British Food Taste Test | Does BRITISH FOOD Really Taste That Bad?

Hello Eat Sleep Dreamers, welcome to a really special lesson because today I'm joined by

Olá Eat Sleep Dreamers, bem-vindos a uma aula muito especial porque hoje estou acompanhado por

Urara. Hi Tom. Hello Urara. So Urara has come to London and we're having a picnic in central

Urara. Olá Tom. Olá Urara. Então Urara veio para Londres e estamos fazendo um piquenique no centro de

London and she is very bravely agreed to try some British snacks. So I have a few British

Londres e ela corajosamente concordou em experimentar alguns petiscos britânicos. Então, tenho alguns

snacks that I'd like her to try and hopefully she'll like them. I hate it! Yeah, maybe!

petiscos britânicos que gostaria que ela experimentasse e espero que ela goste. Eu odeio isso! Sim talvez!

We'll see!

Veremos!

Ok, we're starting with the first British snack which is a Cornish Pasty. Now a Cornish

Ok, estamos começando com o primeiro lanche britânico que é um Cornish Pasty. Agora um Cornish

Pasty, it's like a pie. Yeah? Is this a meat pie? A meat pie, yeah. It's a meat pie and

Pasty, é como uma torta. Sim? Isso é uma torta de carne? Uma torta de carne, sim. É uma torta de carne e

it's got potato in as well and some vegetables. And it's put in a sort of puff pastry. And

também tem batata e alguns vegetais. E é colocado em uma espécie de massa folhada. E

traditionally it's from Cornwall which is an area of England and it was traditionally

tradicionalmente é da Cornualha, que é uma área da Inglaterra e era tradicionalmente

for workers. So they'd put their meal in this pie and they'd take it off to work. And I

para trabalhadores. Então eles colocavam a refeição nessa torta e a levavam para o trabalho. E

guess we've continued to eat them as a snack now. So it's maybe not a main meal but it's

acho que continuamos a comê-los como lanche agora. Portanto, talvez não seja uma refeição principal, mas é

a snack. If you are feeling hungry. So it's a savoury flavour and hopefully a delicious

um lanche. Se você está sentindo fome. Portanto, é um sabor saboroso e, com sorte, delicioso

one.

.

Ok, alright? Usually they are hot. We don't have an oven in the park so we're just going

Tudo bem? Geralmente eles são quentes. Não temos forno no parque, então vamos apenas

to have it cold. Basically this is a meat pie, right? Essentially this is a meat pie,

esfriá-lo. Basicamente, isso é uma torta de carne, certo? Essencialmente, isso é uma torta de carne,

yeah. You are absolutely right. Let's try it. Do I have to eat all? No? No, you can

sim. Você está absolutamente certo. Vamos tentar. Tenho que comer tudo? Não? Não, você pode

eat as much or as little as you want. Ok, I'll try it. Meat pie! Meat pie, it's a meat

comer o quanto quiser. Ok, vou tentar. Torta de carne! Empada de carne, é uma

pie, isn't it? Is it a good meat pie? Good meat pie! Yeah? Fantastic, yeah there's a

empada de carne, não é? É uma boa torta de carne? Boa torta de carne! Sim? Fantástico, sim, há

lot of pastry. Pastry and the taste is black pepper. Yeah. Very strong black pepper. Yeah,

muita massa. Pastelaria e o sabor é pimenta preta. Sim. Pimenta preta muito forte. Sim,

I guess an adjective we could use is like 'peppery', very peppery. Peppery? Yeah peppery.

acho que um adjetivo que poderíamos usar é como 'apimentado', muito apimentado. Apimentado? Sim apimentado.

It's really filling so like it's really good if you are going like for a walk or something

É realmente satisfatório, então é muito bom se você estiver indo para uma caminhada ou algo

like that you can take one of these and yeah you won't feel hungry. Yeah, that's good!

assim, você pode pegar um desses e sim, você não sentirá fome. Sim isso é bom!

Alright, yes!

Tudo bem sim!

Ok, next one is a scotch egg. A scotch egg. Again it's a bit like the Cornish Pasty, it's

Ok, o próximo é um ovo escocês. Um ovo escocês. Mais uma vez, é um pouco como o Cornish Pasty, é

like picnic food. We have it for picnics and what we have is like a hard boiled egg, then

como comida de piquenique. A gente faz piquenique e o que a gente tem é tipo um ovo cozido, depois

we have meat around it and then it's fried. So you have breadcrumbs around it. And yeah

a gente coloca carne em volta e depois é frito. Então você tem migalhas de pão em torno dele. E sim,

it's a snack, it's like a really common snack. And there is an egg inside? There's an egg

é um lanche, é como um lanche muito comum. E tem um ovo dentro? Tem um ovo

inside yeah. Do you like eggs? Yes, I like. Ok, we're ok. Do we need an oven? Yeah, again.

dentro sim. Você gosta de ovos? Sim eu gosto. Ok, estamos bem. Precisamos de um forno? Sim, de novo.

Again! Yeah, we don't have an oven. Ok. We'd probably heat it up but you can have it cold

De novo! Sim, não temos forno. OK. Provavelmente a aqueceríamos, mas você também pode resfriá-la

as well. It's totally normal. Wow! There is a whole egg. There is a whole egg. Like this.

. É totalmente normal. Uau! Há um ovo inteiro. Há um ovo inteiro. Assim.

Yeah. There is a whole egg in there. Is that strange? Yeah, it's really strange. It's like

Sim. Tem um ovo inteiro aí. Isso é estranho? Sim, é muito estranho. É como se estivesse se

it's hiding, right? OK, I'll try it, I'm hungry. It

escondendo, certo? OK, vou experimentar, estou com fome.

seems like she likes it. Let's see. Almost all egg. Yeah, and then you've got the meat

Parece que ela gosta. Vamos ver. Quase tudo ovo. Sim, e então você tem a carne

around it and then the breadcrumbs. Oh, is that the meat? Yeah, so that's the meat and

em volta e depois a farinha de rosca. Oh, isso é a carne? Sim, então essa é a carne e,

then yeah the breadcrumbs and then it's fried. Yeah, it's ok? Yeah it's good. Again, savoury

sim, a farinha de rosca e depois frita. Sim, está bem? Sim é bom. Mais uma vez,

right? It's a savoury snack. Savoury snack and the one is enough for me. Yeah, definitely.

certo saboroso? É um lanche saboroso. Lanche saboroso e aquele é o suficiente para mim. Sim, definitivamente.

I don't think you need more than one.

Acho que não precisa de mais de um.

Alright, I'm excited about this one, this one is the big one. Urara is going to try

Tudo bem, estou animado com este, este é o grande. Urara vai experimentar

Marmite! Marmite! It's not marmalade? Not marmalade, no. Marmalade is like a jam, Marmite,

Marmite! Marmita! Não é marmelada? Não é marmelada, não. Marmelada é como uma geléia, Marmite,

this is yeast extract. It's kind of a chocolate. No, it's not like chocolate. It's not like

isso é extrato de fermento. É uma espécie de chocolate. Não, não é como chocolate. Não é como

anything. It's not chocolate taste? No, it looks like chocolate, right? Or sauce? Yeah,

nada. Não é gosto de chocolate? Não, parece chocolate, certo? Ou molho? Sim,

it's a spread. We call it a spread. So it's something you put on bread, toast or something

é uma propagação. Chamamos isso de propagação. Então é algo que você coloca no pão, na torrada ou algo

like that. It's like nothing you've ever tried before. Do you like it? Ok, so. You don't

assim. É como nada que você já tentou antes. Você gosta disso? OK então. Você não

like it but you recommend it for me? Yeah, a little bit. Oh my god! I'm sorry. Because

gosta, mas você recomenda para mim? Sim, um pouco. Oh meu Deus! Desculpe. Porque

you have to try it, it's so British. so in the advertising they say you either love it

você tem que experimentar, é tão britânico. então, na publicidade, eles dizem que você ama

or you hate it. It's like there's no one in between. No one is like 'It's ok' its like

ou odeia. É como se não houvesse ninguém no meio. Ninguém é como 'Está tudo bem', é como se

you either love it or. And you hate it right? Kind of hate it. I'm trying to love it, I'm

você amasse ou. E você odeia, certo? Meio que odeio isso. Estou tentando amá-lo, estou

trying to teach myself to love it but no it's. And is it good for health? Yeah, it's good

tentando me ensinar a amá-lo, mas não é. E é bom para a saúde? Sim, faz bem

for health. And then I will try it. It's good for health yeah yeah. So I'm going to put

para a saúde. E então vou tentar. Faz bem para a saúde, sim, sim. Então eu vou colocar

it on some, a little bit of bread. I guess this, it tastes sour. Ok, sour? Ok, good guess.

em um pouco, um pouco de pão. Eu acho que isso, tem gosto azedo. Ok, azedo? Ok, bom palpite.

But definitely not chocolate. Wow! Ok, so I'm going to put it on a little bit of bread

Mas definitivamente não é chocolate. Uau! Ok, então eu vou colocar em um pouco de pão

for you. And a drop, no? I'm going to give you. Looks sweet but I think it tastes sour.

para você. E uma gota, não? vou te dar . Parece doce, mas acho que tem gosto azedo.

There you go that's yours. And you also try it, now you should. Oh my god! No smell! There

Pronto, é seu. E você também tenta, agora você deveria. Oh meu Deus! Sem cheiro! Há

is a smell. How do you say what's this? Like a sauce. You have to eat the whole thing.

um cheiro. Como você diz o que é isso? Como um molho. Você tem que comer a coisa toda.

Eat the whole thing. I don't like this, what's this? You don't like it? Yeah, but the taste

Coma tudo. Eu não gosto disso, o que é isso? Você não gosta? Sim, mas o sabor

is like soy bean, soy sauce! Soy sauce, ok yeah, ok a little bit like soy sauce. But

é como soja, molho de soja! Molho de soja, ok sim, ok um pouco como molho de soja. Mas

you didn't try, come on! You only tried a little bit, come on you have to have that.

você não tentou, vamos lá! Você só tentou um pouquinho, vamos lá, você tem que ter isso.

You mean with the bread? I think with the bread, yeah that would change. Change! Are

Você quer dizer com o pão? Acho que com o pão, sim, isso mudaria. Mudar!

you sure? I don't think so. Ok, alright. You did well, you did really well. I hate it!

Tem certeza? Eu não acho. Tudo bem. Você fez bem, você fez muito bem. Eu odeio isso!

Really? Is it that bad? I don't like it. No. Alright, I'll finish it off. It's horrible.

Realmente? Isso e ruim? Eu não gosto disso. Não. Tudo bem, vou acabar com isso. É horrível.

Yeah i need some water to clear it. Yes, I think so. Oh my God!

Sim, eu preciso de um pouco de água para limpá-lo. Acho que sim. Oh meu Deus!

Alright, so to finish off we've gone with, this is a childhood favourite of mine. So

Tudo bem, então, para terminar, seguimos, este é um dos meus favoritos de infância. Assim,

at every children's party you would always have Jammie Dodgers. They are just sugar,

em todas as festas infantis, você sempre teria Jammie Dodgers. São só açúcar,

it's sweet, it's got little bits of jam in the middle, you can't not like this. This

é doce, tem pedacinhos de geléia no meio, não tem como não gostar. Esta

is my childhood. I'm sure I will love it. Yeah, I'm sure you will. And to help you I

é a minha infância. Tenho certeza que vou adorar. Sim, tenho certeza que sim. E para ajudá-lo,

will also try one as well. I have to, you know, just to help you, not because I love

também tentarei um. Eu tenho que, você sabe, apenas para ajudá-lo, não porque eu

them. Oh you love it? I love them. Yes? Me too! I hope so. Alright, you go first. Yes.

os amo. Ah, você ama? Eu os amo. Sim? Eu também! Espero que sim. Tudo bem, você vai primeiro. Sim.

Yummy! Yummy? Definitely. Yes, I love this. Yeah, so it's short cake biscuit with raspberry

Delicioso! Delicioso? Definitivamente. Sim, eu amo isso. Pois é, então é short cake biscuit com

jam in the middle in the shape of a little heart. And yeah as I say, as kids you have

geleia de framboesa no meio em formato de coraçãozinho. E sim, como eu digo, quando crianças, você

it at every birthday party. You'll always have jammie dodgers. But do you have a lot

o faz em todas as festas de aniversário. Você sempre terá dodgers jammie. Mas você tem

of kinds of jams or only this jam? I think you can get other ones but, I think so, but

vários tipos de geléia ou só essa geléia? Acho que você pode conseguir outros, mas acho que sim, mas

this is the classic one. This is like the one I remember as a child is raspberry jam.

esse é o clássico. Este é como o que eu me lembro quando criança é geléia de framboesa.

Maybe we could put Marmite in there. No! Please! I don't like that. Alright Urara, you've been

Talvez possamos colocar Marmite lá dentro. Não! Por favor! Eu não gosto disso. Tudo bem Urara, você foi

super brave. You've tried four different British snacks. Which was your favourite? Honestly,

super corajoso. Você experimentou quatro lanches britânicos diferentes . Qual foi o seu favorito? Honestamente, o

today's my favourite is this one the dodgers. The jammie dodgers. But if I have an oven

meu favorito de hoje é este dos dodgers. Os trapaceiros jammie. Mas se eu tiver um forno,

I think I like the scotch egg and the pie as well. Ok, so if I had heated those up you

acho que gosto do ovo escocês e da torta também. Ok, então se eu tivesse aquecido aqueles, você

would have liked those. Yeah but I'll never think about that again. The Marmite. But you

teria gostado deles. Sim, mas nunca mais vou pensar nisso. A Marmita. Mas você

can tell your friend Ive tried Marmite. There's this crazy foo in Britain called Marmite.

pode dizer ao seu amigo que experimentei Marmite. Existe uma foo louca na Grã-Bretanha chamada Marmite.

And it's really brave, right? Yeah, extremely brave to try Marmite. Especially once you

E é muito corajoso, certo? Sim, extremamente corajoso para experimentar Marmite. Especialmente quando você

smelled it and you are like 'oh my Lord, what is this?' Anyway thank you very much for trying

sentiu o cheiro e ficou tipo 'oh meu Deus, o que é isso?' De qualquer forma, muito obrigado por experimentar os

British snacks. Thank you very much. And if you guys enjoyed that then let me know in

lanches britânicos. Muito obrigado. E se vocês gostaram disso, deixe-me saber nos

the comments below. Let us know which one you would like to try, ok? Check in the comments

comentários abaixo. Deixe-nos saber qual você gostaria de experimentar, ok? Confira nos comentários

below. Maybe this one! Maybe this one! You try it! Alright guys thank you so much for

abaixo. Talvez este! Talvez este! Tente você! Muito bem, pessoal, muito obrigado por

watching, this is Tom and Urara in London saying goodbye. Bye Bye.

assistirem, aqui são Tom e Urara em Londres se despedindo. Bye Bye.