How To Use Phrasal Verbs | Secrets Revealed!!!

Cómo usar Phrasal Verbs. Revelamos sus secretos.

50,743 views ・ 2017-09-01

Eat Sleep Dream English


Haga doble clic en los subtítulos en inglés para reproducir el vídeo.

00:00
Do you know how to use phrasal verbs? Do you know important phrasal verbs are in English?
0
210
6530
¿Sabes cómo se usan los phrasal verbs? ¿Te sabes algunos importantes en inglés?
00:06
They are a fantastic way to make your English sound more informal and natural. But they
1
6740
5200
Son una forma estupenda de hacer que tu inglés suene más informal y natural, pero
00:11
are not that easy to use so get ready for a lesson that's going to show you the secrets
2
11940
4950
no son tan fáciles de usar así que prepárate para una clase en la que aprenderás los secretos
00:16
about how we use them properly.
3
16890
3650
sobre cómo usarlos correctamente.
00:26
Welcome to Eat Sleep Dream English, if you haven't met me before I'm Tom and I teach
4
26680
4200
Bienvenido a Eat Sleep Dream English. Si aún no me conoces, soy Tom
00:30
fresh modern British English so that you can take your English to the next level and achieve
5
30880
5200
y enseño inglés británico actual y moderno para que puedas avanzar con tu nivel de inglés y
00:36
your life goals.
6
36080
1000
conseguir tus metas en la vida.
00:37
Today we're looking at phrasal verbs. A phrasal verb is a verb, for example give or take plus
7
37080
6569
Hoy analizamos los phrasal verbs. Un phrasal verb es un verbo, por ejemplo give o take más
00:43
a particle, in, on, under things like that. Now when they go together they create a special
8
43649
6571
una partícula añadida, in, on, under, de este tipo. Ahora bien, cuando se juntan crean
00:50
meaning that is separate from the individual verb itself. For example 'I'm going to take
9
50220
6260
un significado especial distinto al del verbo individual. Por ejemplo I´m going to take
00:56
off this jumper' Three, two, one. Alright, it worked! I took off my jumper. That means
10
56480
7670
off this jumper. Tres, dos, uno y... Conseguido. Me quité el jersey. Take off significa
01:04
to remove, so to take something off is to remove it. I'm going to put my jumper back
11
64150
6060
quitarse algo, take something off es quitarse algo. Ahora me vuelvo a poner el jersey,
01:10
on, if that's ok. So take off means to remove. Now the only grammar that we are going to
12
70210
4670
si os parece bien. Take off significar quitar. Pues la única gramática que necesitamos
01:14
need here is to change the verb depending on the tense. So for example I used the present
13
74880
7010
aquí es cambiar el verbo dependiendo del tiempo verbal. Por ejemplo yo usé el presente
01:21
tense so to take off but in the past tense I would say took off. Or in the present perfect
14
81890
7689
take off pero en pasado diría I took off o en present perfect
01:29
I have taken off. So you are changing the verb depending on the tense that you want.
15
89579
5371
I have taken off. Por eso hay que cambiar el verbo dependiendo del tiempo que queramos.
01:34
So why do we use phrasal verbs? Well, they are much more colloquial and informal than
16
94950
5300
¿Y para qué usamos phrasal verbs? Pues porque son mucho más coloquiales e informales
01:40
single word verbs. And we use them all the time particularly in spoken English. So for
17
100250
6049
que los verbos de una sola palabra. Y los usamos todo el rato especialmente en inglés hablado.
01:46
example take off, the single word would be to remove and now you have a choice. You can
18
106299
5561
Por ejemplo, para take off el equivalente de una sola palabra sería to remove. Puedes elegir
01:51
use the more informal take off or the slightly more neutral or formal version to remove.
19
111860
6009
usar take off, más informal, o la versión más neutral o formal, remove.
01:57
So I think it's really important to learn phrasal verbs and to give yourself the choice
20
117869
4680
Creo que es muy importante saber phrasal verbs para tener la opción
02:02
to use an informal phrase or a neutral or formal phrase. If you have both you can adapt
21
122549
7781
de usar una expresión más informal o una forma más formal o neutra. Con las dos, podemos adaptarnos
02:10
to any situation you want. Especially important in business situations or in exams things
22
130330
6640
a la situación que queramos. Estas cosas son especialmente importantes en situaciones de empresa
02:16
like that. You can choose now which type of English you want to use informal or formal.
23
136970
5920
o exámenes. Puedes elegir qué tipo de inglés quieres usar, informal o formal.
02:22
Another example maybe you'll see a sign saying 'To extinguish fire, use this fire extinguisher.'
24
142890
9190
Otro ejemplo sería cuando ves un cartel que pone 'To extinguish fire, use this fire extinguisher'.
02:32
Now extinguish is the more formal word but maybe in every day spoken English I would
25
152080
6320
Extinguish es la palabra formal para apagar, pero en inglés del día a día
02:38
say to put out. So to put out a fire, use this fire extinguisher. So you have extinguish
26
158400
6340
yo diría Para put out a fire, usa un extintor. Tenemos extinguish
02:44
and put out, one is formal one is informal, one is used in written English mostly the
27
164740
5440
y put out, uno formal y otro informal, el primero para inglés escrito sobretodo
02:50
other one is used in spoken. And that's a kind of pattern we see throughout phrasal
28
170180
4470
y el otro para inglés oral. Y esto se aplica a todos los phrasal verbs.
02:54
verbs. So if you are someone that wants to use spoken British English in informal situations
29
174650
5800
Así que si lo que quieres es usar inglés británico en situaciones informales
03:00
maybe to meet people or for television series or films, this is the kind of English that
30
180450
5600
tal vez para conocer gente o para ver pelis o series, este es el tipo de inglés
03:06
you are going to want to learn.
31
186050
1460
que te interesa aprender.
03:07
So that's what they are and why we use them. Now let's look at how we use phrasal verbs.
32
187510
5380
Ya hemos dicho lo que son y por qué se usa. Veamos ahora cómo se usan.
03:12
Just before that guys, remember to subscribe to my channel so that you don't miss a single
33
192890
4990
Antes de nada, chic@s, no olvidéis suscribiros a mi canal para no perderos
03:17
English video. Also if you know anyone that is learning English, I'd love it if you share
34
197880
4610
ni un solo vídeo de inglés. Y si conoces a alguien que estudie inglés,
03:22
this video with them.
35
202490
1380
me encantaría que compartieras mi vídeo.
03:23
Ok, now there are a few patterns we need to know to use phrasal verbs correctly. So let's
36
203870
6370
Y ahora al tema. Hay algunos patrones que debemos saber para usar phrasal verbs correctamente
03:30
have a look at them now. Some phrasal verbs don't take a direct object and these are called
37
210240
6210
Veamos cuáles son. Algunos phrasals no llevan complemento directo, estos son los
03:36
intransitive verbs. For example 'I get up at 7 a.m.' There is no object in that sentence.
38
216450
11470
verbos intransitivos. Por ejemplo "I get up at 7". No hay objeto directo en la oración.
03:47
So that's the first set of phrasal verbs, intransitive verbs with no object. Now a lot
39
227920
7250
Pues ese es el primer tipo de phrasals, verbos intransitivos, sin objeto directo.
03:55
of phrasal verbs do have objects and these are called transitive verbs. Now there are
40
235170
5880
Pero muchos phrasals sí que tienen objeto directo, los verbos transitivos.
04:01
different patterns for transitive verbs that we will look at right now. The first pattern
41
241050
3940
Hay distintos patrones de verbos transitivos que veremos ahora.
04:04
is when the object goes after the verb and the particle. For example 'My girlfriend cheated
42
244990
8440
El primero es cuando el objeto directo va después del verbo y la partícula. Por ejemplo: 'My girlfriend cheated
04:13
on me'. So to cheat on someone is to have a romantic or sexual relationship with someone
43
253430
6729
on me'. To cheat on someone significa tener una relación o acostarse con otra persona
04:20
else other than your partner. To cheat on someone. So my girlfriend is the noun, cheated
44
260159
8311
que no es tu pareja. To cheat on someone. Así que my girlfriend es el sustantivo, cheated on
04:28
on is the phrasal verb and me is the object. And that's coming after the verb and the particle.
45
268470
7780
es el phrasal verb y "me" es el objeto, que viene después del verbo y la partícula.
04:36
Here are some other examples of that same pattern.
46
276250
13300
Ahora veamos otros ejemplos de este mismo patrón.
04:49
Another pattern is for some transitive verbs to have the object separate the verb and the
47
289550
7209
Otro patrón que algunos verbos transitivos tienen el objeto directo separado del verbo
04:56
particle. For example 'Turn on the TV'. So turn on is the phrasal verb, the TV is the
48
296759
8821
y la partícula. Por ejemplo: 'Turn on the TV'. Turn on es un phrasal verb, the TV es el objeto directo.
05:05
object. Now we can put the object, the TV, in between the verb and the particle. So 'Turn
49
305580
9059
Podemos poner el complemento directo, the TV entre el verbo y la partícula.
05:14
the TV on'. The meaning is exactly the same, no change. But we can decide whether we want
50
314639
5941
Enciende la televisión. El significado no cambia nada, pero podemos decidir
05:20
to put the object after the verb and particle or in between. It's up to us, it's our choice.
51
320580
6059
si ponemos el objeto directo espués del verbo y la partícula o entre los dos. Lo que queramos.
05:26
Here are a few more examples of that same pattern.
52
326639
14460
Aquí os doy más ejemplos de este tipo.
05:41
Now a really important thing to remember when using this pattern is that if the object is
53
341099
5491
Es importante recordar que para usar esta estructura , si el objeto directo
05:46
a personal pronoun, for example you, me, it then it must go in between the verb and the
54
346590
9480
es un pronombre personal, como you, me, entonces va entre el verbo y
05:56
particle. For example the phrasal verb give back. It means to return. I would have to
55
356070
6569
la partícula. Por ejemplo, el phrasal verb give back, devoler. Hay que decir
06:02
say 'Give me back my phone'. Me is the personal pronoun and it's going in between the verb
56
362639
10000
'Give me back my phone'. Me es el pronombre personal que va entre el verbo
06:12
and the particle. I cannot say 'Give back me my phone' ok? I can't put the personal
57
372639
6451
y la partícula. No puedo decir 'Give back me my phone', ¿vale? No puedo poner
06:19
pronoun after the particle. It has to go in between, Ok? So that's a really important
58
379090
5500
el pronombre personal después de la partícula. Va en el medio. No podemos olvidarnos de esto
06:24
thing to remember, the personal pronoun goes in between the verb and the particle.
59
384590
4560
el pronombre personal va entre el verbo y la partícula.
06:29
Ok, so those are the essential patterns of phrasal verbs. Now I think one of the trickiest
60
389150
5500
Vale. Pues esos son los patrones básicos de los phrasals. Pero creo que una de las
06:34
things for most students when learning phrasal verbs is that the same phrasal verb can have
61
394650
6379
mayores dificultades para los alumnos que aprenden phrasals es que un solo phrasal verb
06:41
different meanings. If we go back to what we were looking at earlier, take off. Take
62
401029
5061
puede tener distintos significados. Volviendo a lo que dijimos antes, take off. Take off
06:46
off means to remove, ok? So I took off my jumper, in a different situation it means
63
406090
6530
significa quitar, ¿no? Pues I took off my jumper en otra situación significa
06:52
that an airplane leaves the ground, it goes into the air, into the sky. So the airplane
64
412620
7650
que un avión despega y alza el vuelo. The airplane takes off.
07:00
takes off. It goes along the runway and goes up into the sky. So that's another meaning,
65
420270
5799
Va por la pista y sube hasta el cielo. Así que es significado cambio.
07:06
same phrasal verb, take off but a different meaning. Another meaning would be to become
66
426069
5981
El mismo phrasal, take off, pero con otro significado. Otro significado sería
07:12
successful. So 'Her acting career took off' and that means her acting career became successful.
67
432050
11860
triunfar. 'Her acting career took off' significa que su carrera como actriz ganó éxito.
07:23
So now we have three different meanings of the same phrasal verb and there are other
68
443910
4680
Vemos que el mismo phrasal tiene tres significados distintos, entre otros.
07:28
ones. Now what we have to do as learners is to learn them of course, the different situations.
69
448590
7590
Lo que debemos hacer es aprenderlos evidentemente en distintas situaciones.
07:36
And then to think about the context, ok? Because that will tell us which meaning we are talking
70
456180
6940
Y pensar en el contexto, ¿vale? Porque él nos indica el significado adecuado.
07:43
about. If we are talking about an airplane it's likely that it'll be take off as in leave
71
463120
6689
Si estamos hablando de un avión, seguramente será take off como despegar del suelo.
07:49
the ground. If I'm talking about an item of clothing, probably it's to remove. But you
72
469809
6730
Si hablamos de una prenda de ropa, será quitarse.
07:56
have to check the situation, ok? Context is really important here. But yes, don't see
73
476539
4870
Pero hay que pensar en la situación. El contexto es importante. No veas esto
08:01
this as a problem, see this as an easy way to learn more vocabulary. I have one phrase,
74
481409
6100
como un problema, sino como una forma fácil de aprender vocabulario.
08:07
take off, but there are different meanings and now I have three meanings for the same
75
487509
5241
Tengo un phrasal, vale, y tengo tres significados para la misma palabra.
08:12
word. So it's kind of good, it's kind of useful. You can build your vocabulary quicker by learning
76
492750
6020
Así que está guay en cierto modo, es útil. Puedes construir tu vocabulario más rápido
08:18
the different meanings.
77
498770
1000
aprendiendo distintos significados.
08:19
Now guys, I don't know if you can tell, but I love phrasal verbs and I think they are
78
499770
4019
Bueno, chicos, no sé si se nota o no, pero me encantan los phrasal verbs y creo
08:23
so so useful for you guys to learn. So what I'm going to do is do another video teaching
79
503789
7060
que es muy útil que los aprendáis. Así que lo que haré es otro vídeo
08:30
you the top ten essential phrasal verbs to learn. So these are going to be phrasal verbs
80
510849
5831
para enseñaros el Top ten de los phrasal verbs esenciales. Phrasal verbs
08:36
that you can use in your every day conversation that I think are just essential, that you
81
516680
4390
de esos que podéis usar oralmente todos los días. Esos que considero imprescindibles,
08:41
have to know them. And hopefully once you learn those, you'll then be able to learn
82
521070
5020
que os los tenéis que saber. Y con algo de suerte con esos, luego seréis capaces de aprender
08:46
so many more. Now I hope you've found this video useful. If you did, please give it a
83
526090
4440
muchos más. Espero que este video os haya valido de algo.
08:50
massive thumbs up. Of course subscribe and remember I release new videos every Tuesday
84
530530
5130
Si es el caso, dadle un like. Y eso, ¡a subscribirse! Y no olvidéis que subo vídeos nuevos todos los martes
08:55
and every Friday. So yep, thank you so much for joining me, this is Tom, the Chief Dreamer,
85
535660
6150
y viernes. Y nada más, gracias por uniros. Tom, el capitán de los soñadores se despite.
09:01
saying goodbye.
86
541810
710
Hasta otra.
Acerca de este sitio web

Este sitio le presentará vídeos de YouTube útiles para aprender inglés. Verá lecciones de inglés impartidas por profesores de primera categoría de todo el mundo. Haz doble clic en los subtítulos en inglés que aparecen en cada página de vídeo para reproducir el vídeo desde allí. Los subtítulos se desplazan en sincronía con la reproducción del vídeo. Si tiene algún comentario o petición, póngase en contacto con nosotros mediante este formulario de contacto.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7