A Trip to Norway | Travel & English

Eat Sleep Dreamers welcome to Norway. I've come to Bergen with my friend Luke. This is my

Eat Sleep Dreamers, bem-vindos à Noruega. Eu vim para Bergen com meu amigo Luke. Esta é a minha

first time ever in Norway or even in Scandinavia. I'm really excited to see what this city is

primeira vez na Noruega ou mesmo na Escandinávia. Estou muito animado para ver como é esta cidade

like. I'm looking forward to some hiking, we're going to go hiking. We're going to eat

. Estou ansioso para fazer algumas caminhadas, vamos fazer caminhadas. Vamos comer

some amazing food and I think we're going to go to a football match as well to sort

uma comida incrível e acho que também vamos a uma partida de futebol para

of get a feel of the local culture.

ter uma ideia da cultura local.

Alright, it's our first day in Bergen and we are heading to the top of that mountain

Tudo bem, é nosso primeiro dia em Bergen e estamos indo para o topo daquela montanha lá em cima

up there, well hill, to get a view of the city. I think it's the best way to see a city

, bem colina, para ter uma visão da cidade. Eu acho que a melhor maneira de ver uma cidade

is to go as high as you can and look down on it and then you get to understand it better.

é ir o mais alto que puder e olhar para baixo e então você consegue entendê-la melhor.

Guys, I have the most amazing view of Bergen right now. We're in Bergen and we walked up

Pessoal, tenho a vista mais incrível de Bergen agora. Estamos em Bergen e subimos

a hill into a snowy wonderland. The trees have snow on them, it's really magical up

uma colina em um país das maravilhas nevado. As árvores estão cobertas de neve, é realmente mágico

here. And I have an amazing bird's eye view of Bergen. Have a look.

aqui em cima. E eu tenho uma visão incrível de Bergen. Dar uma olhada.

Alright, we are at the top of the hill. We've just had a hot chocolate to get us nice and

Tudo bem, estamos no topo da colina. Acabamos de tomar um chocolate quente para nos

warm and now we're back outside and it's freezing. It is absolutely bitter. It's bitter, we're

aquecer e agora estamos de volta lá fora e está congelando. É absolutamente amargo. É amargo, estamos

thinking about words to say 'cold' we've got bitter, chilly, freezing, biting, yeah chilled

pensando em palavras para dizer 'frio', temos amargo, frio, congelante, cortante, sim, gelado

to the bone, it's bitterly cold you could say, Siberian yeah. It's glacial. Brass monkeys,

até os ossos, é muito frio, você poderia dizer, siberiano sim. É glacial. Macacos de bronze,

it's a nice informal one there from Luke. I'm so cold and my hand is getting really

é um bom informal lá do Luke. Estou com tanto frio e minha mão está ficando muito

cold as well, it's frozen to the camera. Anyway, we're going to get warm, we're going to move

fria também, está congelada para a câmera. De qualquer forma, vamos nos aquecer, vamos nos mover

to get warm, go back down into Bergen and get warm again, maybe get some more hot chocolate.

para nos aquecer, voltar para Bergen e nos aquecer novamente, talvez pegar mais um pouco de chocolate quente.

Definitely, that's a good plan.

Definitivamente, esse é um bom plano.

Alright, Luke and I are going to a football match we're going to SK Brann, it's the local

Tudo bem, Luke e eu vamos a uma partida de futebol, vamos ao SK Brann, é o

team and we're walking to the stadium and the party has already started. There are flares

time local e estamos caminhando para o estádio e a festa já começou. Já há sinalizadores

out already.

.

Ok, we're inside the stadium. Luke's got a coffee. Are you excited Luke? I'm really looking

Ok, estamos dentro do estádio. Luke tem um café. Está animado Lucas? Estou realmente

forward to it, I think it should be interesting to see what the standard of the league is

ansioso por isso, acho que deve ser interessante ver qual é o padrão da liga

over here. The whole town has come down, it's their only sports team, yeah, quite excited.

por aqui. A cidade inteira caiu, é o único time esportivo deles, sim, bastante animado.

Yeah and it's a spectacular scenery. The mountain is just, we were up there this morning and

Sim e é um cenário espetacular. A montanha é justa, estávamos lá esta manhã e

it's right behind us. It's an incredible stadium. And if I turn just over here, that's where

está bem atrás de nós. É um estádio incrível. E se eu virar aqui, é onde

all the singing and dancing is going to happen. Pyro. Pyro, yeah they've got flares, it's

toda a música e dança vão acontecer. Piro. Pyro, sim, eles têm sinalizadores, vai

gong to be quite exciting. I think that's the thing I'm most interested to see.

ser bem emocionante. Acho que é o que mais me interessa ver.

Alright, the show's begun.

Tudo bem, o show começou.

We're now singing. I don't know why they are singing.

Agora estamos cantando. Não sei por que estão cantando.

Goooooooaaaallllll

Booooooaaaallllll

Alright, another day and another hill. This time we're going up Mount Ulricken and we're

Tudo bem, mais um dia e mais um morro. Desta vez vamos subir o Monte Ulricken e

not walking this time, we're taking a cable car. The views are spectacular.

desta vez não vamos a pé, vamos de teleférico . As vistas são espetaculares.

Wow! Eat Sleep Dreamers, this is spectacular. It's like a winter wonderland up here. It

Uau! Eat Sleep Dreamers, isso é espetacular. É como um país das maravilhas do inverno aqui.

feels really arctic and cold and now Luke is throwing snow balls at me but it's amazing

Parece realmente ártico e frio e agora Luke está jogando bolas de neve em mim, mas é incrível

up here. The views just, the scenery stretches out for miles. You can see everything around

aqui em cima. As vistas apenas, o cenário se estende por quilômetros. Você pode ver tudo ao

you.

seu redor.

One of the first things you notice about Bergen is the colourful houses. And especially when

Uma das primeiras coisas que você nota em Bergen são as casas coloridas. E especialmente quando

the sun is shining and you've got the blue sky up above they just shine out and they

o sol está brilhando e você tem o céu azul acima, eles simplesmente brilham e

look absolutely incredible. The architecture is really beautiful and really different to

parecem absolutamente incríveis. A arquitetura é muito bonita e muito diferente de

London and to anything I know.

Londres e de tudo que conheço.

It's also really quiet here. So you are walking down the streets and there aren't many cars,

Também é muito tranquilo aqui. Então você está andando pelas ruas e não tem muitos carros,

there aren't a lot of people. I guess everyone is inside because it's quite cold. It's really

não tem muita gente. Acho que todos estão dentro porque está muito frio. É realmente

peaceful, it's such a nice change from London where it's hectic and busy and there are people

tranquilo, é uma mudança tão boa de Londres, onde é agitado e movimentado e há pessoas

everywhere. Yeah, it's just such a nice place to walk around. There's Luke! It's just such

em todos os lugares. Sim, é um lugar tão bom para passear. Lá está Lucas! É

a nice city to walk around.

uma cidade tão boa para passear.

It's time to go home Eat Sleep Dreamers, I've had a wonderful time. But I will return because

É hora de ir para casa, Eat Sleep Dreamers, eu me diverti muito . Mas voltarei porque

there's so much still to do here. I always think leave something still to do so you have

ainda há muito o que fazer aqui. Eu sempre acho que deixe algo para fazer para que você tenha

a reason to return to wherever you've been. Anyway thanks for watching and please check

um motivo para voltar para onde você esteve. De qualquer forma, obrigado por assistir e

out all my other videos on my YouTube channel which is Eat Sleep Dream English. Until next

confira todos os meus outros vídeos no meu canal do YouTube, que é Eat Sleep Dream English. Até a próxima

time this is Tom the English Hipster saying goodbye.

vez, este é o Tom the English Hipster se despedindo.