such a glorious, beautiful day

jestem tutaj w tak wspaniały, piękny dzień,

and this week has been eventful.

a ten tydzień obfitował w wydarzenia.

Let's just say in many, many ways.

Powiedzmy, że na wiele, wiele sposobów.

Wherever you are watching in the world, whatever you are doing at the moment,

Gdziekolwiek na świecie patrzysz, cokolwiek robisz w tej chwili,

I hope you are sitting safe and well.

mam nadzieję, że siedzisz bezpiecznie i dobrze.

Wherever you are in the world.

Gdziekolwiek jesteś na świecie. No to

Here we go, then. Yes, it's English.

chodźmy. Tak, to angielski.

Addict with myself, Mr. Duncan.

Uzależniony od siebie, panie Duncan.

I talk about English.

Mówię o języku angielskim.

You might say I'm one of those.

Można powiedzieć, że jestem jednym z nich.

A lot of people say I am one of those and yes,

Wiele osób mówi, że jestem jednym z nich i tak,

I am definitely one of those English addicts.

zdecydowanie jestem jednym z tych uzależnionych od angielskiego.

I love the English language so much.

Tak bardzo kocham język angielski.

You might say that I am an English addict.

Można powiedzieć, że jestem uzależniony od angielskiego.

You say, Yeah, well, that's it.

Mówisz: Tak, cóż, to wszystko.

That's normally how it works.

Normalnie tak to działa. Mam

I'm hoping that everything is working.

nadzieję, że wszystko działa.

All right. Here

W porządku.

I am a little bit worried today, you see,

Widzisz, jestem dzisiaj trochę zmartwiony,

because I've had a lot of drama with my computer.

ponieważ miałem wiele dramatów z moim komputerem.

If you remember last week, I did have quite a few problems with my computer device.

Jeśli pamiętasz w zeszłym tygodniu, miałem sporo problemów z moim komputerem.

My computer equipment, which has been playing up.

Mój sprzęt komputerowy, który zaczął grać.

It has been misbehaving.

To było niewłaściwe zachowanie.

It has been

not working very well, let's just say.

Powiedzmy, że nie działało to zbyt dobrze.

And during the week I decided to completely

A w ciągu tygodnia postanowiłem całkowicie

take my computer to pieces.

rozebrać komputer na części.

I opened the box.

Otworzyłem pudełko.

I took the side of my computer and I pulled out all of the bits and pieces.

Wziąłem bok komputera i wyciągnąłem wszystkie elementy.

And I've actually bought some new parts

A właściwie kupiłem trochę nowych części

for the computer and I put them in myself.

do komputera i sam je włożyłem.

I did it all on my own.

Zrobiłem to wszystko na własną rękę.

Unfortunately, at first it didn't work properly.

Niestety na początku nie działał poprawnie.

I couldn't get the computer to actually work.

Nie mogłem zmusić komputera do rzeczywistej pracy.

So I spent two days trying to get my computer to work,

Spędziłem więc dwa dni, próbując uruchomić komputer,

which also included getting up very early in the morning.

co obejmowało również wstawanie bardzo wcześnie rano.

So one morning I actually got up at around

Więc pewnego ranka wstałem

about 6:00 in the morning and I spent 2 hours

około 6:00 rano i spędziłem 2 godziny

working on the computer trying to get it

pracując przy komputerze, próbując przywrócić jego

functioning again because it wouldn't work.

działanie, ponieważ nie chciał działać.

You know what? It's like technology.

Wiesz co? To jak technologia.

When it goes wrong, it's really annoying, in fact.

Kiedy coś pójdzie nie tak, jest to naprawdę irytujące.

Here we go then. Yes, we are back once more.

No to chodźmy. Tak, wróciliśmy po raz kolejny.

We have made it

Dobrnęliśmy

to the end of not only another week,

do końca nie tylko kolejnego tygodnia,

but also towards the end of another weekend as well.

ale i końca kolejnego weekendu.

Without blowing ourselves up

Nie wysadzając się

just yet.

jeszcze.

Oh, and also March is just around the corner as well,

Och, a także marzec jest tuż za rogiem,

which means that spring time is on the way

co oznacza, że ​​wiosna jest w drodze.

Yes, it's Sunday

so beep, beep, beep, beep, beep, beep, beep, beep, beep,

gimme, gimme, gimme, gimme, gimme, gimme, gimme, gimme, gimme, gimme, doo doo doo doo poo poo poo poo.

, Gimme, Gimme, Gimme, Gimme, Gimme, Gimme, Gimme, Doo Doo Doo Doo Poo Poo Poo Poo.

Sunday has arrived.

Nadeszła niedziela.

I hope your day is going as well.

Mam nadzieję, że Wasz dzień mija równie dobrze.

Is it can.

Czy można.

It is a beautiful day.

Jest piękny dzień.

I can't believe how nice it is.

Nie mogę uwierzyć, jakie to miłe.

You can see behind the sun is out at the moment.

Możesz zobaczyć za słońcem w tej chwili. Od czasu do

You might see the occasional car driving by.

czasu możesz zobaczyć przejeżdżający samochód.

And also, look, if you look very closely,

A także spójrzcie, jeśli przyjrzycie się bardzo uważnie,

there are some sheep as well in the field.

jest też kilka owiec na polu.

Some things for you to watch.

Kilka rzeczy do obejrzenia.

So if you get bored

Więc jeśli znudzi ci się

looking at my face, you can always watch the sheep up there,

patrzenie na moją twarz, zawsze możesz popatrzeć na owce tam na górze,

although you won't be able to see them for very long

chociaż nie będziesz mógł ich zobaczyć zbyt długo,

because interrupting your view in a roundabout 15 minutes we have Mr.

ponieważ za 15 minut przerywając ci widok, mamy pana

Steve.

Steve'a.

Mr. Steve yesterday was performing

Pan Steve występował wczoraj

in a show and I went along to see him doing that.

w przedstawieniu i poszedłem zobaczyć, jak to robi.

Not only that, but I also managed to do a little bit of filming as well.

Nie tylko to, ale udało mi się również trochę sfilmować.

So we have Mr.

Steve up on stage

Więc mamy pana

Steve'a na scenie,

a video clip with some excerpts from the show that Mr.

klip wideo z kilkoma fragmentami programu, w którym pan

Steve starred in yesterday.

Steve grał wczoraj.

He was there singing with his lovely, rich tenor voice.

Śpiewał tam swoim uroczym, bogatym tenorowym głosem.

So I look forward to that, and I hope you do as well.

Czekam więc z niecierpliwością i mam nadzieję, że Wy również.

Yes, we have the live chat also.

Tak, mamy też czat na żywo.

Hello, live chat.

Cześć, czat na żywo.

How are you today?

Jak się dzisiaj miewasz?

I hope you are having a good day wherever you are in the world.

Mam nadzieję, że masz dobry dzień, gdziekolwiek jesteś na świecie.

Yes, we are back once again

Tak, znowu wróciliśmy

and oh, I see

i och, widzę, że

I can see who was first on today's live chat.

widzę, kto był pierwszy na dzisiejszym czacie na żywo.

Congratulations once again to Vitesse.

Jeszcze raz gratulacje dla Vitesse.

You are the king

Jesteś królem

of clicking.

klikania.

I think so.

Myślę, że tak.

Congratulations.

Gratulacje.

You are first on today's live chat

Jesteś pierwszy na dzisiejszym czacie na żywo,

where are you?

gdzie jesteś?

Where are you watching today?

Gdzie dzisiaj oglądasz?

Wherever you are in the world, whoever you are,

Gdziekolwiek jesteś na świecie, kimkolwiek jesteś,

join in right now on the live chat.

dołącz już teraz na czacie na żywo.

Everyone is welcome.

Wszyscy są mile widziani.

I will not turn anyone away.

Nikogo nie odtrącę.

Everyone is welcome here.

Wszyscy są tu mile widziani.

And if you want to tell me where you are in the world, please do that as well.

A jeśli chcesz mi powiedzieć, gdzie jesteś na świecie, proszę, zrób to również.

I'm always interested to find out where you are,

Zawsze jestem zainteresowany, aby dowiedzieć się, gdzie jesteś,

whether you are just around the corner from my house.

czy jesteś tuż za rogiem od mojego domu.

Perhaps I have a feeling that some of my neighbours might watch this live stream.

Być może mam przeczucie, że niektórzy z moich sąsiadów mogą oglądać tę transmisję na żywo.

So just in case, maybe perhaps

Tak na wszelki wypadek, może

one of my neighbours is watching Hello?

ktoś z moich sąsiadów ogląda Hello?

Yes, I'm that strange guy that lives at the top of the hill.

Tak, jestem tym dziwnym facetem, który mieszka na szczycie wzgórza.

You will often see me walking around the village

Często zobaczysz mnie spacerującego po wiosce

with my camera and my microphone in my hand.

z aparatem i mikrofonem w dłoni.

That's what it is.

To jest to.

Yes, it's a microphone.

Tak, to mikrofon.

So don't panic

Więc nie panikuj,

wherever you are in the world.

gdziekolwiek jesteś na świecie.

Hello to you and congratulations to Vitus Vitesse.

Witam was i gratuluję Vitusowi Vitesse.

Well done.

Dobrze zrobiony. Czy

Can I say a special hello to you, Claudia,

mogę cię szczególnie przywitać, Claudia,

who is not feeling very well at the moment if Claudia is here.

która nie czuje się zbyt dobrze, jeśli Claudia jest tutaj.

Hello, Claudia.

Cześć Klaudia.

I hope you are watching.

Mam nadzieję, że oglądasz.

You might not be on the live chat.

Być może nie ma Cię na czacie na żywo.

I understand, but I hope you are feeling okay.

Rozumiem, ale mam nadzieję, że dobrze się czujesz.

If you want to tell everyone what is happening with you, you can I won't.

Jeśli chcesz powiedzieć wszystkim, co się z tobą dzieje, możesz, ja nie.

Because it's your personal

Bo to twoja osobista

business, your personal affair, you see?

sprawa, twoja osobista sprawa, rozumiesz?

So if you want to tell everyone you can.

Więc jeśli chcesz powiedzieć wszystkim, możesz.

But I won't.

Ale nie zrobię tego.

For obvious reasons.

Z oczywistych powodów.

Hello to Myanmar.

Witam w Myanmarze.

Oh, my goodness.

O mój Boże.

Hello, Myanmar.

Witaj, Myanmarze.

Nice to see you here today.

Miło cię tu dzisiaj widzieć.

I do have some people watching

Niektórzy ludzie obserwują,

where you are, but can I say welcome to Myanmar?

gdzie jesteś, ale czy mogę przywitać się w Myanmarze?

Very nice to see you here.

Bardzo miło cię tu widzieć.

So many people already joining in, I think.

Myślę, że tak wielu ludzi już się przyłącza.

Oh, I see.

Rozumiem.

Yes, Claudia is here. Hello, Claudia.

Tak, Klaudia jest tutaj. Cześć Klaudia.

If you want to tell everyone what is happening with you, you can.

Jeśli chcesz powiedzieć wszystkim, co się z tobą dzieje, możesz.

Don't worry, but I won't mention it because it's your personal thing.

Nie martw się, ale nie wspomnę o tym, bo to twoja prywatna sprawa.

You say hello. Also, Tomek Palmira.

Mówisz cześć. Także Tomek Palmira.

Sandra Gonzalez is here today.

Sandra Gonzalez jest tu dzisiaj.

I know that we will not have Louis.

Wiem, że nie będziemy mieć Louisa.

Luis Mendez will not be here today.

Luisa Mendeza dzisiaj nie będzie.

And Luis Mendez

A Luisa Mendeza

is not here today because he is having the same problem.

nie ma tutaj dzisiaj, ponieważ ma ten sam problem.

As me.

Jak ja.

His computer has gone kaput,

Jego komputer się zepsuł,

so he's waiting to have his computer repaired

więc czeka na naprawę,

so that is the reason why Luis is not here today.

więc to jest powód, dla którego Luisa tu dzisiaj nie ma.

Who else is here?

Kto jeszcze tu jest? Mamy, mamy,

We have we have Ukraine been here.

Ukraina była tutaj.

Hello, Ukraine.

Witaj Ukraino.

I know I have a lot of viewers and a lot of followers and subscribers watching in Ukraine.

Wiem, że mam wielu widzów i wielu obserwujących i subskrybentów na Ukrainie.

So can I say hello to you as well

Więc mogę się z tobą przywitać

and I hope you are staying safe.

i mam nadzieję, że jesteś bezpieczny.

Hello also to Maria.

Witam również Marię.

We also have Hamed.

Mamy też Hameda.

Hello, Hamed.

Witaj Hamed.

Nice to see you here as well.

Miło cię też tu widzieć.

Yes, you did hear me correctly. Mr.

Tak, dobrze mnie usłyszałeś. Pan

Steve will be here live but also we are going to watch and we will listen to Mr.

Steve będzie tutaj na żywo, ale także będziemy oglądać i słuchać pana

Steve singing yesterday in a special show

Steve'a śpiewającego wczoraj w specjalnym programie, w którym

that he was part of.

brał udział.

Hello, Sunseeker.

Witaj Sunseeker.

We also have Laura Pavone.

Mamy też Laurę Pavone.

Hello to you as well.

Witam również Ciebie.

We also have Roseanne Harken.

Mamy też Roseanne Harken.

Hello to Hakone watching in Indonesia.

Witam Hakone oglądającego w Indonezji.

You might be

Możesz być

one of the most distant viewers

jednym z najbardziej oddalonych widzów,

because Indonesia is a very long way from England.

ponieważ Indonezja jest bardzo daleko od Anglii.

So you might be one of the most distant viewers.

Więc możesz być jednym z najbardziej oddalonych widzów.

Hello to you.

Cześć.

Hello.

Cześć.

Also to

Również do

ring sac.

worka pierścieniowego.

Hello, ring sac watching in Thailand.

Cześć, oglądam worki pierścieniowe w Tajlandii.

Hello to you.

Cześć.

And a big hi to everyone watching in Thailand.

I wielkie pozdrowienia dla wszystkich oglądających w Tajlandii.

It is an international English corner.

Jest to międzynarodowy kącik języka angielskiego.

In fact, this might be the largest classroom

Właściwie to może być największa sala lekcyjna

in the world because it's not just me here.

na świecie, ponieważ nie jestem tu tylko ja.

In my studio in England.

W moim studio w Anglii. To

It's you as well around the world watching right now.

ty również oglądasz teraz na całym świecie.

So it's very nice to see you here today.

Więc bardzo miło cię tu dzisiaj widzieć.

A very busy week.

Bardzo pracowity tydzień.

I had some technical problems with my computer and I can't believe it.

Miałem problemy techniczne z moim komputerem i nie mogę w to uwierzyć.

I can't believe that I was able to fix my computer,

Nie mogę uwierzyć, że udało mi się naprawić komputer,

although it is not 100%.

chociaż nie jest to w 100%.

There is something else I have to buy.

Jest jeszcze coś, co muszę kupić.

If you know about computers, you will know that if you want to do certain types of things

Jeśli znasz się na komputerach, będziesz wiedział, że jeśli chcesz robić określone rzeczy,

such as play games or live stream

takie jak granie w gry lub takie transmisje na żywo

like this, you need to have a very good computer.

, musisz mieć bardzo dobry komputer.

So my computer now is over four years old and some of the parts were starting to

Więc mój komputer ma teraz ponad cztery lata i niektóre części zaczynały się

to break or marathon action.

psuć lub maraton akcji.

They were starting to break down.

Zaczynały się rozpadać.

So I've changed some of the parts,

Wymieniłem więc część części,

but other parts I still have to wait for

ale na inne muszę jeszcze poczekać,

because they are very expensive.

bo są bardzo drogie.

If you know about computers, you will know exactly what I'm talking about.

Jeśli znasz się na komputerach, będziesz dokładnie wiedział, o czym mówię.

Of course, I'm talking about graphics cards.

Oczywiście mówię o kartach graficznych.

The graphics card is the thing that I'm talking about,

Mówię o karcie graficznej,

very expensive at the moment.

obecnie bardzo drogiej.

The graphics card, if you want one of those for your computer, it will cost you a lot of money

Karta graficzna, jeśli chcesz jedną z nich do swojego komputera, będzie cię to kosztować dużo pieniędzy,

because a lot of people have been using them for Bitcoin mining.

ponieważ wiele osób używa ich do wydobywania bitcoinów.

I'm sure you've heard about this on the news.

Jestem pewien, że słyszeliście o tym w wiadomościach.

So a lot of people have been buying these parts

Tak więc wiele osób kupuje te części

and using them to to mine for Bitcoin.

i używa ich do wydobywania Bitcoinów.

And because of that, there

I z tego powodu

has been a big shortage of graphics cards or

był duży niedobór kart graficznych lub

I think they were also called GPU use graphics

myślę, że nazywano je również GPU wykorzystującymi karty graficzne

card units

Hello to William.

Hello to William.

Hello, William. Hello.

Witaj, Williamie. Cześć.

Hello. Hello to you as well.

Cześć. Witam również Ciebie.

Yes, we have Mr.

Tak, mamy

Steve here we also have our usual video

tu pana Steve'a, mamy też nasze zwykłe

clips, things to take our minds off.

wideoklipy, rzeczy, które odrywają nas od myśli.

Some of the things that have been happening this week.

Kilka rzeczy, które wydarzyły się w tym tygodniu.

However, if you want to talk about that, you can.

Jeśli jednak chcesz o tym porozmawiać, możesz.

Well, I don't want to get too involved, of course, with that because it is a sensitive subject.

Cóż, oczywiście nie chcę się w to zbytnio angażować, ponieważ jest to drażliwy temat.

It really is.

Naprawdę jest.

And something that is ongoing, something that has just started this week so we will see what happens.

I coś, co trwa, coś, co właśnie się zaczęło w tym tygodniu, więc zobaczymy, co się stanie.

Thank you, pal. Me.

Dziękuję, kolego. Ja.

Mr. Duncan, you are very skilled.

Panie Duncan, jest pan bardzo uzdolniony.

I'm not sure about that

Nie jestem tego

today.

dzisiaj pewien.

We are looking at two words that seem very similar.

Patrzymy na dwa słowa, które wydają się bardzo podobne.

Later on, we are looking at latitude

Później patrzymy na szerokość geograficzną

and aptitude

i umiejętność,

so they are two different words, attitude and aptitude.

więc są to dwa różne słowa, postawa i umiejętność.

We are looking at those words a little bit later on.

Przyjrzymy się tym słowom nieco później.

We're going to take a break as Mr.

Zrobimy sobie przerwę, podczas gdy pan

Steve gets ready to come into the studio and make himself all comfortable.

Steve przygotuje się do wejścia do studia i rozgoszczenia się.

Mr. Steve will be here and around about 7 minutes.

Pan Steve będzie tutaj i około 7 minut.

Here is an excerpt from one of my full English lessons

Oto fragment jednej z moich pełnych lekcji angielskiego, który

to take us right up to that moment.

zabierze nas aż do tego momentu.

Where Mr.

Gdzie pan

Steve comes into the studio and says Hello.

Steve wchodzi do studia i mówi cześć.

And yes, we will be taking a look at Steve singing yesterday.

I tak, przyjrzymy się wczoraj śpiewającemu Steve'owi.

So if you've never heard Mr.

Więc jeśli nigdy nie słyszałeś

Steve sing ever, then all I can say is

śpiewającego pana Steve'a, to wszystko, co mogę powiedzieć, to to, że czeka cię

you are in for a treat.

niespodzianka. To

All of that coming up

wszystko nadchodzi.

are you learning English?

Uczysz się angielskiego?

Do you find it difficult to remember words and their definitions?

Czy masz trudności z zapamiętaniem słów i ich definicji?

Well, guess what?

Zastanów się?

You are going through the most normal part of learning anything.

Przechodzisz przez najbardziej normalną część nauki czegokolwiek.

Grasping something new is not easy at first,

Zrozumienie czegoś nowego na początku nie jest łatwe,

but don't worry, because help is at hand.

ale nie martw się, ponieważ pomoc jest w zasięgu ręki.

My full English lessons will make learning English a total.

Moje pełne lekcje angielskiego sprawią, że nauka angielskiego stanie się totalna.

It will become as easy as pie.

Stanie się to proste jak bułka z masłem.

From now on, it will be a piece of cake which means easy.

Od teraz będzie to bułka z masłem, co oznacza łatwe.

I will help you overcome your worries and fears of mastering English.

Pomogę Ci przezwyciężyć obawy i obawy związane z opanowaniem języka angielskiego.

In fact, you are doing it right now.

W rzeczywistości robisz to teraz.

Just by watching this video.

Po prostu oglądając ten film.

Welcome to another full English video lesson.

Witamy w kolejnej pełnej lekcji wideo języka angielskiego.

I'm happy to see you here watching me teaching you

Cieszę się, że cię tu widzę i obserwujesz, jak cię uczę.

So without any more dilly dallying or idle chit chat,

Więc bez dalszych głupich żartów i czczych pogawędek,

let's get on with today's full English lesson right

zacznijmy teraz dzisiejszą pełną lekcję angielskiego.

now Do

Czy

you ever hear someone make a statement that seems hard to believe?

kiedykolwiek słyszałeś, jak ktoś składa oświadczenie, w które trudno uwierzyć?

Has anyone ever said something to you?

Czy ktoś ci kiedyś coś powiedział?

That you found hard to accept as true?

Które trudno ci zaakceptować jako prawdziwe?

This might happen when someone is trying to impress you with something they have done.

Może się tak zdarzyć, gdy ktoś próbuje zaimponować ci czymś, co zrobił.

A thing they saw was something that happened to them.

To, co widzieli, było czymś, co im się przydarzyło.

That seems unlikely.

Wydaje się to mało prawdopodobne.

There are many ways of expressing the reaction of disbelief.

Istnieje wiele sposobów wyrażania reakcji niedowierzania.

You doubt what the person is telling you is true.

Wątpisz, że to, co mówi ci ta osoba, jest prawdą.

You question the facts or you find what was said.

Kwestionujesz fakty lub znajdujesz to, co zostało powiedziane.

Questionable and hard to believe.

Wątpliwe i trudne do uwierzenia.

You are certain as to what was said is in fact true.

Jesteś pewien, że to, co zostało powiedziane, jest prawdą.

We sometimes like to exaggerate

Czasami lubimy wyolbrzymiać

or embellish an event or achievement.

lub upiększać jakieś wydarzenie lub osiągnięcie.

You might find what was said.

Może znajdziesz to, co zostało powiedziane.

Hard to swallow.

Ciężkie do przełknięcia.

He claims to have been to university, but I find that hard to swallow.

Twierdzi, że studiował na uniwersytecie, ale trudno mi to przełknąć.

In this

W tym

sentence, we are expressing doubt about the claim.

zdaniu wyrażamy wątpliwość co do roszczenia.

There is a good chance that the claim is false.

Istnieje duże prawdopodobieństwo, że twierdzenie jest fałszywe.

If you find something hard to swallow, then you are expressing doubt.

Jeśli znajdziesz coś trudnego do przełknięcia, wyrażasz wątpliwości.

You feel as if the statement is false and untrue.

Masz wrażenie, że to stwierdzenie jest fałszywe i nieprawdziwe.

You find it hard to swallow

Trudno ci przełknąć

Another great expression refers to taking something with a pinch of salt.

Inne świetne wyrażenie odnosi się do przyjmowania czegoś z przymrużeniem oka.

Again, the thing being said is hard to believe.

Ponownie trudno w to uwierzyć.

His claims that he lived in Hollywood for a few years

Jego twierdzenia, że ​​przez kilka lat mieszkał w Hollywood,

should be taken with a pinch of salt.

należy traktować z przymrużeniem oka.

The thing said seems unlikely

To, co zostało powiedziane, wydaje się mało prawdopodobne,

it seems as if the person is telling a lie.

wydaje się, że osoba kłamie.

We might accuse someone of being full of crap or full of shit.

Możemy oskarżyć kogoś, że jest pełen gówna lub pełen gówna.

You never went to university.

Nigdy nie byłeś na uniwersytecie.

You are full of crap.

Jesteś pełen gówna.

The thing being said might be described as bullshit and untrue.

To, co zostało powiedziane, można określić jako bzdurę i nieprawdziwość.

Statement or false claim can be described as bullshit.

Oświadczenie lub fałszywe twierdzenie można określić jako bzdury.

Or if you want to be polite, we can say that someone is full of it.

Lub jeśli chcesz być grzeczny, możemy powiedzieć, że ktoś jest tego pełen.

He never went to university.

Nigdy nie poszedł na uniwersytet.

He is full of it.

Jest tego pełen.

An official statement or declaration that seems untrue

Oficjalne oświadczenie lub deklaracja, które wydają się nieprawdziwe,

can be described as inaccurate or misleading.

można określić jako niedokładne lub wprowadzające w błąd.

To accuse someone of lying can be described as calling someone out.

Oskarżenie kogoś o kłamstwo można opisać jako wywołanie kogoś.

The person lying has been revealed to be a fraud.

Okazało się, że osoba, która kłamała, była oszustem.

A false claim can be described as fraudulent.

Fałszywe twierdzenie można określić jako oszustwo.

The company was punished for the fraudulent claims about their product.

Firma została ukarana za oszukańcze twierdzenia dotyczące jej produktu.

In everyday life,

W życiu codziennym

we might make the occasional claim that is slightly exaggerated

możemy od czasu do czasu twierdzić, że jest nieco przesadzona, aby

to make some things seem better or worse than it was

niektóre rzeczy wydawały się lepsze lub gorsze niż były, co

is a normal part of social interaction.

jest normalną częścią interakcji społecznych.

However, these claims can sometimes

Jednak te roszczenia mogą czasami

get you into deep trouble.

wpędzić cię w poważne kłopoty.

To be revealed as a liar or cheat is damaging.

Ujawnienie się jako kłamca lub oszust jest szkodliwe.

So as long as the claims made are not too bizarre, or damaging,

Tak długo, jak wysuwane twierdzenia nie są zbyt dziwaczne lub szkodliwe,

then we are often willing to look the other way.

często jesteśmy skłonni odwrócić wzrok.

We accept that sometimes a person

Akceptujemy fakt, że czasami ktoś

is not being completely honest with us.

nie jest z nami całkowicie szczery.

And outlandish claim or wild story that seems unlikely

A dziwaczne twierdzenia lub szalone historie, które wydają się nieprawdopodobne,

will often be taken

często będą traktowane

with a pinch of salt 00.

z przymrużeniem oka 00.

What is it?

Co to jest?

To express yourself.

Aby wyrazić siebie.

How do we define those little signals that we give off?

Jak definiujemy te małe sygnały, które wysyłamy?

Do we really have control of what we give away about ourselves?

Czy naprawdę mamy kontrolę nad tym, co zdradzamy o sobie?

When we say express yourself, we mean that you show the way

Kiedy mówimy wyrażaj siebie, mamy na myśli to, że pokazujesz, jak się

you feel your interest in or reaction to something.

interesujesz lub reagujesz na coś.

You can express yourself in two ways

Możesz wyrazić siebie na dwa sposoby,

by doing or by saying.

robiąc lub mówiąc.

Doing normally means a physical action using your body.

Robienie normalnie oznacza fizyczne działanie z użyciem ciała.

Maybe the expression on your face

Może wyraz twojej twarzy

will change, but you say nothing. You

się zmieni, ale nic nie mówisz.

pull a face or you might show your reaction.

Robisz minę lub możesz pokazać swoją reakcję.

By doing something physical.

Robiąc coś fizycznego.

You might become agitated and wave your arms with frustration or anger.

Możesz stać się niespokojny i machać rękami z frustracji lub gniewu.

You might react passively and walk away.

Możesz zareagować biernie i odejść.

We call these reactions body language.

Nazywamy te reakcje mową ciała.

You might express yourself by saying something directly.

Możesz wyrazić siebie, mówiąc coś bezpośrednio.

This is not subtle.

To nie jest subtelne.

This is direct communication.

To jest bezpośrednia komunikacja.

You are expressing yourself using words and the tone of your voice.

Wyrażasz siebie za pomocą słów i tonu głosu.

You might even use that language and swear.

Możesz nawet użyć tego języka i przeklinać.

I have never heard him swear before.

Nigdy wcześniej nie słyszałem, żeby przeklinał.

He must have been furious.

Musiał być wściekły.

You might just say what you feel without cursing or swearing.

Możesz po prostu powiedzieć, co czujesz, bez przeklinania i przeklinania.

Perhaps you will shout and yell or the opposite might occur

Być może będziesz krzyczeć i krzyczeć lub może się zdarzyć coś przeciwnego,

and your voice may become very soft and hard to understand.

a twój głos stanie się bardzo cichy i trudny do zrozumienia.

So direct action using movement and speech

Tak więc bezpośrednie działanie za pomocą ruchu i mowy

are the two most obvious ways of expressing yourself.

to dwa najbardziej oczywiste sposoby wyrażania siebie.

You may not realise it, but we actually use body language all the time.

Możesz nie zdawać sobie z tego sprawy, ale tak naprawdę cały czas używamy mowy ciała.

Even when we are sitting still and saying nothing

Nawet gdy siedzimy nieruchomo i nic nie mówimy,

We are sending out messages to other people.

wysyłamy wiadomości do innych ludzi.

For example, if you are sitting near a person you like,

Na przykład, jeśli siedzisz w pobliżu osoby, którą lubisz,

then your body language will show it And of course if you are near

język ciała to pokaże. Oczywiście, jeśli jesteś w pobliżu

someone you don't like, then your body language will also express it.

osoby, której nie lubisz, język ciała również to wyrazi. Swoją

I can see, by

the way, you are sitting that you don't want to know me.

drogą widzę, że siedzisz i nie chcesz mnie znać.

When were you looking for a partner?

Kiedy szukałeś partnera?

Their body language is very important.

Ich mowa ciała jest bardzo ważna.

You want the other person to know you are attracted to them.

Chcesz, aby druga osoba wiedziała, że cię pociąga.

There are many ways to get the attention of a possible mate,

Istnieje wiele sposobów na zwrócenie uwagi potencjalnego partnera,

but out of all the possible methods, body language is still the best.

ale ze wszystkich możliwych metod język ciała jest nadal najlepszy.

We call this particular action flirting.

Takie działanie nazywamy flirtem.

Both men and women are capable of this.

Są do tego zdolni zarówno mężczyźni, jak i kobiety.

You could say that it is a part of nature,

Można powiedzieć, że jest częścią natury,

just like the wild animals in the jungle.

podobnie jak dzikie zwierzęta w dżungli.

So the next time you are sitting on a train or enjoying a party

Więc następnym razem, gdy będziesz siedział w pociągu, bawił się na imprezie

or just walking through town, remember

lub po prostu spacerował po mieście, pamiętaj, że

you were always giving off signals to other people.

zawsze dawałeś sygnały innym ludziom.

Your body language is always sending out those subliminal signals

Twój język ciała zawsze wysyła sygnały podprogowe,

that have the ability to give away what is really going on in your mind.

które mogą zdradzić, co naprawdę dzieje się w twoim umyśle.

Hmm. It was one of my

Hmm. To była jedna z

my many English lessons that you can find on my YouTube channel.

moich wielu lekcji angielskiego, które można znaleźć na moim kanale YouTube.

They are all over the Internet.

Są w całym Internecie.

In fact, some of them uploaded by me,

W rzeczywistości niektóre z nich zostały przesłane przeze mnie,

and some of them are uploaded by other people.

a niektóre zostały przesłane przez inne osoby.

Which is nice when you think about it.

Co jest miłe, gdy się nad tym zastanowić.

Hello, everyone. Welcome.

Witam wszystkich. Powitanie.

Yes, this is English addict coming to life from England.

Tak, to angielski uzależniony od życia z Anglii.

Hmm. Here we go.

Hmm. No to ruszamy.

Hello.

Cześć.

Hello, Mr. Duncan.

Witam, panie Duncan.

Hello.

Cześć.

Wonderful viewers watching us from across the world who come here

Wspaniali widzowie oglądający nas z całego świata, którzy przyjeżdżają tu

for a bit of entertainment and a bit of learning English. Yes.

dla odrobiny rozrywki i odrobiny nauki angielskiego. Tak.

We can't promise we can't promise the entertainment,

Nie możemy obiecać, że nie możemy obiecać rozrywki,

but we will try our best to do it.

ale postaramy się jak najlepiej to zrobić.

I am about 40% certain

Mam około 40% pewności,

that at some point today you will be entertained.

że w pewnym momencie dzisiaj będziesz się dobrze bawić.

40% and I know it's not very good, but for that, I think that's as high as we can get.

40% i wiem, że to nie jest zbyt dobre, ale myślę, że to tyle, ile możemy osiągnąć.

We'll do our best.

Zrobimy wszystko, co w naszej mocy.

We will try our best. Well, you nearly didn't have anything

Zrobimy co w naszej mocy. Cóż, prawie nic nie miałeś.

I expect Mr.

Duncan's already mentioned it.

Spodziewam się, że pan

Duncan już o tym wspomniał. Uważamy, że

Lewis is not here today,

Lewisa nie ma tutaj dzisiaj

we believe, because of a computer issue,

z powodu problemu z komputerem,

and we might not have been here because of a computer issue due to Mr.

a być może nie było nas tutaj z powodu problemu z komputerem dzięki sprytowi pana

Duncan's

Duncana

cleverness.

.

Oh, was it a notebook?

Och, czy to był notatnik?

Look, I think it's.

Słuchaj, myślę, że tak.

Look, I had to take my computer completely to pieces.

Słuchaj, musiałem całkowicie rozebrać komputer na części.

I have a PC that I use for my video editing, but also for this.

Mam komputer, którego używam do edycji wideo, ale także do tego.

The thing you are watching now is going through the same computer,

To, co teraz oglądasz, przechodzi przez ten sam komputer,

which and this is a part of my computer So this is one of the ram cards that I changed.

który jest częścią mojego komputera. To jest jedna z kart ram, które wymieniłem.

And also

A także

something else that has not been working

coś innego, co nie działało

properly is the cooler for the chip.

prawidłowo, to chłodnica chipa.

The CPU is, they call it.

Procesor jest, tak to nazywają.

So I had to to fit a new one.

Musiałem więc założyć nowy. A tam

And there is the old one.

stary.

So there is a piece of my old computer

Więc jest kawałek mojego starego komputera

or my new computer, but it's old now.

lub mojego nowego komputera, ale teraz jest stary.

Four years ago, I bought it and that is part of it.

Cztery lata temu kupiłem go i to jest jego część.

So everything was overheating.

Więc wszystko się przegrzewało.

So now I've replaced the heat pump or the coolant pump

Więc teraz wymieniłem pompę ciepła lub pompę płynu chłodzącego, dzięki czemu

so that normally keeps the the central processing unit nice and cool.

normalnie jednostka centralna jest przyjemna i chłodna.

It looks like some kind of

To wygląda jak jakieś

torture device, Mr.

narzędzie tortur, panie

Duncan. That's what is broken. What do you mean?

Duncan. Właśnie to jest zepsute. Co masz na myśli?

Why can't I touch it?

Dlaczego nie mogę tego dotknąć?

Because there there is something called thermal paste.

Bo istnieje coś takiego jak pasta termoprzewodząca.

Okay. Yes.

Dobra. Tak.

And I'm going to show you something.

A ja ci coś pokażę.

Here is a little tip that I learnt this week.

Oto mała wskazówka, której nauczyłem się w tym tygodniu.

So thermal paste is very important because you put that

Tak więc pasta termoprzewodząca jest bardzo ważna, ponieważ umieszcza się ją

in between your cooling pump and the processor

między pompą chłodzącą a procesorem,

and that stops it from overheating.

co zapobiega jej przegrzaniu.

But I discovered this week that there is a way of getting

Ale w tym tygodniu odkryłem, że istnieje sposób na

the old thermal paste off

usunięcie starej pasty termicznej

and it's using one of these, one of these little

i jest to użycie jednego z tych małych

coffee filters So apparently a coffee

filtrów do kawy. Najwyraźniej

filter is a very good way

filtr do kawy jest bardzo dobrym sposobem

of getting the old thermal paste

na usunięcie starej pasty termicznej

off. Removing it. I'm going to show you it.

. Usuwanie go. Pokażę ci to.

Just work.

Po prostu pracuj.

What's that to do to

Co to ma do zdjęcia

taking off the old thermal paste?

starej pasty termoprzewodzącej?

This is fascinating research,

I've got to say.

Muszę przyznać, że to fascynujące badania.

Yeah, sure.

Jasne.

I'm sure the viewers watching today

Jestem pewien, że widzowie obserwują dzisiaj

the way that Steve don't interrupt my lovely little moment.

sposób, w jaki Steve nie przerywa mojej uroczej małej chwili.

Here it is.

Oto jest.

So there is a bit of thermal paste on there and now it is on there.

Więc jest tam trochę pasty termicznej i teraz jest tam.

So all you need to do is use some of these lovely coffee filters.

Wszystko, co musisz zrobić, to użyć niektórych z tych uroczych filtrów do kawy.

Use one of those.

Użyj jednego z nich.

And the reason is because you don't get any dust or any lint

A powodem jest to, że nie dostajesz kurzu ani żadnych kłaczków,

and these are guaranteed not to cause any problem.

a to gwarantuje, że nie spowoduje żadnego problemu.

What's going in my water, Mr. Duncan?

Co się dzieje w mojej wodzie, panie Duncan?

I probably got thermal paste.

Pewnie dostałem pastę termoprzewodzącą.

Dust has gone into my water.

Do mojej wody dostał się pył.

Well, I'll throw that away.

Cóż, wyrzucę to.

Look on the bright side. You will never overheat. So.

Patrz na jasną stronę. Nigdy się nie przegrzejesz. Więc.

So that's what I've been doing this week with my poor computer,

Więc to właśnie robiłem w tym tygodniu z moim biednym komputerem,

which was if you wee if any of you will remember that Mr.

czyli jeśli pamiętacie, czy ktoś z was pamięta, że ​​pan

Duncan did a fundraising.

Duncan zorganizował zbiórkę pieniędzy. Od

How long have you had that computer now?

jak dawna masz ten komputer?

About five years.

Około pięciu lat.

Just over four years.

Nieco ponad cztery lata.

Four years.

Cztery lata.

And many of you probably watching would have helped to contribute towards Mr.

I wielu z was prawdopodobnie oglądających pomogłoby przyczynić się do tego, że pan

Duncan having to get a new computer.

Duncan musiałby zdobyć nowy komputer.

Yeah,

Tak,

well, we all we all joined in you gave me a little bit.

cóż, my wszyscy się przyłączyliśmy, dałeś mi trochę.

Yeah, I put some of my own money in.

Tak, włożyłem trochę własnych pieniędzy. Poza tym

And also, you also donated as well.

ty też dałeś datek.

So I was able to buy that computer.

Dzięki temu mogłem kupić ten komputer.

But, of course, that particular computer is being used

Ale oczywiście ten konkretny komputer był

a lot over the past four years.

często używany przez ostatnie cztery lata.

And of course, as with all technology,

I oczywiście, jak w przypadku każdej technologii,

sometimes it will start to go wrong if it is used a lot.

czasami zaczyna się psuć, jeśli jest często używana.

And that's what happened.

I tak się stało.

But I still can't believe that I did it.

Ale nadal nie mogę uwierzyć, że to zrobiłam.

I can't believe that I took the computer to pieces because I have no background.

Nie mogę uwierzyć, że rozebrałem komputer na części, bo nie mam żadnego doświadczenia.

Well, I'm not sure if I can I can sit on the screen anymore.

Cóż, nie jestem pewien, czy mogę już siedzieć na ekranie.

Mr. Duncan, your head's getting bigger and bigger.

Panie Duncan, pańska głowa robi się coraz większa.

I can't believe it.

Nie mogę w to uwierzyć.

I still but I can't I can't believe that I fixed the computer for now.

Nadal, ale nie mogę Nie mogę uwierzyć, że na razie naprawiłem komputer.

There are still some issues.

Nadal są pewne problemy.

As I mentioned earlier, the graphics card needs replacing

Jak wspomniałem wcześniej, karta graficzna do wymiany.

But unfortunately, they are rather expensive to buy.

Niestety są one dość drogie w zakupie.

They are at the moment, yes.

Są w tej chwili, tak.

And you run into computers, which are both

I trafiasz na komputery, które są oba

Well, you know, if there's

Cóż, wiesz, jeśli są o

100% more expensive than they were before the pandemic

100% droższe niż były przed pandemią,

because of all those Bitcoin miners ripping people off

z powodu tych wszystkich górników bitcoinów oszukujących ludzi

Yes, Bitcoin mining is a sector of all the world's

Tak, wydobywanie bitcoinów jest sektorem całej światowej

production of graphics cards

produkcji kart graficznych

and also processor processor chips

a także procesor chipy procesora

Thank you for saying hello to me, everybody.

Dziękuję za przywitanie się ze mną, wszyscy.

Yes, thermal paste is silver paste, apparently.

Tak, najwyraźniej pasta termoprzewodząca to pasta srebrna.

Well, I didn't I didn't think

Cóż, nie sądziłem, że

I'd met a lot of you today coming onto Mr.

wielu z was spotkałem dzisiaj na

Duncan's English Channel with the last thing you'd expect to learn about

kanale La Manche pana Duncana, a ostatnią rzeczą, jakiej można się spodziewać,

was how to remove thermal paste from your microchip.

jest usuwanie pasty termoprzewodzącej z mikroczipa.

But now you know.

Ale teraz już wiesz.

But, you know, where else could you have got this information?

Ale wiesz, gdzie indziej mógłbyś mieć te informacje?

But it might save your life one day because you might blow up your computer

Ale pewnego dnia może to uratować ci życie, ponieważ możesz wysadzić komputer,

because you use the wrong thing to wipe the thermal paste off.

ponieważ użyjesz niewłaściwej rzeczy do wytarcia pasty termicznej.

So it's a great tip.

Więc to świetna wskazówka.

It's a great tip.

And I still can't believe that we are now.

To świetna wskazówka.

I wciąż nie mogę uwierzyć, że już jesteśmy.

I thought

that that was it when the computer wouldn't restart.

Myślałem,

że to przez to, że komputer się nie restartuje.

I thought that and say it's over.

Pomyślałem i powiedziałem, że to koniec.

But here we are proving that sometimes

Ale tutaj udowadniamy, że czasami,

if you just keep pushing everything in

jeśli po prostu naciskasz wszystko,

until it works,

aż zadziała,

then that I think that is the best way of doing it.

to myślę, że to najlepszy sposób na zrobienie tego.

I did say, Mr.

Powiedziałem, panie

Duncan, to Mr.

Duncan, panu

Duncan, you probably should

Duncanowi, że prawdopodobnie powinien pan

take this to a professional. Yeah.

udać się z tym do profesjonalisty. Tak.

So downstairs, Steve had no faith in me, but I could see disaster

Więc na dole Steve nie miał we mnie wiary, ale widziałem katastrofę,

I think I think we've avoided disaster on a knife edge.

myślę, że uniknęliśmy katastrofy na ostrzu noża.

So now you need to eat your words because he was.

Więc teraz musisz jeść swoje słowa, ponieważ był.

You know, I didn't say it couldn't.

Wiesz, nie powiedziałem, że nie może. Po

I just thought it would be a risk.

prostu pomyślałem, że to będzie ryzyko.

But anyway, he doubted me.

Ale i tak zwątpił we mnie.

Mr. Steve, I should never doubt Mr. Duncan.

Panie Steve, nigdy nie powinienem wątpić w pana Duncana.

Talking of skill,

Mówiąc o umiejętnościach,

you yesterday were showing off your skill.

wczoraj popisywałeś się swoimi umiejętnościami.

But yes, I've mentioned this in previous weeks that I've been practising

Ale tak, wspominałem o tym w poprzednich tygodniach, że ćwiczyłem

rehearsing for amateur dramatic production of HMS Pinafore.

próby do amatorskiej produkcji dramatycznej HMS Pinafore.

And we had one performance on Friday night and another one yesterday afternoon. Mr.

Mieliśmy jeden występ w piątek wieczorem, a drugi wczoraj po południu. Pan

Duncan came to watch yesterday afternoon.

Duncan przyszedł obejrzeć wczoraj po południu.

I just give some background information.

Podaję tylko podstawowe informacje.

HMS Pinafore is a musical

HMS Pinafore to musical

written by Gilbert and Sullivan, and they actually wrote a lot of these.

napisany przez Gilberta i Sullivana, a właściwie napisali ich wiele.

I would say that they are satirical musicals, so they are set hiring

Powiedziałbym, że to satyryczne musicale, więc zatrudniają

things that were around in that time.

rzeczy, które były w tamtych czasach.

So they were in fact the first ever satirists

Byli więc w rzeczywistości pierwszymi satyrykami, którzy

to actually put satire into musical performance

rzeczywiście umieścili satyrę w występach muzycznych

and it's something that's been around ever since.

i jest to coś, co istnieje od tamtej pory.

So HMS Pinafore, and that's the show.

Więc HMS Pinafore i to jest przedstawienie.

And Mr. Steve was in it.

I był w tym pan Steve. Za chwilę

We are going to watch some of the show,

obejrzymy część programu,

some excerpts in a few moments and light hearted relief.

fragmenty i lekką ulgę.

And you will hear Mr.

I usłyszysz

Steve singing, I haven't seen this yet, so I'm glad you were doing it.

śpiew pana Steve'a. Jeszcze tego nie widziałem, więc cieszę się, że to robisz.

I know, but you don't know what you sound like when.

Wiem, ale nie wiesz, jak brzmisz, kiedy.

Yes, it's the same as when you're talking.

Tak, to samo, co podczas rozmowy.

If you do a talk or if you're on the phone, when you hear yourself

Kiedy rozmawiasz lub rozmawiasz przez telefon, kiedy słyszysz siebie,

when you hear

gdy słyszysz

your voice played back to you, it's always a shock to you

swój głos odtwarzany do ciebie, zawsze jest to dla ciebie szokiem,

because that's not how you hear it.

ponieważ nie tak to słyszysz.

How what goes out of here and back into

To, co wychodzi stąd i wraca do

your own is is not how other people hear you.

ciebie, nie jest tym, jak inni ludzie cię słyszą.

So it's always a shock if anyone's ever listened to themselves on a recording of that.

Więc to zawsze szok, jeśli ktoś kiedykolwiek słuchał siebie na nagraniu czegoś takiego.

Do I sound like that?

Czy tak brzmię?

It's always a bit of a shock, isn't it?

To zawsze jest lekki szok, prawda?

It is. So,

To jest. Więc tak

yeah.

.

Anyway, Mark, if I walk off

W każdym razie, Mark, jeśli odejdę

or burst into tears, you know why I.

lub wybuchnę płaczem, wiesz dlaczego.

No, I know this is going to be this is going to be.

Nie, wiem, że to będzie to, to będzie.

I've already checked it.

Już to sprawdziłem.

Mr. Steve sounded great yesterday, and I managed to take some

Pan Steve brzmiał świetnie wczoraj i udało mi się nagrać kilka

some short video clips with my mobile phone.

krótkich klipów wideo telefonem komórkowym.

So if the quality isn't very good, that's the reason why.

Więc jeśli jakość nie jest bardzo dobra, to jest powód.

Here we go then, Steve.

No to zaczynamy, Steve. A

Now, 3 minutes

teraz 3 minuty

of yesterday's performance.

wczorajszego występu. Nawiasem mówiąc,

You might not be the only person doing that, by the way.

możesz nie być jedyną osobą, która to robi.

There might be people all around the world.

Może są ludzie na całym świecie.

Bear in mind, it's amateur.

Pamiętaj, że to amatorskie. Na

There might be people all around the world with their fingers in their ears.

całym świecie mogą być ludzie z palcami w uszach.

Still, it might bring world peace.

Mimo to może przynieść światu pokój.

Who knows? Here we go, then.

Kto wie? No to chodźmy.

This is 3 minutes, three and a half minutes of Mr.

To 3 minuty, 3 i pół minuty

Steele's performance yesterday.

wczorajszego występu pana Steele'a.

With his operatic group performing HMS Pinafore by Gilbert and Sullivan.

Ze swoim zespołem operowym wykonuje HMS Pinafore Gilberta i Sullivana.

And then we will be back

A potem wrócimy,

he has some more great

on ma trochę więcej wspaniałej

blood on a

krwi na

oh, level one.

och, poziomie pierwszym.

Mom's in Spain least.

Mama jest najmniej w Hiszpanii.

Oh, oh, he's always on.

Och, och, on jest zawsze włączony.

The queen is very

Królowa jest bardzo

this one.

ta.

More like ringing

Bardziej jak dzwonienie na

a line

linię,

to see who's actually supported.

aby zobaczyć, kto jest rzeczywiście obsługiwany.

We should not see 06 shows a quarter.

Nie powinniśmy oglądać 06 koncertów na kwartał.

Please see me.

Proszę zobacz mnie.

My heart is redesigned

Moje serce zostało przeprojektowane.

Restore All is down to me if all

Przywróć wszystko. Wszystko zależy ode mnie, jeśli

she lost my love to score

ona straciła moją miłość do zdobycia,

yet I want it for

ale chcę tego dla

my home with the language

mojego domu, z językiem, w którym

put on song here for

śpiewam tutaj, ponieważ

she lost my home.

straciła mój dom.

Oh, me too. Strong.

Och ja też. Mocny.

Yes, my. 00

Tak moje. 00

you will shoot from price we pay.

będziesz strzelać z ceny, którą płacimy.

You have your baby on you pretty well.

Masz dziecko na sobie całkiem nieźle.

Oh, my waist.

Och, moja talia.

Oh, oh

Oh, oh

know the song and hang up

znasz piosenkę i rozłącz się z

that friend of mine with my album of the night and you.

moim przyjacielem z moim albumem nocy i tobą.

I hope you'll be able to do it from 00100 now

Mam nadzieję, że będziesz mógł to zrobić od 00100 teraz

one of the

jeden z

dances

tańców

10, no, no, no.

10, nie, nie, nie.

I, I can

Ja, ja mogę

whatever

all oh,

cokolwiek, och,

we were enjoying that.

cieszyliśmy się tym.

You enjoyed that, really? Mr. Steve.

Podobało ci się to, naprawdę? Panie Steve.

So there he was yesterday.

A więc był tam wczoraj.

Steve performing in HMS Pinafore.

Steve występujący na HMS Pinafore.

Well, well done.

Dobrze zrobione.

Bravo, bravo.

Brawo, brawo.

I think.

I think we should have a round of applause for that.

Myślę, że.

Myślę, że powinniśmy mieć za to burzę oklasków.

Oh, oh,

Och, och,

apparently you are the new Pavarotti.

najwyraźniej jesteś nowym Pavarottim.

Thank you for the lovely comments.

Dziękuję za miłe komentarze.

And on to the next.

I do następnego.

Well, we're doing a Orpheus in the Underworld next.

Cóż, następnym razem robimy Orfeusza w Zaświatach.

That sounds very scary.

To brzmi bardzo przerażająco.

It's. It's a musical by often Bach.

Jego. To musical często autorstwa Bacha.

So that'll be.

Więc to będzie.

You know, when we do that, we'll show some clips of that as well.

Wiesz, kiedy to zrobimy, pokażemy też kilka klipów z tego.

I, I love it when Steve gets a little bit embarrassed

Uwielbiam, kiedy Steve jest trochę zawstydzony,

about seeing himself or doing something, and then afterwards, you feel a little unsure.

widząc siebie lub coś robiąc, a potem czujesz się trochę niepewnie.

I think this is normal, though, with performers I think if you perform,

Myślę jednak, że to normalne w przypadku wykonawców, jeśli występujesz,

if you do something that other people are going to see and then they are going to judge the thing you did.

jeśli robisz coś, co inni ludzie zobaczą, a potem będą oceniać to, co zrobiłeś.

So I think it can be a little bit worrying.

Więc myślę, że to może być trochę niepokojące.

Yes. Because you worry about forgetting your lines or forgetting.

Tak. Ponieważ martwisz się, że zapomnisz swoich kwestii lub zapomnisz.

That's always my biggest worry.

To zawsze jest moje największe zmartwienie.

Is forgetting.

zapomina.

You get halfway through a song and then you forget the next verses.

Dochodzisz do połowy piosenki, a potem zapominasz o następnych zwrotkach. To

It's the worst feeling in the world, but it's fun.

najgorsze uczucie na świecie, ale przyjemne.

We enjoy doing it.

Lubimy to robić.

So that's why I do it.

Dlatego to robię.

Well, I can I can safely say, Steve, yesterday I didn't hear you do anything or make any mistakes,

Cóż, mogę śmiało powiedzieć, Steve, wczoraj nie słyszałem, żebyś coś robił lub popełniał jakiekolwiek błędy,

although there were one or two other people that kept forgetting their line practising quite hard. Yes.

chociaż była jedna lub dwie inne osoby, które zapominały o swojej linii, ćwicząc dość ciężko. Tak.

So over the past two or three months, I've been actually listening to Mr.

Tak więc przez ostatnie dwa lub trzy miesiące słuchałem pana

Steve upstairs in his music room,

Steve'a na górze w jego pokoju muzycznym,

going through all of the music room going,

przechodząc przez cały pokój muzyczny, myśląc:

Well, it a music I know it's just a bedroom that I've got a keyboard in.

Cóż, wiem, że to muzyka, to tylko sypialnia, którą mam klawiatura.

It's not a bedroom because there's no bed in there.

To nie jest sypialnia, bo nie ma tam łóżka.

Well, you know what I mean.

Wiesz, co mam na myśli.

It was designed as a bedroom.

Został zaprojektowany jako sypialnia.

Yeah, well, I think, well, setting up a music room makes me sound very pretentious.

Tak, cóż, myślę, że urządzanie pokoju muzycznego sprawia, że ​​brzmię bardzo pretensjonalnie.

Like, that's like saying that this is not a studio that we're in.

To tak, jakby powiedzieć, że to nie jest studio, w którym jesteśmy.

This is a bedroom. Yes. But anyway. Right. Never mind.

To jest sypialnia. Tak. Ale w każdym razie. Prawidłowy. Nieważne.

Thank you for your lovely comments.

Dziękuję za miłe komentarze.

You know, sometimes being modest can be a bad thing

Wiesz, czasami bycie skromnym i tak może być złą rzeczą

anyway, because you end up and I'm talking about generally not it's not all about you, Steve.

, ponieważ kończysz i mówię o tym, że ogólnie nie, to nie wszystko zależy od ciebie, Steve.

I thought it was no

Pomyślałam, że to nie

make your mind it

przeszkadza, że

sometimes you can be too modest.

czasem możesz być zbyt skromna.

Sometimes you have to let your light shine.

Czasami trzeba pozwolić swojemu światłu zabłysnąć.

No, I'm brilliant. Mr. Duncan.

Nie, jestem genialny. Panie Duncan.

Oh, I'm fantastic.

Och, jestem fantastyczna.

I'm loving holding it all in. I'm the best.

Uwielbiam trzymać to wszystko w sobie. Jestem najlepszy.

There we go.

No to jedziemy.

See, now you're just boasting and bragging

Widzicie, teraz tylko się przechwalacie i przechwalacie,

oh, never mind.

och, nieważne.

It's not.

To nie jest.

Oh, I wish.

Och, chciałbym.

Then just why did you just shout in my ear?

Więc dlaczego właśnie krzyknęłaś mi do ucha?

You know what I'm like once I've been.

Wiesz, jaki jestem, kiedy już byłem.

Well, I've been on the stage for a few days.

Cóż, jestem na scenie od kilku dni.

I'm over the top with everything for four weeks afterwards,

Przesadzam ze wszystkim przez cztery tygodnie później, nawiasem mówiąc,

by the way, over the top means exaggerate, exaggerating. You.

przesada oznacza przesadzać, przesadzać. Ty.

You sort of do things in a way that seems like an overreaction to everything.

Robisz rzeczy w sposób, który wydaje się przesadną reakcją na wszystko.

You know, you use

Wiesz, używasz

lots of emotion to describe what you're doing, and you use hand gestures and probably more

wielu emocji, aby opisać to, co robisz, i używasz gestów dłoni i prawdopodobnie więcej

so than you would in normal everyday conversations with people

niż w normalnych codziennych rozmowach z ludźmi,

but anyway,

ale tak czy inaczej,

so we've had we've had one or two things happen this week.

mieliśmy jedną lub dwie rzeczy wydarzyć się w tym tygodniu.

I had my I had my computer go wrong.

Mój komputer się zepsuł.

Mr. Steve had nerves in his tummy

Pan Steve miał nerwy w brzuchu,

because he was performing in a show.

ponieważ występował w przedstawieniu.

Well, we also went for a lovely Chinese meal last night, but I think

Cóż, poszliśmy też wczoraj na cudowny chiński posiłek , ale myślę, że

there was too much salt in the food

było za dużo soli w jedzeniu,

because we couldn't when we got back, we kept drinking,

ponieważ nie mogliśmy po powrocie pić dalej, pić

drinking the amounts of water, drinking water, copious amounts.

dużo wody, pić wodę, duże ilości.

If you drink copious amounts of something, it means a lot.

Jeśli pijesz duże ilości czegoś, to wiele znaczy.

Copious.

A large quantity, a quantity of something

Rzęsisty.

Duża ilość, ilość czegoś,

but yes.

ale tak.

So have we got any particular theme to today's lesson?

Czy mamy jakiś szczególny temat dzisiejszej lekcji?

Because there is there's always a theme of some so I don't know what it is because I.

Ponieważ zawsze jest jakiś temat, więc nie wiem, co to jest, ponieważ ja, panie

Mr. Duncan, I just come in, Mr.

Duncan, po prostu wchodzę, pan

Duncan prepares it, and I'm just totally oblivious. Yes.

Duncan to przygotowuje, a ja jestem po prostu całkowicie nieświadomy. Tak.

And then you to tell me what it is.

A potem ty mi powiesz, co to jest.

And then I've got to think, isn't that your normal state

A potem muszę pomyśleć, czy twój normalny stan nie jest po

just oblivious to everything that's happening around you?

prostu nieświadomy wszystkiego, co dzieje się wokół ciebie?

We, by the way, yesterday can I just say Steve is a local star now because we were walking

Nawiasem mówiąc, wczoraj mogę po prostu powiedzieć, że Steve jest teraz lokalną gwiazdą, ponieważ spacerowaliśmy, gdy

were we saw the Chinese restaurant

zobaczyliśmy chińską restaurację

and suddenly I could hear this voice

i nagle usłyszałem ten głos

shouting, Steve, Steve, Steve.

krzyczący, Steve, Steve, Steve.

And it was this this little old lady in a car.

I to była ta mała starsza pani w samochodzie.

She was driving the car and she she was shouting to get Steve's attention.

Prowadziła samochód i krzyczała, żeby zwrócić na siebie uwagę Steve'a.

And she recalled she thought she saw Steve and recognised him oh, I've got I've got to say,

I przypomniała sobie, że wydawało jej się, że widziała Steve'a i rozpoznała go. Och, muszę, muszę powiedzieć,

I mean, my hand today is so sore from having to sign all those autographs. Yes.

to znaczy, moja ręka jest dziś tak obolała od konieczności podpisywania tych wszystkich autografów. Tak.

Everyone was coming up to Mr. Steve Bandage on.

Wszyscy zbliżali się do pana Steve'a Bandage'a. Szczerze mówiąc

To be honest, we were in the local Sainsbury's in Wolverhampton yesterday

, byliśmy wczoraj w miejscowym Sainsbury's w Wolverhampton

and he was having to sign people's gherkins.

i musiał podpisywać czyjeś korniszony.

Yes, at least I think they were gherkins.

Tak, przynajmniej myślę, że to były korniszony.

I don't think I can do anything with this, this hand today, Mr.

Nie sądzę, żebym mógł coś dzisiaj zrobić z tą ręką , panie

Duncan. It'll lead strapping up.

Duncan. Doprowadzi to do zapinania pasów.

Not the only thing

Nie tylko,

so what is today's theme?

więc jaki jest dzisiejszy temat?

You haven't told me yet, Mr. Duncan. No.

Jeszcze mi pan nie powiedział, panie Duncan. Nie.

You're the only person that doesn't know.

Jesteś jedyną osobą, która nie wie.

By the way, today we're looking at words to do with attitude.

Przy okazji, dzisiaj przyjrzymy się słowom związanym z nastawieniem.

Attitude, attitude, and also aptitude as well.

Postawa, postawa, a także uzdolnienia.

All right.

W porządku.

Okay, so the different things.

Ok, więc różne rzeczy.

Yes, the words seem very similar.

Tak, słowa wydają się bardzo podobne.

Attitude, aptitude, but actually they have

Attitude, aptitude, ale tak naprawdę mają

a very different meaning.

zupełnie inne znaczenie.

You know what I'm going to do?

Wiesz, co zamierzam zrobić?

You know what I'm doing today, don't you know

Wiesz, co dzisiaj robię, nie wiesz, że

you're going to eat a Jaffa cake leave?

zjesz ciasto Jaffa?

No, we are.

Nie jesteśmy.

We are going to have flags of the world, are we?

Będziemy mieć flagi świata, prawda?

Yes. Pedro, one.

Tak. Pedro, jeden.

I don't know.

Nie wiem.

This is a reason I think it's not just for Pedro.

To jest powód, dla którego myślę, że to nie tylko dla Pedro.

It's for everyone around the world.

Jest dla wszystkich na całym świecie.

The world is a big place,

Świat jest dużym miejscem,

as you may have.

jak być może.

But we know Pedro has a certain fondness. Yes.

Ale wiemy, że Pedro ma pewne zamiłowanie. Tak.

Anyway, the flags of the world.

W każdym razie flagi świata.

Anyway, moving on, we are going to add, we've got one particular flag in there, Mr.

W każdym razie, idąc dalej, dodamy, że mamy tam jedną konkretną flagę, panie

Duncan. We'll be looking out for that one, I think.

Duncan. Myślę, że będziemy go szukać.

Okay. Which one is wrote about?

Dobra. O którym się pisze?

First letter is are you

Pierwsza litera to czy jesteś

Uzbekistan?

Uzbekistanem?

I think I think the view is now there's been lots of comments on today. Yes.

Myślę, że widok jest taki, że dzisiaj było wiele komentarzy. Tak. W każdym

So anyway, Mr.

razie, panie

Duncan. Good. Yeah. Well, that's killed.

Duncan. Dobry. Tak. Cóż, to jest zabite.

That's killed.

To jest zabite.

The the mood of the live stream to notice where you can stick.

Nastrój transmisji na żywo, aby zauważyć, gdzie możesz się trzymać.

Well, I'm talking Steve.

Cóż, mówię do Steve'a.

You don't talk because we just talk at the same time.

Nie rozmawiacie, bo po prostu rozmawiamy w tym samym czasie.

People can't hear us

Ludzie nas nie słyszą,

uh, to.

uh, do.

Yes, it. So what time are we having Flags of the world?

Tak to. Więc o której mamy flagi świata?

In 2 minutes time. Yes, it's 3:00.

Za 2 minuty. Tak, jest 3:00.

As I just literally just said.

Jak dosłownie przed chwilą powiedziałem.

People, plenty of time to go off and put the kettle on and make a cup of tea or coffee.

Ludzie, dużo czasu, żeby wyjść, nastawić czajnik i zaparzyć sobie herbatę lub kawę.

That's good.

To dobrze.

Yes. Yes.

Tak. Tak.

We definitely should be encouraging people just to go away. Now.

Zdecydowanie powinniśmy zachęcać ludzi do wyjazdu. Teraz. Jest to

That's.

.

That's good.

That's good. Steve, we need those viewers.

To dobrze.

To dobrze. Steve, potrzebujemy tych widzów.

Bert.

Bert.

Bert.

Bert.

And it's a big Bert.

I to duży Bert.

This is we're not talking about my big

Nie mówimy o moim wielkim,

but we have Flags of the World coming up in a few moments.

ale za kilka chwil pojawią się Flagi Świata.

I think it's a good idea, to be honest with you.

Myślę, że to dobry pomysł, jeśli mam być z tobą szczery.

So what's happening on the live chat, Steve?

Co się dzieje na czacie na żywo, Steve?

Well, people are making comments about me, of course.

Cóż, ludzie oczywiście komentują mnie.

Lots of nice comment. Thank you very much.

Dużo miłych komentarzy. Dziękuję bardzo.

And yes, that is what the you stood for.

I tak, o to ci chodziło.

And I think we should make a small sum, too.

I myślę, że my też powinniśmy zarobić małą sumkę.

We didn't want to do we?

nie chcieliśmy zrobić my?

We know what's going on in a certain part of Europe.

Wiemy, co się dzieje w określonej części Europy.

It's very sad.

To bardzo smutne.

But we didn't want to speak

Ale nie chcieliśmy

too much about it on today because you got to be careful what you say.

dzisiaj mówić o tym za dużo, bo trzeba uważać na to, co się mówi.

Well, I'm thinking about well, this that is very sad, of course. Yes.

Cóż, myślę o tym, co jest oczywiście bardzo smutne . Tak.

Well, war is bad for me.

Cóż, wojna jest dla mnie zła.

Okay, Steve, everyone.

Dobra, Steve, wszyscy.

And it's the civilians in those countries that always suffer the most.

I to cywile w tych krajach zawsze cierpią najbardziej.

Okay?

Dobra?

But we

Ale

don't want to make any comments, take any sides or anything,

nie chcemy robić żadnych komentarzy, opowiadać się po żadnej stronie ani nic,

because I don't think that's our I don't think we should be doing well.

ponieważ nie sądzę, że to jest nasze. Nie sądzę, że powinniśmy sobie dobrze radzić.

We're not commentators anyway. We're not we're not you.

I tak nie jesteśmy komentatorami. Nie jesteśmy tobą.

Well, we're not we're not geopolitical commentators.

Cóż, nie jesteśmy komentatorami geopolitycznymi.

You can get that elsewhere. On YouTube.

Możesz to dostać gdzie indziej. Na YouTubie.

But we're we're not we're not professional, you see, we're not professional

Ale nie jesteśmy, nie jesteśmy profesjonalistami, widzicie, nie jesteśmy profesjonalnymi

geopolitics, politics experts.

geopolitykami, ekspertami od polityki.

So so there is no way we can go down that road.

Więc nie ma mowy, żebyśmy poszli tą drogą.

However, wherever you are watching in the world and whatever is happening at the moment,

Jednak niezależnie od tego, gdzie patrzysz na świecie i cokolwiek dzieje się w tej chwili,

can you can I just say I hope you are staying safe

możesz powiedzieć, że mam nadzieję, że jesteś bezpieczny,

yes. And our hearts go out to all the civilians

tak. Nasze serca kierują się w szczególności do wszystkich cywilów,

in particular who are going to be suffering at this time.

którzy będą cierpieć w tym czasie.

So here we are again, 3:00 flags of the world are coming up.

Więc znowu tu jesteśmy, nadchodzą flagi świata o 3:00.

And I think

I myślę, że

we are going

to have quite a collection of flags to look at.

będziemy

mieli całkiem niezłą kolekcję flag do obejrzenia.

And then we will be back after this.

A potem wrócimy po tym.

We are looking at attitude and aptitude on today's

Przyglądamy się postawie i umiejętnościom w dzisiejszej

English addict live stream

transmisji na żywo dla uzależnionych w języku angielskim.

you know,

Wiesz, wiesz, wiesz

you know, you

, wiesz

you you

know, you

,

you know,

wiesz,

there

tam

doo doo doo doo doo

doo doo doo doo doo doo doo

doo doo doo do

doo

Steve was just panicking

Steve tylko panikował,

don't worry, Steve.

nie martw się, Steve.

Stay cool.

Uspokój się.

Thank you.

Well, of course, that that is quite an old video, so don't say anything.

Dziękuję.

Cóż, oczywiście, że to dość stary film, więc nic nie mów.

Please don't say anything. Steve.

Proszę nic nie mówić. Steve.

Wherever you are in the world

Gdziekolwiek jesteś w

at the moment, we are all here together.

tej chwili na świecie, wszyscy jesteśmy tutaj razem.

That's the message today.

Takie jest przesłanie na dziś.

You see decent about individual countries.

Widzisz przyzwoicie o poszczególnych krajach.

It is about everyone. It's about people.

Chodzi o wszystkich. Chodzi o ludzi.

It's about humanity.

Chodzi o ludzkość. Chodzi o to, aby

It's about everyone sharing their similarities

wszyscy dzielili się swoimi podobieństwami

and trying to understand each other's differences.

i próbowali zrozumieć wzajemne różnice.

That's all we can do as people.

To wszystko, co możemy zrobić jako ludzie.

Yeah. This is an English teaching channel and a story.

Tak. To jest kanał nauczania języka angielskiego i opowiadanie.

That's it.

Otóż ​​to.

Right.

Let's move on, Mr. Duncan.

Prawidłowy.

Idźmy dalej, panie Duncan.

So there's no need to panic, Mr. Steve. Don't worry about it.

Więc nie ma powodu do paniki, panie Steve. Nie martw się o to.

By the way, one thing I haven't really mentioned much today is the weather

Nawiasem mówiąc, jedną rzeczą, o której tak naprawdę nie wspomniałem dzisiaj, jest pogoda, którą

we are having the most today.

mamy dzisiaj najbardziej.

Carry on this.

Kontynuuj to.

Today we are having the most amazing weather.

Dziś mamy najbardziej niesamowitą pogodę.

Today it is gorgeous, sunny, cold, it is cold, isn't it, Steve?

Dziś jest cudownie, słonecznie, zimno, zimno, prawda, Steve?

It's cold, but I've been out in the garden, so

Jest zimno, ale byłem w ogrodzie, więc

yes, I was cold.

tak, było mi zimno.

But I mean, it's when I said cold is and it's about eight degrees or something.

Ale chodzi mi o to, kiedy powiedziałem, że jest zimno i jest około ośmiu stopni lub coś w tym rodzaju.

It's not not really cold. No.

Nie jest naprawdę zimno. Nie.

You know, not not as

Wiesz, nie tak jak

you know, it's it's not too seriously cold today.

wiesz, nie jest dziś zbyt zimno.

You couldn't actually you couldn't say it was unbearable.

Właściwie nie mogłeś powiedzieć, że to było nie do zniesienia.

No, because it's not

Nie, ponieważ to

even it's down that means.

nawet nie znaczy, że jest na dole.

But it's cold.

Ale jest zimno.

It's not it's not 90 degrees it's not winter.

To nie jest 90 stopni, to nie jest zima. To

It's not that. Yes.

nie to. Tak.

That was what I was going to say. It is winter.

To właśnie chciałem powiedzieć. To jest zima.

But I'm hoping as March arrives,

Ale mam nadzieję, że gdy nadejdzie marzec,

March is just around the corner and we are going to have spring time.

marzec jest tuż za rogiem i będziemy mieli wiosnę. Miejmy

Hopefully.

nadzieję.

Hopefully we will have lots of days like that.

Mam nadzieję, że takich dni będzie u nas dużo. Mam

I hope so so we are looking at words and phrases.

nadzieję, że tak, więc patrzymy na słowa i frazy.

I do feel like I'm walking on eggshells today with Steve.

Czuję się, jakbym chodził dziś po skorupkach jaj ze Stevem.

I don't know why he always gets like this.

Nie wiem, dlaczego on zawsze się tak zachowuje.

So you know what it's like.

Więc wiesz jak to jest. Nie mam

I'm fine with performers and artistic types.

nic przeciwko wykonawcom i typom artystycznym.

Oh. Oh, I see. So temperate naming me, right?

Oh. Rozumiem. Tak umiarkowanie nazywając mnie, prawda? W

That's fine.

porządku.

They're so temperamental and sensitive.

Są tacy temperamentni i wrażliwi.

They are.

Oni są.

So here we go.

Steve, today we're looking at some words connected to attitude.

Więc zaczynamy.

Steve, dzisiaj przyjrzymy się kilku słowom związanym z nastawieniem.

I think attitude is something that goes through everyone's lives.

Myślę, że nastawienie jest czymś, co przechodzi przez życie każdego człowieka.

The way we deal with people, the way we view things, the way we

Sposób, w jaki odnosimy się do ludzi, sposób, w jaki postrzegamy rzeczy, sposób, w jaki

live and we do things,

żyjemy i robimy różne rzeczy,

attitude.

nastawienie.

You can have an attitude, a certain type of attitude.

Możesz mieć postawę, pewien rodzaj postawy.

I rarely want to tell you what's going on here.

Rzadko chcę ci powiedzieć, co się tutaj dzieje.

I call it attitude words, Steve.

Nazywam to słowami nastawienia, Steve.

Attitude, words, attitude, words.

Postawa, słowa, postawa, słowa.

So when you think of attitude, I suppose the first thing we think of,

Więc kiedy myślisz o postawie, przypuszczam, że pierwszą rzeczą, o której myślimy,

well, we can

cóż,

we can say that the word attitude describes

możemy powiedzieć, że słowo postawa opisuje

the form of approach to something.

formę podejścia do czegoś.

I am going to put that pen up your nose, at least it here.

Wsadzę ci ten długopis w nos, przynajmniej tutaj.

You start it here, is it?

Zaczynasz tutaj, prawda?

Oh, oh, o.

O, o, o.

If I need to fiddle with a pen, I will fiddle with a pen.

Jeśli muszę bawić się piórem, będę bawić się piórem.

It's very distracting.

To bardzo rozprasza.

I do it every week.

Robię to co tydzień.

Steve is holding a pen in his hand and he just keeps playing with the pen and moving around a bit.

Steve trzyma długopis w dłoni i po prostu bawi się nim i trochę się porusza.

Oh, it's so dark and

Och, jest tak ciemno i

so that's why Jim Berwyn

dlatego Jim Berwyn

gets angry when people are playing with their darts.

wścieka się, gdy ludzie grają w rzutki. Ciągle

They keep fiddling with their darts on bulls eye.

bawią się swoimi strzałkami w dziesiątkę.

He sometimes hits the contestants, and I might have to do that to Mr.

Czasami uderza zawodników i być może będę musiał w tej chwili zrobić to panu

Steve in the moment.

Steve'owi.

The word attitude describes the form of approach to something.

Słowo postawa opisuje formę podejścia do czegoś.

Your attitude, I suppose you could say

Twoje nastawienie, przypuszczam, że mógłbyś powiedzieć

your attitude towards something

swoje nastawienie do czegoś, co jest

a bottle. I'm.

butelką. Jestem.

I'm letting you carry on, Mr. Duncan. Nice. Okay.

Pozwalam panu kontynuować, panie Duncan. Ładny. Dobra.

Carry on that

Kontynuuj, nie

I've got nothing to say at this particular moment.

mam nic do powiedzenia w tej konkretnej chwili. W

Oh, okay, then.

takim razie dobrze. Jest to

That's. That's a good attitude.

. To dobre nastawienie.

A point of view or an opinion.

Punkt widzenia lub opinia.

Shows a person's attitude.

Pokazuje postawę człowieka.

So I suppose.

Więc przypuszczam.

Yes, that's one way of showing a person's view

Tak, to jeden ze sposobów pokazania czyjegoś punktu widzenia

or the way they see something, their opinion.

lub sposobu, w jaki coś widzi, jego opinii.

We can often talk about a person's

Często możemy mówić o

attitude.

postawie danej osoby.

Would you say that you have a good attitude, Mr.

Czy powiedziałby pan, że ma pan dobre nastawienie, panie

Steve Well, it depends what you mean by good attitude.

Steve? Cóż, zależy, co pan rozumie przez dobre nastawienie. To

It's your approach to a particular subject or topic isn't a topic.

twoje podejście do konkretnego tematu lub temat nie jest tematem.

If you're talking about something.

Jeśli o czymś mówisz.

It depends whether you take a positive view of things and negative attitudes

To zależy od tego, czy pozytywnie patrzysz na rzeczy i negatywne nastawienie,

or whether you're tied up with your own preconceptions about how you think

czy też jesteś związany własnymi uprzedzeniami na temat tego, jak według ciebie

a particular subject should should go will be spoken about.

dany temat powinien wyglądać .

But yes, it's an interesting word attitude

Ale tak, to interesujące słowo,

Mr. Duncan,

panie Duncan,

I'm just reading the comments on the live chat.

właśnie czytam komentarze na czacie na żywo.

Okay. Okay.

Dobra. Dobra.

Yes, I'm not going to comment on the comments

Tak, nie zamierzam komentować komentarzy,

so attitude.

więc postawa.

Suffice to say, this is an English teaching achievement.

Wystarczy powiedzieć, że jest to osiągnięcie w nauczaniu języka angielskiego.

It's also a very hard place to comment on the world event.

To także bardzo trudne miejsce do komentowania światowego wydarzenia.

It's a very awkward one. As well.

To bardzo niezręczne. Również.

It's a very awkward life.

To bardzo niezręczne życie.

I don't think I've ever done such an awkward live stream ever in my life.

Chyba nigdy w życiu nie prowadziłem tak niezręcznej transmisji na żywo.

And we've we've been on during COVID.

A my byliśmy w trakcie COVID.

The problem is when you are Mr.

Problem polega na tym, że kiedy jesteś

Duncan in particular, I just come here on a Sunday.

szczególnie panem Duncanem, przychodzę tu tylko w niedzielę.

We are broadcasting to the entire world

Nadajemy na cały świat

and things that you say can be taken out of context,

i rzeczy, które mówisz mogą być wyrwane z kontekstu,

particularly with regard to world events, have to be very careful

szczególnie w odniesieniu do wydarzeń na świecie, musisz bardzo uważać na to, co

what we say.

mówimy.

I mean, I've already said that, you know, it's desperately sad

To znaczy, już powiedziałem, że to rozpaczliwie smutne, co

what's happening to civilians in any war and any country around them.

dzieje się z cywilami podczas każdej wojny iw każdym kraju wokół nich.

And let's not forget there are lots of wars taking place at the moment.

I nie zapominajmy, że w tej chwili toczy się wiele wojen.

We have across Africa, there are many skirmishes

Mamy w całej Afryce, jest wiele potyczek

and disagreements we have in the Middle East as well.

i nieporozumień, które mamy również na Bliskim Wschodzie. Na całym

All across the world there are problems

świecie występują problemy

and some quite violent conflicts.

i dość gwałtowne konflikty.

So we are aware aren't even reported we are aware of those things.

Jesteśmy więc świadomi, że nawet nie zgłoszono, że jesteśmy świadomi tych rzeczy.

But there is a time and there is a place for doing those things, would you say?

Ale jest czas i miejsce na robienie takich rzeczy, jak myślisz?

Yes, definitely.

Tak, zdecydowanie.

And of course, I mean, I was watching the news last night.

I oczywiście mam na myśli to, że oglądałem wiadomości zeszłej nocy.

It's very sad. I had tears in my eyes watching.

To bardzo smutne. Oglądając miałam łzy w oczach.

It is desperately sad to see what's happening, but you know,

Widok tego, co się dzieje, jest rozpaczliwie smutny, ale wiesz, to

that's all we're going to say on the subject.

wszystko, co mamy do powiedzenia na ten temat.

We just wish everybody involved that they can stay safe and well as they possibly can.

Życzymy tylko wszystkim zaangażowanym, aby mogli pozostać bezpieczni i dobrze, jak tylko mogą.

It's not about not having empathy or feelings.

Nie chodzi o brak empatii czy uczuć.

There are things that I see.

Są rzeczy, które widzę.

There are things that I hear about every day that upsets me.

Są rzeczy, o których słyszę każdego dnia i które mnie denerwują.

But if I stood here

Ale gdybym stał tutaj i

talking about them all, I don't think anyone will be watching.

mówił o nich wszystkich, nie sądzę, by ktokolwiek patrzył.

No one will be watching.

Nikt nie będzie patrzył.

Trust me, exactly. I mean it.

Zaufaj mi, dokładnie. mam na myśli.

Yeah, right. That's all we're going to say.

Tak, jasne. To wszystko, co powiemy.

Yes. We just wish everybody and anybody

Tak. Życzymy wszystkim i każdemu, kto

watching us from any country where there is conflict taking place,

nas obserwuje z dowolnego kraju, w którym toczy się konflikt,

we you know, we hope because it's always the innocent civilians that suffer.

mamy nadzieję, ponieważ zawsze cierpią niewinni cywile.

Leaders of countries make decisions

Przywódcy krajów podejmują decyzje

and it's the innocent civilians that always have to take the brunt

i to niewinni cywile zawsze muszą wziąć na siebie ciężar

of their decisions on both sides.

decyzji po obu stronach.

In fact.

And this is what will happen with this conflict.

W rzeczywistości.

I tak właśnie stanie się z tym konfliktem.

Innocent civilians on both sides will be suffering one way or the other.

Niewinni cywile po obu stronach będą cierpieć w taki czy inny sposób.

Okay, Steve,

Okay, Steve,

so so while we're not talking about it,

więc kiedy o tym nie rozmawiamy,

we are talking about it, but we're not going to talk about it anymore.

mówimy o tym, ale nie będziemy już o tym rozmawiać.

Okay. That's our attitude on the subject. Yes.

Dobra. Takie jest nasze podejście do tematu. Tak.

Well, it's about being professional.

Cóż, chodzi o profesjonalizm.

When you're presenting a show about teaching English as a second language,

Kiedy prezentujesz program o nauczaniu angielskiego jako drugiego języka,

it's for example, if I was reading the weather

to na przykład, gdybym czytał pogodę

and telling you the weather forecast, I wouldn't start talking about geopolitics as well.

i przedstawiał ci prognozę pogody, nie zacząłbym mówić również o geopolityce.

Whilst I was doing that, so that's the reason why we are doing what we're doing

Podczas gdy ja to robiłem, to jest powód, dla którego robimy to, co robimy

and we are keeping our distance from that.

i trzymamy się od tego z daleka.

Because when you say things

Bo kiedy dobrze się coś mówi

well, they are

, to one

there forever because we have the Internet nowadays.

tam są na zawsze, bo mamy dzisiaj internet.

If this is the thing, you can make one comment

Jeśli o to chodzi, możesz napisać jeden komentarz, który zostanie

and it's misinterpreted and Mr.

źle zinterpretowany, a pan

Dunk has got to think about his channel moving forward.

Dunk musi pomyśleć o rozwoju swojego kanału.

And, you know, strikes can be made against you channel as well.

Wiesz, że na Twój kanał też mogą zostać nałożone ostrzeżenia .

By all sorts of things.

Przez różne rzeczy.

It's not about protecting me now.

Nie chodzi o to, żeby mnie teraz chronić.

That's actually not why I'm saying that.

Właściwie nie dlatego to mówię. Po

I just don't want anyone to get the wrong impression

prostu nie chcę, aby ktokolwiek odniósł złe wrażenie

or idea and someone say, Oh, you said that.

lub pomysł i ktoś powiedział: Och, to powiedziałeś.

That means you must think that, oh, you said that other thing that that means

To oznacza, że ​​musisz myśleć, że, och, powiedziałeś tę inną rzecz, która oznacza, że

you must think that it's very easy these days to have your words

musisz myśleć, że w dzisiejszych czasach bardzo łatwo jest wyrwać twoje słowa

taken out of context.

z kontekstu.

So that's the reason why. Exactly.

Więc to jest powód dlaczego. Dokładnie.

Yes. And you know, that's

Tak. I wiesz, to

you we can't be seen to be taking saying hello to Jemmy from Hong Kong.

ciebie nie możemy zabrać, żeby przywitać się z Jemmym z Hong Kongu.

Moving on, Steve Jemmy from Hong Kong.

Idąc dalej, Steve Jemmy z Hong Kongu.

If you take the brunt.

Jeśli weźmiesz na siebie ciężar.

Yes. You take the the largest amount of force or the largest amount of damage.

Tak. Otrzymujesz największą ilość siły lub największą ilość obrażeń.

If you take the brunt of something, you take the largest

Jeśli bierzesz na siebie ciężar czegoś, bierzesz największą

or the largest proportion of something to take the brunt.

lub największą część czegoś, aby wziąć na siebie ciężar.

That's a good word, by the way, Steve.

Swoją drogą, to dobre słowo, Steve.

So a way of relating to something quite often reveals

Tak więc sposób odnoszenia się do czegoś dość często ujawnia

the attitude of a person

postawę osoby. Przypuszczam, że

the way of relating to anything,

sposób odnoszenia się do czegokolwiek

I suppose, is your attitude,

to twoja postawa,

the manner of one person towards another.

sposób, w jaki jedna osoba odnosi się do drugiej.

Well,

Cóż,

there there is something that we've literally just been talking about.

jest coś, o czym dosłownie przed chwilą rozmawialiśmy.

So the way people behave towards each other, their attitude

A więc sposób, w jaki ludzie zachowują się wobec siebie, ich nastawienie

and the way they treat each other

i sposób, w jaki traktują się nawzajem,

wherever they are in the world.

gdziekolwiek się znajdują na świecie.

Words used or actions

Użyte słowa lub

taken will often show a person's attitude.

podjęte działania często pokazują postawę danej osoby.

I'm sure we've all met people

Jestem pewien, że wszyscy spotkaliśmy ludzi,

who seem to have the wrong attitude,

którzy wydają się mieć niewłaściwe nastawienie,

especially if they want to be good at something or to be successful at something.

zwłaszcza jeśli chcą być w czymś dobrzy lub odnieść w czymś sukces.

I think sometimes Mr.

Myślę, że czasami pan

Steve hides his abilities, sometimes

Steve ukrywa swoje umiejętności, czasami

too much, and that can be a negative attitude.

za bardzo, a to może być negatywne nastawienie.

Even though modesty is a good thing, it can sometimes work against you as well.

Chociaż skromność jest dobrą rzeczą, czasami może działać również przeciwko tobie.

I mean, I suffer from the same thing.

To znaczy cierpię na to samo.

I don't like to talk.

nie lubię rozmawiać.

Well, I don't normally light to What do you left for laughing?

Cóż, normalnie nie zapalam. Co zostawiłeś dla śmiechu?

I don't normally like to talk to other people about what I do.

Zwykle nie lubię rozmawiać z innymi ludźmi o tym, co robię.

I always feel a little embarrassed because I don't like to talk about it away from everything.

Zawsze czuję się trochę zażenowany, bo nie lubię mówić o tym z dala od wszystkiego.

Well, you said yesterday when you saw me, I was just standing in the corner of the hall

Cóż, powiedziałeś wczoraj, że kiedy mnie zobaczyłeś, po prostu stałem sam w rogu korytarza

on my own, looking really awkward, and that's it.

, wyglądając naprawdę niezręcznie i to wszystko.

That's what I do.

To jest to co robię.

But I'm in a social situation quite often.

Ale dość często znajduję się w sytuacji towarzyskiej.

I will say you looked awkward.

Powiem, że wyglądałeś niezręcznie.

Well, no, but I felt awkward.

No nie, ale czułem się niezręcznie.

I thought that.

Myślałem, że.

I'm just telling you how I felt at the time.

Mówię ci tylko, jak się wtedy czułem.

Anyway,

W każdym razie,

this is this is going really well.

to idzie naprawdę dobrze.

I almost wish I hadn't fixed my computer.

Prawie żałuję, że nie naprawiłem mojego komputera.

If I was honest.

Gdybym był szczery.

We can describe attitude

Postawę możemy opisać

as feelings or the expression of feelings.

jako uczucia lub wyrażanie uczuć.

So the way you feel about something, your attitude, you'll feeling

Więc sposób, w jaki się do czegoś czujesz, twoje nastawienie, będziesz odczuwać

the expression of feelings is also your attitude.

wyrażanie uczuć, jest również twoim nastawieniem.

So you might ask a person a question.

Więc możesz zadać komuś pytanie.

You might ask them what they are doing with their life.

Możesz zapytać ich, co robią ze swoim życiem.

You might ask them how they feel

Możesz zapytać ich, co myślą

about their life or their work, or the things they are doing.

o swoim życiu, pracy lub rzeczach, które robią.

So yes, there are many ways of expressing attitude.

Więc tak, istnieje wiele sposobów wyrażania postawy.

The individual attitude of a person is there

Indywidualna postawa osoby jest tam

and I like this word, Steve their mindset

i lubię to słowo, Steve, ich sposób myślenia

and this is something you are quite interested in.

i to jest coś, co cię bardzo interesuje.

Yes. Your mindset, how you view

Tak. Twój sposób myślenia, sposób, w jaki postrzegasz

things it's a collection of of ideas and concepts

rzeczy, to zbiór pomysłów i koncepcji,

that you've built up about the world in your head, probably from a very young age and

które zbudowałeś w swojej głowie na temat świata, prawdopodobnie od bardzo młodego wieku i

often your

często twój

mindset can be skewed in one direction or another,

sposób myślenia może być wypaczony w tym czy innym kierunku,

which may not give you an accurate

co może nie dać dokładny

view of events. Hmm.

obraz wydarzeń. Hmm.

What's your what's your mindset when it comes to all sorts of subjects?

Jaki jest twój sposób myślenia, jeśli chodzi o wszelkiego rodzaju tematy?

You can have a particular it's just your point of view, isn't it, Mr.

Może pan mieć konkretny punkt widzenia, prawda, panie

Duncan, that you have on a particular subject your perception, your perception of something.

Duncan, że ma pan na określony temat swoje postrzeganie, swoje postrzeganie czegoś.

I mean, the

Mam na myśli to

the word having the word set in there.

słowo, w którym jest to słowo.

If something is set, it means it's fixed.

Jeśli coś jest ustawione, to znaczy, że jest naprawione.

It's like having a jelly that sets

To tak, jakby galaretka, która twardnieje,

or a custard that sets it gives the impression that whatever

lub krem, który ją twardnieje, sprawia wrażenie, że niezależnie od tego, jakie

your attitudes are, they're probably fairly fixed in something.

masz nastawienie, prawdopodobnie jest w czymś utwierdzone.

Yeah. Your mind is set

Tak. Twój umysł jest

it's fixed on a particular way of thinking,

skupiony na określonym sposobie myślenia,

particularly with regard to maybe race and things like that.

szczególnie w odniesieniu do być może rasy i tym podobnych rzeczy.

You know, what is your

Wiesz, jaki jest twój

mindset when it comes to thinking about race?

sposób myślenia, jeśli chodzi o myślenie o rasie?

I mean, that's a very topical subject now.

To jest teraz bardzo aktualny temat.

Of course, when it comes in America, what's your

Oczywiście, jeśli chodzi o Amerykę, jaki jest twój

what's your mindset or your attitude towards owning guns?

sposób myślenia lub stosunek do posiadania broni?

You know, some people would be against it, some people wouldn't.

Wiesz, niektórzy ludzie byliby temu przeciwni, inni nie.

Yeah.

Tak.

And of course, there's lots of different attitudes and mindsets.

I oczywiście istnieje wiele różnych postaw i sposobów myślenia.

Yeah.

Tak.

Well, on all sorts of subject, what's your political mindset are you conservative?

Cóż, we wszelkiego rodzaju tematach, jaki jest twój polityczny sposób myślenia, czy jesteś konserwatywny? Czy

Are you conservative in your thinking?

jesteś konserwatywny w swoim myśleniu?

Yeah. Or are you more liberal?

Tak. A może jesteś bardziej liberalny?

Maybe you're thinking more left wing or right wing.

Może myślisz bardziej o lewicy lub prawicy.

That's a mindset that.

To jest taki sposób myślenia.

So if you if you say I'm you know, I'm a conservative person around right wing,

Więc jeśli powiesz, że jestem konserwatywnym prawicowcem,

then you've got a certain set of ideas and beliefs in your head.

to masz w głowie pewien zestaw pomysłów i przekonań.

That's your mindset,

To jest twój sposób myślenia,

and they'll be

a oni będą się

very different to somebody who's on the left,

bardzo różnić od kogoś, kto jest po lewej stronie,

politically speaking, so a different set of values.

politycznie mówiąc, więc inny zestaw wartości.

So mindset can be the individual or the group.

Tak więc sposób myślenia może być indywidualny lub grupowy.

So you might say the mindset of one person

Możesz więc powiedzieć sposób myślenia jednej osoby

or the mindset of a group of people

lub sposób myślenia grupy ludzi,

who all hold very similar views.

którzy mają bardzo podobne poglądy.

Mindset. I do like that word, by the way.

Sposób myślenia. Nawiasem mówiąc, lubię to słowo.

It's used quite a lot in I think it's in social sociology and maybe psychology as well.

Jest dość często używany w socjologii społecznej i być może także w psychologii.

The mindset, your attitude it is possible to have a good attitude

Sposób myślenia, twoje nastawienie, możliwe jest dobre

or a bad attitude,

lub złe nastawienie,

a good attitude or a bad attitude.

dobre nastawienie lub złe nastawienie.

I did mention this briefly earlier.

Wspomniałem o tym krótko wcześniej.

So your, your, your way of seeing things

Więc twój, twój, twój sposób postrzegania rzeczy

or viewing things, your ability to

lub postrzegania rzeczy, twoja zdolność do

I suppose make friends

nawiązywania przyjaźni

is, is all about attitude, your attitude towards people, you know,

jest, jak sądzę, wszystkim związana z nastawieniem, twoim nastawieniem do ludzi, wiesz,

your attitude towards your work colleagues.

twoim nastawieniem do kolegów z pracy.

I think one of the hardest situations to deal with, Steve,

Myślę, że jedną z najtrudniejszych sytuacji , Steve,

is being in

jest przebywanie w

a work environment I was going to mention work

środowisku pracy, o którym miałem wspomnieć w pracy,

because attitude comes up a lot in work

ponieważ nastawienie często pojawia się w pracy

and it can be used actually as a weapon.

i może być użyte jako broń.

Against you by other colleagues as well.

Przeciw tobie również przez innych kolegów.

So if, for example, a company we get there's a lot at work,

Więc jeśli, na przykład, firma, którą dostajemy, ma dużo pracy,

the company might introduce a new way of doing things

firma może wprowadzić nowy sposób robienia rzeczy,

a change.

zmiany.

Companies are always changing things, particularly if they want to stay up to date and relevant.

Firmy zawsze coś zmieniają, zwłaszcza jeśli chcą być aktualne i istotne.

But of course, employees

Ale oczywiście pracownicy

might be used to doing things in a certain way, and nobody really likes change.

mogą być przyzwyczajeni do robienia rzeczy w określony sposób, a nikt tak naprawdę nie lubi zmian.

Most people

Większość ludzi

object to change because it means you've got to make an effort

sprzeciwia się zmianom, ponieważ oznacza to, że musisz podjąć wysiłek

mentally to come to that new place.

mentalny, aby dojść do nowego miejsca.

So if your company, for example, decides that they want

Więc jeśli Twoja firma, na przykład, zdecyduje, że chce, abyś to

you to, it's going to change all your IT equipment

zrobił, zmieni cały Twój sprzęt IT

or you've got to talk to your customers in a different way.

lub będziesz musiał rozmawiać z klientami w inny sposób.

I mean, there was something during the pandemic for example,

To znaczy coś było w czasie pandemii np.

they introduced

wprowadzili

Zoom.

Zoom.

In fact, it was just before the pandemic, but they introduced Zoom.

Co prawda było to tuż przed pandemią, ale wprowadzili Zoom.

But we've never traditionally the way I interacted

Ale nigdy tradycyjnie nie kontaktowałem się

with my customers was mainly face to face,

z moimi klientami głównie twarzą w twarz,

going to see them physically or it would be on the phone.

spotykając się z nimi fizycznie lub przez telefon.

And then the company introduced well, you could saying

A potem firma dobrze się przedstawiła, można powiedzieć, że

you can contact your customers now using Zoom.

teraz możesz kontaktować się ze swoimi klientami za pomocą Zoom.

Now, this was quite radical very different.

To było dość radykalne, zupełnie inne.

But your attitude towards that change at work

Ale twój stosunek do tej zmiany w pracy

was noted, was seen by your manager.

został zauważony, zobaczył go twój przełożony.

So if you immediately took up a negative attitude,

Więc jeśli od razu przyjąłbyś negatywne nastawienie,

you would be saying things like, Oh, I don't think that'll work.

powiedziałbyś takie rzeczy jak: „ Och, nie sądzę, żeby to zadziałało”.

Oh, I've got a poor connexion at home.

Och, mam kiepskie połączenie w domu.

I've tried it, but the customer didn't like it.

Próbowałem, ale klientowi się nie podobało.

It's almost like they're finding reasons for something not to work,

To prawie tak, jakby znajdowali powody, dla których coś nie działało,

or may be reasons why something will fail

lub mogą być powody, dla których coś się nie powiedzie.

So yes, that attitude is always negative.

Więc tak, to nastawienie jest zawsze negatywne.

So I noticed amongst my colleagues different attitudes when that was introduced.

Zauważyłem więc wśród moich kolegów odmienne nastawienie kiedy to zostało wprowadzone.

So we had a lot of training and then we were asked to ask customers

Mieliśmy więc dużo szkoleń, a następnie poproszono nas, aby zapytać klientów,

if we could contact them in this way because we couldn't see them face to face because of the pandemic.

czy moglibyśmy się z nimi skontaktować w ten sposób, ponieważ nie mogliśmy zobaczyć się z nimi twarzą w twarz z powodu pandemii.

So I could see different reactions from different colleagues and generally the older

Widziałam więc różne reakcje różnych współpracowników i generalnie im starszy

the colleague, probably myself, and the older the person in the company,

kolega, prawdopodobnie ja, i im starsza osoba w firmie,

the less willing they were to adapt to this change.

tym mniej chętnie przystosowywali się do tej zmiany.

And you would get all the barriers coming up,

I wszystkie bariery by się pojawiły,

whereas the younger people were more tempted to say, Oh, we all have a go at that.

podczas gdy młodsi ludzie mieliby większą pokusę, by powiedzieć: Och, wszyscy mamy na to szansę.

That sounds like a good idea.

To brzmi jak dobry pomysł.

It's a good way of staying in touch with my customers.

To dobry sposób na pozostawanie w kontakcie z moimi klientami.

I'm not, you know, I'm not sure if it will work, but let's have a go anyway and try it.

Nie jestem, wiesz, nie jestem pewien, czy to zadziała, ale i tak spróbujmy.

And that's what you're manager always.

I tym zawsze jesteś menadżerem.

I've noticed this with managers over the year.

Zauważyłem to u menedżerów w ciągu roku.

Over the years, something new is introduced.

Z biegiem lat wprowadza się coś nowego.

They just want you to say, and I've been a manager before

Chcą tylko, żebyś powiedział, że byłem menedżerem, zanim

all you want to hear is, yes, I'll have I'll try it. Yes.

wszystko, co chcesz usłyszeć, to: tak, spróbuję. Tak.

You know, because you don't know whether it's going to work or not, but let's just try it and see.

Wiesz, bo nie wiesz, czy to zadziała, czy nie, ale spróbujmy i zobaczmy.

And if it doesn't, then at least you've tried.

A jeśli nie, to przynajmniej próbowałeś.

I think that's one of the jobs of someone who is in a managerial position.

Myślę, że to jedno z zadań kogoś, kto jest na stanowisku kierowniczym.

And if they're overseeing lots of people, you've got to keep

A jeśli nadzorują wiele osób, musisz zachować

that that spark of positivity

tę iskierkę pozytywności,

because I think certainly the last two years

ponieważ myślę, że z pewnością przez ostatnie dwa lata

and I think it's a great point, Steve, a great point to make.

i myślę, że to świetna uwaga, Steve, świetna uwaga.

Everything everything has changed.

Wszystko wszystko się zmieniło.

Let's not even

Nawet tego nie próbujmy

that's not

even pretend that everything is getting back to normal because I don't think it ever will.

nawet udawać, że wszystko wraca do normy, bo nie sądzę, żeby to kiedykolwiek wróciło.

I don't think things are ever going to be normal as far as the way we behave socially.

Nie sądzę, żeby wszystko kiedykolwiek było normalne, jeśli chodzi o sposób, w jaki zachowujemy się społecznie.

I don't think it's ever going to change.

Nie sądzę, żeby to się kiedykolwiek zmieniło.

One of our friends, we were horrified to find out that a friend of ours

Jeden z naszych przyjaciół, byliśmy przerażeni, gdy dowiedzieliśmy się, że nasz przyjaciel

has has literally locked himself in his house for the past two years.

dosłownie zamknął się w swoim domu przez ostatnie dwa lata.

Virtually, yes.

Praktycznie tak.

And we didn't even realise we we thought he was just off living his life

I nawet nie zdawaliśmy sobie sprawy, że myśleliśmy, że właśnie skończył żyć swoim życiem

and having a great time and we were shocked to find out he hasn't really left the house yet.

i świetnie się bawić, i byliśmy zszokowani, gdy dowiedzieliśmy się, że tak naprawdę jeszcze nie wyszedł z domu.

So that's a mindset.

Więc to jest sposób myślenia.

So his mindset is if I go outside

Więc jego sposób myślenia jest taki, że jeśli wyjdę na zewnątrz

and I am going to catch a disease, I'm going to catch cold and it could kill me,

i złapię chorobę, przeziębię się i to może mnie zabić,

you know, it's unlikely he's fit, he's healthy.

wiesz, jest mało prawdopodobne, że jest w formie, jest zdrowy.

Yes, he's elderly, but his first is healthy.

Tak, jest starszy, ale jego pierwszy jest zdrowy.

He's had all the jabs.

Miał wszystkie zastrzyki.

So, you know, and he used to be he was a doctor and yet he is so frightened,

Więc wiesz, kiedyś był lekarzem, a jednak jest tak przerażony, że

his mindset has become I'm going to stay indoors

jego sposób myślenia jest taki, że zostanę w domu,

because I this could kill me.

bo to może mnie zabić.

And he's, you know, to be a sort of

A on, wiesz, jest czymś w rodzaju

yeah, I'm depression but all sorts of problems.

tak, mam depresję, ale różnego rodzaju problemy.

But that's a mindset that's been developed by a lot of people through fear.

Ale to jest sposób myślenia, który został rozwinięty przez wielu ludzi przez strach.

Yeah. And through the media.

Tak. I przez media.

Probably overreporting it as well.

Prawdopodobnie też to przesadza.

So and so day, you know.

Taki i taki dzień, wiesz.

So that's the mindset that's been developed for a lot of people now are a changing their minds that

Więc to jest sposób myślenia, który został opracowany dla wielu ludzi, którzy teraz zmieniają zdanie

and you can change your mindset because you've got to at the moment with a pandemic,

i możesz zmienić swój sposób myślenia, ponieważ musisz to zrobić w tej chwili z pandemią,

people saying particularly in, you know, say in the UK everyone's had three jobs.

ludzie mówią szczególnie w, no wiesz, powiedzmy w Wielkiej Brytanii każdy miał trzy prace.

If the choice has been there in a lot of countries, if you've had three jobs in

Jeśli wybór był dostępny w wielu krajach, jeśli miałeś trzy prace w dobrej

you fit and healthy, you're probably going to be all right.

formie i zdrowiu, prawdopodobnie wszystko będzie w porządku.

How many how long are you going to stay locked in your house?

Jak długo zamierzasz pozostać zamknięty w swoim domu?

Yeah, so we've had to change our mindset, haven't we?

Tak, więc musieliśmy zmienić sposób myślenia, prawda?

Because what I was going to say is it's not just the physical aspect when you think of COVID,

Ponieważ chciałem powiedzieć, że nie chodzi tylko o aspekt fizyczny, kiedy myślisz o COVID,

you think of the illness, you think of the cough

myślisz o chorobie, myślisz o kaszlu,

and the sneezing and the difficulty in breathing,

kichaniu i trudnościach w oddychaniu,

but then there is a long lasting effect on all of the changes.

ale wtedy ma to długotrwały wpływ na wszystkie zmian.

And what we're really talking about is a person's mental wellbeing.

A tak naprawdę mówimy o dobrostanie psychicznym danej osoby.

The way we perceive things.

Sposób, w jaki postrzegamy rzeczy.

And yes, as Steve said, their attitude, their mindset has changed.

I tak, jak powiedział Steve, ich nastawienie, ich sposób myślenia się zmienił.

So I think they're all going to be changes.

Więc myślę, że wszystkie będą zmianami.

We can't avoid it.

Nie możemy tego uniknąć.

The way we work has changed, the way we live, the way we shop, everything has changed.

Zmienił się sposób, w jaki pracujemy, sposób, w jaki żyjemy, sposób, w jaki robimy zakupy, wszystko się zmieniło.

I know things are slowly getting back to normal here.

Wiem, że powoli wszystko wraca do normy.

In fact, yesterday we were out, we went to a show,

W rzeczywistości wczoraj byliśmy poza domem, poszliśmy na przedstawienie,

we walked around a supermarket,

spacerowaliśmy po supermarkecie,

and then we went to have a Chinese meal

a potem poszliśmy na chiński posiłek,

and there were people in that and no one was wearing masks.

a tam byli ludzie i nikt nie nosił masek.

And so everything seems like it's back to normal.

I tak wszystko wydaje się wracać do normy.

But there is still a stress change

Ale nadal istnieje uczucie zmiany stresu

feeling, you know, that things aren't quite back to normal.

, wiesz, że rzeczy nie wróciły do ​​normy.

You can't explain it.

Nie możesz tego wyjaśnić.

You can't express it in words, but it's just the feeling,

Nie da się tego wyrazić słowami, ale to tylko uczucie, no wiesz

you know, things aren't quite back to normal,

, rzeczy nie wróciły do ​​normy,

even though the appearance is that things are

chociaż wygląda na to, że wszystko jest,

but I don't think things are ever going to be back to normal

ale nie sądzę, żeby kiedykolwiek wróciło do normy

100%, because I think in here

100%, ponieważ myślę, że

a lot of people have been I want to say damaged

wiele osób tutaj było, chcę powiedzieć, uszkodzonych

or they've they've been upset by what's happened.

lub zdenerwowanych tym, co się stało.

And that takes a lot longer to put.

A to zajmuje dużo więcej czasu.

Right.

Prawidłowy.

And Laura makes a good point saying learning another language is a very good way to change your mindset.

A Laura ma rację, mówiąc, że nauka innego języka to bardzo dobry sposób na zmianę sposobu myślenia.

Yes. Yes, very good.

Tak. Tak, bardzo dobrze.

Because you then you're just not learning a new language,

Ponieważ wtedy po prostu nie uczysz się nowego języka,

which when you when you're learning anything, it tends to expand your mind intellectually.

który kiedy uczysz się czegokolwiek, ma tendencję do poszerzania twojego umysłu intelektualnie.

But when you're learning a language because you say we were to learn French

Ale kiedy uczysz się języka, ponieważ mówisz, że mamy uczyć się francuskiego

or for example, German,

lub na przykład niemieckiego,

I don't know how to speak German, but if I was to learn it German, for example,

nie wiem, jak mówić po niemiecku, ale gdybym nauczył się go na przykład niemieckiego,

then automatically that would give me interest in the country.

to automatycznie dałoby mi to zainteresowanie krajem.

So I would look up about Germany and find out more about its culture and its people.

Szukałem więc informacji o Niemczech i dowiedziałem się więcej o ich kulturze i mieszkańcach.

And that's what happens when you learn a language.

I tak się dzieje, kiedy uczysz się języka.

So yes, it changes your mindset because you might have a particular view of a country,

Więc tak, to zmienia twoje nastawienie, ponieważ możesz mieć określony pogląd na kraj,

but then when you learn its language, then you understand more about the people and

ale kiedy uczysz się jego języka, wtedy rozumiesz więcej o ludziach i

and everything there is and that's what education is so good generally

wszystkim, co tam jest, i to właśnie edukacja jest ogólnie tak dobra,

because it expands your mind and gives you a different points of view, different

ponieważ poszerza twoje umysł i daje różne punkty widzenia, różne

perspectives, on things.

perspektywy na różne rzeczy.

Whereas if you just

Jeśli masz

have the same circle of friends all the time and just talk to the same people,

cały czas ten sam krąg przyjaciół i rozmawiasz z tymi samymi ludźmi,

it's like people go on to the internet and, and the algorithm algorithms

to tak, jakby ludzie wchodzili do internetu i algorytmy algorytmów

just give them information that's similar to what they're already reading about.

po prostu dostarczały im informacji, które są podobne do tych, o których już czytają.

So they get to here.

Więc trafiają tutaj.

So if you only have the same circle of friends, then you just get the same attitude.

Więc jeśli masz tylko ten sam krąg przyjaciół, po prostu masz takie samo nastawienie.

You people tend to associate with people who have got the same mindset

Wy, ludzie, macie tendencję do zadawania się z ludźmi, którzy mają ten sam sposób myślenia

or the same attitudes because there's no conflict in those situations.

lub takie same postawy, ponieważ w takich sytuacjach nie ma konfliktu.

But you get a very closed view of events.

Ale masz bardzo zamknięty widok wydarzeń.

So so this is why I like travel.

Więc dlatego lubię podróżować.

I think travel is a good thing.

Myślę, że podróże to dobra rzecz.

If you can travel to other parts of the country or other parts of the world, you can learn things.

Jeśli możesz podróżować do innych części kraju lub innych części świata, możesz się czegoś nauczyć.

There's always something new to find out.

Zawsze jest coś nowego do odkrycia.

Even even if even if we're talking about the place where you live, even the town

Nawet jeśli mówimy o miejscu, w którym mieszkasz, nawet mieście,

where you live, or the country that you live in,

w którym mieszkasz, lub kraju, w którym mieszkasz,

you can still find out new things.

wciąż możesz dowiedzieć się nowych rzeczy.

So imagine travelling to a new place or learning a new language or learning about a different culture.

Wyobraź sobie więc podróż do nowego miejsca, naukę nowego języka lub inną kulturę.

All of the information, all of the things you will learn

Wszystkie informacje, wszystkie rzeczy, których dowiesz się

about other people's way of living another thing is incredible

o sposobie życia innych ludzi, są niesamowite

and that is probably a good way

i jest to prawdopodobnie dobry sposób

of improving the attitude that each person has I know it's changed my life.

na poprawę nastawienia każdej osoby. Wiem, że zmieniło to moje życie.

Travelling around the world and seeing other people meeting

Podróżowanie po świecie i obserwowanie, jak inni ludzie spotykają

different people has changed my attitude

różnych ludzi, zmieniło moje nastawienie,

so I think it's an important thing to talk about.

więc myślę, że warto o tym rozmawiać.

We might say a person has the right attitude,

Można powiedzieć, że osoba ma odpowiednie nastawienie,

a person who seems to treat everyone

która wydaje się traktować wszystkich

equally, or maybe they are very open

jednakowo, a może jest bardzo otwarta w stosunku do

with their attitude towards others.

innych.

So we might say that a person has the right attitude.

Można więc powiedzieć, że dana osoba ma właściwe nastawienie.

A lot of people like you, you say they like Mr.

Wielu ludzi takich jak ty, mówisz, że lubią pana

Steve because Mr.

Steve'a, ponieważ, panie

Steve, I suppose you are what we would call approachable.

Steve, przypuszczam, że jesteś kimś, kogo nazwalibyśmy przystępnym.

I'm not and I admit it, I'm not a very approachable person.

Nie jestem i przyznaję, nie jestem zbyt przystępną osobą.

A lot of people

Wiele osób

are. I

jest.

remember when I was teaching in China, a lot of students used to say,

Pamiętam, kiedy uczyłem w Chinach, wielu studentów mówiło: „

We want to say hello to Mr.

Chcemy przywitać się z panem

Duncan, but we we feel a little bit afraid.

Duncanem, ale trochę się boimy”.

And I don't know why I've never understood that.

I nie wiem, dlaczego nigdy tego nie rozumiałem.

But if you are more open, you have a better attitude.

Ale jeśli jesteś bardziej otwarty, masz lepsze nastawienie.

My attitude sometimes is a little bit closed.

Moja postawa jest czasami trochę zamknięta.

I don't give too much away.

Nie zdradzam za dużo.

But but Mr.

Ale ale pan

Steve likes to wear his heart on his sleeve.

Steve lubi nosić serce na dłoni.

Yes. Whereas as I keep a lot of that in,

Tak. Chociaż mam tego dużo w sobie

and I think it does it does concern people

i myślę, że tak, to dotyczy ludzi,

when they meet me for the first time, because they're not quite sure where I'm coming from.

kiedy spotykają mnie po raz pierwszy, bo nie są do końca pewni, skąd pochodzę. O

What's the deal with him?

co z nim chodzi?

Yes. If there's a good expression,

Tak. Jeśli jest dobry wyraz,

if you wear your heart on your sleeve, it means that

jeśli nosisz serce na dłoni, oznacza to, że to, o czym

what you're thinking about is there for all to see.

myślisz, jest widoczne dla wszystkich.

Your heart isn't hidden.

Twoje serce nie jest ukryte.

It's right there.

To jest tutaj.

You can tell from what the person is saying and their expressions

Na podstawie tego, co ta osoba mówi i jej wyrazu twarzy, możesz

exactly what they're thinking and feeling at that moment.

dokładnie określić, co myśli i czuje w danym momencie.

Yes, I'm not very good I wouldn't be very good at playing poker, would I?

Tak, nie jestem zbyt dobry. Nie byłbym zbyt dobry w grze w pokera, prawda?

Yeah. So you can't hide his feelings.

Tak. Więc nie możesz ukryć jego uczuć.

I'm very good at it.

Jestem w tym bardzo dobry.

Whereas I'm very good at hiding my feelings.

Podczas gdy ja jestem bardzo dobry w ukrywaniu swoich uczuć.

I can bury my my emotional state quite deep inside.

Potrafię schować swój stan emocjonalny dość głęboko w sobie.

And that's one of the reasons why sometimes people find me a little bit cold

I to jest jeden z powodów, dla których czasami ludzie uważają mnie za trochę chłodną

or they find me unapproachable because that's what I come across.

lub niedostępną, ponieważ tak się spotykam.

Nice. But I'm not really like that.

Ładny. Ale tak naprawdę nie jestem taki.

Sometimes I'm just I just feel awkward in certain situations,

Czasami po prostu czuję się niezręcznie w pewnych sytuacjach, w

which just seem difficult

które po prostu trudno

to believe when you see us doing this.

uwierzyć, kiedy widzisz, jak to robimy.

And that is pages asking me.

I to strony mnie proszą.

Oh, yes,

Och, tak,

yeah, I'm fine.

tak, nic mi nie jest. Nic mi

I'm fine. I'm good. I'm good.

nie jest. Jestem dobry. Jestem dobry.

Steve asking Steve is very happy today.

Steve pyta Steve jest dziś bardzo szczęśliwy.

Steve is happier because he's been performing. Yes.

Steve jest szczęśliwszy, ponieważ występuje. Tak.

The subtitles are slow.

Napisy są powolne.

That's because you're watching me live.

To dlatego, że oglądasz mnie na żywo.

So the captions will not appear straight away.

Tak więc napisy nie pojawią się od razu.

There is a slight delay with the captions.

Napisy są z niewielkim opóźnieniem.

If you are watching live guests because the captions have to come on to the screen.

Jeśli oglądasz gości na żywo, ponieważ napisy muszą pojawić się na ekranie.

The captions

Napisy

don't know what I'm going to say because it's live.

nie wiedzą, co powiem, bo to jest na żywo.

So there is a slight delay.

Jest więc małe opóźnienie.

I think it's around about maybe two or 3 seconds.

Myślę, że około dwóch, trzech sekund.

The delay between me saying the word

Opóźnienie między wypowiedzeniem słowa

and the word actually appearing in the subtitles.

a tym, które rzeczywiście pojawia się w napisach.

But that's because it's life.

Ale to dlatego, że to życie.

That's one of the reasons why it's very hard, unless, of course, we have psychic

To jeden z powodów, dla których jest to bardzo trudne, chyba że mamy psychiczne

subtitles, so they know exactly what I'm going to say.

napisy, więc oni dokładnie wiedzą, co mam zamiar powiedzieć.

But we can't do that, unfortunately, because it doesn't exist.

Ale nie możemy tego zrobić, niestety, ponieważ to nie istnieje.

But thank you anyway for that.

Ale i tak dziękuję za to.

That question,

To pytanie,

the approach towards something might be described as good or bad.

podejście do czegoś można określić jako dobre lub złe.

So your approach or your attitude can be described

Tak więc twoje podejście lub postawa może być opisana

as good or bad, how you view every part of your life.

jako dobra lub zła, jak postrzegasz każdą część swojego życia.

So I said work.

Więc powiedziałem praca.

I suppose most people think of that.

Myślę, że większość ludzi o tym myśli.

They attitude towards work.

Mają stosunek do pracy.

Do you love your job

Kochasz swoją pracę

or do you hate it?

czy jej nienawidzisz?

Do you like your job or do you sometimes find your job boring?

Czy lubisz swoją pracę, czy czasami wydaje ci się, że jest nudna?

And maybe unsatisfying?

A może niezadowalający?

So yeah, we can we can talk about those things

Więc tak, możemy rozmawiać o tych rzeczach

quite often when we are talking about work.

dość często, kiedy mówimy o pracy.

Rude.

Niegrzeczny.

We've all met people like this, haven't we, Steve?

Wszyscy spotkaliśmy takich ludzi, prawda, Steve?

And yes, lots of people have met years.

I tak, wiele osób spotkało się latami.

Well, yeah,

Tak,

thank you.

dziękuję. O

A rude and disrespectful person can be said to have a bad attitude.

niegrzecznej i lekceważącej osobie można powiedzieć, że ma złe nastawienie.

We've all met people like this who have a bad attitude.

Wszyscy spotkaliśmy takich ludzi, którzy mają złe nastawienie.

And again, it can be towards anything

I znowu, może to dotyczyć wszystkiego, co jest

towards their political view

zgodne z ich poglądami politycznymi,

or maybe their view of the people race

a może ich pogląd na rasę ludzi

is what Steve mentioned, gender equality, how many genders exist?

jest tym, o czym wspomniał Steve, równość płci, ile istnieje płci?

All of these things, social, social things,

Wszystkie te rzeczy, sprawy społeczne, sprawy społeczne,

social activities, the way people behave in society.

działania społeczne, sposób, w jaki ludzie zachowują się w społeczeństwie.

So a person's attitude can be good or bad,

Tak więc nastawienie danej osoby może być dobre lub złe,

but quite often we would describe a rude person or a disrespectful person,

ale dość często opisywalibyśmy osobę niegrzeczną lub osobę pozbawioną szacunku,

a person who is just being horrible.

osobę, która jest po prostu okropna.

We because we can say that they have a bad attitude.

My, bo możemy powiedzieć, że mają złe nastawienie.

Yes. I've often noticed as well in

Tak. Często zauważyłem również

in work,

w pracy,

work situations, meetings and as I said earlier, when when

sytuacjach w pracy, spotkaniach i tak jak powiedziałem wcześniej, kiedy

the company introduced something new,

firma wprowadziła coś nowego,

is that your frame of mind at the time

to twoje samopoczucie w tym czasie

can have quite a big effect

może mieć dość duży wpływ

on what your attitude can be in that particular moment.

na to, jakie może być twoje nastawienie w tym konkretnym momencie.

So if you're in a bad frame of mind

Więc jeśli jesteś w złym nastroju,

because maybe somebody is upset, you

bo może ktoś jest zdenerwowany, możesz

may be your partner, maybe you've had a round with your partner

być swoim partnerem, może miałeś rundę ze swoim partnerem

maybe and neighbours upset you or something like that,

i sąsiedzi cię zdenerwowali lub coś w tym stylu,

and then you go to work, particularly if you then drive.

a potem idziesz do pracy, zwłaszcza jeśli potem prowadzisz.

I often see that in my attitude to driving.

Często widzę to w moim nastawieniu do jazdy.

If I am

Jeśli jestem

something that upset me before I get into the car and drive,

czymś, co mnie denerwuje, zanim wsiądę do samochodu i jadę,

then if I'm upset, then I'm more likely to overreact

to jeśli jestem zdenerwowany, jest bardziej prawdopodobne, że zareaguję przesadnie

or have a bat out bad attitude when I'm driving.

lub będę miał złe nastawienie podczas jazdy.

Or I might have a bad attitude if we have a work meeting,

Albo mogę mieć złe nastawienie, jeśli mamy spotkanie w pracy,

which is that's but certain,

co jest pewne, wiesz,

you know, at work it probably won't matter too much.

w pracy prawdopodobnie nie będzie to miało większego znaczenia.

But if you have a if you're in a bad frame of mind

Ale jeśli masz złe samopoczucie

or you've got a bad attitude when you set off on the road,

lub masz złe nastawienie, kiedy ruszasz w drogę,

that can have quite serious consequences because your behaviour can be very dangerous

może to mieć dość poważne konsekwencje, ponieważ twoje zachowanie może być bardzo niebezpieczne,

because you're driving, you know, a two to one missile down the road. Yes.

ponieważ prowadzisz samochód, wiesz, pocisk dwa do jednego w dół drogi. Tak. Wiesz,

Which you know, if you overreact

jeśli przesadnie reagujesz,

because you're upset, because you've got a bad attitude,

ponieważ jesteś zdenerwowany, ponieważ masz złe nastawienie,

something that someone's upset you at work or anything then it can have real implications.

coś, co ktoś zdenerwował cię w pracy lub cokolwiek innego, może to mieć poważne konsekwencje.

Whereas if you have a bad attitude in one work meeting,

Natomiast jeśli masz złe nastawienie na jednym spotkaniu w pracy,

you know, you could, you might feel much better the next day.

wiesz, możesz, następnego dnia możesz poczuć się znacznie lepiej .

You might think about it and then you might go to your boss and say,

Możesz o tym pomyśleć, a potem możesz pójść do swojego szefa i powiedzieć:

Actually I've had to think about it, you know, I'm going to have a go.

Właściwie musiałem to przemyśleć, wiesz, zamierzam spróbować.

I think this could work.

Myślę, że to może zadziałać.

Whereas, you know, you can reverse certain situations.

Podczas gdy, wiesz, możesz odwrócić pewne sytuacje.

But if you if you have a bad attitude on the road, it can,

Ale jeśli masz złe nastawienie na drodze,

you know, consequences can can occur.

mogą wystąpić konsekwencje.

Well, that is sometimes why a person will try

Cóż, czasami dlatego osoba będzie próbowała

to change their attitude towards something.

zmienić swoje nastawienie do czegoś.

Martin's here. So Martin no.

Marcin jest tutaj. Więc Marcin nie.

Marty. Hello, Martin.

Marty. Witaj, Martinie.

Nice to see you here.

Miło cię tu widzieć.

We had a we had a Chinese meal last night without you.

Mieliśmy wczoraj chiński posiłek bez ciebie.

We did. We thought of you.

Zrobiliśmy. myśleliśmy o tobie.

We were going to have spare ribs, but I realised that I couldn't eat them all

Mieliśmy zjeść żeberka, ale zdałem sobie sprawę, że nie mogę ich wszystkich zjeść,

because normally you have to be with us to help us eat the spare ribs.

bo normalnie trzeba być z nami, żeby pomóc nam zjeść żeberka.

So we didn't have them.

Więc ich nie mieliśmy.

We were yes.

Byliśmy tak.

I had to show it was our last night of our concert. Yes.

Musiałem pokazać, że to była nasza ostatnia noc naszego koncertu. Tak.

So Duncan came he wasn't going to

Więc przyszedł Duncan, którego nie zamierzał,

and we went for a Chinese meal afterwards, which was very nice, but incredibly salty.

a potem poszliśmy na chiński posiłek, który był bardzo miły, ale niesamowicie słony.

So I'll ask them to leave out the MSG next time.

Więc poproszę ich, aby następnym razem pominęli MSG.

But yes,

Ale tak,

people can have bad attitudes in in a party if one person's got a bad attitude,

ludzie mogą mieć złe nastawienie na imprezie, jeśli jedna osoba ma złe nastawienie,

if you've got a roomful of people and one person's got a bad attitude,

jeśli masz pokój pełen ludzi i jedna osoba ma złe nastawienie,

it can really ruin things,

to naprawdę może wszystko zepsuć,

can really set a bad atmosphere.

może naprawdę stworzyć złą atmosferę.

That's why you want all of your work colleagues to have a good attitude,

Dlatego chcesz, aby wszyscy twoi koledzy z pracy mieli dobre nastawienie,

or else it starts to it's like an infection.

inaczej zaczyna się to jak infekcja. Po

It just gets worse and worse.

prostu jest coraz gorzej.

So here to phrase is that people might use towards

Więc tutaj sformułowanie jest takie, że ludzie mogą używać wobec

another person who has a bad attitude.

innej osoby, która ma złe nastawienie.

You might tell someone to leave your bad attitude at the door

Możesz powiedzieć komuś, żeby zostawił swoje złe nastawienie za drzwiami,

if you are coming here into my house,

jeśli przychodzisz tutaj do mojego domu,

you leave your bad attitude at the door.

zostawiasz swoje złe nastawienie za drzwiami.

You don't come into my house and with your bad

Nie przychodzisz do mojego domu i ze swoim złym

attitude, you leave it at the door.

nastawieniem zostawiasz to pod drzwiami.

And then we have I will have less of your attitude.

A potem będziemy mieli mniej twojego nastawienia.

So when we say that quite often we mean bad attitude,

Więc kiedy mówimy, że dość często mamy na myśli złe nastawienie,

I will have less of your attitude.

będę miał mniej twojego nastawienia.

Quite often a teacher will say, it to one of their pupils

Dość często nauczyciel powie to jednemu ze swoich uczniów,

who is showing no respect,

który nie okazuje szacunku

or maybe they are misbehaving in class.

lub źle zachowuje się na lekcji.

I will have less of your bad attitude.

Będę miał mniej twojego złego nastawienia.

Or we can just say I will have less of your attitude.

Albo możemy po prostu powiedzieć, że będę miał mniej twojego nastawienia.

Yeah, quite often we will say that yes, it means stop it.

Tak, dość często powiemy, że tak, to znaczy przestań.

If someone says I will have less of your attitude,

Jeśli ktoś mówi, że będę miał mniej twojej postawy,

it means that that attitude being displayed is

to znaczy, że ta postawa jest

wrong, is bad.

zła, zła.

Yes, attitude.

Tak, postawa.

Normally that word is usually used in a negative phrase and it quite often

Zwykle to słowo jest zwykle używane w zdaniu negatywnym i dość często

used it in a negative way.

używało go w negatywny sposób.

So normally we don't have to actually say bad attitude

Więc normalnie nie musimy tak naprawdę mówić o złym nastawieniu,

because if we say a person has an attitude, it means quite often

ponieważ jeśli mówimy, że dana osoba ma nastawienie, oznacza to dość często, że

they have a negative attitude and yes, so their attitude is not good

ma negatywne nastawienie i tak, więc ich nastawienie nie jest dobre

and that could be because you have a mindset, a certain mindset,

i może to być spowodowane tym, że masz nastawienie, określony sposób myślenia,

which means that you are probably more prone

co oznacza, że ​​prawdopodobnie jesteś bardziej skłonny

to not being able to accept changes,

do nieakceptowania zmian,

particularly at work.

szczególnie w pracy.

I mean, I don't like

To znaczy, nie lubię

change when it comes to IT systems.

zmian, jeśli chodzi o systemy IT. To

It works.

działa.

So automatically I tend to have a negative

Więc automatycznie mam tendencję do negatywnego,

bad attitude when I know

złego nastawienia, gdy wiem,

that some new form of tech is going to be introduced

że zostanie wprowadzona jakaś nowa forma technologii,

because I automatically, I mean, my automatic,

ponieważ automatycznie, mam na myśli mój automatyczny,

my mindset was when when they said, use Zoom

mój sposób myślenia był taki, kiedy powiedzieli, używaj Zoom

with customers, my immediate mindset was that won't work.

z klientami, mój natychmiastowy sposób myślenia czy to nie zadziała.

Customers want to do it.

Klienci chcą to robić.

It was all negative, negative, negative. Yes.

Wszystko było negatywne, negatywne, negatywne. Tak.

You can sometimes be negative when you're having to do something

Czasami możesz być negatywny, gdy musisz zrobić coś,

that you don't want to do or something that you know will be a lot of work.

czego nie chcesz robić lub coś, o czym wiesz, że będzie dużo pracy.

And let's face it, when we're talking about technology,

I spójrzmy prawdzie w oczy, kiedy mówimy o technologii,

as I found out this week, quite

jak dowiedziałem się w tym tygodniu, dość

often things go disastrously wrong.

często rzeczy idą katastrofalnie źle.

As I found out,

Jak się dowiedziałem,

unfortunately, a friendly person,

niestety osoba przyjazna,

a friendly person who shows respect

przyjazna osoba, która okazuje szacunek

towards others has a good attitude.

innym, ma dobre nastawienie.

You might describe a person that as as having a good attitude, if they are pleasant in their work,

Możesz opisać osobę, która ma dobre nastawienie, jeśli jest miła w swojej pracy,

or maybe if they are good at their job and their attitude towards their job is good.

a może jest dobra w swojej pracy i ma dobre nastawienie do swojej pracy.

So I would say, generally speaking, Steve

Powiedziałbym więc, że ogólnie rzecz biorąc, Steve

has a good attitude especially in social situations.

ma dobre nastawienie, zwłaszcza w sytuacjach towarzyskich. Swoją drogą

You are brilliant, by the way.

jesteś genialna.

Steve is amazing in social situations

Steve jest niesamowity w sytuacjach towarzyskich,

and I am awful in social situations.

a ja jestem okropny w sytuacjach towarzyskich.

As someone said earlier, Mr.

Jak ktoś powiedział wcześniej, panie

Duncan, you are quite maybe reserved or private.

Duncan, jest pan raczej powściągliwy lub prywatny.

I suppose I am in a way.

Chyba jestem w pewnym sensie.

So I choose my moments.

Wybieram więc swoje chwile.

I'm very good at this.

Jestem w tym bardzo dobry.

I can stand up and perform or do a live stream

Mogę wstać i wystąpić, przeprowadzić transmisję na żywo

or teach in front of hundreds of people no problem.

lub uczyć przed setkami ludzi, nie ma problemu.

But in a social situation then

Ale w sytuacji społecznej

then in that situation I don't have so much control, you see.

wtedy w tej sytuacji nie mam tak dużej kontroli, widzicie.

So I feel a little bit more self-conscious.

Czuję się więc trochę bardziej świadomy siebie.

Yes, I know. It's true. It is true.

Tak, wiem. To prawda. To prawda.

So a friendly person like Mr. Steve

Tak więc przyjazna osoba, taka jak pan Steve,

and quite often he he is very respectful towards people.

a dość często on, odnosi się z wielkim szacunkiem do ludzi.

Marty says, I'm a I'm a for spitting today.

Marty mówi, że jestem dzisiaj za pluciem.

I'm a friendly person.

Jestem przyjazną osobą.

I know. Yes, I would agree with that.

Ja wiem. Tak, zgodziłbym się z tym.

You were spitting a lot last week.

Dużo plułeś w zeszłym tygodniu.

My iPad last week was covered in Mr.

Mój iPad w zeszłym tygodniu był pokryty

Steve's spit.

śliną pana Steve'a.

I was spitting on stage and I was singing last night.

Plułem na scenę i śpiewałem zeszłej nocy.

I could see spit coming out of my mouth. Oh, yeah.

Widziałam ślinę wydobywającą się z moich ust. O tak.

That poor pianist below me since

Ten biedny pianista pode mną, odkąd

my poor eye package of I've tested myself

mój biedny pakiet oczu sprawdziłem się,

I could have been I could have been a,

mogłem być, mogłem być, no wiesz,

you know, a spreader last night.

rozsiewaczem zeszłej nocy.

A super spreader.

Super rozrzutnik.

A super spreader. Yes.

Super rozrzutnik. Tak.

Yeah.

Attitude is is an important thing, particularly when it comes to work.

Tak.

Nastawienie to ważna rzecz, zwłaszcza jeśli chodzi o pracę.

I mean, but the thing is, you can get into habits currently very easily.

To znaczy, ale chodzi o to, że obecnie bardzo łatwo można przyzwyczaić się do nawyków.

You can you can get it.

Możesz to dostać.

And if you get away with it, if, if you have a particular attitude,

A jeśli ujdzie ci to na sucho, jeśli masz określony stosunek,

particularly towards your part, there may be more towards certain work colleagues.

szczególnie do swojej roli, może być więcej do niektórych kolegów z pracy.

If you if you try if you behave in a certain way

Jeśli spróbujesz, jeśli zachowasz się w określony sposób,

and they don't react back, then that becomes like a default behaviour to you.

a oni nie zareagują, to stanie się to dla ciebie zachowaniem domyślnym.

And then

A potem to właśnie

that's what people do with their managers at work.

ludzie robią ze swoimi menedżerami w pracy.

They're always pushing as far as they can to see what they can get away with,

Zawsze pchają się tak daleko, jak tylko mogą, aby zobaczyć, co im się uda,

usually to to do the least amount of work

zwykle aby wykonać jak najmniej pracy,

is it isn't that what everyone does though.

nie jest to jednak to, co wszyscy robią.

Who, who wants to work hard?

Kto, kto chce ciężko pracować?

Who wants to spend all of their day working hard?

Kto chce spędzić cały dzień ciężko pracując?

No one does really.

Nikt tak naprawdę nie ma.

We always try to find ways of making our life a little bit easier.

Zawsze staramy się znaleźć sposoby, aby uczynić nasze życie trochę łatwiejszym.

We don't like working too hard.

Nie lubimy zbyt ciężko pracować.

When you have a long day at work, sometimes

Kiedy masz długi dzień w pracy, czasami

you want to make it a little bit easier.

chcesz go trochę ułatwić.

So it's not necessarily a bad thing, but

Więc niekoniecznie jest to coś złego, ale

it can change your attitude.

może zmienić twoje nastawienie.

Christina makes a comment that I live at work

Christina komentuje, że mieszkam w pracy

with colleagues with bad attitudes, and this has caused many problems in the company.

z kolegami o złym nastawieniu, co spowodowało wiele problemów w firmie.

So yes, it can really be, particularly if it gathers momentum.

Więc tak, to naprawdę może być, szczególnie jeśli nabierze rozpędu.

If one person

Jeśli jedna osoba

has a bad

ma złe

attitude, say, to the introduction is something new

nastawienie, powiedzmy, do wprowadzenia jest coś nowego,

that the company want to try to try and improve

co firma chce spróbować poprawić,

maybe profits or trying to make things more efficient,

być może zyski lub uczynić wszystko bardziej wydajnym,

then if you've got one or two people

to jeśli masz jedną lub dwie osoby,

who have a bad attitude, attitude,

które mają złe postawa, postawa,

they can spread that.

mogą to rozpowszechniać.

They can, in fact, other people with that.

Mogą w rzeczywistości inni ludzie z tym.

It's like a fruit and it grows something going rotten.

To jest jak owoc, z którego wyrasta coś, co gnije.

Yeah, it's like a rot.

Tak, to jest jak zgnilizna.

Something starts to go rotten inside and and the same thing can happen

Coś zaczyna psuć się w środku i to samo może się zdarzyć,

if you have a negative attitude in your in your work.

jeśli masz negatywne nastawienie w swojej pracy.

It can really it can really drag things down in ten

To naprawdę może naprawdę przeciągnąć rzeczy w dół w ciągu dziesięciu

in, you know, at work

, wiesz, w pracy

we often see this and and

często to widzimy i

often see this a lot at work.

często widzimy to w pracy.

I mean, we're quite positive at work in our company.

To znaczy, jesteśmy całkiem pozytywnie nastawieni do pracy w naszej firmie.

Most people are fairly positive, but you only need one or two people.

Większość ludzi jest dość pozytywnie nastawiona, ale wystarczy jedna lub dwie osoby.

It can really

To naprawdę może

drag everything down

przeciągnąć wszystko w dół,

but. Yeah, okay.

ale. Tak ok.

Okay.

Interesting.

Dobra.

Ciekawy.

Any more words, Mr. Duncan?

Jeszcze coś, panie Duncan?

Yes, we've got more words. In a moment.

Tak, mamy więcej słów. Za chwilę.

So we were talking about attitude.

Mówiliśmy więc o nastawieniu.

There is another word that it looks very similar.

Jest jeszcze jedno słowo, które wygląda bardzo podobnie.

Very similar to attitude.

Bardzo podobny do postawy.

And that word is, if I can find it,

A tym słowem jest, jeśli uda mi się je znaleźć,

aptitude.

uzdolnienie.

Um, aptitude another important word

Hm, uzdolnienie to kolejne ważne słowo,

when we are talking about the way you do things,

gdy mówimy o sposobie, w jaki robisz różne rzeczy,

but this is something that can occur naturally

ale jest to coś, co może wystąpić naturalnie

in any person, any individual.

u każdej osoby, każdej jednostki.

The word aptitude relates to

Słowo aptitude odnosi się

to the display of a natural ability,

do pokazywania naturalnej zdolności,

something you are able to do.

czegoś, co jesteś w stanie zrobić.

So maybe something you, you already have

Więc może coś, do czego masz już

a natural ability to do.

naturalną zdolność.

Maybe I suppose a good example is singing.

Może dobrym przykładem jest śpiew.

You might have an aptitude towards singing

Możesz mieć zdolności do śpiewania,

so that is a natural ability that you have

więc jest to naturalna zdolność, że masz

something you are able to do and it is something that is almost part of you

coś, co jesteś w stanie zrobić i jest to coś, co jest prawie częścią ciebie,

almost the way your brain has been wired

prawie tak, jak twój mózg został podłączony

or your body has been put together.

lub twoje ciało zostało złożone.

When you were growing.

Kiedy dorastałeś.

So you can have extra strength, extra ability,

Więc możesz mieć dodatkową siłę, dodatkowe zdolności,

maybe you have some ability

może masz

in your mind that you are able to do a talent.

w głowie jakąś zdolność, dzięki której jesteś w stanie zrobić talent.

Talent is aptitude.

Talent to uzdolnienia.

It is something that you can do.

To jest coś, co możesz zrobić.

Yes, it's another word.

Tak, to inne słowo.

It's a synonym.

To synonim. Czy

Would you say aptitude and talent are synonyms?

powiedziałbyś, że uzdolnienia i talent to synonimy?

Yes. So I we're all human.

Tak. Więc wszyscy jesteśmy ludźmi.

We've all basically got the set.

Wszyscy w zasadzie mamy zestaw.

You know, most of us have got live arms and legs.

Wiesz, większość z nas ma żywe ręce i nogi.

And if you're a fully functioning human being, let's say,

A jeśli jesteś, powiedzmy, w pełni funkcjonującą istotą ludzką,

and then we've all got

wtedy wszyscy mamy

basically the same brains, the same abilities.

w zasadzie te same mózgi, te same zdolności.

I mean, I think humans pretty much

To znaczy, myślę, że ludzie

we can do pretty much anything we can all do pretty much anything.

mogą zrobić prawie wszystko, wszyscy możemy zrobić prawie wszystko.

I mean, you know, I could Mr.

To znaczy, wiesz, mógłbym. Pan

Duncan could probably be trained to do brain surgery.

Duncan prawdopodobnie mógłby zostać przeszkolony do przeprowadzania operacji mózgu.

You know, I might be somebody

Wiesz, mogę być kimś, kto

might be able to train me on on how to be a weightlifter

mógłby mnie wyszkolić, jak być ciężarowcem,

or how to repair a computer or something like that.

jak naprawić komputer lub coś w tym stylu.

But they're not things I'd be naturally very good at.

Ale nie są to rzeczy, w których byłbym naturalnie bardzo dobry.

But an aptitude relates to something

Ale uzdolnienie odnosi się do czegoś, do

that you have a natural ability for. It

czego masz naturalną zdolność. To

that is over and above what other people can do.

jest ponad to, co inni ludzie mogą zrobić.

So, yes, I might. You might.

Więc tak, mógłbym. Możesz.

All of us watching could probably be all be trained to do a bit of brain surgery

Wszyscy z nas, którzy to oglądamy, mogliby prawdopodobnie zostać przeszkoleni w zakresie operacji mózgu,

but we wouldn't all be very good at it.

ale nie wszyscy bylibyśmy w tym bardzo dobrzy.

So the people with an aptitude or a talent will be very good at it.

Tak więc ludzie z uzdolnieniami lub talentem będą w tym bardzo dobrzy.

And that's when you that's when you

I właśnie wtedy

that's particularly noticeable in the arts. Yes.

jesteś szczególnie zauważalny w sztuce. Tak.

A natural ability maybe for drawing, painting yes.

Naturalna zdolność może do rysowania, malowania tak.

Maybe for playing a certain musical instrument.

Może do gry na jakimś instrumencie muzycznym.

So that's something that's that's something that often happens in schools yes.

Więc to jest coś, co często zdarza się w szkołach, tak. Przekonasz się,

You will find that they will often encourage the children to try different things,

że często będą zachęcać dzieci do spróbowania różnych rzeczy,

such as playing the piano or the violin

takich jak gra na pianinie lub skrzypcach,

or maybe something that they they hadn't tried before.

a może coś, czego wcześniej nie próbowały.

So they are trying to find those

Próbują więc znaleźć tych,

who have that natural ability because we can all be trained to play them.

którzy mają tę naturalną zdolność, ponieważ wszyscy możemy zostać wyszkoleni, aby nimi grać.

We can all be taught to play the violin or the piano.

Wszystkich nas można nauczyć gry na skrzypcach lub pianinie.

There's going to be very few people that couldn't do it a bit. Hmm.

Będzie bardzo mało ludzi, którzy nie mogliby tego zrobić trochę. Hmm.

But the people that have

Ale ludzie, którzy mają

an aptitude

zdolności

and natural talent will be just I mean, look, at Beethoven.

i naturalny talent, będą po prostu, spójrz, na Beethovena.

He was he was playing he was writing music when he was eight or something, wasn't he?

On grał, pisał muzykę, kiedy miał osiem lat, czy coś takiego, prawda?

Yes. And see, that's that's an aptitude.

Tak. I widzicie, to jest uzdolnienie.

That's a special talent.

To szczególny talent.

You would probably describe him as a prodigy. Yes.

Prawdopodobnie określiłbyś go mianem cudownego dziecka. Tak.

A child prodigy.

Cudowne dziecko.

But I mean, like a painter.

Ale mam na myśli, jak malarz.

Take a famous picture a painter like Picasso or anybody like that.

Zrób słynny obraz malarza takiego jak Picasso lub ktoś w tym stylu.

We can all we could all do a bit of painting.

Wszyscy możemy zrobić trochę malowania.

We've all probably had a go,

Wszyscy prawdopodobnie próbowaliśmy,

but doesn't mean we've got a natural aptitude towards it.

ale nie oznacza to, że mamy do tego naturalne predyspozycje.

It just means we're human beings.

Oznacza to po prostu, że jesteśmy istotami ludzkimi.

We can all basically do everything that everybody else can do.

Wszyscy możemy w zasadzie zrobić wszystko, co wszyscy inni. Po

It's just that we can't do it particularly well.

prostu nie potrafimy tego robić szczególnie dobrze.

Some people don't really have any. Some people are just

Niektórzy tak naprawdę nie mają. Niektórzy ludzie są po prostu

fairly good at everything.

dobrzy we wszystkim.

And what's that phrase, Mr. Duncan?

A co to za fraza, panie Duncan?

A jack of all trades master of none. Yes.

Mistrz wszystkich zawodów, mistrz niczego. Tak.

So you are able to do lots of things, but you are not very good at any of them.

Więc jesteś w stanie robić wiele rzeczy, ale nie jesteś bardzo dobry w żadnej z nich.

But you can do them.

Ale możesz je zrobić.

You are able to do them, but you don't.

Jesteś w stanie je wykonać, ale nie.

You don't do them very well.

Nie robisz ich zbyt dobrze.

And you're not an expert in those areas. Yes.

I nie jesteś ekspertem w tych dziedzinach. Tak.

I mean, I can do a bit of singing,

To znaczy, mogę trochę śpiewać,

but I'll never be, you know, a Pavarotti

ale nigdy nie będę, wiesz, Pavarottim,

because I've got a little bit of

bo mam trochę.

I think it's more that I want to do it rather than I've got you know, I've got huge talent.

Myślę, że bardziej chcę to zrobić, niż żebyś wiedział , Mam ogromny talent.

I know I haven't got to be talented.

Wiem, że nie muszę być utalentowana.

I can do it a bit. Yes.

Mogę to trochę zrobić. Tak.

And through doing it over over a long period of time, I've got slightly better.

I dzięki robieniu tego przez długi czas, poprawiłem się nieco.

But I'll never be

Ale nigdy nie będę

a Pavarotti because I haven't got that natural aptitude.

Pavarottim, bo nie mam tego naturalnego uzdolnienia.

That is something wired into your brain. Yes.

To jest coś podłączonego do twojego mózgu. Tak. Ma to związek

That's that's to do with the way your throat is constructed, your voice box and everything else.

ze sposobem budowy gardła, skrzynką głosową i wszystkim innym.

You can't fight

Nie możesz walczyć z tym,

what you're born with, but you can.

z czym się urodziłeś, ale możesz.

You can.

Możesz.

We can all do we can all do everything.

Wszyscy możemy, wszyscy możemy wszystko.

I don't think there's anything that we could all we we might not want to do,

Nie wydaje mi się, żeby było coś, czego byśmy nie chcieli robić,

but we could all pretty much do anything, any one any any job that any one's doing in the world.

ale wszyscy moglibyśmy zrobić wszystko, każdy, każdą pracę, którą wykonuje ktokolwiek na świecie.

Now, we could all do it a bit. Hmm.

Teraz wszyscy moglibyśmy trochę to zrobić. Hmm.

But we don't we wouldn't

Ale my nie, nie

all necessarily do it and have a natural.

wszyscy musielibyśmy to zrobić i mieć naturalny.

I think I've made my point several times.

Wydaje mi się, że kilka razy wyraziłem swoją opinię.

The word aptitude is often used positively to show

Słowo aptitude jest często używane pozytywnie, aby pokazać,

that a person has ability they have a certain ability.

że dana osoba ma zdolność, że ma określoną zdolność.

They have an aptitude for something or

Mają predyspozycje do czegoś lub

an aptitude towards something.

predyspozycje do czegoś.

You might say that a person is naturally gifted or able.

Można powiedzieć, że dana osoba jest naturalnie utalentowana lub zdolna.

So this is this is a common one.

Więc to jest to jest wspólne.

So you might say, Oh, little Johnny,

Więc możesz powiedzieć: Och, mały Johnny,

little Johnny, he picked up the violin, and it's almost as if

mały Johnny, on podniósł skrzypce i to prawie tak, jakby

he had been playing the violin for years.

grał na skrzypcach od lat.

He is naturally gifted or he is naturally able to do it.

Jest naturalnie uzdolniony lub w naturalny sposób jest w stanie to zrobić.

And that is.

I to jest.

Well, I suppose another good example is Monet.

Cóż, przypuszczam, że kolejnym dobrym przykładem jest Monet.

Monet, who started painting at a very young age,

Monet, który zaczął malować w bardzo młodym wieku

and he excelled

i celował

even as a child and one of his most famous works.

nawet jako dziecko i jedno z jego najsłynniejszych dzieł.

I think he did it when he was about 20, maybe 21.

Myślę, że zrobił to w wieku około 20, może 21 lat. A

So already before that time he had been painting for many, many years.

więc już wcześniej malował przez wiele, wiele lat.

He became very interested in the structure and the appearance of everything around it.

Bardzo zainteresował się budową i wyglądem wszystkiego, co ją otacza.

So you can do it, you can have a natural ability you can be naturally gifted.

Więc możesz to zrobić, możesz mieć naturalną zdolność, którą możesz być naturalnie uzdolniony.

Yes. In something.

Tak. W czymś.

And then if you want to develop that talent to its maximum potential,

A potem, jeśli chcesz rozwinąć ten talent do maksymalnego potencjału,

then you have to do lots of practise

musisz dużo ćwiczyć,

to take it to its maximum level.

aby osiągnąć maksymalny poziom.

I mean, we all know what it was like when we were at school.

To znaczy, wszyscy wiemy, jak to było, kiedy byliśmy w szkole.

We were in class.

Byliśmy w klasie.

There was said, for example, maths, mathema six.

Mówiono, na przykład, matematyka, matematyka szósta.

I just don't have any natural aptitude towards that.

Po prostu nie mam do tego naturalnych predyspozycji.

Yeah, I can do it a bit.

Tak, trochę mogę.

You know, I can add up, I can do certain sums but

Wiesz, umiem sumować, umiem robić pewne sumy, ale

you know, if you're sitting by somebody in a classroom

wiesz, jeśli siedzisz obok kogoś w klasie

and they're very good at maths, they've got a natural aptitude towards it.

i ktoś jest bardzo dobry z matematyki, ma do tego naturalne predyspozycje.

And yes, you can make yourself a bit better, but if you haven't got some natural talent

I tak, możesz stać się trochę lepszy, ale jeśli nie masz jakiegoś naturalnego talentu na

there to start off with then and obviously some people, if they

początek, to oczywiście niektórzy ludzie, jeśli

practise and

ćwiczą i

practise and practise, they might get slightly better than someone

ćwiczą i ćwiczą, mogą stać się nieco lepsi niż ktoś,

who's got a natural aptitude who doesn't do any practise.

kto ma naturalna zdolność, która nie wykonuje żadnej praktyki.

But if that person who's got that natural ability develops, then they'll be straight ahead.

Ale jeśli ta osoba, która ma tę naturalną zdolność, rozwinie się, wtedy będzie na wprost.

That's why that's interesting is that

Dlatego ciekawe jest to, czy ten

famous historian

sławny historyk,

that you like that we've mentioned before

którego lubisz, o którym wspominaliśmy wcześniej,

who's got his own YouTube channel now?

ma teraz swój własny kanał na YouTube?

Oh, David.

Och, Davidzie.

David Starkey.

Davida Starkeya.

David Starkey, this guy, you mean you mean this guy?

David Starkey, ten facet, masz na myśli tego faceta?

That's right, yes.

Zgadza się, tak.

So you say he can't believe that you couldn't remember his name, so.

Więc mówisz, że nie może uwierzyć, że nie pamiętasz jego imienia, więc.

Yes, sir.

Tak jest. Pewien

There's a very clever, intelligent person went to, you know,

bardzo bystry, inteligentny człowiek poszedł na

university in in the UK

uniwersytet w Wielkiej Brytanii

and he said he was very good at maths, but he was also very good at history.

i powiedział, że jest bardzo dobry z matematyki, ale jest też bardzo dobry z historii.

And he said no or science that said he did science all there was, it massacred him anyway.

A on powiedział nie, albo nauka, która mówiła, że ​​zrobił wszystko, co było nauką, i tak go zmasakrowała.

I think he's probably a lot cleverer than I am even at maths.

Myślę, że jest prawdopodobnie dużo mądrzejszy ode mnie nawet z matematyki.

But he said

Ale powiedział, że

when he was with people

kiedy przebywał z ludźmi,

who had a natural aptitude towards it, he said they were far, far better at it than him.

którzy mieli do tego naturalne predyspozycje, twierdził, że są w tym o wiele lepsi od niego.

And it's just the way your brain is wired.

I to jest po prostu sposób, w jaki twój mózg jest okablowany.

Yes, I mean to be good at,

Tak, chcę być dobry,

very good at maths and science, you have to have a brain that's wired in a certain way.

bardzo dobry z matematyki i nauk ścisłych, trzeba mieć mózg, który jest podłączony w określony sposób.

If you want to be a good singer,

Jeśli chcesz być dobrym piosenkarzem,

you've got to have

musisz mieć

the voice box.

skrzynkę głosową.

It's got to be made in a certain way.

Trzeba to zrobić w określony sposób. Nigdy

You can never change that.

nie możesz tego zmienić.

You can make the most of it, but you will never get that lovely in that state.

Możesz w pełni to wykorzystać, ale nigdy nie będziesz tak piękny w tym stanie.

Yeah, and you've made that point very clear link.

Tak, i przedstawiłeś ten punkt bardzo wyraźnie.

I have, yes.

A person can be tested for a natural ability.

mam, tak.

Osoba może zostać przetestowana pod kątem naturalnych zdolności.

They undertake an aptitude test.

Przechodzą test umiejętności.

This is something that is often carried out

Jest to coś, co jest często przeprowadzane

during a during a person's childhood.

podczas dzieciństwa danej osoby.

Or maybe slightly later.

A może nieco później.

If you are trying to find out what a person,

Jeśli próbujesz dowiedzieć się, co

an individual is able to do, you can take an aptitude test.

dana osoba jest w stanie zrobić, możesz przystąpić do testu umiejętności.

Also, of course, if you are trying to work out whether a person

Ponadto, oczywiście, jeśli próbujesz ustalić, czy dana osoba

has a certain level of intellect,

ma określony poziom intelektu,

you might have an aptitude test starts it.

możesz rozpocząć test umiejętności.

You can't check your whatever your IQ is.

Nie możesz sprawdzić swojego ilorazu inteligencji.

You I mean, you can flex it a bit

To znaczy, możesz to trochę nagiąć,

but you have to

ale musisz,

you have to put a hell of a lot of work into it.

musisz w to włożyć cholernie dużo pracy.

You can't change your your IQ by very much.

Nie możesz zbytnio zmienić swojego IQ. Chodzi

I mean, you couldn't go from an IQ of 100 to 150.

mi o to, że nie można przejść od IQ 100 do 150.

I don't think you could do that physically.

Nie sądzę, żeby można było to zrobić fizycznie. Naprawdę

I don't really I mean, I don't know how that actually works.

nie mam na myśli, nie wiem, jak to właściwie działa.

Let's not talk about that because we don't really know.

Nie mówmy o tym, bo tak naprawdę nie wiemy.

Well, I'd rather you.

Cóż, wolałbym ciebie.

Oh, okay.

Oh okej.

Oh, I didn't know you were a member of Mensa

Och, nie wiedziałem, że jesteś członkiem Mensy,

but I'm not a member of Men, so that's the point I'm making.

ale ja nie jestem członkiem Men, więc o to mi chodzi.

But I've, I've read

Ale ja, czytałem

something in the past about, about that you can get

coś w przeszłości o tym, że możesz zdobyć,

you can increase your skill in something, but

możesz zwiększyć swoje umiejętności w czymś, ale

you can't fight what you're born with.

nie możesz walczyć z tym, z czym się urodziłeś.

Yet you can only you can only flex it to a certain extent.

Jednak możesz tylko wygiąć to do pewnego stopnia.

It's like it's a bit like trying to win Formula One on a bicycle.

To trochę tak, jakby próbować wygrać Formułę 1 na rowerze.

You have a bicycle.

Masz rower.

That's all you have.

To wszystko, co masz.

You don't have a have a high performance car.

Nie masz samochodu o wysokich osiągach.

You have a bicycle.

Masz rower.

So some people have a bicycle up here

Więc niektórzy ludzie mają tutaj rower,

and some people have a Formula One racing car.

a niektórzy samochód wyścigowy Formuły 1.

But you can't change that.

Ale nie możesz tego zmienić.

You can't change that.

Nie możesz tego zmienić.

However, you can make the best of what you've got, and that's what I've done.

Możesz jednak jak najlepiej wykorzystać to, co masz, i właśnie to zrobiłem.

Yes, Maitland, I am terrible.

Tak, Maitlandzie, jestem okropny.

I am think when it comes to maths

Myślę, że jeśli chodzi o matematykę

and numbers, I am completely blind.

i liczby, jestem całkowicie ślepy.

I'm terrible at adding in my head.

Jestem okropny w dodawaniu w mojej głowie.

I can't add and subtract in my head.

Nie mogę dodawać i odejmować w mojej głowie.

I'm the numbers all just become very confusing.

Jestem liczbami, które stają się bardzo mylące.

It's like that.

To jest tak.

It's just a big mess in my brain.

To po prostu wielki bałagan w moim mózgu.

So I know that I know that I'm limited

Więc wiem, że wiem, że jestem ograniczony

to that and by that.

do tego i przez to.

But there are other things that I'm able to do and that's it.

Ale są inne rzeczy, które mogę robić i to wszystko.

You find out that's why it's good to find out what you can

Dowiadujesz się, dlatego dobrze jest dowiedzieć się, co możesz,

and can't do because then you know which road to take.

a czego nie możesz robić, bo wtedy wiesz, którą drogą iść.

We all have an ability.

Wszyscy mamy zdolność.

We all have something that we are better at than somebody in that, you know, naturally better.

Wszyscy mamy coś, w czym jesteśmy lepsi niż ktoś w tym, wiesz, naturalnie lepszy.

Yes. Good Ten says I have an aptitude for for learning English.

Tak. Good Ten mówi, że mam predyspozycje do nauki angielskiego.

Good.

Dobry.

Yeah.

Tak.

Some people are very good at learning languages.

Niektórzy ludzie są bardzo dobrzy w nauce języków.

That's it. They have a natural ability to hear.

Otóż ​​to. Mają naturalną zdolność słyszenia.

And then remember, it's almost as if the their brain

A potem pamiętajcie, to prawie tak, jakby ich mózg

can just take all of the information

mógł po prostu przyjąć wszystkie informacje

and they do it very easily.

i robią to bardzo łatwo.

They do it without even trying sometimes.

Robią to czasami nawet nie próbując.

So there are people polyglot who are able

Są więc poligloci, którzy potrafią

to speak and understand lots of different languages.

mówić i rozumieć wiele różnych języków.

That is, again, part of the brain that works very well.

To znowu część mózgu, która działa bardzo dobrze.

And there are differences in natural skills between the sexes as well.

Istnieją również różnice w naturalnych umiejętnościach między płciami.

But to be careful what we say, because there are lots of different sexes these days, that are registered.

Ale uważaj na to, co mówimy, ponieważ w dzisiejszych czasach jest wiele różnych płci, które są zarejestrowane.

But if we just talk about men and women, let's keep it simple for this

Ale jeśli mówimy tylko o mężczyznach i kobietach, uprośćmy tę

analysis.

analizę.

They tend to say that women are better

Zwykle mówią, że kobiety lepiej radzą sobie z

at multitasking than men because brains are wired differently.

wielozadaniowością niż mężczyźni, ponieważ mózgi są inaczej okablowane. Jest to

So that's a natural ability.

więc naturalna zdolność.

But and

Ale

they say men are better at other things,

mówią, że mężczyźni są lepsi w innych rzeczach,

but that's to do with, you know, physical skills.

ale to ma związek z, no wiesz, umiejętnościami fizycznymi.

I mean,

To znaczy,

the fastest people, the fastest person in the world is a man.

najszybsi ludzie, najszybsza osoba na świecie to mężczyzna.

And that's you can't change that.

I właśnie tego nie możesz zmienić.

But that's the physical makeup.

Ale to jest fizyczny makijaż.

You can't, you know, a woman couldn't develop that.

Nie możesz, wiesz, kobieta nie mogłaby tego rozwinąć.

That's just a natural.

To jest po prostu naturalne.

But whether you call that an aptitude

Ale niezależnie od tego, czy nazwiesz to zdolnością

and it's the same men with specific talents for women against men, there's certain things

i ci sami mężczyźni z określonymi talentami dla kobiet przeciwko mężczyznom, są pewne rzeczy, których

you can't change but there are certain things you report that you are born with

nie możesz zmienić, ale są pewne rzeczy, o których mówisz, że urodziłeś się z

different skills that you have.

innymi umiejętnościami, które posiadasz.

So we all have some sort of aptitude or ability everyone does.

Tak więc wszyscy mamy jakieś zdolności lub zdolności, które każdy z nas posiada.

You do, Mr. Steve does. I do.

Ty tak, pan Steve tak. Ja robię.

I haven't got many.

Nie mam wielu.

Everyone has something that they are able to do.

Każdy ma coś, co jest w stanie zrobić.

The the difficult part is finding it.

Najtrudniejszą częścią jest znalezienie go.

Quite often we go through life

Dość często idziemy przez życie, nie

never even

knowing or realise what we can actually do, and I think that's tragic.

wiedząc ani nie zdając sobie sprawy, co tak naprawdę możemy zrobić, i myślę, że to jest tragiczne.

And there are so many people who waste their lives or waste

I jest tak wielu ludzi, którzy marnują swoje życie lub marnują

a talent that they could utilise or use in some way

talent, który mogliby wykorzystać lub wykorzystać w jakiś sposób,

and sometimes you might not even realise you have it.

a czasem możesz nawet nie zdawać sobie sprawy, że go masz.

That's the worst part of all.

To jest najgorsze ze wszystkiego.

Well I'm there in lies.

Cóż, jestem tam w kłamstwach.

Another conundrum in a way.

W pewnym sensie kolejna zagadka.

Some people have a natural ability and a skill and a talent,

Niektórzy ludzie mają naturalne zdolności, umiejętności i talenty,

but they don't want to use it.

ale nie chcą ich używać.

I mean there's been lots of famous people

Mam na myśli, że było wielu sławnych ludzi,

who lots of people

wielu ludzi, którzy

who who have got tremendous talent and, and they just

mają ogromny talent i po prostu

but they haven't got the motivation to develop it because they don't really have an interest.

nie mają motywacji, aby go rozwijać, ponieważ tak naprawdę nie mają w tym interesu.

So you can be born with a talent and not actually want to,

Więc możesz urodzić się z talentem i tak naprawdę nie chcesz,

not actually want to develop that talent because you for whatever reason, you're not interested.

nie chcesz rozwijać tego talentu, ponieważ z jakiegoś powodu nie jesteś zainteresowany.

You might be talented in lots of different ways.

Możesz być utalentowany na wiele różnych sposobów.

You might have lots of different talents.

Możesz mieć wiele różnych talentów.

And you've got to you can choose between your abilities

I musisz wybrać między swoimi zdolnościami,

which would be very nice to have, wouldn't it?

które bardzo miło byłoby mieć, prawda?

Yeah. Autumn, hello, Autumn.

Tak. Jesień, witaj, Jesień.

Smart phone has an aptitude for sleeping.

Inteligentny telefon ma zdolność do spania.

I have to be honest.

Muszę być szczery.

I might share that with you.

Może podzielę się tym z tobą.

You see, I think I think also I enjoy naturally

Widzisz, myślę, że ja też lubię naturalnie.

I have a natural ability just to fall asleep at any moment of time.

Mam naturalną zdolność zasypiania w dowolnym momencie.

We will be going in a few moments.

Za kilka chwil będziemy jechać.

Okay.

Dobra.

Physical aptitude

Zdolności fizyczne

and mental attitude so they are different things.

i nastawienie psychiczne, więc są to różne rzeczy.

And this is this is what you were saying earlier.

I to jest to, o czym mówiłeś wcześniej.

Your aptitude towards something

Twoja zdolność do czegoś

mentally appear something you are able to do.

mentalnie wydaje się czymś, co jesteś w stanie zrobić.

But of course, physically, Steve mentioned Pavarotti, a very

Ale oczywiście fizycznie, Steve wspomniał o Pavarottim, bardzo

specific design

specyficzna konstrukcja,

your body is designed in a certain way,

twoje ciało jest zaprojektowane w określony sposób,

which gives you certain abilities. Yes.

co daje ci pewne umiejętności. Tak.

And that's it.

I to wszystko.

I could practise singing my entire life.

Mogłabym ćwiczyć śpiew przez całe życie.

I could even I could have even if Pavarotti was still alive, I could get him to teach me how to sing.

Mógłbym nawet gdybym mógł, nawet gdyby Pavarotti wciąż żył, mógłbym sprawić, by nauczył mnie śpiewać.

But I would never, ever sound like him because I haven't got that.

Ale nigdy, przenigdy nie brzmiałbym jak on, bo tego nie mam.

I haven't built that way.

Nie budowałem w ten sposób.

You can't develop that.

Nie możesz tego rozwinąć.

You can't become like that unless you've got the voice box

Nie możesz się taki stać, jeśli nie masz krtani

the chest, the cavities or the facial bone structure

, klatki piersiowej, ubytków lub struktury kości twarzy, które są

necessary to do that.

do tego niezbędne.

So, yeah, that's the sad fact of life.

Więc tak, to smutny fakt z życia.

We have to accept our limitations.

Musimy zaakceptować nasze ograniczenia.

And sometimes that's it.

I czasami to wszystko.

We have to select we have to accept our style our mentioning Pavarotti.

Musimy wybrać, musimy zaakceptować nasz styl, wspominając o Pavarottim.

There are, of course, many other

Jest oczywiście wielu innych

famous opera singers,

sławnych śpiewaków operowych,

but, you know, just I'm only mentioning Pavarotti

ale wiesz, wspominam Pavarottiego tylko

because most people have heard of him

dlatego, że większość ludzi słyszała o nim

as a as a as a, you know, world renowned singer.

jako o światowej sławie śpiewaku.

I think he's probably the most well known singer in the world.

Myślę, że jest prawdopodobnie najbardziej znanym piosenkarzem na świecie.

I would say yes.

Powiedziałbym tak.

Was he's not alive anymore. Yes.

Czyżby już nie żył. Tak.

Definitely.

Zdecydowanie.

Physical aptitude, your ability to run fast,

Zdolności fizyczne, zdolność do szybkiego biegania,

your ability to lift heavy weights above your head,

zdolność podnoszenia ciężarów nad głową,

your physical ability to

zdolność fizyczna do

to do things that other people call it may be part of your body

robienia rzeczy, które inni ludzie nazywają, że mogą być częścią twojego ciała,

will will do something that others can not.

pozwolą zrobić coś, czego inni nie mogą.

Maybe you can put your hands behind your back

Może możesz położyć ręce za plecami

and scratch the elbows of each arm.

i podrapać łokcie każdego ramienia.

It's not

To nie jest

it's not as easy to do if you ever have you ever tried that,

takie łatwe, jeśli kiedykolwiek próbowałeś tego,

you put your arms behind your back and then you try to touch the elbows, your elbows.

kładziesz ręce za plecami, a potem próbujesz dotknąć łokci, swoich łokci.

I can only do because I've got a shoulder injury here.

Mogę to zrobić tylko dlatego, że mam tutaj kontuzję barku.

So I can I can only do it with one.

Więc mogę, mogę to zrobić tylko z jednym.

But you can't do it at all.

Ale w ogóle nie możesz tego zrobić.

It's actually almost impossible to do what you're trying to do.

W rzeczywistości prawie niemożliwe jest zrobienie tego, co próbujesz zrobić.

Touch the opposite elbows.

Dotknij przeciwległych łokci.

Oh, I don't try to do is to just do that, Nana Martina says, Anna.

Och, nie próbuję robić, to po prostu to robić, mówi Nana Martina, Anna.

Rita says, I'm still searching for my natural aptitude

Rita mówi: Wciąż szukam mojej naturalnej

smiley face.

uśmiechniętej buźki.

Well, you could be one of these people

Cóż, możesz być jedną z tych osób,

who is is good at a lot of things.

które są dobre w wielu rzeczach.

See, quite often these very talented people who are who have got this

Widzicie, dość często ci bardzo utalentowani ludzie, którzy mają tę

massive ability are good at that one. Thing and then very bad at other things.

potężną zdolność, są w tym dobrzy. Rzecz, a potem bardzo źle w innych rzeczach.

So there's often a trade off.

Więc często dochodzi do wymiany. Czy to

Isn't that you can't be good at everything. Yes.

nie jest tak, że nie można być dobrym we wszystkim. Tak.

And I don't know how that works.

I nie wiem jak to działa.

A trade off.

Kompromis.

A trade off.

Kompromis.

Yes. I mean, it's a you you prefer one thing over another.

Tak. Chodzi mi o to, że wolisz jedną rzecz od drugiej.

So you are willing to give up one thing

Więc jesteś gotów zrezygnować z jednej rzeczy,

so you can do another thing or.

aby móc zrobić inną rzecz lub.

Oh, you literally, you know, you've only got so many resources

Och, ty dosłownie, wiesz, masz tylko tyle zasobów

and if a lot of those resources are all going towards that one talent, it may be

i jeśli wiele z tych zasobów idzie na ten jeden talent, może to

I mean, often famous performers

znaczy, że często sławni wykonawcy

just have this inability to to run their lives properly

po prostu nie są w stanie właściwie kierować swoim życiem

because they, you know, to become for

ponieważ oni, wiecie, aby stać się

to be very talented in something like a a very good actor or

bardzo utalentowani w czymś w rodzaju bardzo dobrego aktora lub

performer, they often tend

performera, często

to be had sort of mental problems,

mają problemy psychiczne,

but they often have great difficulties in managing their everyday lives.

ale często mają duże trudności w radzeniu sobie z codziennym życiem.

So they have disastrous relationships, for example,

Więc mają katastrofalne związki, na przykład,

or they can't look after money or they

albo nie potrafią dbać o pieniądze, albo

they they have you know, they eat too much or something.

jedzą za dużo czy coś.

Whereas if you are more balanced in your abilities,

Natomiast jeśli masz bardziej zrównoważone umiejętności,

like Anna, for example,

jak na przykład Anna,

then you'll probably be good.

prawdopodobnie będziesz dobry.

Everything in your life will be quite balanced and successful, often talented,

Wszystko w twoim życiu będzie dość zrównoważone i udane, często utalentowani,

people have have neuroses and they have other problems because they can't manage other aspects.

ludzie mają nerwice i mają inne problemy, ponieważ nie potrafią zarządzać innymi aspektami.

They are going to stop there for a second.

Tam zatrzymają się na chwilę.

Okay.

It's got to stop there because we're going in a second.

Dobra.

Tu trzeba się zatrzymać, bo za chwilę ruszamy.

So I think, I think it's fair

Więc myślę, myślę, że można

to say that everyone has some ability, something

powiedzieć, że każdy ma jakieś zdolności, coś, co

we are able to do, some natural aptitude.

jesteśmy w stanie zrobić, jakieś naturalne zdolności.

And yes, I agree.

I tak, zgadzam się.

I think we just had a comment on the live chat saying

Myślę, że właśnie mieliśmy komentarz na czacie na żywo, mówiący,

that this is the reason why we must always

że to jest powód, dla którego zawsze musimy

make sure that we know what children are able to do. Yes.

upewnić się, że wiemy, co potrafią dzieci. Tak.

I wonder how many how many Picasso's or

Zastanawiam się, ile jest Picasso, ile

how many Van Golfs or how many Sharon Stones

Van Golfów lub ile Sharon Stones

showing my age there, aren't I?

pokazujących mój wiek, prawda?

Well, how many Tom Cruise is or how many scientists,

No właśnie, ilu jest Toma Cruise'a lub ilu naukowców,

how many people have slipped through the system

ilu ludzi prześlizgnęło się przez system

and they could have changed the world for better?

i mogli zmienić świat na lepsze?

Yeah.

Tak.

So there must be lots of people who just miss out

Musi być więc wielu ludzi, którym po prostu brakuje

on being discovered their natural ability

odkrycia ich naturalnych zdolności

or their natural talent, something that a person is aware of.

lub naturalnego talentu, czegoś, czego dana osoba jest świadoma.

But they think I better not tell anyone

Ale uważają, że lepiej nikomu nie mówić,

because they will think that I'm weird

bo pomyślą, że jestem dziwna

and that I'm sure that happens quite often.

i jestem pewien, że zdarza się to dość często.

I think so.

Myślę, że tak.

Finding your talent and your ability.

Znalezienie swojego talentu i umiejętności.

So I suppose we all have strong points, abilities,

Więc przypuszczam, że wszyscy mamy mocne strony, zdolności,

a certain thing that we are good at doing.

pewną rzecz, w której jesteśmy dobrzy. Już

It's almost time to say goodbye.

prawie czas się pożegnać.

We've had a busy week here

Mieliśmy pracowity tydzień tutaj

with my poor computer deciding to break down

z moim biednym komputerem decydującym się zepsuć

and I still can't believe that I took it to pieces, completely to pieces.

i nadal nie mogę uwierzyć, że rozebrałem go na części, całkowicie na kawałki.

All of the bits were in my hand.

Wszystkie kawałki były w moich rękach.

I remember Steve, you came into the into the dining room where I was doing it, and I remember

Pamiętam Steve'a, jak wszedłeś do jadalni, gdzie to robiłem, i pamiętam, jak

you looking at the computer with all of the bits

patrzyłeś na komputer ze wszystkimi bitami

and all of the parts all over the table.

i wszystkimi częściami rozrzuconymi po całym stole.

And I think Steve was a little bit horrified.

I myślę, że Steve był trochę przerażony.

I'm a little concerned that it hasn't been safety tested,

Jestem trochę zaniepokojony, że nie został przetestowany pod kątem bezpieczeństwa,

but it's it's safe.

ale jest bezpieczny.

But let's hope it is.

Ale miejmy nadzieję, że tak.

Anyway, nice to be here.

W każdym razie, miło tu być.

I hope you all have a lovely week and hopefully see you all again next week. Yes.

Mam nadzieję, że wszyscy macie cudowny tydzień i mam nadzieję, że zobaczymy się ponownie w przyszłym tygodniu. Tak.

And we will be back next week.

I wrócimy w przyszłym tygodniu.

Whatever happens, we will be here

Cokolwiek się stanie, będziemy tutaj

and one way or another, I think that's fair to say, isn't it? Yes.

i tak czy inaczej, myślę, że można to powiedzieć, prawda? Tak.

As long as World War Three hasn't started, we'll be here next week.

Dopóki trzecia wojna światowa się nie zacznie, będziemy tu w przyszłym tygodniu.

No, even even if it has.

Nie, nawet jeśli ma.

Even if it has.

Nawet jeśli ma.

Even if World War Three is started, we'll be here

Nawet jeśli wybuchnie trzecia wojna światowa, będziemy tu

and there might be nothing behind us.

i może nie być już nic za nami.

Everything will just be flat and on fire, but we'll be here.

Wszystko będzie po prostu płaskie i płonie, ale będziemy tutaj.

So whatever happens, come rain, come shine,

Więc cokolwiek się stanie, przyjdzie deszcz, przyjdzie słońce,

come nuclear war we will be here

przyjdzie wojna nuklearna, będziemy tu w

every Sunday and of course, Wednesday.

każdą niedzielę i oczywiście w środę.

I'm back with you on Wednesday as well.

Wracam do Was również w środę.

So don't forget, we'll take each day as it comes from now on.

Więc nie zapominaj, że od teraz będziemy traktować każdy dzień takim, jaki jest.

Okay?

Dobra?

I shall go into the kitchen and make a cup of tea, and I'm hungry.

Pójdę do kuchni i zrobię sobie herbatę, a jestem głodny.

So again, once again, nice to be here.

Więc znowu, jeszcze raz, miło tu być.

Nice to see you all and have a nice week.

Miło was wszystkich widzieć i życzę miłego tygodnia.

Every day.

Codziennie.

Every day.

Codziennie.

Thank you, Mr.

Dziękuję, panie

Steve, for joining us today.

Steve, za dołączenie do nas dzisiaj.

Very nice.

Bardzo dobrze.

Do you?

It's almost time to say goodbye.

Czy ty? Już

prawie czas się pożegnać.

I hope you've enjoyed today's live stream

Mam nadzieję, że podobała Ci się dzisiejsza transmisja na żywo. Już

it's almost time to go.

prawie czas kończyć.

And yes, I will be going.

I tak, będę chodził.

But as I mentioned, I will be back with you on Wednesday.

Ale jak już wspomniałem, wracam do Was w środę.

Wednesday, 2 p.m. UK time.

środa, 14:00 Czas angielski.

I hope you enjoyed today's live stream.

Mam nadzieję, że podobała wam się dzisiejsza transmisja na żywo.

It's been a busy one and yes, we have had some big topics

To było pracowite i tak, odbyliśmy kilka ważnych tematów,

some big conversations,

kilka ważnych rozmów,

everyone having a chance to express their point of view,

każdy miał szansę wyrazić swój punkt widzenia,

which of course is one of the reasons why we join each other every Sunday and Wednesday

co oczywiście jest jednym z powodów, dla których spotykamy się w każdą niedzielę i środę,

so we can share our experiences together

aby móc dzielić się nasze wspólne doświadczenia

and communicate as one which I think is a good idea.

i komunikować się jako jedno, co moim zdaniem jest dobrym pomysłem.

Thank you very much for your company.

Dziękuję bardzo za twoje towarzystwo.

I will see you later.

zobaczymy się później.

Take care of yourself and I will leave you

Dbaj o siebie, a zostawię Cię

with the beautiful view outside my window.

z pięknym widokiem za oknem.

It is very nice.

To jest bardzo miłe.

I hope where you are, you stay well, you stay safe

Mam nadzieję, że tam, gdzie jesteś, pozostaniesz zdrowy, bezpieczny

and most importantly of all, you stay happy.

i co najważniejsze, pozostaniesz szczęśliwy.

This is Mr.

Tu pan

Duncan, in the birthplace of English, saying Thank you for watching.

Duncan, kolebka języka angielskiego, mówi Dziękuję za oglądanie. Do

See you soon.

zobaczenia wkrótce.

And of course, until the next time we meet here.

I oczywiście do następnego spotkania tutaj.

Right here.

Tutaj.

You know what's coming next? Yes, you do.

Wiesz, co będzie dalej? Tak, robisz.

ta ta for now.

na razie tak.