A Trip to Norway | Travel & English

Eat Sleep Dreamers welcome to Norway. I've come to Bergen with my friend Luke. This is my

Eat Sleep Dreamers はノルウェーへようこそ。 友達のルークと一緒にベルゲンに来ました。

first time ever in Norway or even in Scandinavia. I'm really excited to see what this city is

ノルウェーもスカンジナビアも初めてです。 この街がどんな街なのか、とても楽しみです

like. I'm looking forward to some hiking, we're going to go hiking. We're going to eat

。 ハイキングを楽しみにしてい ます。ハイキングに行きます。

some amazing food and I think we're going to go to a football match as well to sort

素晴らしい料理を食べて、地元の文化 を感じるためにサッカーの試合も見に行くと思います

of get a feel of the local culture.

。

Alright, it's our first day in Bergen and we are heading to the top of that mountain

よし、今日はベルゲンでの初日だ。街

up there, well hill, to get a view of the city. I think it's the best way to see a city

の景色を眺めるために、そこの山の頂上、井戸の丘に向かって いる.

is to go as high as you can and look down on it and then you get to understand it better.

できるだけ高いところから見下ろすのが、街を見る一番の方法 だと思います。

Guys, I have the most amazing view of Bergen right now. We're in Bergen and we walked up

皆さん、私は今、ベルゲンの最も素晴らしい景色を眺めて います。 私たちはベルゲンにいて

a hill into a snowy wonderland. The trees have snow on them, it's really magical up

、丘を登って雪のワンダーランドに入りました。 木々に は雪が積もっており、ここは本当に魔法のよう

here. And I have an amazing bird's eye view of Bergen. Have a look.

です。 ベルゲンの素晴らしい鳥瞰図があり ます。 見てください。

Alright, we are at the top of the hill. We've just had a hot chocolate to get us nice and

よし、丘の頂上に着いた。 体 を温めるためにホット チョコレートを飲んだばかりなのに、

warm and now we're back outside and it's freezing. It is absolutely bitter. It's bitter, we're

外に出てみると、凍えるほど寒くなっています。 それは絶対に苦いです。 苦いです、私たちは

thinking about words to say 'cold' we've got bitter, chilly, freezing, biting, yeah chilled

「寒い」と言う言葉を考えています

to the bone, it's bitterly cold you could say, Siberian yeah. It's glacial. Brass monkeys,

。 氷河です。 ブラスモンキー、

it's a nice informal one there from Luke. I'm so cold and my hand is getting really

ルークからの素敵な非公式のものです。 私はとても寒いです、そして私の手も本当に

cold as well, it's frozen to the camera. Anyway, we're going to get warm, we're going to move

冷たくなっています、それはカメラに凍っています. とにかく、 私たちは暖かくなるつもりです、私たちは暖かくなるために移動

to get warm, go back down into Bergen and get warm again, maybe get some more hot chocolate.

し、ベルゲンに戻っ て再び暖かくなり、おそらくもう少しホットチョコレートを手に入れます.

Definitely, that's a good plan.

確かに、それは良い計画です。

Alright, Luke and I are going to a football match we're going to SK Brann, it's the local

よし、ルークと私はサッカーの 試合に行く予定だ。SK ブランに行く。地元の

team and we're walking to the stadium and the party has already started. There are flares

チームだ。スタジアムに向かって歩いている 。パーティーはもう始まっている。 すでにフレアが

out already.

出ています。

Ok, we're inside the stadium. Luke's got a coffee. Are you excited Luke? I'm really looking

よし、スタジアムの中にいる。 ルークは コーヒーを飲んでいます。 ルークは興奮していますか？ すごく楽しみ

forward to it, I think it should be interesting to see what the standard of the league is

です、リーグの基準がどうなっていくのか、

over here. The whole town has come down, it's their only sports team, yeah, quite excited.

ここが面白いと思います。 町全体が崩壊し、 彼らの唯一のスポーツ チームになりました。ええ、とても興奮しています。

Yeah and it's a spectacular scenery. The mountain is just, we were up there this morning and

ええ、それは壮観な景色です。 山 はちょうど、私たちは今朝そこにいました、そして

it's right behind us. It's an incredible stadium. And if I turn just over here, that's where

それは私たちのすぐ後ろにあります. とんでもないスタジアムです。 ここを振り返ると、

all the singing and dancing is going to happen. Pyro. Pyro, yeah they've got flares, it's

ここで歌と踊りが行われます。 パイロ。 パイロ、ええ、彼らはフレアを持っています、それは

gong to be quite exciting. I think that's the thing I'm most interested to see.

非常にエキサイティングになるでしょう. それが 私が最も興味を持って見たいものだと思います。

Alright, the show's begun.

よし、ショーが始まった。

We're now singing. I don't know why they are singing.

私たちは今歌っています。 なぜ彼らが歌っているのかわからない 。

Goooooooaaaallllll

Goooooooaaaallllll

Alright, another day and another hill. This time we're going up Mount Ulricken and we're

さて、別の日と別の丘。 今回はウルリッケン山を登り

not walking this time, we're taking a cable car. The views are spectacular.

ますが、今回は徒歩ではなく、ケーブル カーに乗ります。 景色は壮観です。

Wow! Eat Sleep Dreamers, this is spectacular. It's like a winter wonderland up here. It

わお！ スリープ ドリーマーズを食べて、これは壮観です。 ここは冬のワンダーランドのようです。

feels really arctic and cold and now Luke is throwing snow balls at me but it's amazing

本当に北極で寒く感じるし、今はルーク が雪玉を私に投げつけているけど、

up here. The views just, the scenery stretches out for miles. You can see everything around

ここは最高だ。 景色だけで、景色は 何マイルも続きます。 周りのすべてを見ることができ

you.

ます。

One of the first things you notice about Bergen is the colourful houses. And especially when

ベルゲンについて最初に気付くの は、カラフルな家々です。

the sun is shining and you've got the blue sky up above they just shine out and they

特に太陽が輝いていて、上に青い空がある とき、彼らはただ輝き、

look absolutely incredible. The architecture is really beautiful and really different to

信じられないほどに見えます. 建築 は本当に美しく、

London and to anything I know.

ロンドンや私が知っているものとはまったく異なります.

It's also really quiet here. So you are walking down the streets and there aren't many cars,

ここも本当に静かです。 通りを歩いていると、車

there aren't a lot of people. I guess everyone is inside because it's quite cold. It's really

も人も多くありません。 かなり寒いので、みんな中に入っていると思います。 とても

peaceful, it's such a nice change from London where it's hectic and busy and there are people

平和で、 忙しくて忙しくてどこにでも人がいるロンドンからはとても素敵な変化です

everywhere. Yeah, it's just such a nice place to walk around. There's Luke! It's just such

。 うん、散歩するのにちょうどいい場所 だ。 ルークがいる！ 歩くだけ

a nice city to walk around.

でも素敵な街です。

It's time to go home Eat Sleep Dreamers, I've had a wonderful time. But I will return because

家に帰る時間です Eat Sleep Dreamers、素晴らしい時間を過ごしまし た。 しかし、

there's so much still to do here. I always think leave something still to do so you have

ここにはまだやるべきことがたくさんあるので、私は戻ってきます。 私はいつも 、やるべきことを残しておくことを考え

a reason to return to wherever you've been. Anyway thanks for watching and please check

ています。 とにかく見てくれてありがとう。Eat Sleep Dream English という

out all my other videos on my YouTube channel which is Eat Sleep Dream English. Until next

私の YouTube チャンネルで私の他のすべてのビデオをチェックしてください 。 次回まで

time this is Tom the English Hipster saying goodbye.

、これはさよならを言う英国の流行に敏感なトム です。