How To Make The Perfect Cup Of English Tea

There is nothing more British than a good cup of tea or a cuppa as it's also know. So

Não há nada mais britânico do que uma boa xícara de chá ou uma xícara de chá como também é conhecida. Então,

today I'm going to show you how to make the perfect cup of tea and I'm going to teach

hoje vou mostrar como fazer a xícara de chá perfeita e vou ensinar

you some super useful English along the way.

um inglês super útil ao longo do caminho.

While the UK doesn't produce tea, we certainly do love to drink it. According to one survey

Embora o Reino Unido não produza chá, certamente adoramos tomá-lo. De acordo com uma pesquisa,

the average Brit drinks 876 cups of tea every year, that's quite a lot of tea. You see,

o britânico médio bebe 876 xícaras de chá todos os anos, o que é bastante chá. Você vê, o

tea is much more than just a drink for us. It's the answer to so many of life's problems.

chá é muito mais do que apenas uma bebida para nós. É a resposta para tantos problemas da vida.

When you have had a bad day at work. 'Man that day was rubbish!' Have a cup of tea.

Quando você teve um dia ruim no trabalho. 'Cara, aquele dia foi um lixo!' Tome uma xícara de chá.

When your girlfriend breaks up with you. 'Why did she leave me, I'm a catch!' Have a cup of tea

Quando sua namorada termina com você. 'Por que ela me deixou, eu sou um partido!' Tome uma xícara de chá

When your pet hamster dies. 'My little hamster's died.' Have a cup of tea. You see,

quando seu hamster de estimação morrer. 'Meu pequeno hamster morreu.' Tome uma xícara de chá. Você vê, o

tea can solve almost any problem. Alright, let's look at some important vocabulary related

chá pode resolver quase qualquer problema. Tudo bem, vamos ver um vocabulário importante relacionado

to tea. An informal word for a cup of tea is a cuppa. So someone asks you 'Do you fancy

ao chá. Uma palavra informal para uma xícara de chá é uma xícara de chá. Então alguém lhe pergunta 'Você gosta de

a cuppa?' They are asking do you want a cup of tea? In the North of England you are more

uma xícara de chá?' Eles estão perguntando se você quer uma xícara de chá? No norte da Inglaterra, é mais

likely to hear brew. 'Do you fancy a brew?' It's the same thing, a cup of tea. In London

provável que você ouça cerveja. — Você gosta de uma bebida? É a mesma coisa, uma xícara de chá. Em Londres,

you might hear someone saying Rosie Lea. This is Cockney rhyming slang for tea. So 'do you

você pode ouvir alguém dizendo Rosie Lea. Esta é uma gíria rimada cockney para chá. Então, 'você

fancy a cup of Rosie?' means do you fancy a cup of tea? You are less likely to hear

gosta de uma xícara de Rosie?' significa que você gosta de uma xícara de chá? É menos provável que você ouça

that one but it's good to know. I'll explain Cockney rhyming slang in another video, it's

isso, mas é bom saber. Vou explicar a gíria rimada cockney em outro vídeo, é

a bit complicated. Alright I'm going to need seven things to make this perfect cuppa. A

um pouco complicado. Tudo bem, vou precisar de sete coisas para fazer esta xícara de chá perfeita. Uma

kettle, a mug or a cup if you prefer. A teaspoon, a tea bag, water obviously, milk and sugar

chaleira, uma caneca ou um copo se preferir. Uma colher de chá, um saquinho de chá, água obviamente, leite e açúcar

depending on how you take your tea. So I use Yorkshire Tea. This is my personal favourite.

dependendo de como você toma o chá. Então eu uso chá Yorkshire. Este é o meu favorito.

I just like the taste of it. It's got a great flavour, nice strong flavour. There are lots

Eu apenas gosto do sabor disso. Tem um ótimo sabor, bom sabor forte. Existem

of other different brands that you can try. This is black tea or it's also known as English

muitas outras marcas diferentes que você pode experimentar. Este é o chá preto ou também conhecido como

breakfast tea and it's delicious. Alright, step one fill up the kettle with water. Now

chá inglês para café da manhã e é delicioso. Certo, primeiro passo, encha a chaleira com água. Agora

the key tip here is never boil the water twice. You lose oxygen in the water and it will affect

a dica chave aqui é nunca ferver a água duas vezes. Você perde oxigênio na água e isso afetará

the flavour of your tea. Then pop your tea bag into your mug and fill your mug up with

o sabor do seu chá. Em seguida, coloque o saquinho de chá na caneca e encha-a com

water but leave enough room for milk. Some people avoid pouring the water directly onto

água, mas deixe espaço suficiente para o leite. Algumas pessoas evitam derramar a água diretamente no

the tea bag but I've never noticed it to be a problem with an ordinary tea bag. Step three,

saquinho de chá, mas nunca notei que isso seja um problema com um saquinho de chá comum. Etapa três,

you've got to leave the tea to brew for about three to five minutes depending on your taste.

você deve deixar o chá fermentar por cerca de três a cinco minutos, dependendo do seu gosto.

And you can kill that time doing whatever you want. Scrolling through Instagram, reading

E você pode matar esse tempo fazendo o que quiser. Percorrer o Instagram, ler

a goo book, picking your nose or thinking of your dead hamster. Luckily for us we have

um livro goo, enfiar o dedo no nariz ou pensar no seu hamster morto. Felizmente para nós, temos

enough time to learn three great phrases with the word tea in.

tempo suficiente para aprender três ótimas frases com a palavra chá.

Ok, once the time is up and you think the tea has brewed properly use a spoon to squeeze

Ok, quando o tempo acabar e você achar que o chá está pronto, use uma colher para espremer

some extra flavour out of the tea bag and pop it into the bin. Key tip here, only use

um pouco de sabor extra do saquinho de chá e coloque a Caixa. Dica chave aqui, use

the tea bag once. Never re-use a tea bag, that's a sin. Step five you get to add your

o saquinho de chá apenas uma vez. Nunca reutilize um saquinho de chá, isso é pecado. Passo cinco você começa a adicionar seu

milk and sugar. If you add a small amount of milk it's described as strong tea.If you

leite e açúcar. Se você adicionar uma pequena quantidade de leite, é descrito como chá forte. Se você

put lots of milk in, it's described as milky tea. Sugar is measured in teaspoons. So you

colocar muito leite, é descrito como chá com leite . O açúcar é medido em colheres de chá. Então você

have one sugar, is one tea spoon of sugar. Two sugars, two tea spoons of sugar. Personally

tem um açúcar, é uma colher de chá de açúcar. Dois açúcares, duas colheres de chá de açúcar. Pessoalmente,

I like mine milk, no sugar. I'm sweet enough. And that my friends is how you get the perfect

gosto do meu leite, sem açúcar. Eu sou doce o suficiente. E é assim, meus amigos, que você consegue a

cup of tea. Cheers! Amazing. Guys you know what goes well with a good cup of tea? A biscuit.

xícara de chá perfeita. Saúde! Incrível. Gente vocês sabem o que vai bem com uma boa xícara de chá? Um biscoito.

It's common for people to dip or dunk their biscuit into their tea. Just don't leave it

É comum que as pessoas mergulhem ou mergulhem o biscoito no chá. Só não deixe

in there too long otherwise you get biscuit all in your tea, it's a disaster. And there

lá muito tempo, senão você vai sujar todo o chá de biscoito, é um desastre. E aí

you have it, the perfect cup of tea. Alright so let's put it into a conversation. Somebody

está, a xícara de chá perfeita. Tudo bem, então vamos colocar isso em uma conversa. Alguém

will say to you 'Would you like a cup of tea?' or 'Do you fancy a cuppa?' or 'Do you fancy

dirá a você 'Gostaria de uma xícara de chá?' ou 'Você gosta de uma xícara de chá?' ou 'Você gosta de

a brew?' You say 'Yeah thank you.' They will ask you 'How do you take it?' and this means

uma bebida?' Você diz 'Sim, obrigado'. Eles vão te perguntar 'Como você lida com isso?' e isso significa

do you want milk? Do you want sugar? etc. So you can say 'yeah milk, no sugar please'

que você quer leite? Você quer açúcar? etc. Então, você pode dizer 'sim, leite, sem açúcar, por favor'

and that means that I'll have a bit of milk but no sugar. Or you could say 'milk and one

e isso significa que vou tomar um pouco de leite, mas sem açúcar. Ou você poderia dizer 'leite e um

sugar.' Alright that means milk with one teaspoon of sugar. 'Milk and two sugars.' You get the

açúcar'. Tudo bem, isso significa leite com uma colher de chá de açúcar. 'Leite e dois açúcares.' Você entendeu a

idea. You might want to add extra information so 'can I have it quite strong please?' or

ideia. Você pode querer adicionar informações extras para 'posso tê-lo bem forte, por favor?' ou

'quite milky' to explain how much milk you want. Alright guys I hope you enjoyed that

'bastante leitoso' para explicar quanto leite você deseja. Tudo bem, pessoal, espero que tenham gostado dessa

little lesson teaching you how to make the perfect cup of tea. I'd love you to let me

pequena lição ensinando como fazer a xícara de chá perfeita. Eu adoraria que você me deixasse

know in the comments below, have you ever tried a proper cuppa? Let me know in the comments

saber nos comentários abaixo, você já experimentou uma xícara adequada? Deixe-me saber nos comentários

below. If you would like to try a cup of tea also let me know in the comments below. If

abaixo. Se você gostaria de experimentar uma xícara de chá, deixe-me saber nos comentários abaixo. Se

you are ever coming to the UK to study, to work, just for a holiday you've got to try

você vier para o Reino Unido para estudar, para trabalhar, apenas para passar as férias, experimente

a cup of tea, ok? See if you love it, I'm sure you will. Get that biscuit dunk it into

uma xícara de chá, ok? Veja se você ama, tenho certeza que você vai. Pegue esse biscoito e mergulhe-o no

your tea as well. Just like a Brit. Alright guys, remember I've got new videos every Tuesday

seu chá também. Assim como um britânico. Tudo bem , pessoal, lembrem-se de que tenho novos vídeos toda terça

and every Friday helping you take your English to the next level. Check me out on Instagram,

e toda sexta, ajudando vocês a levar seu inglês para o próximo nível. Confiram-me no Instagram,

check me out on Facebook but until the next time guys this is Tom, the Chief Dreamer,

verifiquem-me no Facebook, mas até a próxima, pessoal, este é Tom, o Chief Dreamer,

saying goodbye.

dizendo adeus.