A Trip to Norway | Travel & English

Eat Sleep Dreamers welcome to Norway. I've come to Bergen with my friend Luke. This is my

Eat Sleep Dreamers witamy w Norwegii. Przyjechałem do Bergen z moim przyjacielem Lukiem. To mój

first time ever in Norway or even in Scandinavia. I'm really excited to see what this city is

pierwszy raz w Norwegii, a nawet w Skandynawii. Jestem bardzo podekscytowany tym, jak wygląda to miasto

like. I'm looking forward to some hiking, we're going to go hiking. We're going to eat

. Nie mogę się doczekać wędrówki, idziemy na wędrówkę. Zjemy

some amazing food and I think we're going to go to a football match as well to sort

niesamowite jedzenie i myślę, że pójdziemy też na mecz piłki nożnej, żeby trochę

of get a feel of the local culture.

poczuć lokalną kulturę.

Alright, it's our first day in Bergen and we are heading to the top of that mountain

W porządku, to nasz pierwszy dzień w Bergen i kierujemy się na szczyt tej góry

up there, well hill, to get a view of the city. I think it's the best way to see a city

, no cóż, wzgórza, żeby mieć widok na miasto. Myślę, że najlepszym sposobem na zobaczenie miasta

is to go as high as you can and look down on it and then you get to understand it better.

jest wzniesienie się tak wysoko, jak tylko możesz i spojrzenie na nie z góry, a wtedy lepiej je zrozumiesz.

Guys, I have the most amazing view of Bergen right now. We're in Bergen and we walked up

Chłopaki, mam teraz najbardziej niesamowity widok na Bergen . Jesteśmy w Bergen i weszliśmy na

a hill into a snowy wonderland. The trees have snow on them, it's really magical up

wzgórze do zaśnieżonej krainy czarów. Na drzewach jest śnieg, tu jest naprawdę magicznie

here. And I have an amazing bird's eye view of Bergen. Have a look.

. I mam niesamowity widok na Bergen z lotu ptaka. Spójrz.

Alright, we are at the top of the hill. We've just had a hot chocolate to get us nice and

Dobra, jesteśmy na szczycie wzgórza. Właśnie wypiliśmy gorącą czekoladę, żeby było nam przyjemnie i

warm and now we're back outside and it's freezing. It is absolutely bitter. It's bitter, we're

ciepło, a teraz jesteśmy z powrotem na zewnątrz i jest mroźno. Jest absolutnie gorzki. Jest gorzko,

thinking about words to say 'cold' we've got bitter, chilly, freezing, biting, yeah chilled

myślimy o słowach by powiedzieć 'zimno' mamy gorzko, chłodno, mroźno, kąsa, tak przemarznięte

to the bone, it's bitterly cold you could say, Siberian yeah. It's glacial. Brass monkeys,

do szpiku kości, jest przejmująco zimno można powiedzieć, syberyjskie tak. Jest lodowaty. Mosiężne małpy,

it's a nice informal one there from Luke. I'm so cold and my hand is getting really

to niezła nieformalna wiadomość od Luke'a. Jest mi tak zimno, a moja ręka też robi się naprawdę

cold as well, it's frozen to the camera. Anyway, we're going to get warm, we're going to move

zimna, jest przymarznięta do aparatu. W każdym razie, ogrzejemy się, ruszymy się, żeby się

to get warm, go back down into Bergen and get warm again, maybe get some more hot chocolate.

ogrzać, wrócimy do Bergen i znowu się ogrzejemy, może kupimy jeszcze trochę gorącej czekolady.

Definitely, that's a good plan.

Zdecydowanie, to dobry plan.

Alright, Luke and I are going to a football match we're going to SK Brann, it's the local

Dobra, Luke i ja idziemy na mecz piłki nożnej idziemy do SK Brann, to lokalna

team and we're walking to the stadium and the party has already started. There are flares

drużyna i idziemy na stadion, a impreza już się zaczęła. Są

out already.

już rozbłyski.

Ok, we're inside the stadium. Luke's got a coffee. Are you excited Luke? I'm really looking

Ok, jesteśmy na stadionie. Luke ma kawę. Cieszysz się Łukasz? Naprawdę nie mogę się

forward to it, I think it should be interesting to see what the standard of the league is

doczekać, myślę, że powinno być interesujące zobaczyć, jaki jest standard ligi

over here. The whole town has come down, it's their only sports team, yeah, quite excited.

tutaj. Całe miasto zjechało się na dół, to ich jedyna drużyna sportowa, tak, całkiem podekscytowana.

Yeah and it's a spectacular scenery. The mountain is just, we were up there this morning and

Tak, i to jest spektakularna sceneria. Góra jest po prostu, byliśmy tam dziś rano i

it's right behind us. It's an incredible stadium. And if I turn just over here, that's where

jest tuż za nami. To niesamowity stadion. A jeśli odwrócę się tutaj, to właśnie tam będą miały

all the singing and dancing is going to happen. Pyro. Pyro, yeah they've got flares, it's

miejsce wszystkie śpiewy i tańce. Pyro. Pyro, tak, mają flary, to

gong to be quite exciting. I think that's the thing I'm most interested to see.

będzie całkiem ekscytujące. Myślę, że to jest to, co najbardziej mnie interesuje.

Alright, the show's begun.

Dobra, przedstawienie się rozpoczęło.

We're now singing. I don't know why they are singing.

Teraz śpiewamy. Nie wiem, dlaczego śpiewają.

Goooooooaaaallllll

Goooooooaaaallllll

Alright, another day and another hill. This time we're going up Mount Ulricken and we're

W porządku, kolejny dzień i kolejne wzgórze. Tym razem idziemy na Mount Ulricken i

not walking this time, we're taking a cable car. The views are spectacular.

tym razem nie idziemy pieszo, jedziemy kolejką linową . Widoki są spektakularne.

Wow! Eat Sleep Dreamers, this is spectacular. It's like a winter wonderland up here. It

Wow! Eat Sleep Dreamers, to jest spektakularne. Tu jest jak w zimowej krainie czarów.

feels really arctic and cold and now Luke is throwing snow balls at me but it's amazing

Jest naprawdę arktycznie i zimno, a teraz Luke rzuca we mnie śnieżkami, ale tutaj jest niesamowicie

up here. The views just, the scenery stretches out for miles. You can see everything around

. Widoki po prostu, dekoracje rozciągają się na mile. Możesz zobaczyć wszystko wokół

you.

siebie.

One of the first things you notice about Bergen is the colourful houses. And especially when

Jedną z pierwszych rzeczy, które rzucają się w oczy w Bergen, są kolorowe domy. A zwłaszcza, gdy

the sun is shining and you've got the blue sky up above they just shine out and they

świeci słońce i masz błękitne niebo nad głową, po prostu lśnią i

look absolutely incredible. The architecture is really beautiful and really different to

wyglądają absolutnie niesamowicie. Architektura jest naprawdę piękna i naprawdę różni się od

London and to anything I know.

Londynu i wszystkiego, co znam.

It's also really quiet here. So you are walking down the streets and there aren't many cars,

Tu też jest naprawdę cicho. Więc idziesz ulicami i nie ma zbyt wielu samochodów,

there aren't a lot of people. I guess everyone is inside because it's quite cold. It's really

nie ma wielu ludzi. Chyba wszyscy są w środku, bo jest dość zimno. Jest tam naprawdę

peaceful, it's such a nice change from London where it's hectic and busy and there are people

spokojnie, to taka miła odmiana od Londynu, gdzie panuje gorączka i ruch, a ludzie są

everywhere. Yeah, it's just such a nice place to walk around. There's Luke! It's just such

wszędzie. Tak, to po prostu miłe miejsce na spacer. Jest Łukasz! To takie

a nice city to walk around.

miłe miasto do spacerów.

It's time to go home Eat Sleep Dreamers, I've had a wonderful time. But I will return because

Czas wracać do domu Jedz Śpij Marzycielu, świetnie się bawiłem. Ale wrócę, bo

there's so much still to do here. I always think leave something still to do so you have

jest tu jeszcze tyle do zrobienia. Zawsze myślę, że zostaw coś jeszcze do zrobienia, abyś miał

a reason to return to wherever you've been. Anyway thanks for watching and please check

powód, by wrócić tam, gdzie byłeś. W każdym razie dziękuję za oglądanie i proszę

out all my other videos on my YouTube channel which is Eat Sleep Dream English. Until next

sprawdzić wszystkie moje inne filmy na moim kanale YouTube, który jest Eat Sleep Dream English. Do następnego

time this is Tom the English Hipster saying goodbye.

razu żegna się Tom, angielski hipster .