Meghan and Harry | A 2 Minute Guide to the Royal Wedding

The biggest wedding of the year is taking place and you are invited. Here is a two minute

Le plus grand mariage de l'année a lieu et vous êtes invité. Voici un

guide to the royal wedding of Harry and Meghan.

guide de deux minutes sur le mariage royal de Harry et Meghan.

Britain is buzzing about the royal wedding between Harry and Meghan but who are they?

La Grande-Bretagne parle du mariage royal entre Harry et Meghan, mais qui sont-ils ?

Alright, so let's start. The bride is Meghan Markle who is an American actor who became

Bon, alors commençons. La mariée est Meghan Markle qui est un acteur américain qui est devenu le

most famous for her role in the American TV show Suits. The groom is Prince Harry who

plus célèbre pour son rôle dans l'émission de télévision américaine Suits. Le marié est le prince Harry qui

is the sixth in line to the British throne. The couple started dating in October 2016.

est le sixième sur le trône britannique. Le couple a commencé à se fréquenter en octobre 2016.

It was very casual at that point and then a year later in November 2017, that's when

C'était très décontracté à ce moment-là, puis un an plus tard en novembre 2017, c'est à ce moment-là

they got engaged. The proposal happened in their cottage on a quiet night in. Accordingly

qu'ils se sont fiancés. La proposition a eu lieu dans leur cottage lors d'une nuit tranquille. En conséquence,

Harry got on one knee and proposed to Meghan and she said it was very romantic and very

Harry s'est mis à genoux et a proposé à Meghan et elle a dit que c'était très romantique et très

sweet. Harry designed the engagement ring himself and he used two stones from Princess

doux. Harry a lui-même conçu la bague de fiançailles et il a utilisé deux pierres de

Diana's jewellery collection and a diamond from Botswana. The happy couple are getting

la collection de bijoux de la princesse Diana et un diamant du Botswana. L'heureux couple se

married at Windsor Castle, which is the weekend home of the Queen, Harry's grandmother. Windsor

marie au château de Windsor, qui est la maison de week-end de la reine, la grand-mère de Harry. Windsor

is just a few miles west of London. The wedding ceremony starts at twelve PM and is held in

n'est qu'à quelques kilomètres à l'ouest de Londres. La cérémonie de mariage commence à midi et se déroule dans

St George's Chapel. This chapel dates back to 1475 and it's where many other royals have

la chapelle Saint-Georges. Cette chapelle date de 1475 et c'est là que de nombreux autres membres de la famille royale se sont

also tied the knot so it has a special significance for the family. There are many familiar faces

également mariés, elle a donc une signification particulière pour la famille. Il y a beaucoup de visages familiers

in the wedding party. The best man is Prince William or the Duke of Cambridge as he is

dans la noce. Le meilleur homme est le prince William ou le duc de Cambridge, comme on l'appelle

also known. There will be six bridesmaids including Princess Charlotte and four pageboys

aussi. Il y aura six demoiselles d'honneur dont la princesse Charlotte et quatre pageboys

including Prince George. As this point it's not clear who is going to walk Meghan down

dont le prince George. À ce stade, il n'est pas clair qui va accompagner Meghan dans

the aisle so we'll have to wait and see for that one. There are 600 guests that have been

l'allée, nous devrons donc attendre et voir pour celui-là. Il y a 600 invités qui ont été

invited to the service. Outside the chapel there are going to be over 2,000 other people

invités au service. À l'extérieur de la chapelle, il y aura plus de 2 000 autres

who have been invited personally by Harry and Meghan. It could be community workers,

personnes invitées personnellement par Harry et Meghan. Il peut s'agir de travailleurs communautaires, de

charity workers, young people. I'm still waiting for my invitation, Im sure it's on its way.

travailleurs caritatifs, de jeunes. J'attends toujours mon invitation, je suis sûr qu'elle est en route.

Then after the ceremony Harry and Meghan are going to be taken through Windsor in an open-top

Puis, après la cérémonie, Harry et Meghan traverseront Windsor dans une

horse-drawn carriage. This is so that the public get to see the happy couple. There

calèche à toit ouvert. C'est pour que le public puisse voir l'heureux couple. Il y

will be a lunch reception and then in the evening is the main wedding reception. That

aura une réception pour le déjeuner, puis le soir, la réception de mariage principale. Cela

will take place at Frogmore House which is a 17th century property on the Windsor estate.

aura lieu à Frogmore House, une propriété du 17ème siècle sur le domaine de Windsor.

This is where people let their hair down, they have a little dance, have some fun. I

C'est là que les gens se lâchent les cheveux, ils dansent un peu, s'amusent. Je

wonder if it's going to get wild, I don't know. The first dance is usually a very special

me demande si ça va devenir sauvage, je ne sais pas . La première danse est généralement un moment très spécial

moment when a couple get married. Now I'm not quite sure what song they will dance to,

lorsqu'un couple se marie. Maintenant, je ne sais pas trop sur quelle chanson ils vont danser,

maybe you guys can let me know in the comments below. Which song do you think Harry and Meghan

peut-être que vous pouvez me le faire savoir dans les commentaires ci-dessous. Selon vous, sur quelle chanson Harry et

will dance to first. And of course at the reception it's tradition for people to make

Meghan danseront-ils en premier. Et bien sûr, à la réception, il est de tradition que les gens fassent des

speeches. Usually you have the groom will certainly make a speech and the best man will

discours. Habituellement, le marié fera certainement un discours et le meilleur homme

make a speech. Certainly in British culture the best man's speech comes at the end and

fera un discours. Certes, dans la culture britannique, le discours du meilleur homme vient à la fin et

is usually supposed to be quite a funny one. It's supposed to be quite playful teasing

est généralement censé être assez drôle. C'est censé être assez amusant de taquiner

the groom. And once the day is done the newlyweds will go on honeymoon. Now there's lots of

le marié. Et une fois la journée terminée, les jeunes mariés partiront en lune de miel. Maintenant, il y a beaucoup de

speculation about where they'll go. Possibly they might go to Africa which I know is a

spéculations sur leur destination. Ils pourraient peut-être aller en Afrique, qui, je le sais, est un

very special place for both Harry and Meghan. So that's it, that's the royal wedding. I'm

endroit très spécial pour Harry et Meghan. Alors ça y est, c'est le mariage royal. Je suis

sure it'll be a very special day. Guys let's me know in the comments below if you are excited

sûr que ce sera une journée très spéciale. Les gars, faites- moi savoir dans les commentaires ci-dessous si vous êtes enthousiasmé

about this wedding. If you have any ideas about where they could go for their honeymoon,

par ce mariage. Si vous avez des idées sur l'endroit où ils pourraient aller pour leur lune de miel,

let me know in the comments below. And of course, let me know as well. Remember guys

faites-le moi savoir dans les commentaires ci-dessous. Et bien sûr, faites le moi savoir aussi. N'oubliez pas les gars,

I've got new videos every Tuesday and every Friday helping you take your English to the

j'ai de nouvelles vidéos tous les mardis et tous les vendredis pour vous aider à faire passer votre anglais

next level. Check me out on Instagram and on Facebook where I'm putting daily English

au niveau supérieur. Découvrez-moi sur Instagram et sur Facebook où je mets du contenu quotidien en anglais

content. Check me out on Instagram stories, you can see behind the scenes at Eat Sleep

. Découvrez-moi sur les histoires Instagram, vous pouvez voir les coulisses de Eat Sleep

Dream English. See what I'm doing in my day to day life. I'm trying to put lots of English

Dream English. Voyez ce que je fais dans ma vie de tous les jours. J'essaie également d'y mettre beaucoup de

content on there as well so check out my Instagram account. Alright guys, thank you so much for

contenu en anglais, alors consultez mon compte Instagram. Très bien les gars, merci beaucoup d'avoir

hanging out with me, this is Tom, the Chief Dreamer, waiting for his wedding invitation

traîné avec moi, c'est Tom, le rêveur en chef, attendant son invitation de mariage pour

saying goodbye.

dire au revoir.