British Food Taste Test | Does BRITISH FOOD Really Taste That Bad?

On teste de la nourriture anglaise | La nourriture anglaise est-elle vraiment si mauvaise ?

Hello Eat Sleep Dreamers, welcome to a really special lesson because today I'm joined by

Bonjour Eat Sleep Dreamers, bienvenue dans une leçon vraiment spéciale car aujourd'hui je suis rejoint par

Urara. Hi Tom. Hello Urara. So Urara has come to London and we're having a picnic in central

Urara. Bonjour Tom. Bonjour Ourara. Alors Urara est venue à Londres et nous faisons un pique-nique dans le centre de

London and she is very bravely agreed to try some British snacks. So I have a few British

Londres et elle a très courageusement accepté d'essayer des collations britanniques. J'ai donc quelques

snacks that I'd like her to try and hopefully she'll like them. I hate it! Yeah, maybe!

collations britanniques que j'aimerais qu'elle essaie et j'espère qu'elle les aimera. Je déteste ça! Ouais peut-être!

We'll see!

On verra!

Ok, we're starting with the first British snack which is a Cornish Pasty. Now a Cornish

Ok, nous commençons avec le premier snack britannique qui est un Cornish Pasty. Maintenant, un Cornish

Pasty, it's like a pie. Yeah? Is this a meat pie? A meat pie, yeah. It's a meat pie and

Pasty, c'est comme une tarte. Ouais? Est-ce une tourte à la viande ? Un pâté à la viande, ouais. C'est une tourte à la viande et

it's got potato in as well and some vegetables. And it's put in a sort of puff pastry. And

il y a aussi des pommes de terre et des légumes. Et c'est mis dans une sorte de pâte feuilletée. Et

traditionally it's from Cornwall which is an area of England and it was traditionally

traditionnellement, c'est de Cornwall qui est une région de l'Angleterre et c'était traditionnellement

for workers. So they'd put their meal in this pie and they'd take it off to work. And I

pour les travailleurs. Alors ils mettaient leur repas dans cette tarte et ils l'emportaient au travail. Et je

guess we've continued to eat them as a snack now. So it's maybe not a main meal but it's

suppose que nous avons continué à les manger comme collation maintenant. Donc ce n'est peut-être pas un repas principal mais c'est

a snack. If you are feeling hungry. So it's a savoury flavour and hopefully a delicious

une collation. Si vous avez faim. C'est donc une saveur savoureuse et, espérons-le,

one.

délicieuse.

Ok, alright? Usually they are hot. We don't have an oven in the park so we're just going

D'accord, d'accord ? Généralement, ils sont chauds. Nous n'avons pas de four dans le parc, nous allons

to have it cold. Basically this is a meat pie, right? Essentially this is a meat pie,

donc l'avoir froid. Fondamentalement, c'est une tourte à la viande, non ? Essentiellement, c'est une tourte à la viande,

yeah. You are absolutely right. Let's try it. Do I have to eat all? No? No, you can

ouais. Tu as tout à fait raison. Essayons. Dois-je tout manger ? Non? Non, vous pouvez

eat as much or as little as you want. Ok, I'll try it. Meat pie! Meat pie, it's a meat

manger autant ou aussi peu que vous le souhaitez. D'accord, je vais essayer. Tourte à la viande! Tourte à la viande, c'est une

pie, isn't it? Is it a good meat pie? Good meat pie! Yeah? Fantastic, yeah there's a

tourte à la viande, n'est-ce pas ? Est-ce une bonne tourte à la viande ? Bonne tarte à la viande ! Ouais? Fantastique, ouais il y a

lot of pastry. Pastry and the taste is black pepper. Yeah. Very strong black pepper. Yeah,

beaucoup de pâtisserie. Pâtissier et le goût est poivre noir. Ouais. Poivre noir très fort. Ouais,

I guess an adjective we could use is like 'peppery', very peppery. Peppery? Yeah peppery.

je suppose qu'un adjectif que nous pourrions utiliser serait "poivré", très poivré. Poivré? Ouais poivré.

It's really filling so like it's really good if you are going like for a walk or something

C'est vraiment copieux, donc c'est vraiment bien si vous allez faire une promenade ou quelque chose

like that you can take one of these and yeah you won't feel hungry. Yeah, that's good!

comme ça, vous pouvez en prendre un et oui, vous n'aurez pas faim. Ouais, c'est bon!

Alright, yes!

D'accord, oui !

Ok, next one is a scotch egg. A scotch egg. Again it's a bit like the Cornish Pasty, it's

Ok, le prochain est un œuf de scotch. Un œuf écossais. Encore une fois, c'est un peu comme le Cornish Pasty, c'est

like picnic food. We have it for picnics and what we have is like a hard boiled egg, then

comme de la nourriture de pique-nique. Nous l'avons pour les pique-niques et ce que nous avons est comme un œuf dur, puis

we have meat around it and then it's fried. So you have breadcrumbs around it. And yeah

nous avons de la viande autour et ensuite c'est frit. Donc, vous avez des miettes de pain autour de lui. Et ouais

it's a snack, it's like a really common snack. And there is an egg inside? There's an egg

c'est une collation, c'est comme une collation très courante. Et il y a un oeuf à l'intérieur ? Il y a un œuf à l'

inside yeah. Do you like eggs? Yes, I like. Ok, we're ok. Do we need an oven? Yeah, again.

intérieur ouais. Vous aimez les œufs ? Oui j'aime. D'accord, nous allons bien. Avons-nous besoin d'un four ? Ouais, encore.

Again! Yeah, we don't have an oven. Ok. We'd probably heat it up but you can have it cold

De nouveau! Oui, nous n'avons pas de four. D'accord. Nous le réchaufferions probablement, mais vous pouvez aussi le faire

as well. It's totally normal. Wow! There is a whole egg. There is a whole egg. Like this.

froid. C'est tout à fait normal. Ouah! Il y a un œuf entier. Il y a un œuf entier. Comme ça.

Yeah. There is a whole egg in there. Is that strange? Yeah, it's really strange. It's like

Ouais. Il y a un œuf entier dedans. Est-ce étrange? Ouais, c'est vraiment étrange. C'est comme

it's hiding, right? OK, I'll try it, I'm hungry. It

s'il se cachait, n'est-ce pas ? OK, je vais essayer, j'ai faim. On

seems like she likes it. Let's see. Almost all egg. Yeah, and then you've got the meat

dirait qu'elle aime ça. Voyons. Presque tous les œufs. Ouais, et puis il y a la viande

around it and then the breadcrumbs. Oh, is that the meat? Yeah, so that's the meat and

autour, puis la chapelure. Oh, c'est la viande ? Ouais, donc c'est la viande et

then yeah the breadcrumbs and then it's fried. Yeah, it's ok? Yeah it's good. Again, savoury

puis ouais la chapelure et puis c'est frit. Oui c'est bon? Oui c'est bien. Encore une fois, salé

right? It's a savoury snack. Savoury snack and the one is enough for me. Yeah, definitely.

non? C'est une collation salée. Snack salé et celui-là me suffit. Ouais absolument.

I don't think you need more than one.

Je ne pense pas qu'il en faille plus d'un.

Alright, I'm excited about this one, this one is the big one. Urara is going to try

D'accord, je suis excité à propos de celui-ci, celui- ci est le plus important. Urara va essayer

Marmite! Marmite! It's not marmalade? Not marmalade, no. Marmalade is like a jam, Marmite,

Marmite ! Marmite ! Ce n'est pas de la marmelade ? Pas de marmelade, non. La marmelade est comme une confiture, Marmite

this is yeast extract. It's kind of a chocolate. No, it's not like chocolate. It's not like

, c'est de l'extrait de levure. C'est une sorte de chocolat. Non, ce n'est pas comme le chocolat. Ce n'est pas comme

anything. It's not chocolate taste? No, it looks like chocolate, right? Or sauce? Yeah,

n'importe quoi. Ce n'est pas le goût du chocolat ? Non, ça ressemble à du chocolat, non ? Ou sauce? Ouais,

it's a spread. We call it a spread. So it's something you put on bread, toast or something

c'est une propagation. Nous appelons cela une propagation. C'est donc quelque chose que vous mettez sur du pain, des toasts ou quelque chose

like that. It's like nothing you've ever tried before. Do you like it? Ok, so. You don't

comme ça. C'est comme si vous n'aviez jamais essayé auparavant. Aimez-vous? D'accord alors. Vous ne l'

like it but you recommend it for me? Yeah, a little bit. Oh my god! I'm sorry. Because

aimez pas mais vous me le recommandez ? Oui, un petit peu. Oh mon Dieu! Je suis désolé. Parce

you have to try it, it's so British. so in the advertising they say you either love it

qu'il faut l'essayer, c'est tellement britannique. donc dans la publicité, ils disent soit que vous l'aimez,

or you hate it. It's like there's no one in between. No one is like 'It's ok' its like

soit que vous le détestez. C'est comme s'il n'y avait personne entre les deux. Personne n'est comme "Ça va", c'est comme si

you either love it or. And you hate it right? Kind of hate it. I'm trying to love it, I'm

vous l'aimiez ou. Et vous détestez ça, n'est-ce pas ? Genre de le détester. J'essaie de l'aimer,

trying to teach myself to love it but no it's. And is it good for health? Yeah, it's good

j'essaie de m'apprendre à l'aimer mais non c'est le cas. Et est-ce bon pour la santé ? Oui, c'est bon

for health. And then I will try it. It's good for health yeah yeah. So I'm going to put

pour la santé. Et puis je vais essayer. C'est bon pour la santé ouais ouais. Alors je vais en

it on some, a little bit of bread. I guess this, it tastes sour. Ok, sour? Ok, good guess.

mettre sur du, un peu de pain. Je suppose que ça a un goût aigre. Ok, aigre? Ok, bonne conjecture.

But definitely not chocolate. Wow! Ok, so I'm going to put it on a little bit of bread

Mais certainement pas du chocolat. Ouah! Ok, donc je vais le mettre sur un petit morceau de pain

for you. And a drop, no? I'm going to give you. Looks sweet but I think it tastes sour.

pour vous. Et une goutte, non ? je vais te donner . Ça a l'air sucré mais je trouve que ça a un goût aigre.

There you go that's yours. And you also try it, now you should. Oh my god! No smell! There

Voilà, c'est à toi. Et vous l'essayez aussi, maintenant vous devriez. Oh mon Dieu! Pas d'odeur! Il

is a smell. How do you say what's this? Like a sauce. You have to eat the whole thing.

y a une odeur. Comment dire qu'est-ce que c'est ? Comme une sauce. Il faut tout manger.

Eat the whole thing. I don't like this, what's this? You don't like it? Yeah, but the taste

Mangez le tout. Je n'aime pas ça, qu'est- ce que c'est ? Vous n'aimez pas ça ? Ouais, mais le goût

is like soy bean, soy sauce! Soy sauce, ok yeah, ok a little bit like soy sauce. But

est comme le soja, la sauce soja ! La sauce soja, ok ouais, ok un peu comme la sauce soja. Mais

you didn't try, come on! You only tried a little bit, come on you have to have that.

vous n'avez pas essayé, allez ! Vous avez seulement essayé un peu, allez, vous devez avoir ça.

You mean with the bread? I think with the bread, yeah that would change. Change! Are

Tu veux dire avec le pain ? Je pense qu'avec le pain, ouais ça changerait. Changement! Êtes-

you sure? I don't think so. Ok, alright. You did well, you did really well. I hate it!

vous sûr? Je ne pense pas. D'accord, d'accord. Tu as bien fait, tu as vraiment bien fait. Je déteste ça!

Really? Is it that bad? I don't like it. No. Alright, I'll finish it off. It's horrible.

Vraiment? Est-ce si mauvais ? Je n'aime pas ça. Non. D' accord, je vais finir. C'est horrible.

Yeah i need some water to clear it. Yes, I think so. Oh my God!

Oui, j'ai besoin d'un peu d'eau pour le nettoyer. Oui, je pense que oui. Oh mon Dieu!

Alright, so to finish off we've gone with, this is a childhood favourite of mine. So

D'accord, donc pour finir , c'est un de mes préférés d'enfance. Ainsi,

at every children's party you would always have Jammie Dodgers. They are just sugar,

à chaque fête d'enfants, vous auriez toujours des Jammie Dodgers. Ils ne sont que du sucre,

it's sweet, it's got little bits of jam in the middle, you can't not like this. This

c'est sucré, il y a des petits morceaux de confiture au milieu, tu ne peux pas ne pas aimer ça.

is my childhood. I'm sure I will love it. Yeah, I'm sure you will. And to help you I

C'est mon enfance. Je suis sûr que je vais adorer. Ouais, je suis sûr que tu le feras. Et pour vous aider, je

will also try one as well. I have to, you know, just to help you, not because I love

vais aussi en essayer un. Je dois, tu sais, juste pour t'aider, pas parce que je les

them. Oh you love it? I love them. Yes? Me too! I hope so. Alright, you go first. Yes.

aime. Ah tu aimes ça ? Je les aime. Oui? Moi aussi! Je l'espère. D'accord, vous passez en premier. Oui.

Yummy! Yummy? Definitely. Yes, I love this. Yeah, so it's short cake biscuit with raspberry

Délicieux! Délicieux? Absolument. Oui, j'aime ça. Ouais, donc c'est un biscuit court avec de la

jam in the middle in the shape of a little heart. And yeah as I say, as kids you have

confiture de framboise au milieu en forme de petit coeur. Et oui, comme je le dis, en tant qu'enfants, vous en

it at every birthday party. You'll always have jammie dodgers. But do you have a lot

avez à chaque fête d'anniversaire. Vous aurez toujours des jammie dodgers. Mais avez-vous beaucoup

of kinds of jams or only this jam? I think you can get other ones but, I think so, but

de sortes de confitures ou seulement cette confiture ? Je pense que vous pouvez en obtenir d'autres mais, je pense que oui,

this is the classic one. This is like the one I remember as a child is raspberry jam.

mais c'est le classique. C'est comme celui dont je me souviens quand j'étais enfant, c'est la confiture de framboises.

Maybe we could put Marmite in there. No! Please! I don't like that. Alright Urara, you've been

On pourrait peut-être y mettre Marmite. Non! S'il vous plaît! Je n'aime pas ça. Très bien Urara, tu as été

super brave. You've tried four different British snacks. Which was your favourite? Honestly,

super courageux. Vous avez essayé quatre collations britanniques différentes . Quelle était votre préférée ? Honnêtement,

today's my favourite is this one the dodgers. The jammie dodgers. But if I have an oven

mon préféré aujourd'hui est celui-ci les dodgers. Les jammie dodgers. Mais si j'ai un four,

I think I like the scotch egg and the pie as well. Ok, so if I had heated those up you

je pense que j'aime aussi le scotch egg et la tarte. Ok, donc si je les avais réchauffés, vous les

would have liked those. Yeah but I'll never think about that again. The Marmite. But you

auriez aimés. Oui mais je n'y penserai plus jamais. La Marmite. Mais tu

can tell your friend Ive tried Marmite. There's this crazy foo in Britain called Marmite.

peux dire à ton ami que j'ai essayé Marmite. Il y a ce fou fou en Grande-Bretagne qui s'appelle Marmite.

And it's really brave, right? Yeah, extremely brave to try Marmite. Especially once you

Et c'est vraiment courageux, non ? Ouais, extrêmement courageux d'essayer Marmite. Surtout une fois que vous l'avez

smelled it and you are like 'oh my Lord, what is this?' Anyway thank you very much for trying

senti et que vous vous dites 'oh mon Dieu, qu'est -ce que c'est ?' Quoi qu'il en soit, merci beaucoup d'avoir essayé

British snacks. Thank you very much. And if you guys enjoyed that then let me know in

les collations britanniques. Merci beaucoup. Et si vous avez apprécié cela, faites-le moi savoir dans

the comments below. Let us know which one you would like to try, ok? Check in the comments

les commentaires ci-dessous. Faites-nous savoir lequel vous aimeriez essayer, d'accord ? Vérifiez dans les commentaires

below. Maybe this one! Maybe this one! You try it! Alright guys thank you so much for

ci-dessous. Peut-être celui-ci ! Peut-être celui-ci ! Vous l' essayez! Très bien les gars, merci beaucoup d'avoir

watching, this is Tom and Urara in London saying goodbye. Bye Bye.

regardé, c'est Tom et Urara à Londres qui nous disent au revoir. Bye Bye.