How To Use Phrasal Verbs | Secrets Revealed!!!

Come utilizzare i phrasal verbs! Segreti svelati!!!

Do you know how to use phrasal verbs? Do you know important phrasal verbs are in English?

Sai usare i verbi frasali? Sai che i verbi frasali importanti sono in inglese?

They are a fantastic way to make your English sound more informal and natural. But they

Sono un modo fantastico per rendere il tuo inglese più informale e naturale. Ma

are not that easy to use so get ready for a lesson that's going to show you the secrets

non sono così facili da usare, quindi preparati per una lezione che ti mostrerà i segreti

about how we use them properly.

su come usarli correttamente.

Welcome to Eat Sleep Dream English, if you haven't met me before I'm Tom and I teach

Benvenuto in Eat Sleep Dream English, se non mi hai mai incontrato prima, sono Tom e insegno

fresh modern British English so that you can take your English to the next level and achieve

inglese britannico fresco e moderno in modo che tu possa portare il tuo inglese al livello successivo e raggiungere i

your life goals.

tuoi obiettivi di vita.

Today we're looking at phrasal verbs. A phrasal verb is a verb, for example give or take plus

Oggi esaminiamo i phrasal verbs. Un phrasal verb è un verbo, ad esempio dare o prendere più

a particle, in, on, under things like that. Now when they go together they create a special

una particella, in, su, sotto cose del genere. Ora quando vanno insieme creano un

meaning that is separate from the individual verb itself. For example 'I'm going to take

significato speciale che è separato dal singolo verbo stesso. Ad esempio "Mi

off this jumper' Three, two, one. Alright, it worked! I took off my jumper. That means

toglierò questo maglione" Tre, due, uno. Va bene, ha funzionato! Mi sono tolto il maglione. Ciò significa

to remove, so to take something off is to remove it. I'm going to put my jumper back

rimuovere, quindi togliere qualcosa è rimuoverlo. Mi rimetto il maglione

on, if that's ok. So take off means to remove. Now the only grammar that we are going to

, se va bene. Quindi decollare significa rimuovere. Ora l'unica grammatica di cui avremo

need here is to change the verb depending on the tense. So for example I used the present

bisogno qui è cambiare il verbo a seconda del tempo. Quindi, per esempio, ho usato il presente

tense so to take off but in the past tense I would say took off. Or in the present perfect

così per decollare, ma al passato direi decollare. O nel presente perfetto

I have taken off. So you are changing the verb depending on the tense that you want.

sono decollato. Quindi stai cambiando il verbo a seconda del tempo che desideri.

So why do we use phrasal verbs? Well, they are much more colloquial and informal than

Allora perché usiamo i verbi frasali? Bene, sono molto più colloquiali e informali dei

single word verbs. And we use them all the time particularly in spoken English. So for

verbi di una sola parola. E li usiamo sempre, in particolare nell'inglese parlato. Quindi, ad

example take off, the single word would be to remove and now you have a choice. You can

esempio, decollare, l'unica parola sarebbe rimuovere e ora hai una scelta. Puoi

use the more informal take off or the slightly more neutral or formal version to remove.

usare il decollo più informale o la versione leggermente più neutra o formale da rimuovere.

So I think it's really important to learn phrasal verbs and to give yourself the choice

Quindi penso che sia davvero importante imparare i phrasal verbs e darti la possibilità

to use an informal phrase or a neutral or formal phrase. If you have both you can adapt

di usare una frase informale o una frase neutra o formale. Se hai entrambi puoi adattarti

to any situation you want. Especially important in business situations or in exams things

a qualsiasi situazione desideri. Particolarmente importante in situazioni di lavoro o negli esami cose

like that. You can choose now which type of English you want to use informal or formal.

del genere. Puoi scegliere ora quale tipo di inglese vuoi usare informale o formale.

Another example maybe you'll see a sign saying 'To extinguish fire, use this fire extinguisher.'

Un altro esempio forse vedrai un cartello che dice "Per spegnere il fuoco, usa questo estintore".

Now extinguish is the more formal word but maybe in every day spoken English I would

Ora estinguere è la parola più formale, ma forse nell'inglese parlato di tutti i giorni

say to put out. So to put out a fire, use this fire extinguisher. So you have extinguish

direi mettere fuori. Quindi, per spegnere un incendio, usa questo estintore. Quindi hai estinto

and put out, one is formal one is informal, one is used in written English mostly the

e messo fuori, uno è formale uno è informale, uno è usato principalmente in inglese scritto l'

other one is used in spoken. And that's a kind of pattern we see throughout phrasal

altro è usato in parlato. E questo è un tipo di schema che vediamo nei phrasal

verbs. So if you are someone that wants to use spoken British English in informal situations

verbs. Quindi, se sei qualcuno che vuole usare l'inglese britannico parlato in situazioni informali,

maybe to meet people or for television series or films, this is the kind of English that

magari per incontrare persone o per serie televisive o film, questo è il tipo di inglese che

you are going to want to learn.

vorrai imparare.

So that's what they are and why we use them. Now let's look at how we use phrasal verbs.

Ecco cosa sono e perché li usiamo. Ora diamo un'occhiata a come usiamo i phrasal verbs.

Just before that guys, remember to subscribe to my channel so that you don't miss a single

Poco prima, ragazzi, ricordatevi di iscrivervi al mio canale per non perdervi nemmeno un

English video. Also if you know anyone that is learning English, I'd love it if you share

video in inglese. Inoltre, se conosci qualcuno che sta imparando l'inglese, mi piacerebbe se condividessi

this video with them.

questo video con loro.

Ok, now there are a few patterns we need to know to use phrasal verbs correctly. So let's

Ok, ora ci sono alcuni schemi che dobbiamo conoscere per usare correttamente i phrasal verbs. Quindi

have a look at them now. Some phrasal verbs don't take a direct object and these are called

diamo un'occhiata a loro ora. Alcuni phrasal verbs non prendono un oggetto diretto e questi sono chiamati

intransitive verbs. For example 'I get up at 7 a.m.' There is no object in that sentence.

verbi intransitivi. Ad esempio "Mi alzo alle 7:00". Non c'è oggetto in quella frase.

So that's the first set of phrasal verbs, intransitive verbs with no object. Now a lot

Quindi questa è la prima serie di phrasal verbs, verbi intransitivi senza oggetto. Ora molti

of phrasal verbs do have objects and these are called transitive verbs. Now there are

verbi frasali hanno oggetti e questi sono chiamati verbi transitivi. Ora ci sono

different patterns for transitive verbs that we will look at right now. The first pattern

diversi modelli per i verbi transitivi che vedremo adesso. Il primo modello

is when the object goes after the verb and the particle. For example 'My girlfriend cheated

è quando l'oggetto va dopo il verbo e la particella. Ad esempio "La mia ragazza mi ha tradito

on me'. So to cheat on someone is to have a romantic or sexual relationship with someone

". Quindi tradire qualcuno significa avere una relazione romantica o sessuale con qualcun

else other than your partner. To cheat on someone. So my girlfriend is the noun, cheated

altro diverso dal tuo partner. Tradire qualcuno. Quindi la mia ragazza è il sostantivo,

on is the phrasal verb and me is the object. And that's coming after the verb and the particle.

tradito è il verbo frasale e io sono l'oggetto. E questo viene dopo il verbo e la particella.

Here are some other examples of that same pattern.

Ecco alcuni altri esempi dello stesso modello. Un

Another pattern is for some transitive verbs to have the object separate the verb and the

altro modello è che alcuni verbi transitivi abbiano l'oggetto separato dal verbo e dalla

particle. For example 'Turn on the TV'. So turn on is the phrasal verb, the TV is the

particella. Ad esempio "Accendi la TV". Quindi accendere è il verbo frasale, la TV è l'

object. Now we can put the object, the TV, in between the verb and the particle. So 'Turn

oggetto. Ora possiamo mettere l'oggetto, la TV, tra il verbo e la particella. Quindi "Accendi

the TV on'. The meaning is exactly the same, no change. But we can decide whether we want

la TV". Il significato è esattamente lo stesso, nessun cambiamento. Ma possiamo decidere se vogliamo

to put the object after the verb and particle or in between. It's up to us, it's our choice.

mettere l'oggetto dopo il verbo e la particella o in mezzo. Dipende da noi, è una nostra scelta.

Here are a few more examples of that same pattern.

Ecco alcuni altri esempi dello stesso modello.

Now a really important thing to remember when using this pattern is that if the object is

Ora una cosa veramente importante da ricordare quando si usa questo modello è che se l'oggetto è

a personal pronoun, for example you, me, it then it must go in between the verb and the

un pronome personale, per esempio tu, io, allora deve stare tra il verbo e la

particle. For example the phrasal verb give back. It means to return. I would have to

particella. Ad esempio il phrasal verb restituire. Significa ritornare. Dovrei

say 'Give me back my phone'. Me is the personal pronoun and it's going in between the verb

dire "Ridammi il mio telefono". Me è il pronome personale e sta tra il verbo

and the particle. I cannot say 'Give back me my phone' ok? I can't put the personal

e la particella. Non posso dire ' Restituiscimi il telefono' ok? Non riesco a mettere il

pronoun after the particle. It has to go in between, Ok? So that's a really important

pronome personale dopo la particella. Deve andare in mezzo, ok? Quindi questa è una cosa davvero importante

thing to remember, the personal pronoun goes in between the verb and the particle.

da ricordare, il pronome personale va tra il verbo e la particella.

Ok, so those are the essential patterns of phrasal verbs. Now I think one of the trickiest

Ok, quindi questi sono gli schemi essenziali dei phrasal verbs. Ora penso che una delle cose più complicate

things for most students when learning phrasal verbs is that the same phrasal verb can have

per la maggior parte degli studenti quando imparano i phrasal verb è che lo stesso phrasal verb può avere

different meanings. If we go back to what we were looking at earlier, take off. Take

significati diversi. Se torniamo a quello che stavamo guardando prima, decollare.

off means to remove, ok? So I took off my jumper, in a different situation it means

Togliere significa rimuovere, ok? Quindi mi sono tolto il maglione, in una situazione diversa significa

that an airplane leaves the ground, it goes into the air, into the sky. So the airplane

che un aeroplano lascia il suolo, va in aria, in cielo. Quindi l'aereo

takes off. It goes along the runway and goes up into the sky. So that's another meaning,

decolla. Percorre la passerella e sale verso il cielo. Quindi questo è un altro significato, lo

same phrasal verb, take off but a different meaning. Another meaning would be to become

stesso phrasal verb, decollare ma un significato diverso. Un altro significato sarebbe avere

successful. So 'Her acting career took off' and that means her acting career became successful.

successo. Quindi "la sua carriera di attrice è decollata" e questo significa che la sua carriera di attrice ha avuto successo.

So now we have three different meanings of the same phrasal verb and there are other

Quindi ora abbiamo tre diversi significati dello stesso phrasal verb e ce ne sono altri

ones. Now what we have to do as learners is to learn them of course, the different situations.

. Ora quello che dobbiamo fare come studenti è imparare loro, naturalmente, le diverse situazioni.

And then to think about the context, ok? Because that will tell us which meaning we are talking

E poi pensare al contesto, ok? Perché questo ci dirà di quale significato stiamo

about. If we are talking about an airplane it's likely that it'll be take off as in leave

parlando. Se stiamo parlando di un aeroplano è probabile che decollerà come per lasciare

the ground. If I'm talking about an item of clothing, probably it's to remove. But you

il suolo. Se parlo di un capo di abbigliamento, probabilmente è da togliere. Ma

have to check the situation, ok? Context is really important here. But yes, don't see

devi verificare la situazione, ok? Il contesto è davvero importante qui. Ma sì, non

this as a problem, see this as an easy way to learn more vocabulary. I have one phrase,

vederlo come un problema, consideralo come un modo semplice per imparare più vocaboli. Ho una frase,

take off, but there are different meanings and now I have three meanings for the same

decollare, ma ci sono significati diversi e ora ho tre significati per la stessa

word. So it's kind of good, it's kind of useful. You can build your vocabulary quicker by learning

parola. Quindi è abbastanza buono, è piuttosto utile. Puoi costruire il tuo vocabolario più velocemente imparando

the different meanings.

i diversi significati.

Now guys, I don't know if you can tell, but I love phrasal verbs and I think they are

Ora ragazzi, non so se potete dirlo, ma amo i verbi frasali e penso che siano

so so useful for you guys to learn. So what I'm going to do is do another video teaching

così utili da imparare per voi ragazzi. Quindi quello che ho intenzione di fare è fare un altro video che

you the top ten essential phrasal verbs to learn. So these are going to be phrasal verbs

ti insegna i primi dieci verbi frasali essenziali da imparare. Quindi questi saranno verbi frasali

that you can use in your every day conversation that I think are just essential, that you

che puoi usare nella tua conversazione quotidiana che penso siano semplicemente essenziali, che

have to know them. And hopefully once you learn those, you'll then be able to learn

devi conoscerli. E si spera che una volta imparati quelli, sarai in grado di impararne

so many more. Now I hope you've found this video useful. If you did, please give it a

molti altri. Ora spero che tu abbia trovato utile questo video. Se lo hai fatto, ti preghiamo di dargli un

massive thumbs up. Of course subscribe and remember I release new videos every Tuesday

enorme pollice in su. Ovviamente iscriviti e ricorda che pubblico nuovi video ogni martedì

and every Friday. So yep, thank you so much for joining me, this is Tom, the Chief Dreamer,

e ogni venerdì. Quindi sì, grazie mille per esserti unito a me, questo è Tom, il Capo Sognatore, che ti

saying goodbye.

saluta.