How To Use Phrasal Verbs | Secrets Revealed!!!

Do you know how to use phrasal verbs? Do you know important phrasal verbs are in English?

Você sabe como usar phrasal verbs? Você sabe que verbos frasais importantes estão em inglês?

They are a fantastic way to make your English sound more informal and natural. But they

Eles são uma maneira fantástica de tornar seu inglês mais informal e natural. Mas eles

are not that easy to use so get ready for a lesson that's going to show you the secrets

não são tão fáceis de usar, então prepare-se para uma lição que vai mostrar os segredos

about how we use them properly.

sobre como usá-los corretamente.

Welcome to Eat Sleep Dream English, if you haven't met me before I'm Tom and I teach

Bem-vindo ao Eat Sleep Dream English, se você ainda não me conheceu antes, eu sou Tom e ensino

fresh modern British English so that you can take your English to the next level and achieve

inglês britânico moderno para que você possa levar seu inglês para o próximo nível e alcançar

your life goals.

seus objetivos de vida.

Today we're looking at phrasal verbs. A phrasal verb is a verb, for example give or take plus

Hoje vamos falar sobre phrasal verbs. Um phrasal verb é um verbo, por exemplo dar ou receber mais

a particle, in, on, under things like that. Now when they go together they create a special

uma partícula, em, em, sob coisas assim. Agora, quando eles vão juntos, eles criam um

meaning that is separate from the individual verb itself. For example 'I'm going to take

significado especial que é separado do próprio verbo individual. Por exemplo 'vou

off this jumper' Three, two, one. Alright, it worked! I took off my jumper. That means

tirar esse suéter' Três, dois, um. Legal, funcionou! Tirei meu suéter. Isso significa

to remove, so to take something off is to remove it. I'm going to put my jumper back

remover, então tirar algo é removê-lo. Vou colocar meu suéter de volta

on, if that's ok. So take off means to remove. Now the only grammar that we are going to

, se estiver tudo bem. Portanto, tirar significa remover. Agora, a única gramática que vamos

need here is to change the verb depending on the tense. So for example I used the present

precisar aqui é mudar o verbo dependendo do tempo. Então, por exemplo, usei o

tense so to take off but in the past tense I would say took off. Or in the present perfect

tempo presente para decolar, mas no pretérito eu diria decolou. Ou no presente perfeito

I have taken off. So you are changing the verb depending on the tense that you want.

eu decolei. Então você está mudando o verbo dependendo do tempo que você quer.

So why do we use phrasal verbs? Well, they are much more colloquial and informal than

Então, por que usamos phrasal verbs? Bem, eles são muito mais coloquiais e informais do que

single word verbs. And we use them all the time particularly in spoken English. So for

verbos de uma única palavra. E nós os usamos o tempo todo, principalmente no inglês falado. Então, por

example take off, the single word would be to remove and now you have a choice. You can

exemplo, decolar, a única palavra seria remover e agora você tem uma escolha. Você pode

use the more informal take off or the slightly more neutral or formal version to remove.

usar a decolagem mais informal ou a versão um pouco mais neutra ou formal para remover.

So I think it's really important to learn phrasal verbs and to give yourself the choice

Então eu acho que é muito importante aprender verbos frasais e dar a si mesmo a escolha

to use an informal phrase or a neutral or formal phrase. If you have both you can adapt

de usar uma frase informal ou uma frase neutra ou formal. Se você tiver os dois, poderá se adaptar

to any situation you want. Especially important in business situations or in exams things

a qualquer situação que desejar. Especialmente importante em situações de negócios ou em exames

like that. You can choose now which type of English you want to use informal or formal.

como esse. Você pode escolher agora qual tipo de inglês deseja usar informal ou formal.

Another example maybe you'll see a sign saying 'To extinguish fire, use this fire extinguisher.'

Outro exemplo, talvez você veja uma placa dizendo 'Para extinguir o fogo, use este extintor de incêndio.'

Now extinguish is the more formal word but maybe in every day spoken English I would

Agora extinguir é a palavra mais formal, mas talvez no inglês falado todos os dias eu

say to put out. So to put out a fire, use this fire extinguisher. So you have extinguish

diria para apagar. Então, para apagar um incêndio, use este extintor de incêndio. Então você extingue

and put out, one is formal one is informal, one is used in written English mostly the

e apaga, um é formal, outro é informal, um é usado principalmente no inglês escrito e o

other one is used in spoken. And that's a kind of pattern we see throughout phrasal

outro é usado na fala. E esse é um tipo de padrão que vemos nos phrasal

verbs. So if you are someone that wants to use spoken British English in informal situations

verbs. Portanto, se você é alguém que quer usar o inglês britânico falado em situações informais,

maybe to meet people or for television series or films, this is the kind of English that

talvez para conhecer pessoas ou para séries de televisão ou filmes, esse é o tipo de inglês que

you are going to want to learn.

você vai querer aprender.

So that's what they are and why we use them. Now let's look at how we use phrasal verbs.

Então é isso que eles são e por que os usamos. Agora vamos ver como usamos phrasal verbs.

Just before that guys, remember to subscribe to my channel so that you don't miss a single

Antes disso pessoal, lembrem-se de se inscrever no meu canal para não perder nenhum

English video. Also if you know anyone that is learning English, I'd love it if you share

vídeo em inglês. Além disso, se você conhece alguém que está aprendendo inglês, adoraria se você compartilhasse

this video with them.

este vídeo com eles.

Ok, now there are a few patterns we need to know to use phrasal verbs correctly. So let's

Ok, agora existem alguns padrões que precisamos saber para usar phrasal verbs corretamente. Então, vamos

have a look at them now. Some phrasal verbs don't take a direct object and these are called

dar uma olhada neles agora. Alguns verbos frasais não levam um objeto direto e são chamados de

intransitive verbs. For example 'I get up at 7 a.m.' There is no object in that sentence.

verbos intransitivos. Por exemplo, 'Eu me levanto às 7 da manhã'. Não há objeto nessa frase.

So that's the first set of phrasal verbs, intransitive verbs with no object. Now a lot

Então esse é o primeiro conjunto de phrasal verbs, verbos intransitivos sem objeto. Muitos

of phrasal verbs do have objects and these are called transitive verbs. Now there are

verbos frasais têm objetos e são chamados de verbos transitivos. Agora, existem

different patterns for transitive verbs that we will look at right now. The first pattern

diferentes padrões para verbos transitivos que veremos agora. O primeiro padrão

is when the object goes after the verb and the particle. For example 'My girlfriend cheated

é quando o objeto vai depois do verbo e da partícula. Por exemplo 'Minha namorada

on me'. So to cheat on someone is to have a romantic or sexual relationship with someone

me traiu'. Portanto, trair alguém é ter um relacionamento romântico ou sexual com

else other than your partner. To cheat on someone. So my girlfriend is the noun, cheated

outra pessoa que não seja seu parceiro. Para trair alguém. Então, minha namorada é o substantivo,

on is the phrasal verb and me is the object. And that's coming after the verb and the particle.

traída é o phrasal verb e eu é o objeto. E isso vem depois do verbo e da partícula.

Here are some other examples of that same pattern.

Aqui estão alguns outros exemplos desse mesmo padrão.

Another pattern is for some transitive verbs to have the object separate the verb and the

Outro padrão é que alguns verbos transitivos tenham o objeto separado do verbo e da

particle. For example 'Turn on the TV'. So turn on is the phrasal verb, the TV is the

partícula. Por exemplo 'Ligue a TV'. Então ligar é o phrasal verb, a TV é o

object. Now we can put the object, the TV, in between the verb and the particle. So 'Turn

objeto. Agora podemos colocar o objeto, a TV, entre o verbo e a partícula. Então, 'Ligue

the TV on'. The meaning is exactly the same, no change. But we can decide whether we want

a TV'. O significado é exatamente o mesmo, sem alteração. Mas podemos decidir se queremos

to put the object after the verb and particle or in between. It's up to us, it's our choice.

colocar o objeto depois do verbo e da partícula ou no meio. Depende de nós, a escolha é nossa.

Here are a few more examples of that same pattern.

Aqui estão mais alguns exemplos desse mesmo padrão.

Now a really important thing to remember when using this pattern is that if the object is

Agora, uma coisa muito importante a lembrar ao usar esse padrão é que, se o objeto for

a personal pronoun, for example you, me, it then it must go in between the verb and the

um pronome pessoal, por exemplo, você, eu, ele deve ficar entre o verbo e a

particle. For example the phrasal verb give back. It means to return. I would have to

partícula. Por exemplo, o phrasal verb give back. Significa voltar. Eu teria que

say 'Give me back my phone'. Me is the personal pronoun and it's going in between the verb

dizer 'Devolva meu telefone'. Me é o pronome pessoal e está entre o verbo

and the particle. I cannot say 'Give back me my phone' ok? I can't put the personal

e a partícula. Eu não posso dizer 'Devolva meu telefone' ok? Não consigo colocar o

pronoun after the particle. It has to go in between, Ok? So that's a really important

pronome pessoal depois da partícula. Tem que ir no meio, ok? Isso é algo muito importante

thing to remember, the personal pronoun goes in between the verb and the particle.

a ser lembrado, o pronome pessoal fica entre o verbo e a partícula.

Ok, so those are the essential patterns of phrasal verbs. Now I think one of the trickiest

Ok, então esses são os padrões essenciais dos phrasal verbs. Agora, acho que uma das

things for most students when learning phrasal verbs is that the same phrasal verb can have

coisas mais complicadas para a maioria dos alunos ao aprender phrasal verbs é que o mesmo phrasal verb pode ter

different meanings. If we go back to what we were looking at earlier, take off. Take

significados diferentes. Se voltarmos ao que estávamos vendo antes, decole.

off means to remove, ok? So I took off my jumper, in a different situation it means

Decolar significa remover, ok? Então tirei meu jumper, em uma situação diferente significa

that an airplane leaves the ground, it goes into the air, into the sky. So the airplane

que um avião sai do chão, vai para o ar, para o céu. Então o avião

takes off. It goes along the runway and goes up into the sky. So that's another meaning,

decola. Ele vai ao longo da pista e sobe para o céu. Então esse é outro significado,

same phrasal verb, take off but a different meaning. Another meaning would be to become

mesmo phrasal verb, decolar, mas com um significado diferente. Outro significado seria tornar-se

successful. So 'Her acting career took off' and that means her acting career became successful.

bem-sucedido. Então, 'Sua carreira de atriz decolou' e isso significa que sua carreira de atriz se tornou um sucesso.

So now we have three different meanings of the same phrasal verb and there are other

Então agora temos três significados diferentes do mesmo phrasal verb e existem

ones. Now what we have to do as learners is to learn them of course, the different situations.

outros. Agora, o que temos que fazer como aprendizes é aprendê-los, é claro, em diferentes situações.

And then to think about the context, ok? Because that will tell us which meaning we are talking

E depois pensar no contexto, ok? Porque isso nos dirá de qual significado estamos

about. If we are talking about an airplane it's likely that it'll be take off as in leave

falando. Se estamos falando de um avião é provável que ele decole como se estivesse saindo

the ground. If I'm talking about an item of clothing, probably it's to remove. But you

do solo. Se estou falando de uma peça de roupa, provavelmente é para tirar. Mas você

have to check the situation, ok? Context is really important here. But yes, don't see

tem que verificar a situação, ok? O contexto é realmente importante aqui. Mas sim, não veja

this as a problem, see this as an easy way to learn more vocabulary. I have one phrase,

isso como um problema, veja isso como uma maneira fácil de aprender mais vocabulário. Eu tenho uma frase,

take off, but there are different meanings and now I have three meanings for the same

tira, mas tem significados diferentes e agora tenho três significados para a mesma

word. So it's kind of good, it's kind of useful. You can build your vocabulary quicker by learning

palavra. Então é bom, é meio útil. Você pode construir seu vocabulário mais rapidamente aprendendo

the different meanings.

os diferentes significados.

Now guys, I don't know if you can tell, but I love phrasal verbs and I think they are

Agora, pessoal, não sei se vocês podem dizer, mas eu amo phrasal verbs e acho que eles são

so so useful for you guys to learn. So what I'm going to do is do another video teaching

tão úteis para vocês aprenderem. Então, o que vou fazer é outro vídeo ensinando

you the top ten essential phrasal verbs to learn. So these are going to be phrasal verbs

a você os dez principais verbos frasais essenciais para aprender. Então, esses serão verbos frasais

that you can use in your every day conversation that I think are just essential, that you

que você pode usar em sua conversa diária que eu acho que são essenciais, que você

have to know them. And hopefully once you learn those, you'll then be able to learn

precisa conhecê-los. E esperançosamente, depois de aprender isso, você será capaz de aprender

so many more. Now I hope you've found this video useful. If you did, please give it a

muito mais. Agora, espero que você tenha achado este vídeo útil. Se sim, por favor, dê um

massive thumbs up. Of course subscribe and remember I release new videos every Tuesday

grande joinha. Claro, inscreva-se e lembre-se de que lanço novos vídeos todas as terças

and every Friday. So yep, thank you so much for joining me, this is Tom, the Chief Dreamer,

e sextas-feiras. Então, sim, muito obrigado por se juntar a mim, este é Tom, o Sonhador Chefe,

saying goodbye.

dizendo adeus.