Meghan and Harry | A 2 Minute Guide to the Royal Wedding

The biggest wedding of the year is taking place and you are invited. Here is a two minute

今年最大の結婚式が 行われ、あなたは招待されています。 これは、

guide to the royal wedding of Harry and Meghan.

ハリーとメーガンの王室の結婚式の 2 分間のガイドです。

Britain is buzzing about the royal wedding between Harry and Meghan but who are they?

イギリスはハリーとメーガンの王室の結婚式について話題 になっていますが、彼らは誰ですか?

Alright, so let's start. The bride is Meghan Markle who is an American actor who became

よし、始めよう。 花嫁は

most famous for her role in the American TV show Suits. The groom is Prince Harry who

、アメリカのテレビ番組スーツでの彼女の役割で最も有名になったアメリカの俳優であるメーガン・マークルです . 新郎は

is the sixth in line to the British throne. The couple started dating in October 2016.

英国王位継承順位6位のハリー王子。 カップルは2016年10月に交際を開始しました。

It was very casual at that point and then a year later in November 2017, that's when

その時点では非常にカジュアルでしたが 、1年後の2017年11月

they got engaged. The proposal happened in their cottage on a quiet night in. Accordingly

に婚約しました. プロポーズ は静かな夜に彼らのコテージで行われました. したがって、

Harry got on one knee and proposed to Meghan and she said it was very romantic and very

ハリーは片膝をついてメーガンにプロポーズし 、彼女はそれがとてもロマンチックでとても甘いと言いました

sweet. Harry designed the engagement ring himself and he used two stones from Princess

. ハリーは婚約指輪を自分でデザインし、ダイアナ 妃のジュエリー コレクションから 2 つの石

Diana's jewellery collection and a diamond from Botswana. The happy couple are getting

と ボツワナ産のダイヤモンドを使用しました。 幸せなカップルは、ハリーの祖母である女王

married at Windsor Castle, which is the weekend home of the Queen, Harry's grandmother. Windsor

の週末の家であるウィンザー城で結婚式を挙げ ます。 ウィンザー

is just a few miles west of London. The wedding ceremony starts at twelve PM and is held in

はロンドンから西に数マイルの場所にあります。 結婚式は午後 12 時に始まり、

St George's Chapel. This chapel dates back to 1475 and it's where many other royals have

セント ジョージズ チャペルで行われます。 このチャペルは 1475 年にさかのぼり、他の多くの王族

also tied the knot so it has a special significance for the family. There are many familiar faces

もここで結婚したため、家族にとって特別な意味を持ってい ます。 結婚披露宴にはおなじみの顔がたくさんあります

in the wedding party. The best man is Prince William or the Duke of Cambridge as he is

。 最高の男は、 ウィリアム王子またはケンブリッジ公爵で

also known. There will be six bridesmaids including Princess Charlotte and four pageboys

もあることで知られています。 シャーロット王女を含む6人のブライズメイド と、ジョージ王子を含む4人のページボーイが登場し

including Prince George. As this point it's not clear who is going to walk Meghan down

ます。 この時点で、 誰がメーガン妃を通路に連れて行くのかは明らかではない

the aisle so we'll have to wait and see for that one. There are 600 guests that have been

ので、それを待つ必要があり ます. サービスに招待されたゲストは 600 人です

invited to the service. Outside the chapel there are going to be over 2,000 other people

。 チャペルの外 には、ハリーとメーガンによって個人的に招待された 2,000 人以上の人々が出席する予定

who have been invited personally by Harry and Meghan. It could be community workers,

です。 それは地域社会の労働者、

charity workers, young people. I'm still waiting for my invitation, Im sure it's on its way.

慈善活動家、若者かもしれません。 私はまだ 招待状を待っています。

Then after the ceremony Harry and Meghan are going to be taken through Windsor in an open-top

式典の後、ハリーとメーガン はオープントップの馬車でウィンザーを通り抜け

horse-drawn carriage. This is so that the public get to see the happy couple. There

ます。 これは、大衆が幸せなカップルを見ることができるようにするためです .

will be a lunch reception and then in the evening is the main wedding reception. That

ランチ レセプションがあり、 夜はメインのウェディング レセプションです。 それ

will take place at Frogmore House which is a 17th century property on the Windsor estate.

は 、ウィンザーの地所にある 17 世紀の建物であるフロッグモア ハウスで行われます。

This is where people let their hair down, they have a little dance, have some fun. I

ここは、人々が髪を下ろし 、ちょっとしたダンスをしたり、楽しんだりする場所です。

wonder if it's going to get wild, I don't know. The first dance is usually a very special

野生化するのかな、わかりませ ん。 最初のダンスは通常

moment when a couple get married. Now I'm not quite sure what song they will dance to,

、カップルが結婚するときの非常に特別な瞬間です。 今 、彼らがどの曲で踊る

maybe you guys can let me know in the comments below. Which song do you think Harry and Meghan

かはよくわかりませんが、下のコメントで教えてくれるかもしれません 。 ハリーとメーガンが最初に踊るのはどの曲だと思いますか

will dance to first. And of course at the reception it's tradition for people to make

? そしてもちろん、 レセプションでは人々がスピーチをするのが伝統です

speeches. Usually you have the groom will certainly make a speech and the best man will

。 通常、新郎が 確実にスピーチを行い、最高の男性

make a speech. Certainly in British culture the best man's speech comes at the end and

がスピーチを行います。 確かに英国の文化で は、最高の男のスピーチは最後に来て、

is usually supposed to be quite a funny one. It's supposed to be quite playful teasing

通常はかなり面白いスピーチであると考えられています. 新郎をからかうのはかなり遊び心のあるはず

the groom. And once the day is done the newlyweds will go on honeymoon. Now there's lots of

です。 そしてその日が終わると、新婚夫婦 は新婚旅行に出かけます。 現在

speculation about where they'll go. Possibly they might go to Africa which I know is a

、彼らがどこに行くのかについて多くの憶測が飛び交っています。 おそらく 彼らは、ハリーとメーガンの両方にとって非常に特別な場所であることを私が知っているアフリカに行くかもしれません

very special place for both Harry and Meghan. So that's it, that's the royal wedding. I'm

. それが王室の結婚式です。

sure it'll be a very special day. Guys let's me know in the comments below if you are excited

とても特別な日になると確信しています。 この結婚式に 興奮している場合は、下のコメントでお知らせください

about this wedding. If you have any ideas about where they could go for their honeymoon,

。 彼らが新婚旅行のためにどこに行くことができるかについて何かアイデアがあれ

let me know in the comments below. And of course, let me know as well. Remember guys

ば、下のコメントで教えてください. もちろん、私にも知らせてください。 皆さん、

I've got new videos every Tuesday and every Friday helping you take your English to the

毎週火曜日と毎週金曜日に新しいビデオを入手して 、英語を次のレベルに引き上げることを忘れないでください

next level. Check me out on Instagram and on Facebook where I'm putting daily English

. 毎日英語のコンテンツを投稿している Instagram と Facebook をチェックしてください

content. Check me out on Instagram stories, you can see behind the scenes at Eat Sleep

。 インスタグラムのストーリーをチェックしてください 。Eat Sleep Dream English の舞台裏を見ることができます

Dream English. See what I'm doing in my day to day life. I'm trying to put lots of English

。 私が日々の生活の中で何をしているかを見てください 。 そこにもたくさんの英語のコンテンツを載せようと

content on there as well so check out my Instagram account. Alright guys, thank you so much for

しているので、私のInstagramアカウントをチェックしてください . よし、みんな、私と付き合ってくれてどうもありがとう

hanging out with me, this is Tom, the Chief Dreamer, waiting for his wedding invitation

、これはチーフ・ドリーマーのトムで、別れを告げ て結婚式の招待状を待っている

saying goodbye.

.