British Food Taste Test | Does BRITISH FOOD Really Taste That Bad?

Hello Eat Sleep Dreamers, welcome to a really special lesson because today I'm joined by

Ciao Eat Sleep Dreamers, benvenuti a una lezione davvero speciale perché oggi sono con me

Urara. Hi Tom. Hello Urara. So Urara has come to London and we're having a picnic in central

Urara. Ciao Tom. Ciao Urara. Quindi Urara è venuta a Londra e stiamo facendo un picnic nel centro di

London and she is very bravely agreed to try some British snacks. So I have a few British

Londra e lei ha molto coraggiosamente accettato di provare alcuni snack britannici. Quindi ho alcuni

snacks that I'd like her to try and hopefully she'll like them. I hate it! Yeah, maybe!

snack britannici che vorrei farle provare e spero che le piacciano. Lo odio! Si forse!

We'll see!

Vedremo!

Ok, we're starting with the first British snack which is a Cornish Pasty. Now a Cornish

Ok, iniziamo con il primo spuntino britannico che è un Cornish Pasty. Ora un Cornish

Pasty, it's like a pie. Yeah? Is this a meat pie? A meat pie, yeah. It's a meat pie and

Pasty, è come una torta. Sì? È un pasticcio di carne? Una torta di carne, sì. È un tortino di carne e

it's got potato in as well and some vegetables. And it's put in a sort of puff pastry. And

contiene anche patate e alcune verdure. Ed è messo in una sorta di pasta sfoglia. E

traditionally it's from Cornwall which is an area of England and it was traditionally

tradizionalmente viene dalla Cornovaglia, che è una zona dell'Inghilterra ed era tradizionalmente

for workers. So they'd put their meal in this pie and they'd take it off to work. And I

per i lavoratori. Quindi mettevano il loro pasto in questa torta e se la toglievano per andare al lavoro. E

guess we've continued to eat them as a snack now. So it's maybe not a main meal but it's

immagino che ora abbiamo continuato a mangiarli come spuntino . Quindi forse non è un pasto principale ma è

a snack. If you are feeling hungry. So it's a savoury flavour and hopefully a delicious

uno spuntino. Se hai fame. Quindi è un sapore saporito e, si spera, delizioso

one.

.

Ok, alright? Usually they are hot. We don't have an oven in the park so we're just going

Ok va bene? Di solito sono caldi. Non abbiamo un forno nel parco, quindi

to have it cold. Basically this is a meat pie, right? Essentially this is a meat pie,

lo faremo solo freddo. Fondamentalmente questa è una torta di carne, giusto? Essenzialmente questa è una torta di carne,

yeah. You are absolutely right. Let's try it. Do I have to eat all? No? No, you can

sì. Hai assolutamente ragione. Proviamolo. Devo mangiare tutto? NO? No, puoi

eat as much or as little as you want. Ok, I'll try it. Meat pie! Meat pie, it's a meat

mangiare tanto o poco quanto vuoi. Ok, lo proverò. Pasticcio di carne! Torta di carne, è una

pie, isn't it? Is it a good meat pie? Good meat pie! Yeah? Fantastic, yeah there's a

torta di carne, vero? È un buon pasticcio di carne? Buon pasticcio di carne! Sì? Fantastico, sì, c'è

lot of pastry. Pastry and the taste is black pepper. Yeah. Very strong black pepper. Yeah,

molta pasticceria. Pasticceria e il sapore è di pepe nero. Sì. Pepe nero molto forte. Sì,

I guess an adjective we could use is like 'peppery', very peppery. Peppery? Yeah peppery.

immagino che un aggettivo che potremmo usare sia "pepato", molto piccante. Pepato? Sì pepato.

It's really filling so like it's really good if you are going like for a walk or something

Si sta davvero riempiendo, quindi è davvero bello se stai andando a fare una passeggiata o qualcosa

like that you can take one of these and yeah you won't feel hungry. Yeah, that's good!

del genere puoi prendere uno di questi e sì non ti sentirai affamato. Si Questo è buono!

Alright, yes!

Va bene, sì!

Ok, next one is a scotch egg. A scotch egg. Again it's a bit like the Cornish Pasty, it's

Ok, il prossimo è uno scotch egg. Un uovo scozzese. Ancora una volta è un po' come il Cornish Pasty, è

like picnic food. We have it for picnics and what we have is like a hard boiled egg, then

come il cibo da picnic. Lo abbiamo per i picnic e quello che abbiamo è come un uovo sodo, poi

we have meat around it and then it's fried. So you have breadcrumbs around it. And yeah

abbiamo carne intorno e poi è fritto. Quindi hai il pangrattato intorno. E sì,

it's a snack, it's like a really common snack. And there is an egg inside? There's an egg

è uno spuntino, è come uno spuntino molto comune. E dentro c'è un uovo? C'è un uovo

inside yeah. Do you like eggs? Yes, I like. Ok, we're ok. Do we need an oven? Yeah, again.

dentro sì Ti piacciono le uova? Si, mi piace. Ok, stiamo bene. Abbiamo bisogno di un forno? Sì, di nuovo.

Again! Yeah, we don't have an oven. Ok. We'd probably heat it up but you can have it cold

Ancora! Sì, non abbiamo un forno. OK. Probabilmente lo riscalderemmo, ma puoi anche averlo freddo

as well. It's totally normal. Wow! There is a whole egg. There is a whole egg. Like this.

. È del tutto normale. Oh! C'è un uovo intero. C'è un uovo intero. Come questo.

Yeah. There is a whole egg in there. Is that strange? Yeah, it's really strange. It's like

Sì. Dentro c'è un uovo intero. È strano? Sì, è davvero strano. È come se si

it's hiding, right? OK, I'll try it, I'm hungry. It

stesse nascondendo, vero? Ok, ci provo, ho fame.

seems like she likes it. Let's see. Almost all egg. Yeah, and then you've got the meat

Sembra che le piaccia. Vediamo. Quasi tutto all'uovo. Sì, e poi hai la carne

around it and then the breadcrumbs. Oh, is that the meat? Yeah, so that's the meat and

intorno e poi il pangrattato. Oh, è quella la carne? Sì, quindi questa è la carne e

then yeah the breadcrumbs and then it's fried. Yeah, it's ok? Yeah it's good. Again, savoury

poi sì il pangrattato e poi è fritto. Sì, va bene? Sì, va bene. Di nuovo, salato

right? It's a savoury snack. Savoury snack and the one is enough for me. Yeah, definitely.

vero? È uno spuntino salato. Merenda salata e quella mi basta. Sì, sicuramente.

I don't think you need more than one.

Non credo te ne serva più di uno.

Alright, I'm excited about this one, this one is the big one. Urara is going to try

Va bene, sono entusiasta di questo, questo è quello grande. Urara proverà la

Marmite! Marmite! It's not marmalade? Not marmalade, no. Marmalade is like a jam, Marmite,

Marmite! Marmite! Non è marmellata? Non marmellata, no. La marmellata è come una marmellata, la marmite,

this is yeast extract. It's kind of a chocolate. No, it's not like chocolate. It's not like

questo è l'estratto di lievito. È una specie di cioccolata. No, non è come il cioccolato. Non è come

anything. It's not chocolate taste? No, it looks like chocolate, right? Or sauce? Yeah,

niente. Non è al gusto di cioccolato? No, sembra cioccolato, vero? O salsa? Sì,

it's a spread. We call it a spread. So it's something you put on bread, toast or something

è uno spread. Lo chiamiamo uno spread. Quindi è qualcosa che metti su pane, toast o qualcosa

like that. It's like nothing you've ever tried before. Do you like it? Ok, so. You don't

del genere. È come niente che tu abbia mai provato prima. Ti piace? Ok allora. Non ti

like it but you recommend it for me? Yeah, a little bit. Oh my god! I'm sorry. Because

piace ma me lo consigli? Sì, un pochino. Dio mio! Mi dispiace. Perché

you have to try it, it's so British. so in the advertising they say you either love it

devi provarlo, è così britannico. quindi nella pubblicità dicono che o lo ami

or you hate it. It's like there's no one in between. No one is like 'It's ok' its like

o lo odi. È come se non ci fosse nessuno in mezzo. Nessuno è come "Va bene", è come se lo

you either love it or. And you hate it right? Kind of hate it. I'm trying to love it, I'm

ami o. E lo odi vero? Tipo di odio. Sto cercando di amarlo, sto

trying to teach myself to love it but no it's. And is it good for health? Yeah, it's good

cercando di insegnare a me stesso ad amarlo ma no lo è. E fa bene alla salute? Sì, fa bene

for health. And then I will try it. It's good for health yeah yeah. So I'm going to put

alla salute. E poi lo proverò. Fa bene alla salute sì sì. Quindi

it on some, a little bit of bread. I guess this, it tastes sour. Ok, sour? Ok, good guess.

lo metterò su un po' di pane. Immagino che abbia un sapore aspro. Ok, acido? Ok, buona ipotesi.

But definitely not chocolate. Wow! Ok, so I'm going to put it on a little bit of bread

Ma sicuramente non al cioccolato. Oh! Ok, quindi lo metterò su un po' di pane

for you. And a drop, no? I'm going to give you. Looks sweet but I think it tastes sour.

per te. E una goccia, no? ti darò. Sembra dolce ma penso che abbia un sapore aspro.

There you go that's yours. And you also try it, now you should. Oh my god! No smell! There

Ecco, quello è tuo. E provaci anche tu , ora dovresti. Dio mio! Nessun odore!

is a smell. How do you say what's this? Like a sauce. You have to eat the whole thing.

C'è un odore. Come si dice cos'è questo? Come una salsa. Devi mangiare tutto.

Eat the whole thing. I don't like this, what's this? You don't like it? Yeah, but the taste

Mangia tutto. Non mi piace, cos'è? Non ti piace? Sì, ma il sapore

is like soy bean, soy sauce! Soy sauce, ok yeah, ok a little bit like soy sauce. But

è di fagioli di soia, salsa di soia! Salsa di soia, ok sì, ok un po' come la salsa di soia. Ma

you didn't try, come on! You only tried a little bit, come on you have to have that.

non ci hai provato, dai! Ci hai provato solo un po', dai devi averlo.

You mean with the bread? I think with the bread, yeah that would change. Change! Are

Intendi con il pane? Penso che con il pane, sì, questo cambierebbe. Modifica!

you sure? I don't think so. Ok, alright. You did well, you did really well. I hate it!

Sei sicuro? Non credo. Ok va bene. Hai fatto bene, hai fatto davvero bene. Lo odio!

Really? Is it that bad? I don't like it. No. Alright, I'll finish it off. It's horrible.

Veramente? È così male? non mi piace. No. Va bene, lo finirò. È orribile.

Yeah i need some water to clear it. Yes, I think so. Oh my God!

Sì, ho bisogno di un po' d'acqua per pulirlo. Penso di sì. Dio mio!

Alright, so to finish off we've gone with, this is a childhood favourite of mine. So

Va bene, quindi per finire siamo andati con, questo è uno dei miei preferiti d'infanzia. Quindi

at every children's party you would always have Jammie Dodgers. They are just sugar,

ad ogni festa per bambini avresti sempre Jammie Dodgers. Sono solo zucchero,

it's sweet, it's got little bits of jam in the middle, you can't not like this. This

è dolce, ha dei pezzetti di marmellata nel mezzo, non può non piacerti. Questa

is my childhood. I'm sure I will love it. Yeah, I'm sure you will. And to help you I

è la mia infanzia. Sono sicuro che lo amerò. Sì, sono sicuro che lo farai. E per aiutarti ne

will also try one as well. I have to, you know, just to help you, not because I love

proverò anche uno. Devo, sai , solo per aiutarti, non perché

them. Oh you love it? I love them. Yes? Me too! I hope so. Alright, you go first. Yes.

li amo. Ah ti piace? Li amo. SÌ? Anche io! Lo spero. Va bene, vai prima tu. SÌ.

Yummy! Yummy? Definitely. Yes, I love this. Yeah, so it's short cake biscuit with raspberry

Delizioso! Delizioso? Decisamente. Sì, lo adoro. Sì, quindi è un biscotto corto con

jam in the middle in the shape of a little heart. And yeah as I say, as kids you have

marmellata di lamponi al centro a forma di cuoricino. E sì, come ho detto, da bambini ce l'hai

it at every birthday party. You'll always have jammie dodgers. But do you have a lot

ad ogni festa di compleanno. Avrai sempre dei jammie dodgers. Ma avete molti

of kinds of jams or only this jam? I think you can get other ones but, I think so, but

tipi di marmellate o solo questa marmellata? Penso che tu possa averne altri ma, penso di sì, ma

this is the classic one. This is like the one I remember as a child is raspberry jam.

questo è quello classico. Questa è come quella che ricordo da bambino è marmellata di lamponi.

Maybe we could put Marmite in there. No! Please! I don't like that. Alright Urara, you've been

Forse potremmo metterci la Marmite. NO! Per favore! Non mi piace. Va bene Urara, sei stata

super brave. You've tried four different British snacks. Which was your favourite? Honestly,

super coraggiosa. Hai provato quattro diversi snack britannici. Qual era il tuo preferito? Onestamente, il

today's my favourite is this one the dodgers. The jammie dodgers. But if I have an oven

mio preferito di oggi è questo The Dodgers. I jammie evasori. Ma se ho un forno

I think I like the scotch egg and the pie as well. Ok, so if I had heated those up you

penso che mi piacciano anche lo scotch egg e la torta . Ok, quindi se li avessi riscaldati ti

would have liked those. Yeah but I'll never think about that again. The Marmite. But you

sarebbero piaciuti. Sì, ma non ci penserò mai più. La Marmite. Ma

can tell your friend Ive tried Marmite. There's this crazy foo in Britain called Marmite.

puoi dire al tuo amico che ho provato la Marmite. C'è questo pazzo pazzo in Gran Bretagna chiamato Marmite.

And it's really brave, right? Yeah, extremely brave to try Marmite. Especially once you

Ed è davvero coraggioso, vero? Sì, estremamente coraggioso a provare la Marmite. Soprattutto una volta che

smelled it and you are like 'oh my Lord, what is this?' Anyway thank you very much for trying

l'hai annusato e sei tipo 'oh mio Signore, cos'è questo?' Comunque grazie mille per aver provato gli

British snacks. Thank you very much. And if you guys enjoyed that then let me know in

snack britannici. Grazie mille. E se vi è piaciuto, fatemelo sapere nei

the comments below. Let us know which one you would like to try, ok? Check in the comments

commenti qui sotto. Facci sapere quale ti piacerebbe provare, ok? Controlla i commenti qui

below. Maybe this one! Maybe this one! You try it! Alright guys thank you so much for

sotto. Forse questo! Forse questo! Provaci! Va bene ragazzi, grazie mille per

watching, this is Tom and Urara in London saying goodbye. Bye Bye.

la visione, questi sono Tom e Urara a Londra che si salutano. Ciao ciao.