Learn English with Ed Sheeran 'Shape of You'
Ed Sheeranの英語に挑戦!
149,139 views ・ 2017-02-24
下の英語字幕をダブルクリックすると動画を再生できます。 翻訳された字幕は機械翻訳です。
00:10
Eat Sleep Dreamers welcome to a very special
video because today we're learning English
0
10260
6100
今日はエド・シーランと一緒に英語を学んでいるので、イート・スリープ・ドリーマーズはとても特別なビデオへようこそ
00:16
with Ed Sheeran! I know! I'm excited too.
1
16360
7630
! 知っている! 私も興奮しています。
00:23
We're going to be looking at his song 'Shape
of You' and we're going to pick out some really
2
23990
4360
彼の曲「Shape of You」を見て、彼が使っ
ている本当に興味深い言葉をいくつか選んでいきます
00:28
interesting language that he uses. Now I think
learning English through songs is a fantastic
3
28350
5200
。
歌を通して英語を学ぶ
00:33
way to improve your vocabulary, your listening
skills, your grammar, everything! It's a brilliant
4
33550
7850
ことは、語彙、リスニング
スキル、文法などすべてを向上させる素晴らしい方法だと思います! それは
00:41
way to improve your English. And of course
it's super fun. Ed, take it away my man!
5
41400
5580
あなたの英語を上達させる素晴らしい方法です。 そしてもちろん、
それはとても楽しいです。 エド、連れ去れ!
01:02
The club just means nightclub, it's the short
form. It's the place where people go at night
6
62000
5040
クラブは単にナイトクラブを意味し、短い
形式です. 人々が
01:07
time to dance. An example sentence would be
'I haven't been to a club for ages.' And that's
7
67040
9360
夜に踊りに行く場所です。 例文は、
「何年もクラブに行っていない」です。
01:16
true, really I haven't been to a club for
a long time. I should go.
8
76400
4300
確かに、私は長い間クラブに行っていません
。 行かなきゃ。
01:26
Me and my friends. The correct grammatical
form should be my friends and I. I know, it
9
86720
7540
私と私の友人。 正しい文法
形式は、my friends and I
01:34
can be common use to say me and my friends.
I know I do it but you guys should know the
10
94271
4079
です。me and my friends と言うのが一般的に使用できることはわかっています。
私がやっていることは知っていますが、正しいフォームは私の友人と私であることを知っておいてください
01:38
correct form is my friends and I.
11
98350
3130
01:41
Doing shots or to do a shot is to drink a
small amount of alcohol. Usually strong alcohol,
12
101480
6220
。 通常、強いアルコール
01:47
a spirit, something like vodka or whiskey.
An example sentence might be 'Hey guys, let's
13
107700
5750
、蒸留酒、ウォッカやウィスキーなど。
例文は、「やあみんな、
01:53
do shots!'
14
113450
2610
ショットをやろう!」のようなものかもしれません。
02:02
Handmade is an adjective and it literally
means made by hand so not made by machine.
15
122840
5880
ハンドメイドは形容詞で
、機械ではなく手で作るという意味です。
02:08
Typically we think about things like handmade
chocolate or handmade clothes. And usually
16
128729
5531
通常、私たちは手作りの
チョコレートや手作りの服などについて考えます。 通常、
02:14
we think about it as having a better quality,
a higher standard than something that's made
17
134260
5399
私たちはそれを機械
で作ったものよりも品質が高く、より高い水準にあると考えてい
02:19
by a machine. Now here Ed is talking about
love being handmade. So it's not obviously
18
139659
6300
ます。 ここで Ed は
手作りであることの愛について語っています。 だから明らかに文字通りではない
02:25
literal but maybe that love is of a higher
quality than others. Guys if you are enjoying
19
145959
7261
けど、愛は
他のものよりも質が高いのかもしれない。
02:33
this video please give it a like, share it
with your friends and come say hi in the comments
20
153220
5659
このビデオを楽しんでいる場合は、いいねを付け
て、友達と共有して、下のコメントで挨拶して
02:38
below.
21
158880
500
ください。
02:50
We push and pull like a magnet do. This is
grammatically incorrect it should be we push
22
170100
6219
磁石のように押したり引いたりします。 これは
文法的に正しくありません
02:56
and pull like a magnet does. Magnet it does,
however Ed has chosen to use a grammatically
23
176319
7340
。磁石のように押したり引いたりするべきです。 磁石はそうですが、
エドは文法的に正しくない文を使用することを選択しました。
03:03
incorrect sentence because do rhymes with
you and this is normal. In songs you're going
24
183659
5610
なぜなら、あなたと韻を踏むからです
。これは正常です。 歌の中には
03:09
to find grammatically incorrect sentences
and sometimes vocabulary that's not quite
25
189269
4190
、文法的に間違った文
や
03:13
right because the writer wants to rhyme a
word or they just like the feel of a certain
26
193459
7060
、書き手が韻を踏むため、
または特定の文の感じが好きなだけで、まったく正しくない語彙が含まれていることが
03:20
sentence and this is totally normal. But it's
good for you guys to know the grammatically
27
200519
4590
ありますが、これはまったく正常なことです。 しかし
、文法的に正しい文を知っていることは、皆さんにとって良いことです
03:25
correct sentence.
28
205109
1571
。
03:36
A date of course is a romantic meeting between
two people. Ed here has used go on a date
29
216640
5840
もちろん、デートは二人のロマンチックな出会い
です。 Ed はここで go on date
03:42
as the verb. So you might say 'I'm going on
a date this Friday' for example. You could
30
222489
6441
を動詞として使用しています。 たとえば、「今週の金曜日にデートに行く」と言うかもしれません
。
03:48
also say to have a date. So 'I have a date
this Friday'. Ed here is going on a first
31
228930
6410
デートをするとも言えます。 だから「今週の金曜日にデートがあります
」。 ここのエドは最初の
03:55
date. Another type of date is a blind date
and this is when the two people going on the
32
235340
5009
デートに行く予定です。 別のタイプのデートはブラインドデート
で、これはデートに行く2人が
04:00
date have never seen each other. They don't
know much about each other, probably their
33
240349
4831
お互いに会ったことがない場合です. 彼らは
お互いのことをあまり知りません。おそらく彼らの
04:05
friends have arranged the date. I've been
on one of them and we had to wear a flower,
34
245180
6629
友達がデートを手配したのでしょう。 私
はそのうちの1つに乗ったことがありますが、花を身に着けなければなりませんでした。お互い
04:11
we both had to wear a flower to recognise
each other.
35
251809
3781
を認識するために花を身に着けなければなりません
でした。
04:15
Two phrases here, firstly thrifty which is
an adjective to mean that you're responsible
36
255590
6910
ここに 2 つのフレーズがあります。最初に thrifty
は形容詞
04:22
with your money so you use it carefully. Second
one, all-you-can-eat. This is a buffet. So
37
262500
6671
で、お金に責任があるので慎重に使用することを意味します。 2
本目、食べ放題。 これはビュッフェです。 つまり
04:29
you go to a restaurant, you pay one price
and you can eat all the food that they have
38
269171
4429
、レストランに行って、1 つの料金を支払うだけ
で、そこに用意されているすべての料理を食べることができ
04:33
there for you.
39
273600
580
ます。
04:39
We talk for hour and hours. This means that
we talked for a long time. It's an informal
40
279510
5750
私たちは何時間も話します。 これは、
私たちが長い間話したことを意味します。 カジュアル
04:45
way to say that. And this is actually a nice
structure that we use to say a long time.
41
285260
4910
な言い方です。 そして、これは実際、
私たちが長い間言ってきた素晴らしい構造です。
04:50
You can also use days and days or weeks and
weeks or years and years. An example
42
290170
6421
日と日、週と
週、または年と年を使用することもできます。
04:56
might be 'I haven't been to the gym for weeks
and weeks'. And that just means I haven't
43
296591
6979
たとえば、「何週間もジムに行っていない
」などです。 そして、それは私が長い間ジムに行っていないことを意味し
05:03
been to the gym for a long time.
44
303570
1590
ます.
05:20
Come on be my baby. Ed here is asking the
girl to be his girlfriend or to be an official
45
320660
5620
さあ、私の赤ちゃんになってください。 ここでエドは
女の子に彼のガールフレンドになるか、公式のカップルになるように頼んでい
05:26
couple. Now come on baby, baby is an affectionate
term for a loved one. You might replace it
46
326290
6650
ます. さあ、赤ちゃんに来てください、赤ちゃんは
愛する人のための愛情深い言葉です. あなたはそれ
05:32
with be my darling, be my honey, be my love.
There are lots of different words in English
47
332940
6930
を私のダーリンになる、私のハニーになる、私の愛になる.
それを表現するための英語の単語はたくさんあり
05:39
to say that.
48
339870
1000
ます。
05:40
Guys, which song would you like to learn English
from next? Let me know in the comments below,
49
340870
5531
みなさん、次はどの曲から英語を学びたいです
か? 以下のコメントで教えてください
05:46
maybe we could do Adele. Maybe I could do
Coldplay, you guys choose. Tell me in the
50
346401
5569
。たぶん、アデルができるかもしれません。 多分私はコールドプレイをすることができます
、あなたたちが選んだ. 以下のコメントで教えてください。次に
05:51
comments below, which song would you like
to learn English from next so I can do it
51
351970
5000
どの曲
から英語を学びたい
05:56
for you?
52
356970
1000
ですか?
05:57
Alright, thank you for watching today. Remember
to check out my website which is Eat Sleep
53
357970
4220
よし、今日も見てくれてありがとう。
Eat Sleep Dream English である私のウェブサイトをチェックすることを忘れないでください
06:02
Dream English . com. It has so many other
English lessons waiting for you. Until next
54
362190
6030
。 コム。 他にもたくさんの
英語レッスンがあなたを待っています。 次回まで
06:08
time this is Tom the English Hipster saying
goodbye.
55
368220
2949
、これはさよならを言う英国の流行に敏感なトム
です。
New videos
このウェブサイトについて
このサイトでは英語学習に役立つYouTube動画を紹介します。世界中の一流講師による英語レッスンを見ることができます。各ビデオのページに表示される英語字幕をダブルクリックすると、そこからビデオを再生することができます。字幕はビデオの再生と同期してスクロールします。ご意見・ご要望がございましたら、こちらのお問い合わせフォームよりご連絡ください。