A Trip to Norway | Travel & English

Eat Sleep Dreamers welcome to Norway. I've come to Bergen with my friend Luke. This is my

Eat Sleep Dreamers는 노르웨이에 오신 것을 환영합니다. 친구 루크와 함께 베르겐에 왔습니다.

first time ever in Norway or even in Scandinavia. I'm really excited to see what this city is

노르웨이나 스칸디나비아는 이번이 처음입니다. 이 도시가 어떤 모습일지 정말 기대됩니다

like. I'm looking forward to some hiking, we're going to go hiking. We're going to eat

. 나는 약간의 하이킹을 고대하고 있습니다. 우리는 하이킹을 갈 것입니다. 우리는

some amazing food and I think we're going to go to a football match as well to sort

맛있는 음식을 먹고

of get a feel of the local culture.

현지 문화를 느끼기 위해 축구 경기도 보러 갈 것 같습니다.

Alright, it's our first day in Bergen and we are heading to the top of that mountain

자, 이제 베르겐에서의 첫날이고 우리는 도시를 보기 위해 저 산꼭대기

up there, well hill, to get a view of the city. I think it's the best way to see a city

, 음 언덕으로 향할 것입니다 . 도시를 보는 가장 좋은 방법은

is to go as high as you can and look down on it and then you get to understand it better.

최대한 높이 올라가서 내려다본 다음 도시를 더 잘 이해하게 되는 것이라고 생각합니다.

Guys, I have the most amazing view of Bergen right now. We're in Bergen and we walked up

여러분, 저는 지금 베르겐의 가장 놀라운 전망을 가지고 있습니다 . 우리는 베르겐에 있고

a hill into a snowy wonderland. The trees have snow on them, it's really magical up

눈 덮인 원더랜드로 언덕을 올라갔습니다. 나무 에 눈이 쌓여있어 정말 마법같습니다

here. And I have an amazing bird's eye view of Bergen. Have a look.

. 그리고 나는 Bergen의 놀라운 조감도를 가지고 있습니다 . 한번 보세요.

Alright, we are at the top of the hill. We've just had a hot chocolate to get us nice and

좋아, 우리는 언덕 꼭대기에 있다. 방금 우리를 따뜻하고 따뜻하게 해줄 핫초코를 먹었고

warm and now we're back outside and it's freezing. It is absolutely bitter. It's bitter, we're

이제 다시 밖에 나왔는데 날씨가 너무 추워요. 그것은 절대적으로 씁쓸합니다. 씁쓸하다, 우리는

thinking about words to say 'cold' we've got bitter, chilly, freezing, biting, yeah chilled

'춥다'라고 말할 단어에 대해 생각하고 있습니다. 우리는 씁쓸하고, 쌀쌀하고, 얼고, 물고, 그래

to the bone, it's bitterly cold you could say, Siberian yeah. It's glacial. Brass monkeys,

뼛속까지 차갑고, 몹시 춥습니다, 시베리아 그래라고 말할 수 있습니다. 빙하입니다. 놋쇠 원숭이,

it's a nice informal one there from Luke. I'm so cold and my hand is getting really

루크의 멋진 비공식적입니다. 너무 추워서 손도 정말

cold as well, it's frozen to the camera. Anyway, we're going to get warm, we're going to move

차가워지고 카메라에 얼어 붙습니다. 어쨌든, 우리는 더워질 것입니다, 우리는

to get warm, go back down into Bergen and get warm again, maybe get some more hot chocolate.

더워지기 위해 움직일 것입니다, 베르겐으로 돌아가서 다시 더워질 것입니다.

Definitely, that's a good plan.

확실히, 그것은 좋은 계획입니다.

Alright, Luke and I are going to a football match we're going to SK Brann, it's the local

좋아요, Luke와 저는 축구 경기에 갈 예정입니다. 우리는 SK Brann에 갈 예정입니다. 현지

team and we're walking to the stadium and the party has already started. There are flares

팀이고 경기장으로 걸어가는 중이고 파티는 이미 시작되었습니다. 이미 플레어가 있습니다

out already.

.

Ok, we're inside the stadium. Luke's got a coffee. Are you excited Luke? I'm really looking

자, 경기장 안에 들어왔습니다. 루크는 커피를 마셨습니다 . 루크 흥분했어? 정말

forward to it, I think it should be interesting to see what the standard of the league is

기대가 되는데, 여기서 리그의 기준이 무엇인지 보는 것도 흥미로울 것 같다

over here. The whole town has come down, it's their only sports team, yeah, quite excited.

. 온 마을이 무너졌고, 그들의 유일한 스포츠 팀이었습니다. 예, 매우 들떴습니다.

Yeah and it's a spectacular scenery. The mountain is just, we were up there this morning and

네 그리고 멋진 풍경입니다. 산은 단지, 오늘 아침에 우리가 거기에 있었고

it's right behind us. It's an incredible stadium. And if I turn just over here, that's where

바로 우리 뒤에 있습니다. 놀라운 경기장입니다. 그리고 여기서 돌아서면

all the singing and dancing is going to happen. Pyro. Pyro, yeah they've got flares, it's

모든 노래와 춤이 일어날 것입니다. 파이로. 파이로, 예, 그들은 조명탄을 가지고 있습니다.

gong to be quite exciting. I think that's the thing I'm most interested to see.

꽤 흥미로울 것입니다. 가장 보고싶은 부분인 것 같아요.

Alright, the show's begun.

자, 쇼가 시작되었습니다.

We're now singing. I don't know why they are singing.

우리는 지금 노래하고 있습니다. 그들이 왜 노래를 부르는지 모르겠습니다.

Goooooooaaaallllll

Goooooooaaaallllll

Alright, another day and another hill. This time we're going up Mount Ulricken and we're

좋아, 또 다른 날과 또 다른 언덕. 이번에는 Mount Ulricken을 올라갈 것이고

not walking this time, we're taking a cable car. The views are spectacular.

이번에는 걷는 것이 아니라 케이블카를 탈 것입니다 . 전망은 훌륭합니다.

Wow! Eat Sleep Dreamers, this is spectacular. It's like a winter wonderland up here. It

우와! Sleep Dreamers를 먹어라, 이것은 장관이다. 여기는 겨울왕국 같아요. 그것은

feels really arctic and cold and now Luke is throwing snow balls at me but it's amazing

정말 북극적이고 추운 느낌이 들며 이제 Luke는 나에게 눈덩이를 던지고 있지만

up here. The views just, the scenery stretches out for miles. You can see everything around

여기에서는 놀랍습니다. 전망은 수 마일에 걸쳐 펼쳐져 있습니다. 주변의 모든 것을 볼 수 있습니다

you.

.

One of the first things you notice about Bergen is the colourful houses. And especially when

베르겐에 대해 가장 먼저 눈에 띄는 것 중 하나는 알록달록한 집들입니다. 그리고 특히

the sun is shining and you've got the blue sky up above they just shine out and they

태양이 빛나고 위에 푸른 하늘이 있을 때 그들은 빛나고

look absolutely incredible. The architecture is really beautiful and really different to

절대적으로 놀랍게 보입니다. 건축은 정말 아름답고

London and to anything I know.

런던과 내가 아는 모든 것과 정말 다릅니다.

It's also really quiet here. So you are walking down the streets and there aren't many cars,

여기도 정말 조용합니다. 그래서 당신은 거리를 걷고 있는데 차가 많지 않고

there aren't a lot of people. I guess everyone is inside because it's quite cold. It's really

사람도 많지 않습니다. 제법 추워서 다들 안에 있는 것 같아요. 그것은 정말

peaceful, it's such a nice change from London where it's hectic and busy and there are people

평화롭고 정신없고 분주하며 도처에 사람이 있는 런던과의 멋진 변화입니다

everywhere. Yeah, it's just such a nice place to walk around. There's Luke! It's just such

. 네, 그냥 산책하기 좋은 곳이에요 . 루크가 있다! 그냥

a nice city to walk around.

걷기에 너무 좋은 도시입니다.

It's time to go home Eat Sleep Dreamers, I've had a wonderful time. But I will return because

집에 갈 시간이야 Eat Sleep Dreamers, 나는 멋진 시간을 보냈습니다. 하지만

there's so much still to do here. I always think leave something still to do so you have

아직 여기서 할 일이 너무 많기 때문에 돌아올 것입니다. 나는 항상 할 일을 남겨 두어

a reason to return to wherever you've been. Anyway thanks for watching and please check

어디를 가든지 돌아갈 이유가 있다고 생각합니다. 어쨌든 시청해 주셔서 감사합니다.

out all my other videos on my YouTube channel which is Eat Sleep Dream English. Until next

내 YouTube 채널인 Eat Sleep Dream English에서 다른 모든 동영상을 확인하세요. 다음

time this is Tom the English Hipster saying goodbye.

시간까지 작별인사를 하는 영국 힙스터 톰입니다 .