A Trip to Norway | Travel & English

Eat Sleep Dreamers welcome to Norway. I've come to Bergen with my friend Luke. This is my

Eat Sleep Dreamers benvenuti in Norvegia. Sono venuto a Bergen con il mio amico Luke. Questa è la mia

first time ever in Norway or even in Scandinavia. I'm really excited to see what this city is

prima volta in assoluto in Norvegia o addirittura in Scandinavia. Sono davvero entusiasta di vedere com'è questa città

like. I'm looking forward to some hiking, we're going to go hiking. We're going to eat

. Non vedo l'ora di fare un'escursione, faremo un'escursione. Mangeremo

some amazing food and I think we're going to go to a football match as well to sort

del cibo fantastico e penso che andremo anche a una partita di calcio per

of get a feel of the local culture.

avere un'idea della cultura locale.

Alright, it's our first day in Bergen and we are heading to the top of that mountain

Va bene, è il nostro primo giorno a Bergen e ci stiamo dirigendo verso la cima di quella montagna

up there, well hill, to get a view of the city. I think it's the best way to see a city

lassù, beh collina, per avere una vista della città. Penso che il modo migliore per vedere una città

is to go as high as you can and look down on it and then you get to understand it better.

sia andare più in alto che puoi e guardarla dall'alto in basso e poi capirla meglio.

Guys, I have the most amazing view of Bergen right now. We're in Bergen and we walked up

Ragazzi, ho la vista più incredibile di Bergen in questo momento. Siamo a Bergen e abbiamo camminato su

a hill into a snowy wonderland. The trees have snow on them, it's really magical up

una collina in un paese delle meraviglie innevato. Gli alberi sono coperti di neve, è davvero magico

here. And I have an amazing bird's eye view of Bergen. Have a look.

quassù. E ho un'incredibile vista a volo d'uccello di Bergen. Dare un'occhiata.

Alright, we are at the top of the hill. We've just had a hot chocolate to get us nice and

Bene, siamo in cima alla collina. Abbiamo appena bevuto una cioccolata calda per scaldarci bene

warm and now we're back outside and it's freezing. It is absolutely bitter. It's bitter, we're

e ora siamo di nuovo fuori e si gela. È assolutamente amaro. È amaro, stiamo

thinking about words to say 'cold' we've got bitter, chilly, freezing, biting, yeah chilled

pensando alle parole per dire "freddo" abbiamo amaro, freddo, gelido, pungente, sì gelido

to the bone, it's bitterly cold you could say, Siberian yeah. It's glacial. Brass monkeys,

fino alle ossa, fa un freddo pungente potresti dire, siberiano sì. È glaciale. Scimmie d'ottone,

it's a nice informal one there from Luke. I'm so cold and my hand is getting really

è una bella canzone informale di Luke. Ho così freddo e anche la mia mano sta diventando davvero

cold as well, it's frozen to the camera. Anyway, we're going to get warm, we're going to move

fredda, è congelata alla telecamera. Ad ogni modo, ci riscalderemo, ci sposteremo

to get warm, go back down into Bergen and get warm again, maybe get some more hot chocolate.

per riscaldarci, torneremo giù a Bergen e ci riscalderemo di nuovo, forse prenderemo dell'altra cioccolata calda.

Definitely, that's a good plan.

Sicuramente, è un buon piano.

Alright, Luke and I are going to a football match we're going to SK Brann, it's the local

Va bene, io e Luke andiamo a una partita di calcio, andiamo all'SK Brann, è la

team and we're walking to the stadium and the party has already started. There are flares

squadra locale e stiamo andando allo stadio e la festa è già iniziata. Ci sono già dei razzi

out already.

.

Ok, we're inside the stadium. Luke's got a coffee. Are you excited Luke? I'm really looking

Ok, siamo all'interno dello stadio. Luke ha un caffè. Sei eccitato Luca? Non vedo davvero

forward to it, I think it should be interesting to see what the standard of the league is

l'ora, penso che dovrebbe essere interessante vedere qual è lo standard del campionato

over here. The whole town has come down, it's their only sports team, yeah, quite excited.

qui. L'intera città è scesa, è la loro unica squadra sportiva, sì, piuttosto eccitata.

Yeah and it's a spectacular scenery. The mountain is just, we were up there this morning and

Sì, ed è uno scenario spettacolare. La montagna è proprio, eravamo lassù stamattina ed

it's right behind us. It's an incredible stadium. And if I turn just over here, that's where

è proprio dietro di noi. È uno stadio incredibile. E se mi giro proprio qui, è lì che

all the singing and dancing is going to happen. Pyro. Pyro, yeah they've got flares, it's

avverranno tutti i canti e le danze. Piro. Pyro, sì, hanno i razzi,

gong to be quite exciting. I think that's the thing I'm most interested to see.

sarà piuttosto eccitante. Penso che sia la cosa che mi interessa di più vedere.

Alright, the show's begun.

Va bene, lo spettacolo è iniziato.

We're now singing. I don't know why they are singing.

Ora stiamo cantando. Non so perché stiano cantando.

Goooooooaaaallllll

Goooooooooaaaallllll Va

Alright, another day and another hill. This time we're going up Mount Ulricken and we're

bene, un altro giorno e un'altra collina. Questa volta saliamo sul Monte Ulricken e

not walking this time, we're taking a cable car. The views are spectacular.

questa volta non camminiamo, prendiamo una funivia. I panorami sono spettacolari.

Wow! Eat Sleep Dreamers, this is spectacular. It's like a winter wonderland up here. It

Oh! Eat Sleep Dreamers, questo è spettacolare. È come un paese delle meraviglie invernale quassù.

feels really arctic and cold and now Luke is throwing snow balls at me but it's amazing

Sembra davvero artico e freddo e ora Luke mi sta lanciando palle di neve, ma è fantastico

up here. The views just, the scenery stretches out for miles. You can see everything around

quassù. I panorami solo, lo scenario si estende per chilometri. Puoi vedere tutto intorno a

you.

te.

One of the first things you notice about Bergen is the colourful houses. And especially when

Una delle prime cose che noti di Bergen sono le case colorate. E specialmente quando

the sun is shining and you've got the blue sky up above they just shine out and they

il sole splende e hai il cielo azzurro in alto, brillano e

look absolutely incredible. The architecture is really beautiful and really different to

sembrano assolutamente incredibili. L'architettura è davvero bella e molto diversa da

London and to anything I know.

Londra e da qualsiasi cosa io conosca.

It's also really quiet here. So you are walking down the streets and there aren't many cars,

È anche molto tranquillo qui. Quindi stai camminando per le strade e non ci sono molte macchine,

there aren't a lot of people. I guess everyone is inside because it's quite cold. It's really

non ci sono molte persone. Immagino che tutti siano dentro perché fa piuttosto freddo. È davvero

peaceful, it's such a nice change from London where it's hectic and busy and there are people

tranquillo, è un bel cambiamento rispetto a Londra dove è frenetica e frenetica e ci sono persone

everywhere. Yeah, it's just such a nice place to walk around. There's Luke! It's just such

ovunque. Sì, è proprio un bel posto in cui passeggiare. C'è Luca! È proprio

a nice city to walk around.

una bella città da girare a piedi.

It's time to go home Eat Sleep Dreamers, I've had a wonderful time. But I will return because

È ora di tornare a casa Eat Sleep Dreamers, mi sono divertito moltissimo. Ma tornerò perché

there's so much still to do here. I always think leave something still to do so you have

c'è ancora tanto da fare qui. Penso sempre di lasciare ancora qualcosa da fare così avrai

a reason to return to wherever you've been. Anyway thanks for watching and please check

un motivo per tornare dovunque sei stato. Comunque grazie per la visione e per favore dai

out all my other videos on my YouTube channel which is Eat Sleep Dream English. Until next

un'occhiata a tutti i miei altri video sul mio canale YouTube che è Eat Sleep Dream English. Alla prossima

time this is Tom the English Hipster saying goodbye.

volta questo è Tom l'hipster inglese che dice addio.