Meghan and Harry | A 2 Minute Guide to the Royal Wedding

The biggest wedding of the year is taking place and you are invited. Here is a two minute

Đám cưới lớn nhất trong năm đang diễn ra và bạn được mời. Dưới đây là hướng dẫn dài hai phút

guide to the royal wedding of Harry and Meghan.

về đám cưới hoàng gia của Harry và Meghan.

Britain is buzzing about the royal wedding between Harry and Meghan but who are they?

Nước Anh đang xôn xao về đám cưới hoàng gia giữa Harry và Meghan nhưng họ là ai?

Alright, so let's start. The bride is Meghan Markle who is an American actor who became

Được rồi, vậy chúng ta hãy bắt đầu. Cô dâu là Meghan Markle, một diễn viên người Mỹ

most famous for her role in the American TV show Suits. The groom is Prince Harry who

nổi tiếng nhất với vai diễn trong chương trình truyền hình Mỹ Suits. Chú rể là Hoàng tử Harry, người

is the sixth in line to the British throne. The couple started dating in October 2016.

đứng thứ 6 trong danh sách thừa kế ngai vàng nước Anh. Cặp đôi bắt đầu hẹn hò vào tháng 10 năm 2016.

It was very casual at that point and then a year later in November 2017, that's when

Vào thời điểm đó, mọi chuyện rất bình thường và sau đó một năm vào tháng 11 năm 2017,

they got engaged. The proposal happened in their cottage on a quiet night in. Accordingly

họ đính hôn. Màn cầu hôn diễn ra trong ngôi nhà nhỏ của họ vào một đêm yên tĩnh ở Anh. Theo đó,

Harry got on one knee and proposed to Meghan and she said it was very romantic and very

Harry đã quỳ gối cầu hôn Meghan và cô ấy nói rằng điều đó rất lãng mạn và rất

sweet. Harry designed the engagement ring himself and he used two stones from Princess

ngọt ngào. Harry đã tự thiết kế chiếc nhẫn đính hôn và sử dụng hai viên đá từ

Diana's jewellery collection and a diamond from Botswana. The happy couple are getting

bộ sưu tập trang sức của Công nương Diana và một viên kim cương từ Botswana. Cặp đôi hạnh phúc sẽ

married at Windsor Castle, which is the weekend home of the Queen, Harry's grandmother. Windsor

kết hôn tại Lâu đài Windsor, nơi nghỉ cuối tuần của Nữ hoàng, bà của Harry. Windsor

is just a few miles west of London. The wedding ceremony starts at twelve PM and is held in

chỉ là một vài dặm về phía tây của London. Lễ cưới bắt đầu lúc 12 giờ tối và được tổ chức tại

St George's Chapel. This chapel dates back to 1475 and it's where many other royals have

Nhà nguyện St George. Nhà nguyện này có từ năm 1475 và là nơi nhiều hoàng gia khác

also tied the knot so it has a special significance for the family. There are many familiar faces

cũng đã thắt nút nên nó có ý nghĩa đặc biệt đối với gia đình. Có rất nhiều gương mặt quen thuộc

in the wedding party. The best man is Prince William or the Duke of Cambridge as he is

trong tiệc cưới. Phù rể là Hoàng tử William hay còn gọi là Công tước xứ Cambridge

also known. There will be six bridesmaids including Princess Charlotte and four pageboys

. Sẽ có sáu phù dâu bao gồm Công chúa Charlotte và bốn phù dâu

including Prince George. As this point it's not clear who is going to walk Meghan down

bao gồm Hoàng tử George. Vì thời điểm này vẫn chưa rõ ai sẽ dẫn Meghan

the aisle so we'll have to wait and see for that one. There are 600 guests that have been

xuống lối đi nên chúng ta sẽ phải chờ xem người đó. Có 600 khách đã được

invited to the service. Outside the chapel there are going to be over 2,000 other people

mời tham gia dịch vụ. Bên ngoài nhà nguyện sẽ có hơn 2.000

who have been invited personally by Harry and Meghan. It could be community workers,

người khác được đích thân Harry và Meghan mời. Đó có thể là những người làm việc cộng đồng,

charity workers, young people. I'm still waiting for my invitation, Im sure it's on its way.

những người làm từ thiện, những người trẻ tuổi. Tôi vẫn đang đợi lời mời của mình, tôi chắc chắn rằng nó đang trên đường đến.

Then after the ceremony Harry and Meghan are going to be taken through Windsor in an open-top

Sau đó, sau buổi lễ, Harry và Meghan sẽ được đưa qua Windsor trên một

horse-drawn carriage. This is so that the public get to see the happy couple. There

chiếc xe ngựa mui trần. Điều này là để công chúng có thể nhìn thấy cặp đôi hạnh phúc.

will be a lunch reception and then in the evening is the main wedding reception. That

Sẽ có tiệc trưa và sau đó vào buổi tối là tiệc cưới chính. Điều đó

will take place at Frogmore House which is a 17th century property on the Windsor estate.

sẽ diễn ra tại Frogmore House, một tài sản thế kỷ 17 trên điền trang Windsor.

This is where people let their hair down, they have a little dance, have some fun. I

Đây là nơi mọi người xõa tóc, họ nhảy một chút, vui vẻ. Tôi

wonder if it's going to get wild, I don't know. The first dance is usually a very special

tự hỏi nếu nó sẽ trở nên hoang dã, tôi không biết. Điệu nhảy đầu tiên thường là khoảnh khắc vô cùng đặc biệt

moment when a couple get married. Now I'm not quite sure what song they will dance to,

khi một cặp đôi kết hôn. Bây giờ tôi không chắc họ sẽ nhảy theo bài hát nào,

maybe you guys can let me know in the comments below. Which song do you think Harry and Meghan

có lẽ các bạn có thể cho tôi biết trong phần bình luận bên dưới. Bạn nghĩ Harry và Meghan

will dance to first. And of course at the reception it's tradition for people to make

sẽ nhảy theo bài hát nào trước. Và tất nhiên, tại buổi tiếp tân, theo truyền thống, mọi người sẽ

speeches. Usually you have the groom will certainly make a speech and the best man will

phát biểu. Thông thường bạn có chú rể chắc chắn sẽ phát biểu và phù rể

make a speech. Certainly in British culture the best man's speech comes at the end and

sẽ phát biểu. Chắc chắn trong văn hóa Anh , bài phát biểu của người đàn ông tốt nhất sẽ kết thúc

is usually supposed to be quite a funny one. It's supposed to be quite playful teasing

và thường được coi là một bài phát biểu khá hài hước. Được cho là khá tinh nghịch trêu chọc

the groom. And once the day is done the newlyweds will go on honeymoon. Now there's lots of

chú rể. Và một khi ngày kết thúc, cặp vợ chồng mới cưới sẽ đi hưởng tuần trăng mật. Bây giờ có rất nhiều

speculation about where they'll go. Possibly they might go to Africa which I know is a

suy đoán về nơi họ sẽ đi. Có thể họ sẽ đến Châu Phi, nơi mà tôi biết là một nơi

very special place for both Harry and Meghan. So that's it, that's the royal wedding. I'm

rất đặc biệt đối với cả Harry và Meghan. Vậy là xong, đó là đám cưới hoàng gia. Tôi

sure it'll be a very special day. Guys let's me know in the comments below if you are excited

chắc chắn đó sẽ là một ngày rất đặc biệt. Các bạn hãy cho tôi biết trong các bình luận bên dưới nếu bạn hào hứng

about this wedding. If you have any ideas about where they could go for their honeymoon,

với đám cưới này. Nếu bạn có bất kỳ ý tưởng nào về nơi họ có thể đi hưởng tuần trăng mật,

let me know in the comments below. And of course, let me know as well. Remember guys

hãy cho tôi biết trong phần bình luận bên dưới. Và tất nhiên, hãy cho tôi biết là tốt. Hãy nhớ rằng

I've got new videos every Tuesday and every Friday helping you take your English to the

tôi có các video mới vào Thứ Ba và Thứ Sáu hàng tuần để giúp bạn nâng trình độ tiếng Anh của mình lên một

next level. Check me out on Instagram and on Facebook where I'm putting daily English

tầm cao mới. Hãy xem tôi trên Instagram và trên Facebook nơi tôi đăng nội dung tiếng Anh hàng ngày

content. Check me out on Instagram stories, you can see behind the scenes at Eat Sleep

. Hãy xem tôi trên các câu chuyện trên Instagram, bạn có thể xem hậu trường tại Eat Sleep

Dream English. See what I'm doing in my day to day life. I'm trying to put lots of English

Dream English. Xem những gì tôi đang làm trong cuộc sống hàng ngày của tôi. Tôi cũng đang cố gắng đưa nhiều nội dung tiếng Anh

content on there as well so check out my Instagram account. Alright guys, thank you so much for

vào đó, vì vậy hãy xem tài khoản Instagram của tôi . Được rồi các bạn, cảm ơn các bạn rất nhiều vì đã

hanging out with me, this is Tom, the Chief Dreamer, waiting for his wedding invitation

đi chơi với tôi, đây là Tom, Trưởng nhóm mơ mộng, đang chờ lời tạm biệt từ lời mời đám cưới của anh ấy

saying goodbye.

.