Learn English with Ed Sheeran 'Shape of You'

Eat Sleep Dreamers welcome to a very special video because today we're learning English

with Ed Sheeran! I know! I'm excited too.

với ed Sheeran! tôi biết điều đó và cũng rất hào hứng

We're going to be looking at his song 'Shape of You' and we're going to pick out some really

chúng ta hãy xem bài hát của anh ấy ' Shape of You' và cùng nhau điểm mặt một vài

interesting language that he uses. Now I think learning English through songs is a fantastic

ngôn ngữ thú vị mà anh ấy dùng . tôi nghĩ học tiếng anh thống qua bài hát là cách rất tuyệt vời

way to improve your vocabulary, your listening skills, your grammar, everything! It's a brilliant

để cải thiện từ vựng của bạn , khả năng nghe , ngữ pháp , tất cả mọi thứ .

way to improve your English. And of course it's super fun. Ed, take it away my man!

đó là phương pháp tuyệt vời để nâng cao trình độ tiếng anh. Và dĩ nhiên nó cực kì vui vẻ . nào cũng nhau tới thôi

The club just means nightclub, it's the short form. It's the place where people go at night

"The club " ở đây nghĩ là hộp đêm , một dạng nói ngắn gọn . là nơi mà mọi người vui chơi vào buổi tối

time to dance. An example sentence would be 'I haven't been to a club for ages.' And that's

để xõa . một ví dụ đó là " I haven't been to a club for ages " . và được hiểu là

true, really I haven't been to a club for a long time. I should go.

tôi đã lâu lắm rồi không tới sàn nhảy . tôi nên tới đó

Me and my friends. The correct grammatical form should be my friends and I. I know, it

Me and my friends . dạng đúng theo ngữ pháp nên là " my friends and I ". tôi biết

can be common use to say me and my friends. I know I do it but you guys should know the

nhưng nó có thể thường hay được nói là me and my friends . i biết tôi nói vậy nhưgn mọi người nên biết

correct form is my friends and I.

dạng đúng là " my fiẻnds and i"

Doing shots or to do a shot is to drink a small amount of alcohol. Usually strong alcohol,

doing shots hoặc to do a shot có nghĩa là uống một ngụm nhỏ rượu, thường là rượu mạnh

a spirit, something like vodka or whiskey. An example sentence might be 'Hey guys, let's

như spirit , thứ gì đó như vodka hoặc whiskey một ví dụ có thể là ' hey guys , let's do shots!'

do shots!'

Handmade is an adjective and it literally means made by hand so not made by machine.

handmade là một tính từ và nghĩa đen của nó là làm thứ gì đó bằng tay mà không phải bằng máy móc

Typically we think about things like handmade chocolate or handmade clothes. And usually

kiểu như chúng ta nghĩ về socola handmade hay đồ handmade . và thông thường

we think about it as having a better quality, a higher standard than something that's made

chúng ta nghĩ về cái gì đó chất lượng tốt hơn bình thường mà chúng được làm

by a machine. Now here Ed is talking about love being handmade. So it's not obviously

bằng máy . ở đây Ed đang nói về được làm bằng tay . và không hiển nhiên

literal but maybe that love is of a higher quality than others. Guys if you are enjoying

nhưng có lẽ rằng yêu thích thứ gì đó phẩm chất cao hơn bình thường. mọi người

this video please give it a like, share it with your friends and come say hi in the comments

thích video thì hãy like share với bạn bè và để lại bình luận hi ở phía dưới

below.

We push and pull like a magnet do. This is grammatically incorrect it should be we push

We push and pull like a magnet do . đây là dạng ngữ pháp đúng nên là we push

and pull like a magnet does. Magnet it does, however Ed has chosen to use a grammatically

and pull like a magnet does . magnet it does , tuy nhiên Ed đã chọn về mặt ngữ pháp

incorrect sentence because do rhymes with you and this is normal. In songs you're going

không chuẩn bới vì muốn hợp với giai điệu là điều bình thường. trong bài hát

to find grammatically incorrect sentences and sometimes vocabulary that's not quite

bạn có thể tìm thấy một số mặt ngữ pháp chưa chuẩn. thỉnh thoảng cà từ vựng hơi sai lệch

right because the writer wants to rhyme a word or they just like the feel of a certain

bởi vì tác giả muốn giai điệu phù hơp . hoặc chỉ cảm thấy nó phù hợp câu chữ

sentence and this is totally normal. But it's good for you guys to know the grammatically

điều ấy hoàn toàn bình thường . nhưng nó tốt cho các bạn biết về mặt ngữ phápp

correct sentence.

A date of course is a romantic meeting between two people. Ed here has used go on a date

A date dĩ nhiên là một cuộc gặp lãng mạng giữa 2 người . Ed ở đây dùng go on a date

as the verb. So you might say 'I'm going on a date this Friday' for example. You could

như 1 động từ . vì vậy bạn sẽ nói "I'm going on a date this Friday' " ví dụ vậy. bạn cũng có thể nói

also say to have a date. So 'I have a date this Friday'. Ed here is going on a first

to have a date . so " i have a date this friday " . Ed dùng is going on a firt day

date. Another type of date is a blind date and this is when the two people going on the

1 dạng khác của "blind date " nghĩa là khi 2 người sáp hẹn hò mà

date have never seen each other. They don't know much about each other, probably their

chưa từng gặp nhau trước đó. họ không biết nhiều về nhau. có lẽ

friends have arranged the date. I've been on one of them and we had to wear a flower,

bạn của họ sắp xếp cuộc hẹn này . tôi đã từng là 1 người trong trường hợp này, chúng tôi đeo hoa

we both had to wear a flower to recognise each other.

ở đây để nhận ra nhauu

Two phrases here, firstly thrifty which is an adjective to mean that you're responsible

hai cụm ở đây. firstly thirftly được coi là tính từ nghĩ là bạn nên dùng tiền của bạn 1 cách có

with your money so you use it carefully. Second one, all-you-can-eat. This is a buffet. So

trách nhiệm và cẩn thận . cụm thứ 1 . all you can eat . đây là ăn búp phê . vậy

you go to a restaurant, you pay one price and you can eat all the food that they have

bạn tới nhà hàng , trả tiền sau đó bạn có thể ăn thức ăn ở đó

there for you.

We talk for hour and hours. This means that we talked for a long time. It's an informal

We talk for hour and hours , nghĩa là chúng tôi nói chuyện rất lâu . đó là cách nói không chính thức

way to say that. And this is actually a nice structure that we use to say a long time.

đây là một cấu trúc khác hay khi nói về 1 khoảng thời gian dài

You can also use days and days or weeks and weeks or years and years. An example

bạn cũng có thể dùng "days and days or weeks and weeks or years and years." 1 ví dụ

might be 'I haven't been to the gym for weeks and weeks'. And that just means I haven't

'I haven't been to the gym for weeks and weeks'. nó có nghĩa tôi đã không

been to the gym for a long time.

đi tập gym lâu lắm rồi

Come on be my baby. Ed here is asking the girl to be his girlfriend or to be an official

"Come on be my baby" . Ed đây là đang gạ em đó làm người yêu chính thức

couple. Now come on baby, baby is an affectionate term for a loved one. You might replace it

"Now come on baby" baby là cách nói trìu mến với người được yêu bạn có thể thay bằng

with be my darling, be my honey, be my love. There are lots of different words in English

be my darling, be my honey, be my love. . có rất nhiều từ khác biệt trong tiếng anh

to say that.

để nói điều đó

Guys, which song would you like to learn English from next? Let me know in the comments below,

các bạn, bài hát nào mà các bạn muốn học tiếp theo , để lại comments phía dưới

maybe we could do Adele. Maybe I could do Coldplay, you guys choose. Tell me in the

chúng ta có thể làm bài hát của Andele . có lẽ là cosplay , các bạn có thể chọn . nói với tôi

comments below, which song would you like to learn English from next so I can do it

phía dưới . bài hát nào bạn muốn và tôi có thể sẽ làm

for you?

cho các bạn

Alright, thank you for watching today. Remember to check out my website which is Eat Sleep

ok , cảm ơn đã xem hôm nay ....

Dream English . com. It has so many other English lessons waiting for you. Until next

Dream English . com. It has so many other English lessons waiting for you. Until next ... đoạn sau là .. qc

time this is Tom the English Hipster saying goodbye.